®

V a n g u a rd
E s s e n c ia l

Informações
A n e x Essenciais
os
In s tru to r :
S e r g io R o b e r t o
L u n a rd i 1
T E C O P 6 5 / 5 5 1 -9 3 0 8
Salvando a Configuração do
FRAD no PC
Em Arquivo Binário
 Salvando a Configuração do FRAD no PC

Esta operação Salva o Arquivo de Configuração do

FRAD (FRAD.mem), Não a Imagem de Software.
É Necessário Ter Acesso Privilegiado ao FRAD
Pode Ser Realizado via Acesso de Console - Kermit, ou
por TFTP.
O Formato do Arquivo é Binário, e Pronto para Ser
Utilizado na Operação de Restauração de Configuração.
Pode ser Realizado Através da Rede, via IP ou Anexo G.

3
 Salvando a Configuração do FRAD no PC

Procedimento para Salvar a Configuração do FRAD Via Kermit

Utilizando o HiperTerminal
1) Conectar-se ao frad utilizando o HyperTerminal.
2) Logar-se no frad e escolher a opção Configuration Save/Restore.
3) Escolher a opção KERMIT Save Configuration.
4) No menu do Hyperterminal, escolher a opção Transferir -
>Receber arquivo.
5) Na janela Receber Arquivo, escolher :
a) A pasta para onde será enviado o arquivo frad.mem
b) No campo Protocolo, escolher Kermit
6) Clicar no botão Receber e aguardar o termino na transferencia.
4
 Salvando a Configuração do FRAD no PC

Procedimento para Salvar o Arquivo de Configuração do FRAD

Utilizando o TFTP
1) Configurar o notebook / PC como participante da LAN do cliente. Anotar o endereço IP da
maquina.
2) Testar a conectividade do PC/Notebook com ping ao endereço
da porta LAN do FRAD.
3) Ativar, no PC/notebook, o programa TFTP32, ou outro servidor de TFTP compatível com a
porta UDP 69. Configurá-lo para utilizar o diretório da maquina onde deseja-se colocar a
configuração do frad.
3) Conectar-se ao frad utilizando o HyperTerminal, ou telnet.
4) Logar-se no frad e escolher a opção Configuration Save/Restore.
5) Escolher a opção TFTP Save Configuration.
6) No menu do Save, entrar com o IP da maquina onde está ativo o servidor de TFTP.
7) O Arquivo será gravado com o nome no formato Nome_do_frad.mem.
5
Buscando o Backup de um
Determinado FRAD
UTILIZANDO OS SERVIÇOS DA
SUPERVISÃO CPE
 Buscando o Backup na SPV-CPE
Acessando o Download de Arquivos

7
 Buscando o Backup na SPV-CPE
Escolhendo o Nome do Frad para Backup

8
 Buscando o Backup na SPV-CPE
Escolhendo a Data do Backup

9
 Buscando o Backup na SPV-CPE
O Nome Completo do Arquivo de Backup

10
 Buscando o Backup na SPV-CPE
Escolhendo Onde Salvar

11
 Buscando o Backup na SPV-CPE
Descomprimindo o Arquivo

12
 Buscando o Backup na SPV-CPE
Renomeando o Arquivo para frad.mem

13
 Restaurando o Backup no FRAD

Procedimento para Enviar o Arquivo de Backup da SPV-CPE

Utilizando o Hiperterminal
1) Salvar o arquivo de backup em um diretório no micro local.
2) Descompactar o arquivo utilizando o Winzip.
3)Alterar o nome do arquivo, inserindo a extensão correta :
Nome_do_frad.mem
3) Conectar-se ao frad utilizando o Hyperterminal.
4) Logar-se no frad e escolher a opção Configuration Save/Restore.
5) Escolher a opção KERMIT Restore Configuration.
6) No menu do Hyperterminal, escolher a opção Transferir -
>Enviar arquivo. 14
 Restaurando o Backup no FRAD

7) Na janela Enviar Arquivo, abrir o arquivo descompactado,

utilizando o botao Procurar.
8) No campo Protocolo, escolher Kermit.
9) Clicar no botão Enviar e aguardar o termino na transferencia.
10) Para que a configuração enviada se torne ativa, e necessário
bootar o frad (boot warm).
Obs:
A configuração salva já vem com a senha de acesso configurada,
portanto, será necessário acessá-lo com a senha CQMR.

