A

B
C
d
a
A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
F
a
m
i
l
i
a
r
Como organizar
uma associao
Como organizar
uma associao
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
Embrapa Informao Tecnolgica
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
Embrapa Informao Tecnolgica
Braslia, DF
2006
Todos os direitos reservados.
A reproduo no autorizada desta publicao, no todo ou em
parte, constitui violao dos direitos autorais (Lei no. 9.610).
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao CIP
Embrapa Informao Tecnolgica
Como organizar uma associao. Braslia, DF : Embrapa InformaoTecnolgica,
2006.
45 p. : il. (ABC da Agricultura Familiar, 1).
Compilao e edio, CW Produes Ltda.
ISBN 85-7383-338-6
1. Associativismo. 2. Associao rural.
CDD 334
Exemplares desta publicao podem ser adquiridos na:
Embrapa Informao Tecnolgica
Parque Estao Biolgica (PqEB), Av. W3 Norte (final)
CEP 70770-901 Braslia, DF
Fone: (61) 3340-9999
Fax: (61) 3340-2753
vendas@sct.embrapa.br
www.sct.embrapa.br
Coordenao geral
Fernando do Amaral Pereira
Coordenao editorial
Lillian Alvares
Lucilene Maria de Andrade
Compilao e edio
CW Produes Ltda.
Reviso tcnica
Marisa de Goes
Reviso de texto
Wesley Jos da Rocha
1 edio
1 impresso (2006): 1.000 exemplares
Editorao eletrnica
Mrio Csar Moura de Aguiar
Capa
Carlos Eduardo Felice Barbeiro
Ilustrao da capa
CW Produes Ltda.
(Eloi Neves Gameleira
Paulo Srgio Soares)
Embrapa 2006
Apresentao
Empenhada em auxiliar o pequeno produtor, a
Embrapa lana o ABC da Agricultura Familiar, que
oferece valiosas instrues sobre o trabalho no campo.
Elaboradas em linguagem simples e objetiva,
as publicaes abordam temas relacionados
agropecuria e mostram como otimizar a atividade
rural. A criao de animais, tcnicas de plantio,
prticas de controle de pragas e doenas, adubao
alternativa e fabricao de conservas de frutas so
alguns dos assuntos tratados.
De forma independente ou reunidas em
associaes, as famlias podero beneficiar-se
dessas informaes e, com isso, diminuir custos,
aumentar a produo de alimentos, criar outras fontes
de renda e agregar valor a seus produtos.
Assim, a Embrapa cumpre o propsito adicional
de ajudar a fixar o homem no campo, pois coloca a
pesquisa a seu alcance e oferece alternativas de
melhoria na qualidade de vida.
Fernando do Amaral Pereira
Gerente-Geral
Embrapa Informao Tecnolgica
Sumrio
Por que criar uma associao? ................ 7
O que fazer para criar uma
associao?............................................. 8
Como criar uma associao..................... 9
Quais os objetivos da associao? ......... 11
Quem pode ser scio? ............................12
Quem se encarregar de fundar
a associao?.........................................13
O que preciso para fundar
a associao?.........................................14
hora de trabalhar: mantenha viva
a associao...........................................20
Modelos de atas e de estatuto ................23
6
7
Por que criar
uma associao?
Participar de uma associao tem muito
a ver com a pequena produo de alimentos.
Voc sabe que as pessoas unidas tm
mais fora do que sozinhas. Por isso,
importante que os produtores rurais se juntem
em associaes. Juntos, voc e seus amigos
podero:
Comprar melhor e mais barato.
Produzir melhor e em maior
quantidade.
Beneficiar sua prpria produo.
Vender em quantidades maiores.
Conseguir preo de venda mais alto.
Defender seus interesses.
Mas, para criar uma associao,
preciso pensar bastante no assunto. S a
criao da associao no resolve nada.
8
A diretoria e os scios tm que trabalhar juntos
para que a associao v em frente.
O que fazer para criar
uma associao?
A primeira coisa que voc precisa fazer
se reunir com seus vizinhos interessados,
para discutir o assunto.
Uma sugesto sobre as perguntas a
serem respondidas nas reunies a que
segue:
Por que preciso criar uma
associao?
Quais sero os objetivos da
associao?
Quem sero os scios?
Quem se encarregar de fundar a
associao?
Onde funcionar a associao?
