RIMA Barra Do Riacho PDF

Dutos Cacimbas-Barra do Riacho
e Terminal Aquavirio de
Barra do Riacho
Setembro de 2007
IDENTIFICAO 1
APRESENTAO
CARACTERIZAO 4
4 Instalao 4
REAS DE INFLUNCIA 6
4 rea de Influncia Direta (AID) 6
4 rea de Influncia Indireta (AII) 6
ANLISE DE ALTERNATIVAS 7
4 Dutos CacimbasBarra do Riacho 7
4 Terminal Aquavirio de Barra do Riacho - TABR 8
4 Alternativa da No-Realizao do Empreendimento 8
PLANOS E PROGRAMAS GOVERNAMENTAIS 9

LEGISLAO AMBIENTAL APLICVEL 10
DIAGNSTICO AMBIENTAL 11
MEIO FSICO 11
4 Climatologia e Qualidade do Ar 11
4 Relevo, Geologia e Solos 11
4 Recursos Minerais 12
4 Recursos Hdricos 12
4 Oceanografia 13
4 Aspectos Fsicos das reas Submarinas 13
MEIO BITICO 14
4 Vegetao 14
4 Fauna Terrestre 15
4 Fauna e Flora Aquticas 16
4 Unidades de Conservao e reas de Interesse Conservacionista 18
MEIO SOCIOECONMICO 19
4 A Regio 19
4 Uso e Ocupao na Regio do TABR 21
4 Comunidades Indgenas, Quilombolas e Populaes Tradicionais 21
4 Patrimnio Histrico, Cultural e Arqueolgico 22
IDENTIFICAO E AVALIAO DOS IMPACTOS AMBIENTAIS 23

4 Impactos Sobre o Meio Fsico 23
4 Impactos Sobre os Animais e a Vegetao 26
4 Impactos na Populao 27
4 Anlise de Riscos 32
MEDIDAS RECOMENDADAS E PROGRAMAS AMBIENTAIS 33
SUMRIO
4 Operao 5
4 Sistema de Gesto Ambiental 33

4 Programa de Comunicao Social 34
4 Programa de Educao Ambiental 34
4 Programas de Apoio Liberao da rea de Implantao 35
4 Programas de Superviso e Controle das Obras 36
4 Programas de Monitoramento 37
CONCLUSES 38
EQUIPE TCNICA 39
RIMA
Relatrio de Impacto Ambiental
IDENTIFICAO
DENOMINAO OFICIAL DO EMPREENDIMENTO
Implantao dos Dutos de GLP e de C5+ Cacimbas Barra do Riacho e do Terminal
Aquavirio de Barra do Riacho
IDENTIFICAO DO EMPREENDEDOR
Razo Social: PETRLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRAS UN-ES
CNPJ: 33.000.167/0004-54
Endereo: Av. Fernando Ferrari, 1000 Mata da Praia Vitria - ES
CEP: 29060-973
Representante Legal: RONALDO ROMEU COSTA
CPF: 577.403.647-20
Endereo: Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 451, sala 1.104, Edifcio Petro Tower
Enseada do Sua - Vitria / ES
CEP: 29050-335
Tel.: (27) 2122-5900 / Fax: (27) 2122-5906
e-mail: romeurc@petrobras.com.br
Representante Legal: MILTON VASCONCELLOS DE LACERDA
CPF: 385.590.487-15
Endereo: Av. Repblica do Chile, 65, sala 2.201B - Centro
Rio de Janeiro / RJ CEP: 20031-912
Tel.: (21) 3224-1553 Fax: (21) 3224-1392
e-mail: milton@petrobras.com.br
Pessoa de Contato: PRISCILLA TAMI HIDA MIYAMOTO
CPF: 077.255.847-73
Endereo: Av. Repblica do Chile, 65, sala 2.201B - Centro
Rio de Janeiro / RJ CEP: 20031-912
Tel.: (21) 3224-5413 / Fax: (21) 3224-1392
e-mail: tami@petrobras.com.br
RIMA
IDENTIFICAO DA EMPRESA CONSULTORA RESPONSVEL

PELOS ESTUDOS AMBIENTAIS
Razo Social: BIODINMICA Engenharia e Meio Ambiente Ltda.

CNPJ: 00.264.625/0001-60
Inscrio Municipal: 01.754.270
Endereo: Av. Marechal Cmara, 186, 3 Andar - Centro
Rio de Janeiro / RJ
CEP: 20020-080
Tel.: (21) 2524-5699 / Fax: (21) 2240-2645

e-mail: central@biodinamica.bio.br
Representante Legal: EDSON NOMIYAMA

CPF:
895.553.178-87

Rio de Janeiro / RJ
CEP: 20020-080
Tel.: (21) 2524-5699 / Fax: (21) 2240-2645

e-mail: edson@biodinamica.bio.br
Pessoa de Contato: HOMERO ANDR DOS SANTOS TEIXEIRA

CPF:
072.175.447-34

Rio de Janeiro / RJ / CEP: 20020-080
Tel.: (21) 2524-5699 / Fax: (21) 2240-2645
e-mail: homero@biodinamica.bio.br
RIMA
APRESENTAO
As recentes descobertas de grandes campos de gs natural nas Bacias de
Campos, Santos e Esprito Santo, associadas ao crescimento da demanda
desse combustvel, esto exigindo a ampliao da malha de gasodutos no
Brasil.
Por isso, foi criado o Plano de Antecipao da Produo de Gs Natural, o
PLANGAS, objetivando o aumento dessa produo e o fornecimento s
Regies Sul e Sudeste.
Como parte integrante desse Plano, foi idealizado o Projeto dos DUTOS
CACIMBASBARRA DO RIACHO e do TERMINAL AQUAVIRIO DE
BARRA DO RIACHO.
Este Relatrio de Impacto Ambiental (RIMA) uma sntese do Estudo
de Impacto Ambiental (EIA) desse Projeto, cujo principal objetivo fazer o
escoamento, o armazenamento e o carregamento, em navios, do gs
liquefeito de petrleo (GLP) e da gasolina (C5+) resultantes do
processamento de gs natural no Plo de Cacimbas.
O empreendimento, inteiramente localizado no Estado do Esprito Santo,
ser composto por dois DUTOS de 8 polegadas cada um (cerca de 20cm),
com comprimento total de 76,7km, que atravessaro os municpios de
Linhares (32km) e Aracruz (44,7km), e por um TERMINAL AQUAVIRIO,
que ser construdo no municpio de Aracruz, prximo ao bairro de Barra do
Riacho, em uma rea de 235ha. A maior parte dos Dutos (62,7km) ser
construda na mesma faixa por onde passa o Gasoduto CacimbasVitria,
concludo h pouco tempo.
A PETROBRAS se prope a implantar esse empreendimento de forma
moderna e eficaz, sempre em conformidade com a sua atual poltica de
Qualidade, Segurana, Meio Ambiente e Sade.
RIMA
CARACTERIZAO
INSTALAO
O gs natural processado no Plo de Cacimbas suprir de GLP (gs liquefeito de
petrleo) e de C5+ (gasolina) os dois DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO, com
cerca de 20cm de dimetro e 76,7km de extenso, que os escoaro at o TERMINAL
AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO - TABR. O TABR armazenar esses produtos e os
tratar para depois serem distribudos, sendo ento carregados em navios. Esses produtos
supriro, prioritariamente, o mercado
nacional e, quando houver excedentes na
sua produo, podero ser exportados para
outros pases.
Os DUTOS ficaro enterrados a uma
profundidade de 1,50m da superfcie, com
exceo dos trechos de rochas, onde ficaro a
60cm. Os DUTOS sero implantados em uma
faixa ao longo de seu traado, conhecida como
faixa de servido. Essa faixa j existe no trecho
onde foi implantado o Gasoduto CacimbasVitria,
devendo ser criada s na parte final dos DUTOS,
entre o Km 62,7 e o Km 76,7, ou seja, em apenas
14km haver faixa nova, com 20m de largura.
Para o estabelecimento da faixa de servido, o
empreendedor ir consultar os proprietrios dos
terrenos atravessados e promover com eles um acordo para indenizar suas benfeitorias e plantaes
que vierem a ser afetadas.
O TERMINAL AQUAVIRIO ser projetado especialmente para receber os navios refrigerados para o gs
e os navios-tanque para a gasolina. Ter uma plataforma operacional com dois pontos de atracao,
ligados costa por uma ponte de
acesso de cerca de 200m, que dever
suportar o trnsito de veculos leves,
uma tubovia e uma galeria para rede
eltrica, de dados e de comunicao. O
canal de navegao, junto boca de
acesso ao Porto de Barra do Riacho,
ser sinalizado ao longo de todo o
trecho de navegao.
A implantao do empreendimento
dever durar 18 meses e o incio das
operaes est previsto para o final de
2009. No perodo de pico das obras dos
DUTOS, cerca de cinco meses, devero
ser utilizados 850 trabalhadores. Para a
construo do TABR, prev-se um pico
de seis meses, com cerca de 1.400
trabalhadores, em mdia.
RIMA
OPERAO
O GLP a ser produzido levar o Brasil condio de auto-suficincia, ou seja, sem depender de outros
pases para se abastecer. Pelo contrrio: o Brasil poder suprir de GLP outras naes, sempre que houver
volumes excedentes. At que o mercado nacional se desenvolva, incrementando o consumo desse
derivado, especialmente no segmento petroqumico, a alternativa prevista ser a da exportao das
quantidades que estiverem sobrando.
Para que o transporte do GLP seja realizado de forma economicamente vivel, em funo das distncias
entre a nova instalao e os futuros mercados fora do Brasil, a melhor opo ser a utilizao de navios
refrigerados, pois eles so os que proporcionam a maior capacidade til de transporte.
Para permitir o carregamento desses navios, optou-se pela implantao de Sistemas de Secagem e
Refrigerao e de tanques refrigerados no TABR, que representam a melhor tecnologia disponvel dos
pontos de vista ambiental e de segurana operacional.
O C5+ produzido no Esprito Santo ser enviado, por navio, a outras regies do Pas, at que, nesse Estado,
seja desenvolvida uma alternativa para a sua utilizao.
Comparativamente ltima estrutura semelhante construda, que o Terminal da Ilha Redonda, no Rio de
Janeiro, as diferenas implementadas no TABR referem-se s instalaes para a movimentao do C5+ e
nova tecnologia de instrumentao, de superviso e de controle, bem como a algumas melhorias nos
requisitos ambientais, a seguir listadas.
4Tocha de alta eficincia, com sistema para abatimento de fumaa.
4Queimador de GLP, para o Forno, com baixa emisso de xidos de Nitrognio.
4Sistema para retorno e reliqefao dos vapores de C5+ gerados no carregamento dos navios-tanques.
4Coleta e aproveitamento, nas edificaes, da gua de chuva.
RIMA
REAS DE INFLUNCIA
A definio das reas de Influncia baseou-se na anlise preliminar dos seus impactos
na regio onde dever ser construdo, durante a instalao e operao. Baseou-se,
tambm, nas conseqncias desse empreendimento sobre os meios fsico, bitico e sobre o
homem e suas atividades socioeconmicas e culturais.
Tendo em vista que os impactos ambientais tm efeitos diferenciados, dependendo do meio sobre o
qual atuam e da forma como acontecem, foram definidas duas categorias de reas de Influncia:
4 rea de Influncia Direta (AID) rea potencialmente sujeita aos impactos diretos do
empreendimento;
4 rea de Influncia Indireta (AII) rea potencialmente sujeita aos impactos indiretos do
empreendimento, com menor intensidade que os diretos.
REA DE INFLUNCIA DIRETA (AID)

