XIII

SUMRIO INGLS / PORTUGUS

A
ABC METHOD
ABOVE-THE-LINE ADVERTISING
ABSENTEE MANAGEMENT
ABSOLUTE MONOPOLY
ABSOLUTE THRESHOLD
ABSORPTION
ACCEPTABLE SAMPLING
ACCONTABILITY
ACCURACY
ACHIEVEMENT NEED
ACQUISITION
ACROSS-THE-BOARD
ACTION FLEXIBILITY
ACTIVITY BASED COSTING

MTODO ABC
PROPAGANDA "ACIMA DA LINHA"
ADMINISTRAO AUSENTE
MONOPLIO ABSOLUTO
LIMIAR ABSOLUTO
ABSORO
AMOSTRAGEM ACEITVEL
RESPONSABILIDADE FINAL
EXATIDO, ACUIDADE
NECESSIDADE DE REALIZAO
AQUISIO
EXTENSVEL A TODOS
FLEXIBILIDADE DE AO
CUSTEIO BASEADO EM

02
02
02
02
02
03
03
03
03
03
03
04
04

ACTIVITY CHART
ACTIVITY RATIO
ACTIVITY SAMPLING
ACTIVITY SYSTEM
ACUITY
ADDRESS
ADJOURN
ADMINISTRATION /

ATIVIDADES
GRFICO DE ATIVIDADE
NDICE DE ATIVIDADE
AMOSTRAGEM DE ATIVIDADE
SISTEMA DE ATIVIDADE
ACUIDADE
ENDEREO
INTERVALO EM REUNIO
ADMINISTRAO

04
04
04
04
04
05
05
05
05

MANAGEMENT
ADMINISTRATION BUDGET
ADMINISTRATION COST
ADMINISTRATIVE EXPENSES
ADMINISTRATIVE LAW
ADMINISTRATIVE MANAGEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISING
ADVERTISING MEDIA
ADVISORY SERVICES
AFFILIATE
AFFILIATION
AFFIRMATIVE ACTION
AGE DISCRIMINATON IN

ORAMENTO ADMINISTRATIVO
CUSTO DE ADMINISTRAO
DESPESAS ADMINISTRATIVAS
DIREITO ADMINISTRATIVO
DIRETORIA
ANNCIO
PROPAGANDA
VECULOS DE PROPAGANDA
ASSESSORIA
EMPRESA FILIADA
FILIAO
AO AFIRMATIVA
LEI DE DISCRIMAO ETRIA EM

05
05
05
06
06
06
06
06
06
06
07
07

EMPLOYMENT ACT OF 1967

AGENCY SHOP
AGENT
ALGORITHM
ALL LEVEL PLANNING

EMPREGO DE 1967
ESTABELECIMENTO; AGNCIA
AGENTE
ALGORITMO
PLANEJAMENTO POR TODOS OS

07
07
07
07

XIV

ANNUITY AGREEMENT
APPRAISAL
APPROACH
APTITUDE
ARBITRAGE
ARBITRATION
ARTICLES OF PARTNERSHIP
ARTISAN INDUSTRY
ASSESSMENT

NVEIS
CONTRATO DE ANUIDADE
AVALIAO
ABORDAGEM
APTIDO
ARBITRAGEM
ARBITRAMENTO
CONTRATO DE ASSOCIAO
ARTESANATO
AVALIAO; VALOR PARA

08
08
08
08
08
08
08
08
08

ASSESSMENT EVALUATION

TRIBUTAO
CENTRO DE AVALIAO

09
09

CENTER
ASSET
ASSETS
ASSISTENT
ASSOCIATION
ASSOCIATIVE MEANING
ASSUMPTION
ATTITUDE RESEARCH
ATTITUDE SURVEY
AUCTION
AUCTION COMPANY
AUDIT OF ACCOUNTS
AUTHORITY
AUTONOMY
AVERAGE OUTGOING QUALITY

ATIVO; BEM
ATIVOS
ASSISTENTE
ASSOCIAO
SIGNIFICADO ASSOCIATIVO
SUPOSIO; ASSUNO
PESQUISA DE ATITUDE
LEVANTAMENTO DE ATITUDE
LEILO
EMPRESA LEILOEIRA
AUDITORIAS CONTBEIS
AUTORIDADE
AUTONOMIA
NVEL MDIO DE QUALIDADE

