Você está na página 1de 57

Parte Técnica

Itens Descrição

Visão geral do chassi Introdução geral ao D11B

Guia de operação Usado principalmente para motorista

Manutenção Usado principalmente para técnicos

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral

Estrutura e Desenho

SUSPENSÃO

DIREÇÃO

CHASSIS RESFRIAMENTO

TRAÇÃO

FREIO A AR

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de suspensão

Estrutura e Desenho

Visão geral do sistema de suspensão


BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de suspensão

Estrutura e Desenho

1
2

Componentes:
1. Bolsão de ar x2
2. Amortecedor x2
3. Barra estabilizadora x1

3 4. Barra Tensora x4
4

Suspensão do eixo dianteiro

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de suspensão

Estrutura e Desenho

Componentes:
1. Bolsão de ar x4
2. Amortecedor x4
3. Barra estabilizadora x1
4. Barra Tensora x4

Suspensão do eixo motor (x2)


BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de suspensão

Estrutura e Desenho

2
1

Componentes:
1. Amortecedor x2
2. Bolsão de ar x2
3. Barra Tensora x4

Suspensão do quarto eixo


BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de direção & Tração

Estrutura e Desenho

Eixo dianteiro Eixo motor (x2) quarto eixo

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de direção

Estrutura e Desenho

Componentes:
1. Conjunto da câmara de freio x2
2. Pinça de freio x2
3. Pastilha de freio x4
4. Disco de freio x2

Eixo dianteiro
BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de Tração

Estrutura e Desenho

Componentes:
1. Conjunto redutor principal x2
2. Conjunto redutor planetário x2
3. Conjunto do motor de acionamento x2
4. Barras de sustentação  x4
5. Conjunto de pinça de freio x2

Eixo motor (x2-Eixo 2 & Eixo 3)


BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de direção

Estrutura e Desenho

Componentes:
1. Conjunto da câmara de freio x2
2. Pinça de freio x2
3. Pastilha de freio x4
4. Disco de freio x2

quarto eixo
BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de refrigeração

Estrutura e Desenho

Componentes:
1. Tubos
2. Reservatório de refrigerante x2
3. Bomba x2
4. Radiador x2

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de direção

Estrutura e Desenho
Função: o sistema de direção hidráulica tem a função de dirigibilidade do veículo

1
Componentes:
1. Volante
2
2. Tampa inferior da coluna de direção
3. Coluna de direção
3
4. Atuador Angular
5. Eixo de direção
4
7 6. Engrenagem de direção

5 7. Braço de direção
8 8. Haste reta de direção
6

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de direção

Estrutura e Desenho
Função: o sistema de direção hidráulica tem a função de dirigibilidade do veículo

Componentes:
9. Tubos
9 10. Reservatório de fluido de direção
11. Conjunto do motor de direção hidráulica
10 Fluido CHF202

11

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de ar / freio

Estrutura e Desenho
Introdução: O sistema de ar / freio contém todos os componentes que fornecem ar para o sistema de suspensão,
sistema de freio e sistema de acionamento de portas.

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de ar / freio

Estrutura e Desenho

1 Components:
1. Pedal de freio
2 5 2. Válvula de freio de mão
3. Válvula Silenciadora
4. Módulo de controle de suspensão a ar
5. Conjunto de válvula solenóide ABS
3

4
parte da frente

BYD Auto
Visão geral do chassi
Visão geral do sistema de ar / freio

Estrutura e Desenho

1
Componentes:

4 1. Adaptador de entrada
2. Compressor de ar
3. Válvula relé
2 4. Secador de ar
3

parte traseira

BYD Auto
Guias de Operação

• Painel de instrumentos
2 9 10
1 1

3 4 7 5 6 8

BYD Auto
Guias de Operação

• Definição
No. Nome Significado
Indica a pressão do ar em unidade “bar” para sistemas de freio. O valor
1 Indicador de pressão de ar não deverá ser menor que 6 bar. Em operação normal, os bolsões de ar
serão carregadas pelo compressor.
Este indicador demonstra o consumo e a carga instantânea do veículo em
Indicador de consumo /
2 kW. (Quando o indicador aponta na barra verde (obtendo sinal negative),
recarga em kW
significa que o veículo esta regenerando / utilizando freio motor).

