Você está na página 1de 83

Respostas Sociais

nomenclaturas/conceitos

SEGURANA SOCIAL

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Lisboa, 2006

Ficha Tcnica
Ttulo: Respostas Sociais - Nomenclaturas/Conceitos Grupo de Trabalho: DGSSFC Ana Maria Chichorro (coordenao) Cesarina Marques Sofia Palacin Ferreira DGEEP Jos Miguel Nogueira ISS I.P. Mnica Pata Tnia Fernandes IGFSS Jos Coutinho SCML Eugnia Nunes da Silva CPL/IP Rui Norberto Editor: Direco-Geral da Segurana Social, da Famlia e da Criana Concepo Grfica: DGSSFC/DSAR/NEG Fernando Jorge Carvalho Os direitos de autor deste trabalho pertencem DGSSFC. Este documento no pode ser reproduzido ou divulgado, na ntegra ou em parte,a terceiros nem utilizado para outros fins que no aqueles para que foi elaborado sem a autorizao prvia da DGSSFC.

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

ndice

Prembulo Introduo Codificaes

A A1 A A A A 1.1 1.2 1.3 1.4

INFNCIA E JUVENTUDE Crianas e Jovens Ama Creche Estabelecimento de Educao Pr-Escolar Centro de Actividades de Tempos Livres Crianas e Jovens com Deficincia Interveno Precoce Lar de Apoio Transporte de Pessoas com Deficincia Crianas e Jovens em Situao de Perigo Centro de Apoio Familiar e Aconselhamento Parental Equipa de Rua de Apoio a Crianas e Jovens Acolhimento Familiar para Crianas e Jovens Centro de Acolhimento Temporrio Lar de Infncia e Juventude Apartamento de Autonomizao

A2 A 2.1 A 2.2 A 2.3 A3 A A A A A A 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6

B B1 B B B B B B B 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7

POPULAO ADULTA Pessoas Idosas Servio de Apoio Domicilirio Centro de Convvio Centro de Dia Centro de Noite Acolhimento Familiar para Pessoas Idosas Residncia Lar de Idosos Pessoas Adultas com Deficincia Centro de Atendimento/Acompanhamento e Animao para Pessoas com Deficincia Servio de Apoio Domicilirio Centro de Actividades Ocupacionais Acolhimento Familiar para Pessoas Adultas com Deficincia Lar Residencial Transporte de Pessoas com Deficincia Pessoas em Situao de Dependncia Servio de Apoio Domicilirio Apoio Domicilirio Integrado Unidade de Apoio Integrado

B2 B 2.1 B B B B B 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6

B3 B 3.1 B 3.2 B 3.3

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

ndice

B B4 B B B B 4.1 4.2 4.3 4.4

POPULAO ADULTA Pessoas com Doena do Foro Mental ou Psiquitrico Frum Scio-Ocupacional Unidade de Vida Protegida Unidade de Vida Autnoma Unidade de Vida Apoiada Pessoas Sem-Abrigo Equipa de Rua para Pessoas Sem-Abrigo Atelier Ocupacional FAMLIA E COMUNIDADE Famlia e Comunidade em Geral Atendimento/Acompanhamento Social Grupo de Auto-Ajuda Centro Comunitrio Centro de Frias e Lazer Refeitrio/Cantina Social Centro de Apoio Vida Comunidade de Insero Centro de Alojamento Temporrio Ajuda Alimentar Pessoas com VIH/SIDA e suas Famlias Centro de Atendimento/Acompanhamento Psicossocial Servio de Apoio Domicilirio Residncia para Pessoas Infectadas pelo VIH/SIDA Pessoas Toxicodependentes Equipa de Interveno Directa Apartamento de Reinsero Social Pessoas Vtimas de Violncia Domstica Centro de Atendimento Casa de Abrigo 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

B5 B 5.1 B 5.2 C C1 C C C C C C C C C

C2 C 2.1 C 2.2 C 2.3 C3 C 3.1 C 3.2 C4 C 4.1 C 4.2

D D D D D E 1.1 1.2 1.3 1.4

GRUPO FECHADO DE RESPOSTAS PONTUAIS Apoio Domicilirio para Guarda de Crianas Apoio em Regime Ambulatrio Imprensa Braille Escola de Ces-Guia NDICE ALFABTICO

F F1 F 1.1 F 1.1 F 2.1 F 3.1

ANEXOS I. Enquadramento Legal Legislao Genrica Legislao Especfica II. Orientaes Tcnicas/Normativas III. Guies Tcnicos

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Prembulo

As palavras que designam os fenmenos e a realidade que circunda o gnero humano permitem a sua compreenso e o seu dilogo, mas tambm esto repletas de armadilhas que mascaram e disfaram o que se pretende denominar. Quando, alm disso, estes termos remetem para noes polissmicas, a complexidade aumenta (). Por isso, importante tentar delimitar o seu significado e alcance () Jordi Estivill

As transformaes verificadas na sociedade, especialmente de ndole demogrfica e familiar, como o progressivo envelhecimento da populao, a diversidade interna desse envelhecimento e o aumento da esperana mdia de vida, os indicadores referentes excluso social, as mudanas na estrutura e nos modelos de famlia e a extenso crescente dos direitos de cidadania, tornaram imperativa a concepo de novas formas de interveno e o ajustamento das respostas sociais j existentes, de modo a que privilegiem a flexibilidade necessria para atender mutao constante e crescente complexidade da realidade social. O incentivo expanso e qualificao da rede de servios e equipamentos sociais, dirigidos aos diversos grupos de populao, uma das vertentes onde a Aco Social tem tido maior interveno. Apostando-se na diversidade, a nfase tem sido colocada no reforo do papel das famlias, na conciliao do trabalho familiar com a vida profissional, no desenvolvimento do apoio domicilirio, na dinamizao de estruturas de convvio e de combate ao isolamento e insegurana e numa maior e melhor preveno e cobertura das situaes de dependncia. Outra das dimenses essenciais relaciona-se com a multiplicidade de actores que intervm no apoio prestado aos indivduos e famlias. Nesta perspectiva tem confludo a aco de vrios organismos pblicos, privados e da sociedade civil, contribuindo para a concertao da aco social, numa lgica de parceria, complementaridade e participao, contribuindo para o mainstreaming da Incluso Social. Acontece, porm, que a proliferao de respostas, no obstante a sua pertinncia, mostra uma considervel heterogeneidade no entendimento dos conceitos e, em consequncia, uma utilizao difusa e confusa de alguns deles, tornando-se prudente explicit-los. De facto, em todas as reas do conhecimento mas essencialmente no que Aco Social diz respeito, fundamental que as palavras e os conceitos no introduzam equvocos e incompreenses entre os que os utilizam e, por isso, tal como afirma Jordi Estivill importante tentar delimitar o seu significado e alcance (). Podemos, ento, afirmar que o objectivo fundamental deste documento traar um panorama conceptual e operativo das respostas sociais, de forma to completa e uniformizada quanto possvel, com a conscincia da complexidade e dificuldade da tarefa e da importncia de continuar a fazer esforos para melhorar o seu tratamento conceptual e operativo. Trata-se, em suma, de construir um referencial de informao estratgica que possibilite e apoie: A apreenso da realidade - que respostas sociais se desenvolvem no mbito da Segurana Social / Aco Social; A explicitao das respostas - em que consistem; que objectivos prosseguem; a quem se destinam; quais as disposies legais e tcnicas que as enquadram; A avaliao das respostas - qual o nvel de cumprimento dos seus objectivos.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Prembulo

Considera-se que vasto o conjunto de actores que podem utilizar este sistema e referencial de informao. De facto, o presente documento tem: Utilidade instrumental trata-se de um instrumento metodolgico, de apoio execuo e gesto e, ainda, de formao e qualificao de agentes de interveno; Utilidade estratgica no sentido em que toda a sua concepo e futuras revises, teve e tero por base uma cultura de dilogo, de intercmbio de ideias e de aprendizagem colectiva, estimulando a mobilizao de vrios actores; Utilidade substantiva permite o conhecimento das respostas, congregando informao sistematizada e funcionando, ainda, como meio de difuso da informao. Numa poca em que as polticas sociais adquirem um papel preponderante no mbito das polticas pblicas, pretende-se que este documento seja, ele prprio, um espao de reflexo e debate, regular, aberto e plural atravs de uma abordagem tcnico/cientfica.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Introduo

No documento Respostas Sociais Nomenclaturas / Conceitos aprovado pelo ento Secretrio de Estado Adjunto do Ministro do Trabalho e da Solidariedade em 6.11.2000, foi assumido, desde logo, pela Direco-Geral, o compromisso da sua actualizao. Nesta sequncia e com a coordenao da Direco-Geral da Segurana Social da Famlia e da Criana (DGSSFC), foi constitudo um Grupo de Trabalho que integrou representantes da Direco-Geral de Estudos, Estatstica e Planeamento (DGEEP), Instituto de Segurana Social, I.P (ISS,I.P Instituto de Gesto Financeira da Segurana Social (IGFSS), Santa Casa da . .), Misericrdia de Lisboa (SCML) e Casa Pia de Lisboa, I.P .(CPL, I.P .). O documento que agora se apresenta tem uma estrutura ligeiramente diferente do anterior, resultado de um esforo de clarificao e sistematizao e de aditamento de novas respostas sociais, excluso de outras e alterao de algumas nomenclaturas existentes, fruto da dinmica inerente natureza da rea do social. A matria nele contida est sistematizada em 4 CAPTULOS, a saber, INFNCIA E JUVENTUDE, POPULAO ADULTA, FAMLIA E COMUNIDADE e GRUPO FECHADO DE RESPOSTAS PONTUAIS que integram as respostas organizadas por fichas apresentando, cada uma, o conceito, os objectivos, os destinatrios e as disposies legais e tcnicas que as enquadram. O primeiro CAPTULO INFNCIA E JUVENTUDE congrega as respostas para crianas e jovens, actualizando-se, em alguns casos, nomenclaturas, conceitos e/ou disposies legais e normativas e acrescentando novas respostas, designadamente, Equipa de Rua de Apoio a Crianas e Jovens e Apartamento de Autonomizao. O segundo CAPTULO POPULAO ADULTA - centra-se nas respostas para as pessoas adultas, em funo de problemticas que lhes estejam associadas (deficincia, situaes de dependncia, doenas do foro mental ou psiquitrico e sem-abrigo) e nas respostas especficas para pessoas idosas. Tambm aqui surgem novas respostas, nomeadamente, Equipa de Rua para Pessoas SemAbrigo e Atelier Ocupacional. O terceiro CAPTULO FAMLIA E COMUNIDADE congrega respostas transversais, dirigidas a mais de um grupo populacional e ainda, por razes idnticas, as que se destinam a Pessoas com VIH/SIDA e suas famlias, Pessoas Toxicodependentes e Pessoas Vtimas de Violncia Domstica introduzindo, igualmente, novas respostas, designadamente Centro de Apoio a Vida, Grupo de Auto-Ajuda e Centro de Atendimento. Relativamente ao Servio de Apoio Domicilirio, muito embora se trate, tambm, de uma resposta transversal, optou-se pela sua integrao nas respectivas reas Pessoas Idosas, Pessoas Adultas com Deficincia, Pessoas em Situao de Dependncia e Pessoas com VIH/ SIDA uma vez que, para efeitos de codificao, ser este o tratamento mais adequado operacionalizao do sistema de informao. O mesmo acontece com o Acolhimento Familiar e o Transporte de Pessoas com Deficincia. O quarto CAPTULO GRUPO FECHADO DE RESPOSTAS PONTUAIS reporta a respostas cuja incluso foi determinada para atribuio de cdigo estatstico e necessidades financeiras, no se prevendo a celebrao de novos acordos Apoio Domicilirio para Guarda de Crianas; Apoio em Regime Ambulatrio; Imprensa Braille e Escola de Ces-Guia.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Introduo