Em relao aos DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO, essa rea corresponde a 400 metros de
cada lado, formando uma faixa de largura total igual a 800 metros. Os impactos sociais e ambientais
podero acontecer na parte mais prxima aos DUTOS, havendo apenas um
potencial de ocorrncia no trecho mais afastado.
Tambm foram considerados como rea de Influncia Direta: os acessos
imediatos aos DUTOS; os trechos onde sero feitas obras associadas, como
as reas de vlvulas; os pontos de instalao dos canteiros de obras e as
reas de armazenamento de tubos, por exemplo.
Quanto ao TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO - TABR,
estima-se que poder haver efeitos diretos numa rea circular com
raio de 2km, cujo centro fica no meio
desse TERMINAL.
hares
s
Lin
Linhare
REA DE INFLUNCIA INDIRETA (AII)

Os impactos ao meio ambiente no ocorrero fora de
um corredor de 10km definido para as aes e medidas
de instalao e operao dos DUTOS CACIMBAS-BARRA
DO RIACHO, corredor esse aqui definido como rea de
Influncia Indireta dos meios fsico e bitico. Da mesma
forma, essa rea fora do corredor no possui condies
ambientais que possam interferir no empreendimento.
Os dois municpios atravessados pelos DUTOS podero sofrer
reflexos sociais, econmicos e em sua infra-estrutura, durante a
implantao e operao do empreendimento. Por isso, as
superfcies desses municpios, Aracruz e Linhares, correspondem
rea de Influncia Indireta do meio socioeconmico.
cruzz
Arra
A acru
Quanto ao TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO - TABR,

a rea de Influncia Indireta no meio ambiente corresponde a um
crculo com raio de 5km a partir do seu ponto central. Fora da, os efeitos desse empreendimento nos
meios fsico e bitico devero ser insignificantes ou at mesmo inexistentes.
Em relao aos efeitos sociais ou econmicos, positivos ou negativos da instalao do TERMINAL, eles
sero sentidos indiretamente apenas no municpio de Aracruz, que corresponde sua rea de Influncia
Indireta do meio socioeconmico.
RIMA
ANLISE DE ALTERNATIVAS
DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO
Os DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO devero ser implantados e operados da
forma a menos impactante possvel, com segurana para a populao e o meio
ambiente. Para garantir essas condies, foram estudadas quatro alternativas de
traado, considerando as caractersticas tcnicas, econmicas, sociais e ambientais de
cada uma das possveis localizaes.
As quatro alternativas foram avaliadas com base nas diretrizes da PETROBRAS para Implantao
de Faixas de Dutos Terrestres:
4 Evitar, sempre que possvel, a necessidade de supresso de matas nativas.
4 Diminuir a movimentao de terra na fase de construo.
4 Definir uma diretriz com o menor comprimento possvel.
4 Reduzir a quantidade de interferncias e atingir o menor nmero possvel de propriedades.
4 Evitar situar a faixa em locais de brejos, onde haja terrenos rochosos e em encostas e terrenos
susceptveis a deslizamentos.
4 Evitar
a aproximao da faixa a
edificaes, especialmente moradias e
loteamentos atuais ou em projeto.
Alternativa 1
Alternativa 2
Alternativa 3
Alternativa 4
4 Evitar a aproximao da faixa a reservas
minerais, ambientais, indgenas, de

quilombolas, de populaes tradicionais e
de locais de captao de gua para
abastecimento.
4 Considerar, na escolha do caminhamento,
o sentido para onde h crescimento das

cidades e as reas de industrializao dos
municpios.
Linhares
Na alternativa selecionada (Alternativa 1), os

DUTOS seguem em faixa j existente do
Gasoduto Cacimbas-Vitria por 62,7km. O
trecho que no usar a faixa existente de
reas onde j existe a ao do homem,
principalmente com plantaes de eucalipto.
Aracruz
RIMA
TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO - TABR
Foram avaliadas as instalaes porturias existentes no

Esprito Santo, que pudessem abrigar o TERMINAL
AQUAVIRIO. O Porto de Barra do Riacho foi selecionado por j
ter a proteo de molhes, alm de possuir reas livres capazes
de receber as novas instalaes e futuras expanses, e ainda
por estar a cerca de metade da distncia at Cacimbas em
relao a outros portos considerados.
TABR
Aracruz
rea de Influncia Indireta (AII)
Aps ser escolhido o porto, comeou outro

processo: o de avaliao ambiental da
regio, que definiu trs reas
disponveis para a instalao do TABR.
Todas pertencem Companhia Docas do
Esprito Santo S.A. (CODESA), que
arrendar PETROBRAS
o trecho
selecionado.
A rea vencedora foi a de menor interferncia
nos usos da regio pesquisada, e, embora o nvel
de impacto na vegetao nativa seja mais alto do que
os outros, essa rea fica em local reservado a
alteraes industriais, em zona porturia, o que significa
que a vegetao existente ser retirada no futuro, para a
ampliao dessas atividades.
rea de Influncia Direta (AID)
ALTERNATIVA DA NO-REALIZAO DO EMPREENDIMENTO

O Projeto dos DUTOS CACIMBAS-BARRA DO RIACHO e TERMINAL AQUAVIRIO DE
BARRA DO RIACHO faz parte do PLANGAS, aprovado pelo CNPE - Conselho Nacional de
Poltica Energtica. Mais do que um Plano da PETROBRAS, um Programa de Governo. A
alternativa da no-realizao do empreendimento comprometeria a poltica de ampliao da
produo de gs natural na Bacia do Esprito Santo e o seu processamento no Plo de
Cacimbas.
A meta do PLANGAS que o Brasil atinja, em 2008, a auto-suficincia em GLP, chegando
produo anual de 6,8 toneladas para um consumo de 6,7 toneladas. Dessa data em diante,
as projees de produo e consumo mostram crescentes excedentes para exportao. O
empreendimento indispensvel para que esse objetivo seja alcanado.
RIMA
PLANOS E PROGRAMAS
GOVERNAMENTAIS
Diversos planos e programas governamentais propostos ou implantados
esto em desenvolvimento nos municpios de Linhares e Aracruz,
principalmente os voltados para as reas social, econmica e ambiental.
Dentre eles, destacam-se os federais Luz para Todos, Bolsa-Famlia, Subsdio
Habitao de Interesse Social e Viva Mulher, dentre outros. Em nvel
estadual, podem ser citados o Programa Educacional de Resistncia s
Drogas e Violncia e o Programa de Desenvolvimento Rural Sustentvel.
Em Linhares, h vrios programas das Secretarias Municipais, como o de
Distribuio de Fraldas Geritricas, Segurana Alimentar, Vivenciarte, Viveiro
Municipal, Nossa Casa, Formao de Professores do Ensino Fundamental,
Educao Ambiental, Eco Cidadania, Planejamento Familiar e Ciranda
Capixaba, dentre outros. Aracruz executa diversos programas, como os de
Comunidade Participativa, Vigilncia da Sade, Recrearte, Reforo Escolar,
Amigos e Anzol, os quatro ltimos em Barra do Riacho.
A implantao dos DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO e do TERMINAL
AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO no apresenta incompatibilidade com
quaisquer desses Planos e Programas.
RIMA
LEGISLAO
AMBIENTAL APLICVEL
A Legislao Ambiental brasileira atualmente uma das mais completas do

mundo. Por isso, tem servido de modelo para diversos outros pases, em
especial os latino-americanos.
O sistema jurdico brasileiro, com suas diversas leis, decretos, resolues,
normas, portarias e instrues, tem procurado combinar a proteo
ambiental com o desenvolvimento econmico nacional. Os instrumentos da
Poltica Nacional do Meio Ambiente previstos em Lei Federal, como o
Sistema de Licenciamento Ambiental, so muito importantes na garantia
da qualidade ambiental.
O Licenciamento Ambiental estabeleceu a necessidade da Avaliao de
Impacto Ambiental e dos Estudos de Impacto Ambiental e respectivos
Relatrios (EIA/RIMA). Esses instrumentos sero respeitados pela
PETROBRAS e suas contratadas no empreendimento em anlise.
Para o desenvolvimento dos DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO e do
TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO, foram observadas as
Portarias da Agncia Nacional de Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis
(ANP), as Resolues do CONAMA e as normas da PETROBRAS, assim
como a legislao federal e as leis do Estado do Esprito Santo e dos
municpios de Linhares e Aracruz.
Cabe ressaltar que a concepo e o planejamento dos DUTOS e do TABR j
tm como preocupao o atendimento aos dispositivos legais relativos
proteo dos recursos ambientais e das comunidades.
RIMA
10
DIAGNSTICO AMBIENTAL
MEIO FSICO
CLIMATOLOGIA E QUALIDADE DO AR
Na regio do empreendimento, o clima quente e mido e a temperatura mdia
mensal varia entre 21 e 27C. No vero, faz bastante calor e as mximas mdias mensais
oscilam de 30 a 32C. J o inverno de temperatura amena, com a mnima mdia mensal
em torno de 19C.
A maioria das frentes frias chega de outubro a maro, durante o perodo mais chuvoso, na
primavera e no vero. Em julho e agosto, no inverno, chove menos. A umidade relativa do ar alta
o ano todo, 77% em mdia, por causa da proximidade com o Oceano Atlntico e das brisas
martimas e terrestres. A maioria dos ventos vem de norte e nordeste, principalmente nos meses de
vero e primavera, com intensidade de 4 a 10m/s.
Com relao qualidade do ar atual, no h indcios de que, na regio, as emisses atmosfricas das
indstrias locais estejam produzindo valores acima dos limites das normas tcnicas existentes. As mais
recentes medies indicam que no esto sendo violados os padres estabelecidos pela Resoluo
CONAMA no 3/1990, que trata da qualidade do ar.
Alm disso, os estudos de disperso das emisses atmosfricas a serem geradas na operao do TABR
mostraram que as suas concentraes sero pouco significativas, no contribuindo para afetar a
qualidade do ar atual na regio do empreendimento.
RELEVO, GEOLOGIA E SOLOS