9
Qual o valor da mensalidade a ser
paga pelos scios?
Como sero pagas as despesas de
registro da associao?
Tudo isso precisa ser bem discutido.
Por qu?
Para que a associao nasa forte e
possa trabalhar por seus associados.
Para que todos saibam o que est
acontecendo.
Para que todos possam ajudar desde
a fundao da associao.
Como criar uma associao
Escolha um problema
Se voc e seus vizinhos tm problemas
que precisam da fora de um grupo para ser
resolvidos, ento est na hora de criarem uma
associao.
10
Os problemas podem ser, por exemplo:
O alto preo de um produto.
Compradores que pagam muito
pouco por sua produo.
A falta de escola perto de sua casa.
A falta de estrada para levar seu
produto at a cidade.
Aqueles que tm o mesmo problema
devem se juntar para discuti-lo e buscar
solues.
Escolha o caminho para a soluo
Se um produto muito usado na lavoura
e muito caro, ento vocs podem se unir
para compr-lo em maior quantidade,
pagando assim um preo mais baixo.
Se os compradores pagam pouco pela
produo, ento vocs podem se unir e
vender direto ao atacadista.
Se no existe escola por perto, ento
vocs podem se unir para conseguir a
construo de uma.
11
O mesmo pode acontecer se o
problema a falta de estradas, de um
depsito, da assistncia de um agente de
sade ou muitos outros.
Se um problema no pode ser resolvido
por voc sozinho, junte-se aos outros para
fundar uma associao, e ento buscar juntos
a soluo.
Quais os objetivos
da associao?
Voc e seus amigos que decidem os
objetivos da associao, conforme os
problemas do grupo.
importante no escolher objetivos
muito simples, porque, logo que forem
alcanados, a associao perder sua razo
de existir.
Tambm no escolha objetivos muito
difceis, porque os vizinhos podem desistir de
se associar.
12
Procure objetivos que interessem tanto
a voc quanto a seus vizinhos. Assim, eles
entendero quando voc explicar a neces-
sidade de criarem uma associao.
Os objetivos da associao podem ser
mudados com o tempo. Quem decide isso
so os scios. No se esquea: a associao
para voc e para seus vizinhos; ela para o
bem de todos.
Quem pode ser scio?
Todos os seus vizinhos podem ser
scios, pois todos tm problemas parecidos.
Por isso, importante escolher o problema e
o caminho para sua soluo. A associao
juntar todos na luta por essa soluo.
bom que os interessados morem perto
uns dos outros. Assim, fica mais fcil se reunir
e discutir os assuntos.
13
Quem se encarregar
de fundar a associao?
Depois de decidida a criao da
associao, preciso tomar algumas
providncias para que ela realmente passe a
existir: escrever o estatuto, fazer a assemblia
de fundao e outras. O melhor escolher
as pessoas que tenham mais estudo ou
pessoas que tenham alguma experincia.
Pea ajuda a um tcnico da extenso rural,
da prefeitura, da Embrapa, da cooperativa ou
de alguma organizao de assistncia aos
produtores. Eles podero ajud-los no que for
preciso para fundar a associao.
C
W

P
r
o
d
u

e
s

L
t
d
a
.
(
P
a
u
l
o

C

s
a
r

R
o
c
h
a
)
14
O que preciso para
fundar a associao?
1 Escrever o estatuto
O estatuto diz tudo sobre a associao
e seus scios: seus direitos e deveres e seu
funcionamento. Tudo que estiver escrito nele
dever ser cumprido; por isso, tudo deve ser
bem discutido entre os futuros scios.
O estatuto deve estar pronto para ser lido e
aprovado na primeira reunio da associao.
O estatuto deve trazer:
O nome da associao. Por exemplo,
Associao dos Produtores de Mel de
Vila Maria.
Os objetivos. Quais problemas os
scios querem resolver. Por exemplo,
como baixar o custo de produo e
de processamento do mel.
A localizao. A associao precisa de
um endereo. O ideal que seja num
15
lugar pertencente a todos, como
uma escola ou um barraco que a
comunidade construiu em mutiro.
Mas pode funcionar na casa de um
dos scios ou noutro lugar.
O tempo de durao. Geralmente se
usa a palavra indeterminado. Isso
quer dizer que a associao no tem
prazo para acabar. S tem fim quando
os scios decidirem; mas, mesmo
assim, o ideal nunca acabar, j que
novos problemas certamente surgiro.