A lgica do ordenamento das respostas, nos captulos que estruturam o presente documento, obedece conceptualizao expressa na legislao nacional e internacional que d prioridade ao desenvolvimento de respostas no domiclio e/ou no meio habitual de vida. Assim, enunciamse, em primeiro lugar, as que se enquadram naquela filosofia, seguindo-se as que pressupem acolhimento residencial. Segue-se um ndice alfabtico que permite uma pesquisa mais fcil no que concerne localizao das fichas por resposta nos 4 captulos que integram o documento. De referir, ainda, a tabela das codificaes das respostas que vai homogeneizar os vrios sistemas de informao, os quais devem ser adequados tabela consensualizada em reunio do Grupo de Trabalho. Assim, para o efeito, devem o DGEEP o IGFSS e o ISS, IP conceber as , , chaves de ligao dos sistemas de informao respectivos que revertam na tabela agora presente. Integram este documento, 3 anexos respeitantes a: Enquadramento legal - identifica a legislao genrica em matria de segurana social e cooperao, assim como a legislao especfica; Orientaes tcnicas/normativas - identificam as circulares emitidas pela Direco-Geral na matria; Guies tcnicos identificam os guies tcnicos elaborados pela Direco-Geral.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Codificaes

1 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 1201 1202 1203 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306

Infncia e Juventude Crianas e Jovens Ama Ama (Creche Familiar) Creche Estabelecimento de Educao Pr-Escolar Centro de Actividades de Tempos Livres Crianas e Jovens com Deficincia Interveno Precoce Lar de Apoio Transporte de Pessoas com Deficincia Crianas e Jovens em Situao de Perigo Centro de Apoio Familiar e Aconselhamento Parental Equipa de Rua de Apoio a Crianas e Jovens Acolhimento Familiar para Crianas e Jovens Centro de Acolhimento Temporrio Lar de Infncia e Juventude Apartamento de Autonomizao

2104 2105 2106 2107 22 2201 2202 2203 2204 2205 2206 23 2301 2302 2303 24 2401 2402

Centro de Noite Acolhimento Familiar para Pessoas Idosas Residncia Lar de Idosos Pessoas Adultas com Deficincia Centro de Atendimento/Acompanhamento e Animao para Pessoas com Deficincia Servio de Apoio Domicilirio Centro de Actividades Ocupacionais Acolhimento Familiar para Pessoas Adultas com Deficincia Lar Residencial Transporte de Pessoas com Deficincia Pessoas em Situao de Dependncia Servio de Apoio Domicilirio Apoio Domicilirio Integrado Unidade de Apoio Integrado Pessoas com Doena do Foro Mental ou Psiquitrico Frum Scio-Ocupacional Unidade de Vida Protegida Unidade de Vida Autnoma Unidade de Vida Apoiada Pessoas Sem-Abrigo Equipa de Rua para Pessoas Sem-Abrigo Atelier Ocupacional

2 21 2101 2102 2103

Populao Adulta Pessoas Idosas Servio de Apoio Domicilirio Centro de Convvio Centro de Dia

2403 2404 25 2501 2502

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Codificaes

3 31 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 32 3201 3202 3203

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral Atendimento/Acompanhamento Social Grupo de Auto-Ajuda Centro Comunitrio Centro de Frias e Lazer Refeitrio/Cantina Social Centro de Apoio Vida Comunidade de Insero Centro de Alojamento Temporrio Ajuda Alimentar Pessoas com VIH/SIDA e suas Famlias Centro de Atendimento/Acompanhamento Psicossocial Servio de Apoio Domicilirio Residncia para Pessoas com VIH/SIDA

33 3301 3302 34 3401 3402

Pessoas Toxicodependentes Equipa de Interveno Directa Apartamento de Reinsero Social Pessoas Vtimas de Violncia Domstica Centro de Atendimento Casa de Abrigo

4 41 4101 4102 4103 4104

Grupo Fechado Respostas Pontuais Apoio Domicilirio para Guarda de Crianas Apoio em Regime Ambulatrio Imprensa Braille Escola de Ces-Guia

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

Infncia e Juventude

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens

Ama
(Cd.1101) e (Cd.1102)

Conceito:

Resposta social desenvolvida atravs de um servio prestado por pessoa idnea que, por conta prpria e mediante retribuio, cuida de crianas que no sejam suas parentes ou afins na linha recta ou no 2 grau da linha colateral, por um perodo de tempo correspondente ao trabalho ou impedimento dos pais.

Objectivos:

Destinatrios:

Apoiar as famlias mediante o acolhimento de crianas, providenciando a continuidade dos cuidados a prestar; Manter as crianas em condies de segurana; Proporcionar, num ambiente familiar, as condies adequadas ao desenvolvimento integral das crianas.

Crianas at aos 3 anos de idade.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n. 158/84, de 17 de Maio; Despacho Normativo n. 5/85, de 18 de Janeiro.

Cd. 1101 AMA Cd. 1102 - AMA (CRECHE FAMILIAR)

Ama enquadrada em Creche Familiar.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 1.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens

Creche
(Cd.1103)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, de natureza scio-educativa, para acolher crianas at aos trs anos de idade, durante o perodo dirio correspondente ao impedimento dos pais ou da pessoa que tenha a sua guarda de facto, vocacionado para o apoio criana e famlia.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar o bem estar e desenvolvimento integral das crianas num clima de segurana afectiva e fsica, durante o afastamento parcial do seu meio familiar atravs de um atendimento individualizado; Colaborar estreitamente com a famlia numa partilha de cuidados e responsabilidades em todo o processo evolutivo das crianas; Colaborar de forma eficaz no despiste precoce de qualquer inadaptao ou deficincia assegurando o seu encaminhamento adequado; Prevenir e compensar dfices sociais e culturais do meio familiar.

Crianas at aos 3 anos de idade

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Normativo n. 99/89, de 11 de Setembro; Guio Tcnico das Creches aprovado em 29/11/1996; Orientao Tcnica, Circular n.11, de 24.06.2004.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 1.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens

Estabelecimento de Educao Pr-Escolar


(Cd.1104)

Conceito:

Resposta, desenvolvida em equipamento, vocacionada para o desenvolvimento da criana, proporcionando-lhe actividades educativas e actividades de apoio famlia

Objectivos:

Destinatrios:

Promover o desenvolvimento pessoal e social da criana e proporcionar-lhe condies de bem estar e segurana; Contribuir para a igualdade de oportunidades no acesso escola e para o sucesso da aprendizagem e desenvolver a expresso e a comunicao atravs da utilizao de linguagens mltiplas como meios de relao, de informao, de sensibilizao esttica e de compreenso do mundo; Despertar a curiosidade e o pensamento crtico; Proceder despistagem de inadaptaes, deficincias e precocidades, promovendo a melhor orientao e encaminhamento da criana; Incentivar a participao das famlias no processo educativo e estabelecer relaes de efectiva colaborao com a comunidade; Apoiar a famlia atravs de fornecimento de refeies e de prolongamentos de horrios com actividades de animao scio-educativa.

Crianas com idades compreendidas entre os 3 anos e a idade de ingresso no ensino bsico.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n. 5/97, de 10 de Fevereiro; Decreto-Lei n. 147/97, de 11 de Junho; Despacho Conjunto n. 268/97, de 21 de Agosto.

Resposta com interveno integrada da Segurana Social e da Educao.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 1.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens

Centro da Actividades de Tempos Livres


(Cd.1105)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento ou servio, que proporciona actividades de lazer a crianas e jovens a partir dos 6 anos, nos perodos disponveis das responsabilidades escolares e de trabalho, desenvolvendo-se atravs de diferentes modelos de interveno, nomeadamente acompanhamento/ insero, prtica de actividades especficas e multi-actividades.

Objectivos:

Destinatrios:

Criar um ambiente propcio ao desenvolvimento de cada criana ou jovem, por forma a ser capaz de se situar e expressar num clima de compreenso, respeito e aceitao de cada um; Colaborar na socializao de cada criana ou jovem, atravs da participao na vida em grupo; Favorecer a inter-relao famlia/escola/comunidade/ estabelecimento, em ordem a uma valorizao, aproveitamento e rentabilizao de todos os recursos do meio; Proporcionar actividades integradas num projecto de animao scio-cultutral, em que as crianas possam escolher e participar voluntariamente, considerando as caractersticas dos grupos e tendo como base o maior respeito pela pessoa; Melhorar a situao scio-educativa e a qualidade de vida das crianas; Potenciar a interaco e a incluso social das crianas com deficincia, em risco e em excluso social e familiar.

Crianas e jovens a partir dos 6 anos de idade.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Normativo n. 96/89, de 11 de Setembro; Guio Tcnico - DGAS, Despacho do SEIS de 23/03/98

Actividades integradas nos modelos de interveno referidos na definio da resposta:


Acompanhamento/insero - actividades de animao de rua e actividades de porta aberta; Prtica de actividades especficas - desporto, biblioteca, ludotecas, ateliers de expresso, cineclubes, clubes de fotografia e quintas pedaggicas; Multi-actividades - actividades diferenciadas desenvolvidas nos ATL tradicionais.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 1.4

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens com Deficincia

Interveno Precoce
(Cd.1201)

Conceito:

Resposta desenvolvida atravs de um servio que promove o apoio integrado, centrado na criana e na famlia mediante aces de natureza preventiva e habilitativa, designadamente do mbito da educao, da sade e da aco social.

Objectivos:

Destinatrios:

Assegurar condies facilitadoras do desenvolvimento global da criana com deficincia ou em risco de atraso grave de desenvolvimento; Potenciar a melhoria das interaces familiares; Reforar as competncias familiares como suporte da sua progressiva capacitao e autonomia face problemtica da deficincia.

Crianas at aos 6 anos de idade, especialmente dos 0 aos 3 anos, com deficincia ou em risco de atraso grave de desenvolvimento (1).

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Conjunto n 891/99, de 19 de Outubro.

Resposta de interveno integrada Segurana Social / Educao / Sade.


(1) Entende-se por risco de atraso grave de

desenvolvimento aquele que, por factores pr, peri ou post natal ou, ainda, por razes que limitem a capacidade de tirar partido de experincias importantes de aprendizagem, constitui probabilidade de que uma ou mais disfunes possam ocorrer.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 2.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens com Deficincia

Lar de Apoio
(Cd.1202)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada a acolher crianas e jovens com necessidades educativas especiais que necessitem de frequentar estruturas de apoio especfico situadas longe do local da sua residncia habitual ou que, por comprovadas necessidades familiares, precisem, temporariamente, de resposta substitutiva da famlia.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar alojamento que se aproxime, tanto quanto possvel, do ambiente familiar; Garantir condies de bem estar e qualidade de vida ajustadas s necessidades dos utentes; Criar condies facilitadoras da integrao scio-familiar; Proporcionar meios que contribuam para a sua valorizao pessoal, o reforo da auto-estima e a autonomia pessoal e social.

Crianas e jovens com deficincia com idades compreendidas entre os 6 e os 16/18 anos que necessitem, temporariamente de resposta substitutiva da famlia.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Guio Tcnico.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 2.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens com Deficincia

Transporte de Pessoas com Deficincia


(Cd.1203)

Conceito:

Resposta social desenvolvida atravs de um servio de natureza colectiva de apoio a crianas, jovens e adultos com deficincia, que assegura o transporte e acompanhamento personalizado.

Objectivos:

Destinatrios:

Facilitar a mobilidade em ordem prossecuo dos objectivos gerais de reabilitao e integrao da pessoa com deficincia.

Crianas, jovens e adultos com deficincia.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

Resposta transversal a toda a populao com deficincia.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 2.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens em Situao de Perigo

Centro de Apoio Familiar e Aconselhamento Parental


(Cd.1301)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio, vocacionada para o estudo e preveno de situaes de risco social e para o apoio a crianas e jovens em situao de perigo e suas famlias, concretizado na sua comunidade, atravs de equipas multidisciplinares.

