Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EUSKARA-KROAZIERA HIZTEGIA
BASKIJSKO-HRVATSKI RJENIK
PISMO
h se izgovara kao i u hrvatskom jeziku ali samo u Sjevernoj Baskiji. U Junoj Baskiji se ne
izgovara.
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
Kroaziar hizkuntza
(autore: Iosu Zufiria )
Kroaziar hizkuntza Latinezko alfabetoan idazten da. Hona hemen alfabeto osoa:
Aa,B b,C c, , , Dd, Dd, , Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, LJ lj, M m, N n, NJ nj,
O o, Pp,R r,S s, ,T t, U u,V v,Z z, .
Kontuan eduki D ,LJ eta NJ hizki bakarrekoak bezala hartzen direla
Ahoskatzeko gida
Kroazieran ageri diren fonema gehienek badute euskaraz baliokiderik, baina euskaraz
baliokiderik ez dutenek ezagunak egiten zaizkigun beste hizkuntza batzuetan topa
ditzakegu.
Bokalak
A, a: [a]
E, e: [e]
I, i: [i]
O, o: [o]
U, u: [u]
Kontsonanteak
Kroazierak 25 kontsonante ditu:
B, b: [b]
C, c: [ts] euskal "tz" bezalakoa.
, : [] "tx" baina gogorra
, : [] "tx" bezalakoa.
D, d: [d]
D, d : [] euskal "j" bezalakoa (batez ere bizkaieran eta ipar-ekialdeko euskalkietan
erabilia. Gaztelerazko y bezalakoa)
, : [] ingelesezko Dune hitzan bezalakoa
F, f: [f]
G, g: [g]
H, h: [x] Gaztelerazko "j"
J, j: [j] euskarazko bokal baten aurreko "i" bezalakoa.
K, k: [k]
L, l: [l]
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
tam|(~an),~ni,~na,~no.adj.ilun(a), ubel(a)
taman - forma maskulino indefinitua
tamni - forma maskulino definitua
tamna - forma femenino definitua
tamno forma neutroa
Genero femenino eta neutroak idazkera berdineko forma definitua eta definitu gabea
daukate, baina desberdin ahoskatzen dena.
Kroaziar aditzek forma perfektuak eta ez-perfektuak dauzkate. Forma perfektoak eta
ez-perfektoak iraupena duen eta unean-unekoa den akzioen artean ezberdintasuna
adierazteko erabiltzen dira. Era honetan ingelesez I do eta I am doing izango
litzateke; gazteleraz Hago eta estoy haciendo; euskeraz egin dut eta egiten
ari naiz
v.imp. aditz inperferktoa
v.per. aditz perfektoa
Atiz perfektuak era inperfektora pasa daitezke atzizkiak eta aurrizkiak erantsita.
Honek alderantzizkorako ere balio du.
Adb. initi (egin)-inp. Uiniti bihurtzen da
Hoonetarako ere bide desberdinak daude
Adb. Aldatu=urediti(per.) =ureivati (inp.)
Kroaziar hizkuntzak (hizkuntza eslabiar gehienak bezala) ez dauka artikulorik. Kroaziar
hizkuntzak, Latinak bezala, zazpi kasu ditu (nominatiboa, datiboa, akusatiboa,
bokatiboa, lokatiboa, instrumentala).
Euskerak kasu sistema ergatiboa dauka eta Kroazierak akusatiboa, eta sujetu-aditzobjektu hitz hurrenkera.
Kroaziar hizkuntzak zenbait kasutan erabiltzen diren izenordeak ditu. Euskerak ez du
era honetako hitzik, horren ordez kasu antolaketak erabiltzen dira.
Beste akronimo batzuek:
adv.adberbioa
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
A
ababor(ra). nom. lijeva paluba
abade(a). nom. opat; sveenik
abadegai(a). nom. sjemenitarac, pripravnik za sveenika
abadetu. v. zarediti se, biti zareen (za sveenika)
abagune(a). nom. prilika, ansa; situacija
abaildu. v. umoriti (se), iscrpiti (se) ; preopteretiti (se)
abaildura. nom. umor, zamor
abakando(a). nom. jastog
abandonatu. v. napustiti (per.) ,naputati (imp.)
abako(a). nom. abakus
abantaila. nom. prednost ; povlastica, privilegija
abantailatsu. adj. povoljan, povoljan , povoljno
abantailatu. v. prestii, nadmaiti
abantzamendu(a). nom. napredak, napredovanje
abantzu(a). nom. napredak, napredovanje ; prednost
abantzu. adv. skoro
abao(a). nom. (pelinje) sae
abar(ra). nom. grana ; ogranak ; ostatak ; eta ~ . itd.
abarka. nom. abarka (tradicinalna obua na Pirenejima)
abarkadun(a). nom. osoba koja nosi abarke
abaro(a). nom. staja, tala ; sklonite, zaklon
abaro egin. v. odmarati se u sjeni/hladovini
abarrikatu. v. unititi, zdrobiti, smrviti
abartsu. adj. razgranato (stablo) ; debela, gusta (uma)
abat(a). nom. opat
abatetxe(a). nom. opatija ; upa, upni dvor
abatz(a). nom. vedro, vjedro ; sredinji dio kotaa
abbitu(a). nom. habit
abdomena. nom. trbuh
abegi(a). nom. prijem, dobrodolica
abegi egin. v. prihvatiti, primiti ; pozdraviti nekog, iskazati nekom dobrodolicu
abegitsu(a). nom. gostoprimljivost ; domainstvo
abegitsu. gostoprimljiv|(i), ~a, ~o
abelburu(a). nom. predvodnik stada/krda
abelera. nom. neprilika ; ishod, posljedica
abeletxe(a). nom. staja, koral, obor
abelgorri(a). nom. (domae) govedo
abeltzain(a) .nom. stoar
abeltzaintza. nom. stoarstvo
abenda. nom. neol. rasa
Abendu(a). nom. prosinac
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
B
ba ... . pa, stoga, dakle...
babarrun(a). nom. grah
babesleku(a). nom. utoite, skrovite
babestu.v. braniti, uvati, tititi
babuino(a). nom. pavijan, babun
bagina. nom. rodnica,vagina
bahitu. nom. talac
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
D
dado(a). nom. kocka
dafaila. nom. ubrus, salveta
daga. nom. bode
dagoeneko. adv. ve
dagokionez. adv. vezano uz, glede toga
daila, dalu(a). nom. kosa; srp
dama. nom. dama; djeva
Damasko. nom. Damask
damatxo(a). nom. mlada dama, mala dama
damu(a). nom. tuga,alost
damu egin. v. ozlijediti ; uvrijediti
damu izan. v. aliti, kajati se ; biti oaloen
damugabe. adj. nesaaljiv, neoaloen, nesamilostan; nepokajniki
damugarri(a). adj. alostan, nemio, jadan
danbor(ra). nom.f. bubanj
dantza. nom. ples
dantzari(a). nom. plesa (m.), plesaica (f.)
