Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ptica
fotogrfica
Produo apoiada pelo Programa Operacional Formao e Desenvolvimento Social (POEFDS), co-financiado pelo Estado Portugus e pela Unio Europeia, atravs do Fundo Social Europeu Ministrio do Trabalho e da Solidariedade Social
FICHA
Ttulo Manual de ptica Fotogrfica Autores Jos Soudo e Manuel Silveira Ramos (Texto e Fotos) Edio Centro Protocolar de Formao Profissional para Jornalistas (Cenjor) R. de Jlio de Andrade, 5 1150-206 Lisboa Telef. 21 885 50 00 Coordenao de Projecto Fernando Cascais Coordenao Editorial Jos Luiz Fernandes Produo fotogrfica Lusa Neves Digitalizao de fotos Bruno Rasco Infografias Assuno Duarte Capa e Design Maria Ramos Reviso ELingua Pr-impresso xxxxxxxxxxx Impresso xxxxxxxxxx Instituto do Emprego e Formao Profissional Depsito legal: xxxxxx/xx ISBN: xxx-xxx-xxx-x
Todos os direitos reservados de acordo com a legislao em vigor.
Manual de
ptica
fotogrfica
9 9 10 11 11 11 12 12 12 13 13 14
2. AS OBJECTIVAS
2.1. Lentes e objectivas
2.1.1. Lentes simples
2.2. Aberraes
2.2.1. Aberrao cromtica 2.2.2. Aberrao cor lateral 2.2.3. Aberrao esfrica 2.2.4. Aberrao em coma 2.2.5. Aberrao por distoro 2.2.6. Aberrao por astigmatismo 2.2.7. Aberrao curvatura de campo
14 15 2.3. Correco das aberraes 15 2.4. Distncia focal 15 2.4.1. Distncia focal de uma lente 15 2.4.2. Distncia focal de uma objectiva 16 2.5. Construo de objectivas 17 2.5.1. Objectiva simtrica 17 2.5.2. Objectiva tripla 17 2.6. Poder de cobertura e ngulo de campo 17 2.6.1. Poder de cobertura 17 2.6.2. ngulo de campo 18 2.7. Nmero f/ 18 2.7.1. Diafragma efectivo 18 2.7.2. Diafragma relativo ou n. f/ 19 2.7.3. Luminosidade 21 2.8. Distncia focal normal 21
Sumrio
2.8.1. Distncia focal equivalente
21 22 23
2.10.1. Objectiva com distncia focal varivel ou zoom 23 2.10.2. Objectiva catadiptrica 23 2.10.3. Objectiva para controlo de perspectiva ou objectiva PC 24 2.10.4. Objectivas para macrofotografia 24
24
24
25
27 27 27 27 28 31
Exerccios finais
Teste
31 35 41 43 45
Introduo
Manual de ptica Fotogrfica integra-se num conjunto de recursos didcticos orientados para um processo de ensino/aprendizagem na rea da fotografia documental e de reportagem, tendo como objectivo prprio estudar os fenmenos relacionados com a formao ptica da imagem. Nos primeiros captulos descrevem-se alguns conceitos fsicos estruturantes da ptica e na sequncia destas definies abordam-se os principais temas que afectam directamente o trabalho fotogrfico nas suas resultantes tcnicas. Finalmente, num esforo de conjuno tcnico-criativo, propem-se aplicaes orientadas por objectivos estticos, dinmicos e comunicacionais. Um Glossrio, uma Bibliografia e uma lista de stios a consultar na Internet completam este manual, que faz parte de uma srie de edies para a rea da Fotografia, que inclui os seguintes ttulos: Tcnicas Fotogrficas, Iluminao Fotogrfica, Teoria da Cor Fotogrfica e Fotografia Digital.
ptica Fotogrfica
1 Pinhole camera
ptica Fotogrfica
10
2. AS OBJECTIVAS
11
2.2.2. Aberrao cor lateral A luz que entra paralela e transversal ao eixo ptico pelos bordos da lente projecta-se obliquamente segundo o comprimento de onda. Esta aberrao tambm designada por aberrao cromtica transversal (Fig. 6).