A regio do empreendimento formada por rochas sedimentares e por depsitos de sedimentos trazidos pelo
mar, pelos rios e pelo vento, que formaram plancies inundveis nas margens dos rios, terraos, restingas e
dunas. As principais formas de relevo dessa rea so as Plancies Costeiras e os Tabuleiros Costeiros.
As Plancies Costeiras so os longos trechos quase planos nas margens dos rios, em que se destaca o rio
Doce. A partir do Km 43 da faixa dos DUTOS comeam os Tabuleiros Costeiros, pequenas elevaes de topo
achatado.
O tipo de relevo existente na maior parte da regio do empreendimento vai de ondulado, pouco ondulado, a
plano, considerado estvel. Por causa da fraca possibilidade de eroso, h poucas restries quanto ao uso e
ocupao dessa regio.
Nas baixadas e plancies inundveis pelos rios, o risco de eroso bem fraco. Podem ocorrer casos de
desgaste leve, provocado pela chuva, principalmente nos solos mais arenosos. J nas encostas ngremes a
chance de eroso vai de moderada a forte.
Embora muito pequenos, foram encontrados alguns trechos com risco de deslizamento (risco geotcnico) ao
longo do trajeto dos DUTOS. Os de baixo risco so terrenos planos e pouco ondulados, apenas levemente
atingidos pelo desgaste das plancies e da restinga. De risco moderado so as reas das encostas pouco
inclinadas, prximas aos vales, onde a eroso pode criar buracos e fendas. E onde no h mais vegetao, o
solo exposto j est sendo erodido. Todos esses locais sero tratados com muito cuidado, para no agravar a
situao existente.
Na regio, no foram identificadas reas com risco de eroso ou deslizamento de encostas, que possam
causar danos ao empreendimento, nem reas com propenso de ocorrncia de tremores de terra.
Na rea do TABR foi identificada, em estudos iniciais, a presena de compostos qumicos no solo em alguns
dos pontos investigados. Uma anlise mais aprofundada est sendo realizada para um maior detalhamento e
identificao da origem desses compostos.
RIMA
11
RECURSOS MINERAIS
A regio dos DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO e do TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO
apresenta uma relativa diversidade de recursos minerais. Foram requeridas 134 reas ao Departamento
Nacional de Produo Mineral, para pesquisa e explorao. Desse total, 86 esto localizadas no municpio de
Aracruz e 48 em Linhares. Em 39 desses processos, poder haver interferncia com o traado dos DUTOS ou
com a rea do TABR.
Dentre esses, os recursos minerais que mais despertaram interesse para autorizaes e concesses
minerrias so: areia (14 processos), turfa (9 processos), argila refratria (5 processos), argila (4 processos) e
calcrio coralneo (3 processos). Tambm h processos referentes a caulim, ilmenita, sapropelito e minrio de
ouro, com uma rea cada um.
No foram identificadas reas sem processos autorizados, na regio.
A PETROBRAS dever proceder negociao com os detentores de processos no DNPM, visando indeniz-los
de acordo com os valores de mercado e obedecendo aos critrios da legislao e das normas tcnicas oficiais.
RECURSOS HDRICOS
Os DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO atravessam as bacias dos rios Doce e Riacho e seus afluentes
em vrios pontos. O rio Doce tem papel importante na economia da regio, contribuindo para o
abastecimento pblico e industrial, a gerao de energia eltrica e a irrigao, alm da pesca. Mas,
apresenta pontos de degradao ambiental ao longo de seu curso, principalmente porque recebe esgotos
domsticos sem tratamento e resduos das indstrias.
A regio do TERMINAL AQUAVIRIO BARRA DO RIACHO (TABR) abrange pores das bacias
hidrogrficas dos rios Riacho, Minhoca e Barra do Sahy e dos crregos Piranema e Engenho. Nessas
bacias, o trimestre seco vai de julho a setembro e as cheias mais freqentes ocorrem de novembro a
maro.
Na bacia do rio Riacho, destaca-se a presena de indstrias madeireiras e de produo de celulose, no
municpio de Aracruz. Num dos crregos dessa bacia, o Santa Joana, h uma barragem prxima ao futuro
TABR, controlada pela empresa Aracruz Celulose (ARCEL) para aumentar a oferta da gua usada nos
processos industriais. A captao para abastecimento de Barra do Riacho feita nesse crrego.
Na regio, existem duas captaes no rio Doce, para abastecimento pblico das localidades de Povoao e
Regncia. A captao para abastecimento de Vila do Riacho feita no rio Riacho, estando localizada cerca
de 4,4km abaixo do ponto da travessia desse rio pelos futuros DUTOS.
A PETROBRAS est se comprometendo em utilizar todos os recursos e procedimentos ambientais corretos,
para evitar qualquer problema que afete a qualidade das guas dos rios atravessados pelos DUTOS, bem
como da rea do TABR, tanto na fase de construo quanto na de operao.
RIMA
12
OCEANOGRAFIA
A regio onde ser implantado o TABR atingida, na
maior parte do tempo, por ondas com altura mdia de
apenas 1 metro, e direo nordeste. S durante as
frentes frias ou nos meses de outono e inverno (abril a
agosto) o vento eleva as ondas um pouco, chegando
at a 1,5 metro e elas passam a ter direo sudeste.
O vento tambm influencia as correntes martimas
prximas costa e capaz de inverter o sentido delas,
o que nem a mar consegue fazer. As mars s
aumentam ou diminuem a intensidade das correntes.
No vero, essas correntes, em geral, tm a direo sudoeste e velocidade mdia de 0,25m/s. J no
inverno elas perdem intensidade e passam a 0,14m/s em mdia. S ficam mais rpidas se passam a fluir
para nordeste, quando chegam a at 0,5m/s, o mximo j medido.
A PETROBRAS fez simulaes em computador para ver como essas ondas, mars e correntes
influenciariam a diminuio da temperatura da gua de resfriamento de alguns equipamentos do TABR,
que vai ser lanada no mar, dentro da rea abrigada do per. Os resultados mostraram no haver impactos
ao meio ambiente, porque a gua, quente e limpa, se misturar com a gua do mar, e, em poucos metros
de distncia do local do lanamento, atingir a temperatura desta ltima.
ASPECTOS FSICOS DAS REAS SUBMARINAS

A regio submarina frontal ao empreendimento vai do litoral plataforma continental (regio de at 200m
de profundidade) da chamada Bacia do Esprito Santo, entre as desembocaduras dos rios Doce e
Itabapoana. Essa uma regio que recebe a ao direta das ondas, mars e correntes, em nada se
parecendo com uma baa abrigada e tranqila. Para a construo do PORTOCEL (Terminal Especializado de
Barra do Riacho), h quase trinta anos, foi preciso fazer dois molhes (diques de pedra) sobre os recifes que
circundavam a Praia das Conchas, criando-se uma rea abrigada.
Nessa rea abrigada, a profundidade aumenta lentamente at chegar a 1 metro. A partir da, o fundo fica
mais ngreme, voltando a se suavizar s a partir de 5 metros, quando forma um terrao ligeiramente
inclinado que vai at 7 metros de
profundidade. Desse ponto em diante, o
fundo do mar volta a ficar bastante
inclinado, at pouco mais de 12 metros.
Nos lados norte e leste da baa, na rea
do canal de acesso e de atracao do cais
do PORTOCEL, o fundo do mar um
pouco mais uniforme at os 12 metros de
profundidade.
No lado norte do porto existente, o fundo
do mar formado, em sua maior parte,
por areia, com cerca de 30 a 50% de
lama. No restante da rea, a maioria do
solo no fundo do mar pura lama, com
at 6% de areia. Na entrada do canal de
acesso ao PORTOCEL, areia e lama se
misturam.
RIMA
13
MEIO BITICO
VEGETAO
Na regio do empreendimento, havia, originalmente, florestas e matas. Nas margens do rio Doce,
principalmente, a vegetao era exuberante e o solo rico em nutrientes, sendo propcia para uma forma de
cultura de cacau, chamada cabruca, onde as rvores maiores so mantidas e as menores retiradas para o
plantio dos cacaueiros. Essa prtica, de certa forma, ajudou a manter algumas reas com grandes rvores
daquela floresta original.
Hoje, o que se v so extensas reas de pastagens com manchas de vegetao rasteira (brejos e
capoeiras). As poucas matas que restaram esto isoladas, principalmente em cima de pequenos morros ou
ao longo dos rios, e em acelerado processo de degradao, sem dvida resultado da ocupao humana
histrica na regio.
Parte dos cursos d'gua, bem como sua vegetao,
desapareceu por causa dos canais artificiais
criados pelo antigo DNOS (Departamento Nacional
de Obras e Saneamento), o que tambm contribuiu
para o surgimento de grandes reas de pastagens.
Isso tambm ocorreu com a maior parte da floresta
natural de Mata Atlntica, ou de Tabuleiro, como
chamada na regio, dando lugar a atividades
humanas como pastagens e plantaes de
eucalipto.
A vegetao original de Barra do Riacho foi
praticamente toda substituda por plantaes de
eucalipto prximas ao PORTOCEL e fbrica da
Aracruz Celulose (ARCEL), regio onde o TABR ser
instalado. L ainda restam, no fundo dos vales, pequenos trechos da Mata de Tabuleiro, alm de restingas
e brejos.
Na regio da foz do rio Doce, ainda existem grandes reas de restinga, que tambm tm sido eliminadas
pelo desmatamento. J os principais resqucios da Mata de Tabuleiro esto na Reserva Biolgica de
Sooretama e na Reserva Natural Vale do Rio Doce (ou Reserva Florestal de Linhares), que juntas somam
mais de 40.000 hectares de rea protegida.
Foram encontradas 312 espcies vegetais, na regio do empreendimento, tais como: pau-d'alho, cedrorosa, caroba, boleira, uva-branca, aderne, cupuba, breu-vermelho, cinta-larga, arapoca-preta, imbiruu,
zenbio, bromlia-branca, imbaba-mirim, palmito-amargoso, murici, accia-mangio, caxeta, cambuat,
jenipapo, taboa e samambaia-gigante.
Dentre essas espcies, foram identificadas diversas que esto ameaadas de extino, de acordo com a
lista oficial do Estado do Esprito Santo: cara-de-morcego, bromlia-mirim, canela-do-nativo, caing,
orelha-do-ona, foliosa-amarela, caet-espiga, caet-da-baixada, guaran-do-mato, fumo-bravo, uvapintada e brana-preta.
RIMA
14
FAUNA TERRESTRE
Devido pequena quantidade de vegetao natural
preservada, o nmero de reas propcias
sobrevivncia das espcies silvestres encontra-se
bastante reduzido atualmente.
Foram identificadas 34 espcies de mamferos de
grande e mdio portes. Dentre elas, destaca-se a
paca, animal que prefere as reas alagadias e
crregos. Na regio de floresta, vivem o mopelada, o tamandu-mirim, a preguia, o ourio e a
lontra. Habitam as restingas o gato-maracaj, a
ona-pintada, o gato-do-mato, o macaco-prego, o
veado, o tapeti, o cachorro-do-mato, o tatu e a
raposinha, dentre outras.
Das espcies registradas, quatro s existem nessa
regio: gamb-de-orelha-preta, sagi-de-carabranca, preguia-de-coleira e ourio-preto. Vrias
espcies de mamferos esto sob ameaa de
extino: bugio-vermelho, tamadu-mirim,
raposinha, sagi-de-cara-branca, ona-parda,
jaguatirica, ourio-preto e preguia-de-coleira.
O baixo nmero de espcies de mamferos de
grande e mdio portes identificados nos trabalhos
de campo reflete a quantidade reduzida de locais
para a sobrevivncia dessas espcies, que
necessitam de extensas reas para viver.
Na regio, foram avistadas 273 espcies de aves.
Algumas se beneficiam da presena do homem,
ocupando novos espaos e se reproduzindo nas
reas desmatadas. So elas: inhambu-choror,
gavio-caboclo, gavio-de-rabo-branco, caracar,
seriema, pica-pau-do-campo, risadinha e corujaburaqueira.
Nas proximidades do rio Doce, habitam a regio o
p-vermelho, o bigu, o socozinho, o trinta-risano e o martim-pescadorgrande. J nos ambientes
alagados, encontram-se a
gara-branca-grande, a
saracura-matraca, o
quero-quero, a jaan e a
pia-cobra.
Esto presentes, tambm,
o papagaio-do-mangue e o
tucano-de-bico-preto.
Tanto em florestas em bom estado de

conservao quanto na vegetao baixa de
arbustos, pode ser encontrada parte das
espcies de aves, tais como: periquito-rei, picapau-ano-barrado, ferreirinho-relgio,
guaracava-de-barriga-amarela, bem-te-vizinhode-penacho-vermelho, neinei, corrura, sabibarranco, cambacica e sanhau-cinzento.
Existem tambm as aves que s vivem na Mata
Atlntica: maracan-verdadeira, periquito-rico,
gavio-pombo-grande, papagaio-chau,
pintadinho, capito-de-sara, araponga, tangar,
sabi-ferreiro, ti-preto, ti-sangue, sarasapucaia e sara-ferrugem.
So considerados ameaados de extino:
gavio-pombo-grande, gavio-real, maracanverdadeira, apuim-de-cauda-amarela,
papagaio-chau, urubuzinho, araponga,
tangar-rajado, sabi-da-praia e sabi-da-mata.
Os estudos tambm indicam a presena de 52
espcies de anfbios, tais como: a pererecaverde, a r-assobiadora, a r-manteiga, o sapomartelo, o sapo-amarelo e a perereca-da-mata.
A maioria delas s existe na Mata Atlntica. H
uma espcie de rzinha que foi considerada
Vulnervel na Lista de Animais Ameaados de
Extino.
Neste estudo, foram registradas 55 espcies de
rpteis, sendo que algumas delas ocorrem
exclusivamente em certas reas, ou seja, so
espcies que vivem somente em locais
especficos, a exemplo da lagartixa, que utiliza as
rvores e bromlias como casa e esconderijo. As
espcies ameaadas de extino so: o
lagartinho-de-linhares, a cobra-papagaio, a
surucucu e o jabuti.
RIMA
15
FAUNA E FLORA AQUTICAS