15
 Restaurando o Backup no FRAD
Procedimento para Enviar o Arquivo de Backup da SPV-CPE
Utilizando o TFTP
1) Salvar o arquivo de backup em um diretório no micro local.
2) Descompactar o arquivo utilizando o Winzip.
3)Alterar o nome do arquivo, inserindo a extensão correta :
Nome_do_frad.mem
3) Configurar o notebook como participante da LAN do cliente.
Anotar o endereço IP da maquina.
4) Testar a conectividade do PC/Notebook com ping ao endereço
da porta LAN do FRAD.
5) Ativar, no notebook, o programa TFTP32, ou outro servidor de
TFTP compatível com a porta UDP 69. Configurá-lo para
disponibilizar o diretório da maquina onde foi colocada a
configuração do frad. 16
 Restaurando o Backup no FRAD

6) Conectar-se ao frad utilizando o Hyperterminal, ou telnet.

7) Logar-se no frad e escolher a opção Configuration Save/Restore.
8) Escolher a opção TFTP Restore Configuration.
9) No menu do Restore, entrar com o nome do arquivo e o endereço
IP do notebook /PC onde está ativo o servidor de TFTP.
10) Após a confirmação do sucesso da operação, para que a configuração enviada se torne
ativa, será necessário bootar o frad (boot warm).
Obs:
A configuração salva já vem com a senha de acesso configurada, portanto, será necessário
acessá-lo com a senha CQMR.

17
Quebrando a Senha do FRAD
...e Perdendo a Configuração
 Limpando a CMEM
Menu principal >boot>boot node (cold) > ZAP....
Executing STARTUP Diagnostics...

DRAM Test: (00100000--00C00000)

Zap Mode Requested, Please wait...
<<-PASSED->>

Diagnostics ZAP Mode Menu (Rev: 2.55)

==================================================================
=
<ESC> Exit
1 - Force ColdLoad 2 - Clear CMEM

Selection: 2
Clear CMEM ? [Y/N] (N = default): Y
CMEM erase successful.

Diagnostics ZAP Mode Menu (Rev: 2.55)

==================================================================
=
<ESC> Exit
1 - Force ColdLoad 2 - Clear CMEM

Selection:
Exiting STARTUP Diagnostics. 19
 Limpando a CMEM
Power ON > ZAP....
Executing STARTUP Diagnostics...

DRAM Test: (00100000--00C00000)

Zap Mode Requested, Please wait...
<<-PASSED->>

Diagnostics ZAP Mode Menu (Rev: 2.55)

==================================================================
=
<ESC> Exit
1 - Force ColdLoad 2 - Clear CMEM

Selection: 2
Clear CMEM ? [Y/N] (N = default): Y
CMEM erase successful.

Diagnostics ZAP Mode Menu (Rev: 2.55)

==================================================================
=
<ESC> Exit
1 - Force ColdLoad 2 - Clear CMEM

Selection:
Exiting STARTUP Diagnostics. 20
Atualizando a Imagem do
FRAD
Utilizando Software Loader
Corrompendo a Flash

22
Corrompendo a Flash

23
Corrompendo a Flash
Flash sem Conteúdo

24
 Corrompendo a Flash
FRAD Solicitando Imagem

25
 Atualizando a Imagem
Utilizando Software Loader

26
Atualizando a Imagem
Transferindo Imagem

27
Atualizando a Imagem
Re-inicializando o FRAD

28
Atualizando a Imagem
Fim do Processo

29
Atualizando a Imagem do
FRAD
Utilizando Vanguard Terminal
 Corrompendo a Flash
Renomeando o Arquivo para frad.mem

31
 Carregando o Coldload
Selecionando Coldload para 115Kbits/s

32
 Transferindo o Coldload
Transferindo Coldload de 115Kbits/s em 9600bits/s

33
 Selecionando a Imagem
Preparando para Para Enviar Imagem em 115Kbits/s

34
Enviando a Imagem

35
Transferindo Imagem
FRAD <=>FRAD
Lembrar de Ver Acesso WEB na versão 6

Utilizando FLASH para FLASH

>Anexo G<
*ENTRE MODELOS IGUAIS*
Qualquer Versão
36
 Transferência FLASH to FLASH
Entre Frads do Mesmo Modelo, Via Anexo G

Nó 1010 Rede Nó 1020

FastNet
Origem da Imagem Destino da Imagem

1- No FRAD Destino, Deverá ser Habilitado “Node-to-Node

Download Record” , escolhendo um nome para o “Server
Mnemonic”. Manter os Outros valores em Default.
2- Na Tabela “Mnemonic Table” criar uma Entrada Contendo o
Nome do Servidor Escolhido no item 1 e o Número do Nó doador
da Imagem seguido do sub endereço 96 (Ex : 101096).
3-Na Tabela Route Selection Table, Caso não Exista a Rota
Coringa, (ex * > FRI-3s1) criar uma Entrada específica para o37
novo Endereço (ex 101096> FRI-3s1 .
 Transferência FLASH to FLASH

4- Dar Boot nas Tabelas do Node (opção3).

