Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
05tubulacoes e Conexoes
05tubulacoes e Conexoes
TUBULAES E CONEXES
pelo recozimento, aquecido ao rubro e mergulhado em gua fria.
A refrigerao pelo ar resultar em um
certo grau de amolecimento, mas nunca igual ao
obtido com a gua fria. Este processo de recozimento deve ser executado, se o tubo de cobre
for removido por qualquer razo.
A inspeo do tubo de cobre por rachaduras, endurecimento, fragilidade e condies
gerais, dever ser executada em intervalos regulares para impedir falhas.
A maneabilidade, a resistncia corroso, e o baixo peso do alumnio e suas ligaes;
so os principais fatores nesta adoo para as
tubulaes das aeronaves.
Em algumas instalaes hidrulicas especiais de alta presso (3.000 p.s.i.), so usadas
as tubulaes de ao resistente corroso; as
recozidas ou as de 1/4 de dureza.
As tubulaes de ao, resistente corroso, no devem ser recozidas para "flangear"ou
dar a forma necessria. De fato, a seo flangeada um tanto endurecida pelo trabalho frio e
pelo esforo, durante o processo de flangeamento.
Este aumento da resistncia tenso
permite o uso de tubulaes com paredes finas;
em consequncia, o peso final da instalao no
muito maior do que quela, com tubulaes de
liga de alumnio e paredes mais grossas.
INTRODUO
O termo "tubulaes de aeronaves" , no
se refere somente a mangueiras, tubos e conexes usados em aeronave; mas, tambm, aos
processos de formao e instalao deles.
Ocasionalmente, pode ser necessrio reparar ou substituir as tubulaes que estejam
danificadas nas aeronaves. Na maioria das vezes, o reparo pode ser feito pela simples substituio do tubo. Mas se a substituio no for
possvel, a fabricao daquela pea torna-se
necessria.
A substituio de uma tubulao dever
ser feita por outra do mesmo material e do
mesmo formato.
Todas as tubulaes so testadas, quanto
a presso, antes da instalao inicial; e so designadas para resistir muitas vezes a presso
normal de operao, para a qual elas sero submetidas.
Se um tubo estourar ou rachar, isto geralmente o resultado de uma severa vibrao,
instalao imprpria, ou dano causado pela coliso ou atrito com outro objeto.
Todas as falhas de tubulaes devero
ser cuidadosamente estudadas, at que a causa
da falha seja determinada.
TUBULAES
Teste do im
Fortemente
magntico
No magntico
Fortemente
magntico
Ligeiramente
magntico
No magntico
Cor da faixa
Branca
Verde
Cinza
Vermelha
Prpura
Preta
Azul e Amarelo
Marron e Amarelo
Mangueiras sintticas
Os materiais sintticos mais usados na
fabricao de tubos flexveis so: Buna-N, Neoprene, Butyl e Teflon (marca registrada da Du
Pont).
O Buna-N um composto de borracha
sinttica, que tem excelente resistncia aos produtos do petrleo. No deve ser confundido com
Buna-S. No usar para fluidos hidrulicos com
base fosfato ster (Skydrol).
Neoprene um composto de borracha
sinttica, que tem uma base de acetileno. Sua
resistncia aos derivados do petrleo no to
boa como a Buna-N, mas tem melhor resistncia
abrasiva. No usar para fluidos hidrulicos com
base fostato ster (Skydrol).
Butyl um composto de borracha sinttica, feito de materiais do petroleo bruto. Ele
um material excelente para uso com fluidos hidrulicos, com base fosfato ster (Skydrol). No
usar com derivados do petrleo.
Teflon a marca registrada Du Pont,
para a resina de tetrafluoroetileno. Ele tem
uma extensa gama de temperaturas de operao
(-54C a +230C ou -65F a +450F), compatvel com quase todas as substncias ou agentes
usados e oferece pequena resistncia ao fluxo.
Materiais viscosos e pegajosos, no aderem ao
Teflon, que tem menos expanso volumtrica do
que a borracha e o perodo de estocagem e o de
servio, que so praticamente ilimitada.
Mangueiras de borracha
A mangueira de borracha flexvel, consiste de um tubo interno de borracha sintetica,
sem costura, coberto com camadas de algodo
tranado e malha de arame, e uma outra camada
de borracha, impregnada com malha de algodo.
Este tipo de tubulao adequado para o
uso com combustvel, leo, refrigerante do motor e sistemas hidrulicos. Os tipos de mangueiras, so, normalmente, classificados pela quantidade de presso que elas so destinadas a resistir, sob as condies normais de operao.
1. Baixa presso: qualquer presso abaixo de
250 p.s.i. Reforo de tecido tranado.