dantzatu , dantza egin. v. plesati
darmstadtio(a). nom. darmstadtij
dastamen(a). nom. okus
deitu, deitzen, deituko. v. zvati
denak. pron. svi, sve
denda. nom. trgovina, duan, butiga
dibortzatu. v. razvoditi se (imp.) / razvesti se (per.)
dibortzio(a). nom. razvod
diozesi(a). nom. biskupija
diputazio(a). nom. izaslanstvo
diru(a). nom. novac
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
E
ebaki. adj. odrezan,odsjeen; sprijeen,zagraen
ebakortz(a). nom. sjekuti
ebazle(a). nom. sudac, arbitar
eboluzio(a). nom. evolucija
eboluzionismo(a). nom. evolucionizam
edabe(a). nomm. napitak
edale(a). nom. ispija (m.), ispijaica (f.)
edan. v. piti
edari(a). nom. pie
edalontzi(a). nom. aa
edate(a). nom. ispijanje, pijenje
eden(a). nom. otrov
eder(ra). adj. lijep , zgodan; velik
edergai(a). nom. ukras, dekoracija, ornament
ederragotu. v. uljepati (per.), uljepati (imp.)
ederto. mnogo;jako dobro
edertasun(a). nom. ljepota
edo. conj. ili
eduki. v. imati
egia. nom. istina
egin (egiten).v. raditi,initi
egoki. adj. odgovarajue , akekvatno
egokitu. adj. uvjetovan
egon garbitu. v. poistiti
egon (egoten). v. biti
egongela. nom. dnevna soba;salon
egun(a). nom. jutro
egunero. adv. svakodnevno dnevno, svaki dan
eguneroko(a). adj. svalodnevni
egunkari(a). nom. dnevnik; (dnevne) novine
eguraldi(a).nom. vrijeme(atmosfersko) ; klima
egutegi(a). nom. kalendar
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
F
faboratu. v. favorizirati, preferirati
fabore(a). nom. usluga
fabrika. nom. tvornica
fabrikatu. v. proizvoditi, stvarati (imp.)/ proizvesti, stvoriti (per.)
fabrikatzaile(a). nom. proizvoa(m.)/ proizvoaica(f.)
faktura. nom. raun
fakultate(a). nom. fakultet
faltadun(a). adj. kriv|(i),~a,~o
faltsu. adj. la|(~an),~ni,~na, ~no
faltsukerri(a). adj. lanost
faltsuki(a). adv. lano
familia. nom. familija, obitelj, porodica;~-buru(a). glava obitelji
fede(a). nom. vjera
fermio(a). nom. fermij
filosofia. nom. filozofija
fisika. nom. fizika
fisikari(a). nom. fiziar(m.), fiziarka(f.)
fitxategi(a). nom. kartoteka, pretinac sa pregradama
fluor(ra). nom. fluor
fosforo(a). nom. fosfor
fotokopiagailu(a). nom. kopirni stroj
frantses(a). nom. francuski jezik
Frantzia. nom. Francuska
frantzio(a). nom. francij
frijitu, frijitzen, frijituko.v. priti
funikular(ra).nom. uspinjaa
furgonet(a). nom. kombi
fusil(a). nom.f. puka
futbol. nom. nogomet
futbolari(a). nom. nogometa (m.), nogometaica (f.)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
G
Gabonak. nom. Boi
gabe. bez
gadolinio(a). nom. gadolinij
gainditu. v. svladati(per.), svladavati(imp.)
gaindi(tu), gainditzen, gaindituko. v. odobriti
gainean. adv. povie, iznad
Gaixoen oliadura. bolesniko pomazanje
gaixorik. adj. bolestan
gaixotasun(a). nom.bolest
galder(ra). nom. pitanje
galdetu. v. pitati, upitati
gal(du), galtzen, galduko. v. gubiti
galder(ra). nom. pitanje
galeper(ra). nom. prepelica
galio(a). nom. galij
galleta. nom. keks
galtzak. nom. hlae ; ~ motzak. kratke ~
galtzerdi(a). nom. arapa , biva (lok.)
gamelu(a). nom. deva
ganbara. nom. potkrovlje,tavan
garabi(a). nom. dizalica
garagar(ra). nom. jeam
garagardo(a). nom. pivo
garagardotegi(a). nom. pivnica, pub
garai(a). nom. razdoblje, epoha
garaje(a). nom. garaa
garantia. nom.f. garancija, jamstvo
garbantzu(a). nom. slanac, slanutak
garbigailu(a). nom. perilica
garbiketa. nom. ienje
garbiki. adj. ist|(i),~a,~o
garbiro. adv. jasno, oito
garbitasun(a). nom. istoa, urednost
garbitu, grabitzen, garbituko.v. poistiti, porisati
garesti(a). adj. skup|(i), ~a,~o
gari(a). nom. penica
garondo(a). nom anat. zatiljak
garun(a). nom. mozak
garuntxo(a). nom. mali mozak
garraio(a). nom. promet, prijevoz
garraiolari(a). nom. prijevoznik
gasolin(a). nom. benzin
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
H
haatik. adv. no, meutim
habaila. nom. praka
habailari(a). nom. praka(m.), prakaica(f.)
habe(a). nom. greda
habia. nom. gnijezdo
haiek.pron. oni,one, ona
hainbeste. adv. toliko
haitzulo(a). nom. peina, spilja, pilja
haitzurdin(a). nom. mramor
haize(a). nom. vjetar
hafnio(a). nom. hafnij
hala. adv. prema tomu, stoga
hala era. meutim
hamabi. num. dvanaest
hamabost. num. petnaest
hamaika. num. jedanaest
hamalau. num. etrnaest
hamar. num. deset
hamasei. num. esnaest
hamazazpi. num. sedamnaest
han. adv. ondje
hanburgesa. nom. hamburger
handi. adj. velik
handiegi. adj. prevelik, previe velik
haragi(a). nom. meso
haragijale(a). nom. mesojed, mesoder
haragitsu. adj. mesnat|(i),~a,~o
haragikeria. nom. pouda
haragikoi. adj. poud|(~an),~ni,~na,~no
harakin(a). nom. mesar
harakintza. nom. mesarstvo
haran(a). nom. dolina
harategi(a). nom. mesnica
har(ra). nom. crv
hare(a). nom. pijesak
haritz(a). nom.bot. hrast
harrask(a). nom. slivnik
harresi(a). nom. bedem, zidina
harri(a). nom. kamen
harrijasotzaile(a). nom. podiza kamena
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
I
ia. skoro, gotovo
iaio. adj. roen|(i),~a,~o ; uroen; spretan
iaz. adv. lani, prole godine
ibai(a).nom.rijeka
ibaibide(a). nom. vodotok
ibigailu(a).nom. vozilo
ibaika.adv. izlijevajui (se) , lijui
ibar(ra). nom. dolina
iberiar(ra). nom. Iberijac, Iberijka
ibi(a). nom. gaz , ~a igaro. prijei gaz ; ~ iraunkorra. zabranjeno parkiranje
ibilaldi(a). nom. put, putovanje , izlet, ekskurzija
ibilbide(a). nom. prijelaz; tura ; ruta, putanja, pravac
ibilera. hom. hod
ibilgailu(a). nom. vozilo
ibilgu(a). nom. tok, tijek; hodnik
ibilgune(a). nom. nain hoda
ibili (ibiltzen). v. hodati
ibilera. hom. hod
ibilkari(a). nom. putnik(m.), putnica(f.)