O modo como ser administrada.
Essa parte diz como ser a diretoria,
os conselhos e os outros rgos, se
houver. Tambm explica como sero
as eleies, os cargos, a durao de
cada diretoria, de cada conselho, etc.
O nome de quem vai representar a
associao. Quem vai falar em nome
da associao? Quem vai assinar os
papis da associao? Quem vai
16
registr-la? (Geralmente, o presi-
dente que representa a associao).
O modo como se reformar o estatuto.
Essa parte deve indicar o nmero
necessrio de pessoas, o intervalo de
tempo entre uma reforma e outra.
Os procedimentos a serem adotados
em caso de encerramento da associao.
Isso uma exigncia do governo.
necessrio que fique bem claro o que ser
feito com tudo aquilo que a associao
comprar.
Veja um modelo de estatuto no final
deste texto.
2 Fazer a assemblia de fundao
A assemblia de fundao o momento
de criao de uma associao. uma reunio
em que todos os interessados devem
participar. Os que estiverem nessa
assemblia sero os scios fundadores da
associao.
17
Nessa reunio, dois participantes so
escolhidos: um ser o presidente da
assemblia, o outro o secretrio.
O presidente quem dirige a reunio.
O secretrio quem anota tudo, para depois
fazer a ata. Na ata deve estar escrito o local e
o dia da reunio, o nome de todos os pre-
sentes e tudo que foi discutido e decidido na
reunio. A associao deve ter um Livro de
Atas, que um caderno de capa dura e
pginas numeradas, onde todas as atas sero
escritas e assinadas por todos que estiverem
na reunio. Esse caderno um documento
da associao e deve ser bem guardado.
Em geral, os scios no querem aceitar
o cargo de secretrio da associao por medo
de no saber fazer as atas. Pensam que
muito difcil fazer ou entender uma ata. Nada
disso. muito fcil. No final deste volume
existem modelos de atas.
Na assemblia de fundao preciso:
Que o estatuto preparado seja
aprovado.
Que sejam eleitos os scios que vo
18
dirigir a associao, formando a
Diretoria e o Conselho Fiscal.
Que se discuta o valor da mensalidade
que os associados devem pagar, pois
a associao tem gastos.
3 Registrar a associao
Depois de realizada a assemblia, o
secretrio faz a ata de fundao, que deve
ser assinada por todos os scios fundadores.
Alm do nome, recomenda-se incluir o
nmero da identidade ou do registro de
nascimento, o estado civil e a profisso de
cada um. Dois registros devem ser feitos: um
no cartrio, o outro no Posto da Receita
Federal.
Ateno!
Para fazer esses registros, a associao ter
que pagar algumas taxas. Recomenda-se
verificar, antes, qual ser o valor, pois ele ser
pago pelos scios fundadores.
19
Registro no Cartrio
de Ttulos e Documentos
feito na sede do municpio. Para isso,
preciso levar os seguintes documentos:
O estatuto original e duas cpias dele.
Trs cpias da ata de fundao.
Duas cpias dos documentos de
identidade dos scios eleitos para a
diretoria.
Registro no Posto da Receita Federal
preciso levar os seguintes docu-
mentos:
O estatuto j registrado no cartrio.
O caderno com a ata de fundao.
A cpia do CPF do presidente eleito.
A Receita Federal fornecer o nmero
do Cadastro Nacional da Pessoa Jurdica
(CNPJ). Com esse documento, possvel
abrir conta em banco para a associao.
20
No final deste texto, h modelos dos
seguintes documentos:
Ata de assemblia de fundao de
uma associao.
Ata de reunio ordinria de uma
associao.
Estatuto de uma associao.
hora de trabalhar:
mantenha viva
a associao
Para que a associao represente bem
seus scios, necessrio que todos
trabalhem para fazer dela uma instituio
forte.
Participe de todas as atividades da
associao, principalmente das
assemblias gerais.
Pague suas contribuies em dia.
Respeite as decises da maioria.
21
Cumpra os compromissos assumidos.
Vote nas eleies.
Zele pelo patrimnio material e moral
da associao.
Apresente sugestes para melhorar o
trabalho da associao.
Candidate-se a um cargo da diretoria
e participe da administrao.