No litoral do Esprito Santo, inclusive na regio do
empreendimento, comum a presena de mamferos
aquticos, como as baleias e os golfinhos. Alguns merecem
destaque porque so considerados Em Perigo ou
Vulnervel na Lista de Animais Ameaados de Extino,
como, por exemplo, a baleia-franca-do-sul, a baleia-sei, a
baleia-azul, a baleia-fin, a baleia-jubarte, a cachalote e a
toninha.
Tambm podem ocorrer, na regio, a baleia-de-Bryde, a
orca, o golfinho-comum, o golfinho-nariz-de-garrafa, o
golfinho-de-Risso, o golfinho-de-Fraser e o boto-cinza. A
baleia-jubarte passa pela costa do Esprito Santo em direo
s guas do nordeste do Brasil de julho a novembro, l indo
para reproduzir.
Transitam pela rea, provavelmente, 32 espcies de aves
marinhas, tais como: o atob-grande, a fragata, o bobogrande-de-sobre-branco, o gaivoto, os trinta-ris, o
maarico-pintado, o mergulho-grande e, s vezes, o
pingim-de-magalhes, que vem trazido pelas correntes martimas. Quanto s ameaadas de extino,
foram consideradas como Vulnerveis: a grazinade-barriga-branca, o rabo-de-palha-de-bicovermelho e a pardela-preta. Listadas como Em
Perigo, esto o albatroz-de-nariz-amarelo e o
albatroz-de-sobrancelha, que raramente ocorrem
na regio. O pingim-de-magalhes e o boboescuro foram citados como espcies Quase
Ameaadas.
A parte litornea do Esprito Santo, incluindo o
trecho prximo ao TABR, uma rea muito
importante para a reproduo e alimentao das
tartarugas marinhas, ali ocorrendo desovas das
cinco espcies encontradas no Brasil.
Esse litoral o nico no sul do oceano
Atlntico onde existe uma grande
concentrao de reas de desova de
tartaruga-de-couro, desde a regio de
Barra do Riacho, a cerca de 19km da
rea do Terminal, at a divisa com o
Estado da Bahia. Entre Barra do Riacho
e a foz do rio Doce, incluindo a Reserva
Biolgica de Comboios, h desovas da
tartaruga-de-couro e da tartarugacabeuda. Vale ressaltar que a ilha de
Trindade, embora distante mais de
1.000km do continente, o maior stio
reprodutivo da tartaruga-verde no
Atlntico sul e uma importante rea de
alimentao da tartaruga-de-pente.
RIMA
16
Entre setembro de 2004 e maro de 2005, foram

observados 1.102 ninhos de tartarugas marinhas
no litoral do Esprito Santo. As bases do Projeto
TAMAR localizadas na Plancie Costeira do rio Doce
registraram a maior parte do total desses ninhos. Na
Base de Comboios, prxima regio, foi
contabilizado o restante. Esses locais de reproduo
e o grande nmero de diferentes espcies de
tartarugas marinhas explicam por que o litoral
capixaba classificado como rea de Extrema e
Muito Alta importncia biolgica para esses
animais. Todas as cinco espcies de tartarugas
marinhas que ocorrem no Brasil esto em risco de
extino. A tartaruga-de-couro a mais ameaada.
Nos rios e crregos da regio e na praia do
PORTOCEL, h, pelo menos, 64 espcies de peixes.
Em Linhares, foram encontrados barrigudinhos,
tainha, trara, morob, piabas, sarap, cambuti,
car, cascudo, piau-branco e jundi. No municpio de
Aracruz, alm desses, h piranha, tucuran, robalo,
peixe-flor e tainha, entre outros.
Embora a maioria das espcies de peixes seja nativa da regio, existem algumas invasoras, como o pacu, a
piranha, o cambuti, o barrigudinho, a tilpia e o tucunar. Elas podem competir diretamente com as
nativas, provocando a diminuio do nmero de espcies do local. Muitas dessas espcies invasoras foram
introduzidas nos rios e crregos da regio para servir como pescado.
Dentre as espcies de peixes marinhos que ocorrem ao longo de toda a regio Vitria-Ilha da Trindade,
destacam-se: o pampo, a sardinha, o baiacu, os peros, os atuns e afins, o batata, o namorado, o badejo,
o catu e o realito. Ocorrem ainda o peixe-papagaio, o dourado, a barracuda, o peixe-espada, a albacora, a
cavala, o bonito, o peixe-lua, entre outros. Os tubares so mais comuns em guas distantes da costa,
mas algumas espcies, como o galha-branca e o
tubaro-martelo, apresentam hbitos costeiros,
podendo aparecer nas desembocaduras dos rios,
nas baas, canais e praias. Em relao s arraias, na
regio, vivem a raia-jamanta e a raia-cinza.
Os pequenos animais e plantas marinhas
encontrados tambm so tpicos do litoral. Como
so muito frgeis, podem ser bastante afetados
pelos impactos produzidos pelo homem, como a
poluio das guas. Alteraes nessas
comunidades tendem a desequilibrar o ambiente
marinho, causando, tambm, a queda da qualidade
e da quantidade da pesca, porque a grande maioria
das espcies comerciais de peixes, crustceos e
moluscos depende direta ou indiretamente desses
seres para sua alimentao; da, a necessidade de
eles permanecerem preservados e conservados.
RIMA
17
UNIDADES DE CONSERVAO E REAS DE INTERESSE CONSERVACIONISTA

As Unidades de Conservao (UCs) so reas com caractersticas naturais importantes, criadas por lei para
proteger a natureza, e tambm destinadas educao ambiental e pesquisa cientfica.
Nenhuma Unidade de Conservao atravessada pelos DUTOS ou est na rea do TABR. Existem duas
Unidades de Conservao localizadas a menos de 10 quilmetros do empreendimento. Uma delas a
Reserva Biolgica de Comboios e a outra, a Reserva Particular do Patrimnio Natural Restinga de
Aracruz.
A Reserva Biolgica de Comboios, criada pelo Governo Federal em 1984, fica na rea dos municpios de
Linhares e Aracruz, a cerca de 4,5 quilmetros dos DUTOS, prximo desembocadura do rio Doce. Seu
objetivo principal proteger as regies de desova da tartaruga-de-couro e da tartaruga-cabeuda, que
ocorrem na regio. Junto sede da Reserva funciona a base-me do Projeto TAMAR - IBAMA no Esprito
Santo, a Base Comboios, inaugurada em 1982.
J a Reserva Particular do Patrimnio Natural Restinga de Aracruz (RPPN), a cerca de 600 metros dos
DUTOS, uma rea privada, criada em 2007 pela empresa Aracruz Celulose S.A. (ARCEL), no municpio de
Aracruz (ES), que preserva ambientes de mata de Restinga e de Mata de Tabuleiro. A criao dessa Reserva
foi parte do esforo para a consolidao do Corredor Ecolgico Central da Mata Atlntica, que vai do
Esprito Santo ao sul da Bahia.
Como reas de Interesse Conservacionista, foram identificados: o Corredor Ecolgico SooretamaGoytacazes-Comboios, a Reserva da Biosfera da Mata Atlntica e as reas de Preservao
Permanente (APPs). Nas reas de Influncia do empreendimento, so encontrados vrios tipos de APPs: as
que ficam nas margens dos rios, os Manguezais, as Restingas, as reas brejosas, ao redor das nascentes de
lagoas e lagos, e as bordas dos tabuleiros.
No Corredor Sooretama-Goytacazes-Comboios, est o maior trecho de floresta contnua do Estado,
formado pela Reserva Biolgica de Sooretama e pela Reserva Natural de Linhares. Esse Corredor, que
tambm abrange parte do rio Doce, a Floresta Nacional dos Goytacazes e a Reserva Biolgica de
Comboios, tem como objetivo principal preservar a Mata Atlntica existente e recuperar as reas
degradadas, por meio do plantio de espcies nativas.
RIMA
18
MEIO SOCIOECONMICO
A REGIO
Os DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO, a partir do Plo de Processamento de Gs de Cacimbas,
atravessaro os municpios de Linhares e Aracruz, que fazem parte da rea de Influncia Indireta do meio
socioeconmico, at serem interligados ao TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO, em Aracruz.
Esses dois municpios tm juntos cerca de 197 mil
habitantes, a maioria deles morando em reas urbanas.
Em Linhares, vivem 123 mil pessoas, com apenas 21 mil
delas no campo, e em Aracruz 74 mil, sendo 11 mil nas
reas rurais.
A populao de Linhares e Aracruz composta, em parte,
por imigrantes vindos de outros estados brasileiros. Em
Linhares, os imigrantes so na maioria do sul da Bahia e
do Esprito Santo e, em Aracruz, so de Minas Gerais.
Nos dias de hoje, essa imigrao diminuiu e os
deslocamentos acontecem mais dentro do Estado, com pessoas que vm de outras cidades para a regio
em busca dos empregos ofertados com a implantao de novos empreendimentos. O xodo rural
pequeno, atualmente, em face da chegada de servios nas reas rurais, como telefonia e energia eltrica,
alm do auxlio de programas de crdito do Governo Federal, incentivando as atividades rurais, como a
fruticultura, e favorecendo a permanncia das pessoas no campo.
A populao tambm jovem, com uma proporo considervel na faixa entre 20 e 30 anos, havendo um
pequeno nmero de idosos. H equilbrio entre as quantidades de homens e mulheres e as taxas de
nascimentos so consideradas altas.
A economia de Aracruz e Linhares dedicada, em elevada escala, produo industrial. O setor de
servios tambm significativo. A agricultura tem participao pequena, mas, apesar disso, responsvel
por boa parte dos empregos existentes, principalmente em Linhares.
A predominncia e o potencial de desenvolvimento das atividades industriais tm explicao: alguns dos
principais empreendimentos do Esprito Santo foram implantados em Linhares, como, por exemplo, a
Brando Metalrgica, a Perfilados Rio Doce e a Indstria de Sucos Mais. Em Aracruz, alm da ARCEL
(Aracruz Celulose), que representa mais da metade do parque industrial local, h tambm a DEGUSSA, a
CANEXUS e diversas indstrias metalmecnicas, que fornecem matria-prima e
servios para outras empresas de grande porte.
Alm delas, uma das principais frentes de
crescimento econmico, na regio, , com
certeza, a do setor de petrleo.
A maior parte das terras do municpio de
Linhares ocupada por atividades rurais (80%
das terras), sendo mais da metade destinada a
pastagens. Aracruz tambm , em grande parte,
ocupado por reas destinadas s atividades
agrcolas, principalmente por plantaes de
eucalipto, caractersticas de sua paisagem.
Na desembocadura do rio Riacho, a pesca
artesanal uma das principais atividades dos
moradores da regio e a principal fonte de
renda de um grande nmero de famlias.
RIMA
19
O setor de servios abriga cerca de 80% das empresas dos dois municpios e emprega 57% dos trabalhadores
assalariados. A atividade porturia importante, principalmente em Aracruz, onde funciona o PORTOCEL, que
tem papel significativo na economia da regio. Alm deste, h outro porto importante, o de Regncia, em
Linhares, que operado pela PETROBRAS.
O turismo tambm uma atividade importante nos dois municpios. Em Linhares, as paisagens de lagoas e
praias se destacam, com o turismo rural ganhando fora, principalmente em fazendas de cultivo de cacau. Essa
uma nova modalidade turstica da regio, pela presena de matas de cabruca, que so mantidas por causa
da sombra necessria ao crescimento dos ps de cacau.
O folclore tem grande expresso nas localidades de Regncia e Povoao, em Linhares, onde so realizadas as
festas de Folias de Reis, de So Benedito e do Caboclo Bernardo, entre outras celebraes. O artesanato
tambm se destaca, com as tcnicas de porcelanas pintadas, vidros trabalhados com pintura, tapearia,
pinturas em tecidos, caixas de madeira trabalhadas com fogo, artesanato com espinha de peixe e conchas.
Em Aracruz, o turismo tambm uma atividade forte, principalmente no litoral, durante o vero, quando a
regio muito procurada, com a ativao dos quiosques nas praias e eventos, com a participao de trios
eltricos. No interior do municpio, o turismo rural um ramo em expanso. O potencial turstico tambm
enriquecido por vrias tradies culturais, como
a indgena, a italiana e a catlica. Entre as
Festas Populares, destacam-se as Congadas, a
Festa das Naes Indgenas, o Festival do
Folclore e o Encontro da Colnia Italiana.
Em relao ao nvel de instruo da populao
de Linhares e Aracruz, quase todos os
moradores acima de 15 anos so alfabetizados.
O ensino Pr-Escolar, incluindo as creches, na
maioria municipal, mas h um pequeno nmero
de escolas particulares. J o Fundamental
oferecido em escolas das redes municipal, estadual e particular. Mais da metade dos estudantes est no
Ensino Fundamental, tanto em Linhares quanto em Aracruz, em segundo lugar na Pr-Escola e depois no
Ensino Mdio. Diversas escolas ficam nas reas rurais, principalmente em Linhares. H sete escolas de
Educao Indgena em Aracruz.
H uma forte desistncia escolar nos dois municpios, em especial entre o Ensino Fundamental e o Ensino
Mdio. Em Linhares, muitos alunos das escolas da zona rural param de estudar; j em Aracruz so os dos cursos
noturnos que abandonam as salas de aula. Por isso, a mdia de estudo da populao baixa, em torno de
apenas cinco anos.
Linhares considerado uma referncia em relao Educao Superior, havendo grande destaque, entretanto,
para Vitria, alternativa normal para que os estudantes faam seus cursos universitrios no Esprito Santo.
Em relao aos servios de sade, a regio normalmente atendida pelas prprias unidades locais, sendo
Vitria a principal alternativa, em casos mais graves, no atendidos em Aracruz e Linhares, que so raros.
Quanto ao saneamento bsico, quase toda a zona urbana dos dois municpios possui 80% dos domiclios
abastecidos de gua tratada, por rede geral. Na zona rural, em Linhares e em Aracruz, predomina o
abastecimento de gua por poo ou nascente.
Tanto o abastecimento e tratamento de gua como o de esgoto, nas zonas urbanas, so feitos pelo SAAE
(Sistema Autnomo de gua e Esgoto) de cada um dos municpios; em Aracruz, h tambm tratamento de
esgoto de responsabilidade da Prefeitura em Barra do Sahy. A situao dos esgotos deficiente, mesmo nas
zonas urbanas. Na zona rural, praticamente inexistente a rede de esgotos, havendo predominncia do uso de
fossas rudimentares. Os esgotos industriais e domsticos, em geral, no so separados, o que gera fonte
importante de poluio para a regio.
A coleta domiciliar de lixo atende quase totalidade das casas nas reas urbanas e a poucas da zona rural.
Onde no h coleta, os moradores costumam queimar o lixo dentro dos prprios terrenos.
Outros servios ausentes ou precrios na regio, como os de segurana pblica, por exemplo, so resolvidos em
Linhares ou at mesmo em Vitria.
A regio dos municpios de Linhares e Aracruz tem, portanto, um grande potencial de desenvolvimento, embora
carea ainda de soluo para uma srie de problemas, em especial de infra-estrutura e de gerao de
empregos, como ocorre em muitos municpios brasileiros. A implantao de novos empreendimentos na regio,
se bem planejados e respeitando o meio ambiente, pode auxiliar na soluo desses problemas.
RIMA
20
USO E OCUPAO NA REGIO DO TABR

