Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUAL DE OPERAO
MANTHUS
o
f
o
r
p
o
s
s
v
e
l
o
a
j
u
s
t
e
d
a
a
d
i
p
o
s
i
d
a
d
e
e
s
t
e
s
s
e
r
o
o
s
v
a
l
o
r
e
s
d
a
d
o
s
e
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
SENOIDAL
1 Hz
CELULITE GRAU 1
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
5.TEMPO
31
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
TEMPO(B) e t ecl e
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
selecione os minutos(B)
e tecle enter(C).
SENOIDAL
1 Hz
CELULITE GRAU 1
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
DESLIGAR APS
01:00 MINUTOS
30:00 MINUTOS
Funcionamento/SONOPHASYS-RT
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
B
B
B
B
(A)
( ) C
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
32 Funcionamento/SONOPHASYS-RT
APLICAO
SENOIDAL
1 Hz
CELULITE GRAU 1
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
Nas teclas up/down(A)
sel eci one a opo
INICIAR(B) e tecl e
enter(C).
06:57
32
Nas teclas up/down(A)
sel eci one a opo
D OS E ( B ) e t e c l e
enter(C).
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
33 Funcionamento/SONOPHASYS-RT
APLICAO
Nas teclas up/down(A)
ajuste o valor da DOSE
(B) e tecle enter(C)
para o programa liberar
a dose que foi ajustada.
B
B
B
B
(A)
( ) C
06:57
32
DOSE CANAL::0%
DOSE CANAL::100%
(B)
06:57
32
(D)
Saindo da tela de
execuo.
Nas teclas up/down(E)
sel eci one a opo
VOLTAR (F) e tecle
enter(G).
Re p i t a o me s mo
procedimento para sair
do programa.
B
B
B
B
(E)
( ) G
Indicao de emisso
de dose na sada(D).
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
34 Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
Programa PHONO-IONTO-PORAO
Nas teclas up/down(A) selecione o programa
PHONO-IONTO-PORAO(B) e tecle enter(C) para
acessar o programa.
B
B
B
B
(B)
(A)
( ) C
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
Programa PHONO-IONTO-PORAO
Na t el a de pr ogr amao de par met r os
PHONO-IONTO-PORAO, utilize as teclas up/down(A)
p a r a s e l e c i o n a r e n t r e o s p a r me t r o s :
Tempo(1), Estimulo(2), Frequncia(3), Dosimetria(4),
Dose(5), Tempo(6).
B
B
B
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
4
5
6
3
2
1
35 Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
(A)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
36
3
4
Polaridade
permitida a escolha entre polaridade + ou - do
cabeote de acordo com a polaridade do princpio
ativo.
Estimulo
permitida a escolha entre pulso senoidal ou
quadrado.
Frequencia
Varia de 1Hz a 80Hz
Dosimetria
Celulite Grau 1
Idem ao SONOPHASYS-RT pg22
Celulite Grau 2
Idem ao SONOPHASYS-RT pg22
Celulite Grau 3
Idem ao SONOPHASYS-RT pg22
Gordura localizada
Idem ao SONOPHASYS-RT pg23
Ps-cirrgico recente
Idem ao SONOPHASYS-RT pg23
Iontoporao
somente o uso de correntes para
promover a iontoforese. Indicado para
casos de flacidez cutnea.
2
1
Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
37
Camada Adiposa Dose
0,0cm US 9 Watts Puls 10% at 4,0cm US 45
Wat t s Pul s 50% quando o parmet ro
Dosimetria=Celulite Grau 1.
0,0cm US 13 Watts Puls 10% at 4,0cm US 45
Wat t s Pul s 50% quando o parmet ro
Dosimetria=Celulite Grau 2.
0,0cm US 18 Watts Puls 50% at 4,0cm US 45
Wat t s Cont i nuo quando o par met r o
Dosimetria=Celulite Grau 3.