09
09
09
09
09
10
10
10
10
10
10
10
10

LEVEL

10

B
BACKDATE
BAIT ADVERTISING
BALANCE SHEET
BANDED PACK
BANKRUPTCY
BAR CHART
BEHAVIOR APPROACH
BELOW-THE-LINE ADVERTISING
BENCHMARKING
BIAS
BLACKLIST
BLANKET AGREEMENT
BLANKET COVERAGE
BONUS

ANTEDATAR
PROPAGANDA-ISCA
BALANO PATRIMONIAL
PRODUTOS PRESOS ENTRE SI
FALNCIA
GRFICO DE BARRAS
ABORDAGEM COMPORTAMENTAL
PROPAGANDA "ABAIXO DA LINHA"
BENCHMARKING
VIS
LISTA NEGRA
ACORDO GERAL
COBERTURA GERAL
BNUS

12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13

XV

BREAK-EVEN POINT
BRIDGE LOAN
BUDGET PERIOD
BUDGETARY CONTROL
BUREAUCRACY
BUREAUCRATIC CONTROL
BUSINESS PLAN
BUSINESS REENGINEERING
BUSINESS SOCIAL

PONTO DE EQUILBRIO
EMPRSTIMO-PONTE
PERODO ORAMENTRIO
CONTROLE ORAMENTRIO
BUROCRACIA
CONTROLE BUROCRTICO
PLANO DE NEGCIO
REENGENHARIA DE NEGCIOS
RESPONSABILIDADE SOCIAL

13
13
13
14
14
14
14
14

RESPONSIBILITY

EMPRESARIAL

14

CAPITAL STOCK; EQUITY

CAPTIVE MARKET
CASE STUDY
CAVEAT
CEASE AND DESIST ORDER
CEILING PRICE
CENTRALIZED MANAGEMENT
CENTRALIZED ORGANIZATION

CAPITAL DOS ACIONISTAS

MERCADO CATIVO
ESTUDO DE CASO
ADVERTNCIA; CAVEAT
EMBARGO DE AO
PREO-TETO
ADMINISTRAO CENTRALIZADA
ORGANIZAO

16
16
16
16
16
16
16

CERTAINTY EQUIVALENT
CERTIFICATE
CHAIRMAN OF THE BOARD

DESCENTRALIZADA
EQUIVALENTE DE CERTEZA
CERTIFICADO
PRESIDENTE DO CONSELHO DE

16
17
17

CHANGE CORTS
CHOICE NODE
CIVIL RIGHTS ACT OF 1964
CODE
CODE OF ETHICS
CO-DETERMINATION
COFFEE-BREAK
COLLAPSIBLE CORPORATION
COMMUNICATION
COMPANIES
COMPANY
COMPLEX ENVIRONMENT
CONCENTRATION
CONTINUOUS PRODUCTION
CONTROL
CO-ORDINATION
COUNTERBALANCING
CRASH RATE / BANKRUPTCY

ADMINISTRAO
CUSTOS DE MUDANA
N DE ESCOLHA
LEI DOS DIREITOS CIVIS DE 1964
CDIGO
CDIGOS TICOS
CO-DETERMINAO
INTERVALO PARA O CAF
EMPRESA EFMERA
COMUNICAO
EMPRESAS
EMPRESA
AMBIENTE COMPLEXO
CONCENTRAO
PRODUO CONTNUA
CONTROLE
COORDENAO
BALANCEAMENTO
TAXA DE FALNCIA

17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19

XVI

RATE
CUSTOMER
CUSTOMER SERVICE
CUSTOMIZED
CUSTOMS DUTIES

CLIENTE
SERVIO AO CONSUMIDOR
PERSONALIZADO
DIREITOS ADUANEIROS OU

19
19
19

CYCLE
CYCLE TIME

ALFANDEGRIOS
CICLO
TEMPO DE CICLO

20
20
20

CAPITAL DE EMPRSTIMO
ADMINISTRAO DE DVIDA
QUOCIENTE DEVEDORES-

22
22

D
DEBT CAPITAL
DEBT MANAGEMENT
DEBTORS TO SALES RATIO

VENDAS
DECENTRALIZATION
DESCENTRALIZAO
DECENTRALIZED MANAGEMENT ADMINISTRAO

22
22

DECISION MAKERS
DECISION PROCESS
DECISION THEORY
DECISION TREE
DECISION-MAKING
DEFERRED
DELEGATION
DELINQUENT INTEREST
DEMOTION
DENATIONALIZATION
DEPARTAMENTALIZATION
DEPARTMENTALIZATION BY

