Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
OBSTINAO DISSIMULADA
ASSIS, Machado de. A mo e a luva. Prefcio de Eliane Zagury. So Paulo: tica, 1977.
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 48
Para essa herona cortante, que mede muito bem o terreno cedio onde pisa e
onde foi aceita pela caridade alheia, no convm a fragilidade da compaixo, que s
reforaria sua dependncia material e sua subordinao afetiva. Intuindo isso, Guiomar
descarta o andino Jorge, moo da "tribo dos incapazes" (cap. 13) e que depende
tambm dos favores materiais e afetivos da tia Baronesa, rfo que era, como Guiomar.
Preferi-lo seria insistir na sua prpria condio existencial, alargando-a e consolidandoa de vez. Seriam dois a depender da Baronesa, unidos pelo matrimnio, e no mais um e
outro, individualmente.
Estvo interessa menos ainda. Alm de pobreto, feito daquela "bondade
mole e de cera" (cap. 1), carrega uns "culos cor-de-rosa de suas virginais iluses" (cap.
1) e locupleta-se de retrica romntica, com a qual constri versos "repassados do mais
puro byronismo" (cap. 2). No cresceu, diz-lhe, na cara, Guiomar, em cena, a segunda
da srie, de espezinhamento explcito: "Seja homem, vena-se a si prprio; seu grande
defeito ter ficado com a alma criana." (cap. 8). Estvo deplorvel, segundo o
desenho do narrador. Entre os trs pretendentes quem mais se qualifica para capacho.
to inofensivo que se contenta com flor "j murcha e sem cheiro" (cap. 1), que nem
lhe fora dada, mas suplicada. No cdigo informal de ento, valioso seria que a moa lhe
oferecesse o mimo e no que lhe fosse pedido. Dois lapsos, portanto, de Estvo: pedir,
primeiro; satisfazer-se, depois, e ainda com um objeto a caminho da morte. Com esta,
mostra-se ele ntimo, alis, uma vez que sua primeira fala no romance deixa isso claro.
Perguntado o que pretendia fazer diante de desgosto amoroso momentneo, Estvo
responde, em tom melodramtico: "Morrer." (cap. 1). Em vez de morrer, d-lhe o
narrador maldoso um destino menos dramtico, desacreditando seu gesto, mofando da
ideia e empurrando-o escada acima na casa de Lus Alves, cuja me lhes oferece um
ch, antes de um bom sono reparador.
Salva-se Lus Alves, o afortunado final. Cauteloso, observador, moderado no
desempenho social, "plcido e senhor de si" (cap. 14), dono de modesta banca de
advogado, candidato a deputado, vizinho da Baronesa e homem de poucas palavras.
Econmico como Guiomar; econmico como a estria de que participam ambos. To
econmico que aparece rpido no comeo do romance, desaparece, e s reaparece no
captulo 11, quando a estria j ia muito alm da metade. E reaparece para interferncia
funda, mudando o rumo das atenes e dos acontecimentos. Homem de pouca fala,
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 50
[...] falo, porque uma fora interior me manda falar, como transborda
o rio, como se derrama a luz; falo porque morreria talvez se me
calasse, do mesmo modo que morrerei de desespero, se alm do
perdo que lhe peo, me no der uma esperana mais segura do que
esta que me faz viver e consumir. (cap. 10).
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 51
2
3
BOSI, Alfredo. Machado de Assis o enigma do olhar. So Paulo: tica, 1999. p. 10.
Ibidem.
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 53
ASSIS, Machado de. Dom Casmurro. Prefcio de Fbio Lucas. 7. ed. So Paulo: tica, 1977.
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 54
5). Para Guiomar, mais que um ponto de chegada, a fenda um ponto de partida,
quimrico e promissor. brecha de sada, no de chegada. No nos esqueamos de que,
segundo o narrador desta estria, Guiomar "vivia do presente e do futuro" (cap. 9).
Espionar atravs do buraco do muro implica perspectiva. Pela janela, buraco
equivalente, no a mesma coisa; diferente. Quando os personagens de A mo e a
luva dela se aproximam ou por ela procuram, isso no bom sinal. , pelo contrrio,
sinal de que alguma coisa no lhes vai bem ou de que intenes escusas esto em
andamento, armando-se. Perto da janela ou sobre ela, distendem-se os personagens
sobrecarregados de algum tipo de inquietao. A janela espao que convida reflexo,
ponderao, busca de soluo, talvez por se abrir sobre o mundo em volta.
Lus Alves espia Estvo pela janela, em conversa com Guiomar. E o que viu
"no o divertiu muito" (cap. 6), murmura-nos o narrador. Pretendente moa, mas s
escondidas ainda, Lus Alves achara "um pouco atrevida a escolha do lugar" (cap. 6)
desse encontro, um dos primeiros entre os dois. De longe, Estvo, ansioso, espreita
Guiomar pelas janelas da casa onde mora a moa (cap. 6). na janela (cap. 9) que
Guiomar remi o tratamento duro que dispensara a Estvo, pouco antes, acusando-o de
infantil (cap. 8). Foi graas s "janelas abertas de uma casa vizinha" (cap. 11) que o
infeliz Estvo, em outra crise de rejeio amorosa, preferiu a inveja do casamento
alheio idia do suicdio (cap. 11). emoldurado por "duas janelas urbanas" que
Guiomar pretende ver seu amor por Lus Alves prosperar, e no diante de apenas uma.
