LAERTE J.

SILVA
TRADUTOR JURAMENTADO E INTERPRETE COMERCIAL

ht tp :/ / www. l j s tr ad uc oe s .c om

Divrcio - Homologao de Sentena de Divrcio estrangeira

O registro de casamento celebrado no exterior de cidado/ brasileiro/a poder ser lavrado em Repartio consular desde que: a. b. c. seja o primeiro casamento do(a) cidado() brasileiro/a; seja apresentada a certido de divrcio brasileira; e nela conste a averbao pelo cartrio brasileiro, da sentena de divrcio, na certido do casamento anterior.

A sentena de divrcio estrangeira, para produzir efeitos no Brasil dever ser obrigatoriamente homologada pelo Superior Tribunal de Justia, de modo a que o Consulado possa efetuar o registro do segundo casamento (Artigo7, pargrafo 6, com a redao dada pela Lei 6.515/77, e Artigo 15 , da Lei de Introduo ao Cdigo Civil). Para proceder homologao, a parte interessada dever encaminhar ao Brasil:

1. a sentena de divrcio estrangeira; 2. o original da certido do primeiro casamento; 3. procurao em favor de advogado, que cuidar do processo de divrcio no Brasil;

O casamento entre estrangeiro divorciado e brasileiro solteiro, realizado no exterior perante autoridade estrangeira, poder ser registrado em Consulado brasileiro sem a necessidade de ser promovida a homologao da sentena de divrcio do cnjuge estrangeiro. No entanto, para casar-se no Brasil o estrangeiro divorciado dever seguir o procedimento indicado nos itens a), b) e c), acima, alm das exigncias do Cdigo Civil brasileiro.

OBSERVAES: Todos os documentos estrangeiros mencionados acima devero ser autenticados pela Repartio consular do local onde se originaram e, caso escritos em lngua estrangeira, traduzidos no Brasil, por tradutor juramentado. Emolumentos consulares: 20,00 euros por autenticao.

Ref.: http://www.portalconsular.mre.gov.br/mundo/europa/republicaportuguesa/lisboa/servicos/divorcio-homologacao-de-sentenca-estrangeira-no-brasil

R. Maria Cndida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com F: (31) 3498-6020 / 9992-8118