DESCENTRALIZADA
DECISORES
PRECESSO DECISRIO
TEORIA DA DECISO
RVORE DA DECISO
TOMADA DE DECISO
DIFERIDO
DELEGAO
JURO DE MORA
REBAIXAMENTO
DESNACIONALIZAO
DEPARTAMENTALIZAO
DEPARTAMENTALIZAO POR

22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24

CUSTOMER
DEPARTMENTALIZATION BY

CLIENTES
DEPARTAMENTALIZAO POR

24

PRODUCT
DESK RESEARCH
DEVELOPMENT
DEVELOPMENT PROJECT
DEVIL'S ADVOCATE
DIFFERENTIAL MARKETING
DIFFERENTIATION
DIRECT ADVERTISING
DIRECT-RESPONSE

PRODUTO
PESQUISA INTERNA
DESENVOLVIMENTO
PROJETO DE DESENVOLVIMENTO
"ADVOGADO DO DIABO"
MARKETING DIFERENCIADO
DIFERENCIAO
PROPAGANDA DIRETA
PROPAGANDA DE RESPOSTA

24
24
24
24
24
25
25
25

ADVERTISING
DISASTER PLAN (EDP)

DIRETA
25
PLANOS DE CONTINGNCIA (PED) 25

XVII

DISCHARGE
DISCOUNT THE FUTURE
DISCRIMINATION OF THE FIRST

DEMISSO
DESCONSIDERAR O FUTURO
DISCRIMINAO DO PRIMEIRO

25
25

DEGREE
DISCRIMINATION OF THE

GRAU
DISCRIMINAO DO SEGUNDO

26

SECOND DEGREE
DISCRIMINATION OF THE THIRD

GRAU
DISCRIMINAO DO TERCEIRO

26

DEGREE
DISGUISED UNEMPLOYMENT
DISPLAY ADVERTISING
DRAW
DUMPING

GRAU
DESEMPREGO DISFARADO
PROPAGANDA ARTSTICA
SACAR
EXPORTAES COM PREOS

26
26
26
26

DYNAMIC ENVIRONMENT

INFERIORES
AMBIENTE DINMICO

26
27

ECONOMIC REGULATION
EFFECTIVE
EFFECTIVE ADMINISTRATOR /

REGULAMENTAO ECONMICA
EFETIVO
ADMINISTRADOR EFICAZ

29
29

EFFECTIVE MANAGER
EFFICIENCY
EFFICIENCY VARIANCE
EIGHTY-TWENTY RULE
EMPLOEYEE-PEERS
EMPLOY
EMPLOYEE
EMPLOYEE BENEFITS
EMPLOYEE PARTICIPATION

EFICINCIA
VARIAO DE EFICINCIA
REGRA OITENTA-VINTE
COLEGAS DE TRABALHO
EMPREGAR
EMPREGADO; FUNCIONRIO
BENEFCIOS AOS EMPREGADOS
PARTICIPAO DOS

EMPLOYER
EMPLOYER'S ASSOCIATION
EMPLOYMENT
EMPLOYMENT INTERVIEWER

EMPREGADOS
EMPREGADOR
ASSOCIAO DE CLASSE
EMPREGO
ENTREVISTADOR PARA

30
30
30
30

ENTREPRENEUR
ENVIRONMENT

EMPREGOS
EMPRESRIO
ADMINISTRAO AMBIENTAL

30
30

ADMINISTRATION
EQUAL EMPLOYMENT

IGUAL OPORTUNIDADE DE

OPPORTUNITY
EQUITY
ESSENCIAL COMPETENCE

EMPREGO
EQIDADE
COMPETNCIAS ESSENCIAIS

E
29
29
29
29
29
29
30
30

30
31
31
31

XVIII

ESTABLISHED BRAND
EVALUATE
EVALUATION OF DEMANDS
EXCLUSION CLAUSE
EXCLUSIVE DEALING

MARCA ESTABELECIDA
AVALIAR
AVALIAO DE NECESSIDADES
CLUSULA DE EXCLUSO
CONTRATO DE EXCLUSIVIDADE

31
31
31
31
31

CONTRACT
EXECUTIVE DIRECTOR
EXPATRIATE
EXPECTATION
EXPENDITURE
EXPENSE
EXPERTISE
EXPORT
EXTERNAL AUDIT
EXTERNAL COSTUMER
EXTERNAL ENVIRONMENT

DIRETOR EXECUTIVO
EXPATRIADO
EXPECTATIVA
DISPNDIO
DESPESA
PERCIA
EXPORTAO
AUDITORIA EXTERNA
CLIENTES EXTERNOS
AMBIENTE SIMPLES