5- No menu FLASH MEMORY do FRAD Recebedor da
Imagem, Escolher a Opção 5, “REMOTE COPY”, opção
“HIGH” e Yes
6- Quando o processo Terminar, se Houver Sucesso, bootar o
Node (warm).
7- Caso de Erro na Transferência, Não Bootar o FRAD,
Executar Novamente a Operação. Em caso de Continuar o Erro,
Executar a Transferência Via Console.

38
 Transferindo Imagem
FRAD <=>FRAD

Utilizando TFTP
*Para FRAD Origem em Versão 6.2, ou
mais Atual e equipamentos de Mesmo
Modelo*
39
 Transferência FLASH to FLASH
Entre Frads do Mesmo Modelo, Via TFTP

>/=V6.2 Rede
FastNet
Origem da Imagem Destino da Imagem

1- No FRAD Origem(V6.2, ou maior) Deverá ser Habilitado o

Servidor de TFTP
2- No menu Diagnostics do FRAD Destino, Fazer Ping com o
Endereço de LAN do outro FRAD, Prosseguir no Processo
Somente se Houver Resposta aos Pings.
3- No menu FLASH MEMORY do FRAD que irá Receber a
Imagem (qualquer Versão), Escolher a Opção 4, “CURRENT”.
40
 Transferência FLASH to FLASH

4- Deverá ser Inserido, Conforme for Solicitado, o Endereço do

FRAD Servidor e o Nome completo da Imagem (*.xrc), obtido via
getdes no menu CLI do FRAD Origem.
5- Quando o Processo Terminar, se Houver Sucesso, bootar o
Node (warm).
6- Em Caso de Erro na transferência, não Bootar o FRAD,
executar Novamente a Operação. Caso o Erro Continue, Executar
a Transferencia via Console.

41
 Transferindo Imagem
FRAD =>PC

Utilizando TFTP
*Para FRAD Origem em Versão 6.2, ou
mais Atual *

42
 Transferência FLASH to PC
Via TFTP

PC Local
Frad Origem PC Remoto
da Imagem Rede
V6.2 FastNet

1- No FRAD Origem Deverá ser Habilitado o Servidor de TFTP

2- Poderá ser Transmitida para o PC Local ou o Remoto
3- No PC Deverá Estar Ativo um software Cliente TFTP
(TFTPd32), ou direto, via janela DOS.
4- Deverá ser Inserido, no Cliente TFTP, o nome completo da
Imagem (*.xrc), obtido via getdes no CLI do FRAD Origem,
colocando como Host o Endereço LAN do FRAD. Opção GET. 43
Transferindo Imagem
PC =>FRAD

Utilizando TFTP

44
 Transferência PC to FLASH
Via TFTP

PC Remoto
Frad Destino
da Imagem PC Local
Rede
FastNet

1- No PC Deverá ser ativado um Servidor de TFTP

(TFTPd32), configurando-o para o diretório onde está a
Imagem.
2- Poderá ser Transmitida pelo PC Local ou o Remoto
3- No menu Diagnostics do FRAD, Fazer Ping com o Endereço
de LAN do PC Servidor, Prosseguir no Processo Somente se
Houver Resposta aos Pings. 45
 Transferência PC to FLASH
Via TFTP

4- No menu FLASH MEMORY do FRAD escolher a Opção 4,

” CURRENT”.
5- Inserir o Nome Completo da Imagem e o Endereço do PC
Servidor de TFTP.
6- Quando o processo Terminar, se Houver Sucesso, bootar o
Node (warm).
7- Caso de Erro na transferência, não Bootar o FRAD, Executar
Novamente a Operação. Em caso de Continuar o Erro, Executar
a Transferência via Console.