2. Mdia presso: presses at 3.000 p.s.i. Reforo de uma malha de arame. Menores medidas suportam presso at 1.500 p.s.i.
Designao do Tamanho
A medida das mangueiras flexveis determinada pelo seu dimetro interno. As variaes de tamanho so em incrementos de 1/16 de
polegada, e so idnticos aos tamanhos correspondentes das tubulaes, com as quais elas
podem ser usadas.
5-3
5-4
5-5
CONEXES
Os conectores de tubulaes ou conexes unem um pedao de tubo ao outro, ou a
uma unidade do sistema. Eles so de quatro tipos: (1) conexes flangeadas, (2) conexes sem
flange, (3) friso e braadeira, e (4) estampadas.
A quantidade de presso que o sistema utiliza
normalmente o fator de deciso na seleo de
um conector. O tipo de junta frisada, que necessita de friso, uma seo de tubo flexvel (durite) e braadeiras, usado somente em sistemas
de baixa ou mdia presso, como os sistemas de
vcuo ou refrigerao do motor. Os tipos flangeados, sem flange e estampados, podem ser
usados como conectores em todos os sistemas,
independente da presso.
5-6
1
2
Tipo de
rosca da
conexo
(Mancho)
AN1
8112
AN
AN
AN
811
811
811
AN
AN
AN
AN
AN1
8112
AN
811
811
811
AN
AN
AN
AN
811
811
AN1
8112
811
811
AN
AN
AN
811
AN
AN
AN
AN
5-7
5-8
Conectores flexveis
Os conectores flexveis podem ser equipados, tanto com terminais estampados como
destacveis, ou eles podem ainda ser usados
com tubos frisados e braadeiras. Aqueles equipados com terminais estampados so requisitados pelo comprimento correto ao fabricante e,
normalmente, no podem ser montados pelo
mecnico. Eles so estampados e testados na
fbrica, e equipados com terminais padronizados.
Os terminais dos conectores destacveis
podem ser separados e reaproveitados enquanto
no estiverem danificados; quando estiverem,
novos terminais devero ser usados.
O conector formado por tubos frisados,
durites e braadeiras so muitas vezes usados
para conectar tubulaes de leo, refrigerante e
sistemas de combustvel de baixa presso.
O friso, uma pequena elevao ao redor
do tubo ou da conexo, d uma boa reteno na
borda do tubo que auxilia a manter a durite e a
braadeira em seus lugares.
Corte de Tubos
Quando as tubulaes esto sendo cortadas, importante produzir uma extremidade em
esquadro, e livre de rebarbas.
As tubulaes podem ser cortadas com o
cortador de tubos ou um arco de serra. O cortador pode ser usado com qualquer tubo de metal
macio, tal como o cobre, alumnio ou liga de
alumnio.
O uso correto do cortador de tubo
mostrado na figura 5-10.
Uma pea de tubulao dever ser cortada, aproximadamente, dez por cento a mais do
tubo a ser substitudo, para evitar uma variao
a menos durante as dobras.
5-10
5-11
5-12
5-13
vido e o pino de acabamento encaixado; martelamos o pino at que o seu ressalto encoste no
bloco da braadeira.
Flange duplo
Frisamento
O flange duplo dever ser usado nas tubulaes de liga de alumnio 5052-0 e 6061-T,
para todos os tamanhos de 1/8 a 3/8 de polegada
de dimetro externo. Isto necessrio para evitar o corte do flange e a falha do conjunto do
tubo sob as presses de operao.
O duplo flange no necessrio em tubulaes de ao. Veja na figura 5-14, a ilustrao de um tubo com flange simples e outro com
flange duplo.
O flange duplo mais liso e mais concntrico do que o simples e, portanto, veda melhor. Ele tambm mais resistente ao cisalhamento causado pelo torque.
Para fazer o flange duplo; separamos os
blocos da ferramenta de duplo flange, introduzimos o tubo e apertamos a braadeira, prendendo o tubo com o final, faceando a parte superior da braadeira.
5-14
5-15
FABRICAO E SUBSTITUIO
TUBOS FLEXVEIS
DE
Mangueiras ou conjunto de tubos flexveis devero ser checados a cada perodo de inspeo. Vazamento, separao da camada externa ou da malha da camada interna do tubo, rachaduras, endurecimento, perda da flexibilidade,
excessivas e profundas marcas deixadas pela
braadeira, ou pelos suportes so sinais de deteriorao e razes para a substituio.
Quando ocorrem falhas nas tubulaes
flexveis (mangueiras), equipadas com terminais
estampados, o conjunto todo dever ser substitudo.
O melhor obter um conjunto novo, de
comprimento e dimetro corretos e com terminais instalados na fbrica.
Quando ocorrem falhas em mangueiras
equipadas com terminais reaproveitados, uma
linha para substituio pode ser fabricada com o
uso daquele ferramental, que pode ser necessrio para cumprir as instrues de montagem
feitas pelo fabricante.
