Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Compreender o Cinema e As Imagens
Compreender o Cinema e As Imagens
Prefcio
O ensino universitrio do cinema e do audiovisual j tem mais de
trinta anos. Desenvolveuse em Frana e um pouco por todo o mundo no
incio dos anos 70.
Esthtique du film, coescrito com Jacques Aumont, Alain Bergala e
Marc Vernet e publicado em 1983, marca esta primeira poca. Desde essa
altura que vem tendo um sucesso ininterrupto, mas j teve o seu tempo.
No perodo de uma gerao, o estudo do cinema e dos media audiovisuais
conheceu uma expanso espectacular em mltiplas direces disciplinares, em Frana e em muitos outros pases em que o ensino do cinema criou
uma base institucional slida.
Foi no seio do AFECCAV*, associao dos professores e dos investigadores de cinema e audiovisual, que Ren Gardies ps em marcha
um projecto mais ambicioso e actual. Os quatro mosqueteiros iniciais
deram lugar a uma equipa mais forte com 12 especialistas vindos de toda a
Frana, pelo menos das universidades em que se ensinam estas disciplinas:
AixMarseille, Caen, Lio, Metz, Nanterre, Nice e, claro, Paris. A equipa
rene veteranos e jovens com ideias mais pessoais e por vezes at um tanto
severas. O leitor poder apreciar as diferenas de tom e de registo ao longo
da obra, bem como o desenvolvimento de alguns exemplos pontuais, como
a breve anlise de O dio, de Mathieu Kassovitz (1995), ou do estatuto
histrico de Roma Cidade Aberta, de Roberto Rossellini (1945).
A primeira parte analisa os grandes temas da literatura sobre o cinema:
as questes do enquadramento, da montagem e das relaes entre sons e
imagens. Em seguida, d lugar dimenso audiovisual, sonora e musical,
do filme. O captulo 4 faz a sntese das investigaes internacionais que,
em 20 anos, decifraram a pista sonora do cinema em todas as suas componentes, tanto em termos de gravao como de reproduo.
Esta parte completada por uma sntese sobre a questo da narrativa,
uma vez que, mais do que nunca, os filmes contam histrias, quase sempre
as mesmas, mas sempre de maneira diferente. A narratologia desenvolveuse
*
desde h meio sculo sob a asa protectora dos estudos literrios. Oferece
nos hoje um corpo de noes slidas e diversificadas, muito utilizadas nas
anlises flmicas e nas oficinas de escrita de argumentos que proliferam em
todas as escolas profissionais e nas universidades.
Desde h algum tempo que cedeu o lugar s abordagens prprias
histria da arte, nomeadamente s artes plsticas, e da esttica filosfica. Passouse ento do perodo chamado semiolingustico para o da
figura, do figural, da imagemmovimento e da imagemtempo. Os
filsofos e os historiadores substituram os semilogos dos anos 70. A
literatura terica enriqueceuse de forma considervel. Recentemente, o
conceito cardinal de encenao flmica foi objecto da ateno dos investigadores, tanto nos Estados Unidos como em Frana.
Um sector desta investigao especializada diz respeito histria e
ao estatuto histrico da imagem. As questes abordadas no captulo 6
alimentam os artigos de imprensa quando um filme retoma um problema
histrico, como, por exemplo, o valor testemunhal da imagem registada em condies particularmente dramticas. As referncias Segunda
Guerra Mundial situamse nesta herana ideolgica e inscrevemse a seu
modo no mundo contemporneo, o mundo do psguerra fria e da proliferao dos conflitos sob outras formas. A imagem est mais do que
nunca no centro das lutas pelo poder e pelo domnio das multinacionais
de produo de entretenimento. A imagem vale ouro. a nova bitola do
valor do mercado.
Mas o grande mrito deste novo livro consiste sobretudo no facto de
descompartimentar o cinema, de o integrar no todo das imagens, as do
passado e da televiso catdica e estatal, e as do presente, produzidas pelas
pequenas cmaras digitais, ao alcance de todos e difundidas na Internet.
