Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ATENO:
PROCURE ENTREGAR A INSTALAO DE SUA
BOMBA A UM BOM PROFISSIONAL NO RAMO.
1 - Unio
2 - Curva Longa 90
3 - Tubulao de Suco
4 - Vlvula de P
5 - Registro
6 - Vlvula de Reteno
7 - Tubulao de Recalque
8 - Bomba Centrfuga
9 - Motor Eltrico
VERIFICAO ANTES DA PRIMEIRA PARTIDA
Aps feita a instalao eltrica e hidrulica, recomenda-se a verificao se o conjunto girante est livre, para
evitar que o motor, principalmente os monofsicos de pequeno porte venha a sofrer esforos desnecessrios,
e que possam queimar, queima esta no coberta pela garantia pelo fornecedor de motor.
Devido ao ajuste apertado da montagem, e no distribuidor de
produtos Thebe, o mesmo testa para o cliente final, a funcionalidade da
bomba fornecida. A gua que fica retida no interior da mesma, at o
perodo em que a bomba for efetivamente instalada, provoca oxidao,
podendo a vir a travar os rotores, dificultando o giro livre. Para
destravar simples, basta usar uma chave de fenda, na parte posterior
do motor (eixo na parte traseira do motor) e gir-lo ou com o uso de uma
chave fixa (ver ilustrao abaixo), tambm poder obter o mesmo
resultado.
Sempre verificar se o eixo est rodando livremente, caso contrrio, e
se a recomendao acima no resolver, no acione a bomba, pois isto
ocasionar a queima do motor eltrico e o mesmo no ser coberto pela
garantia.
8 - Instale a tubulao de suco com um pequeno declive no sentido da bomba para o local de captao
(conforme figura pgina 3).
9 - Use sempre vlvula de fundo de poo (de p) com bitola maior que a da tubulao de suco da bomba (a
vlvula tem restrio de passagem).
10 - Instale a vlvula ou injetor no mnimo 30 cm acima do fundo e sempre no centro do poo.
11 - Nunca deixe que a bomba sustente sozinha o peso das tubulaes de suco e recalque. Faa suportes para
apoi-las.
12 - Instale no mnimo uma vlvula de reteno na tubulao de recalque prxima bomba, quando o desnvel for
inferior a 15 m, e a cada 30 m de desnvel mais uma.
13 - Antes de conectar a tubulao de recalque escorve a bomba (encha completa-mente com gua limpa o corpo
e a tubulao de suco da bomba).
14 - Verifique toda a instalao hidrulica e eltrica antes de colocar a sua bomba em funcionamento.
15 - Para realizar a instalao eltrica com segurana; leia atentamente as instrues abaixo:
BOMBAS INJETORAS
S
1 - Unio
2 - Curva Longa 90
3 - Tubulao de Suco
4 - Tubulao de Presso (retorno)
5 - Injetor
6 - Registro de Controle
7 - Tubulao de Recalque
8 - Bomba Centrfuga Injetora
9 - Y Com Plug (para escorva)
10 - Manmetro
11 - Motor
AT 3.000 RPM
CASTROL
HYSPIN AWS 68
HYSPIN AWS 46
ESSO
NUTO H 68
NUTO H 46
MOBIL OIL
HIDRAULIC AW 68
HIDRAULIC AW 46
IPIRANGA
IPITURAW 68
IPITUR AW 46
PETROBRS
HR 68 EP
HR 46 EP
SHELL
TELLUS 68
TELLUS 46
TEXACO
RANDO HD 68
RANDO HD 46
BARDAHL
MAXLUB MA 20
MAXLUB MA 15
BOMBAS MANCALIZADAS
Ver instrues gerais para instalaes hidrulicas (pg. 2).
ESPECIFICAO DE GRAXA
Recomendaes de instalao com o uso de mancal de
GRAXA
FABRICANTE
apoio, para bomba de pequeno porte, mono e multi-estgios
ATLANTIC
LITHOLINE
acionadas por motores estacionrios.
CASTROL
GREASE LM2
Bombas sries P-11, P-15 e Px-15 e demais sries (THA-16, RCESSO
BEACON 2
10, BA-12, etc) mancalizadas, recomenda-se o uso de mancais de
IPIRANGA
apoio intermedirios, conforme ilustrao abaixo. A finalidade de tal
ISAFLEX 2
recomendao para que, ao tracionar a correia, o eixo da bomba no
MOBIL
GREASE MP
sofra uma toro e venha a danificar as partes internas da bomba
PETROBRS
LUBRAX GMT3
(rotores e carcaa).
SHELL
ALVANIA R3
Obs.: Caso ocorra tal avaria na bomba, esta no coberta
TEXACO
MULFAK 2
pela garantia, pois trata-se de uso indevido do produto.
So bombas de mdio ou grande porte, dotada de mancais de
SKF
GS 265
rolamentos.