5-17
A toro do tubo flexvel pode ser reconhecida pela posio da linha de identificao
existente ao longo do seu comprimento. Essa linha no deve formar uma espiral ao longo da
mangueira.
As tubulaes flexveis devem ser protegidas contra o desgaste por meio de um invlucro de material protetor, mas somente onde ne
comendvel so suportes de fixao mais prximos.
Uma mangueira nunca deve estar esticada entre duas conexes. De 5 a 8 por cento do
seu total comprimento, deve ser permitido ter
cessrio.
O raio mnimo de curva, para tubulaes
flexveis, varia de acordo com as medidas e
5-18
Tubo, parafuso,
Conexo
Dimetro
ou
conexo ou por- conexo
tipo paraexterno
ca de liga de porca de liga de Conexo MS 28740
fuso ou
ou equivalente
do tubo
Alumnio.Tor- ao.Torque em
porca
Lbs / pol
que em lbs / pol
Mnimo Mximo
1/8
3/16
1 /4
5/16
3/8
5/8
1 /2
3 /4
7/8
1
11/4
11/2
13/4
2
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
20
24
28
32
2030
70
120
3040
90100
100
250
4065
135150
210
420
6085
180200
300
480
75125
270300
500
850
150250
450500
700
1150
200350
650700
300500
9001000
500600
10001100
500700
12001400
600900
12001400
600900
15001800
8501050
9501150
Figura 5-21 Dados de conexes flangeadas.
Ao
3/8
7/16
9/16
3/4
15/16
1 1/4
1 1/2
1 3/4
21/32
7/8
1 1/8
1 5/16
1 3/4
2 3/16
2 5/8
3
3 3/4
5
7
8
3 1/2
4 3/8
5 1/4
6 1/8
7
to.
Sendo impossvel girar a porca com a
mo at o final, usamos uma chave, e ficamos
alertas ao primeiro sinal de chegada ao fim da
rosca.
5-19
Algumas instrues de servio dos fabricantes especificam os valores para o torqumetro e para as instalaes de tubulaes sem flange (para exemplos, veja a figura 5-22).
EXPESSURA
DA PAREDE
0.016
0.020
0.016
0.020
0.020
0.020
0.028
0.020
0.028
0.035
0.020
0.035
0.042
0.028
0.049
0.020
0.065
TORQUE EM
LBS / POL
90 110
90 110
110140
110140
100120
170230
200250
300400
400500
500600
300400
600700
700850
650800
800960
800950
16001750
Cuidado: Em nenhuma condio a porca dever ser apertada alm de 1/3 de volta
(duas faces da porca hexagonal); isto
o mximo de aperto para uma conexo sem que haja a possibilidade de
danos permanentes para a luva e para
a porca.
0.042
0.028
0.049
0.035
145175
300400
500600
750900
0.035
0.035
0.035
0.049
0.035
0.049
0.035
0.035
0.035
110140
145175
270330
320380
360440
425525
380-470
700900
9001100
2. Luva quebrada.
3. Flange quebrado ou cortado.
5-20
Braadeira
radial de outros tipos 28
fios por polegada.
Aperto com a
mo.
2 voltas e
meia, completas.
Todas as ou- Aperto com a Aperto com a
tras manguei- mo.
mo.
ras
aproxi- Mais 1 volta e Mais 2 voltas
mad1/4.
completas.
25 pol.-lbs.
REAPERTO DE BRAADEIRAS
DE MANGUEIRAS
- Se as braadeiras no vedarem com o aperto
especificado, examine as conexes e substitua as partes como necessrio.
- As instrues acima, so para instalaes
iniciais e no devero ser usadas para braadeiras frouxas.
- Para o reaperto de braadeiras que afrouxaram em servios, proceda como se segue:
1-Mangueiras sem autovedao - Se a braadeira no pode ser apertada com os
dedos no h problema, desde que sem
vazamento evidente. Se existe vazamento, aperte de volta.
2-Mangueiras auto-vedantes - Se mais frouxas que o aperto manual, aperte e adicione mais de volta.
SUPORTES DE FIXAO
Braadeiras de fixao so usadas para
suportar as diversas linhas dos sistemas da clula e do conjunto do motor. Vrios tipos de suportes so usados para esta finalidade. A protegida com borracha e a plana so as braadeiras
mais utilizadas.
A protegida com borracha usada para
fixar linhas em reas sujeitas a vibrao, evitando o desgaste do tubo pelo atrito.
A braadeira plana usada para fixar
linhas em reas no sujeitas a vibrao.
5-21
Dimetro
externo
O.D (pol.)
1/8
3/16
5/16
3/8
5/8
Ao
9 1/2
12
13
15
16
19
22
24
26
11 1/2
14
16
18
20
23
25
27
30
5-22