Com efeito, metodologicamente absurdo analisar a imagem de um
filme isolandoa do seu contexto de produo e de recepo. Estes contextos foram radicalmente modificados nos ltimos 20 anos. Vrios captulos
importantes deste livro esforamse por lutar contra esta autonomizao
elitista e anacrnica do campo cinematogrfico. A imagem de cinema s
pode ser apreendida na sua dimenso econmica, antropolgica e cultural.
Isto mesmo demonstrado por todas as teorias recentes que analisam o
comportamento do espectador de cinema.
Tratase, efectivamente, de compreender melhor o cinema e a televiso no momento de todas as imagens, e as imagens contemporneas na
herana do cinema da nossa juventude comum e da sua cinefilia muito
especfica.
Michel Marie
Professor da Universidade de Paris3 Sorbonne nouvelle
Introduo
Hoje em dia, toda a gente vai ao cinema, v televiso e navega na
Internet: estas prticas so menos concorrentes do que complementares.
Ora, se h muitos livros dedicados ao cinema, so raros os que tratam
da anlise dessas imagens no seu todo.
isso que propomos nestas pginas, que perseguem assim duas ambies complementares.
Estabelecer um estado dos saberes sobre a anlise das imagens: tanto
o cinema e a televiso como as imagens interactivas e os textos icnicos.
Isto significar:
sintetizar as noes e os mtodos especficos s suas abordagens
cultural, narrativa, de linguagem e esttica, dando conta tanto de saberes
reconhecidos como de problemticas recentes;
estabelecer pontes entre cada um destes meios de comunicao e cada
uma das suas abordagens.
Propor passos metodolgicos para apreender e reutilizar esses mesmos saberes.
Esta obra pretende oferecer ao cinfilo meios para abordar a televiso
ou as imagens interactivas e, inversamente, ao apreciador de imagens
interactivas meios para abordar o cinema e a televiso.
12
Os autores
O enquadramento e o plano
1. Plano, enquadramento e encenao
1.1. A questo do plano
Tal como a de encenao, a noo de plano ocupa grande parte do
imaginrio do cinema. Mas a questo no to simples quanto o sugere
um termo que familiar a todos e a sobrevalorizao de que foi objecto nos
escritos e nas representaes dos cinfilos. Lembremos que o plano constitui uma unidade tcnica de tomada de vista e de montagem. Enquanto
que, no momento da rodagem, o plano inclui as imagens e os sons captados entre o princpio e o fim da aco e do seu registo, no filme visto
pelo espectador corresponde quilo que foi conservado na montagem e a
diferena de comprimento entre um e outro pode ser considervel. Deste
modo, o plano constitui um fragmento espaotemporal homogneo1.
Considerado no mbito da anlise flmica, levanta vrios tipos de
problemas.
1.2 Denominaes
O primeiro problema diz respeito s suas denominaes tradicionais.
Para designar os diferentes tamanhos ou comprimentos do plano, referimo
nos ao lugar que o corpo humano ocupa na poro de espao enquadrada.
Para alm do Plano Geral, que coloca uma personagem no meio de uma
paisagem vasta, encontramos sucessivamente, ao delimitarmos o espao
filmado: Plano de Conjunto, Plano Mdio, Plano Americano, Plano Aproximado, Grande Plano e Plano de Pormenor, que preenchido apenas por
parte de um rosto. O conjunto destes tamanhos do plano constitui, como
se sabe, a escala dos planos.
Alm do facto de estas denominaes variarem de um texto para outro
ou de uma cinematografia para outra, esta escala s funciona de forma
globalmente satisfatria para a representao flmica do homem (que
chamar, com efeito, a um grande plano da superfcie da Lua?). Para l
da relatividade dos termos, iluso de proximidade ou de afastamento,
17
Efeito imagem
As Bonecas Russas (Cdric Klapisch, 2005)
Como s concebida no interior de uma cadeia significante, ela prpria funo da pertinncia privilegiada pela anlise, a noo de unidade abarca realidades
muito diversas e relacionase com a questo da segmentao9.