ibiltzaile(a). nom. eta(m.), etaica(f.)
idazkari(a). nom. tajnik(m.), tajnica (f.)
idazle(a). nom. pisac
idazmakina. nom. pisai stroj
idealismo(a). nom. Idealizam
idi(a) . nom. vol
idulki(a). nom. postolje
igande(a). nom. nedjelja
igandero. svake nedjelje
igaz. adv. lani
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
J
jabe(a). nom. vlasnik (m.) m vlasnica(f.)
jaiki zaitez!. Ustani se!
jaiki, jaikitzen, jaikiko. v. dignuti se(per.), dii se(per.) , dizati se (imp.), ustati se (per.), ustajati
se (imp.)
jaiki (jaikitzen).v. dii se, ustati se
jaka. nom. jakna
jakia. nom.namirnica
jakin. v. znati
jakin-nahi(a). nom. znatielja
jakin-min(a). nom. znatielja
jakinduria nom. mudrost
jakituria. nom. mudrost
jakintsu(a). adj. mud|(~ar),~ra,~ro, gogo-erne(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
K
kabaret(a). nom. kabaret
kabitu. v. drati (imp.), izdrati (per.)
kable(a). nom. kabel, ica, ~ telebista. kabelska televizija
kabu(a). nom. kraj , krajnost
kabu(a). nom.mil. kaplar
kabuxa. nom. babica mrkulja
kadendu. v. (za)kasniti
kadentasun(a). nom. kukaviluk; paraliziranost, melankolija
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
L
laba. nom. lava
labain. adj. klizav
labainarri(a). nom. klizavi kamen
labainka. adv. klizei
labainketa. nom. klizanje
labain egin. v. kliziti
lababo.nom. slivnik, lavabo
labana. nom. no
labe(a).nom.pe, penica ;~ garai(a).visoka pe
labe-zomorro(a). nom. ohar
labeldun(a). nom. naljepnica, etiketa
laborategi(a). nom. laboratorij
laburdura. nom. skraenica
laburpen(a). nom. saetak
laburtasun(a). nom. kratkoa
laburtu. v. skratiti, saeti
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
M
madari(a). nom. kruka
madariondo(a). nom. kruka
madarikatu. adj. proklet|(i),~a,~o
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
N
nabala. nom. britva
nabar. adj. mutan, zamuen
nabar(ra). nom. ralo, leme ;brazda
nabar(ra). nom. ralo, leme ;brazda
nabardura. nom. varijacija, oscialcija ; areno bojanje ;sivoa, zatamnjenost
nabari. adj. oit, jasan
nabarigaitz (a). adj. teko shvatljiv
nabarigarri(a).adj. poznat, uoljiv
nabaritu, nabaritzen, nabarituko. v. primijetiti, uoiti, obaviestiti, biti obavijeten ; biti uoen, biti
primijeen, biti oit
narbarmen. v.
Nafarroa. nom . Navara
nagi. adj. lijen(a), besploslen(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
O
obalo(a). nom. oval
obelisko(a). nom. obelisk
obligantza. nom. obveza.
obligazio(a). nom. obveza
obo(a). nom. prsten, krug
obsidiana. nom. opsidijan
obus(a). nom. haubica
oge(a). nom. krevet
ogi(a). nom. kruh
ogirtateko(a). nom. sendvi
Ohar(ra). nom. studeni
ohe(a). nom.krevet
ohitura. nom. obiaj, navika
ohore(a).nom.ast , slava
ohoragarri. adj. ast|(~an),~ni,~na,~no
ohoretsu. adj. ast|(~an),~ni,~na,~no
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
P
padera. nom. tava
pagamendu(a). nom. plaanje
pagatu. v. plaati (imp.)/ platiti (per.)
pakete(a). nom. paket
palanka. nom. poluga
pankrea. nom. guteraa
pantail(a). nom. ekran
paperontzi(a). nom. pisai stol
paralisia. nom. paraliza
pare(a). nom. par
parke(a). nom. park
parpaila. nom. ipka
parranda.nom. banenje
parrokia. nom. upa
parroko(a). nom. upnik
partidu(a).nom. utakmica
partikula. nom. estica
pasahitz(a). nom. lozinka, zaporka
pasaporte(a). nom. putovnica
pasealeku(a). nom. etnica, promenada
patata. nom. krumpir; ~ frijutuak. pomfrit
pate(a). nom. pateta
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
R
radio(a). nom. Radij
radon(a). nom. radon
rapsodia. nom. rapsodija
renio(a). nom. renij
robot. nom. robot
robotika. nom. robotika
rodio(a). nom. rodij
rol(a). nom. uloga
ron. nom. rum
roentgenio(a). nom. roentgenij
rubidio(a). nom. rubidij
rutherfordio(a). nom. rutherfordij
rutenio(a). nom. rutenij
S
sabel(a). nom. trbuh
sabotaje(a). nom. sabotaa
sagar(ra). nom. jabuka
sagara. nom. posveenje, zareenje
sagardo(a). nom. cider
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
T
tabako(a). nom. duhan
tabakontzi(a). nom. ovlaiva (duhana)
tabakismo(a). nom. puenje (duhana)
taberna. nom. kafi;gostionica, krma
tabernari(a). nom. konobar, konobarica
tabu(a). nom. tabu
tai(a). nom. prekid
takoi(a). nom. potpetica
taktika. nom. taktika
talentu(a). nom. talent
talio(a). nom. talij
tanke(a). nom. tenk
tantalo(a). nom. kem. tantal
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
U
ubarroi(a). nom.m.zool. vranac; ~ handi(a). veliki vranac; ~mottodun(a). morski vranac
ubel(a). nom.anat. modrica
ubeldu.v. postati ljubiasto; (iz)gubiti boju
ubeldura. nom. masnica, modrica
ubelune(a). nom. modrica
uda. nom. ljeto
udaberri(a). nom. proljee
udagoien(a). nom. jesen
udal(a). nom. gradska vijenica
udalde(a). nom. ljetno doba
udaldi(a). nom. ljetno doba
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
W
wolfram. nom. volfram
web gune(a). nom. web stranica
web helbide(a). nom. web adresa
web orri(a). nom. web stranica
X
xabal. adj. irok, prostran
xaboi(a). nom. sapun
xaboitu.v. sapunati (se) (imp.) , nasapunati (se) (perf.)