Objectivos:

Destinatrios:

Promover o estudo e a avaliao de famlias em risco psicossocial; Prevenir situaes de perigo; Evitar rupturas que possam levar institucionalizao; Assegurar a satisfao das necessidades fsicas, cognitivas, emocionais e sociais das crianas e jovens; Reforar as competncias pessoais dos intervenientes no sistema familiar das crianas e jovens atravs de uma abordagem integrada dos recursos da comunidade; Promover a mediao entre a famlia e os servios envolvidos para facilitar a comunicao, potenciar contactos e promover a soluo de eventuais dificuldades; Contribuir para a autonomia das famlias.

Crianas e jovens em situao de perigo e suas famlias.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 3.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens em Situao de Perigo

Equipa de Rua de Apoio a Crianas e Jovens


(Cd.1302)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio, destinada ao apoio a crianas e jovens em situao de perigo, desinseridas a nvel scio-familiar e que subsistem pela via de comportamentos desviantes.

Objectivos:

Destinatrios:

Promover a sua reintegrao na famlia, escola e comunidade; Recuperar as crianas e jovens de rua incentivando a construo de um projecto de vida saudvel; Fazer preveno primria da toxicodependncia e de comportamentos desviantes e eventual encaminhamento para estruturas de rede existentes para promover a insero social; Despistar situaes de risco ao nvel do jovem consumidor e sensibilizar para a mudana de comportamentos e para o abandono do consumo de droga; Fazer a preveno do contgio pelas doenas sexualmente transmissveis e satisfazer necessidades bsicas de alimentao, higiene, sade e vesturio; Promover o contacto e a ligao com as famlias e o envolvimento da comunidade, tendo em vista a preveno, o apoio e a resoluo de problemas.

Crianas e jovens em ruptura familiar, social e em risco, sem qualquer contexto de apoio institucional e suas famlias.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

So crianas e jovens que se encontram desinseridos em termos scio-familiares, na medida em que a maioria so filhos de traficantes e/ou toxicodependentes que se encontram detidos. No aderindo a nenhum tipo de apoio institucional, funcionam como uma sub-cultura juvenil com regras prprias, vivem margem dos prprios bairros e subsistem pela via de comportamentos desviantes, no frequentam a escola, no tm local certo para dormir e alguns so consumidores de haxixe).

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 3.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens em Situao de Perigo

Acolhimento Familiar para Crianas e Jovens


(Cd.1303)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio, que consiste na atribuio da confiana da criana ou do jovem a uma famlia ou a uma pessoa singular, habilitadas para o efeito, tecnicamente enquadradas, decorrente da aplicao da medida de promoo e proteco, visando a sua integrao em meio familiar.

Objectivos:

Destinatrios:

Garantir integrao em meio familiar adequado, que lhe assegure os cuidados e a ateno que a sua famlia no lhe pode proporcionar; Assegurar alojamento criana e ao jovem; Garantir prestao de cuidados adequados s suas necessidades e bem estar e ao seu desenvolvimento integral; Assegurar os meios necessrios ao desenvolvimento pessoal e formao escolar e profissional em cooperao com a famlia, a escola, as estruturas de formao profissional e a comunidade; Promover, sempre que possvel, a integrao na sua famlia de origem.

Crianas e jovens, de ambos os sexos, em situao de perigo, cuja medida de promoo e proteco assim o determine.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n. 147/99, de 1 de Setembro; Decreto-Lei n. 190/92, de 3 de Setembro.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 3.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens em Situao de Perigo

Centro de Acolhimento Temporrio


(Cd.1304)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada ao acolhimento urgente e temporrio de crianas e jovens em perigo, de durao inferior a seis meses, com base na aplicao de medida de promoo e proteco.

Objectivos:

Destinatrios:

Permitir a realizao do diagnstico de cada criana e jovem bem como a definio dos respectivos projectos de vida, com vista insero familiar e social ou a outro encaminhamento que melhor se adeqe situao em estudo; Assegurar alojamento temporrio; Garantir s crianas e jovens a satisfao das suas necessidades bsicas; Proporcionar o apoio scio-educativo adequado idade e caractersticas de cada criana ou jovem; Promover a interveno junto da famlia, em articulao com as entidades e as instituies cuja aco seja indispensvel efectiva promoo dos direitos das crianas e jovens.

Crianas e jovens de ambos os sexos at aos 18 anos, em situao de perigo, cuja medida de promoo e proteco determine um acolhimento de durao inferior a seis meses.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n. 147/99, de 1 de Setembro; Guio tcnico do CAT aprovado por Despacho do SEIS, de 29/11/96.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 3.4

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens em Situao de Perigo

Lar de Infncia e Juventude


(Cd.1305)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada ao acolhimento de crianas e jovens em situao de perigo, de durao superior a 6 meses, com base na aplicao de medida de promoo e proteco.

Objectivos:

Destinatrios:

Assegurar alojamento; Garantir a satisfao das necessidades bsicas das crianas e jovens e promover o seu desenvolvimento global, em condies to aproximadas quanto possvel s de uma estrutura familiar; Assegurar os meios necessrios ao seu desenvolvimento pessoal e formao escolar e profissional, em cooperao com a famlia, a escola, as estruturas de formao profissional e a comunidade; Promover, sempre que possvel, a sua integrao na famlia e na comunidade de origem ou noutra medida em meio natural de vida, em articulao com as entidades competentes em matria de infncia e juventude e as comisses de proteco de crianas e jovens, com vista sua gradual autonomizao.

Crianas e jovens de ambos os sexos, at aos 18 anos, em situao de perigo, cuja medida de promoo e proteco assim o determine.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n. 147/99, de 1 de Setembro; Decreto-Lei n. 2/86, de 2 de Janeiro; Guio tcnico do CAT aprovado por Despacho do SEIS, de 29/11/96.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 3.5

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Infncia e Juventude Crianas e Jovens em Situao de Perigo

Apartamento de Autonomizao
(Cd.1306)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento - apartamento inserido na comunidade local - destinada a apoiar a transio para a vida adulta de jovens que possuem competncias pessoais especficas, atravs da dinamizao de servios que articulem e potenciem recursos existentes nos espaos territoriais.

Objectivos:

Destinatrios:

Mediar processos de autonomia de vida e de participao activa de jovens, minimizando riscos de excluso social; Desenvolver processos individuais de acompanhamento e de apoio a nvel psicossocial, material, de informao e de insero scio-laboral; Dinamizar programas de formao especficos destinados ao desenvolvimento de competncias pessoais, sociais, escolares e profissionais dos jovens; Partilhar competncias com outros servios e promover domnios comuns de conhecimentos e de prticas com o objectivo de estabelecer uma interveno articulada e integrada facilitadora da transio de jovens para a vida adulta.

Jovens de idade superior a 15 anos com medida de promoo e proteco definida.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n. 147/99, de 1 de Setembro; Decreto-Lei n. 2/86, de 2 de Janeiro.

Resposta contextualizada em termos institucionais (criada no mbito da interveno da Casa Pia de Lisboa, I.P ), . com pouca expresso quantitativa.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

A 3.6

Populao Adulta
B

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Idosas

Servio de Apoio Domicilirio


(Cd. 2101)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida a partir de um equipamento, que consiste na prestao de cuidados individualizados e personalizados, no domiclio, a indivduos e famlias quando, por motivo de doena, deficincia ou outro impedimento, no possam assegurar temporria ou permanentemente, a satisfao das necessidades bsicas e/ou as actividades da vida diria.

Objectivos:

Destinatrios:

Contribuir para a melhoria da qualidade de vida dos indivduos e famlias; Garantir a prestao de cuidados de ordem fsica e apoio psicossocial a indivduos e famlias, de modo a contribuir para seu equilbrio e bem-estar; Apoiar os indivduos e famlias na satisfao das necessidades bsicas e actividades da vida diria; Criar condies que permitam preservar e incentivar as relaes inter-familiares; Colaborar e/ou assegurar o acesso prestao de cuidados de sade; Contribuir para retardar ou evitar a institucionalizao; Prevenir situaes de dependncia, promovendo a autonomia.

Indivduos e famlias, prioritariamente, pessoas idosas, pessoas com deficincia, pessoas em situao de dependncia.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n.141/89, de 28 de Abril; Despacho Normativo n. 62/99, de 12 de Novembro, Guio Tcnico aprovado por despacho do SEIS de 29/11/1996.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 1.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Idosas

Centro de Convvio
(Cd. 2102)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, de apoio a actividades scio-recreativas e culturais, organizadas e dinamizadas com participao activa das pessoas idosas de uma comunidade.

Objectivos:

Destinatrios:

Prevenir a solido e o isolamento; Incentivar a participao e potenciar a incluso social; Fomentar as relaes interpessoais e intergeracionais; Contribuir para retardar ou evitar a institucionalizao.

Pessoas residentes numa determinada comunidade, prioritariamente com 65 e mais anos.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos B 1.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Idosas

Centro de Dia
(Cd. 2103)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, que presta um conjunto de servios que contribuem para a manuteno das pessoas idosas no seu meio scio-familiar.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar servios adequados satisfao das necessidades dos utentes; Contribuir para a estabilizao ou retardamento das consequncias nefastas do envelhecimento; Prestar apoio psicossocial; Fomentar relaes interpessoais e intergeracionais; Favorecer a permanncia da pessoa idosa no seu meio habitual de vida; Contribuir para retardar ou evitar a institucionalizao; Contribuir para a preveno de situaes de dependncia, promovendo a autonomia.

Pessoas que necessitem dos servios prestados pelo Centro de Dia, prioritariamente pessoas com 65 e mais anos.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho do MESS de 03/08/1993. Guio Tcnico aprovado por despacho do SEIS de 29/11/1996.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 1.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Idosas

Centro de Noite
(Cd. 2104)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, que tem por finalidade o acolhimento nocturno, prioritariamente para pessoas idosas com autonomia que, por vivenciarem situaes de solido, isolamento ou insegurana necessitam de suporte de acompanhamento durante a noite.

Objectivos:

Destinatrios:

Acolher, durante a noite, pessoas idosas com autonomia; Assegurar bem-estar e segurana; Favorecer a permanncia no seu meio habitual de vida; Evitar ou retardar a institucionalizao.

Prioritariamente pessoas de 65 e mais anos com autonomia ou, em condies excepcionais, com idade inferior, a considerar caso a caso.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Orientao Tcnica, Circular n.12, de 25.06.2004 Guio Tcnico, aprovado por Despacho de 19 de Maio de 2004 do MSST.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 1.4

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Idosas

Acolhimento Familiar para Pessoas Idosas


(Cd. 2105)

Conceito:

Resposta social que consiste em integrar, temporria ou permanentemente, em famlias consideradas idneas, pessoas idosas quando, por ausncia ou falta de condies de familiares e / ou inexistncia ou insuficincia de respostas sociais, no possam permanecer no seu domiclio.

Objectivos:

Destinatrios:

Acolher pessoas idosas (no mximo de trs), que se encontrem em situao de dependncia ou de perda de autonomia, vivam isoladas e sem apoio de natureza scio-familiar e/ou em situao de insegurana; Garantir pessoa acolhida um ambiente scio-familiar e afectivo propcio satisfao das suas necessidades e ao respeito pela sua identidade, personalidade e privacidade; Evitar ou retardar o recurso institucionalizao.

Pessoas com 65 e mais anos.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n. 391/91, de 10 de Outubro; Despacho Conjunto n. 727/99, de 23 de Agosto.

Resposta comum prevista para a populao adulta com deficincia.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 1.5

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Idosas

Residncia
(Cd. 2106)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, constituda por um conjunto de apartamentos com espaos e/ou servios de utilizao comum, para pessoas idosas, ou outras, com autonomia total ou parcial.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar alojamento (temporrio ou permanente); Garantir pessoa idosa uma vida confortvel e um ambiente calmo e humanizado; Proporcionar servios adequados problemtica biopsicossocial das pessoas idosas; Contribuir para a estabilizao ou retardamento das consequncias nefastas do envelhecimento; Criar condies que permitam preservar e incentivar a relao inter-familiar.