Lembre-se: a unio faz a fora!
22
23
Modelos de atas
e de estatuto
Modelo de ata de fundao
ATA DA ASSEMBLIA GERAL DE
FUNDAO DA ASSOCIAO
(Escreva o nome completo da associao)
Aos .... dias do ms de ..............., do ano
de ......., s ..... horas, em ................................
(nome do municpio), no Estado de .........,
reuniram-se as seguintes pessoas: (nome de
cada uma por extenso, nacionalidade, idade,
estado civil, RG, CPF e endereo).
Foi eleito para coordenar os trabalhos
.................................................. (nome, por
extenso, do presidente da assemblia), que
convidou .............................................................
(nome, por extenso, do secretrio) para
secretariar a reunio e lavrar a presente ata.
O presidente da assemblia de fundao leu,
explicou e promoveu debate sobre a proposta
24
de estatuto para a associao. O estatuto foi
aprovado pelo voto dos scios fundadores
acima indicados. A seguir, o presidente
determinou que fosse feita a eleio dos
membros da primeira Diretoria da Associao
conforme o estatuto aprovado. Apurados os
votos, foram considerados eleitos os
seguintes associados ................ (indicar o
nome de cada um dos ocupantes dos cargos
e de seus substitutos). O presidente eleito da
Associao assumiu a direo dos trabalhos
e declarou que a partir daquele momento a
Associao (escrever o nome da Associao)
estava criada, com o objetivo de (escrever aqui
os objetivos principais da associao).
Nada mais havendo a tratar, o presidente
deu por encerrados os trabalhos e eu,
............................................ (nome do
secretrio), lavrei a presente Ata que, depois
de lida e aprovada, foi assinada por todos os
scios fundadores.
(local e data)
(assinatura do presidente, do secretrio
da assemblia de fundao e de todos os
scios fundadores)
25
Observaes sobre a ata
A ata da assemblia de fundao
registrada num Livro de Atas, que
deve ter suas pginas numeradas.
A primeira pgina desse livro deve
constar de Termo de abertura,
dizendo sua finalidade, seguido das
assinaturas do secretrio e do
presidente da associao, do local e
da data de fundao da associao.
O texto do estatuto pode ser registrado
no Livro de Atas, ou registrado em um
documento parte (e depois copiado
no Livro de Atas).
Alm do Livro de Atas, deve haver um
Livro de Scios (com folhas nu-
meradas e termo de abertura
explicando sua finalidade). Nesse
livro, cada scio deve ter um nmero.
Nele, so registradas as ocorrncias
referentes a cada um dos scios
(pedidos de licena, infraes,
premiaes,notificaes, desliga-
mento, excluso).
26
Ata o documento onde se anotam os
acontecimentos ocorridos nas reunies que
a associao realizar. O estatuto, os relatrios
e as atas so os documentos mais impor-
tantes de uma associao de agricultores.
O estatuto estabelece como o grupo deve
atuar e define os objetivos que os scios
pretendem alcanar. Os relatrios e as atas
contam o desempenho do grupo, as facili-
dades, as dificuldades enfrentadas, as formas
utilizadas para cumprir as atividades e os
resultados alcanados. Nas atas e nos
relatrios, conta-se a vida da associao.
O relatrio descreve as atividades
realizadas pela associao em determinado
tempo. Para ser bem feito, a diretoria da
associao deve ter em mos as atas das
reunies realizadas. A ata pode ser to
importante quanto o estatuto, pois, quando
os scios votam e aprovam uma deciso em
reunio e a registram na ata, esse registro
transforma-a em um apndice do estatuto.
Ou seja, as regras definidas nessa ata passam
a ter a mesma fora legal daquelas includas
no estatuto que regulamentam a associao.
27
Deve ser feita uma ata completa ou um
resumo do que foi discutido em cada reunio.
As finalidades da ata so: registrar o que foi
discutido, as decises tomadas e facilitar o
preparo dos relatrios. Para isso, importante
que a ata seja bem escrita, que s registre o
que importante e que seja lida pelo secretrio
no final de cada reunio (para completar e
corrigir o que foi dito) e no incio da reunio
seguinte (para lembrar o que foi dito).
A ata da reunio anterior deve ser lida
na reunio seguinte para: lembrar o que foi
discutido e decidido, facilitar a compreenso
do assunto para quem no esteve presente
na reunio anterior e permitir que eles
contribuam com suas opinies para as
decises.
