FACULDADE DE DIREITO

CURSO DE DIREITO

Direito Internacional Privado

Por: Desejado G. Mepina

1
 Tema:

- Qualificação
- Conflito positivo e negativo

2
 Conflito de qualificações
Da se o conflito de qualificações quando, por efeito da aplicação de duas
Regras de Conflitos forem chamadas a aplicar-se a um caso normas
materiais procedentes de dois ordenamentos estaduais, onde todas se
encaixam ao conteúdo e função da Regra de Conflitos, ou se repelem.

Por exemplo: No sistema jurídico Sul-africano, designado pela regra de

conflitos moçambicana X, a norma a que caberia resolver a questão
controvertida pertence justamente a categoria normativa visada naquela
regra, e que o mesmo se passa com o sistema Zambiano, a que
concretamente se refere a regra de conflitos moçambicana Y.

Claro que neste caso são duas regras de conflitos que devem ser aplicadas.

3
 Conflito de qualificações
No entanto, aqui temos uma situação em que se verifica a
concorrência de preceitos materiais de leis diferentes,
convocadas também a títulos diferentes, para regular o
mesmo caso, ou mesmo aspecto de certo caso. A isso se
chama de cumulo jurídico ou seja conflito positivo de
qualificações.

A pergunta que se coloca e: qual das leis designadas vai ser

aplicada para resolver o caso? Ou seja, Segundo que lei o juiz
deve qualificar o objecto do litigio para determinar a lei que lhe
e aplicável, quando as diferentes leis em conflito adoptam
qualificações diferentes?
4
 Conflito de qualificações
Respostas ao problema:

1. Quando o conflito se apresente e termos de se ter de optar entre a Regra de

Conflitos que leva a aplicação do direito material do foro e a Regra de
Conflitos que conduz a aplicação duma norma material estrangeira, deveria
dar-se sempre preferência a primeira das duas (qualificação lex fori).

2. Porém, se não está em causa a aplicabilidade do direito material do foro, a

resolução do conflito segundo o critério de lex fori traduzir-se-ia em dar
preferência aquela das leis materiais designadas em princípio como
aplicáveis cuja qualificação ou caracterização jurídico-material do ponto em
litígio mais se aproximasse da do direito interno do foro.

5
 Conflito de qualificações
A doutrina portuguesa tem sustentado que a solução do problema
passaria pelo estabelecimento de uma relação de hierarquia entre as
qualificações conflituantes, ou seja, haveria que ter principalmente em
vista os interesses que as diversas normas de conflito visam servir,
tirando do peso relativo de tais interesses um critério para a
hierarquização das nomas:

Assim, segundo Ferrer CORREIA propõe-se as seguintes soluções:

a) No conflito entre a qualificação “forma” e a qualificação
“substancia”, ou entre a qualificação “forma” ou a qualificação
“capacidade”, deveria prevalecer a segunda (a qualificação
pessoal), sacrificando-se a qualificação forma;
6
 Conflito de qualificações
b) No conflito entre a qualificação pessoal (ex. sucessão) e a
qualificação real, deveria prevalecer esta ultima – atendendo
sobretudo a que a ligação da coisa com o Estado em cujo território
se acha situada e mais forte que a do individuo ao respectivo
Estado nacional;
c) No conflito entre a qualificação (regime matrimonial) e a
qualificação (regime sucessório), não haveria propriamente conflito,
devendo antes considerar-se que os dois estatutos são de
aplicação sucessiva (a herança não poderia abranger aquela parte
dos bens do casar que pertença ao cônjuge sobrevivo por forca da
lei reguladora do regime de bens do casamento), e tanto bastaria
para resolver (nomeadamente) as dificuldades que se suscitam na
aplicação simultânea dos dois estatutos.
7
 Conflito de qualificações
Nota: Havendo casos que não possam ser resolvidos pela indicada via
da escolha entre as normas de conflitos em causa, haverá que mudar
de plano e resolver a dificuldade, já ajustando entre si (pela via da
adaptação de um ou de ambos) os preceitos materiais entre si
contraditórios, já criando mesmo uma norma material do DIP ad hoc,
para a solução daquele caso.

8
 Conflito de qualificações
Conflito negativo - Surge quando, por exemplo, um sistema jurídico S,
designado pela regra de conflitos M, a norma a que caberia resolver a questão
controvertida não pertence à categoria normativa visada naquela regra, e que o
mesmo se passa com o sistema S1, a que concretamente se refere a regra de
conflitos N.
Neste caso teremos a ausência de normas aplicáveis (vácuo jurídico).
Nota: Só se levanta um verdadeiro problema quando exista uma autêntica
lacuna de regulamentação segundo o ponto de vista da lex fori, ou seja, quando
a não aplicação das leis em princípio aplicáveis produza um resultado
claramente insatisfatório.
 Regra geral o conflito é tão só aparente, porque aos preceitos em causa de
uma das leis interessadas pode vir a caber a qualificação correspondente
àquela que põe em movimento a norma do DIP que designa essa lei como
aplicável.

9
 Conflito de qualificações
Exemplo:
Morre em Moçambique um cidadão britânico com domicílio no R.U. A herança
compõe-se de bens existentes em Moçambique. O de cujus, que faleceu
intestado, não deixou cônjuge, nem qualquer parente sucessível: ambos os
sistemas interessados estão de acordo quanto a este ponto. O Direito da Coroa
britânica trata as heranças vagas como um direito público, (ocupação dos bona
vacantia) de natureza quase-real e não como matéria das sucessões.
Diversamente, segundo o CC moçambicano (arts. 2152 e 2153), o Estado,
quando é chamado à herança é-o na veste de herdeiro.
Neste caso, aparentemente, a questão não pode resolver-se nem pela lei
inglesa – pois é ao estatuto real e não ao sucessório que há que subsumir a
citada norma matéria – nem tão pouco pela lei moçambicana, porque a regra do
CC relativa ao direito do Estado tem natureza sucessória e, todavia não é essa
a lei aplicável à sucessão (art. 62).
10
 Conflito de qualificações
Solução do exercício
 Evidentemente a solução não poderá consistir em ficar a herança vaga em
admitir-se o direito do primeiro ocupante. Assim, é notória uma autêntica
lacuna.
 Para preencher essa lacuna haverá a necessidade de integrar a lei da
situação dos bens, mediante criação de uma norma que habilite o Estado da
situação (o Estado moçambicano) a apoderar-se de todas as heranças
existentes no seu território, sempre que segundo a lei da sucessão o de
cujus não tenha deixado sucessores, alargando-se a esfera da aplicação do
art. 2152.

11
 Obrigado

Até a próxima aula

12