Com efeito, como analisar um filme? Se estudarmos a aco dramtica,
que a primeira e mais corrente forma de o abordar, a cena, a sequncia ou um
conjunto de sequncias tornamse unidades. Mas se quisermos pr em destaque
o sistema da cor, o trabalho complicase, j que se tem de prestar ateno tanto
a uma dominante colorida que atravessa uma, vrias ou todas as sequncias
19
2. Enquadramento e quadro
2.1 A imagem, um espao de representao
Designase por enquadramento o acto, bem como o resultado desse
acto, que delimita e constri um espao visual para o transformar em
espao de representao.
Acto de nascimento de qualquer imagem meditica, o enquadramento
no produz uma cpia do real, ainda que o carcter analgico da imagem
tenda a fazer esquecer que ela no o mundo, mas sim um discurso sobre
o mundo. Transforma a prpria natureza daquilo que regista. Num plano
cognitivo, este estatuto de representao inscreve o filme no interior de
uma narrativa (a imagem conta) ou de um discurso (a imagem explica e
demonstra), ao mesmo tempo que, no plano sensvel, induz emoes pelo
tema (o riso e as lgrimas) e pelos significantes (formas plsticas, qualidade
do desempenho de um actor, ritmo...).
3. Enquadramento e encenao
3.1 A encenao
O termo cobre vrias realidades prximas que devem ser distinguidas,
porque a aurola subjectiva que as banha d origem a uma certa variao
conceptual.
Remete, num primeiro sentido, para a maneira como um realizador,
no momento da rodagem, organiza os elementos proflmicos, cenrios,
iluminao, representao e evoluo dos actores..., em correlao com
o seu enquadramento. Os traos destes actos complexos, que necessitam,
como se sabe, das intervenes de numerosos colaboradores, destinamse
a fundiremse numa realidade nica, em que aquilo que foi filmado s
existe num e atravs de um enquadramento, um todo indivisvel com o
qual se confronta a anlise.
QUADRO E FORMATO
O quadro de uma imagem impese, sobretudo, enquanto formato, ou seja,
como relao relativa entre a largura e a altura dos seus limites visveis.
No cinema, distinguemse hoje dois formatos dominantes para a projeco
em sala em 35 mm: o 1:85 e o 1:66. Em termos histricos, estes formatos
variaram muito: o 1:33 do cinema mudo tornouse em 1:37 aps a passagem
para o sonoro, enquanto que os anos 50 assistiram ecloso de vrias dimenses
de formato scope.
O formato desempenha o papel de uma forma criativa na medida em que
oferece potenciais recursos expressivos. No momento de fotografar uma paisagem ou uma cena, todos sabemos como enquadrar a fotografia segundo a
horizontal ou a vertical.
Num sentido igualmente corrente, a encenao caracteriza a especificidade de uma escrita flmica e pode valer ento como um equivalente do
estilo na literatura ou da maneira na pintura (por exemplo, a encenao
de Hitchcock ou de Kiarostami).
Por ltimo, o termo investido de uma conotao principal: cumpre,
no espao cultural contemporneo, a funo essencial de conferir estatuto
artstico ao cinema. Como diz Jacques Aumont: Talvez abusivamente (para
os dicionrios de etimologia), mas certamente de forma eficaz, a encenao
tornouse, nos usos crticos em lngua francesa (e tambm inglesa, pois
o termo passou igualmente para o vocabulrio anglosaxnico), a noo
central, a moeda de troca, o equivalente geral da arte do filme.11
24
Do projecto de plano desenhado (imagem 1), mostrado no making of, ao plano realizado
(imagem 3). Entre os dois, um momento da rodagem (imagem 2): Bergman segue em
dois monitores as tomadas de outro plano da mesma cena. O making of descreveu a
preparao do cenrio, a imagem 2 mostra o seu carcter artificial (um fragmento de
floresta e um lago construdos no estdio de rodagem).