0,0cm US 12 Watts Puls 10% at 4,0cm US 45
Wat t s Pul s 50% quando o parmet ro
Dosimetria=Gordura Localizada.
US 18 Watts Puls 10% Dosimetria=Ps-
Cirurgico Recente, com esta seleo de
dosimetria no permitido ajustar out r o v al or
para adiposidade.
US 0 Watts Puls 10% Dosimetria=Iontoporao,
com esta seleo de dosimetria no permitido
ajustar outro valor para adiposidade.
Tempo
Ajuste do Tempo de aplicao de 01:00 a 30:00
minutos.
5
6
Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
POLARIDADE
CABECOTE::POLO(+)
CABECOTE::POLO(-)
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
19 38
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
POLARI DADE(B) e
tecle enter(C).
Nas teclas up/down(A)
sel eci one o ti po da
POLARIDADE(B) e tecle
enter(C).
1.POLARIDADE
Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
B
B
B
B
(A)
( ) C
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
19 39
2.ESTIMULO
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
ESTIMULO
SENOIDAL
QUADRADO
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
ESTIMULO(B) e tecle
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
sel eci one o ti po do
ESTIMULO(B) e tecle
enter(C).
Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
B
B
B
B
(A)
( ) C
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
FREQUENCIA
1 Hz
80 Hz
40
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
FREQUENCIA(B) e
tecle enter(C).
Nas teclas up/down(A)
selecione o valor da
FREQUENCIA(B) e tecle
enter(C).
3.FREQUENCIA
Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
DOSIMETRIA
IONTOPORAO
PS-CIRURGICO RECENTE
GORDURA LOCALIZADA
CELULITE GRAU 3
CELULITE GRAU 2
CELULITE GRAU 1 CAMADA
ADIPOSA
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
0,0 CM :: US 13 WATTS PULS 10%
0,0 CM :: US 18 WATTS PULS 50%
0,0 CM :: US 12 WATTS PULS 10%
US 18 WATTS PULSADO 10%
US 0 WATTS PULSADO 10%
4.DOSIMETRIA
41
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
DOSI METRI A( B) e
tecle enter(C).
Nas teclas up/down(A)
selecione o valor da
DOSIMETRIA(B) e tecle
enter(C).
Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
B
B
B
B
(A)
( ) C
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
B
B
B
B
(A)
( ) C
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
CAMADA ADIPOSA
CELULITE GRAU 3
GORDURA LOCALIZADA
CELULITE GRAU 1
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
4,0 CM :: US 45 WATTS PULS 50%
0,0 CM :: US 13 WATTS PULS 10%
4,0 CM :: US 45 WATTS PULS 50%
0,0 CM :: US 18 WATTS PULS 50%
4,0 CM US :: 45 WATTS CONTINUO
0,0 CM US 12 WATTS PULS 10%
4,0 CM US 45 WATTS PULSADO 50%
CELULITE GRAU 2
PS-CIRURGICO RECENTE
US 18 WATTS PULSADO 10%
A DOSIMETRIA SELECIONADA
IMPEDE AJUSTE DA ADIPOSIDADE
IONTOPORAO
US 0 WATTS PULSADO 10%
A DOSIMETRIA SELECIONADA
IMPEDE AJUSTE DA ADIPOSIDADE
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
DOSE( B) e t ec l e
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
selecione o valor da
D OS E ( B ) e t e c l e
enter(C).
5.DOSE
42 Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
Quando no for possvel o ajuste da
adiposidade estes sero os valores da dose
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
DESLIGAR APS
01:00 MINUTOS
30:00 MINUTOS
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
6.TEMPO
43
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
TEMPO(B) e t ecl e
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
selecione os minutos(B)
e tecle enter(C).
Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
CABECOTE :: POLO(+)
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
0,0 CM :: US 9 WATTS PULS 10%
CELULITE GRAU 1
APLICAO
Nas teclas up/down(A)
sel eci one a opo
INICIAR(B) e tecl e
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
sel eci one a opo
D OS E ( B ) e t e c l e
enter(C).