6 Aberrao cromtica transversal ou cor lateral
ptica Fotogrfica
12
2.2. Aberraes
2.2.3. Aberrao esfrica A luz que entrar paralela ao eixo ptico e pelos bordos da lente, projecta-se mais prximo que a que entrar pelo centro. Como resultado, obtm-se como imagem de um ponto um halo ou uma esfera de luz (Fig. 7).
7 Aberrao esfrica
2.2.4. Aberrao em coma Aberrao esfrica lateral dos raios de luz oblquos ao eixo ptico, que se projectaro segundo um sequncia de pontos, com uma forma semelhante a um cometa (Fig. 8).
8 Coma
13
2.2. Aberraes
2.2.5. Aberrao por distoro A luz de assuntos com linhas paralelas entre si projecta-se, consoante o eixo de entrada na ptica, em forma de barril ou de almofada (Fig. 9).
2.2.6. Aberrao por astigmatismo A luz de um ponto que no esteja no eixo ptico projecta-se desfocada segundo um eixo radial ou tangencial, conforme atravesse a lente acima ou abaixo do eixo (Fig. 10).
10 Astigmatismo
ptica Fotogrfica
14
Objecto
15
2.4.2. Distncia focal de uma objectiva Uma objectiva um meio ptico constitudo por vrias lentes simples associadas entre si. Cada uma tem um centro fsico prprio. O somatrio dos vrios centros individuais determina o centro do conjunto ptico, chamado centro nodal. A distncia deste centro nodal ao ponto de convergncia da luz refractada quando proveniente de raios paralelos entre si (Fig. 13), determina a distncia focal da objectiva e equivalente distncia focal de uma lente simples com a mesma medida. Por exemplo, dizer que uma objectiva F=21mm significa que os raios provenientes de infinito se projectam a 21 milmetros do centro nodal e equivalente distncia de uma lente simples convergente com o mesmo valor F=21mm.
ptica Fotogrfica
16
14 Objectivas simtricas
2.5.2. Objectiva tripla Os seus trs conjuntos de elementos distribuem-se duma forma no simtrica sobre o eixo do sistema ptico (Fig. 15).
15 Objectivas triplas
2.6.1. Poder de cobertura Entende-se por poder de cobertura de uma lente ou de uma objectiva, o crculo de imagem que esta projecta (Fig. 16). Conforme a cobertura da lente ou objectiva, este crculo conter uma rea de imagem com maior nitidez que se designa por crculo ntido da imagem (Fig. 16). O dimetro deste crculo dever ter
17
Zona de vinheta
Crculo ntido
2.6.2. ngulo de campo o ngulo segundo o qual a objectiva determina a sua rea de cobertura (Fig. 17). Objectivas com o mesmo ngulo de campo, podem ter reas de maior ou menor poder de cobertura conforme o tipo de construo e acabamento. Como observao, refira-se que o pra-sol um acessrio que no faz parte das objectivas. mencionado por ser uma pea fundamental para a optimizao da nitidez da imagem produzida por cada ptica. O pra-sol um elemento efectivo na reduo do flare (luz parasita).
ptica Fotogrfica
2.7. Nmero f/
2.7.1. Diafragma efectivo O dimetro real dos crculos atravs dos quais a luz passa pelo meio ptico.
18
2.7. Nmero f/
2.7.2. Diafragma relativo ou n. f/ Os limites da escala de n. f/ (diafragma) de uma objectiva variam dentro dos parmetros determinados pelo fabricante, entre uma abertura mxima e uma abertura mnima, e estabelecem uma relao entre o dimetro efectivo do diafragma e a distncia focal da objectiva. Por exemplo, o diafragma f/2 numa objectiva de F=28mm refere um dimetro efectivo de 14mm. O mesmo f/2, numa objectiva de F=100mm refere um dimetro efectivo de 50mm (Fig. 18).