Outra fase decisiva: as indicaes aos actores (imagem 4). Bergman no hesita, em vrias ocasies, em demonstrar as posies e a representao que espera dos actores (imagem 5).
25
4. Um jogo de distncias
4.2 O planosequncia
Em termos tcnicos, h um planosequncia quando uma tomada de
vista em contnuo (um plano, portanto) conjuga uma durao relativamente longa com evolues complexas das pessoas filmadas, acompanhadas por movimentos reais e pticos do quadro (travelling, panormica,
zoom, trajectria); no entanto, esta uma definio que deixa grande
margem para a interpretao, pois um planosequncia pode recorrer apenas a um dos traos anteriores (por exemplo, uma cmara que enquadra
personagens que no mudam de lugar, como numa cena mesa).
Tal como a profundidade de campo, o interesse do planosequncia
no diz respeito virtuosidade tcnica de associar espao e movimentos,
mas sua capacidade inventiva. Da o facto de poder tornarse facilmente
no momento forte de uma sequncia, e at constitula em unidade narrativa, como em Welles (primeiro plano de A Sede do Mal), em Jancso
e Angelopoulos; alguns filmes, como a Arca Russa, de Sokurov (2002),
constituem longas metragens num s plano15.
O planosequncia coloca especialmente em evidncia duas caractersticas do filme: o sentimento de durao e a transformao interna
do plano, uma vez que as posies relativas dos actores, do cenrio e
da cmara esto sempre a variar. A dinmica do campo foradecampo,
em especial, aqui necessariamente reactivada pelas entradas e sadas de
campo produzidas pelo quadro mvel.
Enunciao: o filme
diznos que o filme.
(Christian Metz)
30
opor liberdade de Marie, permanece presente: reintroduzido pelo duplo olhar das
outras duas mulheres (imagem 4) em direco ao plano de fundo.
A transformao contnua das distncias internas d assim sentido ao plano: tringulos que se modificam e se invertem afirmam um carcter no seu papel de personagem
central; enfim, rima visual entre o incio (imagem 1) e o fim do plano (imagem 4) que
contm implicitamente a tragdia vindoura (no se pode fugir ao destino).
31
6. Enquadramento e durao
A imagem mvel que regista espao e tempo tem de lidar, por natureza, com a durao, que, por seu lado, um fenmeno de percepo
eminentemente subjectivo.
Do lado do espectador, subjectividade individual juntase o peso
dos hbitos culturais, das expectativas colectivas e das normas de poca
ou de gnero que implicam uma evoluo permanente na apreenso da
durao: por exemplo, uma sequncia de cinema mudo parece muito lenta
ao pblico de hoje.
33
a dinmica campo
foradecampo que
interessa anlise
34
A
Abade Pierre, 237, 239
Adorno T., 171
Albra F., 36, 247n
Alberti, 29
Allen W., 69, 80, 178
Allio R., 111
Altman R., 51, 52, 54
Andrew D., 93
Angelopoulos T., 28
Anis J., 214
Antonioni M., 44, 113
Arago F., 144
Arbus D., 141
Arheim R., 144
Arnheim R., 156, 192
Aumont J., 7, 23, 28, 156, 161, 164
B
Bachelard G., 170
Balpe J.P., 24, 212, 216
Balzac H. de, 182
Barney M., 164
Barnier M., 248n
Barthes R., 77, 78, 88, 90, 163, 168,
182, 189, 197, 228, 231, 232,
237, 238, 242, 245
Baumgarten A., 162
Bazin A., 27, 29, 39, 71, 97, 141
Beau F., 247n
Becker H., 164
Becker J., 30, 81
Becker W., 106
Beguin A., 254n, 255n
Beinex J.J., 140
Bellocchio M., 176
Bellour R., 248n
Benveniste E., 147
Bergman I., 25, 26, 27, 35, 56, 178,
184, 185
H
Hamon P., 80, 81, 250n
Hartung H., 127, 128, 252n
Hawks H., 35, 128, 252n
Hays W. H., 176
Heinich N., 130, 252n
Hermann B., 39
Hitchcock A., 21, 23, 35, 39, 42, 44,
67, 132, 163, 165, 179, 184
Hjemslev L., 150
Hoffman S., 109, 251n
Holman T., 52
Hooper T., 178
Hugo V., 228
Huillet D., 50
Huston J., 80
I
Ingres D., 130
J
Jakobson R., 230
Jancso M., 28
Joly M., 237
Jost F., 28, 85, 86, 87, 88, 254n