28
29
Modelo de ata de reunio ordinria
Abertura
Aos ....... dias do ms de ................ do
ano de ......., s ....... horas, na Sede da (nome
da associao) ................................., sob a
presidncia do Sr. .........................-
..............................., tendo como secretrio o
Sr. ...................................................., realizou-
se mais uma das reunies ordinrias da
associao.
Presenas
Estiveram presentes os seguintes
scios: (escrever o nome dos scios
presentes)
Corpo da ata
Feita a leitura da ata da reunio anterior
pelo secretrio, a mesma foi aprovada (ou
alterada). O presidente comunicou os
30
assuntos para discusso na presente reunio
(relacionar os assuntos). Escrever o que foi
discutido sobre cada um dos assuntos.
Escrever o que foi decidido.
Fechamento
A seguir, o presidente declarou encerra-
da a reunio e convidou os presentes para a
prxima reunio, a realizar-se no dia ........,
de ............................, s .......... horas.
31
Modelo de estatuto
de uma associao de
pequenos produtores
CAPTULO I
Denominao, sede, objetivos, aes,
convnios e durao.
Art. 1 Denominao, sede e
objetivos A Associao (nome completo),
fundada em (data de fundao), uma
organizao civil sem fins lucrativos, com sede
na cidade de (nome da cidade). Tem o objetivo
de (escrever os objetivos, como na ata de
fundao).
Art. 2 Aes Para cumprir seus
objetivos, a associao orientar suas aes
no sentido de: (descrever o que a associao
vai fazer para alcanar seus objetivos)
I
II
32
III
IV
V
VI Representar os interesses e
defender os direitos dos associados.
Art. 3 Prazo de durao O prazo
de durao da associao ser indeter-
minado, coincidindo o ano social com o ano
civil.
CAPTULO II
Estrutura e funcionamento
da associao
Art. 4 Estrutura A estrutura da
associao tem os seguintes rgos:
Assemblia-Geral, Diretoria e Conselho-
Fiscal.
Art. 5 A Assemblia-Geral o
33
rgo mximo normativo deliberativo,
composto por todos os scios da associao.
1 A Assemblia-Geral reunir-se-
uma vez por ano por ocasio do exame e
aprovao das contas do exerccio no
mximo at 31 de maro e, quando ne-
cessrio, por convocao do presidente da
associao.
2 A Assemblia-Geral dever ser
convocada com antecedncia mnima de 15
dias, por meio que garanta que todos os
scios sero avisados. Na convocao
constar os assuntos a serem tratados na
assemblia.
3 Assemblia-Geral compete fixar
as diretrizes e normas bsicas de funcio-
namento da Entidade e decidir, em instncia
final, sobre todos os assuntos que afetem o
desempenho da associao na consecuo
de seus objetivos e, em especial:
a.Eleger o Conselho-Diretor e o Con-
selho-Fiscal entre seus integrantes e
34
deliberar sobre a admisso de novos
scios.
b. Aprovar planos de trabalho e ora-
mentos, deliberar sobre a aquisio de
bens imveis e deliberar sobre emprs-
timos, termos de cooperao, convnios,
acordos e contratos.
c. Examinar, julgar e aprovar relatrios e
prestaes de contas da Diretoria, a cada
exerccio social, e deliberar sobre normas
de organizao, contabilidade, adminis-
trao de pessoal, financeira e de ma-
terial.
d. Determinar os salrios de funcionrios
e servios de terceiros e as condies
de sua contratao, bem como o valor
mximo at o qual o presidente ter
autonomia para, sem consulta prvia
Assemblia-Geral, emitir cheques e
ordens de pagamento em nome da
associao.
35
e. Decidir sobre as alteraes deste
Estatuto, com a aprovao mnima de
2/3 dos scios efetivos.
Art. 6 A Diretoria A Assemblia-
Geral eleger, entre seus scios, uma
Diretoria, composta por: um presidente, um
vice-presidente, um secretrio e um
tesoureiro, todos com mandatos de dois anos,
admitida apenas uma reeleio.
1 Os cargos da Diretoria no sero
remunerados. Sero reembolsadas apenas
as despesas de viagem e de representao,
em favor da associao, desde que
comprovadas.
