Incio

MarceloDelDebbio
Cursos
KabbalahHermtica
AstrologiaHermtica
Geomancia
Tarot:ArcanosMaiores
Tarot:ArcanosMenores
Runas
MagiaPrtica
Chakras,KundalinieMagiaSexual
Livros
EnciclopdiadeMitologia
OGrandeComputadorCeleste
TarotdaKabbalahHermtica
AsAventurasdeLilith
PequenasIgrejas,GrandesNegcios
MapaseSigilosPessoais
MapaSephirotico
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Bibliografia
A..A..
ARLS
BrasodaARLSAA
Exerccios
Concentrao(Vela)
VisualizaodosChakras
CruzCabalstica
TemploAstral
RitualMenordoPentagrama

ACabaleasReencarnaes
deldebbio|12denovembrode2015

NopossvelentenderaCabalsemacreditarnaeternidadedaalmaesuas
reencarnaes
(RabiAriehKaplan)
ComonomedeTransmigraodeAlmas(emhebraicoGuilgulNeshamot),todosos
praticantesdojudasmo,especialmenteascorrentesortodoxascomoohassidismo(aqueles
carasqueandamdecasacosechapuspretos)ecabalistasacreditamque,apsamorte,a
Almareencarnanumanovaformafsica.OconceitodareencarnaoconstanoslivrosSefer
HBahir(LivrodaIluminao)enoZhar(LivrodoEsplendor).Ambosatribuemgrande
importnciadoutrinadaReencarnao,usadaparaexplicarqueosjustossofremporque
pecaramemumavidaanterior.Nele,orenascimentocomparadoaumavinhaquedeveser
replantadaparaquepossaproduzirboasuvas.
ATransmigraoemprestouumsignificadonovoamuitosaspectosdavidadopovo
judeu,poisomaridomortovoltavaliteralmentevidanofilhonascidodesuamulhereseu
irmo,numcasamentoporLevirato.Amortedecrianaspequenaseramenostrgica,pois
elasestariamsendopunidasporpecadosanterioreserenasceriamparaumavidanova.
Pessoasmalvadaseramfelizesnestemundoporterempraticadoobememalgumaexistncia
prvia.Proslitosdojudasmoeramalmasjudaicasquesehaviamencarnadoemcorpos
gentiosoupagos.Elatambmpermitiaoaperfeioamentogradualdoindivduoatravsde
vidasdiferentes.
OZharafirmaaindaquearedenodomundoacontecerquandocadaindivduo,atravs
deTransmigraodasAlmas(Reencarnaes),completarsuamissodeunificao.Ele
nosdizqueotermobblicogeraespodemuitobemsersubstitudoporencarnaes.
Baseadonestesconceitos,oscabalistasdesenvolveramasuaprpriainterpretaosobrea