Pessoas de 65 e mais anos ou de idade inferior em condies excepcionais, a considerar caso a caso.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 1.6

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Idosas

Lar de Idosos
(Cd. 2107)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada a alojamento colectivo, de utilizao temporria ou permanente, para pessoas idosas ou outras em situao de maior risco de perda de independncia e/ ou de autonomia.

Objectivos:

Destinatrios:

Acolher pessoas idosas, ou outras, cuja situao social, familiar, econmica e /ou de sade, no lhes permite permanecer no seu meio habitual de vida; Assegurar a prestao dos cuidados adequados satisfao das necessidades, tendo em vista a manuteno da autonomia e independncia; Proporcionar alojamento temporrio, como forma de apoio famlia; Criar condies que permitam preservar e incentivar a relao inter-familiar; Encaminhar e acompanhar as pessoas idosas para solues adequadas sua situao.

Pessoas de 65 e mais anos ou de idade inferior em condies excepcionais, a considerar caso a caso.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Normativo n. 12/98, de 25 de Fevereiro; Despacho n. 9400/2001 do SESSS, de 11 Abril de 2001; Despacho n. 7837/2002, de 16 de Abril; Despacho do MESS de 03/08/1993, Guio Tcnico aprovado por Despacho do SEIS em 29/11/1996; Orientao Tcnica, Circular n.11, de 24.06.2004.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 1.7

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Adultas com Deficincia

Centro de Atendimento/Acompanhamento e Animao para Pessoas com Deficincia


(Cd. 2201)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, organizada em espao polivalente, destinado a informar, orientar e apoiar as pessoas com deficincia, promovendo o desenvolvimento das competncias necessrias resoluo dos seus prprios problemas, bem como actividades de animao scio-cultural.

Objectivos:

Destinatrios:

Informar, apoiar e orientar as pessoas com deficincia e suas famlias na resoluo dos seus problemas; Contribuir para que seja reconhecido s pessoas com deficincia o direito participao no processo de tomada de decises; Promover o convvio entre as pessoas atravs de actividades scio-culturais, recreativas e de lazer, a fim de reforar a auto-estima e a motivao, favorecendo a incluso social; Informar/sensibilizar a comunidade em geral para as problemticas da deficincia, promovendo uma mudana de atitude.

Pessoas com deficincia e famlias.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 2.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Adultas com Deficincia

Servio de Apoio Domicilirio


(Cd. 2202)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida a partir de um equipamento, que consiste na prestao de cuidados individualizados e personalizados no domiclio a indivduos e famlias quando, por motivo de doena, deficincia ou outro impedimento, no possam assegurar temporria ou permanentemente, a satisfao das necessidades bsicas e/ou as actividades da vida diria.

Objectivos:

Destinatrios:

Contribuir para a melhoria da qualidade de vida dos indivduos e famlias; Garantir a prestao de cuidados de ordem fsica e apoio psicossocial aos indivduos e famlias, contribuindo para o seu equilbrio e bem-estar; Apoiar os indivduos e famlias na satisfao das necessidades bsicas e actividades da vida diria; Criar condies que permitam preservar e incentivar as relaes inter-familiares; Colaborar e/ou assegurar o acesso prestao de cuidados de sade; Contribuir para retardar ou evitar a institucionalizao; Prevenir situaes de dependncia, promovendo a autonomia.

Indivduos e famlias, prioritariamente, pessoas idosas, pessoas com deficincia, pessoas em situao de dependncia.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n.141/89, de 28 de Abril; Despacho Normativo n. 62/99, de 12 de Novembro, Guio Tcnico aprovado por despacho do SEIS de 29/11/1996.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 2.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Adultas com Deficincia

Centro de Actividades Ocupacionais


(Cd. 2203)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada a desenvolver actividades para jovens e adultos com deficincia grave.

Objectivos:

Destinatrios:

Estimular e facilitar o desenvolvimento das capacidades; Promover estratgias de reforo de auto-estima e de autonomia pessoal e social; Privilegiar a interaco com a famlia e com a comunidade, no sentido da integrao social das pessoas com deficincia; Promover o encaminhamento, sempre que possvel, para programas adequados de integrao scio-profissional.

Pessoas com deficincia grave, com idade igual ou superior a 16 anos, cujas capacidades no permitam, temporria ou permanentemente, o exerccio de uma actividade produtiva; Pessoas com deficincia cuja situao no se enquadre no mbito do regime de emprego protegido, nos termos da respectiva legislao e caream de apoios especficos.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n. 18/89, de 11 de Janeiro; Despacho n. 52/SESS/90, de 16 de Julho.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 2.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Adultas com Deficincia

Acolhimento Familiar para Pessoas Adultas com Deficincia


(Cd. 2204)

Conceito:

Resposta social, que consiste em integrar, temporria ou permanentemente, em famlias consideradas idneas, pessoas com deficincia, a partir da idade adulta.

Objectivos:

Destinatrios:

Acolher pessoas com deficincia; Garantir pessoa acolhida um ambiente scio-familiar e afectivo propcio satisfao das suas necessidades bsicas e ao respeito pela sua identidade, personalidade e privacidade; Facilitar a interaco com a comunidade, no sentido da integrao social das pessoas com deficincia; Promover estratgias de reforo de auto-estima e de autonomia pessoal e social; Evitar ou retardar a institucionalizao.

Pessoas com deficincia, a partir da idade adulta, em situao de dependncia e sem apoio scio-familiar.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n. 391/91, de 10 de Outubro; Despacho Conjunto n. 727/99, de 23 de Agosto Estabelece as condies de formao para as famlias de acolhimento para pessoas idosas e adultas com deficincia.

Resposta comum prevista para as pessoas idosas.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 2.4

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Adultas com Deficincia

Lar Residencial
(Cd. 2205)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada a alojar jovens e adultos com deficincia, que se encontrem impedidos temporria ou definitivamente de residir no seu meio familiar.

Objectivos:

Destinatrios:

Disponibilizar apoio residencial permanente ou temporrio a jovens e adultos com deficincia; Garantir condies de bem estar e qualidade de vida ajustadas s necessidades dos utentes; Promover estratgias de reforo da auto-estima, autonomia pessoal e social dos utentes; Privilegiar a interaco com a famlia e com a comunidade, no sentido da integrao social dos utentes.

Pessoas com deficincia com idade igual ou superior a 16 anos; Pessoas com deficincia, com idades inferiores a 16 anos cuja situao scio-familiar o aconselhe e se tenham esgotado as possibilidades de encaminhamento para outras respostas sociais mais adequadas.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 2.5

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Adultas com Deficincia

Transporte de Pessoas com Deficincia


(Cd. 2206)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio, de natureza colectiva de apoio a crianas, jovens e adultos com deficincia, que assegura o transporte e acompanhamento personalizado.

Objectivos:

Destinatrios:

Facilitar a mobilidade em ordem prossecuo dos objectivos gerais de reabilitao e integrao da pessoa com deficincia.

Crianas, jovens e adultos com deficincia.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

Resposta transversal a toda a populao com deficincia.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 2.6

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas em Situao de Dependncia

Servio de Apoio Domicilirio - SAD


(Cd. 2301)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida a partir de um equipamento, que consiste na prestao de cuidados individualizados e personalizados no domiclio a indivduos e famlias quando, por motivo de doena, deficincia ou outro impedimento, no possam assegurar temporria ou permanentemente, a satisfao das necessidades bsicas e/ou as actividades da vida diria.

Objectivos:

Destinatrios:

Contribuir para a melhoria da qualidade de vida dos indivduos e famlias; Garantir a prestao de cuidados de ordem fsica e apoio psicossocial aos indivduos e famlias, contribuindo para o seu equilbrio e bem-estar; Apoiar os indivduos e famlias na satisfao das necessidades bsicas e actividades da vida diria; Criar condies que permitam preservar e incentivar as relaes inter-familiares; Colaborar e/ou assegurar o acesso prestao de cuidados de sade; Contribuir para retardar ou evitar a institucionalizao; Prevenir situaes de dependncia, promovendo a autonomia.

Indivduos e famlias, prioritariamente, pessoas idosas, pessoas com deficincia, pessoas em situao de dependncia.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n.141/89, de 28 de Abril; Despacho Normativo n. 62/99, de 12 de Novembro, Guio Tcnico aprovado por despacho do SEIS de 29/11/1996.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 3.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas em Situao de Dependncia

Apoio Domicilirio Integrado - ADI


(Cd. 2302)

Conceito:

Resposta que se concretiza atravs de um conjunto de aces e cuidados pluridisciplinares, flexveis, abrangentes, acessveis e articulados, de apoio social e de sade, a prestar no domiclio, durante vinte e quatro horas por dia e sete dias por semana.

Objectivos:

Destinatrios:

Assegurar a prestao de cuidados de sade e apoio social; Contribuir para a melhoria da qualidade de vida das pessoas e famlias; Garantir a prestao de cuidados de ordem fsica e apoio psicossocial aos indivduos e famlias, de modo a contribuir para o seu equilbrio e bem-estar; Apoiar os utentes e famlias na satisfao de necessidades bsicas e actividades da vida diria; Contribuir para retardar ou evitar a institucionalizao; Desenvolver actividades ldico-teraputicas-ocupacionais; Assegurar o apoio aos familiares com pessoas em situao de dependncia a seu cargo, incluindo a formao na prestao de cuidados.

Pessoas em situao de dependncia e suas famlias.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Conjunto n. 407/98, de 15 de Maio;

Resposta de interveno integrada Segurana Social / Sade, a adequar em funo da rede de cuidados continuados integrados.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 3.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas em Situao de Dependncia

Unidade de Apoio Integrado - UAI


(Cd. 2303)

Conceito:

Resposta, desenvolvida em equipamento, que visa prestar cuidados temporrios, globais e integrados, a pessoas que, por motivo de dependncia, no podem, manter-se apoiadas no seu domiclio, mas que no carecem de cuidados clnicos em internamento hospitalar.

Objectivos:

Destinatrios:

Criar condies de autonomia s pessoas, por forma a habilit-las a regressar ao seu domiclio ou ambiente scio-familiar, ainda que necessitando de apoio domicilirio integrado; Proporcionar cuidados de convalescena a doentes crnicos, de reabilitao e formao, centrados na promoo do auto-cuidado e da satisfao das necessidades bsicas; Assegurar actividades de animao scio-cultural, ocupacional e actividades de vida diria, envolvendo as famlias e outros prestadores de cuidados informais; Contribuir para a preveno da dependncia e promoo da autonomia.

Pessoas com necessidade de cuidados de sade continuados e de apoio social, qualquer que seja a sua idade e origem.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Conjunto n. 407/98, de 15 de Maio;

Resposta de interveno integrada Segurana Social / Sade, a adequar em funo da rede de cuidados continuados integrados.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 3.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas com Doena do Foro Mental ou Psiquitrico

Forum Scio-Ocupacional
(Cd. 2401)

Conceito:

Resposta, desenvolvida em equipamento, destinada a pessoas com desvantagem, transitria ou permanente, de origem psquica, visando a sua reinsero scio-familiar e ou profissional ou a sua eventual integrao em programas de formao ou de emprego protegido.

Objectivos:

Destinatrios:

Promover a autonomia e o relacionamento interpessoal; Promover a reinsero scio-familiar e profissional; Encaminhar, caso seja necessrio, para estruturas residenciais adequadas; Integrar em programas de formao profissional, em emprego normal ou protegido

Jovens e adultos com doena psiquitrica grave estabilizada, tendencialmente crnica, que apresentam reduzida capacidade relacional e de integrao social.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Conjunto n. 407/98, de 15 de Maio

Resposta de interveno integrada Segurana Social / Sade.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 4.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas com Doena do Foro Mental ou Psiquitrico

Unidade de Vida Protegida


(Cd. 2402)

Conceito:

Resposta, desenvolvida em equipamento, destinada a pessoas adultas com problemtica psiquitrica grave e de evoluo crnica clinicamente estvel e que necessitam de treino de autonomia.