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
06:57
32
(B)
(B)
44 Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
APLICAO
Nas teclas up/down(A)
ajuste o valor da DOSE
(B) e tecle enter(C)
para o programa liberar
a dose que foi ajustada.
B
B
B
B
(A)
( ) C
06:57
32
45 Funcionamento/PHONO-IONTO-PORAO
(D)
06:57
32
DOSE CANAL::0%
DOSE CANAL::100%
(B)
Saindo da tela de
execuo.
Nas teclas up/down(E)
sel eci one a opo
VOLTAR (F) e tecle
enter(G).
Re p i t a o me s mo
procedimento para sair
do programa.
B
B
B
B
(E)
( ) G
Indicao de emisso
de dose na sada(D).
(F)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
46 Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
Programa ENDOPHASYS-RT
Nas teclas up/down(A) selecione o programa
ENDOPHASYS-RT(B) e tecle enter(C) para acessar
o programa.
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
Programa ENDOPHASYS-RT
Na t el a de pr ogr amao de par met r os
ENDOPHASYS-RT, utilize as teclas up/down(A)
para selecionar entre os parmetros: Estimulo(1),
Frequncia(2), Tempo(3).
B
B
B
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
3
2
1
47 Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
(A)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
3
Estimulo
permitida a escolha entre pulso senoidal ou
quadrado.
Frequencia
Varia de 1Hz a 80Hz
Tempo
Ajuste do Tempo de aplicao de 01:00 a 30:00
minutos.
2
1
48 Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
ESTIMULO
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS SENOIDAL
QUADRADO
19 49
1.ESTIMULO
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
ESTIMULO(B) e tecle
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
sel eci one o ti po do
ESTIMULO(B) e tecle
enter(C).
Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
FREQUENCIA
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS 1 Hz
80Hz
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
FREQUENCIA(B) e
tecle enter(C).
Nas teclas up/down(A)
selecione o valor da
FREQUENCIA(B) e tecle
enter(C).
2.FREQUENCIA
19 50 Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
DESLIGAR APS
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS 01:00 MINUTOS
30:00 MINUTOS
3.TEMPO
51
Nas teclas up/down(A)
selecione o parmetro
TEMPO(B) e t ecl e
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
selecione os minutos(B)
e tecle enter(C).
Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
(B)
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
SENOIDAL
1 Hz
01:00 MINUTOS
APLICAO
Nas teclas up/down(A)
sel eci one a opo
INICIAR(B) e tecl e
enter(C).
Nas teclas up/down(A)
sel eci one a opo
D OS E ( B ) e t e c l e
enter(C).
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(A)
( ) C
06:57
(B)
(B)
52 Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
06:57
12mAp
APLICAO
Nas teclas up/down(A)
ajuste o valor da DOSE
(B) e tecle enter(C)
para o programa liberar
a dose que foi ajustada.
Re p i t a o me s mo
processo para Dose 2 e
Dose 3.
Saindo da tela de
execuo.
Nas teclas up/down(E)
sel eci one a opo
VOLTAR (F) e tecle
enter(G).
Re p i t a o me s mo
procedimento para sair
do programa.
B
B
B
B
(A)
( ) C
B
B
B
B
(E)
( ) G
53 Funcionamento/ENDOPHASYS-RT
12mAp
12mAp
(D)
Indicao de emisso
de dose na sada(D).
06:57
DOSE CANAL1
0%
100%
(B)
(F)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
54 Funcionamento/Mensagens
Mensagens do programa
Durante a execuo dos programas podem surgir na tela
algumas mensagens indicando o que est acontecendo no
momento.
Temperatura
TEMPERATURA ATINGIU LIMITE , ZERAR SISTEMA
TECLE CANCEL(A) Esta mensagem ser exibida nos
programas: SONOPHASYS-RT, PHONO-IONTO-
PORAO, quando a t emper at ur a at i ngi r
48C (B), tecle Cancel (C)para zerar o sistema.
