Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1141
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
NotextoHermeneutics,receptionaestheticsandfilminterpretation,NoelKing
(1998, p. 212221) produz um inventrio das recentes abordagens tericas sobre o
problema da interpretao de filmes. Citando autores como Janet Staiger, David
Bordwell,DudleyAndreweBarbaraKlinger,Kingdirecionaadiscussosobrealeitura
interpretativadeobrasartsticasparaocampodocinema1.
A pesquisadora Janet Staiger (1992) demarca a diferena entre os estudos de
textos e os estudos de recepo. Os primeiros ou as anlises textuais explicam o
1
importantefazerrefernciaaostrabalhosde:JanetStaiger,Interpretingfilms:studiesinthe
historical reception of american cinema , Princeton, Princeton University Press, 1992. David
Bordwell Kristin Thompson Janet Staiger, The classical Hollywood cinema: film style &
mode of production to 1960, New York, Columbia University Press, 1985. David Bordwell,
Making meaning: inference and rhetoric in the interpretation o cinema, USA, Harvard
UniversityPress,1991.DudleyAndrew,Filmintheauraofart.Princeton,PrincetonUniversity
Press, 1984. Barbara Klinger, Melodrama and meaning: history, culture and the films of
DouglasSirk, Bloomington,IndianaUniversityPress,1994.
1142
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Ser somente a partir dos anos 80 que as investigaes tomam um rumo que
levaaabandonaradimensodemeroarquivodostextosflmicosparaabordaraviada
reconstruo conectada a da interpretao desses textos. Neste perodo, a parceria
DavidBordwell,JanetStaigereKristinThompsonpropeoqueCasetti(1994,p.335)
denomina de uma estilstica histrica: o apurado estudo sobre o cinema clssico
1143
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Opsestruturalismonocinematevesuasorigens ligadasespecialmentenaFrana,nosanos
60/70, s obras de filsofos como Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Michel Foucault, Felix
Guattari e Jean Baudrillard, entre outros. Ferno Ramos (1998, p. 3356) diz que a maneira
quase barroca de desenvolver as proposies dos psestruturalistas franceses entrava em
choquecomasanlisesprecisaseobjetivasdafilosofiaanaltica,desenvolvidassobretudonos
pasesdelnguainglesa.
1144
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Bordwellseressentedasanlisestextuaisporasconsiderarahistricasumavez
que estas no levam em conta nem a produo nem a recepo da experincia
cinematogrfica, alm de promover uma vigorosa crtica a rotinizao da leitura
sintomticadosfilmesproduzidasporestasanlises.
Reconhecendo ser Making meaning sua obra mais polmica, Bordwell ir
suscitaralgumascrticassobretudonoqueconcerneaquestodainterpretao.Robert
Stam(2003,p.216224)questionarumacertapolarizaoestabelecidaporBordwell,
entre a sua idia de potica histrica e a de interpretao que para Bordwell estaria
integrada a atribuio de sentidos implcitos e sintomticos por grupos interpretativos
ligados ao que chama de teoria SLAB (Saussure, Lacan, Althusser, Barthes). Stam
acreditaque:
oopostodapoticahistricanoainterpretaomasumapoticaahistrica.Noh
razoporqueainterpretaonopossaserhistoricizada(Stam,2003,p.219).
1145
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
dereconstruohistricadosatosdecompreensodosfilmespermiteaadoodeum
atohermenutico,maisdoqueumametodologia,umngulodeenfoqueheurstico,um
modo de perguntar, que foge das tradicionais e repetitivas interpretaes de modelos
textuais.
O historiador Tom Gunning (1995), por exemplo, tem se destacado por suas
investigaes ligadas ao cinema das origens e suas formas de produo, exibio e
fruio.Defineesteprimeirocinemacomocinemadeatraesnoqualaidiadeuma
platia hipnotizada e paralisada pelo poder ilusionista da imagem cai por terra. Ao
reconstruiro horizontede expectativasdasociedadeeuropiado finaldosculoXIX,
percebequeoespantodoespectadorderiva muitomaisdasurpresacomacapacidade
tcnica do aparelho de reproduo do que numa crena ingnua, que confundisse
imagemerealidade.
J a prtica interpretativa de Dudley Andrew une o formalismo com a
fenomenologianoencontrodatradiocomonovo.Andrewvacrticadefilmescomo
umtipode conversaocultural naqual seestabeleceum dilogocomseutempoe
afirma:
comotodasasinterpretaes,meusensaiossoumaconversaodentrodacultura,no
umargumento sobrecultura(ApudKing,1998,p.212221).
Andrew vai explicar sua hermenutica cultural ao afirmar que uma histria
cultural do cinema deve buscar uma reconstruo indireta das condies de
representao que permitiram que os filmes fossem feitos, compreendidos ou mesmo,
malcompreendidos4.
Porsuavez,BrbaraKlinger(1994),adotandoanoodeformaodeleitura
deTonyBennett5,identificaosvariadosmodosderecepodosfilmesdeDouglasSirk
emdiferentescontextoshistricos,culturaise institucionais,dosanos50aosanos90.
Estesestudoshistricosdecasodedeterminadosfilmesevidenciamquesobdiferentes
ValetambmcitaroexcelentetrabalhodeDudleyAndrew:Asprincipaisteoriasdocinema:
umaintroduo,RiodeJaneiro,JorgeZaharEditor,1989.
5
TonyBennett,Texts,ReadersandReadingFormations,London,LitaratureandHistory,1983,
p.214227.Oautordizqueoqueahistriadodiscursomostraavariaodesignificadosque
podeserdadaaumtexto,dependendodasdiferentes circunstncias histricas.Bennettprope
uma interao entre o texto culturalmente ativado e o leitor culturalmente ativado. Um
dilogo estruturado pela teia material, social e ideolgica dentro da qual tantos textos quanto
leitoresestoinevitavelmenteinscritos.
1146
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
1147
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Staiger , Janet, Interpreting films: studies in the historical reception of american cinema ,
Princeton,PrincetonUniversityPress,1992.
Staiger , Janet, Perverse spectators: the practices of film reception, New York, New York
UniversityPress,2000.
Stam,Robert,Filmtheory:anintroduction,MaldenMass,BalckwellPublishers,2000.
Stam,Robert,Introduoteoriadocinema, Campinas,SoPaulo,EditoraPapirus,2003.
1148