alianaqueDeusfezcomAbraoesuasemente.Deusdisse:Estabelecereiomeuconcerto
entremimeti,eatuasementedepoisdeti,nassuasgeraes,porconcertoperptuo.
AcreditavamqueDeushaviafeitoestaalianacomasementedeAbraonoapenaspor
umavida,maspormilharesdeencarnaes.
ParaosquenoacreditamnavisodaCabala,oAntigoTestamentoapresentavrias
refernciassobreaReencarnao,comoporexemplonoGnesis(Bereshit),numatraduo
fielaohebraico:
Quantoati,empazirsparaosteuspais,serssepultadonumavelhicefeliz.naquarta
geraoqueelesvoltaroparac,porqueatlafalta(ouerro,oudelito)dosamorreus
notersidopago(Gnesis15:1516)
IssoocumprimentodaLeidoKarmaedareencarnao,comojhaviafaladoDeusno
livrodexodo:
NoteprostrarsdiantedelesenooservirsporqueEu,IahvhteuDeus,souumDeus
zeloso,quevisitoaculpadospaissobreosfilhos,naterceiraequartageraodosqueme
odeiam,masquetambmajo,combenevolnciaoumisericrdiapormilharesde(infinitas)
geraes(encarnaes),sobreosquemeamameguardamosmeusmandamentos(xodo
20:56)
Estaumatraduofielaohebraico,infelizmentenoencontradaemalgumasBblias,que
traduzemerroneamentelkan(Deuszeloso)porDeusciumentoetornamoVelho
Testamentoobjetodeincompreensoechacota.Masissonoopior.Vejamatraduoda
mesmapassagemfeitapelaBbliaJooFerreiradeAlmeida:
Noteencurvarsdiantedelas,nemasservirsporqueeu,oSenhorteuDeus,souDeus
zeloso,quevisitoainiqidadedospaisnosfilhosataterceiraequartageraodaqueles
quemeodeiam,eusodemisericrdiacommilharesdosquemeamameguardamosmeus
mandamentos
TodasasbbliastrocaramNAterceirageraoporATaterceiragerao,oqueda
falsaidiadequeDeuspuneomaldospaisnosfilhosenetos,quandonaverdadesoospais
quereencarnamcomonetos,parapagaroquedevematoltimoceitil.bvioqueissodos
bisnetosnoumaregra(Atporqueospaisgeralmenteestovivosparaseremavs).
antesdetudoummododedizerqueoespritovaiserrecebidonamesmafamlia,oque
acontececommuitafreqncia(dependendo,claro,damissodevidadecadaum).Famlias
soncleosproblemticosjustamenteporquenelasquevocvaipagarseusdbitoscomo
passado,compessoasquevocprejudicou,enganou,matou.Poisseestesviessemcomo
amigos,seriafcilevitlos,evocnuncaseharmonizariacomeles.porissoqueinimigos
costumamvirnamesmafamlia,eporissoJesusdeutantaatenoaoirmonesteversculo:
Eu,porm,vosdigoquetodoaquelequeseencolerizarcontraseuirmo,serrudejuzo.
equemdisseraseuirmo:Raca,serrudiantedosindrioequemlhedisser:Tolo,ser
rudofogodoinferno.Portanto,seestiveresapresentandoatuaofertanoaltar(formade
agradecimentoaDeus),eatelembraresdequeteuirmotemalgumacoisacontrati,
deixaalidiantedoaltaratuaoferta,evaiconciliarteprimeirocomteuirmo,edepois

vemapresentaratuaoferta.
(Mateus5:2224)
OsatuaisRabinostambmsabemmuitosobreostemposatuaiseasituaodessanossa
gerao.ORabiShamaiEndeescreveu,narevistaChabadNewsdeDez98:Oconceitode
Guilgul(reencarnao)originadonojudasmo,sendoqueumaalmadevevoltarvrias
vezesatcumprirtodasasleisdaTorah.Naverdade,cadaalmatemdoistiposdemisses
nessemundo.AprimeiraamissogeraldecumprirtodasasmitsvotdaTorah.Almdisso,
cadaalmatemumamissoespecfica.Casonotenhacumpridoasua,aAlmadeveretornar
aestemundoparapreenchertallacuna.Somentepessoasespeciaissabemexatamentequal
suamissodevida.
Existemtambmencarnaespunitivaspararepararalgumafalhacometidanumavida
anterior.Nestecaso,aalmapodereencarnaratmesmonocorpodeumnojudeu,de
animalouplanta.
Atualmenteumpoucodiferente,porestarmosvivendonaltimageraodoexlioena
primeiradagueul(redeno),conformejanunciadopeloRebe.MaimnidesescreveLeis
deTechuv(RetornoaoJudasmo)ondeaTorahprometeu,nofinaldoexlio,queopovo
farTechuveimediatamenteserredimido.Assim,asalmasdessagerao,que
vivenciaroafuturaredeno,nomaispassaroporreencarnaes,devendoretificaro
quantoantestudooquedeveserfeitoparaaproximaravindadeMashiach(Messias).
ORabinoYossefBenzecrydaSinagogaBeitChabad,doRecife,confirmaacrenanavida
apsamorte:
OJudasmonocrqueavidaacabecomamorte.Pelocontrrio,amorte,dentroda
concepojudaica,umacontinuaodestaVida,sebemquenumplanodiferente:oplano
daalma.Conseqentemente,amorteconduz,necessariamente,vidadaalma.Segundoa
doutrinajudaica,muitodifcilfazerseumaidiadecomoaVidanoAlmtmulo,por
seralgoqueultrapassatodasasconcepesdocrebrohumano.VivendoestaVida,presos
nosolodomundo,notemosqualqueroportunidadedeimaginaroquesepassanaoutra,
tornandosemuitodifcilconceberalgoquenuncaprovamos.Exemplificando,seriaa
mesmacoisaquetentarexplicaraalgumogostodeumafrutadesconhecida.Paratanto,ter
seiadeusarartifciosdelinguagem,comocomparaescomalgoqueseaproximeriosabor
dafruta,oquesetornariacomplexoedifcil.
PassagensdaBbliaqueasoutrasreligiesdeturpamparaesconderaReencarnao:
Salmo19:8,emHebraicotransliterado:TortIavhtemimhmshibatnefsh.edutIavh
neemanohmachkimatpti.
Traduo:OensinamentodeDeusperfeito,fazoespritovoltar.OtestemunhodeDeus
verdadeiro,transformaosimplesemsbio.
Noentanto,atraduofeitapelasseguintesbbliasalteramosentidooriginalda
reencarnao:
BbliaProtestantedaSBB(SociedadeBblicadoBrasil):ALeidoSenhorperfeita,e
refrigeraaalma.