06:57
48
TEMPERATURA ATINGIU LIMITE
ZERAR SISTEMA TECLE CANCEL
B
( ) C
(B)
(A)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
55 Funcionamento/Mensagens
Desacoplamento
(A)
SONOPHASYS-RT, PHONO-IONTO-PORAO,
quando o cabeote no estiver em contato com a pele,
tecle Cancel (B) para liberar a dose.
MELHORE CONTATO CABEOTE, TECLA CANCEL
LI BERA DOSE US . Est a mensagem de
desacoplamento ser exibida nos programas:
06:57
32
MELHORE CONTATO CABECOTE
TECLA CANCEL LIBERA DOSE US
(A)
B
(B)
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
56 Funcionamento/Mensagens
Pausando a Aplicao
Durante a aplicao se escolhermos a opo PAUSAR a
a dose ser suspensa e o tempo paralizado.
06:57
32
B
B
B
B
(A)
( ) C
06:57
32
Nas teclas up/down(A)
sel eci one a opo
PAUSAR (B) e tecle
enter(C) para
(B)
PAUSAR
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
57 Funcionamento/Mensagens
CUI DADO DOSES SUSPENSAS , PARA
RESTAURAR TECLE ENTER,(A) esta mensagem
ser exibida nos programas:
indicando que as doses esto suspensas, para continuar
a aplicao tecle enter(B) e as doses sero liberadas
novamente(C).
SONOPHASYS-RT,
PHONO-IONTO-PORAO, ENDOPHASYS-RT,
06:57
32
CUIDADO DOSES SUSPENSAS
PARA RESTAURAR TECLE ENTER
(A)
B
(B)
06:57
32
( ) C
PAUSAR
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
58 Hipteses de Trabalho
SONOPHASYS-RT
1) Lipolise + Ativao do Sistema Neurovegetativo
(Ultra Som + Correntes Estereodinamicas)
O Ultra Som promove o e-fluxo da gordura estocada nos
adipcitos, atravs da sonoporao. As molculas de
gordura atravessam as paredes dos adipcitos caindo no
tecido conjuntivo circundante, sendo ento captadas
pelos micro vasos linfticos ali existentes. Assim o Ultra
Som aliado a correntes estereodinmicas de media
freqncia despolarizadas aumentam a eficcia da
liplise convencional executada apenas com o Ultra
Som.
PHONO - IONTO - PORAO
2)Ultra Som + Iontoforese+ Macroporao
(Ultra Som + Correntes Polarizadas)
O ultra-som utilizado juntamente com as correntes
eltricas para atuar na introduo de princpios ativos via
sonoforese, iontoforese e macroporao.
Neste programa necessrio utilizar eletrodos
dispersivos ou inertes para fechar o circuito eltrico.
3)ULTRA SOM PARA HIDROLIPOCLASIA (uso mdico)
Indicada em adiposidades localizadas e na forma
compacta de Paniculopatia Fibro Esclertica (PEFE)
(celulite).
Baseada na aplicao de um fenmeno fsico chamado
CAVITAO, onde em um meio liquido infiltrado nos
tecidos leva a formacao de microbolhas e sua
conseqente ruptura no espao extracelular acarretando
danos mecnicos ao tecido gorduroso.
Nota: Essas micro bolhas so extremamente pequenas e os
danos causados ao tecido gorduroso no so nocivos aos seres
humanos.
2009 KLD Biosistemas Equipamentos Eletrnicos Ltda.
4)DRENAGEM LINFTICA
Nesta modalidade as doses do Ultra Som permanecem
zeradas, onde somente haver o uso das correntes, com
uma freqncia prpria para realizar drenagem linftica
finalizando assim o trabalho da terapia combinada
realizada no programa SONOPHASYS-RT.
Ativa o sistema simptico.
Pode ser utilizada por perodos longos (20 a 30 minutos),
j que no utiliza o Ultra Som.
ENDOPHASYS-RT