DIARIO ANO 1973

1 de janeiro de 1973 1:15H.

Ano novo!
Acabo de voltar da casa da ita! onde "artici"ei co# s$a %a#&lia e al'$ns da t$r#a do
'r$"o de jovens da (oa )orte. *oi bo# e di%erente. Antes estive#os na )issa do +alo. O$,o
ainda bar$l-o de "essoas ale'res .$e deve# estar voltando da co#e#ora,/o. arece .$e est/o
atravessando o jardi#.
A'ora o dia 1 j0 esta "ara %indar. 1o'o #ais ser0 dia 2. s/o 23 -. vi# do an.$eca3s. Nada
acontece$. 4er0 .$e #in-a vida vai ser se#"re assi#. 4e# nin'$5# de novo #ais esse ano6
7sto$ c-ateada...vo$ re8ar $# "o$co.
97 de janeiro : do#in'o ;
O ano novo vai indo! vai %icando vel-o.
Onte# "assei "ela banca de revista do An5sio .$e %ica na Avenida <#. = a #el-or banca
da cidade. N/o co#"ro nada! #as 'osto de ol-ar as ca"as das revistas. 7 dono! se$ An5sio #e de$
$#a de 'ra,a >7le e 7la?. 7stran-ei! #as de"ois co#e,o$ co# $#as 'racin-as "ro #e$ lado. Dei
$#a desentendida.
A'ora le#brando c-e'a a #e dar nojo da atit$de dele. @e# certos -o#ens .$e s/o #es#o
nojentos. Aeio a'ora na le#bran,a .$e .$ando ainda era be# #ais jove#! ac-o .$e devia ter $ns
12 anos de idade! #enina ainda! a 1o$rdes! #in-a "ri#a .$e #orava co# a 'ente! estava dando
al%abeti8a,/o de ad$ltos no +r$"o 7scolar Bel. Coa.$i# 4alles! cost$#ava ir co# ela e %icava na
sala de a$la. Acontece$ .$e acabo$ o 'i8 e ela #e "edi$ "ara b$scar o$tro co# o servente da
escola. Incl$sive e$ o con-ecia do te#"o .$e %i8 o "ri#0rio l0. 7n.$anto nos diri'&a#os "ara o
local onde estava as caiDas de 'i8! .$e era n$# desv/o da escada .$e s$bia "ara as classes do
se'$ndo andar! ele coloca a #/o no #e$ o#bro e vai #ansa#ente descendo na alt$ra do #e$ seio!
.$e na 5"oca estava acredito co#e,ando a des"ontar .Ac-ei a.$ilo t/o estran-o e re"$lsivo .$e #e
a%astei de i#ediato. 1e#bro .$e #e$ cora,/o co#e,o$ a dis"arar "or n/o saber ao certo .$e
atit$de to#ar! ne# o .$e si'ni%icava a.$ilo. )as sabia .$e n/o erra correto. 7le de dentro do
.$artin-o insisti$ "ara .$e %osse "e'ar o 'i8. Ne'$ei e %i.$ei %ir#e na "orta. 7s"erando...
7n'ra,ado a'ora co#entando sobre isso #e ve# na #e#Eria .$e n$nca contei disse nada "ara
nin'$5#! ne# "ara 1o$rdes. +$ardei se'redo. Ali0s! es.$eci do %ato "or todos esses anos.
@eve $# caso de"ois co# $# a#i'o do #e$ tio )i'$el! n$# "asseio "ara a raia A8$l e#
A#ericana .$e %i8e#os! e #in-a %a#&lia j$nto. Devia ter na 5"oca $ns 1F anos! #as era boboca
ainda. 7sse cara diri'ia tin-a $#a lanc-a a #otor e levava .$e# .$isesse "ara dar $#a volta. 4E
cabia $#a "essoa de cada ve8 ale# dele. *$i dar a tal volta...e n/o 5 .$e ele tentava "assar a #/o
e# #i#! nas #in-as "ernas. )in-a rea,/o de re"$lsa o levo$ a desistir da id5ia! "or.$e deve ter
i#a'inado .$e "odia 'ritar o$ coisa assi# "ara os .$e %icara# na "aria. Incl$sive #e$ "ai. )as
.$e cara idiota. A'ora #e veio na #e#Eria .$e ta#b5# '$ardei esse se'redo. N/o entendia o .$e
si'ni%icava t$do a.$ilo! #as instintiva#ente sabia n/o ser correto. N$nca %$i orientada nesse
sentido.
A'ora sei o .$e si'ni%ica... 4e#Gver'on-ice "$ra...
enso nessa #eninas todas .$e est/o "or ai! .$ase .$e co#"leta#ente inde%esas. enso nas
#eninas do 7d$cand0rio. 4e acontece$ co#i'o .$e conse'$i #e sa%ar. 7 co# as #eninas #ais
inde%esas e .$e ne# "oss$e# $# lar. @/o carentes e inocentes.
)as a revista do Na An5sio e$ "e'$ei "or.$e ac-ei a'ir #el-or assi#. Baso contrario ele ia
saber .$e e$ "ercebera e dei $#a de desentendida.
A revista te# $# arti'o .$e 'ostei. Aconsel-a as #o,as antes de iniciar $# relaciona#ento
co# $# ra"a8 a %a8er o teste dos 99 dias! o$ seja n/o con%iar e# nada do .$e di8e#! n/o %a8er
"lanos! n/o son-ar! n/o es"erar #$ita coisa. 4E de"ois de "assados o "ra8o esti"$lado e .$e
"ode#os di8er .$e ele esta interessado real#ente. Assi# evita#os de so%rer e n/o da#os $#a de
tonta. )e$ caso.
11 de janeiro : .$intaG%eira ;
Hoje %a8e# 32 anos .$e #e$s "ais se casara#. enso .$e #e$ "ai se#"re %oi #ais
a"aiDonado "ela #in-a #/o do .$e ela "or ele. N$nca os vi abra,ado o$ %a8endo carin-o $#a "ara
o o$tro. 4/o de o$tra 'era,/o. )as e$ os ad#iro #$ito. 7les dera# $# lar "er%eito "ara #i# e
#e$ ir#/o. A 1o$rdes #es#o! #in-a "ri#a .$e #oro$ co# a 'ente! disse a #i# dia destes .$e
disse daria "or satis%eita se conse'$isse criar se$s %il-os co#o #in-a #/o nos crio$.
Acredito .$e %oi necess0rio #$ita ren$ncia! "rinci"al#ente "or "arte de #in-a #/e "ara
.$e as coisas sa&sse# co#o devia ser.
N/o consi'o entender se o .$e reina entre os dois 5 a#or.
C0 "enso$ se e$ conse'$ir encontrar $# a#or e viver 32 anos ao se$ lado6
13 de janeiro : s0bado ;
Na "rEDi#a ter,aG%eira e$ vo$ aco#"an-ar j$nto co# a 4andra e #ais a ir#/! as #eninas
do 7d$cand0rio "ara 4antos!va#os "assar l0 $ns .$in8e dias. 7sto$ s$"er ani#ada. ri#eiro
"or.$e esto$ co# sa$dades das #eninas. *icare#os j$ntas nova#ente. +osto de#ais de estar co#
eles .$e #e "reenc-e# co# todas as s$as -istorias. or ve8es ale'res e "or o$tras tristes de#ais.
@er#inei de ler >Horba! o 're'o?G de NiIos Ja8ant8aIis. Assisti ao %il#e e se#"re tive
vontade de ler o livro. asso $ns trec-os .$e #e tocara# #$ito.
Reparei ento, pela primeira vez, que o indicador de sua mo era cortado pela metade.
- Que houve com seu dedo, Zorba? perguntei.
- ada!-respondeu zangado por ter prestado aten"o aos de#eitos
- $oi apanhado por uma maquina?-insisti.
- Que maquina o qu%? &u mesmo cortei.
- 'oc% mesmo? (or qu%?
- 'oc% no pode compreender patro!- disse ele dando de ombros. )* lhe disse que #a"o
qualquer servi"o. +ma vez #ui oleiro. ,dorava esse trabalho. -abe o que . apanhar uma bola de
lama e trans#orm*-la no que voc% quiser? (rrrrr! / s0 #azer girar o torno enquanto a lama gira
como uma louca voc% escolhe1 vou #azer uma gamela, vou #azer um prato, vou #azer um pote, vou
#azer tudo que eu quiser, com mil dem2nios! 3sso . ser homem1 4iberdade!
ela havia esquecido o mar, nem chupava mais o limo. -eus olhos brilhavam de novo.
- & ento- perguntei e o dedo?
- bem, ele me atrapalhava para girar o torno. &stava sempre se metendo nas coisas para
estragar meus planos. +m belo dia apanhei uma machadinha...
