EnsinoPortugusnoEstrangeiroNvelA1ProvaA(13A1AS)60minutos

ProvadecertificaodenveldeproficincialingusticanombitodoQuadrodeRefernciaparaoEnsinoPortugus
noEstrangeiro,deacordocomoestabelecidonaPortarian.232/2012,de6deagosto

Apreencherpeloestudante:

Nomecompleto:

Datadenascimento(dia/ms/ano):

Doc.deidentificao:BICCPassaporte:

Assinaturadoaluno:

(noescreveronomeemmaisnenhumlocaldaprova)

____________________________

Rubricadosvigilantesdaprova

CentrodeExame:

ApreencherpeloCentrodeExame:

CdigodaProva:

CdigodaProva:

ApreencherpeloProfessorClassificador:

Classificaoempercentagem:
(Classificaoporextenso):

Assinaturadoclassificador:

Data:

Observaes:

ATENO!

Dartodasasrespostasnoenunciadodaprova,nosespaosreservadosparaoefeito.

Utilizarapenascanetaouesferogrficadetintapretaouazul.

Apresentarasrespostasdeformaclaraelegvel.Asrespostasilegveisso
classificadascomzeropontos.

Noescreveronomeemnenhumlugardaprova.Sefornecessrioassinarum
texto,utilizarumnomeinventado.

PARTEICOMPREENSOORAL (15minutos)

GrupoI3pontos

Escuta o dilogo com ateno. Assinala com uma cruz (X) a resposta correta, em cada
umadasquestesapresentadas.Segueoexemplo.
Vaisouvirodilogoduasvezes.

Exemplo:Osalunosvodedicaraaulaafazer

Cotao

1.Umdosalunosnotrouxe...

2.Parapintarospostais,osalunosvoprecisarde

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina3/16


3.Oprofessortrouxematerialqueencontrouem

GrupoII6pontos

Escutaodilogocomateno.Fazacorrespondnciaentreasimagenseaspersonagens,
escrevendoosnomesprpriosemcadaimagem.Segueoexemplo.
Vaisouvirodilogoduasvezes.

Tiago

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Tiago TeresaSara Pedro

Pgina4/16

GrupoIII16pontos

Escutaodilogocomateno.Preencheapginadoblocodenotascomainformao
adequada.Segueoexemplo.
Vaisouvirodilogoduasvezes.

OJardimZoolgico
Exemplo:
Local:Lisboa

Diadavisita:_____________________________________________________

PARTE II Leitura e escrita

Horadachegada:_________________________________________________
AnimaisqueoTiagonoviu:________________________________________
_______________________________________________________________
Animalfavorito:_______________________________________________

TerminaaquiaParteICompreensoOral.
Esperapelaindicaodoteuprofessorparacontinuar.

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina5/16

Pginadeixadaembranco.

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina6/16

PARTEIILEITURAEESCRITA (35minutos)

LEITURA

GrupoI4pontos

L o dilogo seguinte entre duas personagens. Completa o dilogo com as falas

apresentadasnoquadroabaixo,escrevendoasnosespaosadequados.
Segueoexemplo.

ATeresaeaMrciaconversamnorecreiodaescola

Exemplo:

Teresa:Ol,Mrcia.Sabesondequeeuvounodomingo?
Mrcia:No. Onde que vais, no domingo?

Teresa:Voucomosmeusprimosaocirco.
Mrcia:________________________________________________________
Teresa:Queresirconnosco?
Mrcia:________________________________________________________
Teresa:Perguntatuame,ento.Queroquevenhasconnosco!
Mrcia:________________________________________________________
Teresa:Osmeusprimosdisserammequetemlees,elefantesecavalos.
Mrcia:_______________________________________________________
Teresa:Tambm,claro!Nohcircosempalhaos!

Epalhaos?Tambmh?

Noseiseposso!Tenhodeperguntarminhame.

No.Ondequevais,nodomingo?
Eramesmomuitobom!Eocircotemanimais?
Quesorte!Eutambmgostavadeir!Adoroocirco!

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina7/16

GrupoII5pontos

L as definies apresentadas e identifica, no quadro seguinte, a pessoa da famlia

correspondente.
Hduaspalavrasquenodevemserutilizadas.
Segueoexemplo.

Exemplo:

Filhodomesmopaiedamesmame.

Irmo

2.1.Paidameoudopai.

2.2.Irmodameoudopai.

2.3.Filhadairmdame.

2.4.Filhodotioedatia.

2.5.Medameoudopai.

PrimoTia

Av Me Av

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Tio

Prima Irmo

Pgina8/16

GrupoIII6pontos

LoexcertodahistriaOelefantecorderosa,deLusaDacosta.
Devesconsultarovocabulrioapresentadoaseguir,paracompreendermelhorotexto.