3 Tacômetro Indica rotações por minuto (RPM) do motor.

Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento que circula no


Indicador de temperatura do
sistema de conjunto tração. Caso o marcador indicar na posição vermelha
4 Sistema de arrefecimento do
(H), o motor estaria superaquecendo e precisa parar o veículo em local
conjunto tração.
seguro e aguardar o resfriamento dessa.
Indica o km percorrida do veículo. Ao apertar o botão “ODO” é possível
5 Odômetro indicar a distância percorrida A e B, e “TRIP” para zerar o contador.

BYD Auto
Guias de Operação

• Definição
No. Nome Significado

6 Indicador de bateria Indicador de bateria de tração remanescente do veículo (SOC)

Indica o sentido de giro do motor de tração: “N” para Neutro (sem


7 Sentido do motor de tração
sentido), “R” para reverso, e “D” para frente (drive).

8 Velocímetro Indicador de velocidade do veículo.

Indicador de fluxo de energia, em movimento, este fluxograma irá


9 Fluxo de energia demonstrar se o veículo estaria consumindo energia da bateria e ou
regenerando.

Indica a tensão da bateria de partida em Volts. (Tensão nominal para a


10 Bateria de baixa tensão
partida do veículo é de 24 Volts).

BYD Auto
Guias de operação
• Definição
• Após ligar o ônibus, o sistema irá realizar uma verificação dos componentes do veículo. Logo algumas
luzes irão acionar e apagar no painel.

Indicador Nome Significado Remark

 Tacômetro Indica a rotação por minuto do motor \

Velocímetro Indica a velocidade em km/h \

Pressão de arⅠ Pressão freio dianteira \

Pressão de arⅡ Pressão do freio traseira \

BYD Auto
Guias de operação
• Definição
indicador nome cor significado
É ativado quando acionado alavanca de seta para
Seta para esquerda verde
esquerda e ou pisca alerta.
É ativado quando acionado alavanca de seta para direita e
Seta para direita verde
ou pisca alerta.

Farol de milha verde É ativado quando acionado farol de milha.

Farol alto azul É ativado quando acionado botão farol alto.

Advertência do sistema Irá ativar quando acionado freio de mão e ou quando há


vermelho
de freio problema com sistema de freio.
Pistola de carga
vermelho É ativado após acoplar pistola de carga no veículo.
conectado
Indicador de bateria de Caso não apague durante o acionamento do veículo, é
vermelho
baixa necessário validar a bateria de baixa (24V).

BYD Auto
Guias de operação

• Definição
indicador nome cor significado
Quando o sistema anti-derrapagem apresenta falhas, a luz
Falha no sistema ASR amarelo
indicadora de ASR irá apresentar no painel.
Aviso de pastilha de Aviso de pastilha de freio baixo, necessário realizar a
amarelo
freio substituição,e será indicado no painel de instrumentos.
Quando acionado, farol de milha traseira, o indicador irá
Farol de milha traseira amarelo
iluminar no painel.
Quando acionado, a lanterna, o indicador irá iluminar no
Lanterna verde
painel.
Quando acionado, a farol baixa, o indicador irá iluminar no
Farol baixa verde
painel.
Falha no sistema de Quando há alguma falha no sistema de força, o indicador
vermelho
força. irá iluminar no painel.
Indicador do tampão Quando o tampão traseiro estiver aberto, o indicador irá
amarelo
traseiro aberto iluminar no painel.

BYD Auto
Guias de operação

• Definição
indicador nome cor significado
Indica falha no sistema ABS, o indicador irá iluminar no
Anti-lock brake sistem amarelo
painel.
Cinto de segurança Quando o condutor não estiver com o cinto afivelado, o
vermelho
motorista indicador irá iluminar no painel.
Indica problema com o conjunto trem de força, sua
Trem de força limitada amarelo
potência será limitada. O indicador irá iluminar no painel.
“Park” freio de Quando o freio de mão estiver acionado. O indicador irá
vermelho
estacionamento iluminar no painel.
Válvula de emergência
Quando a válvula estiver aberta, o indicador irá apresentar
para portas de saídas vermelho
no painel.
laterais
Suspensão com altura Quando suspensão apresenta altura diferenciado, o
amarelo
anormal indicador irá iluminar no painel.
Falha no sistema de Indica falha no sistema de suspensão, o indicador irá
vermelho
suspensão iluminar no painel.