- & no doeu?
- como no doeu? &u no sou de pedra, sou homem, . claro que doeu. 5as estou lhe
dizendo, ele me atrapalhava e eu o cortei...6
+ostaria de ter $#a #ac-adin-a e cortar de ve8 o .$e #e atra"al-a de ser %eli8. 7ssa
ansiedade de .$erer encontrar al'$5# .$e #e %a,a %eli8.
4abe no .$e consiste a %elicidade e a liberdade se'$ndo Horba6 arece .$e 5 aceitar e viver
a vida co#o ela 5.
)ais $# trec-o .$e 'ostei:
'iver sabe o que quer dizer? 7es#azer a cintura e procurar encrenca...68risto nasceu,
meu arranhador de papel, meu grande s*bio. o se meta a #azer perguntas nem pesquisar muito1
ele nasceu ou no nasceu? 5eu velho, no se9a tolo! -e voc% pega um lente para olhar a *gua que
bebemos- #oi um engenheiro que me disse isso- voc% 'er* que a *gua . cheia de vermes
pequeninos, que voce no consegue ver a olha o nu, & ao v%-los voce no bebera mais *gua. o
bebera e vai morrer de sede. Quebre a lente, patro, quebre , a e os pequenos vermes
desaparecero e voce poder* voltar a beber e a se re#rescar!6
:oda id.ia que possui in#luencia verdadeira possui tamb.m uma e;ist%ncia verdadeira.
&la esta presente. o circula no ar invis<vel. :em corpo verdadeiro, olhos, boca, p.s, barriga. &
homem ou mulher, perseguiro homens ou mulheres. &is porque diz o evangelho1 - = verbo se #ez
carne.6
(ode rir, patro,mas se nosso neg0cios andarem bem, isso me parece imposs<vel, en#im!-
sabe que lo9a eu vou abrir? +ma agencia de casamentos. &nto, as pobres mulheres que no
puderam #isgar um marido, vo chegar1 as solteironas, as #eias, as cambetas, as vesgas, as
mancas, as corcunda,s e eu recebo todas numa salinha com uma por"o de retratos de belos
rapazes nas paredes e digo a elas1 &scolham belas senhoras, aquele que agradar, e eu os
arran9os para ser tornar seu marido.6. &nto pego um ga9o qualquer meio parecido, visto como
na #oto, dou-lhes dinheiro e digo1 Rua tal, numero tanto, vai correndo procurar a tal e lhe #a"a
a corte. o banque o di#<cil, sou eu quem pago. 7orme com ela. Recite todas aquelas do"uras
que os homens dizem as mulheres e que a pobre criatura nunca ouviu .)ure que vai casar com ela.
7e a in#ortunada um pouco daquele prazer que as cabras conhecem, e tamb.m as tartarugas e as
mil patas.6 & se aparecesse algum dia uma velha cabra no g%nero da nossa >ulbulina, que
ningu.m ia consolar nem por todo ouro do mundo, eu #azia o sinal da cruze me encarregava dela
pessoalmente, eu, o diretor da ,gencia. &nto voce ia ouvir todos os imbecis dizerem1- 'e9am
-0! Que velho debochado! &nto no tem olhos para ver, nem nariz para cheirar?6--im, bando
de desalmados, eu tenho um nariz, mas tenho tamb.m um cora"o e sinto pena dela. & quando se
tem um cora"o a gente pode ter todos os cora"?es e narizes que quiser, eles na valem nada!6. &
quando eu estiver completamente impotente por causa das aventuras, e #or para o outro mundo,
(edro o guarda-chaves vai abrir a porta do (ara<so1 &ntre, pobre Zorba6- dera, entre , grande
m*rtir zorba, v* se deitar ao lado do seu con#rade Zeus. 7escanse , meu bravo, voce penou muito
na terra, receba minha ben"o.6
(atro- disse Zorba de um 9ato- como . que se chamava esse velho deus antigo, que no
dei;ava uma s0 mulher se quei;ar? =uvi dizer qualquer coisa a respeito. (arece que ele tingia a
barba, tatuava os bra"os e virava touro, cisne, carneiro, burro. 7iga qual . o seu nome!
- ,cho que voce esta #alhando de Zeus.
4antos ! 1K de janeiro de 1973 G22-
Onde esta#os 5 $# verdadeiro "ara&so. ara se c-e'ar a "aria 5 sE atravessar a r$a e to#ar
c$idado "or.$e s/o d$as "istas e se esta no %a#oso jardi# .$e aco#"an-a toda a "raia de 4antos.
L$e "ra8er estar alojada e# 4antos! be# no se$ centro.
Descrever o aloja#ento 5 di%&cil "ois s/o tantos os detal-es. )as! 5 $# "r5dio de dois
andares!e# estilo colonial! constr$,/o nova e .$e d0 "ara alojar se'$ndo #e dissera# 159 crian,as
de $#a ve8..t$do a.$i esta #$ito novo e e# orde#. @$do %oi criado "ela %a#&lia da AovE Anita!
.$e d0 no#e a instit$i,/o >Basa da vovE Anita?.
1i o -istErico! .$e esta e# $# .$adro na sala da %rente.! no -all da entrada. *ora# os
descendentes da sen-ora Anita .$e# constr$&ra# a casa! no terreno onde eDistia $#a c-0cara
"ertencente a %a#&lia. AovE Anita teve 12 %il-os e -oje s/o 129 os descendentes.. Al'$ns
trabal-a# e diri'e# a casa a.$i. L$e# nos recebe$ %oi se$! .$e "arece ser $ns dos %il-os. 7le
a"arenta ter bastante idade.
Di%&cil acreditar .$e eDista# -oje e# dia "essoas assi#! $# 'r$"o de "essoas .$e deseja#
%a8er crian,as %eli8es! e des"rendida da -eran,a e essas coisas. ode# at5 di8er .$e eles s/o
bastante ricos e .$e isso n/o 5 nen-$# sacri%&cio. Discordo "lena#ente! to#ara eDistisse# cada
ve8 #ais -erdeiros assi# dis"ostos a doar "ara os #enos a%ort$nados.
arece .$e a casa co#e,o$ %$ncionar no ano "assado e at5 -oje j0 "assara# "or a.$i cerce
de 799 crian,as .$e co# certe8a se n/o %osse esta casa n$nca teria# visto se.$er o #ar. Nossa
t$r#a s/o 23 crian,as e esta#os aco#odadas no %$ndo do "r5dio! na %rente est/o 59 #eninas .$e
c-e'ara# de iracicaba.
Nossa ! s/o #$itas crian,as se# lar...
In%eli8#ente esta c-ovendo $#a c-$vin-a c-ata #i$din-a e %a8endo $# "o$co de %rio. N/o
"$de#os ir 0 "raia. )as a.$i -0 diversMes "ara as crian,as! te# $# sal/o .$e %ica no 3 andar 5
.$e e c-eio de brin.$edos e jo'os de "assa te#"o. Ale# da televis/o! 5 claro.
7screvo no ban-eiro! "ara n/o atra"al-ar .$e# j0 esta dor#indo. @o#ara .$e a#an-/ %a,a
sl "ara elas "odere# ir a "raia.
17 de janeiro : .$artaG%eira ;
As #ais novas viera# "ara dor#ir! as o$tras contin$a# na televis/o. 7sto$ no ban-eiro .$e
5 cont&'$o ao .$arto. @ento escrever! #as a todo #o#ento elas #e interro#"e#. A *0ti#a e a
Bidin-a viera# %a8er DiDi %icara# conversando co#i'o contando do co#o est/o 'ostando.
Aoltara# "ara o .$arto! #as da.$i o$,o o bar$l-o delas. Bolo.$ei a *0ti#a .$e 5 a #aior delas
to#ando conta "ara .$e elas n/o saia# #ais da ca#a e d$r#a#. )as ela a todo #o#ento ve# ao
ban-eiro dar o relatErio do .$e elas est/o a"rontando! Incl$sive ela! ta#b5# esta t/o el5trica co#o
as o$tras.
Onte# estava t/o tran.Nilo todas a essas -oras estava# dor#indo e e$ "odia escrever a
vontade. A'ora so$ a todo #o#ento interro#"ida..