18 Dimetro efectivo correspondente a f/2 nas objectivas F=28mm e F=100mm
F = 100mm
19
2.7. Nmero f/
Como os dimetros efectivos tm uma implicao directa na profundidade de campo, a objectiva F=28mm tem mais profundidade de campo que a objectiva F=100mm, para o mesmo n. f/. Nas imagens ilustrativas, as fotografias foram feitas a partir do mesmo ponto de vista, com f/2 em ambas as objectivas, F=28mm e F=100mm (Fig. 19 e 20).
ptica Fotogrfica
20
21
2.9. Curta focal e longa focal 2.9. Curta focal e longa focal
1- Objectivas com distncias focais mais curtas que a normal tm um ngulo de campo de 65 ou superior. So vulgarmente designadas por grande-angular (Fig. 22). Na prtica, pode-se considerar como grande-angular uma objectiva que tenha uma distncia focal mais curta que o lado menor do formato do material fotossensvel. 2- Objectivas com distncias focais mais longas que a normal tm um ngulo de campo de 35 ou inferior. So vulgarmente designadas por teleobjectiva (Fig. 23). Na prtica pode-se considerar como tele, uma objectiva que tenha uma distncia focal mais longa que o dobro do lado maior do formato do material fotossensvel.
22 Grande-angular
ptica Fotogrfica
23 Teleobjectiva
22
24 Zoom
2.10.2. Objectiva catadiptrica Com uma construo baseada em espelhos, o centro nodal deste tipo de objectiva fica colocado no exterior do meio ptico. Conseguem-se, assim, grandes distncias focais num conjunto ptico relativamente curto (Fig. 25).
25 Objectiva catadiptrica
23
26 Objectiva PC
2.10.4. O bjectivas para macrofotografia So objectivas que pelo tipo de construo e correces permitem grandes aproximaes aos assuntos fotogrficos. Deste facto resultam magnificaes (imagem com dimenses semelhantes s do objecto, ou superiores) sem perca de qualidade.
ptica Fotogrfica
24
Magnificao a relao de escala linear entre a imagem e o objecto. Pode ser, tambm, definida pela relao da distncia ptica/ imagem com a distncia ptica/objecto. M=I/O=dI/dO 2.11.2. Macrofotografia e compensaes fotomtricas O n. f/ gravado nas pticas s verdadeiro com o foco em infinito. Focando para planos mais prximos, a distncia focal altera-se e consequentemente o nmero f/. Conjugando as mltiplas frmulas fsicas das lentes e objectivas tais como a das distncias conjugadas (1/F=1/dI+1/dO) e a da magnificao (M=I/O) pode-se concluir que, em fotografia muito prxima, precisamos, sempre, de fazer compensaes leitura indicada desde que esta no tenha sido efectuada atravs de fotmetro TTL. As seguintes correces aplicam-se particularmente bem em objectivas simtricas:
25
ptica Fotogrfica
26
27
ptica Fotogrfica
29 O mesmo assunto da Fig. 28 mesma distncia entre si fotografado do mesmo ponto de vista com objectiva F=50mm
28
30 O mesmo assunto da Fig. 28 mesma distncia entre si fotografado do mesmo ponto de vista com objectiva F=100mm
32 Assuntos mesma distncia entre si, fotografados com objectiva F=21mm e com ponto de vista a 1,5m do primeiro plano
29
33 Assuntos mesma distncia entre si, fotografados com objectiva F=300mm e com ponto de vista a 15m do primeiro plano
ptica Fotogrfica
30
Exerccios finais
Exerccio experimental de interaco com diferentes distncias focais
Em pelcula reversvel ISO 100, ou cmara digital, execute o seguinte exerccio com pticas de diferentes distncias focais: normal; curta focal (grande angular);longa focal (tele). 1 - Escolha um assunto composto por dois ou trs planos equidistantes; fotografe-o com as diferentes distncias focais, mantendo, sempre, o mesmo ponto de vista. 2 - Escolha um assunto composto por dois ou trs planos equidistantes; fotografe-o com as diferentes distncias focais, mudando de ponto de vista de modo a manter a mesma escala do enquadramento para o primeiro plano, em todas as imagens. 3 - Avalie os resultados obtidos e descreva as principais caractersticas que os diferenciam.