2 Ao presidente compete:
a. Convocar e presidir as reunies,
administrar e garantir o cumprimento das
diretrizes e metas e normas gerais de
funcionamento da associao.
b. Informar, junto com os demais mem-
bros da Diretoria, sobre as atividades da
associao e os nveis de sua execuo.
36
c. Assinar cheques e ordens de
pagamento em nome da associao,
observadas as disposio da Assem-
blia-Geral, e termos de cooperao,
convnios, acordos, contratos e ajustes.
d. Contratar funcionrios e servios de
terceiros, como definido pela Assemblia-
Geral, e determinar diretrizes de trabalho.
e. Representar a associao em juzo e
fora dele.
3 Ao vice-presidente compete
substituir o presidente em suas ausncias e
impedimentos;
4 Ao secretrio compete:
a. Registrar em Atas todos os atos,
acontecimentos e deliberaes das
reunies da Diretoria e da Assemblia-
Geral; zelar pela manuteno dos livros
e registro de scios e demais escri-
turaes de carter social da associao.
37
b. Coordenar a comunicao com
associados e memria da entidade;
assessorar o presidente na conduo e
no desenvolvimento das atividades
sociais e na realizao das reunies da
Diretoria.
5 Ao tesoureiro compete:
a. Responsabilizar-se pela manuteno
e integridade do patrimnio da asso-
ciao e pela administrao das contas
da associao, desde seu registro apro-
priado at a relao formal dos servios
de contabilidade.
b. Assinar, junto com o presidente, os
cheques e ordens de pagamento da
associao, observadas as determina-
es da Assemblia-Geral.
Art. 7 O Conselho-Fiscal
composto de trs membros titulares e de trs
suplentes, todos eles eleitos anualmente entre
os scios, na Assemblia-Geral. o rgo
de fiscalizao interna da associao, e a ele
38
compete:
a. Verificar a exatido, a propriedade e a
concordncia dos atos da Diretoria com as
diretrizes fixadas na Assemblia-Geral no
trato dos interesses financeiros da
associao.
b. Apresentar parecer sobre a prestao
de contas da Diretoria, por ocasio da
Assemblia Geral anual.
Art. 8 Das eleies A eleio para
os cargos da Diretoria e do Conselho-Fiscal
ser feita por votao direta e secreta. Sero
considerados eleitos os candidatos que
obtiverem a maioria dos votos dos scios.
Art. 9 O voto e sua representao
Cada scio tem direito a apenas um voto.
Para votar, o scio deve assinar o livro de
presenas e colocar seu nome e nmero de
matrcula.
Pargrafo nico O scio que no
estiver em dia com o pagamento da mensa-
lidade no tem o direito de votar.
39
CAPTULO III
Scios, admisso, direitos, deveres.
Art. 10
O
Os scios Poder ser scio
toda a pessoa que, sendo maior de idade ou
emancipada, legalmente, dedique-se ou
pretenda dedicar-se produo agropecuria,
que concorde em adequar sua produo aos
padres da associao e que concorde com
as disposies deste Estatuto.
Art. 11
O
Admisso Para ser scia,
a pessoa deve preencher e assinar uma
proposta de admisso. Aprovada a proposta
em Assemblia, os dados sobre o novo scio
so registrados no cadastro de scios da
associao. Depois disso, o novo scio tem
todos os direitos e as obrigaes decorrentes
deste Estatuto.
Pargrafo nico O nmero de
associados ilimitado, no podendo ser
inferior a dez.
Art. 12
O
Direitos So direitos dos
scios: utilizar do espao fsico da associao
40
e dispor dos bens e servios por ela ofere-
cidos, de acordo com as normas esta-
belecidas; votar e ser votado, salvo impe-
dimento legal, para a Diretoria e Conselho
Fiscal; participar das assemblias; solicitar
apoio da associao para a defesa de seus
direitos e interesses; demitir-se quando lhe
convier, desde que esteja em dia com a
associao; propor a admisso de novos
scios.
Pargrafo nico O esposo da scia,
ou a esposa do scio, e seus filhos entre 14 e
17 anos podero participar dos mesmos
direitos e obrigaes dos scios, salvo os de
votar e serem votados.