A Bleidin-a veio #e ver a'ora! co# a desc$l"a de #e tra8er $#a revista "ara e$ ler. 7la
"asso$ a #e c-a#ar de #adrin-a "ois vai %a8er cris#a e .$er .$e e$ seja s$a #adrin-a. Atr0s dela
entrara# a +eor'ina! as %O#eas! a Hi8a! todas %a8endo .$eiDa de Isa! a #enor8in-a de todas .$e
esta co# 3 anos de idade! contara# .$e ela estava arrastando o len,ol "elo c-/o. Ac-ei .$e ia ser
%0cil escrever co#o onte#! #as as #eninas est/o el5tricas. Resolvi ver "essoal#ente o .$e estava
-avendo "ara ta#an-o desassosse'o delas )as era ta#an-a a ale'ria .$e #e de$ vontade de entrar
na %arra.
A Nil8a .$e 5 $#a das 'O#eas!e estava de "5 na ca#a! assi# .$e #e vi$! 'rito$ co# s$a
%alin-a enrolada de crian,a "e.$ena:
G Ol-a e$! ol-a e$! (enilde! vo$ vilar ta#bota...
O .$e 5 "roibido %ica #ais 'ostoso e divertido. 7las #e %i8era# recordar o do te#"o e#
.$e era #enina e &a#os no Barit0! todos os "ri#os %icava# na -ora de dor#ir brincando de
ca#bal-ota na ca#a! de cabana de &ndio! .$e era as cobertas a#arradas na cabeceira da ca#a. @/o
'ostoso e sab&a#os .$e dev&a#os deitar debaiDo das cobertas e dor#ir. = isso .$e elas est/o
sentindo nesse #o#ento! $#a e$%oria sE. *injo .$e esto$ 8an'ada "ara dar #ais e#o,/o a
brincadeira delas.
4E aco#odara# .$ando as #eninas #aiores c-e'ara#. A'ora est/o se aco#odando.
7sto$ se# sono. aro de escrever e vo$ ler 'ibi. Nossa! te# tanto "or a.$i.
9 de janeiro : seDtaG%eira;
Onte# na escrevi sobre as novidade "or.$e "re%eri %icar lendo 'ibis .$e s/o da casa
co# a )a$ra.
4E conse'$i#os "e'ar "raia -oje "ela #an-/. A c-$va "aro$. L$e ale'ria das
#eninas. 4E %elicidade!
De"ois do al#o,o e$ e a 4andra sa&#os. 4E nos d$as. e'a#os o Pnib$s e %o#os
"ara o cntro da cidade onde te# #ais co#ercio.
4andra co#"ro$ "resente "ara s$a ir#/ e "ar o ir#/o. 7$ co#"rei $#a bl$sa "ara
#i#. Bo# isso j0 'asta#os .$ase a #etade do din-eiro .$e tro$De#os.
De#os #$ita risada. A 4andra sE de le#brar do #e$ #edo de s$bir a escada rolante
co#e,a a rir. N/o s$bo #es#o. 7la se# saber desse %ato direto "ara a escada e .$erendo
#e vO "arada! %icava #e c-a#ado...c-a#ando.... 7 e$ "arada sE a#ea,ando s$bir...or %i#
ela teve .$e descer nova#ente.
4andra %oi dor#ir lo'o "or.$e estava co# o esto#a'o #eio e#br$l-ado. A 7liana !
ir#/ da )a$ra ta#b5# n/o "asso$ be# do esto#a'o. Acontece .$e a carne #o&da do
al#o,o veio co# #$ito oleo. 7 a'ora na janta! na so"a a co8in-eira deve ter colocado a
carne .$e sobro$ e o oleo %ico$ boiando "or ci#a do caldo. A Aanda ne# .$is a so"a! a
*0ti#a acabo$ destri"ando o #ico. 7# co#"ensa,/o te# al'$#as das #eninas .$e
re"etira# at5 "or trOs ve8es o "rato de so"a. Bo#i'o n/o acontece$ nada. )e$ esto#a'o 5
%orte.
29 de janeiro : s0bado ;
ela #an-/! de"ois do ca%5 va#os todas na "raia! das Q:39- Rs 19:39- o Al#o,o 5
se#"re servido as 11:39-. De"ois do al#o,o $#a soneca "ara todas rec$"erare# as %or,as.
Ss 15- 5 servido o lanc-e. @e# e# %rente ao "r5dio! $# local no cal,ad/o .$e aco#"an-a
a orla da "raia!onde -0 .$atro 'an'orras! .$atro balan,as e $# escorre'ador. 10 as
#eninas %ica# brincando e "ode# c-e'ar at5 a "raia! #as n/o entrar no #ar. 7la 'osta# de
"roc$rar "or conc-in-as. Aolta#os antes das 1Q-! .$e 5 o -or0rio da janta. As #eninas
%ica# "E ali! sae# "ara dar $#a voltin-a "or "erto! es"erando o -or0rio da novela das 29
-.# > 4elva de edra?. 7$ e #ais $#as "o$cas assisti#os ta#b5# as da 19- > <#a rosa
co# a#or?. 4o$ a"aiDonada "or essa novela. A -istoria at5 .$e se "arece co# a #in-a. A
#o,a n/o te# .$e# a a#e.
7ssa te# sido nossa rotina. *ora $# dia .$e %o#os no A.$0rio.
22 de janeiro : se'$ndaG %eira;
Nossa .$e -orror. Ainda esto$ c-ocada!
Bon-ece#os -oje $#a tal de Ir#/ Rosa!.$e se'$ndo #e dissera! %oi diretora do
7d$cand0rio e# Rio Blaro "or dois anos. 4$a %a#a 5 de ter sido #$ito #0. D$videi $#
"o$co! #as -oje tive a con%ir#a,/o. L$e #$l-er #0 e co#o "ode $#a %reira .$e deve ser
sE a#or ser assi# t/o odiosa. <# "este de #$l-er! r$i# de doer. arece encarna,/o do
Hit-er e se di8 toda con-ecedora de "sicolo'ia
7la sai$ de Rio Blaro e veio "ara 4antos "ara %icar co#o or'ani8adora da Basa de
7star! .$e 5 o local .$e todas nEs %o#os -oje con-ecer.T $# local onde o j$i8ado de
#enor da.$i enca#in-a as crian,as abandonadas o$ se# a %a#&lia ter condi,/o de %icar
co# elas s/o enviadas! "ara $#a es"5cie de tria'e# e de"ois $# %$t$ro enca#in-a#ento
"ara o$tros locais. *ica# a.$i "o$co te#"o! ainda be#.
As crian,as .$e l0 estava# dava triste8a de ver. @odas "arecia# #$ito
a#edrontadas. @odas co# os cabelos .$ase .$e ras"ados!"ensa#os de inicio .$e era# sE
#eninos ! #as -avia #eninas no #eio @odos co# $# $ni%or#e %eio. Nossa "arecia $#
ca#"o de concentra,/o na8ista. Aai ser di%&cil a"a'ar da #in-a #e#Eria a i#a'e#
da.$elas 79 crian,as!co# idade todas abaiDo de 19 anos. Ol-ando "ara nEs! .$ietas! co#
os ol-os arre'alados. I#a'ino o .$e se "assava na cabecin-a delas. L$e triste8a t$do
a.$ilo. Al'$#as das nossas #eninas! as #ais vel-as convivera# no 7d$cand0rio co# a tal
ir#/ Rosa! #as ne# .$isera# #$ita "rosa. Ac-o .$e n/o via# a -ora de deiDar a.$ele
l$'ar de"ri#ente. De"ois j0 %ora dali elas co#entara# co#o a ir#/! 'ostava de casti'ar
.$e# desobedecia e todos tin-a# #$ito #edo dela. Ainda te#.
Nossa .$ero es.$ecer esse "asseio. De"ri#ente...A ir#/ .$e to#a conta -oje 5
di%erente. T di%&cil a 'ente at5 entende! #as ela 5 #ais ir#/ #es#o. @e# bo# cora,/o! e
trata #el-or as crian,as.
Bo#entei co# a 4andra! .$e e$ -avia lido de Adelaide Barraro! >7$ )ataria o
residente? e .$e ver a tal Basa de 7star #e %e8 le#brar Do livro.
23 de janeiro : ter,aG%eira ;
*a8 $#a se#ana .$e esta#os e# 4antos. 7sto$ co# sa$dades de casa. N$nca %i.$ei
tanto te#"o %ora assi#. Hoje estive#os na "arte da tarde no +ol%in-o. <# es"et0c$lo s$"er
interessante. N/o sei se 'ol%in-o 5 "eiDe! se %or #ais %ant0stico ainda "or.$e n$nca
i#a'inei .$e se "$desse do#esticar "eiDe. De"ois %o#os ao Or.$id0rio )$nici"al. 1indo!
)e le#bro$ $# jardi# anti'o! co# %lores e "0ssaros es"al-ados "or ele.
L$ase "erde#os a -ora do jantar. Assi# .$e coloca#os os "5s na entrada
esc$ta#os a sineta tocando. *oi a.$ela correria divertida.