So vrias as formas de uso e ocupao na regio do TABR,
onde, em um raio de 2km em sua volta, ou seja, em sua
rea de Influncia Direta (AID), predominam as indstrias
e as plantaes de eucalipto, ocupando 45% do territrio. O
restante divide-se em: vegetao natural (11%), rea
residencial (5%) e outras paisagens, como rios, brejos,
mangues e praias (3%). A parte ocenica tambm
expressiva, correspondendo aos restantes 36% do total
dessa rea.
Na rea industrial existente, alm da ARCEL (Aracruz
Celulose), principal empresa local, existem outras,
associadas ao setor de papel e celulose, como a DEGUSSA
e a CANEXUS. Na rea porturia, administrada pela CODESA
(Companhia Docas do Esprito Santo), funciona o
PORTOCEL (Terminal Especializado de Barra do Riacho).
H passagem de uma Linha de Transmisso de 230kV, que
atravessa a rea at chegar DEGUSSA, e do ramal
ferrovirio que liga o PORTOCEL EFVM (Estrada de Ferro
Vitria-Minas).
H apenas um aglomerado populacional, o bairro de Barra
do Riacho, com cerca de 10.000 habitantes e cuja
residncia mais prxima est a cerca de 1.120m de
distncia da rea escolhida para a implantao do TABR. A
principal atividade da populao encontra-se relacionada
pesca, que artesanal, mas o setor comercial tambm um
importante gerador de empregos para a populao.
Barra do Riacho fica na desembocadura do rio Riacho, onde
o grande problema enfrentado o estreitamento da boca
da barra, fenmeno causado pela reduo do volume de
gua desse rio. Isso tem provocado a formao de bancos
de areia no local de passagem dos barcos de pesca, do rio
para o mar, dificultando essa travessia.
Os plos de referncia para os moradores de Barra do
Riacho so as cidades de Aracruz, Linhares e Vitria, esta
ltima o principal centro comercial do Estado do Esprito
Santo. No caso da pesca, por exemplo, o pescado tem
como destino, normalmente, a cidade de Vitria. O mesmo
ocorre em relao aos servios de sade e educao, sendo
essa capital a principal alternativa para as carncias
existentes.
Fora da rea de implantao do TABR, o bairro mais prximo
o de Barra do Sahy, que tem entre 3.000 e 4.000 mil
moradores, podendo alcanar 15.000 pessoas em perodo
de alta estao, com a chegada dos turistas regio
litornea.
O bairro Barra do Sahy foi considerado no estudo realizado
porque poder sofrer interferncias indiretas com a
construo do empreendimento, por estar a cerca de
3.850m da rea do TABR. Oferece uma boa estrutura de
hospedagem e servios, podendo servir como local de apoio
s futuras obras. As atividades econmicas mais
expressivas no local so relacionadas pesca e ao turismo.
RIMA
COMUNIDADES INDGENAS,
QUILOMBOLAS E POPULAES
TRADICIONAIS
As Terras Indgenas do Esprito Santo,
situadas no municpio de Aracruz, esto
localizadas numa regio bastante alterada
pelo homem, no litoral norte do estado, em
mdia a 80km da sua capital, Vitria.
Os povos indgenas Tupiniquim e Guarani,
ambos pertencentes ao tronco Tupi, com
populao total de 2.285 habitantes,
segundo levantamento feito em 2005, vivem
nas Terras Indgenas locais que, juntas,
somam 7.617 hectares. Esto inseridas entre
a sede municipal de Aracruz e a regio
litornea, sendo essas reas indgenas
oficialmente reconhecidas no Estado do
Esprito Santo.
Reivindicaes das comunidades indgenas
da regio, visando ampliao de suas terras,
levaram recentemente o Ministrio da Justia,
mediante duas Portarias, de 27 de agosto de
2007, a conced-la, passando a Terra
Indgena Comboios para 3.800 hectares e a
Terra Indgena Tupiniquim para 14.227
hectares.
A rea denominada TI TUPINIQUIM
compreende as seguintes Aldeias: Caieiras
Velhas, Caieiras Velhas 2, Iraj e Pau Brasil
(Tupiniquim) e Boa Esperana, Trs Palmeiras
e Piraqu-Au (Guarani); j a TI COMBOIOS
compreende apenas a Aldeia Comboios
(Tupiniquim).
No h registros de populaes tradicionais e
comunidades quilombolas em nenhum dos
dois municpios onde ser implantado o
empreendimento.
21
PATRIMNIO HISTRICO, CULTURAL E ARQUEOLGICO

Os municpios de Aracruz e Linhares no tm nenhuma construo sob proteo do Governo Federal,
atravs do Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN). J em nvel estadual, o municpio
de Aracruz possui duas edificaes, a Igreja de Nossa Senhora da Penha e a Casa de Cmara e Cadeia,
ambas localizadas no distrito de Santa Cruz .
O patrimnio arqueolgico sob a guarda da Secretaria de Cultura do municpio de Aracruz composto por
urnas funerrias pertencentes tradio
arqueolgica Aratu, que foram retiradas do
stio arqueolgico Vila do Multiro. Elas esto,
atualmente, expostas no Teatro Municipal.
Com relao ao tombamento municipal,
Aracruz no possui nenhuma edificao
registrada. Por sua vez, o municpio de
Linhares possui oito bens protegidos,
divididos em patrimnio edificado e reas
naturais:
4
Igrejinha Nossa Senhora da Conceio,

situada na rua Conceio;
4 Antiga Casa da Cmara e terrenos
localizados atrs do prdio;

4 Praa 22 de agosto;
4 Cais do Porto do Rio Doce;
4 Cais do Porto das Pedras ou do Rio
Juparan - Rio Pequeno;

4 Farol de Regncia;
4 Ilha do Imperador, na lagoa Juparan;
4 Ponte Getlio Vargas, sobre o rio Doce.
O patrimnio cultural dos municpios est

representado, principalmente, pelas
numerosas festas populares e religiosas, a
dana e a msica, o artesanato e o
conhecimento tradicional.
Apesar das poucas ocorrncias de vestgios
arqueolgicos encontrados na regio do
empreendimento, sua deteco refora a
possibilidade de haver outras, semelhantes,
dentro das reas que podero sofrer impactos
diretos.
Foi identificado um stio arqueolgico, o Sitio
Piranema, que se encontra distante 3.030m
dos DUTOS e a 3.860m do centro do TABR.
RIMA
22
IDENTIFICAO E AVALIAO
DOS IMPACTOS AMBIENTAIS
A identificao e a avaliao dos impactos sobre o meio ambiente e as
comunidades da regio levaram em conta as diferentes atividades de
construo e operao do empreendimento. Foram identificados 17
impactos ambientais que podero ocorrer na implantao e operao do
empreendimento, dos quais 13 so negativos e 4 so positivos. Na
implantao, sero 12 pouco significativos e 5 significativos e, j na fase de
operao, haver 5 pouco significativos, 2 significativos e 1 muito
significativo. Os impactos ambientais negativos no devero causar uma
grave degradao no meio ambiente, que no possa ser controlada pelas
medidas aqui recomendadas.
IMPACTOS SOBRE O MEIO FSICO

1) ALTERAO DO ESCOAMENTO DA GUA
DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO A movimentao do terreno
durante as obras poder mudar a direo do escoamento da gua e
provocar eroso, carregando parte do solo para dentro dos rios, o que
afetaria a qualidade da gua. Na fase de implantao, preciso haver
um acompanhamento dessas reas depois de chuvas fortes e, no fim
das obras, at que o terreno esteja completamente estabilizado.
Quando os DUTOS j estiverem em operao, os riscos diminuiro, por
causa da manuteno preventiva e do replantio da vegetao.
Este impacto, portanto, considerado negativo, direto, local, de
curto prazo, temporrio, reversvel, de pequenas dimenso e
importncia, enfim, pouco significativo.
Medidas recomendadas: atender s recomendaes do Plano