Os rolamentos devem ser lubrificados para evitar contato metlico entre os corpos rolantes e tambm para
proteger os mesmos contra corroso e desgaste. As propriedades dos lubrificantes deterioram-se em virtude de
envelhecimento e trabalho mecnico, razo pela qual devem ser completados e trocados periodicamente.
GRAXA: A graxa deve ser sempre base de ltio. Apresentamos ao lado uma relao de fabricantes de graxa
e seus respectivos produtos. Embora os produtos sejam equivalentes, desacoselhamos que sejam misturados
entre si por ocasio de relubrificao.
6305 C-3
6 meses
6 meses
6306 C-3
6 meses
6 meses
6308 C-3
6 meses
6 meses
6309 C-3
6 meses
6 meses
6310 C-3
6 meses
6 meses
6314 C-3
6 meses
6 meses
3.500 RPM
6203 C-3
6302 C-3
6303 C-3
7309 C-3
7310 C-3
3309 C-3
3310 C-3
NU210 KC-3
NU211 KC-3
10.000 h
10.000 h
10.000 h
4.000 h
3.500 h
1.750 RPM
8.500 h
8.000 h
500 h
450 h
4.500 h
4.000 h
Motor Eltrico
Bomba Auto-Aspirante
Unio
Curva Longa 90
Tubulao de Suco
TE
Cotovelo 90
Bujo
Tubulao de Recalque
Registro
Poos de Ponteira
Poos de Tubulao
Sua aplicao bsica est na captao de gua em locais prximos de praias, rios, lagos e lagoas, sendo que
para seu perfeito funcionamento, exige uma nica operao de escorva logo aps sua instalao.
OBS.: No requer vlvula de p, a mesma vem incorporada na bomba.
INSTALAO
Estando a bomba fixada em sua base e o poo de suco j aberto e encamisado, comece a montagem da
tubulao pelo lado da suco. interessante que sejam colocados pequenos alongadores de tubulao (cerca
de 10 cm) com unio roscada entre os bocais da bomba e as tubulaes (ver intrues gerais para instalao
hidrulica/eltrica nas pginas 3 e 4).
APS A INSTALAO
Com as instalaes eltrica e hidrulica j concludas e verificadas, solte o tubo de recalque e faa a escorva
da bomba. Aps a escorva, conecte definitivamente o tubo de recalque e d partida no motor. A bomba gastar
alguns minutos para expelir todo o ar presente na tubulao de suco e ento efetuar a elevao da gua at o
ponto de aplicao da descarga. Se o equipamento permanecer inativo por muito tempo, recomendamos
completar o volume de gua da carcaa (em conseqncia de eventual evaporao).
UNIO
FIXA
BUJO P/
ESCORVA
CURVA
ESPIGA
UNIO
TUBO
ABRAADEIRA
MANGOTE
CURVA
BUJO DE LIMPEZA
RALO
l
l
l
l
INSTALAES
As bombas submersveis Srie TSB so de fcil
instalao, pois so leves, portteis, compactas, e o
tubo de recalque conectado diretamente na flange
roscada da bomba, no necessitando de conexes
especiais.
Obs.: 1 - Aterrar a carcaa da bomba para evitar
acidentes eltricos.
2 - No abrir o motor, em hiptese
alguma, pois o mesmo contm leo dieltrico, isto
dever ser feito por tcnico especializado.
6
MANUTENO
A manuteno tanto da bomba como do motor eltrico, s dever ser efetuada por assistente tcnico
especializado e credenciado pela Thebe Bombas Hidrulicas Ltda. e WEG motores eltricos (Ver relao de
assistncia tcnica THEBE).
RECOMENDAES IMPORTANTES
1 - No utilizar este produto para bombear gua para consumo animal e/ou humano.
2 - No utilizar este produto em temperaturas superiores 40C, risco de vazamento do refrigerante eltrico.
3 - Dimetro dos slidos em suspenso conforme cada modelo (ver aplicaes).
4 - No movimentar a bomba enquanto estiver ligada.
5 - Na instalao / montagem efetuar o aterramento do motor para evitar choques eltricos.
6 - Utilizar o produto apenas na condio Submersvel. (Motor e Bomba).