25 de janeiro : .$intaG%eira ;
4a$dades de casa. *ico observando as #eninas se# $# lar "ara voltar! a n/o ser o
7d$cand0rio! #e d0 $#a triste8a "or elas. 4aber .$e na casa da 'ente! te# "essoas .$e
.$ere# be# a 'ente. 4aber .$e te#os $# lar "ara voltar. 7 a.$elas 79 crian,as .$e se
encontra# no #o#ento na Basa de 7star! se# saber "ara onde v/o! e nas #/os da.$ela
#e'era. )as .$e raiva .$e "e'$ei dela.
27 de janeiro co#er "i88a e de"ois ao cine#a! leva#os sE as d$as #eninas #ais
vel-as! .$e j0 est/o .$ase #ocin-as! a (ete e a *0ti#a. Nossa na volta vie#os correndo
deses"eradas! "or.$e o "ort/o %ec-a Rs 22- e j0 "assava das 22:39- .$ando c-e'a#os. O
'$arda %oi le'al co# a 'ente! deiDando entrar! #as de$ $#a bron.$in-a .$e #erec&a#os.
Re'ras s/o re'ras.
7stava $# #ovi#ento r0"ido na r$a. L$anto transito! L$anta 'ente! @odos saindo
"ara se divertir tarde da noite assi#. *i.$ei co# vontade de %icar na r$a ta#b5# e
"artici"ar da vida not$rna! dessa boe#ia 'ostosa.
7sta linda a cidade. Bolocara# $#a il$#ina,/o %orte .$e clareia a cal,ada toda e
at5 $# certo "eda,o da "raia. Ai .$e vontade de estar co# al'$5# .$e #e a#e. 7$
"ro"oria %icar#os "or ali "asseando at5 c-e'ar a #an-/ se'$inte. Aer o dia a#an-ecer....
)as c0 esto$ e$ a escrever nesse di0rio! son-ando acordada! co# a b$nda doendo
de estar sentada no c-/o %rio do ban-eiro.
Onte# tive son-ei .$e estava na +r5cia. or.$e6 )ist5rios da #ente. 4E sei .$e
acordei %eli8. @/o rela %oi o son-o. 1o'o #ais vo$ dor#ir. L$e e$ ten-a o$tro son-o co#
via'ens e$ro"5ias.
2Q de janeiro : do#in'o ;
Ando sentindo vontade de ler $# ro#ance. A.$i sE vejo 'ibis. +ostaria de n/o
"recisar escrever no ban-eiro! #as n/o "osso ascender a l$8 do .$arto "or ca$sa das
#eninas .$e j0 dor#e#. 4E e$ .$e %ico #eio sonU#b$la.
Hoje j$ntara# as nossas #eninas co# as crian,as de iracicaba e a"resenta#os $#
s-oV de des"edida da casa. *oi t$do #eio i#"rovisado! #as %ico$ at5 bonito. Ho$ve
atra"al-adas das crian,as #as %oi t$do %eito co# #$ito carin-o. A"resenta#os "ara os
res"ons0veis do locla! co#o %or#a de a'radeci#ento "ela acol-ida.
39 de janeiro 9 ter,aG%eira;
7sto$ no #e$ lar!doce lar. Deitada de br$,o na ca#a escrevendo e a"reciando o
#e$ .$erido .$arto .$e %oi "intado "or #e$ "ai d$rante #in-a a$sOncia. A'ora vo$ ver se
"into a cP#oda de a#arelin-a cor da estante .$e %oi do #e$ tio Narciso .$ando
jove#.4e'$ndo #in-a #/e ele 'ostava de ler e co#"rar livros e #ando$ %a8er essa estante
"ara eles. A'ora se $sa "intar de tinta a Eleo branca de "re%erOncia os #oveis anti'o .$ando
o verni8 j0 esta vel-o e %eio...
Nossa! a'ora .$e re"arei #e$ "ai "into$ as vene8ianas do .$arto ta#b5# de
a#arelo. Deve ter sobrado tinta. 4er0 .$e o vel-o +iovani ! #e$ "ai n/o vai encrencar "or
e$ "intar os #Eveis6
Nossa .$e sa$dade senti de t$do a.$i. )in-a #/e disse .$e 5 incr&vel a %alta .$e e$
%a,o. L$e a Iara disse a ela .$e estava sentindo a %alta da #in-a cara de #alandra
a"arecendo na co8in-a dela na -ora do aloco! co# o "rato na #/o "er'$ntando se -avia
%eij/o co8ido. Acontece .$e 'osto do %eij/o .$e ela %a8. A#o a #in-a %a#&lia. L$e bo# ter
$#a %a#&lia.
N/o %oi sE os #e$s %a#iliares .$e sentira# #in-a %alta. )in-a #/e conto$ .$e a
AUnia todo dia "ela #an-/ "assava "or a.$i .$ando ia ao servi,o e "er'$ntava se e$ j0
tin-a c-e'ado. 7 -oje a"arece$ a +ra,a lo'o cedo ta#b5# .$erendo saber se ia voltar
-oje #es#o.
7# 4antos escrevi $#a carta "ara #e$s "ais. e'$ei na co"a! v o$ "ass0Gla:
-antos @ABC@ B@DAE
=i me...oi pai...:udo bem por ai?
,qui esta uma delicia,nem p?em imaginar. &stamos sendo muito bm tratadas.
(arecemos verdadeiras rainhas. -0 hor*rios so rigorosos.
8omo vai a pintura da casa? >em encaminhada? & esta bom voc%s sozinhos ai,
sem mim?
5e aqui d* para pegar a novela -era#ina6, mas a Quero viver6 no, porque
as meninas assistem a -elva de (edra6 . = propriet*rio daqui que . uma amor de
pessoa, . um senhor velhinho 9*, parece que . um dos #ilhos da 'ov2 ,nita, disse que uma
assiste Quero viver6, s0 que . na casa dele.
Quem #undou essa institui"o #oram os #ilhos da 'ov0 ,nita, em sua homenagem.
,qui #oi uma ch*cara dela. =s descendentes dela parece que chegam ho9e a @FC pessoas.
& todos a9udam a manter a institui"o, que . para dar oportunidade a crian"as carentes
passarem as #.rias aqui e conhecerem -antos, o mar.
:udo aqui . muito limpo e tr*s a marca da 8asa da 'ov0., len"0is, #ronha, toalha
de banho, os pratos e as talheres, imagine que at. o guardanapo tem o desenhinho. &stou
enviando um 9unto com a carta para voc%s verem que lindinho.
&nvio tamb.m um carto postal que aparece a -erra de -antos. 4embrei de voc%
me com a sua mania de comentar dos bandeirantes que #oram os pioneiro a aventurarem
nos s.culos G'3 e G'33 por esses caminhos. & quando um passamos por esta serra quando
#omos para (raia Hrande, comentou olhando as montanhas que disse que devia ter sido
um deles em uma outra vida. I lindo mesmo.
5anda um abra"o para minhas amigas se voc% as ver. Que gostaria que elas
estivessem comigo. & voc% tamb.m me, gostaria que estivesse comigo curtindo toda essa
vida boa e vendo coisas to bonitas.
$ala pro pai que ainda no tive oportunidade de gasta nenhum tosto, mas que vou
gastar ainda. -into saudades de voc%s dois, que so to bacanas. 5esmo o pai com sua
cara brava ce Hiovani da novela. $az ele assistir e mostra como ele . igualzinho. 'iu pai?
-e o =scar e a 3ara chegarem antes de mim, d%em-lhe um abra"o meu e um
especial para minha sobrinha $lavia J h*,h*,h* minha risada.K em sabemos ainda se
ser* menina. 5as 9* escolhi o nome.
-e a 4ourdes aparecer com as crian"as, diga q eles que vou trazer conchinhas do
mar para os dois. &;plique pro 8harles se ele entender o que . conchinha. (enso muito
neles quando vou a praia e ve9o as crian"as na idade dele brincando no mar e na praia. -e
eles estivessem aqui ia ser bem divertido.
,t. daqui h* @F dias.
-ua #ilha
il
A Iara #e conto$ .$e eles estava# re$nidos a #esa "ara al#o,ar! .$ando o
Oscar8in-o le$ e# vo8 alta a carta e no "eda,o .$e %alo do vel-o +iovani! ele #e
de%ende$:
G 7sta vendo "ai co#o vocO 5 c-ato! citada da Nil.
A'ora a noticia triste! a Iara aborto$ o nenO. L$ando lera# #in-a carta ela j0 estava
se# a *lavia na barri'a. enin-a. *i.$ei c-ateada! at5 c-orei $# "o$co. Ia ser t/o bo# ter
$#a crian,a a.$i e# casa.