BYD Auto
Guias de operação

• Definição
indicador nome cor significado
Regeneração Quando acionado, o freio de regeneração irá desativar, o
amarelo
desativado indicador irá iluminar no painel.
Sistema de segurança do freio ativado quando parado, não
Assistente de freio verde é possível acionar D, R e N sem pisar no freio. O indicador
irá iluminar no painel.
Quando acionado o sistema de inclinação do veículo, o
Inclinação lateral amarelo
indicador irá iluminar no painel.
Indicador de luz de posição quando acionada lanterna. O
Luz de posição verde
indicador irá iluminar no painel.
Indicador de tensão de Indicador no painel de tensão da bateria de baixa (bateria
verde
baixa de partida).
Indicador OK (veículo O indicador OK irá acender quando o veículo estiver
verde
pronto para condução) preparado para a condução após a partida.
Falha na bateria de Quando há falha na bateria de tração, o indicador irá
vermelho
tração iluminar no painel.

BYD Auto
Guias de operação

• Definição
indicador nome cor significado
Quando há aquecimento do motor o indicador irá iluminar
aquecimento do motor vermelho
no painel.
aquecimento da bateria Quando há aquecimento da bateria de tração o indicador
vermelho
de tração irá iluminar no painel.

Porta aberta vermelho Indica porta aberta, o indicador irá iluminar no painel.

Falha na sistema de Quando apresentar falha na sistema de direção, o


vermelho
direção indicador irá iluminar no painel.
Indicador de carga das branco / Quando a bateria esta acima de 20% a cor da iluminação é
baterias de tração amarelo branca, e abaixo de 20% a cor iluminada é amarela.
Indicação do sentido do When the vehicle is in N/R/D gear, the corresponding
DNR motor de tração.
verde
indicator light is on.

BYD Auto
Guias de operação

• Definição
Indicador nome cor significado
Chave inteligente não Indicador da chave inteligente irá acender quando chave
branco
encontrada não esta presente dentro dá cabine de motorista.
Assistente de rampa será acionado quando o veículo
branco /
Assistente de rampa estaria em alguma posição inclinada. o indicador irá
verde
iluminar no painel.
Sistema de refrigeração
Durante a carga, quando a bateria aquecer, a função
da bateria ativado Green
refrigeração irá ativar. O indicador irá iluminar no painel.
durante a carga.
Sistema de refrigeração
Durante a condução, quando a bateria aquecer, a função
da bateria ativado Green
refrigeração irá ativar. O indicador irá iluminar no painel.
durante a condução.

BYD Auto
Guias de operação
• Apresentação dos controles

Grupo de botões do painel 1 Grupo de botões do painel 2

nome botões função


Botão de configuração do menu: é usado para definir o idioma, as unidades de medição e
Grupo de botões restaurar as configurações de fábrica. Pressione-o brevemente, exiba a configuração de
do painel 1 idioma, configuração da unidade e restaure a configuração de fábrica, respectivamente.
Pressione + e - para definir as informações relevantes acima.

Botão de quilometragem: é usado para alternar a quilometragem longa e curta no painel


e zerar a quilometragem curta. Pressione rapidamente o botão, ele pode alternar de
longa para curta milhagem; pressione longamente o botão para redefinir a milhagem
Grupo de botões curta quando ele mostrar a quilometragem curta. Retroiluminação + tecla: É usada para
do painel 2 ajustar a retroiluminação do painel de instrumentos, cada pressão torna a
retroiluminação mais brilhante. Luz de fundo - tecla: É usada para ajustar a luz de fundo
do painel de instrumentos, cada pressão ajusta a luz de fundo

BYD Auto
Guias de operação
• Apresentação dos controles

BYD Auto
Guias de operação
• Introdução ao controle
Botão de fechar função anti-
derrapante
Cancelamento de sistema
segurança para condução(Anjo
da Guarda) Botão de chuva e neve (piso
escorregadio) – Remove a
regeneração