Objectivos:

Destinatrios:

Promover a reabilitao e fomentar a autonomia de vida e reinsero social; Promover a estreita ligao comunidade facilitando a efectiva e progressiva integrao; Evitar a institucionalizao.

Jovens e adultos com problemtica psiquitrica grave, clinicamente estveis e em que se verifiquem potencialidades de autonomia passveis de desenvolvimento pelo retorno actividade profissional ou pela integrao em programas de reabilitao psicossocial.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Conjunto n. 407/98, de 15 de Maio

Resposta de interveno integrada Segurana Social / Sade.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 4.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas com Doena do Foro Mental ou Psiquitrico

Unidade de Vida Autnoma


(Cd. 2403)

Conceito:

Resposta, desenvolvida em equipamento, destinada a pessoas adultas com problemtica psiquitrica grave estabilizada e de evoluo crnica mas com capacidade autonmica, permitindo a sua integrao em programas de formao profissional ou em emprego normal ou protegido e sem alternativa residencial satisfatria.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar alojamento; Assegurar a individualizao e a estabilidade dos utentes numa vida normalizada, quer na vertente relacional, quer na vertente laboral.

Pessoas com doena psiquitrica grave, em fase estabilizada, cuja capacidade mental permita perspectivar uma reinsero scio-profissional.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Conjunto n. 407/98, de 15 de Maio

Resposta de interveno integrada Segurana Social / Sade.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 4.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas com Doena do Foro Mental ou Psiquitrico

Unidade de Vida Apoiada


(Cd. 2404)

Conceito:

Resposta, desenvolvida em equipamento, destinada a pessoas adultas que, por limitao mental crnica e factores sociais graves, alcanaram um grau de desvantagem que no lhes permite organizar, sem apoio, as actividades de vida diria, mas que no necessitam de interveno mdica frequente.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar alojamento; Garantir a satisfao das necessidades bsicas; Promover a integrao comunitria dos utentes atravs de programas de reabilitao psicossocial e/ou ocupacionais; Promover a criao ou manuteno da relao familiar

Pessoas adultas com doena mental crnica e com um grau de autonomia que no lhes permite viver isoladamente ou em meio familiar, embora no necessitem de interveno mdica psiquitrica permanente.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Despacho Conjunto n. 407/98, de 15 de Maio

Resposta de interveno integrada Segurana Social / Sade.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 4.4

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Sem-Abrigo

Equipa de Rua para Pessoas Sem-Abrigo


(Cd. 2501)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio prestado por equipa multidisciplinar, que estabelece uma abordagem com os sem-abrigo, visando melhorar as suas condies de vida.

Objectivos:

Destinatrios:

Ir ao encontro dos Sem-Abrigo, visando estabelecer uma relao pessoal e melhorar as suas condies de vida; Prestar apoio a nvel da alimentao e tratamento de roupas; Prestar apoio psicolgico e social, tendo em vista a superao das dificuldades; Motivar para a insero.

Populao sem-abrigo que no se desloca aos servios.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 5.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Populao Adulta Pessoas Sem-Abrigo

Atelier Ocupacional
(Cd. 2502)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada ao apoio populao adulta, sem abrigo, com vista reabilitao das suas capacidades e competncias sociais, atravs do desenvolvimento de actividades integradas em programas estruturados que implicam uma participao assdua do indivduo, ou flexveis onde a assiduidade depende da sua disponibilidade e motivao.

Objectivos:

Destinatrios:

Reabilitar capacidades de trabalho, de socializao e de autonomia; Promover a insero social/profissional; Recuperar hbitos de trabalho.

Populao adulta sem abrigo.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem

Resposta contextualizada em termos institucionais (criada no mbito da interveno da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa), com pouca expresso quantitativa.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

B 5.2

Famlia e Comunidade

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Atendimento/Acompanhamento Social
(Cd. 3101)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio de primeira linha, que visa apoiar as pessoas e as famlias na preveno e/ou reparao de problemas geradores ou gerados por situaes de excluso social e, em certos casos, actuar em situaes de emergncia.

Objectivos:

Destinatrios:

Informar, orientar e encaminhar; Apoiar, atravs de metodologias prprias, pessoas/ /famlias em situao de dificuldade e/ou emergncia social; Assegurar o acompanhamento social dos indivduos e famlias no desenvolvimento das suas potencialidades, contribuindo para a promoo da sua autonomia, auto-estima e gesto do seu projecto de vida; Mobilizar recursos adequados progressiva autonomia pessoal, social e profissional; Prevenir situaes de excluso; Dotar as pessoas/famlias dos meios e recursos que possibilitem a construo de um projecto de vida estruturado e autnomo.

Pessoas e famlias residentes numa determinada rea geogrfica ( freguesia, concelho... ), que se encontram em situao de vulnerabilidade social ou outras dificuldades pontuais.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Grupo de Auto-Ajuda
(Cd. 3102)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de pequenos grupos para inter-ajuda, organizados e integrados por pessoas que passam ou passaram pela mesma situao/problema, visando encontrar solues pela partilha de experincias e troca de informao.

Objectivos:

Destinatrios:

Tornar-se sujeito e no objecto na resoluo dos seus problemas; Adquirir poder (recursos, informao, oportunidades) em reas da sua vida onde anteriormente no tinham controlo - processo de transferncia de poder atravs do crescimento individual e da fora colectiva; Contribuir para a reabilitao psicossocial e familiar; Proporcionar apoio, encorajamento e informao; Promover a auto-estima, auto-confiana e a estabilidade emocional; Fomentar a intercomunicao e o estabelecimento de relaes de suporte positivas; Reduzir o sentimento de isolamento.

Jovens e adultos com deficincia e suas famlias; Jovens e adultos com problemtica psiquitrica grave estabilizada e de evoluo crnica e suas famlias; Outros jovens e adultos com problemas especficos.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Centro Comunitrio
(Cd. 3103)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, onde se prestam servios e desenvolvem actividades que, de uma forma articulada, tendem a constituir um plo de animao com vista preveno de problemas sociais e definio de um projecto de desenvolvimento local, colectivamente assumido.

Objectivos:

Destinatrios:

Contribuir para a criao de condies que possibilitem aos indivduos, o exerccio pleno do seu direito de cidadania; Apoiar as pessoas e famlias no desempenho das suas funes e responsabilidades, reforando a sua capacidade de integrao e participao social; Constituir um plo de animao gerador de dinmicas locais; Fomentar a participao das pessoas, das famlias e dos grupos; Dinamizar e envolver os parceiros locais e fomentar a criao de novos recursos; Desenvolver actividades dinamizadoras da vida social e cultural da comunidade; Promover a insero social de pessoas e grupos mais vulnerveis; Criar condies para responder s necessidades concretas da populao; Gerar condies para a mudana.

Pessoas e famlias de uma determinada rea geogrfica.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Guio tcnico.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Centro de Frias e Lazer


(Cd. 3104)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada satisfao de necessidades de lazer e de quebra da rotina, essencial ao equilbrio fsico, psicolgico e social dos seus utilizadores.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar aos utentes: Estadias fora do quadro habitual de vida; Contactos com comunidades e espaos diferentes; Vivncias em grupo, como formas de integrao social; Promoo do desenvolvimento do esprito de inter-ajuda; Fomento da capacidade criadora e do esprito de iniciativa.

Todas as faixas etrias da populao e famlia na sua globalidade.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Guio tcnico.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.4

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Refeitrio/Cantina Social
(Cd. 3105)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, destinada ao fornecimento de refeies, em especial a indivduos economicamente desfavorecidos, podendo integrar outras actividades, nomeadamente de higiene pessoal e tratamento de roupas.

Objectivos:

Destinatrios:

Garantir alimentao a populao carenciada; Promover a auto-estima atravs da prtica de hbitos de higiene; Sinalizar/Diagnosticar situaes, tendo em vista um encaminhamento.

Pessoas/famlias economicamente desfavorecidas.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.5

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Centro de Apoio Vida


(Cd. 3106)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, vocacionada para o apoio e acompanhamento a mulheres grvidas ou purperas com filhos recm nascidos, que se encontram em risco emocional ou social.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar condies que favoream o normal desenvolvimento da gravidez; Assegurar condies de nascimento e desenvolvimento do recm-nascido; Contribuir para o exerccio de uma maternidade e/ou paternidade responsvel; Promover a aquisio de competncias pessoais, profissionais e sociais, tendo em vista a respectiva insero social, familiar e profissional.

Mulheres grvidas ou purperas com filhos recm nascidos que se encontram em risco emocional ou social decorrente de: Ausncia de enquadramento familiar ou de condies afectivas que lhes permitam assegurar uma maternidade responsvel; Instabilidade emocional relacionada com a maternidade que possa afectar o normal desenvolvimento da gravidez; Comportamentos ou entrega a actividades que ponham em perigo a sua sade ou do nascituro; Condies scio-econmicas que a coloquem numa situao particular de vulnerabilidade, ou afectam a sua estabilidade familiar.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Portaria n.446/2004, de 30 de Abril; Orientao Tcnica, Circular n.14, de 25.06.2004 Guio tcnico, aprovado por Despacho de 19 de Maio de 2004 do Ministro da Segurana Social e do Trabalho.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.6

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Comunidade de Insero
(Cd. 3107)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, com ou sem alojamento, que compreende um conjunto de aces integradas com vista insero social de diversos grupos alvo que, por determinados factores, se encontram em situao de excluso ou de marginalizao social.

Objectivos:

Destinatrios:

Garantir a satisfao das necessidades bsicas; Promover o desenvolvimento estrutural das pessoas/ /famlias e a aquisio de competncias bsicas e relacionais; Contribuir para o desenvolvimento das capacidades e potencialidades das pessoas/famlias, no sentido de favorecer a sua progressiva integrao social e profissional.

Pessoas e famlias em situao de vulnerabilidade que necessitam de ser apoiadas no processo da sua integrao social, designadamente, mes solteiras, ex-reclusos, sem abrigo.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Orientao Tcnica, Circular n.13, de 25.06.2004 Guio tcnico, aprovado por Despacho de 19 de Maio de 2004 do Ministro da Segurana Social e do Trabalho.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.7

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Centro de Alojamento Temporrio - CAT


(Cd. 3108)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, que visa o acolhimento, por um perodo de tempo limitado, de pessoas adultas em situao de carncia, tendo em vista o encaminhamento para a resposta social mais adequada.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar alojamento temporrio; Garantir a satisfao das necessidades bsicas de sobrevivncia; Apoiar na definio do projecto de vida.

Pessoas adultas em situao de carncia, nomeadamente populao flutuante, sem-abrigo e outros grupos em situao de emergncia social.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.8

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Famlia e Comunidade em Geral

Ajuda Alimentar
(Cd. 3109)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio, que proporciona a distribuio de gneros alimentcios, atravs de associaes ou entidades sem fins lucrativos, contribuindo para a resoluo de situaes de carncia alimentar de pessoas e famlias.

Objectivos:

Destinatrios:

Contribuir para a minimizao de situaes de carncia alimentar.

Pessoas e famlias desfavorecidas atravs de associaes ou outras entidades sem fins lucrativos.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 1.9

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Pessoas com VIH/SIDA e suas Famlias

Centro de Atendimento/Acompanhamento Psicossocial - CAAP


(Cd. 3201)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio, dirigida a pessoas infectadas e/ou doentes de VIH, vocacionada para o atendimento, acompanhamento e ocupao em regime diurno.

Objectivos:

Destinatrios:

Informar, orientar e apoiar pessoas e famlias em situao de ruptura e isolamento familiar; Prevenir situaes de excluso social e familiar; Contribuir para o restabelecimento do equilbrio funcional.