Teste
1 - Uma cmara fotogrfica estnopeica, caracteriza-se por: a) No possuir obturador b) No possuir visor c) No possuir sistema ptico 2 - Na construo duma cmara estnopeica de formato cbico com 25 cm de lado, qual deve ser o dimetro optimizado para passagem da luz? (Apresente o resultado em mm) 3 - Tendo em conta que o valor correcto de exposio para uma fotografia 1/15s f/5.6, para ISO 400, determine as relaes que permitam a mxima e mnima profundidade de campo. Atenda ao facto de que a sua cmara fotogrfica tem tempos de exposio compreendidos entre 1s e 1/1000s, e a objectiva, de F=135mm/1:4, fecha a f/32. 4 - Em situao idntica anterior, diga qual o binrio que produziria maior profundidade de campo se a sensibilidade fosse alterada para ISO 160. 5 - Pretende positivar integralmente um original negativo de 24x36 mm para uma ampliao cujo lado menor tenha 18 cm. Qual o tamanho do lado maior?
31
Exerccios finais
a) 24 cm b) 27 cm c) 30 cm 6 - Defina objectiva normal 7 - Qual a distncia focal normal para uma cmara que trabalhe com o formato 6x9 cm? Explique porqu. 8 - Para um formato de pelcula com as medidas A x B cm, qual a distncia focal a partir da qual se considera teleobjectiva? 9 - Defina n. f/. 10 - Defina profundidade de campo. 11 - Qual a diferena entre profundidade de campo e profundidade de foco? Numa objectiva F=85mm/1:4, qual a sua luminosidade: a) 1,4 b) 4 c) 1/4 12 - Defina centro nodal duma objectiva. 13 - Uma objectiva catadiptrica caracteriza-se por ter o centro nodal fora do sistema ptico (Verdadeiro/Falso V/F). 14 - Num ponto de vista fixo, a fotografar com uma grande-angular e com uma teleobjectiva, obter: a) Alterao na perspectiva b) ngulos de cobertura e magnificaes diferentes, mas com a mesma perspectiva c) O mesmo ngulo de cobertura 15 - Com o conceito de magnificao, pretende-se relacionar o tamanho de: a) Objecto/Imagem b) Imagem/ Objecto 16 - Que outros factores podem ser relacionados para obter o valor da magnificao? 17 - Relembre a frmula de correco fotomtrica em funo da magnificao. Diga qual o factor de correco em stops a aplicar quando M=2.
ptica Fotogrfica
18 - O seu fotmetro de mo indica-lhe 1s f/16. Se o fac tor de correco fotomtrica, em funo de M, for igual a 6, e: a) Se no quiser alterar o valor f/, qual era a exposio fi nal em tempo?
32
Exerccios finais
b) Se no quiser alterar o valor do factor tempo, qual a ex posio final em valor f/?
19 - Complete a tabela que relaciona os seguintes factores de correco fotomtrica com o respectivo aumento em stops: Factor 2= ____stop Factor 4= ____stop Factor 6= ____stop Factor 8= ____stop Factor 12= ____stop Factor 16= ____stop Factor 32= ____stop 20 - Est a fotografar em condies de magnificao M=1. O filme, de sensibilidade ISO160, falha na reciprocidade da seguinte maneira: - Entre 1s e 5s factor + 1/2 stop - Entre 5s e 10s factor + 1 stop
33
Exerccios finais
O seu fotmetro manual deu-lhe a seguinte leitura: 1/15s f/8. Qual a exposio correcta para o diafragma f/22?