Botão de liberação de
torque limite ACU Botão de alerta de
emergência
Trava de direção do quarto
eixo
Botão do assistente de Botão esquerdo
rampa Botão para cima e baixo
ajoelhamento
Botão direito ajoelhamento
Botão de redefinição de altura
normal
BYD Auto
Guias de operação
• Introdução ao controle
Nome Indicador Função
Cancelamento de sistema
Pressione este botão para que o veículo possa circular com a porta
segurança para
dianteira, traseira ou traseira aberta em caso de emergência.
condução(Anjo da Guarda)
Na posição OK, quando o veículo está com potência insuficiente ou
Botão de liberação de
OVERRIDE
JOINT

travado devido ao limite ou bloqueio de torque do ACU, pressione o


torque limite ACU
botão para liberar a função de restrição do ACU.

Trava de direção do quarto


Pressione o botão para bloquear o quarto eixo
eixo

Se o veículo precisar dar partida em uma inclinação, pressione este


interruptor, o sistema EBS controlará a pressão de frenagem
Botão do assistente de
exigida pelo veículo na inclinação e evitará que o veículo
rampa
escorregue na inclinação para garantir que o motorista dê partida
confortável no veículo no declive .
Quando o veículo estiver na marcha OK, pressione o interruptor
Botão direito ajoelhamento
para baixo e o veículo se ajoelhará para a direita.

Botão esquerdo Quando o veículo estiver na marcha OK, pressione o interruptor


ajoelhamento para baixo e o veículo se ajoelhará para a esquerdo.

BYD Auto
Guias de operação

• Introdução ao controle
Nome Indicador Função

Botão de alerta de
Ligue o interruptor de advertência de emergência – Pisca alerta;
emergência

Botão de redefinição de Quando o veículo estiver na marcha OK, pressione o interruptor


altura normal para baixo para restaurar o veículo à sua altura normal.

Pressione este botão para cancelar a função antiderrapante da


Botão de fechar função
unidade; pressione o interruptor novamente ou ligue-o novamente
anti-derrapante
para ativar a função anti-derrapagem da unidade.
Se o veículo estiver dirigindo por uma longa distância em estradas
molhadas ou com gelo, pressione este botão, o motor sairá do
Botão de chuva e neve modo de frenagem regenerativa e a função de recuperação de
(piso escorregadio) – energia será interrompida; a principal função desta chave é reduzir
Remove a regeneração a força de frenagem do motor e melhorar a segurança de
frenagem; Pressione o botão novamente para sair do modo chuva
e neve.

BYD Auto
Guias de operação

• Introdução ao controle

Pressione a marcha D, a posição da marcha no medidor


D exibe D, que é a marcha para a frente neste momento.

Pressione a marcha N, a posição da marcha no


N
instrumento exibe N e é neutro neste momento.

R Pise no freio e pressione a marcha R, a posição da


marcha no medidor exibe R, e é a marcha à ré neste
momento.

BYD Auto
Guias de operação
• Procedimento de Partida do Veículo
1. Aproxime a chave perto do botão iniciar “power”
2. Pise no pedal do freio.
Em seguida, o botão Iniciar fica verde, pressione-o, o iniciando do painel. Um “ ” irá aparecer e o veículo estará pronto
para condução (Obs: Aguarde o compressor encher os bolsões de ar). Então comece a conduzir o veículo. Caso a chave esteja sem
energia, pise no pedal do freio e coloque a chave perto do botão Iniciar, o botão ainda pode ficar verde. E pressione-o, o ônibus
será ligado.

2. Pressione o botão
1. Pise no pedal do freio
Iniciar para ligar
para aplicar

BYD Auto
Guias de operação
• Procedimento de Partida do Veículo
Abra a cabine traseira e certifique-se de que a chave de serviço esteja acionada como abaixo.