31
32
32
32
32
32
32
32
32
32

F
FEEDBACK

FEEDBACK; REALIMENTAO;

FIDUCIARY
FIELD EXPERIMENT
FIELD REVIEW METHOD
FIGURELESS ACCOUTS
FINANCIAL CHARGES
FINANTIAL MANAGEMENT
FIRE
FIRM
FIRM DIFFERENTIATION
FLAT FEE
FLEXIBLE WORKING HOURS
FLEXTIME / FLEXIBLE WORKING

RETROINFORMAO
FIDUCIRIO
EXPERIMENTO DE CAMPO
MDOTO DE REVISO EM CAMPO
CONTAS SEM CIFRAS
ENCARGOS FINANCEIROS
ADMINISTRAO FINANCEIRA
DEMITIR
FIRMA
DIFERENCIAO DE FIRMA
TAXA FIXA
HORAS DE TRABALHO
TEMPOFLEX / TEMPO DE

34
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35

TIME
FLEXYEAR
FLOOR
FOREIN SUBSIDIARY
FOREMAN
FORESHIFT

TRABALHO FLEXVEL
ANO FLEXVEL
JUROS MNIMOS
SUBSIDIRIA ESTRANGEIRA
CONTRAMESTRE; ENCARREGADO
PRIMEIRO TURNO; TURNO DA

35
35
35
36
36

FORMAL AUTHORITY
FORMAL COMMUNICATION

MANH
AUTORIDADE FORMAL
COMUNICAO DE BAIXO PARA

36
36

FORMAL GROUP

CIMA
GRUPO FORMAL

36
36

XIX

FOUR-DAY WEEK
FREELANCE
FUNCTIONAL

SEMANA DE QUATRO DIAS

TRABALHADOR INDEPENDENTE
DEPARTAMENTALIZAO

36
37

DEPARTMENTALIZATION
FUSION

FUNCIONAL
FUSO

37
37

G
GEOGRAPHIC(AL)

DEPARTAMENTALIZAO

DEPARTMENTALIZATION
GOLD STANDARD
GRIEVANCE

GEOGRFICA
PADRO OURO
QUEIXA; AGRAVO; PROBLEMA OU

39
39

GROUP, PARTY

PENDNCIAS
GRUPO

39
39

HAND OVER FIST

HAZARDOUS CONTRACT
HEAD HUNTERS
HEADQUARTERS

RAPIDAMENTE
CONTRATO DE RISCO
CAADORES DE CABEA
ESCRITRIO PRINCIPAL; MATRIZ;

41
41
41

HIDDEN UNEMPLOYMENT
HIRING RATE
HOLDING COMPANY

SEDE
DESEMPREGO OCULTO
NDICE DE CONTRATAO
COMPANHIA HOLDING;

41
41
41

HOLDING OUT
HOME MARKET
HOUSE JOURNAL
HOWTHORNE EFFECT
HUMAN RELATIONS
HUMAN RESOURCE

COMPANHIA CONTROLADORA
PRETENSO DE EX-SCIO
MERCADO INTERNO
REVISTA DA CASA
EFEITO HOWRTHORNE
RELAES HUMANAS
ADMINISTRAO DE RECURSOS

41
42
42
42
42
42

MANAGEMENT (HRM)
HUMAN RESOURCES AUDIT

HUMANOS (ARH)
AUDITORIA DE RECURSOS

42
42

HUMAN RESOURCES

HUMANOS
PREVISES DE RECURSOS

FORECASTS
HUMAN RESOURCES

HUMANOS
PLANEJAMENTO ESTRATGICO

42

STRATEGIC PLANNING
HYGIENIC MANAGEMENT

DE RECURSOS HUMANOS
ADMINISTRAO HIGINICA

43
43

XX

ICEBERG PRINCIPLE
IDEAL CAPACITY
IDEAL POINTS
IDEAL PRODUCT
IDENTITY OF AUDIENCE
IDLE CAPACITY
IDLE TIME
IMPAIRED CAPITAL
IMPLICITY RESPONSE
IMPRESARIO
INCENTIVE RATE
INCOME
INCOME AND EXPENDITURE

PRINCPIO DE ICEBERG
CAPACIDADE IDEAL
PONTOS IDEAIS
PRODUTO IDEAL
IDENTIDADE DE AUDINCIA
CAPACIDADE OCIOSA
TEMPO OCIOSO
CAPITAL DEFICITRIO
RESPOSTA IMPLCITA
EMPRESRIO
SALRIO DE INCENTIVO
RENDA
CONTA DE RECEITA E DESPESA

