Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aluísio Azevedo - O Touro Negro
Aluísio Azevedo - O Touro Negro
Alusio Azevedo
PREFCIO DA 1 EDIO
Aluzio sabia ser leve ou profundo feio do assunto de que se ocupava. Este volume
testemunhar - "per secula seculorum" - esta verdade. Leiam-se as pginas do O TOURO
NEORO - impresso realista de uma tourada na Espanha, que, pelo seu vigor, pelo apurado
do desenho, pelo colorido das imagens, pela segurana dos conceitos, em nada deixa a
desejar, mesmo aos paladares mais requintados e exigentes, mesmo aqueles que antes
hajam lido as impresses da "ltima corrida de touros em Salvaterra", de Rabelo da Silva.
Aluzio Azevedo as teria lido antes de escrever o seu conto encantador? Sou propenso a
afirmar que no. Embora muito lido, parece-me magro o seu cabedal de conhecimento dos
autores clssicos portugueses, se bem que cite um ou outro na sua correspondncia a Xavier
Batista. Mas, mesmo que os tivesse liso, isso certo h muitos anos, e que no seu
subconsciente houvesse ainda resqucios dessa leitura, em nada, absolutamente em nada,
isso concorreu para a feitura de O Touro Negro, pginas de um impressionismo fortssimo e
de um vigoroso e empolgante realismo, que de modo algum lembram os do ilustre e reputado
clssico portugus.
O TOURO NEGRO - uma gua-forte, como as sabia fazer o gnio eminente de Durer.
este, uma faccia no gnero do "Salto de Leucade", de Joaquim Serra, e que so duas peas
leves, elegantes, encantadoras de verve, de "humour", de ironia.
Uma ltima nota sobre a organizao deste volume. Salvo o primeiro trabalho - O TOURO
NEGRO - que d ttulo ao livro e que de Npoles, Agosto de 1910, assim o mais recente de
todos os que aqui se renem, os demais seguem a ordem cronolgica de aparecimento, que
data de 1882 a 1903. Isso mostrar que se naquela remota cifra, j Aluzio era um escritor de
apurado gosto e de fartos recursos de dico, demonstrar de outra parte o formoso e lmpido
esmero a que alcanou, escrevendo em portugus, no apenas correto, mas elegante e
saboroso, flexvel de frase e sbrio de adjetivao, apropriada e justa, perfeitamente
amoldada s exigncias do assunto. Simplicidade maravilhosa essa - desespero dos que
comeam - que os grandes mestres somente conseguem atingir depois de muito estudo,
acurada aplicao e constante sacrifcio de arabescos e ornatos to caros aos nefitos e
principiantes.
M. Nogueira da Silva.