46
Dial Backup com ModemV.34
3460 Fast´R
Telas da Configuração Padrão

>Porta do FRAD em DIMO<

 Dial Backup (Remote IP)

Node 1010 Node 1000 (Central)

S
F F S
E
5 LCON 3
LCON 1 T R F r a m e R e la y
F r a m e R e la y R T T
E 1 R 2 3 R
O O H
T U I I U
H T T
E P E
R 6 R
LCON 2 P
P
R e m o te IP
R e m o te IP

48
Dial Backup (Modem V.34 3460)

49
Dial Backup (Modem V.34 3460)

50
Dial Backup (Modem V.34 3460)

51
Dial Backup (Modem V.34 3460)

52
Dial Backup (Modem V.34 3460)

53
Dial Backup (Modem V.34 3460)

54
Dial Backup (Modem V.34 3460)

55
Dial Backup (Modem V.34 3460)

56
Dial Backup (Modem V.34 3460)

57
Informações Gerais

Interfaces / Pinagens
Voice Call Report

59
Campos da Monitoração ISDN

60
 Tronco Digital E1 – Bits ‘abcd’ de
Sinalização
Conteúdo do TimeSlot 16 durante uma Sequência de Multiframes

Time Slot 16 Time Slot 16 Time Slot 16 Time Slot 16

do quadro 15 do quadro 2 do quadro 1 do quadro 0

abcd bits abcd bits abcd bits

0000 xyxx
Canais 15 & 31 Canais 2 & 18 Canais 1 & 17

O Vanguard suporta sinalização E&M dentro do E1 CAS

Bit a: Usado para indicação de livre/ocupado

Bits b,c,d: Setado em ‘101’. Normalmente não utilizado.
Result (abcd): a101

No R2 Digital (Não suporta pelo Vanguard) – Utiliza-se todos os 4 dígitos.

61
Codificação e Compressão
Codificação

Compressão de Voz

62
Qualidade de Voz x Banda
Encoder Encoder Voice PPS MOS FR VoIP Smoothing
SettingCompression
Samples Encoder MOS
B/W B/W Delay
Scheme B/W Score
G.723.1 5.3KPCM 1 33
64K 3.5 7.2K 14256
4.4 40 - 300
5.3KB 2 17 6,267 10064
ADPCM 32K 4.2
G.723.1 6.3K 1 33 3.98 8,267 15312 40 - 300
G.729 8K 4.2
6.3KB 2 17 7,333 11152
G.729A 8GKB G.723.1 2 6.3K
50 4.2 3.98
10,800 21600 40 - 300
8GKB3 CVSELP 3 16K
33 3.8
9,867 16896
8GKB4 G.723.1 4 25
5.3K 9,400 14800
3.5
8GKB5 CVSELP5 20
8K 9,120 13440
3.4
CVSELP 8K 1 50 3.4 10800 21600 40 - 150
8KB 2 25 9800 14800
CVSELP 16K 1 50 3.8 18800 29600 40 - 150
16KB 2 25 17800 22800

63
 Cabos & Conectores
Cabo de Console (6560 e 6520) Cabo Para Conexão ao Cabo Console conexão com Modem
Fastnet (V.35) VG 320 / 340 / 6435 / 6455
DB9 Femea DB25 - Macho RJ-45 (Vanguard) DB-25 Macho (Modem)
DB25 - Macho M34 - Macho
1 8 6 3
2 3 2 P 3 2
3 2 3 R 5 7
4 20
4 C 4
5 7
5 D 20
6 6
6 E 8
7 4
7 B * Pinos 4, 20 e 8 devem estar em curto no lado do Modem.
8 5
9 22 8 F
14 S
Cabo de Console (320, 340, 15 Y
6425, 6430, 6435, 6450, 6455) 16 T
17 V
RJ-45 DB25 - Femea
18 X
2 20 20 H
3 3 21 AA
5 7 22 W
6 2 24 U
7 6 25 N
Cabo Console de modem Cabo Cruzado para modem
3460 de acesso remoto

Mini Din 8 DB25 - Femea DB25 - Macho DB25 - Macho

2 2 20 6
3 3 3 2
4 4 7 7
7 7 2 3 64
8 8
6 20
Identificando o Hardware de uma Imagem

65
 Remote IP
Radius da Embratel – Autenticação do Domínio

Radius do Cliente
Dial Backup - Vanguard
VANGUARD
Login e Password
34

Dial -UP
Site Central
Frame
Relay 34 VANGUARD

FXS

Autenticação PAP:
Login@Domain
Password

66
 Tabela Centralizada de Voz
Tabela Local de Voz
Passo 1

Passo 2 PBX
Tabela
Node 400
Centralizada
Frame
PBX Relay

Node 100 Passo 3

FXS

Node 500
67