xafla. nom. izrezak, isjeak, krika
xahako(a). nom. vinska mjeina
xahu. adj. siguran; ist, uredan
xahuki. adv. sigurno; isto, uredno
xahupen(a). nom. unitenje, ponitenje
xahutasun(a). nom. istoa; jasnoa
xahutzaile(a). nom. rasipnik, veliki potroa; ista (f.) m/ istaica (f.) ; tavlja koe;~ kartak.
dobar karta
xahutu, xagutzen, xahutuko. v. urediti, srediti, poistiti
xake(a). nom. ah
xai(a). nom. konoba, podrum
xake(a). nom. ah; xake jokalari(a). ahist(m.), ahistica(f.)
xakitu, xakitzen, xakituko. v. oznaiti(per.), oznaavati(inp.) ; markirati
xaloki. adv. neduno, genijalno
xalotasun(a). nom. nedunost
xanpu(a). nom. ampon
xarma. nom. arm
xehatu. v. smrviti, razbiti
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
Z
zabal(a). adj. irok, prostran
zabal(du), zabaltzen, zabalduko.v. otvoriti
zabaldi(a). nom. ravnica
zabalik. adj. otvoren, iskren
zabalagotu. v. proiriti, rairiti
zabalarazi. v. proiriti, rairiti
zabaltasun(a). nom. irina, rairenost; otvorenost
zabarrontzia(a). nom. ko za smee
zabor(ra).nom. smee, otpad
zafiro(a). nom. safir
zahagi(a). nom. vinska mjeina
zahar(ra). adj. star|(i),~a, ~o
zahar(ra). nom. starac(m.) , starica(f.)
zahato(a). nom. vinska mjeina
zail(a). adv. teko
zaildu.v. oteati (per.), oteavati (imp.)
zainzuri(a). nom. paroga
zakatz(a). nom. krge
zakil(a). nom. penis
zalantza. nom. sumnja
zalantzan egon. v. sumnjati.
zaldi(a). nom. konj
zale(a). nom. ljubitelj,oboavatelj
zaindu, zaintzen, zainduko nom. uvati, paziti
zapalburu(a). nom. punoglavac
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
HRVATSKO-BASKIJSKI RJENIK
KROAZIERA-EUSKARA HIZTEGIA
(2007-2014)
A
abdovina. nom.f. zihaurri(a)
abeceda. nom.f. alfabeto(a)
adolescencija. nom.f. nerabetasun(a)
adresa. nom.f. helbide(a)
aerodrom. nom.m. aireportu(a)
Afganistan. nom.m. Afganistan
agnosticizam. nom.m. agnostizismo(a)
agronomija. nom. f. agronomia
akceleracija. nom.f. azelerazio(a), bizkortze(a)
akcija. nom.f. egintza, egipen(a)
ako. baldin
akson. nom.m. anat. axoi(a)
aktinij. nom.m. aktinio(a)
aktivan. adj. bizkor(ra), azkar(ra)
aktivator. nom.m. mugitzaile(a), eragile(a)
aktivatorica. nom.m. mugitzaile(a), eragile(a)
aktivist. nom.m. ekintzaile(a), egintzaile(a)
aktivizam(a). nom.m. aktibismo(a)
aktivnost. nom.f. jarduera
aktovka. nom.f. kartera,diru-zorro(a);
alat. nom.m. tresna;lanabesa
Albanija. nom.f. Albania
ali. conj. baina
alpinizam. nom.m. alpinismo(a)
aluminij. nom.m. aluminio(a)
ambasada. nom.f. enbaxada
ambasadorica. nom.f. enbaxadore(a)
ambasador. nom.m. enbaxadore(a)
americij. nom.m. amerizio(a)
amonijak. nom.m. amonijak
anatomija. nom.f. anatomia
anbulantzia. nom. hitna pomo
Andora. nom.f. Andorra
anis. nom.m.bot. anis(a)
antimon. nom.m. antimonio(a)
apsint. nom.m. Absenta
argiloist. nom. arbel(a)
argon. nom.m. argon
arhaizam. nom.m arhaismo(a)
arheolog. nom.m. arkeologo(a)
arheologija. nom.f. arkeologia
arheologinja. nom.f. arkeologo(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
B
baciti. v.per. bota
badem. nom.m. arbendola, arbendolondo(a)
bahat|(i),~a,~o. adj. harrokeria, harropuzkeria, burgoikeria, hantuste(a)
bahatost. nom.f. harropuzkeri(a), harrotasun(a)
bahatost. nom.f. oilarkeria
baka. nom.f. amama
bakar. nom.m. kobre(a)
balalajka. nom.f. balalaika
balkon. nom.m. balkoi(a)
banana. nom.f. banana
banka. nom.f. banketxe(a)
bankar. nom.m. bankari(a)
bankarica. nom.f. bankari(a)
bar. gutxienez
bara. nom.f. umantzi(a), urmael(a)
barem. gutxienez
barut. nom.m. bolbora
Bask. nom.m. Euskaldun(a) ;Euskotar(ra)
Baskija. nom.f. Euskadi, Euskal Herri(a)
Baskijka. nom.f. Euskaldun(a) ;Euskotar(ra)
baskoljubac. nom.m. euskaltzaile(a)
baskoljupka. nom.f. euskaltzaile(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
C
car. nom.m. enperatore(a)
carica. nom.m. enperatriz(a)
carina. nom.f. aduana
carinica. nom.f. aduanazain(a)
carinik. nom.m. aduanazain(a)
celer. nom.m. apio(a)
cement. nom.m. zementu(a)
cesta. nom.f. errepide(a), galtzada, kamino(a)
cestarina. nom.f. bidesari(a) ,galtzada, kamino(a)
cijena. nom.f. prezio(a), salneurri(a)
Ciganin. nom.m. Ijito(a)
Ciganka. nom.f. Ijito(a)
cigla. nom.f. adreilu(a)
cijena. nom. prezioa(a), salneurri(a)
cijev. nom.m. hodi(a)
cikla.nom.f. erremolatxa, beterraba
ciklama.nom.f.erre-molatxa
cimet. nom.m. kanela
cink.nom.m.zink
cipela.nom.f. oinetako(a), oski(a), zapata
cirkon. nom.m. zirkoi(a)
cirkonij. nom.m. zirkonio(a)
cjenkati se. v.imp.tratuan aritu
crn|(i),~a,~o. adj. beltz(a)
crkva. nom.f. eliza
crta. nom.m. marrazkilari(a), marrazkigile(a)
crtati. v.imp. marraztu
crv. nom.m. epel(a), bero(a)
cvrak. nom.m. txitxar(ra)
(2007-2014)
ad. Txad
aa. nom.f. kedar(ra)
aj. nom.m. te(a)
ajnik. nom.m. teontzi(a)
amac. nom.m. ontzi(a)
angrizavac. nom.m. kurrinkari(a)
aplja. nom.f.zool. koartz(a), lertxun(a)
arapa. nom.f. galtzerdi(a)
arobnjak. nom.m. azti(a)
asopis. nom.m. aldizkari(a)
asno. adv. ohorezko
ast. nom.f. ohore(a)
ast|(~an),~ni,~na,~no. adj. ohoragarri, ohoretsu
aa. nom.f. baso(a),edalontzi(a)
avao(a). nom.m. iltze(a)
eenija. nom.f. Txetxenia
ek. nom.m. txeke(a)
ekati. v.imp. itxaron
eki. nom.m. mailu(a)
elik. nom.m. altzairu(a)
elo. nom.m. bekoki(a)
embalo. nom.m. klabizenbalo(a)
ep. nom.m. tapoi(a), tapotz(a) (heg.), buxon(a) (ipar.)