BYD Auto
Guias de operação
• Indicadores após ligar o sistema HV (alta tensão)

• Depois de ligar o sistema de alta tensão, a luz de advertência do sistema de freio acenderá até que a
pressão do ar nos circuitos de freio atinja a faixa normal (750 ~ 1050kPa).
• O indicador do freio de estacionamento acenderá quando o freio de estacionamento for aplicado, o
indicador desaparecerá quando o freio de mão for liberado.
• O indicador de status da bateria de energia acende, o que significa que o status está OK.
• Se o ônibus parar, o indicador de travamento do freio acenderá e o indicador desaparecerá quando o
ônibus se mover.
• Caso tenha indicadores e mensagens incomuns no painel, verifique o problema antes de conduzir o veículo.

BYD Auto
Guias de operação
• Freio regenerativo
Durante a condução, ao soltar o acelerador, o veículo irá entrar em modo regenerativo, essa função irá atuar como um freio
motor e com o movimento do veículo irá carregar a bateria do veículo (quando SOC for abaixo de 95%). A regeneração de
energia pode também ajudar na frenagem do veículo.

ã o Mo
ç
era
tor
gen
Re

Freiando Acelerando

Energia Consumo de
regeneração energia

BYD Auto
Guias de operação

• Assistente de Rampa
O D11B está equipado com motores de alto desempenho que o tornam capaz de dirigir em declives mesmo com inclinação de 20%. Além
disso, o D11B possui a função de assistente de rampa. Isso significa que o ônibus só escorregará ligeiramente em um segundo quando o
motorista soltar o pedal do freio na inclinação. No entanto, o motorista ainda precisa prestar muita atenção ao iniciar em declive, mesmo
com a função de assistente de rampa.

GRADE= tanα ×100%


Δh
α
d

BYD Auto
Guias de operação
• Procedimento de Carga
• Estacione o ônibus próximo à interface de energia autorizada BYD e desligue o veículo.
• Abra a escotilha da porta de carregamento e as tampas da porta de carregamento.
• Certifique-se de que não haja sujeira ou objetos estranhos nas portas de carregamento.
• Pressione as alças para cima nas pistolas de carregamento para liberar a trava e retire as pistolas de carregamento da
interface de alimentação.

Tela de interface de energia

BYD Auto
Guias de operação
• Procedimento de Carga
• Conecte as pistolas de carregamento nas portas de carregamento, pressione o botão Iniciar para iniciar o carregamento
• Quando o ônibus estiver totalmente carregado, a interface de energia irá parar automaticamente e passar para o modo
de espera. E caso queira interromper a carga, aperte o botão de encerrar a carga.

Porto de carregamento

BYD Auto
Guias de operação
• Dicas de direção segura e econômica

• Antes de dirigir, certifique-se de que não haja luz de advertência no painel de instrumento. Se alguma luz de advertência acender
durante a condução, pare e inspecione.
• Não comece a dirigir antes que a luz de advertência do sistema de freio se apague.
• Não cubra o radiador, não importa quando estiver dirigindo ou não.
• Não dirija com o sistema de refrigeração vazando, inspecione as mangueiras / tubos do sistema de refrigeração antes de dirigir.
• Não aplique força excessiva ao volante, se alguma roda dianteira estiver travada.
• Pressione o botão do modo Chuva / Neve na estrada escorregadia, caso contrário não o acione. Continue dirigindo em modo de
regeneração nas boas condições da estrada, a fim de aumentar a autonomia.
• Mantenha uma distância segura do veículo ao redor do ônibus, dirija com segurança e cuidado.
• Mantenha qualquer outra função elétrica desnecessária desligada para economizar o consumo de energia.
• Mantenha a pressão dos pneus adequada para viagens e a pressão padrão dos pneus é de 860 Kpa ou 125 PSI.

BYD Auto
Manual de Operação
• Inspeção Básica

Certifique-se de que as portas do passageiro


possam ser abertas ou fechadas normalmente.

Cuidado:: Não use água para limpar as peças eletrônicas do sistema de alta tensão
Não enxágue o chão com água

BYD Auto
Manual de Operação
• Inspeção Básica

Inspecione o painel de
informações
Cheque a pressão dos pneus
(860kPa ou 125 PSI)

BYD Auto
Manual de Operação
• Inspeção Básica

Inspecione o espelho retrovisor


interno. Mantenha-o no ângulo
Inspecione o radiador, correto para sua visão.
mangueiras, tampa e bomba
dágua

BYD Auto
Manual de Operação
• Inspeção Básica

Certifique-se que todas as portas


de acessos estão devidamente
travadas.
BYD Auto
Manual de Operação
• Inspeção Básica

Certifique-se que as portas de


passageiros estão travadas.