31 de janeiro : .$artaG%eira ;
Nen-$#a noticia do Alaor. ensei #$ito nele e# 4antos. At5 "edi "ara Ie#anj0.
<#a ve8 estava dentro do #ar e $# beso$rin-o "o$so$ no #e$ bra,o! ele estava #ol-ado
e n/o "odia voar e ia se a%o'ar no #ar. 7nt/o e$ o levei "ara $# l$'ar seco na "raia e "edi
"ara ele .$e #e tro$Desse o Alaor ! assi# co#o %a,o co# a borboletin-a.
As #eninas #e vira# salvar o beso$ro! viera# #e rodear "ara ver o bic-in-o.
De"ois elas le#brara# e co#entara# do escarc5$ .$e e$ %i8 "or ca$sa do %il-otin-o de
"ardal .$e a +$ida e a 7li8abete -avia# "e'o na %a8enda e o colocara# at5 n$#a 'aiola
.$e arr$#ara# co# o caseiro. or ser noite esc$ra n/o levara# de volta ao "5 de 'oiaba
onde o encontrara#! #as assi# .$e a#an-ece$ o dia e$ "$lei da ca#a e antes #es#o do
ca%5 %$i co# as d$as levar o "ardal8in-o de volta "ara s$a #/e. or incr&vel .$e "are,a a
#/e "ardal estava "or l0. 7las colocara# o bic-in-o n$# 'al-o da arvore! #as ele
escorre'o$ e cai$ no c-/o e instante de"ois #es#o co# a 'ente "or "erto a"arece a #/e
sobrevoando o c-/o e %oi direto "erto do %il-ote. *i8 co# .$e volt0sse#os "ara eles se
ajeitare# co#o sabe#. enso .$e a #/e "ardal "asso$ a noite toda es"erando a volta do
"ardal bebO.
Os "eiDes .$e elas "escara# na %a8enda e inventara# de deiDar al'$ns vivos dentro
d $# vasil-a "ara levar ao 7d$cand0rio!n/o sei "ara .$e. Boisas de! corri "e'$ei a vasil-a e
devolvi os "eiDin-os "ara o la'o. 7las ne# "ercebera#. Ia es.$ecer eles dentro do
vasil-a#e e "rovavel#ente eles acabaria# #orrendo "or %alta de oDi'Onio e ali#entos.
ode at5 ser .$e al'$ns deles j0 ten-a# sido %is'ado e ido "ara a %ri'ideira. )as al'$ns
deve# estar "or l0 j0 ainda e .$e# sabe j0 at5 "rocriara#. At5 no reino ani#al te# $ns
co# #ais sorte .$e os o$tros.
A 7liana .$is saber "or.$e e$ salvara o beso$ro:
G A-! 7liana a vidin-a dele 5 t/o c$rtin-a...e de"ois "ode ser .$e o beso$rin-o ainda
ne# tivera te#"o de arr$#ar $#a na#orada e j0 ia #orrer. Boitadin-o.
As #eninas #enores #e esc$tava# atentas co#o se estivesse# o$vindo $#a
-istoria de %adas. As #ais vel-as #e observava# co#o se n/o estivesse# entendendo
#$ito ve# da coisa.
Acontece .$e e$ 'osto de salvar esses "e.$enos seres inde%esos desde .$e era
#enina. +ostava de salvar #in-ocas! .$ando estas "or al'$# #otivo esca"ava# do
canteiro e ainda co# vida s/o devoradas "elas %or#i'a. L$e dE!
93 de %evereiro : s0bado ;
1i o$ assisti n$# %il#e e# .$e $#a #o,a encontra o se$ a#or! #as tivera# .$e se
se"arar e ela di8:
- o se pode ser #eliz de um momento para o outro. , #elicidade tem que ser
conquistada aos poucos, assim como o diamante que so#re violentos golpes at.
trans#ormar-se em pedra preciosa.
(e# ! 5 o #e$ caso co#o "osso .$erer .$e t$do de certin-o e# rela,/o ao Alaor.
ri#eiro o so%rer...= assi# .$e %$nciona. A"esar de ac-ar .$e j0 to#ei 'ol"es e #ais
'ol"es #ais .$e s$%icientes! C0 esta na -ora de e$ ter al'$5# sincero ao #e$ lado. L$ero
$# na#orado.
Necas de Alaor no an.$eca3s.
95 de %evereiro : se'$ndaG%eira;
recebi $#a cartin-a da Aera do 7d$cand0rio. N$# trec-o ela di8:
il eu gosto de voc% como gostei da minha mame6
@riste n/o. Bo#o s/o carentes essas #eninas. N/o estive #ais co# elas de"ois .$e
voltei de 4antos. Bo#ecei a trabal-ar "ara #e$ ir#/ no de"osito e ao ten-o #ais te#"o. =
$# tal de enc-er vidrin-o e ta#"ar vidrin-o e colar rot$lo .$e j0 esto$ at5 tendo "esadelos.
7 os bar$l-os .$e %a8e# os vidrin-os! $# batendo no o$tro. 7sta na #in-a cabe,a direto.
At5 a'ora escrevendo e lon'e dos vidrin-o esc$toGos co#o se# %osse# verdadeiros. Hoje
de"ois do al#o,o resolvi dar $#a coc-ilada e acabei son-ado co# os tais vidrin-os .$e
assi# .$e acabava de %ec-ar eles virava# $#a cartolina. Bada coisa! or .$e cartolina.
A-? no son-o o vidrin-o erra de "er%$#e.
7sto$ trabal-ando "or.$e esto$ "recisando de din-eiro "ara "a'ar o BonservatErio
)$sical. C0 %i8 a #atric$la. 7ssa se#ana vo$ ter #in-a "ri#eira a$la. 4e$ )W8io "aro$ de
#e dar a$las e #e a"resento$ l0 no BonservatErio )e$ "ai de$ $#a +iovani e disse:
- =u bem $aculdade ou bem conservat0rio. =s dois 9untos no posso pagar.
)as e# casa esta $#a 'o8a,/o "or ca$sa do #e$ novo e#"re'o. 1o'o no 1 dia
#ac-$.$ei .$ase todos os dedos da #/o e colo.$ei $#a "or,/o de es"aradra"o neles. 7$
"ai di8ia .$e e$ era boba .$e "odia a"roveitar e tirar %5rias "or acidente de trabal-o! #in-a
#/e .$e e$t5ria .$e co#"rar $# rolo de es"aradra"o "or.$e acabei co# o o$tro.
9K de %evereiro : .$artaG%eira ;
*$i a cidade de Ba#"inas co# a 1o$rdes e as crian,as visitar $#a c$n-ada dela .$e
teve nenO. +ostei de#ais do "asseio. *o#os de tre# e al#o,a#os no se$ resta$rante. O
1a5rcio #arido da 1o$rdes 5 sEcio co# o ir#/o dele no resta$rante .$e "ertence$ ao "ai
deles! o 4e$ Ra$l. Nosso al#o,o %oi de 'ra,a.
Aolta#os co# o tre# das 1Q39 -oras e$ e a 1o$rdes conversa#os bastante! as
crian,as -avia# "e'o no sono. 7la #e conto$ sobre s$as avent$ras .$ando lecionava e
Ada#antina! no inicio da s$a carreira de "ro%essora. Assi# .$e se %or#o$ ela e $#a a#i'a
%ora# "ara a.$ela cidade! "ois sE l0 -avia l$'ar "ara lecionar. O local era t/o selva'e# .$e
s$a a#i'a e#barco$ de voltando dia se'$inte. )as ela "er#anece$ no local "or todo $#
ano! lecionando n$#a %a8enda.
De"ois o "a"o "asso$ "ara .$estMes de a#or. L$e adoro.
L$e# %o#os visitar! est$do$ co# a 1o$rdes. 7la te# $#a ir#/ c-a#ada InOs .$e
#ora e# Re8ende estava de "assa'e# e# Ba"inas co# o #arido e se$s .$atro %il-os. )e
le#bro das ir#/s .$ando ainda #orava# e# Rio Blaro! na R$a 19 . or sinal se$s "ais
ainda #ora# l0. O #arido da InOs 5 $# s$&,o .$e veio "ara o (rasil ainda #enino e
est$do$ no +in0sio Joel-er. A InOs na#oro$ anos $# ra"a8 c-a#ado Co/o. (ri'ara#!
desistira# do na#oro e de"ois de al'$# te#"o ela con-ece$ o *red e se caso$. O Co/o "or
s$a ve8 des'ostoso caso$ co# $# #$l-er da vida! no entanto o %e8 %eli8! e l-e de$ dois
%il-os. De"ois veio a %alecer de cUncer. <# triste %i# "ara $#a -istoria de a#or.