Pessoas infectadas pelo VIH/SIDA e/ou doentes e suas famlias.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 2.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Pessoas com VIH/SIDA e suas Famlias

Servio de Apoio Domicilirio


(Cd. 3202)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida a partir de um equipamento, que consiste na prestao de cuidados individualizados e personalizados no domiclio a indivduos e famlias quando, por motivo de doena, deficincia ou outro impedimento, no possam assegurar temporria ou permanentemente, a satisfao das necessidades bsicas e/ou as actividades da vida diria.

Objectivos:

Destinatrios:

Contribuir para a melhoria da qualidade de vida dos indivduos e famlias; Garantir a prestao de cuidados de ordem fsica e apoio psicossocial aos indivduos e famlias, de modo a contribuir para seu equilbrio e bem-estar; Apoiar os indivduos e famlias na satisfao das necessidades bsicas e actividades da vida diria; Criar condies que permitam preservar e incentivar as relaes inter-familiares; Colaborar e/ou assegurar o acesso prestao de cuidados de sade; Contribuir para retardar ou evitar a institucionalizao; Prevenir situaes de dependncia, promovendo a autonomia.

Indivduos e famlias, prioritariamente, pessoas idosas, pessoas com deficincia, pessoas em situao de dependncia.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Decreto-Lei n.141/89, de 28 de Abril; Despacho Normativo n. 62/99, de12 de Novembro, Guio Tcnico aprovado por despacho do SEIS de 29/11/1996.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 2.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Pessoas com VIH/SIDA e suas Famlias

Residncia para Pessoas Infectadas pelo VIH/SIDA


(Cd. 3203)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, vocacionada para alojar pessoas infectadas e/ou doentes de VIH, em ruptura familiar e desfavorecimento scio-econmico.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar alojamento temporrio a pessoas portadoras e/ou doentes de VIH; Garantir a satisfao das necessidades bsicas; Promover a autonomia; Criar condies facilitadoras da integrao scio-familiar, escolar e profissional; Contribuir para a adeso teraputica.

Pessoas infectadas pelo VIH/SIDA

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 2.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Pessoas Toxicodependentes

Equipa de Interveno Directa


(Cd. 3301)

Conceito:

Resposta social desenvolvida atravs de um servio constitudo por unidades de interveno junto da populao toxicodependente e suas famlias e junto de comunidades afectadas por este fenmeno.

Objectivos:

Destinatrios:

Fomentar a integrao dos toxicodependentes em processos de recuperao, tratamento e reinsero social; Despistar situaes de risco; Sensibilizar para a mudana de comportamentos e abandono da droga; Incentivar a cooperao da famlia, nomeadamente, atravs da informao, da motivao, do apoio social, do encaminhamento, no processo de recuperao e de reinsero social da pessoa toxicodependente; Incentivar a cooperao de elementos extra-familiares e da proximidade da pessoa toxicodependente, atravs da motivao e da informao no processo de recuperao e reinsero social.

Pessoas toxicodependentes e suas famlias.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n.17/98, de 21 de Abril; Decreto-Lei n. 72/99, de 15 de Maro; Despacho Conjunto n. 363/99, de 29 de Abril.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 3.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Pessoas Toxicodependentes

Apartamento de Reinsero Social


(Cd. 3302)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, que consiste em acolher, temporariamente, pessoas toxicodependentes, que aps a sada de unidades de tratamento, de estabelecimentos prisionais, de centros tutelares ou de outros estabelecimentos da rea da justia, se confrontem com problemas de reinsero, social, familiar, escolar ou profissional.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar alojamento temporrio; Garantir a satisfao das necessidades bsicas; Promover a reinsero social, familiar, escolar e profissional; Consolidar as capacidades de autonomia.

Pessoas toxicodependentes que cumpriram um programa de tratamento e querem aderir fase de insero/reinsero social.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n.17/98, de 21 de Abril; Decreto-Lei n. 72/99, de 15 de Maro; Despacho Conjunto n. 363/99, de 29 de Abril.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 3.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Pessoas Vtimas de Violncia Domstica

Centro de Atendimento
(Cd. 3401)

Conceito:

Resposta, desenvolvida atravs de um servio constitudo por uma ou mais equipas tcnica e pluridisciplinares, que assegura o atendimento, apoio e reencaminhamento das mulheres vtimas de violncia, tendo em vista a proteco destas.

Objectivos:

Destinatrios:

Elaborar o diagnstico da situao, de forma a proceder a um acompanhamento e/ou encaminhamento adequado da mesma; Assegurar o atendimento imediato a mulheres vtimas de violncia; Assegurar o apoio jurdico, psicolgico e social, imediato e/ou continuado.

Mulheres vtimas de violncia domstica, acompanhadas ou no de filhos menores.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n.107/99, de 3 de Agosto; Decreto-Lei n.323/2000, de 19 de Dezembro; Plano Nacional Contra a Violncia Domstica RCM n.88/2003, de 7 de Julho.

Resposta de interveno articulada Segurana Social / Educao / Sade/ /Justia / Autarquias.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 4.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Famlia e Comunidade Pessoas Vtimas de Violncia Domstica

Casa de Abrigo
(Cd. 3402)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida em equipamento, que consiste no acolhimento temporrio a mulheres vtimas de violncia, acompanhadas ou no de filhos menores, que no possam, por questes de segurana, permanecer nas suas residncias habituais.

Objectivos:

Destinatrios:

Proporcionar, s mulheres, alternativa habitacional segura e temporria, garantindo as condies que permitam o equilbrio fsico e emocional; Promover aptides pessoais, profissionais e sociais; Fomentar a mudana de modo a que a mulher se torne, de forma progressiva, mais apta a definir e prosseguir o seu projecto de vida

Mulheres vtimas de violncia domstica, acompanhadas ou no de filhos menores.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

Lei n.107/99, de 3 de Agosto; Decreto-Lei n.323/2000, de 19 de Dezembro; Plano Nacional Contra a Violncia Domstica RCM n.88/2003, de 7 de Julho.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

C 4.2

Grupo Fechado de Respostas Pontuais

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Grupo Fechado de Respostas Pontuais

Apoio Domicilirio para Guarda de Crianas


(Cd. 4101)

Conceito:

Servio prestado por pessoas enquadradas por uma instituio que, por conta prpria, mediante pagamento pecunirio, se deslocam ao domiclio para prestao de cuidados individuais a crianas, durante um determinado perodo de tempo, fora dos horrios dos equipamentos tradicionais e de acordo com as necessidades da famlia.

Objectivos:

Destinatrios:

Dar resposta a famlias, nomeadamente, durante a noite, fins-de-semana e feriados, para os quais os estabelecimentos tradicionais no do resposta, providenciando a continuidade dos cuidados a prestar; Manter as crianas em situao de segurana e no seu domiclio, contribuindo para o seu desenvolvimento e bem-estar; Prestar cuidados individuais a crianas a fim de satisfazer as suas necessidades fsicas, emocionais e sociais; Assegurar o acompanhamento das crianas, contribuindo para o seu desenvolvimento e bem-estar;

Crianas dos 3 meses aos 12 anos.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

Apoio pontual (criado no mbito da interveno da Santa Casa da Misericrdia de Lisboa), cuja incluso foi determinada para atribuio de cdigo em virtude de necessidades estatsticas e financeiras.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

D 1.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Grupo Fechado de Respostas Pontuais

Apoio em Regime Ambulatrio


(Cd. 4102)

Conceito:

Resposta social, desenvolvida atravs de um servio/equipamento, destinada ao apoio de pessoas com deficincia, a partir dos 7 anos, suas famlias e tcnicos da comunidade, que desenvolve actividades de avaliao, orientao, interveno teraputica e scio-educativa, promovidas por equipas transdisciplinares.

Objectivos:

Destinatrios:

Criar condies facilitadoras do desenvolvimento global da pessoa com deficincia; Promover a integrao social, designadamente, escolar, laboral e comunitria; Implementar programas aumentativos e alternativos de comunicao, de autonomia, de orientao, de mobilidade e de apoio s entidades onde se insere a populao abrangida; Optimizar as condies de interaco familiar; Envolver a comunidade no processo de interveno de forma contnua e articulada, optimizando os recursos existentes e as redes formais e informais de inter-ajuda.

Pessoas com deficincia; Famlias; Tcnicos integrados nos recursos da comunidade, nomeadamente, nas escolas e estabelecimentos de sade.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

Resposta em avaliao e prevista para crianas e jovens com deficincia e pessoas adultas com deficincia.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

D 1.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Grupo Fechado de Respostas Pontuais

Imprensa Braille
(Cd. 4103)

Conceito:

Servio de apoio a crianas, jovens e adultos com deficincia visual, que se destina a produzir, adaptar e editar a produzir, adaptar e editar livros em Braille, de suporte ao processo de ensino/aprendizagem, assim como s actividades de natureza cultural e recreativa.

Objectivos:

Destinatrios:

Possibilitar / facilitar o acesso de crianas, jovens e adultos com deficincia visual ao processo de ensino/ /aprendizagem e s actividades de natureza cultural e recreativa.

Crianas, jovens e adultos com deficincia visual.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

Apoio previsto para crianas e jovens com deficincia visual e populao adulta com deficincia visual. Apoio pontual cuja incluso foi determinada para atribuio de cdigo em virtude de necessidades estatsticas e financeiras. Trata-se de um apoio que no se insere, claramente, no mbito da Segurana Social/Aco Social, no dever ser incrementada antes da sua avaliao. Tem pouca expresso quantitativa Acordo celebrado no mbito de Centro Distrital de Segurana Social do Porto.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

D 1.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Grupo Fechado de Respostas Pontuais

Escola de Ces-Guia
(Cd. 4104)

Conceito:

Equipamento onde se desenvolvem actividades de formao, educao e treino de ces-guia para apoio pessoa cega.

Objectivos:

Destinatrios:

Promover a integrao social da pessoa cega; Contribuir para a autonomia da pessoa cega.

Pessoas cegas sem outra deficincia adicional, com idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos, com capacidades para se responsabilizar pela manuteno e cuidados a ter com o co-guia e competncias de orientao.

Disposies Legais e Tcnicas Enquadradoras da Resposta:

Obs:

No existem.