45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46

ACCOUNT
INCOME DISTRIBUTION
INCOME TAX
INCOME-CONSUMPTION CURVE
IN-COMPANY TRAINING
INCORPORATE
INCORPORATION
INCREMENTAL COST OF

DISTRIBUIO DE RENDA
IMPOSTO DE RENDA
CURVA DE RENDA-CONSUMO
TREINAMENTO NA EMPRESA
INCORPORAR
CONSTITUIO DE SOCIEDADE
CUSTO DO CAPITAL

47
47
47
47
47
47

CAPITAL
INDENTURE

INCREMENTAL
CONTRATO; ESCRITURA;

47

INDEX
INDEX FUND
INDIRECT MANUFACTURING

CONTRATO DE APRENDIZAGEM
NDICE
NDICE DE FUNDO
CUSTOS INDIRETOS DE

47
48
48

COSTS
INDUCTION
INDUSTRIAL BUSINESS
INDUSTRIAL MARKET
INFRASTRUCTURE VARIABLES
INNOVATION
INPUT
INTEGRATION
INTEGRETY TEST
INTEREST
INTERESTED CONSUMERS
INTERMEDIATE / MIDDLE

MANUFATURA
INDUO
EMPRESA INDUSTRIAL
MERCADO INTERNACIONAL
VARIVEIS DE INFRA-ESTRUTURA
INOVADORES
INSUMO; ENTRADA
INTEGRAO
TESTE DE INTEGRIDADE
JURO
PBLICOS INTERESSADOS
ADMINISTRAO INTERMEDIRIA

48
48
48
48
48
48
48
49
49
49
49

MANAGEMENT
INTERNAL AUDIT
INVERTED YIELD CURVE
INVESTIMENT CLUB
INVESTMENT STRATEGY

AUDITORIA INTERNA
CURVA DE RENTABILIDADE
CLUBE DE INVESTIMENTOS
ESTRATGIA DE INVESTIMENTO

49
49
49
49
49

XXI

INVITATION TO BID, BIDDING

ISO 9000

LICITAO
ISO 9000

49
50

JOB ANALYSIS
JOB ENLARGEMENT
JOINT STUDY COMMITTEE
JOINT VENTURE
JOINT-STOCK COMPANY

ANLISE DE CARGO(S)
EXPANSO DE CARGO
COMIT DE ESTUDO CONJUNTO
EMPREENDIMENTO CONJUNTO
COMPANHIA DE FUNDO

52
52
52
52

JUNIOR SECURITY
JUST PRICE

ACIONRIO
TTULO JNIOR
PREO JUSTO

52
52
52

FATORES-CHAVE
CARGOS-CHAVE
LUVAS
SUBORDINADOS-CHAVE
KEYNESIANO
PROPINA
CHUTE PARA CIMA
KNOW-HOW
CONTRATO DE KNOW-HOW
CONHECIMENTOS DOS

54
54
54
54
54
54
54
54
55

RESULTADOS

55

LABOR AGREEMENT
LABOR FORCE
LABOR MARKET
LABOR MARKET ANALYSIS

ACORDO TRABALHISTA
FORA DE TRABALHO
MERCADO DE TRABALHO
ANLISE DE MERCADO DE

57
57
57

LABOUR RELATIONS
LANDSCAPE ADVERTISING /

TRABALHO
RELAES DE TRABALHO
PROPAGANDA AO AR LIVRE

57
57
57

OUTDOOR PUBLICITY
LEAD
LEADER
LEADERSHIP
LEARNING ORGANIZATION

LIDERAR
LDER
LIDERANA
ORGANIZAO QUE APRENDE /

57
57
58

LEEMAN'S ACT OF 1867

EMPRESA INTELIGENTE
LEI LEEMAN DE 1867

58
58

K
KEY FACTORS
KEY JOBS
KEY MONEY
KEY SUBORDINATES
KEYNYSIAN
KICKBACK
KICKED UPSTAIRS
KNOW-HOW
KNOW-HOW AGREEMENT
KNOWLEDGE OF RESULTS

XXII

LEGAL RESERVE
LENIENCY BIAS
LETTER OF ALLOTMENT
LETTER-BOX COMPANY
LIABILITY
LICENSING
LIMITED LIBIALITY
LINE MANAGEMENT
LINE MANAGER
LINE ORGANIZATION
LIQUIDITY TRAP
LOAN
LONG-TERM DIMES