BYD Auto
Manual de Operação
• Inspeção Básica

Óleo de direção
Inspecione se o nível de fluido está entre as marcas MAX e MIN na superfície do reservatório de
óleo de direção. complete, se necessário.

BYD Auto
Manual de Operação
• Inspeção Básica

Limpador de Para brisa


Inspecione o nível do fluido do limpador de parabrisa. Complete se for
necessário.

BYD Auto
• Emergência

Use o martelo de emergência


Dispositivo de emergência para quebrar o vidro e conseguir
sair do onibus em caso de
emergência

BYD Auto
Manual de Operação
• Rebocando o ônibus

Fonte elétrica de emergência

Reboque Fonte de ar de emergência

BYD Auto
Manual de Operação
• Rebocando o ônibus
Temos 3 maneiras de rebocar o ônibus:
1- Posição de reboque frontal: a primeira viga ou gancho de reboque da estrutura do chassi, e o braço do
reboque é fixado sob o gancho de reboque com o trinco. (Sugerimos assim e rebocamos a primeira viga)
Condições de uso: O gancho de reboque é usado apenas para rebocar o ônibus até o caminhão
plataforma.

Reboque Frontal

BYD Auto
Manual de Operação
• Rebocando o ônibus
2. Posição de reboque traseira: a primeira viga da estrutura do chassi.
Condição de uso: Se houver uma barreira na frente do ônibus ou o redutor ficar preso, usamos reboque
traseiro. E depois de rebocar o ônibus para fora daquele local, mudamos o reboque frontal ou reboque
plataforma.

Reboque
traseiro.

BYD Auto
Manual de Operação
• Rebocando o ônibus
3 Posição de reboque em plataforma (prancha): Use o gancho de reboque para rebocar o ônibus
até o caminhão plataforma (prancha).
Condições de uso: Se as rodas e eixos estiverem em contato com o solo e forem danificados ou
precisarem de transporte de longa distância, deve-se usar um caminhão plataforma.

Plataforma de reboque

BYD Auto
Manual de Operação
• Sobre o reboque
1. Consulte o pós-venda da BYD se houver necessidade de reboque.
2. A engrenagem de transmissão do veículo deve estar em ponto morto ao desconectar o botão de serviço, acender
as luzes de advertência de emergência, desligar o botão de subida e fechar todas as portas.
3. Desconecte o plugue de manutenção e os cabos trifásicos da caixa de transferência, use uma tampa de borracha
para proteger o plugue e a caixa de transferência para evitar que a água entre. Os cabos devem ser cobertos por
borracha e lacrados com fita isolante e fixados na moldura.
4. As pessoas não devem permanecer no veículo e a velocidade de reboque não deve ser superior a 15 km/h durante
o reboque.

BYD Auto
Manutenção

• Lista de Fluidos

Peças Nome do fluido Especificação Capacidad Observação


e Bruta
Ao trocar o óleo, o
Motor Lubrificante de motor ATF220 5L motor único
reabastece 2,3L

Rolamento do cubo do eixo Graxa de lítio geral 0.2kg


ZF 12H Grease
dianteiro para automóveis

Sistema hidráulico de
Fluído de direção CHF 202 8L
direção

sistema de refrigeração Mobile Delvac 50/50 60L


Refrigerante

BYD Auto
Manutenção

• Lista de Fluidos
Capacidade
Peças Nome do fluido Especificação Bruta Observação
Sistema de refrigeração de Refrigerante de
Mobile Delvac 50/50 40L
bateria bateria

Compressor de ar Óleo lubrificante de Lubrax composor PAO 68 2.35L


compressor de ar

Eixo de tração Lubrificante redutor SAE80W-90 6.4L

BYD Auto
Manutenção

BYD Auto
Treinamento Prático
BYD Auto

Você também pode gostar