E, ainda por cima, "rstica". (cap. 15). No longe dela que Lus Alves goza sua vitria
final (cap. 16); comisera-se, de leve, pela derrota de Estvo (cap. 16); e recebe um
bilhete imperioso e decidido (cap. 16). Entre duas delas, a Baronesa, depois de ter
recebido o pedido de casamento escrito por Lus Alves, pressiona Guiomar para que sua
enteada se decida (cap. 18).
Se a janela convida reflexo, a reflexo s se faz por palavras, ainda que
mudas, apenas pensadas.
A conexo imediata, portanto, entre o espao para a reflexo e a sua
elaborao, permite que se juntem, de forma quase necessria, a noo da visualidade
com a da verbalizao, expressa ou to somente mental. Lembremo-nos, alis, de que,
neste romance, mais diz o narrador que seus personagens, cautelosos ao extremo, com
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 55
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 56
Protegido pela msica que abafa sua voz, Lus Alves sussurra a frase
inesperada e seca, isenta de arroubo e muito diferente das abordagens anteriores de
Estvo e de Jorge. Por causa da retrica pisada que usaram, nelas se enroscaram os
dois, que se presumiam viveis diante de mulher supostamente frgil, a ser conquistada
com lbia romntica.
Desorientada pela surpresa, Guiomar agita-se e corre o risco de denunciar-se
perante os demais, que pouco ou nada perceberam do que ocorria.
De forma calma e controlada, Lus Alves socorre-a, poupando a si mesmo da
exposio de seu desejo e jovem, da ateno curiosa, potencialmente bisbilhoteira.
Protegendo a si mesmo e a Guiomar, Lus Alves recupera o domnio da situao e
inventa, no ato, uma escapatria to breve quanto fora a declarao de amor que
deflagrara o embarao: " Pode sentar-se agora; est seguro." Para compensar a
perturbao momentnea da pianista, que no tinha onde se apoiar no mocho
naturalmente desguarnecido de braos, Lus Alves finge um desarranjo no mvel,
precipita-se em socorro eficaz, sustenta a elegncia de cavalheiro, no d mostras de
seus sentimentos e, de quebra, ajuda Guiomar a recuperar seu auto-controle, essencial
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 57
diante da plateia curiosa. Foi tudo to rpido que, "nestes derradeiros movimentos
ningum reparou" (cap. 14).
Resguardou-se, portanto, a imagem do casal discreto, de compostura exemplar,
sem nenhum sobressalto que a arranhasse. Em pblico, o que importa para esse narrador
machadiano o auto-domnio ostensivo, capaz de vetar qualquer acesso alheio
intimidade de quem se perturba. Neste sentido, este episdio do mocho altamente
emblemtico. Antes que perguntem o que aconteceu, Lus Alves engana e atribui o
deslize, o erro ao mvel. O responsvel pela ligeira alterao do momento no a
emoo pessoal de nenhum dos dois, mas um objeto inerte, destinado ao descanso. Com
esse desvio deliberado, parece que, por mais funda que seja qualquer reao de seus
personagens, no dado a ela corporificar-se e estampar-se no rosto. Nesse caminho at
o rosto, cumpre represar a emoo.
Naquele meio social, o que o sustenta e o controla a serenidade custa da
autorrepresso, do autocontrole, do autossequestro.
J que no h braos na pea que protejam quem nela se senta, protegem-se os
dois, fazendo-se por se merecerem. Neste exato momento, Lus Alves e Guiomar
encaixam-se de modo recproco e harmonizam-se com perfeio, fingindo segurana e
fazendo jus ao ttulo da estria de que participam.5
Antonio Dimas
Universidade de So Paulo
Este trabalho foi apresentado em colquio sobre as Comemoraes do centenrio da morte de Machado
de Assis, realizado em Lisboa, em outubro de 2008, cuja organizao esteve sob a responsabilidade da
Misso do Brasil junto Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa, do Instituto de Cultura Brasileira
da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, das Universidades de Coimbra e do Porto e da
Fundao Gulbenkian. Em decorrncia do colquio, foi publicado um livro organizado por Lauro
Moreira, Solange Aparecida Cardoso e Vnia Pinheiro Chaves, denominado Lembrar Machado de Assis
1908-2008. Lisboa: Centros de Literatura de Expresso Portuguesa das Universidades de Lisboa Misso
do Brasil junto Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa, 2009. Nesse livro, inclui-se este ensaio.
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 58
http://machadodeassis.net/revista/numero05/rev_num05_artigo05.asp
Fundao Casa de Rui Barbosa R. So Clemente, 134, Botafogo 22260-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
(p.48-59) 59