Ambiental para a Construo; colocar os DUTOS no perodo
seco, quando os rios tiverem pouca gua; proteger as encostas
para evitar eroso e implantar o Programa de Recuperao de
reas Degradadas.
RIMA
23
TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO (TABR) Durante as obras,do TABR, os rios e crregos
tambm podero receber sedimentos e ter seus cursos alterados pela movimentao da terra. Este
impacto considerado negativo, direto, local, de curto prazo, permanente, reversvel, de pequenas
dimenso e importncia, enfim, pouco significativo.
Medidas recomendadas: atender s recomendaes do Plano Ambiental para a Construo; proteger as

encostas para resguardar as instalaes e evitar eroso; tentar preservar o escoamento normal dos cursos
dgua; implantar um sistema de escoamento da gua da chuva e executar o Programa de Recuperao de
reas Degradadas.
2) MUDANA NA PAISAGEM
DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO Os efeitos sobre a vegetao sero muito pequenos, porque,
ao longo do traado, h poucos trechos ainda de floresta original; a maioria de pastagens, cultivo de
cacau, coco e eucaliptos. Alm disso, a maior parte dos DUTOS est no mesmo terreno do Gasoduto
Cacimbas-Vitria e a faixa restante atravessar uma zona industrial e porturia, causando pouca alterao
visual. Este impacto considerado negativo, direto, local, de curto prazo, permanente, irreversvel,
de dimenso e importncia pequenas, sendo, portanto, pouco significativo.
Medidas recomendadas: evitar a colocao dos DUTOS nas reas de floresta original; usar os acessos j
existentes; replantar a vegetao na faixa de servido; e recuperar os rios e crregos depois da instalao,
evitando a eroso.
TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO (TABR) Como o TABR ser instalado dentro de uma
rea industrial e porturia, no dever alterar a beleza cnica da regio. Mesmo nas suas reas internas,
onde a vegetao ter que ser retirada durante as obras, tambm no dever haver uma grande mudana
na paisagem. Este impacto considerado, portanto, negativo, direto, local, de curto prazo,
permanente, irreversvel, de dimenso e importncia pequenas e, portanto, pouco significativo.
Medidas recomendadas: usar os acessos j existentes; planejar a conservao das reas prximas;
implantar um programa para retirar a vegetao necessria e monitorar as espcies de plantas e animais.
RIMA
24
3) EROSO
A maior parte da rea do empreendimento plana e com pouca possibilidade de eroso. J nos trechos
mais vulnerveis, poder haver alguma instabilidade nos terrenos, dependendo do tipo de atividade
desenvolvida. A regio que ser atravessada pelos DUTOS e onde ser instalado o TABR tambm tem
gua bem prxima superfcie e est sujeita a inundaes.
Por causa disso, este impacto considerado negativo, direto, local e de curto prazo; temporrio,
reversvel, de pequenas dimenso e importncia, sendo, assim, pouco significativo.
Medidas recomendadas: fazer obras de conteno e controle da eroso e atender s recomendaes

do Plano Ambiental para a Construo e do Programa de Controle de Processos Erosivos, tais como:
cuidados especiais nas reas mais frgeis; garantir o bom escoamento da gua durante a instalao;
revestir com vegetao as rampas sujeitas a eroso; e evitar obras durante as chuvas nessas reas.
4) INTERFERNCIA COM REAS DE MINERAO

Existem 35 reas solicitadas para minerao no trecho das obras de implantao dos DUTOS, duas delas
compartilhadas pelo TABR, onde por sua vez foram identificadas seis reas. Duas se destacam porque
parte delas est dentro da rea operacional do TABR. H, portanto, possibilidade de interferncias com
39 reas, no total.
Por isso, esse impacto foi classificado como negativo, direto, local e de curto prazo, permanente,
irreversvel, de pequenas dimenso e importncia, sendo considerado, portanto, pouco
significativo.
Medidas recomendadas: tentar compatibilizar a implantao e a operao do empreendimento com a

explorao das jazidas; fazer o cadastramento da rea no Departamento Nacional de Produo Mineral e
solicitar a esse rgo que no sejam concedidos novos pedidos de pesquisa ou licenciamento de
explorao na faixa dos DUTOS e na rea do TABR.
RIMA
25
IMPACTOS SOBRE OS ANIMAIS E A VEGETAO

5) PERDA DE AMBIENTES NATURAIS
Os maiores impactos so a retirada de vegetao, para a abertura da nova faixa de servido e dos acessos aos
DUTOS e para a instalao das unidades do TABR. No mar, tambm sero feitas dragagem e obras de
colocao de estacas para a construo do cais.
Como as florestas restantes j esto alteradas e, em alguns casos, at replantadas com eucaliptos e outras
rvores, os impactos sero menos importantes, a no ser no trecho de Floresta de Tabuleiro, mais preservada,
que fica no final dos DUTOS e na rea do TABR. Em relao ao TABR, apenas uma pequena rea ser alterada
pelas obras de construo do per. Ao lado dela, j existem as instalaes do PORTOCEL; portanto, o ambiente
marinho j est alterado ou degradado em certo grau. Este impacto classificado como negativo, direto,
local, de curto prazo, permanente, irreversvel, de pequena dimenso, de mdia importncia e,
portanto, pouco significativo.
Medidas recomendadas: aes para facilitar a retirada dos animais conforme procedimentos ambientais,
mais especificamente os do Programa de Supresso de Vegetao; uso dos acessos j existentes; e evitar o
bloqueio da entrada da enseada do PORTOCEL, para que os animais marinhos possam ir e vir livremente.
6) PRESSO SOBRE O MEIO AMBIENTE
Com o incio das obras do empreendimento, poder haver mudanas, principalmente em relao ao
comportamento dos animais e plantas. Esses efeitos sero temporrios durante a instalao, mas
permanentes na fase de operao do empreendimento.
Fase de implantao
Durante a fase de implantao dos DUTOS e do TABR, o barulho e a poeira causados pela movimentao de
mquinas e pessoas podero assustar alguns animais, interferindo no seu comportamento e em sua
reproduo. Os animais aquticos tambm sentiro os efeitos da terra que dever atingir os cursos dgua. J
com o incio das obras de dragagem e construo do per, o fundo do mar poder ser remexido, turvando a
gua, e os animais e plantas devero migrar para outras reas. Depois das obras, outros animais devero
habitar a regio.
Fase de operao
Nessa fase, os impactos se limitaro ao TABR, j que no so previstos impactos significativos na operao
dos DUTOS.
As emisses podero causar alteraes principalmente na floresta, que ficar mais frgil, e afetar diversos
organismos mais sensveis, como lquens, musgos, fungos e particularmente bromlias. O barulho feito pelos
compressores do TABR poder provocar a fuga dos animais silvestres, interferindo na sua reproduo, caa e
competio. J o aumento do trnsito de embarcaes poder causar colises com as tartarugas marinhas,
baleias e golfinhos, o aumento da poluio sonora e a chegada de espcies marinhas de fora, transportadas
nas estruturas das embarcaes.
Este impacto negativo, indireto, local, de mdio prazo, temporrio, na fase de implantao, mas
permanente, na fase de operao, irreversvel, de pequena dimenso, mdia importncia e, portanto,
pouco significativo.
Medidas recomendadas: seguir as determinaes do Plano Ambiental para a Construo (PAC), evitando o
acmulo de terra nos rios e tambm controlando a poluio sonora e do ar; executar o Programa de
Recuperao de reas Degradadas (PRAD); fazer o trfego de embarcaes a baixa velocidade, para no
haver choques com tartarugas e golfinhos; controlar a gua de lastro dos navios para diminuir ao mximo a
transferncia de organismos aquticos nocivos, de acordo com as normas internacionais; monitorar a
qualidade da gua e sedimentos para evitar poluio no mar.
RIMA
26
7) CRIAO DE AMBIENTES MARINHOS ARTIFICIAIS

Apesar de as obras de construo de estacas do per provocarem a perda de reas de moradia de algumas
espcies marinhas, essas mesmas estruturas sero depois habitadas por organismos, como as algas, e
serviro como rea de refgio e alimentao para outros animais, como crustceos, moluscos e peixes.
Portanto, o surgimento desse ambiente artificial pode ser considerado um impacto positivo, porque
diminuir a perda causada pelas obras. Considerando a reduzida rea que esse novo ambiente representa,
o impacto classificado como positivo, indireto, local, de curto prazo, permanente, irreversvel, de
pequenas dimenso e importncia e, portanto, pouco significativo.
Medidas recomendadas: monitorar a ocupao desse novo ambiente marinho, verificando se h o

aparecimento de espcies invasoras.
IMPACTOS NA POPULAO
8)DINAMIZAO DA ECONOMIA LOCAL
Implantao
A implantao dos DUTOS e do TABR representar, mesmo temporariamente, um aumento no nmero de
pessoas e de recursos financeiros para os municpios de Linhares e Aracruz. Haver tambm maior
circulao de dinheiro e procura por bens e servios, provocando o aumento da renda dos
estabelecimentos comerciais locais, bem como de empregos e ocupaes. O empreendimento contribuir
ainda para a melhoria das finanas pblicas municipais, por causa do aumento da arrecadao de
impostos. Este impacto pode ser classificado como positivo, direto e indireto, local, de curto prazo,
temporrio, irreversvel, de mdias dimenso e importncia, sendo, conseqentemente,
significativo.
Operao
A operao do TABR contribuir para as finanas pblicas do municpio de Aracruz, por causa do aumento
da arrecadao do ICMS (Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Prestao de Servios) e de outros
impostos. Este impacto pode ser classificado como positivo, direto, local e regional, de longo prazo,
permanente, irreversvel, de mdia dimenso e pequena importncia, sendo, conseqentemente,
pouco significativo.
Medidas recomendadas: contratar mo-de-obra local; dar preferncia aos servios, comrcio e
RIMA
27
9) GERAO DE EXPECTATIVAS NA POPULAO LOCAL

Este impacto dever acontecer na fase de implantao do empreendimento, porque a presena de
tcnicos e a divulgao da implantao do empreendimento podero criar expectativas, principalmente em
torno da possibilidade de contratao de trabalhadores, da realizao de melhorias nas comunidades e
quanto aos riscos sua segurana. Poder gerar tambm expectativas nos governantes quanto aos
benefcios para os municpios de Aracruz e Linhares. O impacto em questo considerado negativo,
direto, local, de curto prazo, temporrio, reversvel, de pequena magnitude e mdia importncia,
sendo, assim, pouco significativo.
Medidas recomendadas: desenvolver um Programa de Comunicao Social, para que todas as aes
previstas nas vrias etapas do empreendimento sejam apresentadas de forma transparente; esclarecer o
perfil e a quantidade da mo-de-obra necessria, o tempo de durao das obras, o direito de passagem, as
restries de uso na faixa e os impostos gerados; esclarecer todas as dvidas quanto segurana do
empreendimento e divulgar os cuidados necessrios na faixa de servido.
10) AUMENTO DA OFERTA DE POSTOS DE TRABALHO

Este impacto dever ocorrer na fase de implantao do empreendimento, e poder contribuir para o
aumento da oferta de postos de trabalho na regio, absorvendo especialmente a mo-de-obra noespecializada. Alm dos empregos diretos, devero ser criados postos de trabalho indiretos, por causa do
aumento da procura por servios de alimentao, hospedagem e servios gerais. Algumas localidades
prximas aos DUTOS podero sentir os efeitos positivos da oferta de empregos, sendo potenciais
fornecedoras de mo-de-obra para o empreendimento.
Os benefcios sociais decorrentes do aumento da oferta de empregos na regio so classificados como um
impacto positivo, direto, local, de curto prazo, temporrio, reversvel, de pequena dimenso e
mdia importncia e, portanto, pouco significativo.
Medidas recomendadas: dar prioridade contratao de mo-de-obra nas comunidades prximas

regio do empreendimento; implantar o Programa de Comunicao Social, para esclarecer a populao
quanto quantidade, ao perfil e qualificao da mo-de-obra que ser contratada para as obras.
RIMA
28
11) INTERFERNCIAS NO COTIDIANO DA POPULAO