Jullier L., 13, 157, 248n, 249n, 253n
Jutra C., 129
K
Kandinsky V., 119
Kant, E., 71, 169
Karmen F., 94
Kassovitz M., 7, 56, 57
Keaton B., 178
Kertesz A., 127, 252n
Kiarostami A., 23
Kieslowski K., 39, 41
Kitano T., 34
Kozloff S., 53
Kracauer S., 106, 251n
Kramer R., 247n
Kubrick S., 56
Kulechov L., 36, 37, 240
L
Lang F., 39, 68
Lange R., 154
Q
Quau P., 213, 254n, 255n
S
Sadoul G., 104, 251n
Sangla R., 247n
Sartre J.P., 189
Saura C., 44
Saussure F. de, 82
Scheffer J.M., 255
Scott R., 61
Serafine F., 49
Sieff J.L., 139
Silver B., 148
Sklar R., 106
Soderberg S., 43
Sokurov A., 28
Sorlin P., 93, 101, 106, 250n, 253n
Souchier E., 255n
Souriau ., 181, 247n, 250n
Spielberg S., 110, 124
Staiger J., 138, 276
Stendhal, 60, 166, 167, 249n
Straub J.M., 50, 56
Syberberg H., 110
R
Rancire J., 165, 253n
Rapson S., 164
Ray M., 164
Reitz M., 110
Renoir J., 27, 49, 81, 92, 102, 153,
167
T
Tarkovski A., 40
Tati J., 56, 70
Taylor C., 171
Thoret J.B., 39
Ticiano, 124
Tisseron S., 182
272
W
Wachowski A. e L., 182
Walsh R., 43, 66
Z
Zemon Davis N., 111, 251n
Zola . 141, 252n
273
ANLISE FLMICA
ver o ndice dos mtodos, 268
ANALOGIA
analogia e crena, 1819
carcter da imagem, 109110
ARTE
juzo e prazer, 166167
quadro e rtulo artstico, 159160
textos icnicos e arte, 231
AUTOR, OBRA
autor e lgica artstica, 129132
autor no cinema, 132
coautor na imagem interactiva,
214215
diferentes estatutos e figuras de
autor, 122123
obra televisiva, definio, 200201
poltica dos autores, 132133
CONTEXTO
como quadro social, 121, 153
contexto e saber do espectador, 121
contexto histrico, 9195
DOCUMENTRIO
documentrio, informao,
140144
documentrio e contexto histrico,
129
documentos: cruzamentos
documentais em Histria, 102103
signos do documentrio, 120121
ENQUADRAMENTO
campo, foradecampo, 29
Cap. 1, O enquadramento e o plano,
1734
274
centralizao, desenquadramento,
225
definio, 20
dinmica campo foradecampo,
3233
encenao, 22
imagem em movimento e
composio mvel, 2933
movimento de cmara, 29
ponto de vista, 6466, 223226
profundidade de campo, 27, 224
quadro e enquadramento nas
imagens interactivas, 218222
quadro, enquadrar, 20
ENUNCIAO
definio, 28, 8889
enunciao impessoal, 28
ESPAO
diversos espaos na imagem
interactiva, 214215
espao e narratividade, 8384
imagem (a), espao de
representao, 20
ESPECTADOR, RECEPO,
PBLICOS
Cap. 10, O espectador, 173189
anlises disciplinares, 180189
direco de espectador, 163, 179
dispositivo, 183
imagem interactiva e espectador,
204224
pblicos: os diversos pblicos,
128130, 173176
textos icnicos e leitorespectador,
231
Recepo sonora:
condies de audio, 4749, 5153
IMAGEM
definio, 120
Grandes tipos sociais de imagens:
amadora, fotografia e filme de
famlia, 133136, 155
artstica, 130133
cientficas, 144145
comercial, 138140
divertimento (de), 136140
imagem e plano, 19
informao (de), 140144
Cap. 12, As imagens interactivas,
interpretao, 121
LINGUAGEM
Cap. 8, A abordagem da linguagem
das imagens, 147157
arte e linguagem, 149150
encenao, 2223
funes da linguagem, 154155
linguagem, lngua, linguagens,
147148
MONTAGEM
Cap. 2, Potica da montagem, 3546
Montagem e cinema:
elos (tipos de), 3744
montagem e narrativa, 3740
montagem imagenspalavras nos
textos icnicos e na imprensa: ver
texto icnico,
planificao, 3536
pontos de montagem, 45
raccords, 38, 45
ritmo, 4445
temporalidade, 4344
unidade, continuidade/
/descontinuidade, 3844
NARRATIVA, NARRAO,
NARRATIVIDADE
montagem e narrativa, 3740
narrativa flmica, 7590
narratividade geral, 7678
OBRA cf. AUTOR
275
PERSONAGEM
definio, 8081
personagem e actor, 83
PLANO
Cap. 1, O enquadramento e o plano,
1734
definio e designaes, 1718
dimenso, escala, 18
distncias (jogo de), 2728
durao, 3334
grande plano, 18
plano e imagem, 1819
plano e unidade, 1920
planosequncia, 28