11
12
13
15
14
10
9
8
7
NE
6M
M nimo
ND
5
4
3
2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Motor Submerso
Bomba Submersa
Cabos Eltricos
Presilhas
Eletrodo chave bia
Unio (Luva)
Tampa do Poo
Abraadeira (Trava)
Curva (Longa)
Registro
Manmetro
Registro de Gaveta
Nple
Vlvula de Reteno
Painel de Controle
RECOMENDAES
Para a instalao da bomba submersa Thebe, recomendamos alguns cuidados especiais, para que no
venha a ocasionar problemas futuros:
l Montar a bomba a mais centrada no poo possvel, para evitar assoreamento do poo (na partida a bomba
vibra e isto provoca desbarrancamento das bordas);
l Deixar a bomba, a uma distncia mnima de 1 metro do fundo do poo, para evitar que o motor venha a ficar
soterrado;
l Montar um sensor de nvel (chave bia) a uma altura de 6 m acima da bomba, para evitar que a bomba
trabalhe sem gua;
l Prender o fio ao longo da tubulao (no poo) com presilhas, para evitar que o mesmo fique oscilando e
venha a se romper por fadiga de material;
l Utilizar luvas de unio de boa qualidade para evitar vazamentos e/ou trincas, inviabilizando a remoo da
bomba do poo;
l Fazer a fixao da bomba/tubulao na boca do poo, de forma firme e segura;
l Instalar uma vlvula de reteno e um registro gaveta na sada da tubulao na boca do poo;
l Aps as vlvulas, se faz necessrio a fixao de um cavalete (suporte) para apoiar o tubo e no transmitir
esforo na tubulao que desce no poo;
l Recomenda-se a utilizao de um painel de instrumentos, para proteo contra intemprie.
INSTALAES ELTRICAS
Para as instalaes eltricas, so recomendadas as seguintes observaes/cuidados:
Selecionar a bitola dos fios convenientemente, de acordo com a distncia, no esquecer de somar
distncia, a profundidade do poo;
l No utilizar fios com emendas, principalmente dentro do poo, pois a chance de oxidao e interrupo da
corrente maior devido a presena da umidade;
l Utilizar sistema de proteo, tanto de sobrecarga como de falta de fase, sem os quais no so cobertos
pela garantia do produto em eventual problema que possa ocorrer;
l Sempre deixar a cargo de um profissional devidamente capacitado as instalaes;
l Sempre aterrar o motor corretamente (as conexes esto previstas um fio para esta finalidade).
Esquema de Ligao do Motor Monofsico
Caixa Liga/Desliga
Devido a bitola dos conectores (4 mm),
recomendamos a utilizao de terminais
PRETO
O
PRET
agulha ou estanhar as pontas dos fios, para
AZUL
CINZA/AZUL
MARR
ON
evitar mal contato, e com isto venha a queimar
MARRON
VERDE/AMAR.
TERRA
CINZA
o motor eltrico por operao deficitria
VERMELHO
(corrente elevada). Defeito este no coberto
pela garantia do produto (uso em desacordo
TERRA
com o manual de instalaes).
l
Rede:
220V
MOTOR ELTRICO
Motor submerso rebobinvel (que reduz o custo de manuteno), com refrigerao em leo mineral branco,
de uso medicinal e alimentcio, de acordo com a norma americana FDA CFR 172878. Os motores monofsicos
foram desenvolvidos para operar com capacitor standard de partida (PSC) permitindo o melhor torque de partida,
mesmo com variaes na voltagem. Inteiramente fabricado com carcaa de ao inoxidvel, com exclusivo cabo
conector removvel, prova dagua, o que torna a ao de montagem, desmontagem ou acoplamento ao sistema
hidrulico, a de maior simplicidade disponvel no mercado.
8
15
04/2011
CERTIFICADO DE GARANTIA
A THEBE BOMBAS HIDRULICAS LTDA.
Garante este produto nas condies
expressas no Termo de Garantia (Pg. 34),
pelo prazo de:
12 (doze) meses.
Para bombas submersas Srie TSM
18 (dezoito) meses. Para demais modelos.
PRODUTO
N NOTA FISCAL
DATA
N SRIE BOMBA
CLIENTE/USURIO
TELEFONE
(
R.G.
CPF
ENDEREO
MUNICPIO
UF
REVENDEDOR
CEP
VENDEDOR
DECLARAO
Declaro para os devidos fins, que foi disponibilizado pelo Revendedor Thebe, a correta
seleo, aplicao, instalao, operao e manuteno da Bomba Thebe de acordo com este Manual,
conforme o Cdigo de Defesa do Consumidor.
ASSINATURA DO CLIENTE
IMPORTANTE
CERTIFICADO DE GARANTIA
A THEBE BOMBAS HIDRULICAS LTDA.
Garante este produto nas condies
expressas no Termo de Garantia (Pg. 34),
pelo prazo de:
12 (doze) meses.
Para bombas submersas Srie TSM
18 (dezoito) meses. Para demais modelos.
PRODUTO
N NOTA FISCAL
DATA
N SRIE BOMBA
CLIENTE/USURIO
TELEFONE
(
R.G.
CPF
ENDEREO
MUNICPIO
UF
REVENDEDOR
CEP
VENDEDOR
DECLARAO
Declaro para os devidos fins, que foi disponibilizado pelo Revendedor Thebe, a correta
seleo, aplicao, instalao, operao e manuteno da Bomba Thebe de acordo com este Manual,
conforme o Cdigo de Defesa do Consumidor.
ASSINATURA DO CLIENTE
IMPORTANTE