Correco do teste
1 - c) 2 - 2 mm 3 - Mxima profundidade de campo: 2s f/32; mnima profundidade de campo: 1/30s f/4 4 - 5 s f/32 5 - b) 6 - Aquela cuja distncia focal igual diagonal do formato. 7 - 105 mm. Medida da diagonal do formato. 8 - 2xb 9 - Relao entre o dimetro efectivo e a distncia focal. 10 - Nitidez da imagem entre planos situados para c e para l do plano focado no assunto. 11 - A profundidade de campo est relacionada com a nitidez do assunto enquanto que a profundidade de foco relaciona a latitude de afastamento/aproximao do plano de foco, no interior da cmara, em relao ptica, sem que se alterem as condies de nitidez da imagem. 12 - 2) 13 - Somatrio dos mltiplos centros de cada lente individual e que representa o centro do conjunto ptico. 14 - (V) 15 - 2) 16 - 2) 17 - dI/dO 18 - +3 stops
ptica Fotogrfica
19 - a) 6s f/16; b) 1s f/5,6/8 20 - factor 2 = 1 stop; factor 4 = 2 stop; factor 6 = 2-1/2 stop; factor 8 = 3 stop; factor 12 = 3-1/2 stop; factor 16 = 4 stop; factor 32 = 5 22- 3s f/22
34
Glossrio
Acumulador Elemento que armazena e posteriormente liberta um impulso elctrico. Acutncia Medida fsica de nitidez de uma imagem. Almofada Na gria fotogrfica refere a aberrao ptica que projecta linhas paralelas como linhas curvas mais prximas no centro e mais afastadas no topo da imagem. Altas luzes Na gria fotogrfica designa as zonas mais luminosas de um assunto. ngulo de cobertura ngulo formado pelas linhas que ligam o ponto nodal posterior da ptica com os dois pontos extremos do crculo de nitidez do assunto; ngulo mximo sobre o qual a lente ainda capaz de formar uma imagem de qualidade aceitvel. Autofocagem Sistema auxiliar de focagem por emisso de sinal infravermelho. Axial O que est no eixo. Back Dispositivo de suporte, de modo geral amovvel, para material fotossensvel. Que possibilita a utilizao, na mesma cmara, de diferentes tipos de formatos e suportes sensveis luz. Barril Na gria fotogrfica refere a aberrao ptica que projecta linhas paralelas como curvas mais prximas nos topos da imagem e mais afastadas no centro. Calibrao Processo de conjugar o comportamento ou caractersticas de um dispositivo com determinado padro. Calote integradora Semiesfera opalina que se coloca nos fotmetros manuais para integrar todas as luzes que incidem no assunto. Cmara estnopeica Cmara fotogrfica sem meio ptico. Camera obscura Termo latino para designar quarto escuro. Com um pequeno orifcio num dos seus lados, os objectos que estejam situados no exterior projectam sobre a parede oposta ao orifcio, uma imagem real e invertida. Candela (Cd) Unidade de intensidade de luz. Carto cinzento (forma portuguesa do Kodak neutral test card) Reflecte 18% da luz recebida, nas trs co res RGB densidade 0,75. Na face oposta branco com 0,05 de densidade neutra (2 stops de diferena). Do lado cinzento uma importante referncia fotomtrica (zona V no Sistema de Zonas); do lado branco um bom elemento para o ajuste electrnico dos equilbrios cromticos. A maioria dos fotmetros est calibrada para uma reproduo fotogrfica de 0,75 de densidade. CCD (Charges Coupled Device) Dispositivo para acoplamento de cargas. Inventado nos anos 60 nos laboratrios Bell, foi concebido como um tipo de circuito de memria para computadores. Devido sensibilidade luz das clulas que o compem (silcio), este dispositivo, semicondutor, pode ser usado como elemento fotossensvel num aparelho de captao de imagens digital. , basicamente, uma matriz de clulas fotoelctricas capazes de armazenar uma carga elctrica proporcional luz captada. Cada clula, ou photosite, responsvel pela criao de um pixel. Como o CCD apenas regista quantidade de luz, tem de estar associado
35
Glossrio