BbliaMensagemdeDeus(EdiesLoyola):AleidoSenhorsemdefeito,elaconfortaa
alma.
BbliadeJerusalm(EdiesPaulinas):AleideIahvhperfeita,fazavidavoltar.
________________
Salmo23,emtraduodohebraico:Adonaimeupastor,nadamefaltar.Emverdes
pastagensmefardescansar.Paraatranqilidadedasguasmeconduzir.Farmeuesprito
retornar,emeguiarporcaminhosjustos,porcausadoseunome.Aindaqueeucaminhe
pelovaledamorte,notemereinenhummal,poistuestarscomigo.Teubastoeteucajado
meconfortaro.Diantedemimprepararsumamesa,napresenadosmeusprovocadores.
Tuungirsminhacabeacomleominhataatransbordar.Certamente,bondadee
benevolnciameseguiro,todososdiasdaminhavida.EvoltareinacasadeAdonaipor
longosanos.
NatraduofeitapelaBbliacatlicadoCentroBblicoCatlico(EditoraAveMaria)aidia
deretornosuprimida:
OSenhoromeupastor,nadamefaltar.Emverdespradoselemefazrepousar.Conduz
mejuntosguasrefrescantes,restauraasforasdeminhaalma.Peloscaminhosretosele
meleva,poramordoseunome.Aindaqueeuatravesseovaleescuro,nadatemerei,pois
estscomigo.Vossobordoevossobculosoomeuamparo.Preparaisparamimamesaa
vistadosmeusinimigos.Derramaisoperfumesobreminhacabea,transbordaaminhataa.
Avossabondadeemisericrdiahodeseguirmeportodososdiasdaminhavida.E
habitareinacasadoSenhorporlongosdias.
________________
Ezequiel37:1114:Edisseamim:Filhodohomem,estesossossotodaacasadeIsrael.
Eisquedizem:Osnossosossosestosecoseestperdidaanossaesperana.Porisso,
profetizaedizelhes:AssimdizAdonai,oSenhorDeus:Eisqueeuabrovossassepulturase
vosfareisairdelas,povomeuevosreconduzireiterradeIsrael.Saberoqueeusou
Iahvhquandoeuabrirosvossostmulosevoselevardevossassepulturas,povomeu.E
deisobrevsomeuespritoerevivereisereporeiavssobreavossaterra.Eelessabero
queeusouIahvh,disseistoefizoorculodeIahvh.
OBS:ObservequeIahvh(Deus)fechaosentidoderenascimento,mostrandoqueosossos
simbolizamopovodeIsraelequeelefarreencarnaratodos,retirandoosdosseustmulos
efazendoosvoltarreencarnadossuaterra.Ele(Deus)nofalaqueosretirariana
ressureiodoltimodia,masqueosretirariadasepultura,fazendoosrenascereparavoltar
terradeIsrael,enoaoscus.AquinoexistedvidasobreaReencarnaoeesclarece
sobreainexistnciadeumltimodiaparaaressureio,poisDeusfala:Reporeiavs
sobreavossaTERRA,portanto,voltarterranoressuscitaresimreencarnar.
________________
J8:89:Perguntasgeraespassadasouprimeirasemeditaaexperinciasdos
antepassados.Porquesomosdeontem,nosabemosnada.Nossosdiassoumasombra
sobreaterra.