Apoio pontual cuja incluso foi determinada para atribuio de cdigo em virtude de necessidades estatsticas e financeiras. Tem pouca expresso quantitativa Acordo celebrado no mbito de Centro Distrital de Segurana Social de Viseu.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

D 1.4

ndice Alfabtico

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

ndice Alfabtico

Acolhimento Familiar INFNCIA E JUVENTUDE POPULAO ADULTA Ajuda Alimentar FAMILIA E COMUNIDADE Ama INFNCIA E JUVENTUDE - Crianas e Jovens A 1.1 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.9 - Crianas e Jovens em Situao de Perigo - Pessoas Idosas - Pessoas Adultas com Deficincia A 3.3 B 1.5 B 2.4

Apartamento de Autonomizao INFNCIA E JUVENTUDE - Crianas e Jovens em Situao de Perigo A 3.6

Apartamento de Reinsero Social FAMLIA E COMUNIDADE Apoio Domicilirio Integrado POPULAO ADULTA - Pessoas em Situao de Dependncia B 3.2 - Pessoas Toxicodependentes C 3.2

Apoio Domicilirio para a Guarda de Crianas GRUPO FECHADO DE RESPOSTAS PONTUAIS Apoio em Regime Ambulatrio GRUPO FECHADO DE RESPOSTAS PONTUAIS Atelier Ocupacional POPULAO ADULTA - Pessoas Sem Abrigo B 5.2 D 1.2 D 1.1

Atendimento/Acompanhamento Social FAMLIA E COMUNIDADE Casa de Abrigo FAMLIA E COMUNIDADE - Pessoas Vtimas de Violncia C 4.2 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.1

Centro de Acolhimento Temporrio INFNCIA E JUVENTUDE - Crianas e Jovens em Situao de Perigo A 3.4

Centro de Actividades Ocupacionais POPULAO ADULTA - Pessoas Adultas com Deficincia B 2.3

Centro de Actividades de Tempos Livres INFNCIA E JUVENTUDE - Crianas e Jovens A 1.4

Centro de Alojamento Temporrio FAMLIA E COMUNIDADE - Famlia e Comunidade em Geral C 1.8

Centro de Apoio Familiar e Aconselhamento Parental INFNCIA E JUVENTUDE Centro de Apoio Vida FAMLIA E COMUNIDADE Centro de Atendimento FAMLIA E COMUNIDADE - Pessoas Vtimas de Violncia C 4.1 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.6 - Crianas e Jovens em Situao de Perigo A 3.1

Centro de Atendimento/Acompanhamento e Animao para Pessoas com Deficincia POPULAO ADULTA - Pessoas Adultas com Deficincia B 2.1

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

E 1.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

ndice Alfabtico

Centro de Atendimento e Acompanhamento Psicossocial FAMLIA E COMUNIDADE Centro Comunitrio FAMLIA E COMUNIDADE Centro de Convvio POPULAO ADULTA Centro de Dia POPULAO ADULTA Centro de Noite POPULAO ADULTA Centro de Frias e de Lazer FAMLIA E COMUNIDADE Comunidade de Insero FAMLIA E COMUNIDADE Creche INFNCIA E JUVENTUDE - Crianas e Jovens A 1.2 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.7 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.4 - Pessoas Idosas B 1.4 - Pessoas Idosas B 1.3 - Pessoas Idosas B 1.2 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.3 - Pessoas com VIH/SIDA e Suas Famlias C 2.1

Equipa de Rua de Apoio a Crianas e Jovens INFNCIA E JUVENTUDE Equipa de Interveno Directa FAMLIA E COMUNIDADE - Pessoas Toxicodependentes C 3.1 - Crianas e Jovens em Situao de Perigo A.3.2

Equipa de Rua para Pessoas Sem-Abrigo POPULAO ADULTA Escola de Ces-Guia GRUPO FECHADO DE RESPOSTAS PONTUAIS Estabelecimento de Educao Pr-Escolar INFNCIA E JUVENTUDE Frum Scio-Ocupacional POPULAO ADULTA Grupo de Auto-Ajuda FAMLIA E COMUNIDADE Imprensa Braille GRUPO FECHADO DE RESPOSTAS PONTUAIS Interveno Precoce INFNCIA E JUVENTUDE Lar de Apoio INFNCIA E JUVENTUDE Lar de Idosos POPULAO ADULTA - Pessoas Idosas B 1.7 - Crianas e Jovens com Deficincia A 2.2 - Crianas e Jovens com Deficincia A 2.1 D 1.3 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.2 - Pessoas com Doena do Foro Mental ou Psiquitrico B 4.1 - Crianas e Jovens A 1.3 D 1.4 - Pessoas Sem-Abrigo B 5.1

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

E 1.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

ndice Alfabtico

Lar de Infncia e Juventude INFNCIA E JUVENTUDE Lar Residencial POPULAO ADULTA Refeitrio/Cantina Social FAMLIA E COMUNIDADE Residncia POPULAO ADULTA - Pessoas Idosas B 1.6 - Famlia e Comunidade em Geral C 1.5 - Pessoas Adultas com Deficincia B 2.5 - Crianas e Jovens em Situao de Perigo A 3.5

Residncia para Pessoas com VIH/Sida FAMLIA E COMUNIDADE Servio de Apoio Domicilirio POPULAO ADULTA FAMLIA E COMUNIDADE Pessoas Pessoas Pessoas Pessoas Idosas Adultas com Deficincia em Situao de Dependncia com VIH/SIDA e suas Famlias B 1.1 B 2.2 B 3.1 C 2.2 - Pessoas com VIH/SIDA e Suas Famlias C 2.3

Transporte de Pessoas com Deficincia INFNCIA E JUVENTUDE POPULAO ADULTA Unidade de Apoio Integrado POPULAO ADULTA Unidade de Vida Apoiada POPULAO ADULTA Unidade de Vida Autnoma POPULAO ADULTA Unidade de Vida Protegida POPULAO ADULTA - Pessoas com Doena do Foro mental ou Psiquitrico B 4.2 - Pessoas com Doena do Foro mental ou Psiquitrico B 4.3 - Pessoas com Doena do Foro mental ou Psiquitrico B 4.4 - Pessoas em Situao de Dependncia B 3.3 - Crianas e Jovens com Deficincia - Pessoas Adultas com Deficincia A 2.3 B 2.6

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

E 1.3

Anexos

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos F

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo I Enquadramento Legal

Legislao Genrica
Lei n. 32/2002, de 20 de Dezembro Lei de bases da segurana social. Lei n. 101/97, de 13 de Setembro
(DR n. 212 I Srie A, de 13 de Setembro)

(DR n. 294 - I Srie A, de 20 de Dezembro)

Estende s cooperativas de solidariedade social, os direitos, deveres e benefcios das instituies particulares de solidariedade social. Decreto-Lei n. 119/83, de 25 de Fevereiro
(DR n. 46 I Srie, de 25 de Fevereiro)

Aprova o Estatuto das Instituies Particulares de Solidariedade Social. Decreto-Lei n. 89/85, de 1 de Abril
(DR n. 76 I Srie, de 1 de Abril)

Revoga o artigo 32 do Decreto-Lei n. 119/83, de 25 de Fevereiro (aprova o Estatuto das Instituies Particulares de Solidariedade Social). Decreto-Lei n. 402/85, de 11 de Outubro
(DR n. 234 I Srie, de 11 de Outubro)

Altera o n. 2 do artigo 7 e o artigo 11 do Estatuto das Instituies Particulares de Solidariedade Social, aprovado pelo Decreto-Lei n. 119/83, de 25 de Fevereiro. Decreto-Lei n. 29/86, de 19 de Fevereiro
(DR n. 41 I Srie, de 19 de Fevereiro)

Altera o n.2 do artigo 94 do Estatuto das Instituies Particulares de Solidariedade Social aprovado pelo Decreto-Lei n. 119/83, de 25 de Fevereiro e revoga e Decreto-Lei n. 386/83, de 15 de Outubro. Decreto-Lei n. 152/96, de 30 de Agosto
(DR n. 201 I Srie A, de 30 de Agosto)

Atribui competncia ao ministrio da tutela para o reconhecimento das fundaes de solidariedade social. Decreto-Lei n. 123/97, de 22 de Maio
(DR n. 118 I Srie A, de 22 de Maio)

Estabelece um conjunto de normas tcnicas bsicas de eliminao de barreiras arquitectnicas em edifcios pblicos, equipamentos colectivos e via pblica para melhoria da acessibilidade das pessoas com mobilidade condicionada. Decreto-Lei n. 133-A/97, de 30 de Maio
(DR n. 124 I Srie A, de 30 de Maio)

Estabelece o regime de licenciamento e fiscalizao dos estabelecimentos e servios de apoio social do mbito da segurana social. Decreto-Lei n. 171/98, de 25 de Junho (DR n. 144 I Srie A, de 25 de Junho) Equipara as casas do povo que prossigam os objectivos previstos no artigo 1 do Estatuto das Instituies Particulares de Solidariedade Social aplicando-se-lhes o mesmo estatuto de direitos, deveres e benefcios, designadamente, fiscais. Portaria n. 778/83, de 23 de Julho
(DR n. 168, I Srie, de 23 de Julho)

Aprova o Regulamento do Registo das Instituies Particulares de Solidariedade Social do mbito da Segurana Social. Portaria n. 179/87, de 13 de Maro
(DR n. 60 I Srie, de 13 de Maro)

Determina que as instituies particulares de solidariedade social abrangidas pelos nmeros 1 e 2 do artigo 94 do estatuto aprovado pelo decreto-lei n. 119/83, de 25 de Fevereiro e sujeitas ao registo regulado pela portaria n. 778/83, de 23 de Julho, devem reformar os respectivos estatutos de acordo com o regime estabelecido naquele diploma e requer o registo dos estatutos at 31 de Dezembro de 1997.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 1.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo I Enquadramento Legal

Despacho Normativo n. 75/92, de 20 de Maio Aprova as normas reguladoras de cooperao.

(DR n. 116 I Srie B, de 20 Maio)

Despacho Normativo n. 31/2000, de 31 de Julho

(DR n. 175 I Srie B, de 31 de Julho)

Altera a alnea b) do n. 1 da norma XVI das normas reguladoras da cooperao entre os centros regionais de segurana social e as instituies particulares de solidariedade social, aprovadas pelo Despacho Normativo n. 75/92, de 20 de Maio e adita a alnea j) ao n. 1 da mesma norma. Despacho Normativo n. 20/2003, de 10 de Maio
(DR n. 108 I Srie B, de 10 de Maio)

Define as atribuies, a composio e o funcionamento das comisses de acompanhamento e avaliao dos protocolos e acordos de cooperao regulados pelo Despacho Normativo n. 75/92, de 20 de Maio. Despacho do MESS, de 3 de Agosto de 1993
(DR n. 204 II Srie, de 31 de Agosto)

Estabelece as Normas reguladoras das comparticipaes dos utentes/famlias pela utilizao de servios e equipamentos sociais integrados orgnica e funcionalmente nos centros distritais de solidariedade e segurana social. Despacho n. 13 799/99 (2 srie), de 20 de Julho
(DR n. 167 II Srie, de 20 de Julho)

Aprova as normas reguladoras do reconhecimento das cooperativas de solidariedade social que prossigam os objectivos previstos no Estatuto das Instituies Particulares de Solidariedade Social. Despacho 17 747/99 (2 srie), de 10 de Setembro
(DR n.212 II Srie, de 10 de Setembro)

Aprova as normas e procedimentos para reconhecimento das casas do povo que prossigam os objectivos previstos no Estatuto das Instituies Particulares de Solidariedade Social. Recomendao n. R (98) 9, de 18 de Setembro, de 1998 da Comisso dos Ministros aos Estados Membros Define o conceito de Dependncia.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 1.2

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo I Enquadramento Legal

Legislao Especfica
Ama Decreto-Lei n. 158/84, de 17 de Maio
(DR n. 114 - I Srie, de 17 de Maio)

Estabelece e define o regime jurdico aplicvel actividade que, no mbito das respostas da segurana social, exercida pelas amas e as condies do seu enquadramento em creches familiares; Despacho Normativo n. 5/85, de 18 de Janeiro
(DR n. 15 _ I Srie, de 18 de Janeiro)

Institui os princpios gerais e o regime jurdico do licenciamento e do exerccio da actividades das amas, enquanto modalidade de aco social no mbito da Segurana Social, bem como o seu enquadramento em creches familiares. Acolhimento Familiar para Crianas e Jovens Lei n. 147/99, de 01 de Setembro
(DR n. 204 - I Srie A, de 1 de Setembro)

Lei de proteco de crianas e jovens em perigo Tem por objecto a promoo dos direitos e a proteco das crianas e dos jovens em perigo por forma a garantir o seu bem estar e desenvolvimento integral; Decreto-Lei n. 190/92, de 3 de Setembro
(DR n. 203 - I Srie A, de 3 de Setembro)

Estabelece o regime jurdico da resposta acolhimento familiar para crianas e jovens. Acolhimento Familiar para Pessoas Idosas e Adultos com Deficincia Decreto-Lei n. 391/91, de 10 de Outubro
(DR n. 233 I Srie A, de 10 de Outubro)

Disciplina o regime de acolhimento familiar de idosos e adultos com deficincia; Despacho Conjunto n. 727/99, de 23 de Agosto
(DR n. 196 II Srie, de 23 de Agosto)

Estabelece as condies de formao para as famlias de acolhimento para pessoas idosas e adultas com deficincia. Apartamento de Autonomizao Lei n. 147/99, de 01 de Setembro
(DR n. 204 I Srie A, de 1 de Setembro)