estitke. zorionak
esto. adv.sarri,maiz; askotan
ealj. nom.m. orrazi(a)
eka. nom.f.Txekia
eki jezik.txekiera
eljati (se). v.imp.orraztu
enjak.nom.m. baratxuri(a)
etiri. num. lau
etka. nom.f. eskuila
etkati. v. eskuilatu
etrdeset.num.berrogei
etvrtak. nom.m. ostegun(a)
etvrtina. nom.f. laurden(a)
initi. v. imp.egin
ipka. nom.f. parpaila, farfaila
ir. nom.m. ultzera
ist|(i),~a,~o.adj. garbi(a)
istilite. nom.n. garbitoki(a)
istionica. nom.f. garbitoki(a)
istiti. v.imp. garbitu
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
elav|(i),~a,~o.adj.buruso
elavost. nom. burusoiltze(a)
elija. nom.f. gelaxka ; zatvorska ~ .zehapen-gela, zigor-gela
erpi. nom.m. adobe(a)
ud.nom.f.ezaugarri(a), ezaupide(a)
uk. nom.m.zool. mozolo(a)
D
da.bai
dabar. nom.m. kastore(a)
dakle. adj. orduan
dan. nom.m. egun(a)
danas. adv. gaur
Danska. nom.f. Danimarka
deset. num. hamar
desetljee. nom.n. hamarkada
desni. nom.f. anat. oi(a), hortz-hobi(a)
desno. adv. eskuin(a)
deva. nom.f.zool.gamelu(a)
devet. num. bederatzi
dijeljenje. nom.f. erdibitze(a), banatze(a), zatiketa
dim. nom.m. ke(a)
dimnjak. nom.m. tximinia
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
D
daba, dabe. adv. kobratu gabe, dohainik; alferrik
damija. nom.f. meskita
demper. nom.m. jertse(a)
dep. nom.m. zarpa
depar. nom.m. litxarrero
deparac. nom.m. kakanarru, larru-zorro
dezva. nom.f. kafeontzi(a)
dihad. nom.m. jihad
dungla. nom.f. oihan(a)
E
ebanovina. nom.f. ebano(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
F
feferon. nom.m. pepermin(a)
Finska. nom.f. Finlandia
film. nom.m. film,pelikula
filter. nom.m. iragazki. v.
filtrirati. v. iragazi ,irazi
filter. nom. iragazki(a)
fizika. nom. fisika
flomaster. nom.m. errotuladore(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
G
gaenje.nom.n.higuin(a)
galeb. nom.m. kaio(a), antxeta
galij.nom.m.galio(a)
garancija. nom.f. garantia
garaa. nom.f. garaje(a)
geodezija. nom.f. geodesia
geometrija. nom.f. geometria
gepard. nom.m. gepardo(a)
germanij.nom.m.germanio(a)
geslo. nom. goiuburu(a)
gimnazija. nom.f. gimnasio(a)
gitara. nom.f. gitarra
glaalo. nom.n. lisaburdina, plantxa,
glaati. v.per. plantxa
glad. nom.f. gose(a)
glagol. nom.m. gram.aditz(a)
glas.(na izborima). nom.m. boto(a)
glas . nom.m. ahots(a), ahotz(a)
glasovir. nom.m. piano(a)
glava. nom.f.anat. buru(a)
glavobolja. nom.f. buruko mina
glazba. nom.m. musika
glazbenica. nom.m. musikari(a)
glazbenik. nom.m. musikari(a)
gledati. v.imp. begiratu
gleanj. nom.m.anat. orkatila
glina. nom.f. buztin(a)
glista. nom.f. har(ra)
glodavac. nom.m.zool. karraskari(a),marraskari(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
H
haljina. nom.f. soineko(a)
harpun. nom.m. arpoi(a)
haubica. nom.f. obus(a)
helij. nom.m. helio(a)
helikopter. nom.m. helikoptero(a)
heljda. nom. artobeltz(a)
hendikepiran|(i),~a,~o. adj. elbarri(a)
hlae. nom.f.prakak,galtzak
hladno. adv. hotz(a)
hladnoa. nom.f. hoztasun(a)
hladnjak. nom.m. hozkailu(a)
hodati.v.imp. ibili
hodanje. nom.m. ibiltze(a)
hormon. nom.m. hormona
hotel. nom.f. hotela
hrabrost. nom. f. ausardia
hrast. nom.m. haritza
hrak.nom.m.zool.