Aquiestumarecomendaodequedevemosbuscar,nopassado,emoutrasvidas,ascausas
donossosofrimento.Senolembradeternapresentevidacorporalcometidofaltasque
justifiquemoseusofrimento,perguntesgeraespassadaselestarcomcertezaa
respostaaoseuquestionamento,umavezqueavidanamatria,impedenos,comouma
espessasombra,alembranadevidasanteriores.Deus,emsuainfinitamisericrdia,apaga
asnossaslembranasparaafastardensoremorsopelodelitopraticadonopassado,para
podermosevoluireconviverempazcomnossossemelhantes.
________________
Eclesiastes1:4:Geraovaiegeraovemeaterrasemprepermanece.
ExplicaoRabinoAkibaesteversculonolivroBAHIRdaseguintemaneira:
Umreitinhaescravoseeleosvestiucomroupagensdesedaecetim,deacordocomsua
capacidade.Orelacionamentoserompeueeleosexpulsou,osrepeliuetiroudelessuas
roupagens.Eles,ento,seguiramseusprprioscaminhos.Oreitomouasroupagens,as
lavoubem,atnohavernelasumanicamancha.Colocouascomseuscomerciantes,
comprououtrosescravoseosvestiucomasmesmasroupagens.Nosabiaseosescravos
erambonsouno,maseram(pelomenos)dignosdasroupagensqueelejpossua,asquais
jhaviamsidousadasanteriormente.omesmoqueEclesiastes12:6:Opretornaaterra
comoera,masoespritoretornaaDeus,queodeu.
EsteexemplodoRabinoAkibaexplicatudo:asroupasdesedaecetimcomqueoreivestiu
osescravossooscorpossadiosqueDeusdacadaumdensdosquaismuitosabusam.
EntoDeusostomaedeixaquecadaumsigaoseuprpriodestino,escolhidopeloseulivre
arbtrio.Deusentoescolheoutroscorposenelescolocaestesmesmosespritos,atravsda
Reencarnao,segundoanecessidadedeevoluodecadaum.
________________
OlivrodaSabedoriaatribudoaSalomo,emborasaibamosquesetratadeumafico
literria(foiescrito900anosdepoisdamortedele).Odesconhecidoautordeveterescrito
paraosjudeusquefalavamgregoeviviamforadaPalestina,provavelmentenoEgito.Foi
escritoentreossculosIVeIantesdeCristoesaceitopeloscatlicos,comojvimosem
captuloanterior,noentanto,apresentaconceitosreferentesaoCarmaeReencarnao.
Nocaptulo8:19vemos:Eueraumjovemdeboasqualidades,couberame,porsorte,uma
boaalmaouantes,sendobom,entraranumcorposemmancha.
Aquiestclaroqueoautoracreditavaqueaalmaexisteantesdocorpo.Porserboa,aalma
entrounumcorpoimaculadoousemmanchacomovemosnotexto.Eperguntamos:Sea
almanuncativesseencarnadoantesnumcorpoterreno,comoeondeteriasetornadoboa?O
autordaentenderqueasatitudesdeumaexistnciaanterioracompanharamoespritoese
acumularamnasdiversasexistnciaspregressas.Estesconceitosestodeacordocoma
crenaeosprincpiosjudaicosque.falandodefamlia,dizem:Euvimparaumafamlia
grande(aniblamishpahgadol)enoeusoudeumafamliagrande,comoosocidentais
costumamdizer.Aidiaqueelesescolheramafamliaaindanomundoespiritual,como
falaDeusemJeremias1:5:Antesmesmodeteformarnoventrematerno,euteconhecie
antesquesassesdoteromaterno,euteconsagrei.Euteconstituprofetaparaasnaes

pags.
Sealgumtiverdesconfianaquantostraduesdooriginalhebraico,sugiroconsultarnas
melhoreslivrariasaTorah(VelhoTestamento)quecontmooriginaleaoladoatraduo
corretaproportugus.
PublicadooriginalmentenoblogSaindodaMatrix,doAcid0
Curtir 372pessoascurtiramisso.Cadastrarseparaverdoqueseusamigosgostam.