a um conjunto de filtros vermelho, verde e azul para captar cor. Centro de uma lente Ponto de convergncia do eixo ptico com o eixo meridional. CMOS (Complementary Metal-Oxide Semiconductor). Semicondutor complementar de xido metlico com clulas sensveis luz, utilizado como elemento fotossensvel em mquinas fotogrficas digitais. Dispositivo semicondutor que utiliza dois circuitos de polaridades opostas. Consome pouca energia e mais barato de produzir que o CCD. Coma (de cometa) Aberrao ptica. Condensador Ver Acumulador. Compensao de exposio Correco para evitar subexposies. 1) Em macrofotografia, aplicando a frmula f/ = f/ (M+1) em que f/ = diafragma a usar; f/ = diafragma indicado pelo fotmetro de mo; M = magnificao; P = dimetro do diafragma medido pela face posterior da ptica: dimetro do mesmo diafragma medido pela face anterior da ptica. 2) Utilizando filtros na ptica, para compensar a luz subtrada consultar tabelas ou aceitar a resposta fotomtrica TTL. A compensao tempo de obturao / diafragma nas tabelas indicativas pode ser expressa de trs maneiras. Em stops, exemplo: +1 , expor mais 1,5 stop; Idem em EV; ou por factores, multiplicando o factor pelo tempo de obturao. Exemplo: 1/8s f/11 com factor 4 = 1/2s f/11. Congelamento Na gria fotogrfica significa que o registo de um assunto em movimento ficou esttico. Contraste Associado cor e ao brilho de uma imagem, re-
flecte a diferena entre extremos. Quanto maior for a diferena entre tonalidades maior o contraste. Em imagens monocromticas refere-se diferena entre a tonalidade mais escura e a mais clara. Em imagens a cores, as cores complementares so as que produzem maior contraste. Corpo da objectiva Estrutura onde esto colocados os diversos elementos da objectiva. Curva caracterstica Grfico do comportamento de um suporte fotossensvel analgico perante a luz e o processamento qumico a que sujeito. Densidade (1) Logaritmo da opacidade na base 10 mede o nvel de obstruo luz dos materiais fotossensveis analgicos. (2) Nmero de pixels (pontos) por unidade de rea, produzidos por um processo de impresso. Densitometria Estudo cientfico dos materiais fotossensveis atravs da anlise da sua densidade aps processamento. Densitmetro Instrumento para medir as densidades de uma imagem. Digital Qualificativo que indica a utilizao de dados representados de um modo numrico, em oposio ao analgico. Distncia focal Distncia entre a objectiva (ponto nodal posterior) e o plano de imagem ntida, com o foco em infinito. Divergir O que acontece a um raio de luz que atravesse uma lente negativa fora do eixo ptico. Ecr de Cristais Lquidos (forma portuguesa de Liquid Cristal Display ou LCD). Monitor ou painel de informaes alimentado electronicamente. Mostra uma representao visual
ptica Fotogrfica
36
Glossrio
temporria de dados digitais. Eixo ptico Linha imaginria perpendicular ao plano ptico que passa pelo centro de uma lente. Um raio de luz coincidente com o eixo ptico, no sofre refraco. Electricidade esttica Atraco sofrida entre materiais com cargas elctricas de sinal contrrio. Emulso Camada de gelatina com sais de prata em suspenso. Escala de cinzentos Nmero de tonalidades, entre o preto e o branco, que pode ser registado ou reproduzido por um sistema. Espectro visvel A luz. A parte vsivel, com comprimentos de onda entre os 400 e 700 nm, do espectro electromagntico. EV (Exposure value) Valor de exposio em Portugus. a escala de nmeros onde cada um representa uma srie fixa de relaes tempo de obturao/diafragma, com exposio igual. Progresso geomtrica de razo 2, com a expresso logartmica EV = Log2 (f 2 / T) em que f = diafragma e T = tempo de obturao. A progresso de 1 valor EV na escala representa a duplicao da exposio; a subtraco de 1 valor EV representa a reduo da exposio para metade. A numerao EV , por isso, tambm utilizada como diferencial de stops. Por exemplo: a compensao de filtro em +1 EV ou em +1 stop refere, em ambas as expresses, o mesmo ajustamento. Exposio da cmara Quantidade de luz que chega ao elemento fotossensvel por unidade de tempo. determinada pela abertura do diafragma, pelo tempo de obturao e pelas luminncias do assunto.