hrid. nom.f. haitza,harkaitz(a), arrok(a)
hrabrost.nom.f. ausardia, adore(a), kalipu(a)
hrana. nom.f. elikagai(a), jaki(a), janari(a)
Hrvat. nom.m. Kroaziarra; ~ski jezik. kroaziera
Hrvatica. nom.f. Kroaziarra
hrvatski jezik.kroaziera
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
I
ii.v.imp.joan
igra. nom.f.joko(a)
igralite. nom.n.jolasleku(a)
igrati se.v.imp.jokatu
ikra. nom.f. arraba
imati. v.imp. ukan,eduki
ime. nom.n.izen(a)
imenica. nom.n.gram. izen(a), izenrde(a)
inae. adv. bestela,bertzela
indij. nom.m. Indio(a)
Indija. nom.f. India
institucija. nom.f. erakunde(a)
inozemstvo. nom.n. atzerri(a)
inteligencija. nom.f. adimen(a)
injekcija. nom.f.med. xiringa
Irska. nom.f. Irlanda
iskupljenje. nom.n. berrerospen(a), erredentzio(a)
Island. nom.m. Islandia
ispit. nom.m. aztertze(a), azterketa
ispitivanje. nom.n. aztertze(a), azterketa
ispovijed. nom.f. aitortza
isprika. nom.f. aitzakia, desenkusa, estakuru(a),barkamen(a)
ispuniti. v.per. bete
istina. nom.f. egia
istok. nom.m. ekialde(a)
Italija. nom.f. Italia
itrij. nom.m. itrio(a)
iverica.nom.f.kontratxapatu(a)
iza. adv. atzean
izabrati. v. per. aukeratu, aukeratzen, aukeratuko
izai. v.per. irten;zikindu;jali;
izbirati. v. imp. aukeratu, aukeratzen, aukeratuko
izbor.nom.m. aukerabide(a), hautabide(a)
izbrisati. v.per. ezabatu
izdrljivost. nom.f. iraunkortasun(a)
izgled. nom. itxura
izgovarati. v.imp. ahoskatu
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
J
jabuka. nom.f. sagar(ra)
jagoda. nom.f. marrubi(a)
jaio.v.per. roditi se
jaje. nom.n. arrautz(a)
jakna. nom.f. jaka, txamarra
jamstvo. nom.f. garantia
janje. nom.n. arkume(a)
janjetina. nom.f.suk arkume(a)
jarriki.v.imp. slijediti
jastuk. nom.m. burko(a)
Japan. mom.m. Japonia
japanska mumula. nom. japoniako mizpirondo.
japanski jezik. japoniera
jarbol. nom.m. masta
jarebika. nom.f. otsalizar(ra)
jasen. nom.m. bot. lizar(ra)
jasika. nom.f.bot. lertxun(a)
jeam. nom.m. garagar(ra)
jedan. num. bat
jedanaest. num. hamaika
jedinstvo. nom.f. batasun(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
K
kabaret. nom.m. kabaret(a)
kabel. nom. kable(a)
kabina. nom. kabina
kaciga. nom.f. kasko(a)
kad. adv. noiz
kada. adv. noiz
kada. nom.f. bainuontzi(a)
kadulja. nom.f. salbia
kajsija. nom.f. abrikotondo(a)
kalendar. nom.m. egutegi(a)
kamen. nom.m. harri(a)
kamenolom. nom.m. harrobi(a)
kamera. nom.f. kamera
kamerman. nom.m. kameralari(a)
kamermanka. nom.f. kameralari(a)
kamilica. nom.f. kamamila
kamp. nom.m. akanpaleku(a)
Kanada. nom.f. Kanada
kanda. nom.f. atzamar(ra)
kanjon. nom.m. arroila
kao. adv. olan, bezala
kapela. nom.f. kapera
kapetan. nom.m kapitain(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
L
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
LJ
ljeilite. nom.n. gaixotegi(a), eritetxe(a), sendategi(a), eritegi(a)
ljekarna. nom.f. botika
ljekarnik. nom.m. botikari(a)
ljekovit|(i),~a,~o. adj. sendagarri(a)
ljepilo. nom.n. itsasgarri(a)
ljepljivost.nom.m. itsaskor(ra)
ljepota. nom.f. edertasun(a)
ljestve.nom.f.esku-eskailera
ljenjak. nom.m. hur(ra)
ljeto. nom.n. ud(a)
ljubav.nom.f. maitasun(a)
ljubiti. v.imp. musu eman; maite egin
ljubomora. nom.f. bekaitz(a), jelosia, zeloak
ljubiast|(i),~a,~o. adj. ubel(a)
ljubiti. v.imp. maite egin;
ljutnja. nom.f. haserre(a), sumindura
M
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
N
na brzinu. adv.arin-arin
nada. nom.f. itxaropen(a), esperantza
nadati se. v.imp. itxaropena izan, espero izan
nadahnue. nom.n. inspiratze(a), arnasa hartze(a), arnasgora
nadbiskup. nom.m. artzapezpiku(a)
nadbiskupija. nom.f. artxidiozesi(a)
nadmenost. nom.f. oilarkeria
naglasak. nom.m. azentu(a)
nagrada. nom.f. sari(a)
nakovanj. nom.m. ingude(a)
namirnica.nom.m. jaki(a)
namjera. nom.f. asmo(a)
namjetaj. nom.m. altzari(a)
napad. nom.m. erasoaldi(a)
napada. nom.m. erasotzaile(a)
napadaica. nom.f. erasotzaile(a)
napadati. v.imp. eraso
napetost. nom.f. estres(a)
narana. nom.f. laranja
narukvica. nom.m. eskuturreko(a)
naliv-pero. nom.m. boligrafo(a)
nasapunati (se). v.per. xaboitu
nasilje. nom.n. biolentzi(a), indarkeri(a)
naslonja. nom.m. besaulki(a), kadira
nastaviti. v.per. jarraitu
nastupiti. v.per. azaldu
natjecati se. v.imp. jokatu
natrij. nom.m. sodio(a)
naunica. nom.f. belarritako(a)
navika. nom.f. ohitura
ne. adv.ez
ne moi. v.imp. ezin izan
nebo. nom.m. zeru(a), ortzi(a)
neboder. nom.m. etxe orratz(a)
neak. nom.m. iloba
neakinja.nom.f. iloba
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
NJ
njegov,~a,~o.adj. bere(a)
Njemaka. nom.f. Alemania
njemaki jezik. alemaniera
njen,~a,~o.adj. bere(a)
njezin. ,~a,~o.adj. bere(a)
njiva. nom.f. zelai(a)
njuh. nom.m. usaimen, usna
njuka. nom.f. mutur(ra), mustur(ra)