Implantao
No perodo de implantao, as localidades mais prximas ao empreendimento, ou aquelas que recebero
os canteiros/alojamentos, e os proprietrios das terras que sero interceptadas pelos DUTOS sentiro
mais os transtornos da movimentao de pessoas e equipamentos. Dever-se- privilegiar a implantao
dos canteiros principais e escritrios em locais que ofeream a infra-estrutura necessria. No dever
haver concentrao de mo-de-obra em um nico local, pois o avano das frentes de trabalho muito
dinmico, com deslocamento constante de trabalhadores de um local para outro. Este impacto , em seu
conjunto, negativo, direto, local, de curto prazo, temporrio, reversvel, de mdias dimenso e
importncia, sendo, portanto, significativo.
Operao
Na fase de operao do TABR, haver interferncias no cotidiano da populao local, principalmente dos
moradores de Barra do Riacho, por causa do aumento do barulho. Este impacto considerado negativo,
direto, local, de longo prazo, permanente, reversvel, de pequenas dimenso e importncia, sendo,
portanto, significativo.
Medidas recomendadas: divulgar, atravs do Programa de Comunicao Social, todas as atividades
previstas na implantao do empreendimento; manter a populao informada sobre o planejamento das
aes, de modo a diminuir as perturbaes em sua rotina; divulgar as Normas de Conduta dos
Trabalhadores, para manter uma boa convivncia social com a populao local; criar um canal de contato
direto das comunidades, proprietrios e instituies com o empreendedor, atravs do sistema 0800
(ligao gratuita); realizar campanhas para convivncia positiva entre trabalhadores e comunidades locais.
12) AUMENTO DO TRFEGO DE VECULOS

Haver aumento do trnsito de veculos, tanto pesados quanto de pequeno porte, durante a fase de
implantao do empreendimento, nas rodovias que cruzam a regio. Como a maioria dessas estradas
precria e usada pela populao residente como acesso s fazendas, stios e bairros, as condies de
trfego sero mais crticas. Na construo do TABR, esse aumento do trfego vai se somar ainda ao
intenso fluxo atual, causado pelas empresas existentes e obras de expanso da zona porturia. Alm disso,
o aumento do volume de trfego e da velocidade dos veculos poder, tambm, aumentar o risco de
acidentes de trnsito, envolvendo trabalhadores e a populao local. Este impacto classificado, portanto,
como negativo, direto, local, de curto prazo, temporrio, reversvel, de mdias dimenso e
importncia e significativo.
Medidas recomendadas: garantir a implantao de todas as diretrizes do Plano Ambiental para a
Construo (PAC), referentes ao aumento do trfego de veculos; planejar o transporte de materiais e
equipamentos, evitando-se horrios de pico e noturno nas estradas; realizar contatos com o
Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transportes (DNIT), o Departamento de Estradas de
Rodagem (DER) e as Prefeituras Municipais para serem definidas as alteraes necessrias, bem como
obtidas as liberaes e licenas exigidas; implantar a sinalizao adequada e fornecer as informaes s
comunidades sobre as alteraes nas condies de trfego nos acessos.
RIMA
29
13) AUMENTO DE POEIRA E BARULHO
Implantao
Dever acontecer na fase de construo e montagem do empreendimento, restringindo-se aos locais de
obra, s reas das estruturas de apoio (canteiros e alojamentos, quando existentes), e a toda a rede de
acesso dos veculos pesados.
DUTOS A emisso de poeira dever ocorrer nas frentes de obra durante as escavaes, reaterro e nas
vias no-pavimentadas. Os rudos gerados sero devidos utilizao de mquinas e equipamentos.
TABR A emisso de poeira dever ocorrer nas escavaes e nas vias de acesso s obras. Os rudos
produzidos na fase de terraplanagem, na implantao do TABR, sero causados pelas mquinas e
equipamentos, especialmente a retroescavadeira. As obras no mar vo produzir rudos no processo de
cravao de estacas e na utilizao de draga de mdio porte.
O impacto na etapa de implantao classificado, portanto, como negativo, direto, local, de curto
prazo, temporrio, irreversvel, de dimenso e importncia pequenas e, por isso, pouco
significativo.
Operao
A operao dos equipamentos do TABR vai gerar barulho constante, principalmente por causa do conjunto
de compressores. Este impacto classificado como negativo, direto, local, de longo prazo,
permanente, reversvel, de dimenso e importncia mdias, logo significativo.
Medidas Recomendadas: garantir a implantao de todas as diretrizes do Plano Ambiental para a

Construo (PAC) sobre o controle da gerao de barulho e poeira; planejar o horrio de transporte de
pessoal, materiais e equipamentos, evitando-se os horrios de pico das obras e noturno nas estradas e,
conseqentemente, a ocorrncia de acidentes de trnsito. Criar um cinturo verde de vegetao no
entorno do TABR, para atenuar o nvel de rudos da fase de operao na rea externa do empreendimento.
14) PRESSO SOBRE A INFRA-ESTRUTURA DE SERVIOS PBLICOS ESSENCIAIS
A sobrecarga sobre os bens e servios urbanos, durante a fase de implantao, poder aumentar por causa
do crescimento da populao de trabalhadores. Vale lembrar que os canteiros de obra vo ter atendimento
mdico e, somente nos casos mais graves, haver necessidade de atendimento especializado, quando
sero usados os servios de sade da regio. Trata-se, portanto, de um impacto negativo, direto, local,
de mdio prazo, temporrio, reversvel, de pequena dimenso, de grande importncia e, por isso,
significativo.
Medidas recomendadas: providenciar a manuteno da sade dos trabalhadores e o saneamento nos

canteiros e nas frentes de obras, para evitar a propagao de doenas na regio; instalar estrutura sanitria
adequada nos canteiros de obras, de acordo com as diretrizes do PAC; manter as estruturas de primeiros
socorros nas frentes de trabalho e nos canteiros de obras; dispor de veculos rpidos para remoo e
transporte de acidentados.
RIMA
30
15) INTERFERNCIA NO USO E OCUPAO DAS TERRAS

As reas localizadas na faixa de servido dos DUTOS sofrero algumas restries de uso em funo da
implantao e operao do empreendimento. importante destacar que a maior parte das terras
atravessadas pelos DUTOS ser em faixa j existente do Gasoduto CacimbasVitria. Assim, a restrio de
usos na faixa de servido j deve ser considerada devidamente cumprida, no alterando o uso e ocupao
nesse trecho. Onde ser aberta a faixa nova, o uso atual predominante de eucaliptos, com razes profundas,
havendo, por isso, restrio desse uso.
No haver interferncia no uso e ocupao das terras do TABR, j que ser construdo em rea arrendada da
Companhia Docas do Esprito Santo (CODESA). Alm disso, o terreno est enquadrado legalmente na zona
porturia, segundo o Zoneamento Urbanstico da Orla.
Dependendo do uso atual da faixa, as restries existentes podero transformar este impacto em temporrio
ou permanente e reversvel ou irreversvel; ou seja, parte do uso poder ser interrompida apenas durante
as obras, retornando aps seu trmino e durante a operao do empreendimento. Alm disso, este impacto
negativo, direto, local, de curto prazo, de pequena magnitude e mdia importncia; portanto,
significativo.
Medidas recomendadas: prestar esclarecimentos sobre as condies de uso e ocupao do solo a todos os
interessados nas obras do empreendimento; implementar o Programa de Indenizaes baseado em critrios
previstos na legislao e nas normas tcnicas oficiais; negociar com os proprietrios, para que a faixa de
servido seja liberada; eliminar o mnimo possvel de rvores.
16) INTERFERNCIA SOBRE O PATRIMNIO HISTRICO E ARQUEOLGICO REGIONAL

O principal impacto a ser evitado corresponde descaracterizao ou destruio de stios e ocorrncias
arqueolgicas, com o revolvimento, escavao, soterramento ou pisoteamento de solos e sedimentos que
contenham vestgios culturais.
Implantao
Na etapa de implantao do empreendimento, podero ocorrer a remoo, o soterramento e a destruio
parcial ou total de stios arqueolgicos existentes na rea das obras.
As maiores perturbaes podero ser provocadas pela escavao, transporte, remoo de terras, que mexem
no material arqueolgico que est no solo. Ainda na fase de implantao, poder haver a perda do
conhecimento sobre o patrimnio arqueolgico dos terrenos atingidos. Este impacto classificado como
negativo, direto e indireto, local, de curto prazo, temporrio, reversvel, de mdia dimenso e mdia
importncia, sendo, conseqentemente, significativo.
Operao
Na etapa de operao do empreendimento, poder haver a descaracterizao ou destruio de stios
arqueolgicos devido a transformaes econmicas e sociais geradas, com o aumento do uso e ocupao do
solo em atividades diversas (indstria, comrcio, turismo, construo de prdios, etc.). Este impacto
negativo, indireto, local, de curto prazo, temporrio, reversvel, de mdia dimenso e mdia
importncia, sendo, conseqentemente, significativo.
Medidas recomendadas: implantar um Programa de Prospeco Arqueolgica, para identificar os bens

arqueolgicos que possam vir a ser danificados pelas obras de implantao do empreendimento; implantar o
Programa de Arqueologia Preventiva/Conservacionista, para salvamento dos stios e ocorrncias
arqueolgicas; manter um Programa de Educao Patrimonial nas fases de construo e de operao.
RIMA
31
17) AUMENTO DA DISPONIBILIDADE DE GS LIQUEFEITO DE PETRLEO (GLP) E DE

GASOLINA NATURAL (C5+)
Com a ampliao da produo de gs natural na Bacia do Esprito Santo e seu processamento
no Plo de Cacimbas, prev-se a futura auto-suficincia do Brasil em GLP (gs liquefeito do
petrleo), gerando riqueza para o Pas com a futura exportao do volume que no vier a ser
consumido internamente. A gasolina natural (C5+), tambm gerada pelo processamento do
gs natural, dever ir para indstrias petroqumicas em vrias regies nacionais. Este impacto
considerado positivo, direto, estratgico (nacional), de longo prazo, permanente,
irreversvel, de dimenso mdia, grande importncia e, portanto, muito significativo.
Medidas recomendadas: no h medida especfica para este impacto positivo, a no ser a

divulgao desse benefcio sociedade.
ANLISE DE RISCOS
O empreendimento foi submetido a
Estudos de Anlise de Riscos, que
provaram que seus riscos so tolerveis,
quando comparados com os padres
utilizados no Brasil e internacionalmente.
RIMA
32
MEDIDAS RECOMENDADAS
E PROGRAMAS AMBIENTAIS
A avaliao dos impactos ambientais decorrentes dos DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO e TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO
indicou a necessidade da elaborao de Programas para possibilitar que o
empreendimento seja adequadamente construdo e venha a operar
normalmente na regio, trazendo benefcios para a populao local.
Para o acompanhamento da implantao desses Programas, foi definida
uma estrutura de Gesto Ambiental, que ter o apoio de um Programa
de Comunicao Social, e vai funcionar durante todas as fases das
obras, criando um fluxo de informaes sobre o empreendimento e a
implantao dos outros programas.
Sistema de Gesto Ambiental

Programa de Comunicao Social
Programas de Apoio e
Liberao da rea de
Implantao
4Programa de Prospeco
Arqueolgica
4Programa de Educao
Patrimonial
4Programa para
Estabelecimento da Faixa de
Servido Administrativa dos
DUTOS e de Indenizaes
4Programa de Supresso de
Programa de Educao Ambiental
Programas de
Superviso e
Controle das Obras
4Programa de Controle de
4Plano de Gerenciamento de
Processos Erosivos
4Programa de Recuperao
da Qualidade do Ar
4Plano Ambiental para a
Construo PAC
4Programa de Controle da
Poluio
Vegetao
4Programa de Salvamento de
Germoplasma
4Programa de Gesto das

Interferncias com as
Atividades de Minerao
RIMA
Riscos / Plano de Ao de
Emergncia
4Programa de Monitoramento
de reas Degradadas
Programas de
Monitoramento
33
SISTEMA DE GESTO AMBIENTAL

A funo do Sistema de Gesto Ambiental (SGA) garantir a qualidade dos
Programas propostos e da execuo das obras do empreendimento, em
todos os assuntos relativos ao meio ambiente.
PROGRAMA DE COMUNICAO SOCIAL

responsvel pela comunicao e orientao aos empregados, empresas
contratadas e s comunidades da regio. Tem tambm como objetivo
repassar informaes sobre todas as etapas das obras e da operao,
criando uma ligao permanente do empreendedor com a populao.
PROGRAMA DE EDUCAO AMBIENTAL