PONTO DE VISTA
Cap. 4, Ponto de vista, 5974
ponto de vista e Histria, 102
ponto de vista e narrativa flmica:
ver e saber, 8688
ponto de vista nas imagens
interactivas, 223226
PRTICAS CULTURAIS
Cap. 7, Uma abordagem cultural da
imagem, 119145
Categorias socioculturais das
imagens:
amadoras, fotografia e filme de
famlia, 133136, 155
artstica, 130133
cientficas, 144145
comercial, 138140
divertimento (de), 136140
informao (de), 140144
PUBLICIDADE
escoramento imagempalavras na
imagem publicitria, 234, 236
imagem publicitria, 138140
televiso e publicidade, 205207
REAL, REALISMO, VERDADE
jogos televisivos (os), 194195
real/virtual, 212215
276
telerealidade e publicidade,
206207
telerealidade, 197198
trs mundos da televiso (os): real,
ficcional, ldico, 192194
verdade e Histria, 108115
REGIMES DE INTERPRETAO
icnico, 126128
indicial, 125126
narrativo, cap. 2, 3546;
cap. 5, 7590
REPRESENTAO
estudos de representaes, 106113
imagem (a), espao de
representao, 20, 212213
TELEVISO
Cap. 11, Analisar a televiso, 191207
Programas:
contedo e estrutura dos
programas, 203206
formato e serializao, 207
grelha, programao vertical e
horizontal, 203206
rotulagem dos programas, 195196
Sistema da televiso, 192195
gneros televisivos, 200201
telerealidade, 197198
trabalho de anlise, 195200
trs mundos da televiso (os),
192194
TEMPO
durao (sensao de durao no
plano), 3334
temporalidade televisiva: cadeias,
programas, espectadores, casas
horrias, 203204
Tempo e Histria:
anacronismos, 111113
filme no seu tempo (o), 9294
gnero histrico (o), 110111
tempo e montagem, 39, 4344
tempo e narrativa, 8485
tempo e ritmo na montagem, 44
TEXTO
texto e contexto, 121122
texto e contexto na Histria, 9196
TEXTO ICNICO
escoramento imagempalavras
na primeira pgina da imprensa,
238240
escoramento imagenspalavras na
imagem publicitria, 234236
condensao, deslocao,
elaborao, na publicidade e na
Primeira Pgina, 240241
seis funes de escoramento, 234236
trs funes das relaes imagens
palavra (as): ancoragemrels
escoramento, montagem imagens
palavras nos textos icnicos e na
imprensa, 227228
TIPOS E REGIMES DE IMAGEM
Segundo os media:
captulos sobre todas as imagens:
cap. 7, 8, 9 e 10
cinema, cap. 16
imagens interactivas, cap. 12
televiso, cap. 11
textos icnicos, cap. 13
Segundo a sua utilizao social:
amadora, fotografia e filme de
famlia, 133136, 155
artstica, 130133
cientficas, 130133
comercial e publicitria, 138140
divertimento (de), 136140
informao (de), 140144
Regimes de interpretaes;
indicial, 125126
icnico, 126128
narrativo, cap. 5; cap. 2
UNIDADES FLMICAS
cdigos, 152153
dupla articulao, 152
plano e unidade flmica, 1920
regras de admissibilidade, 153
signos e unidades, 152
277
278
A relao dos jovens com o fenmeno das sries televisivas ........................ 137
A propsito dos filmes de culto .................................................................. 138
Os critrios (problemticos) da intencionalidade ........................................ 148
A abordagem da linguagem das imagens:
definio terica e definio social ....................................................... 151
A dupla articulao . ................................................................................... 152
Cdigos e cinema ....................................................................................... 152
Um filme, vrios textos . ............................................................................. 153
A questo da forma legtima ....................................................................... 155
A esttica das imagens animadas: questo de olhar .................................... 160
Compreender ou sentir? . ............................................................................ 162