njukanje. nom.n. zunda,usna
njukati. v.imp. usainkatu, usnatu, usaina hartu, usain egin, usaindu
O
obala. nom.f. kosta, kostalde(a)
Obala Bjelokosti. nom.f. Boli Kosta
obavijest. nom.f. ohar(ra) , jakinarazte(a), ohartarazte(a)
obavijestiti. v.per. abisatu, abisatzen, abisatuko
obavjetavati. v.imp. abisatu, abisatzen, abisatuko
obelisk. nom.m. obelisko(a)
obiaj. nom.m. ohitura
obitelj. nom.f. familia, sendi(a), senitarte(a)
objanjenje. nom.n. azalbide(a)
objava. nom.f.iragarki(a)
objesiti. v.per. eskegi
obla|(an),~ni,~na,~no. nom.m. hodeitsu
oblai. nom. m. hodeitxo(a)
oblaina. nom.m. hodeitzar(ra)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
P
pacifizam. nom.n. bakezaletasun(a), pazifismo(a)
pakao. nom.m. infernu(a)
paket. nom.m. pakete(a)
palac. nom.m. erpuru(a)
palenta. nom.f. morokila
pamuk. nom.m. kotoi(a)
papar. nom.m. piper(ra)
papir. nom.m. piperbeltz(a)
paprika. nom.f. piper(ra)
para. nom.f. lurrun(a)
parada. nom.f. agerraldi(a)
paraliza. nom.f. paralisi(a)
parlament. nom.m. parlamentu(a)
pas. nom.m.zool. txakur(ra)
pasta za zube.hortzore(a)
pasti. v.per. erori
pateta. nom.f. pate(a)
patlidan. nom.m. alberjinia, berenjena
pauk.nom.m.armiarma
paun.nom.m.paum(a), hegazterren(a)
paziti.v.imp. zaindu
panja. nom.f. arreta
pela. nom.f. erle(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
R
rabiti. v.imp. erabili
raun. nom.m. kontu(a)
raunalo. nom.n. ordenagailu(a)
radijator. nom.m. berogailu(a)
radio. nom.m. Irratia
radiologija. nom.f. erradiologia
radost. nom.f. poza
rada. nom.m. raja
rajica. nom.f. tomate(a)
rak. nom.m.med. minbizi(a), kantzer(ra), mingaizto(a), minjale(a)
rak. nom.m.zool. karramarro(a), hamarratz(a)
rame. nom.n. sorbalda
rana. nom.f. zauri(a)
rano. adv. goiz
rapsodija. nom.f. rapsodia
rasol. nom.m. gatzun(a)
raspored. nom.m. ordutegi(a)
raspoloviti. v.per. erdibitu, erdibi egin
rasti. v.handitu
rairenost. nom.f. zabaltasun(a)
rairiti. v. zabaldu
rat. nom.m. gerra,gudu(a),
ratnik. nom.m. gerlari(a)
rav|(~an),~ni,~na,~no. adj. lau
ravnalo. nom.n. erregela graduatu
ravnotea. nom.f. oreka
ravnica. nom.f. ordoki(a), zabaldi(a)
razglednica.nom.f. postal(a)
razina. nom.f. lautada;mail(a)
razlika. nom.f. aldea
razgovor. nom.m. elkarrizket(a), hizketa
razlika. nom.f. aldea
razoriti. v.per. suntsitu
razmnoavanje. nom.f. ugalketa
razmnoavati (se). v. imp. ugaldu
razum. nom.m. arrazoi(a)
razumjeti. v. per. ulertu, ulertzen, ulertuko
razvesti se. v.per. dibortziatu, bizialargundu
razvod. nom.m. dibortzio(a)
razvoditi se. v.imp. dibortziatu, bizialargundu
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
S
s. conj.-rekin
s druge strane . bestealde
sa. conj.-rekin
sabotaa. nom.f. sabotaje(a)
safir. nom.m. zafiro(a)
salata.nom.f.letxu(a), ulaza
samo. adv. bakarrik
samoa. nom.f. bakarkade(a), bakartasun(a)
samoglasnik. nom.m. bokal(a)
samostan. nom.m. monasterio(a), zenobio(a), komentu(a)
san. nom.m. amets(a)
sanjati. v.imp. amets egin
sapun. nom.m. xaboi(a)
sapunati (se). v.imp. xaboitu
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
T
tabu. nom.m. tabu(a)
tajna. nom.f. sekretu(a)
tajnica. nom.f. idazkari(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
U
ubiti. v.per. erail, hil
ubijanje. nom.n. hilketa
ubrzanje. nom.f. azelerazio(a)
ubrzati. v.per. biskortzeko
ubojica. nom.m. hiltzaile(a), eraile(a)
ubojstvo. nom.n. erailketa
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
V
vagina. nom.f.anat. bagina
vanadij. nom.m. banadio(a)
vanilija. nom.f. banilla
vanjski dio. kanpo(a)
vapnenac. nom.m. kareharri(a)
vapno. nom. kare(a)
varijabla. nom.f. aldagai(a)
vatra. nom.f. su(a)
vatrogasac. nom.m. suhiltzaile(a)
ve. adv. jadanik, lehendik
vektor. nom.m. bektore(a)
veliina. nom.f. handitasun(a); tamaina
velik|(i),~a,~o. adj. handi(a)
velikodu|(~an),~ni,~na,~no. adj. eskuzabal(a)
velikodunost. nom.f. eskuzabaltasun(a), emankortasun(a)
veljaa. nom.f. Otsail(a)
ventilator. nom.m. haizagailu(a)
veleposlanica. nom.f. enbaxadore(a)
veleposlanik. nom.m. enbaxadore(a)
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
W
Wales. nom.m. Gales
Z
zaboraviti. v.per. ahaztu, ahazten, ahatzuko
zaboravljati. v.imp. ahaztu, ahazten, ahatzuko
zaee. nom.n.biol. ernalketa
zain. nom.m. espezi(a)
zadnj|(~i),~a,~e. adj. azken(a)
zajedno. adv. batera, elkarrekin
zapoeti. v. per. hasi
zapoinjati. v.imp. hasi
zanijemiti. v.per. mututu
zbrajati. v. imp. batu
zbroj. nom.m. suma
zbrojiti. v.per. batu
zdjelica. nom.f. anat. pelbisa
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
(2007-2014)
Drave i teritoriji
Europa
Europa
Albanija
Albania
Andora
Andorra
Austrija
Austria
Baskija
Belgija
Belgika
Bjelorusija
Bielorrusia
Bosna i Hercegovina
Bugarska
Bulgaria
Cipar