Exposio encadeada Captao de vrias verses da mesma imagem, com relaes de exposio diferentes. Exposmetro Instrumento para indicao de exposies tempo de obturao / diafragma a aplicar nas cmaras fotogrficas. Fazem leituras de luz incidente e reflectida. Fantasma Na gria fotogrfica significa que o registo de um assunto em movimento ficou muito arrastado. Filtro (1) Dispositivo ptico para reduzir determinados comprimentos de onda. (2) Parte de um software de manipulao programada para alterar a aparncia de uma imagem. (3) Parte de um programa informtico que utilizado para converter um formato de ficheiro noutro. (4) Programa ou parte de uma aplicao, utilizados para remover ou filtrar dados. Filtro de densidade neutra Filtro sem cor que reduz a quantidade de luz transmitida. Flare Ver Luz parasita. Fotmetro Termo correntemente utilizado com o sentido de exposmetro. Fotossensvel O que reage luz. Gama Medida de contraste dos materiais fotossensveis em que se relacionam as densidades obtidas com as luminosidades que lhe do origem. Gradao Escala de valores. Gradiente mdio Medida de contraste que relaciona as luminosidades do assunto com as luminosidades do material fotossensvel. Mede-se a partir da tangente do ngulo constitudo pela juno dos pontos mais significativos da curva e o eixo das luminosidades.
37
Glossrio
Grande-angular Objectiva com ngulo de cobertura mais aberto que a objectiva normal e distncia focal mais curta. Grayscale Ver Escala de cinzentos. Halo Anis de prata revelada, produzidos por reflexo nos suportes fotogrficos analgicos, quando a emulso atingida por pontos muito enrgicos de luz. Imagem latente Alteraes moleculares produzidas nos sais de prata por aco da imagem projectada pela ptica. Imagem s visvel aps processamento qumico. ISO (International Standards Organization) Organizao das Naes Unidas responsvel pelos sistemas de normalizao internacional. Na fotografia, define e quantifica a sensibilidade dos materiais fotossensveis. LCD Ver Ecrs de Cristais Lquidos. Leitura fotomtrica incidente Medio da luz que chega ao assunto fotogrfico. Clula dirigida para a cmara. Leitura fotomtrica reflectida Medio da luz remetida do assunto fotogrfico para a cmara. Clula dirigida para o assunto. (Candelas /m2) Longitudinal O que se passa no sentido do eixo ptico.
ptica Fotogrfica
Luminosidade Qualidade da percepo visual que varia com a quantidade de luz que um determinado elemento transmite. O brilho de uma cor. Lux (Lx) Medida de luz. Unidade de iluminao recebida por um corpo. Luz Energia que constitui a parte visvel do espectro electromagntico e cujas radiaes esto compreendidas entre 400nm e 700nm de comprimento de onda. Luz parasita Luz introduzida no interior da cmara atravs do meio ptico, sem pertencer imagem. Magnificao Relao de escala linear entre imagem e objecto. Meios-tons Gradao contnua de densidades entre o preto e o branco. Menisco Lente com uma face cncava e outra convexa. Monocromtico Imagem constituda apenas por variaes duma cor. As imagens a Preto e Branco so constitudas por uma gama de cinzentos que pode ir do branco ao preto. Nanmetro Unidade de comprimento utilizada na medida da luz. Corresponde milionsima parte de um milmetro ou bilionsima parte de um metro (10-9 m). n. f/ Valor de diafragma. Cada abertura f/ igual ao valor do dimetro efectivo do diafragma dividido pela distncia focal da objectiva. Objectiva normal A que tem uma distncia focal semelhante diagonal do formato do suporte fotossensvel. Objectiva zoom Objectiva com distncia focal varivel entre dois
Lmen (Lm) Unidade de fluxo emitido por uma fonte luminosa. Luminncia Quantidade de luz mensurvel numa superfcie. Cd/m2. Brilho.