Art. 13 Deveres So deveres dos
scios: realizar com a associao todas as
operaes que constituem seus objetivos
econmicos e sociais; respeitar a indivi-
dualidade, as crenas e ideologias de todos
os membros da associao; zelar pelo
patrimnio da associao; pagar em dia a
contribuio mensal para manuteno da
associao; ser pontual nas reunies
41
marcadas pela associao; garantir que sua
produo atenda aos padres de qualidade
definidos pela associao; honrar seus
compromissos de produo, de participao
e de comercializar com a associao;
desempenhar com dedicao os cargos para
os quais foram eleitos ou nomeados.
Art. 14 Demisso, eliminao,
excluso.
a. A demisso do associado, que no
pode ser negada, ocorre quando for
requerida ao presidente, julgada em
Assemblia, anotada no livro de matrcula
e comunicada ao requerente. A elimi-
nao do associado, por infrao a este
Estatuto, julgada pela Assemblia e
executada pelo presidente, depois de
haver comunicado por escrito as razes.
Sero eliminados os scios que exer-
cerem atividades consideradas preju-
diciais associao e opostas a seus
objetivos, e os que deixaram de pagar
as mensalidades.
42
b. A excluso do associado feita por
ocasio de sua morte ou por incapa-
cidade civil. Sua excluso feita por
deciso da Assemblia e registrada no
livro de matrcula.
Em quaisquer dos casos (demisso,
eliminao ou excluso), o associado no tem
direito devoluo dos pagamentos feitos,
nem dos fundos existentes, perdendo todos
os direitos.
Art. 15 Contabilidade da asso-
ciao Os servios de contabilidade devem
ser organizados segundo as normas gerais e
disposies deste Estatuto.
Art. 16 Os livros da associao
A associao deve possuir os seguintes livros:
de matrcula, das atas das assemblias, de
presenas e o livro caixa.
Art. 17 Patrimnio e fundos Os
recursos da associao sero constitudos por
contribuies de manuteno peridicas feitas
pelos scios; dotaes oramentrias
43
recebidas por ocasio da celebrao de
termos de cooperao, convnios, acordos e
ajustes; receitas da venda de produtos e
realizao de eventos; por bens e direitos
doados ou legados; por receitas diversas e
prprias.
Os saldos apurados no final de cada
exerccio devero ser aplicados na formao
de patrimnio, por meio da aquisio de bens
mveis, ttulos, etc. A mensalidade, no valor
de 3% do salrio mnimo, tem a finalidade de
cobrir as despesas mensais de manuteno
da associao. Essa mensalidade deve ser
paga ao tesoureiro.
Art. 18 Disposies gerais e
transitrias Em caso de dissoluo,
atendidos os encargos e as responsabilidades
assumidos, os bens remanescentes sero
repassados, nos moldes da lei, a entidades
similares, as quais sero indicadas pela
Assemblia-Geral que deliberou pela disso-
luo.
44
45
Para mais informaes e esclarecimentos,
procure um tcnico da extenso rural, da
Embrapa, da prefeitura ou de alguma
organizao de assistncia aos agricultores.
Ateno!
46
47
Ttulos lanados
Como organizar uma associao
Como plantar abacaxi
Como plantar hortalias
Controle alternativo de pragas e
doenas das plantas
Caupi: o feijo do Serto
Como cultivar a bananeira
Adubao alternativa
Cultivo de peixes
Como produzir melancia
Alimentao das criaes na seca
Conservas caseiras de frutas
Impresso e acabamento
Embrapa Informao Tecnolgica
Informao Tecnolgica
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
C
G
P
E
:
5
8
4
5
I
S
B
N
8
5
-
7
3
8
3
-
3
3
8
-
6
Com o lanamento do ,
a Embrapa coloca disposio do pequeno produtor
valiosas instrues sobre as atividades do campo.
Numa linguagem simples e objetiva, os ttulos abordam
a criao de animais, tcnicas de plantio, prticas
de controle de pragas e doenas, adubao alternativa
e fabricao de conservas de frutas, dentre outros
assuntos que exemplificam como otimizar o trabalho rural.
Inicialmente produzidas para atender demandas por
informao do Semi-rido nordestino, as recomendaes
apresentadas so de aplicabilidade prtica tambm
em outras regies do Pas.
Com o a Embrapa
demonstra o compromisso assumido com
o sucesso da agricultura familiar.
ABC da Agricultura Familiar
ABC da Agricultura Familiar,
9
7
8
8
5
7
3
8
3
3
3
8
6