O objetivo deste Programa levar s comunidades da regio novos conhecimentos e hbitos ecologicamente
corretos, de acordo com o que cada pessoa faz e o lugar onde vive, desenvolvendo a educao ambiental nos
municpios onde o empreendimento vai funcionar, desde a fase de obras at a de operao.
RIMA
34
PROGRAMAS DE APOIO E LIBERAO DA REA DE IMPLANTAO

Programa de Prospeco Arqueolgica
Tem por objetivo pesquisar a existncia de stios arqueolgicos na rea de implantao, para que eles
sejam protegidos e preservados, ou seja, que eles sejam salvos antes de qualquer dano.
Programa de Educao Patrimonial
As metas deste Programa so: criar e ajudar iniciativas de defesa do Patrimnio Arqueolgico da regio,
que representam registros histricos do seu passado; incentivar a formao de pessoas que queiram
preservar esse patrimnio e orientar as comunidades sobre o significado dele; informar os profissionais
ligados ao empreendimento sobre a importncia dessa pesquisa e sobre as conseqncias legais de
qualquer tipo de dano ao patrimnio arqueolgico nacional.
Programa para Estabelecimento da Faixa de Servido Administrativa dos DUTOS e de
Indenizaes
Este Programa tem como objetivo principal a promoo de acordos amigveis com os proprietrios para
liberao das necessrias reas para o empreendimento, em especial na faixa nova dos DUTOS. Para
avaliao dos imveis, incluindo terras e benfeitorias, sero aplicados os critrios da Associao Brasileira
de Normas Tcnicas, procedendo-se a uma pesquisa dos preos atuais na regio.
Programa de Supresso de Vegetao
O tratamento da vegetao na rea das obras, proposto neste Programa, garantir que seja retirado o
mnimo possvel e que sero preservadas as espcies ameaadas ou protegidas, considerando os critrios
de segurana para a instalao e operao dos DUTOS e do TABR e o cumprimento da Legislao
Ambiental.
Programa de Salvamento de Germoplasma
Visa criar um banco de sementes das espcies que s existem no local, das ameaadas de extino e
protegidas por lei, doando essas sementes para instituies pblicas que possam cultivar as mudas. Na
recuperao das reas degradadas, principalmente as afetadas pelas obras, podero ser utilizadas
algumas dessas mudas.
Programa de Gesto das Interferncias com as Atividades de Minerao
Este Programa tem por objetivo geral solucionar as possveis interferncias resultantes da construo e
operao do empreendimento sobre as reas de explorao mineral, procurando reduzir os impactos e
estabelecer acordos, com os possuidores do direito minerrio, satisfatrios para ambas as partes.
RIMA
35
PROGRAMAS DE SUPERVISO E CONTROLE DAS OBRAS

Programa de Controle de Processos Erosivos
O objetivo principal deste Programa localizar as reas mais frgeis e propor medidas de preveno e
acompanhamento das obras e da fase de operao, para evitar eroses e transporte de material slido
para as calhas dos cursos d'gua.
Programa de Recuperao de reas Degradadas
Objetiva tratar as reas que vierem a ser afetadas pelas obras, controlando a eroso, recuperando as
reas agrcolas e replantando a vegetao nas reas de Preservao Permanente (APPs) que ficam nas
margens dos rios e lagos, bem como nas encostas e topos de morros.
Plano Ambiental para a Construo (PAC)
Visa definir as normas que devero ser seguidas pelo empreendedor e seus contratados durante a
implantao das obras. Tambm tem como meta apresentar os cuidados que devero ser tomados para a
preservao da qualidade do meio ambiente nas reas atingidas e para evitar impactos sobre as
comunidades da regio e os trabalhadores.
Programa de Controle da Poluio
Sua meta suavizar os possveis impactos ambientais causados, principalmente, pelo lixo e pelas
emisses atmosfricas, garantindo que eles sejam produzidos na menor quantidade possvel durante a
construo e a operao dos DUTOS e do TABR. Tambm objetiva garantir que esse lixo seja levado para os
locais certos, de forma a no prejudicar o meio ambiente.
RIMA
36
PROGRAMAS DE MONITORAMENTO
Plano de Gerenciamento de Riscos / Plano de Ao de Emergncia

O Plano de Gerenciamento de Riscos (PGR) tem como meta evitar acidentes
durante as obras e a operao, garantindo a manuteno e inspeo dos
equipamentos em uso e promovendo treinamentos e auditorias peridicas. O
Plano de Ao de Emergncia (PAE) visa estabelecer medidas que sero
tomadas no caso de problemas e dificuldades que possam surgir, com aes
rpidas e eficientes para preservar a vida humana e a segurana das
comunidades vizinhas ao empreendimento.
Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar

Este Programa tem como objetivo verificar se os vapores emitidos na fase
de operao do TABR esto dentro do que permitido pela legislao,
alm de levantar informaes para estudos sobre o efeito deles nas
pessoas, na vegetao e nos animais da regio do empreendimento.
RIMA
37
CONCLUSES
Praticamente todos os pases do mundo tm incentivado o uso de fontes de
energia alternativas, como o gs natural, considerado hoje uma opo
importante para atender ao consumo cada vez maior, e com pouco impacto no
meio ambiente. Por isso, o Plano de Negcios 2007/2011, da PETROBRAS,
prev um grande aumento da oferta de gs natural ao mercado consumidor
nacional, passando dos atuais 27,5 milhes para 70,0 milhes de metros
cbicos por dia, em 2011.
Por outro lado, com o decreto de nacionalizao das reservas bolivianas, a
PETROBRAS foi obrigada a antecipar os prazos de produo de gs natural no
Brasil. Dessa forma, decidiu pr em prtica o PLANGAS Plano de Antecipao
da Produo de Gs, que aumentar a oferta de gs natural nacional, em
especial, para as Regies Sul/Sudeste. At 2008, os projetos do PLANGAS
estaro concentrados na Bacia do Esprito Santo, que vai acrescentar
18
milhes de metros cbicos por dia oferta nacional.

O Plo de Cacimbas fornecer gs liquefeito de petrleo (GLP) e gasolina (C5+),
que so derivados do gs natural. Esses produtos sero transportados at o
TERMINAL AQUAVIRIO BARRA DO RIACHO (TABR), pelos DUTOS
CACIMBASBARRA DO RIACHO, para uso industrial.
O aumento da produo de gs natural e desses derivados fundamental para
que o Brasil atinja, brevemente, a sua auto-suficincia em GLP e para que
possibilite a utilizao da gasolina natural (C5+) em petroqumicas de vrias
regies do Pas. Futuramente, quando parte da produo no for consumida no
Brasil, poder ser exportada para outros pases.
Neste Projeto, o empreendedor trabalhou para encontrar as melhores solues
tecnolgicas, de forma a que os impactos ambientais fossem sendo reduzidos e,
quando possvel, eliminados. O Estudo de Anlise de Riscos avaliou os riscos de
acidentes durante a operao e concluiu que eles estaro abaixo dos limites
oficiais para esse tipo de empreendimento.
Por essas razes, o projeto de implantao dos DUTOS CACIMBASBARRA DO RIACHO e

do TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO pode ser considerado um
empreendimento tcnica, econmica, social e ambientalmente vivel, que pode melhorar
a qualidade de vida local e, mais amplamente, das Regies Sudeste e Sul do Brasil.
RIMA
38
EQUIPE TCNICA
RAUL ODEMAR PITTHAN
HOMERO TEIXEIRA
PEDRO PAIVA
Engenheiro Civil
Gelogo
Engenheiro Civil e Ambiental
Superviso Geral
Coordenao Geral
Assistente da Coordenao
IBAMA: 259569
IBAMA: 313563
IBAMA: 559881
CREA-RJ 21.807-D
CREA-RJ 19.828-D
CREA-RJ 627.336-D
DOMINGOS ZANDONADI
RICARDO DARIGO
WAGNER FORTES
Engenheiro Agrnomo
Bilogo - Flora
Bilogo - Fauna
Coordenao do Meio Fsico
Coordenao do Meio Bitico
Coordenao do Meio Bitico
IBAMA: 289155
CREA-RJ 39970-D
IBAMA: 226830
CRBio 38839/02-D
IBAMA: 1749473
CRBio 48360/02-D
TATIANA PITTHAN
LUCIANA CONSENTINO
Arquiteta e Urbanista
ISABELA DUTRA
Coordenao do Meio
Socioeconmico
Jornalista
IBAMA: 494792
CREA-RJ 2004106272
Texto
Biloga
Texto
IBAMA: 1477877
CRBio - 15.071/02
YVANA ARRUDA
NEIDE PACHECO
FERNANDA VARELLA
Publicitria
Projeto Grfico e
Diagramao
Professora de Portugus
Digitarora
IBAMA: 464214
Reviso Ortogrfica
e Gramatical
IBAMA: 43352
Lno 0231 MEC RJ
RIMA
IBAMA: 564193
39

RIMA Barra Do Riacho PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RIMA Barra Do Riacho PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dutos Cacimbas-Barra do Riacho

PLANOS E PROGRAMAS GOVERNAMENTAIS 9

IDENTIFICAO E AVALIAO DOS IMPACTOS AMBIENTAIS 23

MEDIDAS RECOMENDADAS E PROGRAMAS AMBIENTAIS 33

4 Sistema de Gesto Ambiental 33

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

IDENTIFICAO DA EMPRESA CONSULTORA RESPONSVEL

Razo Social: BIODINMICA Engenharia e Meio Ambiente Ltda.

Tel.: (21) 2524-5699 / Fax: (21) 2240-2645

Representante Legal: EDSON NOMIYAMA

Endereo: Av. Marechal Cmara, 186, 3 Andar - Centro

Tel.: (21) 2524-5699 / Fax: (21) 2240-2645

Pessoa de Contato: HOMERO ANDR DOS SANTOS TEIXEIRA

Endereo: Av. Marechal Cmara, 186, 3 Andar - Centro

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

REA DE INFLUNCIA DIRETA (AID)

REA DE INFLUNCIA INDIRETA (AII)

Quanto ao TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO - TABR,

Relatrio de Impacto Ambiental

4 Evitar a aproximao da faixa a reservas

minerais, ambientais, indgenas, de

o sentido para onde h crescimento das

Na alternativa selecionada (Alternativa 1), os

Relatrio de Impacto Ambiental

TERMINAL AQUAVIRIO DE BARRA DO RIACHO - TABR

Foram avaliadas as instalaes porturias existentes no

rea de Influncia Indireta (AII)

Aps ser escolhido o porto, comeou outro

rea de Influncia Direta (AID)

ALTERNATIVA DA NO-REALIZAO DO EMPREENDIMENTO

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

A Legislao Ambiental brasileira atualmente uma das mais completas do

Relatrio de Impacto Ambiental

RELEVO, GEOLOGIA E SOLOS

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

ASPECTOS FSICOS DAS REAS SUBMARINAS

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

Tanto em florestas em bom estado de

Relatrio de Impacto Ambiental

FAUNA E FLORA AQUTICAS

Relatrio de Impacto Ambiental

Entre setembro de 2004 e maro de 2005, foram

Relatrio de Impacto Ambiental

UNIDADES DE CONSERVAO E REAS DE INTERESSE CONSERVACIONISTA

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

Relatrio de Impacto Ambiental

USO E OCUPAO NA REGIO DO TABR

Relatrio de Impacto Ambiental

PATRIMNIO HISTRICO, CULTURAL E ARQUEOLGICO

Igrejinha Nossa Senhora da Conceio,

4 Antiga Casa da Cmara e terrenos

localizados atrs do prdio;

Juparan - Rio Pequeno;

O patrimnio cultural dos municpios est

Relatrio de Impacto Ambiental