Umdia,porm,oelefantezinhocorderosa,onossoelefantezinho,sentiuuma
esquisitasensao,quandoviuqueumaflorbrancamurchava,sobosseusolhos
fixosdeespanto.
Afloriamorrer!
Aflito,chamouoscompanheirosquevieram,fizeramumarodae,derabinhos
pendentes, comearam a soprar pelas trombas um ventinho de amizade e de
carinhoquesustivesseaflor.
Quantasbrincadeiras!
Quantosrisos!
As folhas agitavam contentamento, as flores brancas, as flores eram todas
brancasdetantoluar,pareciamrireospssarosprolongavamoseucanto,oeco
detantafelicidade.

LusaDacosta,Oelefantecorderosa,ASAGrupoLeya

Vocabulrio
esquisita:estranha
pendentes:pendurados
sustivesse:segurasse;aguentasse
prolongavam:continuavam

1.Indicaseasfrasesapresentadassobreotextosoverdadeiras(V)oufalsas(F).
Segueoexemplo.

Oelefantezinhoteveumasensaoestranhaaoveraflormurchar.
V
Oselefantezinhosagarraramaflorcomatromba.

Oelefantezinhoeosseusamigosfizeramventoparasalvaraflor.

Asfolhaseospssarosficarammuitofelizes.

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina9/16

2.Assinalacomumacruz(X)ottuloqueconsiderasmaisadequadoaoexcertoda
histriaqueacabastedeler.

Opasseiodoelefantecorderosa

Oelefantecorderosaajudaaflor

Osamigosdoelefantecorderosa

GrupoIV5pontos

Losavisosseguintes.
Preencheosespaosembranco,escolhendodalistaoverboadequado.
Htrsverbosquenodevemserutilizados.
Segueoexemplo.

Exemplo:

AVISO
proibidofalarduranteacerimnia.

AVISO

favorno____________piqueniquesnojardim.

AVISO

B
proibido___________asjanelas.

AVISO

favorno______________nosquadrosexpostos.

abrirfazerdeixartocardarfalar andar

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina10/16

GrupoV5pontos

L o texto seguinte. Preenche os espaos em branco, escolhendo do quadro abaixo a

palavraadequada.
Segueoexemplo.

D.AfonsoHenriquesOConquistador

Exemplo:
Eraumavez(1)ummeninochamadoAfonso,AfonsoHenriques.

Desdepequeno,Afonsotinhaumgrandesonho:serrei!
Afonsoeraumacrianamuitodestemidaecorajosa.Mesmonas(2)__________
brincadeiras no mostrava ter medo de nada nem de ningum e no perdia uma
verdadeiraaventura:adoravatrepar(3)__________rvores,brincarslutas,correr
atrs (4) __________ animais ir at (5) __________ cimo do monte e, l no alto,
olhavasuavoltaesonhava:
Quando for crescido, hei de ser um guerreiro, hei de travar grandes batalhas
contraos(6)__________inimigos,heideserumrei!
D.AfonsoHenriques,OConquistador,ColeoEraumavezumrei,JornalExpresso

(1)

o/um/uma

(2)

minhas/tuas/suas

(3)

as/nas/s

(4)

do/dos/aos

(5)

em/no/ao

(6)

seus/meus/teus

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina11/16

ESCRITA25pontos

Lcomatenoasduastarefasdeescritaquetesoapresentadaseescolheapenasuma
delas.
Oteutextodeveterentre25e35palavras.

Tarefa1

Estsquaseafazeranosevaisfestejaroteuaniversrio.
Escreveumconvite,convidandoo(a)teu(tua)melhoramigo(a)paraatuafesta.
Noteesqueasdeutilizarovocabulrioadequadoedeindicar:
odiadafesta;
aquehorascomeaeaquehorastermina;
olocalondeserealiza;
osbrinquedosqueoteu(tua)amigo(a)podelevarparaafesta.

Ateno:nodevesescreveroteunomenemosteusdadospessoais.

CONVITE

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina12/16

Tarefa2

PrecisasdematerialescolarparaaprximaauladePortugus(quatro objetos).Escreve
umrecadoparaoteupai,apedirlheparacompraressematerial.
Noteesqueasdeutilizarovocabulrioadequadoede:
cumprimentar/saudar;
dizerquaissoosobjetosdequenecessitas;
indicarparaquequeprecisasdessematerial;
terminarcomumadespedida.

Ateno:nodevesescreveroteunomenemosteusdadospessoais.

Recado

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
____________________________________________________________

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina13/16

Pginadeixadaembranco.

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina14/16


______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

___________________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

_______________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

_______________________________________________________________

______________________________________________________________________

_____________________________________________________________

______________________________________________________________________

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina15/16

PARTEIIIEXPRESSOORAL (710minutos)

GrupoI10pontos

Apreciaoglobal:

Apreciaoporparmetros:

GrupoII15pontos

Apreciaoglobal:

Apreciaoporparmetros:

NvelA1ProvaA(13A1AS)

Pgina16/16