Zipre
eka
Txekia
Danska
Danimarka
Estonija
Estonia
Finska
Finlanda
Francuska
Frantsia
Grka
Grezia
Hrvatska
Kroazia
Irska
Irlanda
Island
Islandia
Italija
Italia
Latvija/Letonija
Letonia
Lihtentajn
Liechtenstein
Litva
Lituania
Luksemburg
Luxenburgo
Maarska
Hungaria
Moldavija
Moldavia
Monako
Monako
Nizozemska
Herbehereak
(2007-2014)
Norvegia
Njemaka
Alemania
Poljska
Polonia
Portugal
Portugal
Rumunjska
Errumania
Rusija
Errusia
Srbija
Serbia
Slovaka
Eslovakia
Slovenija
Eslovenia
panjoska
Espainia
vedska
Suedia
vicarska
Suitza
Turska
Turkia
Ukrajina
Ukraina
Vatikan
Vatikano
Wales
Gales
Afrika
Afrika
Alir
Aljeria
Benin
Benin
Bocvana
Botswana
Burkina Faso
Burkina Faso
Burundi
Burundi
ad
Txad
Dibuti
Djibuti
Egipat
Egipto
Ekvatorska Gvineja
Ekuatore Ginea
Eritreja
Eritrea
Etiopija
Etiopia
Gabon
Gabon
Gambija
Gambia
Gana
Ghana
(2007-2014)
Ginea
Gvineja-Bissau
Ginea-Bissau
Junoafrika republika
Hego Afrika
Kamerun
Kamerun
Kenija
Kenya
Komori
Komoreak
Kongo
Kongo
Lesoto
Lesotho
Liberija
Liberia
Libija
Libia
Mali
Mali
Maroko
Maroko
Mauretanija
Mauritania
Mozambik
Mozambik
Namibija
Namibia
Niger
Niger
Nigerija
Nigeria
Obala bjelokosti
Boli Kosta
Ruanda
Ruanda
Sejeli
Seychelleak
Senegal
Senegal
Sierra Leone
Sierra Leone
Somalija
Somalia
Srednjeafrika republika
Sudan
Sudan
Swazi
Swazi
Tanzanija
Tanzania
Togo
Togo
Tunis
Tunisia
Uganda
Uganda
Zambija
Zambia
(2007-2014)
Zimbabwe
Zelenoortska republika
Cabo Verde
Amerika
Amerika
Antigva i Barbuda
Argentina
Argentina
Bahami
Bahami
Barbados
Barbados
Belize
Belize
Bolivija
Bolivia
Brazil
Brasil
ile
Txile
Dominika
Dominika
Dominikanska republika
Dominikar Errepublika
Grenada
Grenada
Gvajana
Guyana
Gvatemala
Guatemala
Haiti
Haiti
Honduras
Honduras
Jamajka
Jamaika
Kostarika
Costa Rica
Nikaragva
Nikaragua
Panama
Panama
Paragvaj
Paraguai
Peru
Peru
Surinam
Surinam
Sveta Lucija
Santa Luzia
Trinidad i Tobago
Urugvaj
Uruguai
Venezuela
Venezuela
(2007-2014)
Australija i Oceanija
Australija
Australia
Fidi
Fiji
Kiribati
Kiribati
Maralovi otoci
Marshall Uharteak
Nauru
Nauru
Novi Zeland
Zeelanda Berria
Palau
Palau
Salomonski otoci
Salomon Uharteak
Samoa
Samoa
Tonga
Tonga
Tuvalu
Tuvalu
Vanuatu
Vanuatu
Azija
Asia
Afganistan
Afganistan
Armenija
Armenia
Azerbajdan
Azerbaijan
Bahrein
Bahrain
Banglade
Bangladesh
Burma
Birmania, Myanmar
Butan
Bhutan
Egipat
Egipto
Filipini
Filipinak
Gruzija
Georgia
Indija
India
Indonezija
Indonesia
Irak
Irak
(2007-2014)
Iran
Istoni Timor
Ekialdeko Timor
Izrael
Israel
Japan
Japonia
Jemen
Yemen
Jordan
Jordania
Kamboda
Kanbodia
Katar
Qatar
Kazahstan
Kazakhstan
Kina
Txina
Kirgistan
Kirgistan
Kuvajt
Kuwait
Laos
Laos
Libanon
Libano
Madagaskar
Madagaskar
Maldivi
Maldivak
Malezija
Malesia
Mauricijus
Maurizio
Mongolija
Mongolia
Nepal
Nepal
Pakistan
Pakistan
Saudijska Arabija
Saudi Arabia
Singapur
Singapur
Sirija
Siria
Sjeverna Koreja
Ipar Korea
ri Lanka
Sri Lanka
Tadikistan
Tadjikistan
Tajland
Thailandia
Tajvan
Taiwan
Turkmenistan
Turkmenistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Vijetnam
Vietnam
(2007-2014)
Poveznice-Loturak
Rjenici-Hiztegiak
*Baskijsko-engleski rjenik
http://www1.euskadi.net/morris/resultado.asp
http://www1.euskadi.net/hizt_3000/
http://www1.euskadi.net/morris/dictionary.htm
*Slikovni rjenik Baskijsko-engleski
http://www.esnips.com/doc/cb120ed6-7d98-40ee-958e-ee70d27d16fa/rjecnik-kaixo
http://www.nabasque.org/Euskara/dictionary-picture.htm
*Baskijsko-panjolski rjenik
http://www.euskara.euskadi.net/r59-15172x/eu/hizt_el/index.asp
https://www6.euskadi.net/r59-738/es/contenidos/informacion/3091/es_2411/es_12413.html
Gramatike i teajevi
Gramatikak eta kurtsoak
*Opsean teaj sa baskijskog sveuilita Deusto:
http://servicios.elcorreo.com/euskera/
*Aprender euskera-gramatiki teaj baskijskog:
http://www.aprendereuskera.com/Curso_de_Euskera_2009.pdf
http://www.aprendereuskera.com/en/Course%20of%20Basque%202009.pdf
*Bakarka-testovi baskijskog jezika u obliku igara
http://www.santurtzieus.com/gela_irekia/materialak/ikastaro/bakarka/bakarka1_2/egitura/ataria.ht
m
http://bakarka.free.fr/bakarka.htm
http://www.mailxmail.com/curso/idiomas/euskera
Kratki teaj u obliku igre:
*http://www.digitaldialects.com/Basque.htm
Ostalo
(2007-2014)
Na francuskom
frantsesas
http://basque.euskara.free.fr/index.php
http://infobasque.free.fr/culture/langue-f.htm
http://jmglaria.club.fr/Pbasque-langue.htm
http://www.eke.org/fr/euskara
http://www.idref.fr/027309169
http://gdm.eurominority.org/www/gdm/actualite/langue-basque.pdf
Na baskijskom
Euskaraz
Rjenik Baskijske akademije
http://www.euskaltzaindia.net/hiztegibatua/
http://www.aek.org/
Wikipedia na baskijskom jeziku
Euskal wikipedia
Autori:Anto Radi (antoradic@gmail.com)
(2007-2014)
(2007-2014)