RESERVA LEGAL
VIS DE LENIDADE
CARTA DE DISTRIBUIO
EMPRESA-CAIXA POSTAL
PASSIVOS
LICENCIAMENTO
RESPONSABILIDADE LIMITADA
ADMINISTRAO DE LINHA
GERENTE DE LINHA
ORGANIZAO DE LINHA
ARMADILHA DA LIQUIDEZ
EMPRSTIMO
LONGO PRAZO

58
58
58
58
59
59
59
59
59
59
59
59
60

M
MAKE OR BUY DECISION
MANAGEMENT AUDIT
MANAGEMENT BY OBJECTIVES

DECISO FAZER OU COMPRAR

62
AUDITORIA ADMINISTRATIVA
62
ADMINISTRAO POR OBJETIVOS

(MBO)
MANAGEMENT INFORMATION

(APO)
SISTEMA DE INFORMAO

62

SYSTEM
MANAGER
MANIFESENCE SUMMONS

ADMINISTRATIVO (SAI)
GERENTE
INTIMAO POR M

62
62

ADMINISTRAO
MARKET CONTROL
CONTROLE DE MERCADO
MASS CUSTOMIZATION
PERSONALIZAO EM MASSA
MEASURE
MEDIDA
M-FORM
FORMA M
MICROMARKETING
MICROMARKETING
MINING PARTNERSHIP
SOCIEDADE DE MINERAO
MOOD ADVERTISING
PROPAGANDA ANIMADORA
MOTION STUDY
ESTUDO DE MOVIMENTOS
MULTICULTURAL ORGANIZATION ORGANIZAO MULTICULTURAL
MULTINATIONAL
MULTINATIONAL
MULTINATIONAL COMPANY
EMPRESA MULTINACIONAL
MULTIPLE MANAGEMENT
ADMINISTRAO MLTIPLA
MULTUAL COMPANY
COMPANHIA MTUA

62
62
62
63
63
63
63
63
63
63
64
64
64
64

N
NOMINAL PARTNER
NONDIRECTIVE INTERVIEW
NON-EXECUTIVE DIRECTOR

SCIO OSTENSIVO
ENTREVISTA NO-DIRIGIDA
DIRETOR NO-EXECUTIVO

66
66
66

XXIII

O
OBJECTIVES; AIM
OPEN MARKET
OPEN SYSTEM
OPERATING PLANNING
OPERATIONAL ADMINISTRATION
OPERATIONAL CONTROL
OPERATIONAL SUBSYSTEM
OPERATIONS MANAGER
OPPORTUNITY ANALYSIS
OPTIMIZE
ORGANIZATION
ORGANIZATION CHART
ORGANIZATION DEVELOPMENT

OBJETIVOS
MERCADO ABERTO
SISTEMA ABERTO
PLANEJAMENTO OPERACIONAL
ADMINISTRAO DE OPERAES
CONTROLE OPERACIONAL
SUBSISTEMA OPERACIONAL
ADMINISTRADOR OPERACIONAL
ANLISE DE OPORTUNIDADES
OTIMIZAR
ORGANIZAO, EMPRESA
ORGANOGRAMA
DESENVOLVIMENTO

68
68
68
68
68
68
68
68
68
69
69
69
69

ORGANIZATIONAL BEHAVIOR

ORGANIZACIONAL
COMPORTAMENTO

ORGANIZATIONAL

ORGANIZACIONAL
TECNOLOGIA ORGANIZACIONAL

69
69

TECHNOLOGY
ORGANIZE
ORIENTATION PROGRAM
OUTBID
OUTPLACEMENT
OUTPUT
OUTWORK
OVERALL BALANCE
OVERMANNING

ORGANIZAR
PROGRAMA DE ORIENTAO
LANCE MAIS ALTO
EMPREGO EM OUTRA FIRMA
PRODUTO; PRODUO
TRABALHO FORA DA FBRICA
SALDO GLOBAL
EXCESSO DE EMPREGADOS