Ajudenosadivulgaresseconhecimento!

Compartilhar

Talvezvoctambmgostede:
ShanaTovah!
MapaCabalstico
Baixe49noitesantesdaColheitagratuitamentenaAmazon
Categorias
CabalaJudaica
Tags
cabala
ComentriosRSS
Trackback
ReorganizaodosGruposTdCnoFacebookAAArcanumArcanorum13Novembro2015

LeaveaReply
Name(required)
Mail(willnotbepublished)(required)
Website

SubmitComment

Avisemesobrecomentriosseguintesporemail.
Avisemesobrenovaspublicaesporemail.

EnsinoaDistncia

LivroseMateriais

Enciclopdia,TarotePosters

Facebook
Teoriada
19milcurtidas

CurtirPgina

Sejaoprimeirodeseus
amigosacurtirisso.

Traduo
Selecioneoidioma
Poweredby

Tradutor

PesquisarnoBlog
Busca

Arquivos
Arquivos Selecionaroms

ComentriosRecentes
TesladiMurboxonAOriginalidadenaMagiadoCaos
Damesmaformacomodogmasimp...
MarcusonReorganizaodosGruposTdCnoFacebook
Precisaremossolicitarainclu...
EnquirdioonReorganizaodosGruposTdCnoFacebook
SaudaesFraternais,Estaporc...
JediKnightonMapaAstraldeNapoleoBonaparte
Certavezviemumadiscusso...
GranKainonA..A..
Noirmo,vaitranquilo.AA'....
AndrewHellieronCruzCabalstica
MDD,quemaindanopossuios...
A.SantiagoonEgosmo,porAleisterCrowley
OlMDD,Textomuitointeressan...
NinaonQuebradeParadigmasnaNutrio
OiOtvio.Esselancedequeo...
FilipeS.onFotamecus
Segundootextoeletambmexp...
LH"onA..A..
Marcelo,algumjtecontouq...
FabioonEgosmo,porAleisterCrowley
OqueeumaisgostodoCrowley...
pedrobonGrandesIniciadosMelquisedec
quemgostoudoassuntopodeex...
AntonioRodriguesonORitoModernonaMaonariadoBrasil
Gosteimuitodamatria,inclu...
RenatoonDoisCaminhos
Caminhodemoesquerda(LHP)...
TecoonMapaAstraldeMozart
Mozarttemumaquadraturados...
Older

18,542,386Conspiradores

Colunas

Planetas

Useemseusite!

1303959

Patrocnio

CURRENTMOON

mooninfo

Categorias
AA(119)
Alquimia(80)

Antharez(11)
Arte(147)
Artigo19(83)
Astrologia(179)
Astronomia(9)
AyaSofia(23)
Biografias(23)
Blogosfera(158)
Bruxaria(15)
CabalaJudaica(37)
Ceticismo(21)
Cincia(68)
CIH(4)
Colunas(20)
Concursos(4)
Conspiraes(36)
ConversaentreAdeptus(12)
Cursos(102)
Demolay(32)
DiriodoAdeptu(13)
Enochiano(1)
Exerccios(25)
Festividades(14)
Filosofia(48)
Fraudes(48)
HermeticRose(14)
hermetismo(141)
Hospitalaria(87)
HQ(12)
Humor(16)
Iching(3)
Imagens(4)
Jedi(12)
Kabbalah(167)
LabirintodaMente(27)
LHP(24)
Livros(17)
Maonaria(86)
MaonariaeSatanismo(7)
MagiadoCaos(19)
MagiaOriental(17)
MagiaPrtica(138)
MapasAstrais(131)
Mayhem(10)
Mitologia(51)
Msica(31)
NoEsquadro(28)
OAlvorecer(68)
OldPosts(28)
OrdensIniciticas(26)
Palestras(31)
ParadigmaDivino(4)
Pessoal(53)
Pirmides(4)

PlanoAstral(22)
Podcast(70)
QueremosQuerer(11)
Religies(169)
Rosacruz(28)
S&H(107)
Sdm(62)
Semcategoria(2)
Signos(72)
Tao(55)
Tarot(52)
Templrios(13)
TextosparaReflexo(159)
Thelema(31)
Umbanda(46)
Videos(55)
Wiki(18)
ZZurto(22)