Lei de proteco de crianas e jovens em perigo - Tem por objecto a promoo dos direitos e a proteco das crianas e dos jovens em perigo por forma a garantir o seu bem estar e desenvolvimento integral. Apartamento de Reinsero Social Lei n. 17/98, de 21 de Abril
(DR n. 93 - I Srie A, de 21 de Abril)

Regula as condies de financiamento pblico de projectos de investimento respeitantes a equipamentos destinados preveno secundria da toxicodependncia; Decreto-Lei n. 72/99, de 15 de Maro
(DR n. 62 - I Srie A, de 15 de Maro)

Rev o quadro jurdico de apoio s instituies privadas, na rea do tratamento e da reinsero social de toxicodependentes; Despacho Conjunto n. 363/99, de 29 de Abril
(DR n. 100 II Srie, de 29 de Abril)

Fixa os requisitos a observar na celebrao de acordos de cooperao, tendo em vista o desenvolvimento de actividades no mbito do apoio e reinsero social de toxicodependentes que se desenvolvem no quadro de equipas de interveno directa ou equipas de rua e de apartamentos de reinsero social.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 1.3

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo I Enquadramento Legal

Apoio Domicilirio Integrado Despacho conjunto n. 407/98, de 15 de Maio


(DR n. 138 II Srie, de 18 de Junho)

Aprova as orientaes reguladoras da interveno articulada do apoio social e dos cuidados de sade continuados dirigidos s pessoas em situao de dependncia. O presente despacho mantm-se em vigor at substituio dos regimes previstos no Decreto-Lei n. 281/2003, de 8 de Novembro, de acordo com o artigo 40. deste ltimo diploma. Casa de Abrigo Lei n. 107/99, de 3 de Agosto
(DR n. 179 - I Srie A, de 3 de Agosto)

Criao da rede pblica de casas de apoio a mulheres vtimas de violncia; Decreto-Lei n. 323/2000, de 19 de Dezembro
(DR n. 291 - I Srie A, de 19 de Dezembro)

Regulamenta a Lei n. 107/99, de 3 de Agosto que estabelece o quadro geral da rede pblica de casas de apoio a mulheres vtimas de violncia; Resoluo do Conselho de Ministros n. 88/2003, de 7 de Julho Aprova o II Plano Nacional contra a Violncia Domstica. Centro de Acolhimento Temporrio Lei n. 147/99, de 1 de Setembro
(DR n. 204 I Srie A, de 1 de Setembro) (DR n. 154, I Srie B, de 7 de Julho)

Lei de proteco de crianas e jovens em perigo Tem por objecto a promoo dos direitos e a proteco das crianas e dos jovens em perigo por forma a garantir o seu bem estar e desenvolvimento integral. Centro de Actividades Ocupacionais Decreto-Lei n. 18/89, de 11 de Janeiro
(DR n. 9 - I Srie, de 11 de Janeiro)

Disciplina as actividades de apoio ocupacional aos jovens e adultos com deficincia grave; Despacho n. 52/SESS/90, de 16 de Julho
(DR n. 162 II Srie, de 16 de Julho)

Aprova as normas reguladoras dos aspectos referidos no art.16 do Decreto-Lei n. 18/89, designadamente no que diz respeito implantao, criao e funcionamento dos servios e equipamentos que desenvolvem actividades ocupacionais. Centro de Actividades de Tempos Livres Despacho Normativo n. 96/89, de 11 de Setembro
(DR n. 243 I Srie, de 21 de Outubro)

Define as condies de implementao, localizao, instalao e funcionamento dos centros de actividades de tempos livres. Centro de Apoio Vida Portaria n. 446/2004, de 30 de Abril
(DR n. 102 - I Srie B, de 30 de Abril)

Define as condies de criao, organizao, instalao e funcionamento dos centros de apoio vida no mbito de um projecto piloto de aco social.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 1.4

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo I Enquadramento Legal

Centro de Atendimento Lei n. 107/99, de 3 de Agosto


(DR n. 179 - I Srie A, de 3 de Agosto)

Criao da rede pblica de casas de apoio a mulheres vtimas de violncia; Decreto-Lei n. 323/2000, de 19 de Dezembro
(DR n. 291 - I Srie A, de 19 de Dezembro)

Regulamenta a Lei n. 107/99, de 3 de Agosto que estabelece o quadro geral da rede pblica de casas de apoio a mulheres vtimas de violncia; Resoluo do Conselho de Ministros n. 88/2003, de 7 de Julho Aprova o II Plano Nacional contra a Violncia Domstica. Creche Despacho Normativo n. 99/89, de 11 de Setembro
(DR n. 248 I Srie, de 27 de Outubro) (DR n. 154, I Srie B, de 7 de Julho)

Define as condies de implantao, localizao, instalao e funcionamento das creches com fins lucrativos. Equipa de Interveno Directa Lei n. 17/98, de 21 de Abril
(DR n. 93 - I Srie A, de 21 de Abril)

Regula as condies de financiamento pblico de projectos de investimento respeitantes a equipamentos destinados preveno secundria da toxicodependncia; Decreto-Lei n. 72/99, de 15 de Maro
(DR n. 62 - I Srie A, de 15 de Maro)

Rev o quadro jurdico de apoio s instituies privadas, na rea do tratamento e da reinsero social de toxicodependentes; Despacho Conjunto n. 363/99, de 29 de Abril
(DR n. 100 - II Srie, de 29 de Abril)

Fixa os requisitos a observar na celebrao de acordos de cooperao, tendo em vista o desenvolvimento de actividades no mbito do apoio e reinsero social de toxicodependentes que se desenvolvem no quadro de equipas de interveno directa ou equipas de rua e de apartamentos de reinsero social. Estabelecimento de Educao Pr-Escolar Lei n. 5/97, de 10 de Fevereiro (DR n. 34 I Srie A, de 10 de Fevereiro) Lei Quadro da educao pr-escolar; Decreto-Lei n. 147/97, de 11 de Junho (DR n. 133 - I Srie A, de 11 de Junho) Estabelece o regime jurdico da educao pr-escolar; Despacho Conjunto n. 268/97, de 21 de Agosto (DR n. 192 II Srie, de 21 de Agosto) Define os critrios pedaggicos e tcnicos para a instalao de estabelecimentos de educao pr-escolar. Frum Scio-Ocupacional Despacho conjunto n.407/98, de 15 de Maio (DR n. 138 II Srie, de 18 de Junho) Aprova as orientaes reguladoras da interveno articulada do apoio social e dos cuidados de sade continuados dirigidos s pessoas em situao de dependncia. Interveno Precoce Despacho conjunto n. 891/99, de 19 de Outubro (DR n. 244 II Srie, de 19 de Outubro) Aprova as orientaes reguladoras de apoio integrado a crianas com deficincia ou em risco de atraso grave de desenvolvimento e suas famlias, no mbito da interveno precoce.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 1.5

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo I Enquadramento Legal

Lar de Idosos Despacho Normativo n. 12/98, de 25 de Fevereiro Despacho n. 7837/2002, de 16 de Abril


(DR n. 47 I Srie B, de 25 de Fevereiro)

Estabelece as condies a que devem obedecer a instalao e o funcionamento dos lares para idosos;
(DR n. 89 II Srie, de 16 de Abril)

Licenciamento e fiscalizao dos lares para pessoas idosas. Lar de Infncia de Juventude Lei n. 147/99, de 01 de Setembro
(DR n. 204 I Srie A, de 1 de Setembro)

Lei de proteco de crianas e jovens em perigo Tem por objecto a promoo dos direitos e a proteco das crianas e dos jovens em perigo por forma a garantir o seu bem estar e desenvolvimento integral; Decreto-Lei n. 2/86, de 2 de Janeiro
(DR n. 1 - I Srie, de 2 de Janeiro)

Define os princpios bsicos a que devem obedecer os lares, com suporte em entidades pblicas ou privadas, como forma de resposta social dirigida aos menores transitria ou definitivamente desinseridos do meio familiar. Servio de Apoio Domicilirio Decreto-Lei n. 141/89, de 28 de Abril
(DR n. 98 I Srie, de 28 de Abril)

Define o regime jurdico e de proteco social dos ajudantes familiares; Despacho Normativo n. 62/99, de 29 de Setembro
(DR n. 264 I Srie B, de 12 de Novembro)

Aprova as normas que regulam as condies de implantao, localizao, instalao e funcionamento dos servios de apoio domicilirio; Unidade de Apoio Integrado Despacho conjunto n. 407/98, de 15 de Maio
(DR n. 138 II Srie, de 18 de Junho)

Aprova as orientaes reguladoras da i nterveno articulada do apoio social e dos cuidados de sade continuados dirigidos s pessoas em situao de dependncia. O presente despacho mantm-se em vigor at substituio dos regimes previstos no Decreto-Lei n.281/2003, de 8 de Novembro, de acordo com o artigo 40. deste ltimo diploma. Unidade de Vida Apoiada Despacho conjunto n. 407/98, de 15 de Maio
(DR n. 138 II Srie, de 18 de Junho)

Aprova as orientaes reguladoras da interveno articulada do apoio social e dos cuidados de sade continuados dirigidos s pessoas em situao de dependncia. Unidade de Vida Autnoma Despacho conjunto n. 407/98, de 15 de Maio
(DR n. 138 II Srie, de 18 de Junho)

Aprova as orientaes reguladoras da interveno articulada do apoio social e dos cuidados de sade continuados dirigidos s pessoas em situao de dependncia. Unidade de Vida Protegida Despacho conjunto n. 407/98, de 15 de Maio
(DR n. 138 II Srie, de 18 de Junho)

Aprova as orientaes reguladoras da interveno articulada do apoio social e dos cuidados de sade continuados dirigidos s pessoas em situao de dependncia.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 1.6

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo II Orientaes Tcnicas / Normativas

Orientao Tcnica, Circular n. 2, de 23-07-1996 Despacho Normativo n. 75/92, de 20 de Maio Acordos de Cooperao/Clusulas dos acordos. Orientao Tcnica, Circular n. 1, de 03-02-1997 Aplicao das normas reguladoras da cooperao. Orientao Normativa, Circular n. 3, de 02-05-1997 Modelo de regulamento das comparticipaes dos utentes e seus familiares pela utilizao de servios e equipamentos sociais das IPSS. Orientao Tcnica, Circular n. 7, de 14-08-1997 Interpretao da circular n. 3, de 02-05-1997. Orientao Tcnica, Circular n. 2, de 15-04-1998 Procedimentos e tramitaes dos processos de registo das IPSS no mbito da Portaria n. 778/83, de 23 de Julho. Orientao Tcnica, Circular n. 4, de 05-08-1998 Acordos de cooperao celebrados ao abrigo da legislao anterior ao Despacho Normativo n. 75/92, de 20 de Maio. Orientao Tcnica, Circular n. 6, de 06-04-2004 Implicaes das variaes da frequncia dos utentes nas comparticipaes da segurana social em IPSS e equiparadas com acordos de cooperao. Orientao Tcnica, Circular n. 12, de 25/06/2004 Guio Tcnico do Centro de Noite. Orientao Tcnica, Circular n. 13, de 25/06/2004 Guio Tcnico da Comunidade de Insero. Orientao Tcnica, Circular n. 14, de 25/06/2004 Guio Tcnico do Centro de Apoio Vida.

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 2.1

Respostas Sociais
nomenclaturas/conceitos

Anexo III Guies Tcnicos

Centro de Acolhimento para Crianas em Risco Centro de Actividades de Tempos Livres Centro de Apoio Vida Centro Comunitrio Centro de Dia Centro de Noite Colnia de Frias Comunidade de Insero Creche Lar de Apoio Lar de Crianas e Jovens Lar de Idosos Servio de Apoio Domicilirio

aco social . respostas sociais . nomenclaturas e conceitos

F 3.1

Você também pode gostar