69
70
70
70
70
70
70
71

PARENT COMPANY
PARTICIPATY MANAGEMENT
PARTNERSHIP
PART-TIME WORKER

MATRIZ
ADMINISTRAO PARTICIPATIVA
SOCIEDADE
TRABALHADOR EM TEMPO

73
73
73

PAYOFF TABLE
PEER
PEER GOAL-SETTING

PARCIAL
TABELA DE RESULTADOS
PAR
ESTABELECIMENTO DE METAS

73
73
73

PERFORMANCE
PERFORMANCE APPRAISAL
PERFORMANCE STOCK

PELOS PARES
DESEMPENHO
AVALIAO DE DESEMPENHO
AES DE RESULTADO

73
73
74
74

XXIV

PERFORMANCE - TASK

COMPORTAMENTOS DE

BEHAVIOR
PERMANENT COMMITTEE
PERSONNEL
PIECEWORK
PLAIN
PLANNING
POOL
PREFERRED SHARE
PREPAID EXPENSE / DEFERED

DESEMPENHO-TAREFA
COMIT PERMANENTE
PESSOAL
PAGAMENTO POR PEA
PLANOS
PLANEJAMENTO
POOL; COMUNHO
AO PREFERENCIAL
CONTA DE RESULTADO

74
74
74
74
74
74
74
75
75

CHARGES
PRINCIPLES / RULES
PRIVATE INTERPRISE
PRIVATIZATION
PROCESS
PRODUCT
PRODUCTION CONTROL

NORMAS
EMPRESA PRIVADA
PRIVATIZAO
PROCESSO
PRODUTO
PLANEJAMENTO E CONTROLE DA

75
75
75
75
75

PLANNING
PROJECT
PROMPTNESS / READINESS
PUBLIC AFFAIRS DEPARTMENT

PRODUO (PCP)
PROJETO
PRONTIDO
DEPARTAMENTO DE ASSUNTOS

75
75
75
76

PBLICOS

Q
QUALIFICATION VARIETY
QUALITY
QUALITY CIRCLE
QUALITY CONTROL
QUOTA
QUOTATION
QUOTED

VARIEDADE DE HABILITAO
QUALIDADE
CRCULO DE QUALIDADE (CQ)
CONTROLE DE QUALIDADE
QUOTA
COTAO
EMPRESA REGISTRADA EM

78
78
78
78
78
78

BOLSA

78

RAIDER
RANGING PRINCIPLE
RATEE
RATER
RATING

INVESTIDOR AGRESSIVO
PRINCPIO ESCALAR
AVALIADO
AVALIADOR
CLASSIFICAO; RESULTADOS;

80
80
80
80

REACTIVE MANAGEMENT

AVALIAO
ADMINISTRAO REATIVA

80
80

XXV

REALIZATION OF ASSETS
RECRUITMENT
RECRUITMENT ADVERTISING
RE-EMPLOYMENT
REGRESSIVE TAX
RELIABILITY
REPRESENTATIVE

VENDA DO ATIVO
RECRUTAMENTO
ANNCIO DE RECRUTAMENTO
RECOLOCAO
IMPOSTO REGRESSIVO
CONFIABILIDADE
REPRESENTANTE;

80
80
80
81
81
81

RESEARCH
RESULT; INCOME; OUTCOME
RETURN ON INVESTMENT

REPRESENTATIVO
PESQUISA
RESULTADO
RETORNO SOBRE O

81
81
81

RISK
ROTATION OF ROLES
ROYALTIES

INVESTIMENTO
RISCO
ROTAO DE CARGOS
DIREITOS DE PATENTE, DIREITOS

81
81
82

AUTORAIS

82

ADMINISTRAO CIENTFICA
AMPLITUDE DE CONTROLE
PONTUAO
FIRMAS DE PROCURA
JUNTA DE SELEO
AUTO-ATUALIZAO
DVIDA PRIVILEGIADA
ALTA ADMINISTRAO
SERVIO
DATA DE LIQUIDAO
GERENTE-EMPECILHO
CURTO PRAZO
FUNCIONRIO TEMPORRIO
INVESTIMENTO DE CURTO PRAZO
NEGCIOS "POR BAIXO DA MESA"
HABILIDADE
CARTO INTELIGENTE
SEGURIDADE SOCIAL
REGULAMENTAO SOCIAL
SOCIALIZAO
CRDITO CONTINGENTE
PADRO
ESTADO
ALIANA ESTRATGICA
VISO ESTRATGICA
SISTEMA DE CONTROLE

84
84
84
84
84
84
84
84
84
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
86
87

S
SCIENTIFIC ADMINISTRATION
SCOPE OF CONTROL
SCORING
SEARCH FIRMS
SELECTION BOARD
SELF-UPDATING
SENIOR DEBT
SENIOR MANAGEMENT
SERVICE
SETTLEMENT DATE
SHELF-SITTER
SHORT-TERM
SHORT-TERM EMPLOYEE
SHORT-TERM INVESTIMENT
SIDE DEALS
SKILL, ABILITY, CAPACITY
SMART CARD
SOCIAL INSURANCE/ SECURITY
SOCIAL REGULATION
SOCIALIZATION
STAND BY CREDIT
STANDARD, PATTERN
STATE
STRATEGIC ALLIANCE
STRATEGIC APPROACH
STRATEGIC CONTROL SYSTEM /