1o$rdes #e conto$ ta#b5# a -istEria da Bristina! $#a das %il-as da dona Nair e do
se$ A$'$sto! vi8in-os de casa. Bristina! %oi lecionar e# 4/o a$lo e con-ece$ $# sen-or!
#ais vel-o .$e ela no tre#! na 5"oca ele estava trabal-ando e# Ba#"inas! e#bora #orasse
e# 4antos. 7les se con-ecera# no tre#. 7le se#"re tele%onava no se$ servi,o. 4a&ra#
al'$#as ve8es j$ntos. <# dia ele disse .$e n/o iria #ais "roc$r0Gla "or.$e n/o a .$eria
%a8er in%eli8! "ois estava co# $#a doen,a 'rave. 4e"arara#Gse! #as ele de"ois de $ns
te#"os torno$ a "roc$r0Gla e acaba contando a verdadeira -istoria. L$e era casado! "ai de
trOs %il-os! .$e n/o %ora %eli8 no casa#ento! "ois casara #$ito jove# e s$a es"osa era #$ito
ci$#enta e a'ora estava condenada "or $#a 'rave doen,a! estava co# cUncer e ele n/o
sabia o .$e %a8er. Bristina resolve se a%astar de%initiva#ente "or ele ser casado. asso$ $#
bo# te#"o e ele nova#ente a "roc$ra! desta ve8 viWvo. A'ora est/o casados e ela de$ $#a
boa #/e "ara as crian,as! .$e s/o dois #eninos e $#a #enina! e teve $# %il-o co# ele
ta#b5#.
Res$#i a -istoria desse a#or i#"oss&vel ! #as %i.$ei sabendo .$e ela so%re$ #$ito
co# toda a sit$a,/o! e s$a Wnica a#i'a co# .$e# desaba%ava era a 1o$rdes. 1e#bro de
co#o as d$as conversava# e# se'redo a.$i e# casa. Na 5"oca elas era# solteiras! e a
1o$rdes #orava e# casa.
7$ se#"re 'ostei da Bristina! .$ando era crian,a! #e$s "ais ia# ao Bentro 7s"&rita
S noite e .$e# to#ava conta de #i# era a Bristina. *ic0va#os na co"ar ela o te#"o todo
desen-ando e "intando cantoneiras no se$ caderno de desen-o. 7$ %icava ol-ando...ac-ava
lindo. Na 5"oca ela estava est$dando o Nor#al. )in-a #/e deiDava al'o "ara co#er#os e
tin-a a inc$#bOncia de serviGla.7 a todo #o#ento "er'$ntava se ela n/o .$eria co#er.
@eve $#a ve8 .$e .$e# veio %icar co#i'o %oi a 1ina s$a ir#/! #as e$ n/o 'ostei! #e
i#"li.$ei "or ela sE ria. A 1ina! %oi $#a das "ri#eiras a#i'as da 1o$rdes .$e se caso$ e
teve d$as %il-a a Denise e a Adriana.
@e# $#a o$tra a#i'a da 1o$rdes .$e essa 5 #ais vel-a de todas! #ora na #es#a
r$a nossa! sE .$e no o$tro .$arteir/o. T %il-a do se$ 1E. arece .$e a'ora esta noiva de $#
-o#e# de 4/o a$lo.
Bada $#a te# $#a -istoria...de a#or.
13 de %evereiro : ter,aG%eira;
*$i %a8er #atric$la da *ac$ldade. A'ora ela vai %$ncionar no "r5dio do Bol5'io da
Orde# dos *ranciscanos. 4i#"les#ente divino. Adorei o "r5dio. A sensa,/o .$e se te# 5
de #ist5rios. @e# escadas "or todo lado e corredores aos #ontes. @e# $# corredor onde
vocO vO ao %$ndo e# ta#an-o nat$ral a "int$ra de 4/o *rancisco! "arece .$e ele esta
ca#in-ando ao se$ encontro. <#a verdadeira obra de arte. )as n/o se "ode c-e'ar a ele
"or.$e o %i# do corredor da antes "ara o corri#/o das escadas .$e desce# e# es"irale
vocO s$bindo o$ descendo avista a 4/o *rancisco te aco#"an-ando. 7ssa escada vai dar "ar
o jardi#. @odas nEs %ica#os i#"ressionadas. A )adalena conto$ .$e assi# .$e avisto$ a
i#a'e#! acredito$ .$e era $# %rei e "enso$ consi'o .$e daria $# jeito de conversar co#
ele.
17 de %evereiro : s0bado ;
a#an-/ v/os "ara Ba#"inas de tre#! 7$! Roberto e dona Iolanda "ara visitar dona
a$lina .$e esta #orando a'ora co# $#a de s$as sobrin-as. 1e#bra dela6
1Q de %evereiro : do#in'o ;
A#ei o "asseio e #ais ainda a co#"an-ia do Roberto. Bo#o ele 5 bacana! co# se$
jeito .$e "arece desli'ado. Acabara# de sair de casa! viera# #e aco#"an-ar at5 a.$i "or
ser tarde da noite. B-a'a#os de Ba#"inas as 29:39! #as "assa#os na casa deles e dona
Iolanda "re"aro$ $#a janta "ara nEs. = .$e estava t/o 'ostoso estar#os j$ntos .$e a 'ente
n/o .$eria se se"arar. Da.$i a "o$co vai ser #eiaGnoite.
4abe o .$e descobri no Roberto .$e ele 'osta das coisas .$e e$ 'osto. A'ora a.$i
e# casa %ica#os o$vindo #$sicas! ele se encanto$ co# as revistas %rancesas .$e 'an-ei do
#e$ tio Narciso e .$e data# do ano de 1999. ele conse'$e ler .$ase .$e "er%eita#ente e#
%rancOs. L$e "ena ter#os .$e nos se"arar. 4e "$d5sse#os "assar&a#os a #adr$'ada
est$dando a.$elas revistas.
*ora# tantas as i#"ressMes desse dia. Dona a$lina %ico$ %eli8 e# ver a 'ente! n/o
sabia o .$e %a8er "ara a'radar a 'ente.
23 de %evereiro :seDtaG%eira;
C.+.de AraWjo Cor'e escreve$ "ara dona 7dit-:
, &dith, a admiradora importante6 rebatendo o .$e ela escrevera antes: +ma
admiradora no importante.6
)as n/o se re%eri$ as 'rava,Mes dela tocando "iano .$e enviara.
)as e$ disse .$e ele ainda iria co#entar sobre isso. L$e estava "ressentindo.
AUnia .$e estava j$nto co#ento$ co# dona 7dit- sobre esses #e$s re"entes. L$e
se#"re %$siona# e .$e te# 'ente .$e at5 #e c-a#a de br$Din-a.
7la acabo$ %icando es"eran,osa.
93 de #ar,o : seDtaG%eira ;
Desde .$e co#ecei a trabal-ar "ara #e$ ir#/o! n/o ten-o #ais te#"o de %icar de
"a"a "ro ar! ler! escrever! "intar! inventar #oda! 5 sE vidrin-o na #in-a %rente. @are%a
inter#in0vel. *ico t/o cansada .$e a noite caio na ca#a e d$r#o de %io a "avio. Ando co#
dor nas costas! de tanto %icar sentada. 4e# contar #in-a barri'a .$e "arece at5 .$e esta
crescendo. Os o#bros v/o caindo e vo$ acabar %icando corc$nda. L$ando le#bro do$ $#
arribada! e a"r$#o os o#bros! #as de"ois vo$ #e ajeitando no relaDo nova#ente.
O 'ostoso desse e#"re'o 5 .$e se d0 #$ita risada.
Hoje a noite sai $# "o$co "ara ver a c-e'ada do rei )o#o e acabei levando $#a
bronca #eio na brincadeira do #e$ ir#/o "atr/o .$ando c-e'$ei da r$a.
G Bo#o 5 "recisa trabal-ar #ais! -oje "rod$8i$ #$ito "o$co e e$ j0 l-e dei 59
contos adiantado. recisa %a8er j$s ao .$e 'an-a.
Res"ondiX
G )as o dia ainda n/o ter#ino$. Ao$ trabal-ar no "er&odo not$rno.
7 %$i direto "ara o de"osito. @in-a vidrin-os e #ais vidrin-os "ara colocar os
rEt$los. Ainda be# .$e a"arece$ #e$ "ai "ara aj$dar. Baso contrario ainda estaria l0.