38
Glossrio
parmetros F-max e F-min, sem perder os ajustes de focagem (ver Zoom). Opacidade Relao entre a luz que incide na superfcie dum material e a luz transmitida atravs dele. Paralaxe Diferena de enquadramento entre a imagem registada pelo meio ptico e a que vista atravs do visor. Pra-sol Acessrio que se aplica nas objectivas para evitar entradas de luz parasita. Pelcula Suporte em polister sobre o qual colocada a emulso fotogrfica. Pinhole camera Ver Cmara estnopeica. Poder de Cobertura Crculo ntido de imagem que uma objectiva produz. Tem de exceder a diagonal do formato da rea fotossensvel. Poder de resoluo Capacidade de diferenciar pormenores. Profundidade de campo Nitidez da imagem entre planos situados para c e para l do plano focado no assunto. Profundidade de foco Latitude de afastamento / aproximao do plano de foco, no interior da cmara, em relao ptica, sem que se alterem as condies de nitidez da imagem. Refraco da luz Desvio sofrido pela luz quando se altera a densidade do meio de propagao. RGB (Red, Green, Blue)
As trs cores primrias aditivas: vermelho, verde e azul. Sensitometria Estudo cientfico dos materiais fotossensveis por avaliao da curva caracterstica. Sombra Na gria fotogrfica designa as zonas menos luminosas de um assunto. Telmetro Dispositivo para medir distncias. Teleobjectiva Objectiva com ngulo de cobertura mais fechado que a objectiva normal e uma distncia focal mais longa. Teorema de Pitgoras O quadrado da diagonal dum tringulo recto igual soma dos quadrados dos catetos. Tons contnuos Transio suave entre tonalidades cromticas. Zoom Termo ingls. Em gria fotogrfica refere uma objectiva que por deslocao de elementos pticos na estrutura, adquire distncias focais variveis (ver objectiva zoom).
39
ptica Fotogrfica
40
Bibliografia
Encyclopedia of Photography, Focal Press, 1969 Encyclopedia of Practical Photography, New York, AM Photo, 1978 Kodak Professional Photoguide (Sixth Edition, Ref R28), Rochester, New York, Kodak Books, 1998 ADAMS, Ansel - The Camera, Little Brown & comp, 1994 ARNOLD, C. R. - Applied Photography, Londres, Focal Press, 1971 BUSSELLE, Michael - Master of Photography, Mitchell B, 1989 CLERC, J. R. - Fotografia Teoria y Practica, Barcelona, Ed. Omega, SA, 1975 HECHT, Eugne - ptica, Fundao Calouste Gulbenkian, 2000 HEDGECOE, John - O manual do fotgrafo, Porto Editora, 1982 LANGFORD, Michael - Advanced photography, Focal Press, 1991 LANGFORD, Michael - Fotografia bsica, Dinalivro, 1989 LANGFORD, Michael - Professional photography, Focal Press, 1991 RALPH, E. Jacobson; Ray, SIDNEY F.; ATTRIDGE, Geoffrey G. - The Manual of Photography, London and Boston, Focal Press, 1988
41
ptica Fotogrfica
42
Stios na Internet
Tenha em considerao que os endereos na Internet mudam frequentemente e os stios aparecem e desaparecem com regularidade. Motores de busca como o Google (www.google.com), ou directrios como o PhotoLinks (www.photolinks. com), servem para localizar endereos de que no haja certezas de existncia ou sobre os quais se tenha informao incompleta. Sugestes de stios que podem servir de referncia: ptica fotogrfica Beginners Guide to Lenses - www.photolinks.com/resources.html?p_page=cg_ lenses.html Understanding camera lenses - http://www.cambridgeincolour.com/tutorial/ camera-lenses.htm Library of photographic lenses - http://www.libraryofphotography.com/lenses. html Histria da Fotografia A History of Photography - www.rleggat.com/photohistory/ European Society for the History of Photography - www.donau-uni.ac.at/ eshph Fotojornalismo Fotojornalismo.com - www.fotojornalismo.com Instituto Gutenberg - www.igutenberg.org The Digital Journalist - www.digitaljournalist.org Outros Agfa - www.agfa.com Canon - www.canon.com Epson - www.epson.com E-zine sobre fotografia - http://www.ephotozine.com/ Fujifilm - www.fujifilm.com Foveon - www.foveon.com Hasselblad - www.hasselblad.com Kodak - www.kodak.com Linotype - www.linocolor.com Minolta - http://konicaminolta.com Nikon - www.nikon.com Polaroid - www.polaroid.com Samsung - www.samsung.com The Royal Photographic Society - www.rps.org
43
ptica Fotogrfica
44
ndice de figuras
1. AS CMARAS FOTOGRFICAS E A PTICA
Figura 1; 2
8
10
2. as objectivas
11
Figura 3; 4
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Figura 17;18
Figuras 19; 20
45
ndice de figuras
ptica Fotogrfica
46
47