XXVI

STRATEGIC MANAGEMENT
STRATEGIC MANEUVERING
STRATEGIC OBJECTIVES
STRATEGIC PLANNING
STRATEGIC SUBSYSTEM
STRATEGIC WITHDRAWAL
STRATEGY
SUBORDINATE
SUBSIDIARY INTERPRISE
SUPERVISOR
SUPPLY
SURVEY

ESTRATGICO
MANOBRA ESTRATGICA
OBJETIVOS ESTRATGICOS
PLANEJAMENTO ESTRATGICO
SUBSISTEMA ESTRATGICO
RETIRADA ESTRATGICA
ESTRATGIA
SUBORDINADO
EMPRESA SUBSIDIRIA
SUPERVISOR
OFERTA
PESQUISA; LEVANTAMENTO;

87
87
87
87
87
87
87
87
87
88
88

SYNERGY
SYSTEM

SONDAGEM
SINERGIA
SISTEMA

88
88
88

TARIFF
TAX ON FINANCIAL

TARIFA
IMPOSTO SOBRE OPERAES

90

TRANSACTIONS
TEAM
TEAM MANAGEMENT
TEAMWORK
TECHNOLOGY
TECHNOLOGY LIFE CYCLE
TERMS OF TRADE
THE COMPANY'S SOCIAL

FINANCEIRAS
EQUIPE/TIME
ADMINISTRAO POR EQUIPE
TRABALHO DE EQUIPE
TECNOLOGIA
CICLO DE VIDA DA TECNOLOGIA
RELAES DE TROCA
RESPONSABILIDADE SOCIAL DA

90
90
90
90
90
90
90

RESPONSIBILITY
TO PROJECT; TO PLAN
TOP MANAGEMENT
TOP-TO-BOTTOM PLANNING

EMPRESA
PLANEJAR
ADMINISTRAO DE CPULA
PLANEJAMENTO DE CIMA PARA

90
91
91
91

TOTAL QUALITY MANAGEMENT

BAIXO
GESTO DE QUALIDADE TOTAL

(TQM)
TRADABLE
TRADE PUFFERY
TRAINING
TREASURER
TRUST COMPANY
TURNOVER

(GQT)
COMERCIVEL
PROPAGANDA EXAGERADA
TREINAMENTO
TESOUREIRO
COMPANHIA FIDUCIRIA
ROTAO DE ESTOQUE;

91
91
91
91
91
92

ROTAO DE EMPREGADOS;
TWO-TIER BOARD

MOVIMENTO DE VENDAS
DIRETORIA EM DUAS CAMADAS

92
92

XXVII

TWO-WAY COMMUNICATION

COMUNICAO DE DUAS VIAS

92

ULTIMATE CONSUMER
UNCONTROLLABLE FACTORS
UNDERCAPITALIZED
UNDEREMPLOYMENT
UNDERMANNING
UNDISCHARGED BANKRUPT
UNEMPLOYED
UNEMPLOYMEN

CONSUMIDOR FINAL
FATORES INCONTROLVEIS
SUBCAPITALIZADO
SUBEMPREGO
INSUFICINCIA DE EMPREGADOS
FALIDO NO REABILITADO
DESEMPREGADO
COMPENSAO PELO

94
94
94
94
94
94
94

COMPENSATION
UNION
UTILITARIANISM

DESEMPREGO
SINDICATO
UTILITARISMO

94
94
94

VALNCIA
VALIDADE
VALOR
MARKETING VERTICAL
DIREITO ADQUIRIDO
ADMINISTRAO DOS

96
96
96
96
96

VETERANOS

96

WARRANTY
WASH TRANSACTION

GARANTIA
OPERAO FICTCIA NA BOLSA

98

WATERED STOCK
WELFARE STATE
WORKER
WORKER'S COMPENSATION

DE VALORES
ATO DE EMITIR AES
ESTADO DE BEM-ESTAR
TRABALHADOR
COMPENSAO AO

98
98
98
98

TRABALHADOR

98

V
VALENCE
VALIDITY
VALUE
VERTICAL MARKETING
VESTED RIGHT
VETERANS ADMINISTRATION

X
Y
Z