)e$ se'redo:
Roberto! %il-o da dona Iolanda! te# 22anos! co#o e$. 4E "ensa e# est$dar e n$nca
na#oro$ nin'$5# at5 -oje. Isso "arece "reoc$"ar a dona Iolanda .$e o$tro dia co#ento$
co# #in-a #/e .$e sabia .$e se$s "arentes "or "arte do se$ 7$clides ac-a# .$e ele 5
#eio %resco e .$e isso a deiDa bastante aborrecida.
)in-a a#i8ade co# o Roberto co#e,o$ a cerca de $# ano atr0s! .$ando dona
Iolanda #e levo$ a casa da dona a$lina .$ando esta #orava ainda e# Rio Blaro! e #e
a"resento$ co#o sendo noiva do Roberto. 7le se#"re ia visitar ela "or.$e 'ostava de
conversar e a"rende a l&n'$a ale#/ co# ela! .$e viera da Ale#an-a .$ando jove#. De"ois
co#ecei a ir visitar ela co# dona Iolanda o$ as ve8es so8in-a e ela #e di8ia .$e so$bera
escol-er #e$ noivo! .$e o Roberto era $# eDcelente ra"a8! .$e e$ n/o devia %or,0Glo a se
casar! .$e era #el-or ele se %or#ar "ri#eiro! e essas coisas. 7 "ara o Roberto .$ando ia
ta#b5# dava consel-os e %alava be# de #i#. )as as ve8es ela %a8ia "er'$ntas "ara nos
.$e caia#os e# contradi,/o. er'$nto$ "ara ele .$al era #es#o o #e$ no#e e ele n/o
sabia! sE #e con-ecia "or Nil. 7la disse ent/o a ele .$e ac-ava #$ito estran-o $# noivo
n/o saber co#o era o no#e correto da noiva. 7 a 'ente n$nca des#enti$.
A'ora .$ando estive#os e# Ba#"inas "ara visit0Gla ! .$ando nos diri'&a#os a sala
de re%ei,/o "ara al#o,ar! ela "or ter di%ic$ldade de andar o Roberto o%erece$ o se$ bra,o
"ara .$e nele se a#"ararasse e ela #$ito %aceira disse "ara #i#:
- (osso pegar no bra"o do seu noivo, voc% no vai #icar com ciLmes, vai?
= divertido e 'ostoso essa brincadeira de noivos co# dona a$lina! .$e 5 $#a
%o%$ra de sen-ora. 7 se .$er saber co#ecei a #e ent$sias#ar co# o Roberto! a'ora .$e tive
#ais o"ort$nidade de con-ecOGlo. O son-o da dona Iolanda 5 e$ a 'ente na#ore. Aive
di8endo isso nas entrelin-as e %or,ando at5 "ara nos encontrar#os. 4e#"re di8 .$e so#os
"arecidos! co#bina#os e# t$do. 7sta se#"re re"edindo %rases co#o essas:
- -e um dia esses dois, o Roberto e a il se casarem a casa deles vai ser uma
bagun"a completa, porque um . por que o outro. 'oc%s vo precisar ganhar muito
dinheiro porque vai ser preciso contratar uma empregada, porque caso contrario via ser
imposs<vel entrar na casa de voc%s.
G 4e vocOs .$isere# na#orar "or #i#! at5 "ode#! e$ n/o vo$ li'ar!n/o.
GN$ca vi dois "ara se co#binare#! O Roberto 5 i'$al8in-o a Nil. 7# t$do.
At5 o do#in'o e# .$e %o#os a Ba#"inas n/o dava #$ito valor "ara o .$e ela
%alava a nosso res"eito! #as de"ois de "assar o dia todo ao lado dele. Nossa! co#ecei a vOG
lo de #odo di%erente. Bo# #ais interesse. )as n/o .$ero estra'ar $#a a#i8ade "or al'o
.$e "ara ele "ossa si'ni%icar $# boba'e# e a%astarGse de #i# "or ca$sa disso. or isso %ico
na #in-a dando $#a de desentendia e ...
As i#"ressMes .$e o Roberto #e "assa s/o as #el-ores "oss&veis. De %resco n/o
te# nada. 7le n/o 5 co#o os o$tros ra"a8es .$e sE "ensa# e# #$l-eres e tirar "roveito
essas coisas. @e# #$ito! #as #$ito #ais "ro%$ndidade na s$as atit$des! 5 #es#o s$"erior
. todos esse bobos .$e est/o "or ai. @e# $#a cabe,a s$"erior. @e# o$tros interesses. )e$
se'redo 5 .$e se ele .$iser e$ j$nto os tra"os! #e caso co# ele. Real#ente te#os #$ita
coisa e# co#$#. 4$a #/e n/o deiDa de ter ra8/o.
9F de #ar,o :s0bado;
7ncontrei o Roberto na Avenida <#! #e$ cora,/o dis"aro$ $# "o$co. *o#os at5
s$a casa e acabei al#o,ando l0. Dona Iolanda te# s$a "arcela de c$l"a! %a8 de t$do "ara
.$e %i.$e#os j$ntos. )ostro$G#e s$as "int$ras! toca#os %la$ta doce .$e e$ -avia l-e dado.
De"ois vie#os at5 #in-a casa est$dar 0lb$# do *olI A#ericano onde te# #$sicas
%acilitadas e da "ara tocar %la$ta lendo as notas #$sicais. *ica#os a tarde toda nisso! e$
dedil-ando no "iano e o Roberto tocando a %la$ta. <# "o$co desa%inado e desco#"assado
#as! vale$ a "ena. De"ois! ele trad$8ia a letra das #$sicas .$e estava# s/o escritas e#
in'lOs. Nossa! co#o ele sabe as coisas. @rad$8i$ Ble#entina! Ol-os Ne'ros! N/o brinco no
se$ .$intal! Ael-o Ne'ro CacI ...
7sta#os cada ve8 #ais %icando $nidos! as -oras "assa# r0"idas de#ais .$ando
esta#os j$ntos. Da "arte dele 5 sE a#i8ade #es#o.
40bado de carnaval. B-ove. Ac-o .$e ne# vai ter corso na r$a. <#a "ena...
*i.$ei e# casa #es#o e adiantei desen-o .$e "retendo de"ois "intar. @rataGse de
$#a il$stra,/o "ara a -istoria .$e se'$e. T $# 'aroto de cor %$#ando tendo ao %$ndo $#a
%avela! co# se$s barracos. A -istoria #e toco$ #$ito. Ao$ "ass0Gla a.$i:
, Hrande -urra6 um conto de 'Mlma -. (ires
= cigarro #oi levado N boca chupado #ortemente e ainda nos dedos grossos da
3n*cia veio pousar sobre a tabua de passar roupa, ali #icando indeciso, cai, no cai,e,
quando a negra virou se para pegar mais uma camisa de uma montanha intermin*vel
delas, ele #oi ao cho como um pardal #erido. = menino, que acompanhava o gesto a
distancia, #ascinado e tenso, correu apanh*-lo. 7esa9eitadamente tentou a primeira
ba#orada. Quando a negra viu, ah! (lantou-lhe o maior tapa no p. do ouvido. =utro na
carapinha. 7oeu!
- (asse da<, moleque, 9*!...
eco saltou de lado, rodopiou, quis chorar, mas, duro, guardou para mais tarde.
3n*cia apanhou o toco e o atirou para a 9anela, aproveitando para dar uma sonora
cusparada. 'oltou-se a9eitando o pano na cabe"a.
- :Oescon9uro, peste!
= menino tremeu o bei"o, #oi se en#ezando, o odiozinho #ermentando na cai;a. (or
que no podia #umar? (or qu%? & ela no #umava #eito uma locomotiva?...arriscou o olho,
achou-a imensa, muito gorda, a silhueta enorme contra a luz da tarde que entrava pela
9anela aberta.
,os poucos, 3n*cia #oi se acalmando. ,gora estendera uma camisa azul sobre a
tabua, cantarolava bai;inho. &squecera-se dele. ,s tantas, meteu a mo no bolso do
avental e tirou mais um6 do ma"o ali guardado. eco, percebendo, prestou aten"o.
5ania. Hostava de ver o #0s#oro ser riscado com #or"a na cai;a que tinha um girassol em
cima, depois a chama nascendo, ###########uuuuuu, rolinho aceso, 2 #uma"a cheirosa!...
3n*cia pu;ou, tragou, soltou pelo nariz, dando inve9a, parecia ruindade para provoc*-lo.
(reparou o bico para assobiar, pendurando o rolinho na beira da 9anela. eco sabia que
agora podia voltar ao ataque. &la estava doce.
- 5eeeeeee- a voz veio assim bem bai;inha, de mel.
- 5e!
- $ala desgra"ado!
- 5e d* um cigarro?
3n*cia nem ligou. eco s0 podia estar brincando. 5olhou os punhos da camisa,
retomou o #erro, continuou cantando. = outro insistiu1
- 5e, t* surda?