Cinema de artistas ...................................................................................... 164
A desfigurao ............................................................................................ 165
Encontrar filmes ......................................................................................... 168
A questo do imaginrio do espectador . .................................................... 181
Funes da imagem .................................................................................... 182
A produo de sentido segundo Roger Odin . ............................................ 186
O jogo entre realidade e fico ................................................................... 194
A inveno da telerealidade ....................................................................... 197
A promessa da telerealidade . ..................................................................... 198
Definio da obra televisiva ........................................................................ 200
Realityshow ou telerealidade? .................................................................... 201
O que revelam as casas horrias dos programas televisivos . ....................... 205
Loft Story e a publicidade . .......................................................................... 206
Os CD ROM multimdia .......................................................................... 210
Diferentes modos de leitura das imagens interactivas ................................. 217
Quanto letra... ........................................................................................ 227
Confuso do leitor ...................................................................................... 233
Prolongamento: textos icnicos publicitrios e mitologias ....................... 236
Condensao na primeira pgina . .............................................................. 240
Deslocamento na primeira pgina .............................................................. 241
280
ndice
Prefcio ..................................................................................................
Introduo .............................................................................................
9
10
11
13
13
17
17
17
18
19
20
20
20
22
22
23
27
27
28
28
29
29
32
32
33
281
35
37
40
41
43
44
44
45
45
47
48
50
51
51
53
54
58
60
60
61
64
64
67
68
70
76
76
76
78
79
79
80
81
4. O espao ..........................................................................................
4.1 Um dispositivo estruturante ......................................................
4.2 Espao e lugares ........................................................................
4.3 O espao narrativo ....................................................................
5. A temporalidade . .............................................................................
5.1 A temporalidade segundo Genette .............................................
5.2 O tempo no cinema . .................................................................
6. Ver e saber .......................................................................................
6.1 Quem fala? Quem v? ...............................................................
6.2 Mostrar, contar: localizao, mostrao, polarizao . ...............
7. As vozes do filme . ............................................................................
7.1 Ser que isso fala? . ..................................................................
7.2 O doador da narrativa . ..............................................................
7.3 Narrativa, discurso . ...................................................................
82
82
82
84
84
84
85
86
86
86
88
88
89
89
286