-'ai-te embora menino!...
- 5e d* um cigarro!
&pa, 9* era uma ordem. 3n*cia trans#ormou-se. =s olhos se acenderam no escuro
rosto. >randiu o #erro em brasa em sua dire"o.
- (%ra ai, nego, que eu 9* acabo com tua ra"a, 9*, 9*...dei;a eu acabar as camisas.
eco teve medo. &ra bom #icar mais perto da porta por via das duvidas. -entiu o
#rio na barriga lembrando da ultima surra que levara por causa desse gosto. :inha
comprado um mata-rato6 com o dinheiro do lanche da escola. a volta da escola andou
#umando pelo caminho, chegou tonto, vomitou. 3n*cia, descon#iada, #oi olhar no bolso, l*
estava o ma"o de ,retusa que ele no tivera tempo de esconder. & #oi aquele pega! o
correu muito, correu errado, quase caiu no po"o do quintal e a nega tamb.m. 5as,
quando dobrou o pe de #raqueza, no prestou mais. 3n*cia ganhou, deu-lhe de tabua,cinto
e chinelo. &squentou-lhe o coco ao melhor que pode. Quase iam os dois para o cemit.rio
se 'icente no tivesse chagado...
(or uns tempos, eco dei;ou6 de #umar. (arecia outro, nem #alava no assunto.
5as agora #izera sete anos na semana passada! , tenta"o voltara para #icar. =
$oguinho6, um menino ruim e amarelo que trabalhava no a"ougue do &lias era o
culpado disso. 'ivia de cigarro na boca em pose de homem. 'inha mostrar-se #azendo
desenhos incr<veis com a #uma"a que soltava pelo nariz, pela boca, e as vezes at. pelo
ouvido. ,gora eco se distraia com um caninho de pl*stico, de vez em quando olhava
para acol*, que 3n*cia doida bem podia cumprir a palavra e vir atr*s dele. cadP, 9* estava
terminando a roupa? Que nada, a pilha ia at. o anoitecer.
...:entou novamente1
-Q me, mas a s senhora no #uma?
-il%ncio. (or resposta s0 mesmo o vaiv.m do #erro na roupa.
- = tio ei no #uma?
-0 o vai e vem do #erro.
- , Rosa no #uma?
- -0 o #erro.
- 7ei;a eu #umar s0 um unzinho?
- 8ala a boca, assombra"o!
7iabo no tinha 9eito mesmo. Quando o 'icente chegasse, ia pedir dinheiro e
comprar um ma"o s0 para ele, t* , nem que apanhasse de #icar alei9ado. isso o 'icente
apareceu na soleira da porta. 8a<ra do c.u certamente. 3n*cia #icava mais mansa na
presen"a dele, era o nego6 delaR estavam de casamento marcado. 'icente, um partido,
=#icial de )usti"a, usava 0culos, gravata e sempre dava dinheiro ao menino para ir
comprar balas. $oi entrando risonho e muito suado, de palet0 no bra"o, pasta na mo. S*
tempos no aparecia.
- Q calor danado! 5uita camisa nega?
= rosto da 3n*cia clareou, at. sorriu dei;ando o #erro de ,ldo. = menino investiu
como quem pede esmola.
- 'icente, me d* um cigarro, pelo amor de 7eus!
:rabalho perdido. = outro riu, passou-lhe a mo na carapinha. -abia da historia,
no dava. 5as deu dinheiro.
- :oma v* comprar chocolate.
,garrou a nota sem hesitar. +m 8abral! 8orreu para #ora. ,inda ouviu o grito da
me1
- eco!
7ando a volta na casa, desceu correndo a ruazinha de barracos em dire"o a
avenida. 3a enganar a nega direitinho. $oguinho tinha #alado de um cigarro assim,
assim,no armaz.m do seu (ereira. &stava ali o dinheiro. +m 8abral! ,travessou correndo
a avenida, sem olhar para os lados. &ra um pouco longe. 8hegou esba#orido, botando a
alma pela boca1
- 5e d* um avegante.
em con#eriu o troco. -aiu bobo, olhando o ma"o que tinha como ilustra"o um
navio indo embora6.
a esquina viu o $oguinho em #rente ao a"ougue. 7e longe mostrou-lhe o ma"o,
vitorioso e correu antes que o outro viesse pedir emprestado. 'oando #ez o caminho de
volta. 3a enganar a negra...Queria ver... no subir da ladeira diminuiu a marcha. :irou um
cigarro, bateu no dedo, levou-o a boca #ugindo ascender. Q #uma"a cheirosa! 5as a
lembran"a dos tapas no p. do ouvido endureceu-lhe o rosto. ,gora por vingan"a ia dar
um susto danado nela. Retomou o caminho ansioso.
,ntes de entrar em casa espiou pela 9anela. 'icente 9* tinha ido embora, a negra
dobrava camisas em silencio. $icou parado olhando, quieto, quase desistiu. 5as, de
repente, veio o grito.
- 5e! -surgiu N porta e, de ruindade, mostrou o que havia comprado.T =lhe o que
eu comprei.
3n*cia olhou, #ranziu a testa sem acreditar, a vista embaralhada. &s#regou os olhos
para ver melhor. &ra mesmo. 4argou tudo, tomada pelo dem2nio, passou a mo numa
tabua e correu para ele.
- 'enha c*, seu #io de uma .gua!
eco no era besta, 9* estava correndo no quintal, em volta do po"o. , negra,
muito gorda tinha di#iculdade em peg*-lo. Rodeavam os dois. = menino segurava com
#or"a os cigarros na mo esquerda e mostrava com provoca"o. a verdade queria
e;plicar alguma coisa, mas chorava muito, de medo, desmanchado as palavras na boca, e
ela doida, no ouvia nada, s0 rosnava. , tabua tinha um prego na ponta- ele tinha
visto-,no agUentaria muito tempo rodando em volta do po"o. &ra melhor se entregar,
pedir sua ben"o...5elhor do que isso, arran9ou as ultimas #or"as, e deu um pulo por cima
e caiu do outro lado. (odia emendar a carreira, descer para a avenida J nunca mais
voltar! K, mas um menino da vizinha , pu;a-saco do in#erno, agarrou-o a tempo.
&sperneou, sem entretanto largar o que era sue. 3n*cia aterrisou pertinho, segurou-o pela
orelha, levando-o para dentro aos empurr?es.
- 5e d* a mo!
- eco no tinha coragem D a tabua tinha um prego K. 5as deu, no tinha outro
9eito.
- )oga #ora!
Sesitou, tentou escapar J melhor morrer K, por #im 9ogou. , mo se abriu, #echou
se e abriu-se de novo para receber o castigo. 3n*cia, por uma gra"a de 7eus, desistiu da
taboa. (re#eriu o chinelo. & bateu um milho de vezes na mozinha que ardia como
#ogueira. >ateu numa e depois noutra. Quando cansou, a negra o empurrou para o quarto.
$icaria no escuro. em poderia #ugir, que quarto de pobre no tem 9anela. &le chorou
muito tempo, de raiva. ,s mos ardiam, late9avam, estavam horr<veis. $inalmente #oi-se
aclamando embalado pelos pr0prios solu"os.
7o lado de c*, 3n*cia no so#ria menos. )ogou-se numa cadeira, e;austa da luta.
(ermaneceu um tempo de cabe"a bai;a, sozinha, tomando #2lego. , molecada #ugira com
medo da #igura. 7e sLbito, por #or"a do costume, lembrou-se de #umar um pouco e
procurou com os olhos o ma"o que o menino tinha largado por ali, perto do #ogo.
Quando o encontrou, no cho, a vista melhor, sentiu uma coisa ruim do lado esquerdo, o
cora"o doeu ante uma suspeita medonha. 4evantou-se depressa e veio ver de perto para
con#erir a suspeita1 os cigarros eram de chocolate!... como no tinha reparado antes?
,quele navio chegando, o colorido alegre, cigarro de menino, mesmo...$icou boba,
tremendo, in#eliz, remorso maior ainda por ter6 desmanchado6 o pestinha sem
necessidade nenhuma. ,rrastando-se de dor, num arrependimento inLtil, #oi ver o
inocente. ,briu a porta devagar, com medo de que ele tivesse morrido.
- eco, tu perdoa tua me?
&le no respondeu, chupou o nariz, encolheu-se mais.
- &u no sabia, #ilho, eu no sabia...tu me enganou sa#ado.
,9oelhou-se, passou a mo tremula no santinho6. eco teve at. pena, nunca tinha
visto 3n*cia chorando assim, rosto gordo molhado, a barriga balan"ando, :o triste...