Escola Bsica e Secundria da Ponta do Sol 2011-2012

Carta de Foral de Lisboa (1179) Eu D. Afonso [D. Afonso Henriques], por graa de Deus Rei dos Portugueses, per trabalho do corpo e per vigivel sabedoria de mim e dos meus homens a cidade de Lisboa a mouros filhei, e pra servio de Deus a entreguei, e a vs meus homens e vassalos e criados per a morardes por direito de herdamento vo-la dei. Porm, prouve a mim de bom corao e livre vontade dar e outorgar a vs foro bom, assim aos presentes como aos que ho-de vir, que por sempre a morarem, per o qual foro os reais direitos a fundo cumpridamente escritos a mim e a minha gerao per vs e per vossos sucessores sejam pagados. Dou assim a vs, por foro, que quem publicamente per ante homens bons casa foradamente com armas romper, peite quinhentos soldos. De vinho fora dm de cada carga um almude, e vendase o outro vinho no relego (). E de cada um jugo de bois dm um moio de milho ou de trigo, qual lavrarem. () E os moradores de Lisboa hajam livremente tendas, fornos de po. () Mercadores naturais da vila que soldada dar quiserem seja recebida deles, se por ventura soldada dar no quiserem, dem portagem. () Cavo se lavrar trigo d uma teiga, e se lavrar milho semelhantemente. () Coelheiro que for a monte () d uma pele de coelho. () Moradores de Lisboa que seu po ou vinho ou azeite em Santarm ouverem ou em outros lugares e a Lisboa os tragam para sua prol e no para revender no dem por eles portagem.
Cit. em Documentos para a Histria da Cidade de Lisboa.

Escola Bsica e Secundria da Ponta do Sol 2011-2012

Carta de Foral de Lisboa (1179) Eu D. Afonso [D. Afonso Henriques], por graa de Deus Rei dos Portugueses, per trabalho do corpo e per vigivel sabedoria de mim e dos meus homens a cidade de Lisboa a mouros filhei, e pra servio de Deus a entreguei, e a vs meus homens e vassalos e criados per a morardes por direito de herdamento vo-la dei. Porm, prouve a mim de bom corao e livre vontade dar e outorgar a vs foro bom, assim aos presentes como aos que ho-de vir, que por sempre a morarem, per o qual foro os reais direitos a fundo cumpridamente escritos a mim e a minha gerao per vs e per vossos sucessores sejam pagados. Dou assim a vs, por foro, que quem publicamente per ante homens bons casa foradamente com armas romper, peite quinhentos soldos. De vinho fora dm de cada carga um almude, e venda-se o outro vinho no relego (). E de cada um jugo de bois dm um moio de milho ou de trigo, qual lavrarem. () E os moradores de Lisboa hajam livremente tendas, fornos de po. () Mercadores naturais da vila que soldada dar quiserem seja recebida deles, se por ventura soldada dar no quiserem, dem portagem. () Cavo se lavrar trigo d uma teiga, e se lavrar milho semelhantemente. () Coelheiro que for a monte () d uma pele de coelho. () Moradores de Lisboa que seu po ou vinho ou azeite em Santarm ouverem ou em outros lugares e a Lisboa os tragam para sua prol e no para revender no dem por eles portagem.
Cit. em Documentos para a Histria da Cidade de Lisboa.

1. 2.

Diz o que entendes por Carta de Foral. Quais eram os aspetos da vida dos habitantes de

1. 2.

Diz o que entendes por Carta de Foral. Quais eram os aspetos da vida dos habitantes de

Lisboa regulamentados neste extrato da sua Carta de Foral, outorgada por D. Afonso Henriques?

Lisboa regulamentados neste extrato da sua Carta de Foral, outorgada por D. Afonso Henriques?

Foral de vora Foral de vora Em nome da Santa e indivisa Trindade Pai, Filho e Esprito Santo, men. Eu, Rei Afonso, filho do Conde D. Henrique e da Rainha D. Teresa queremos restaurar e povoar vora que conquistmos aos Sarracenos. Damos-vos foro e costume de vila, tanto para os presentes como para os futuros, para que duas partes dos cavaleiros vo para o fossado e a terceira parte permanea na cidade e uma vez por ano v para o fossado. E o que no for ao fossado pagar em favor do foro 5 soldos de fossadeira. () Tendas e moinhos e fornos de vora de homens de vora sejam livres de foro. Cavaleiros de vora em juzo sejam como potestades e infanes de Portugal. () Os pees em juzo sejam como cavaleiros-vilos de outra terra.
Do Foral de vora, 1166. Do Foral de vora, 1166.

Em nome da Santa e indivisa Trindade Pai, Filho e Esprito Santo, men. Eu, Rei Afonso, filho do Conde D. Henrique e da Rainha D. Teresa queremos restaurar e povoar vora que conquistmos aos Sarracenos. Damos-vos foro e costume de vila, tanto para os presentes como para os futuros, para que duas partes dos cavaleiros vo para o fossado e a terceira parte permanea na cidade e uma vez por ano v para o fossado. E o que no for ao fossado pagar em favor do foro 5 soldos de fossadeira. () Tendas e moinhos e fornos de vora de homens de vora sejam livres de foro. Cavaleiros de vora em juzo sejam como potestades e infanes de Portugal. () Os pees em juzo sejam como cavaleiros-vilos de outra terra.

1. vora?

Quais os objetivos do rei ao estabelecer o foral de 1. vora? Quais os objetivos do rei ao estabelecer o foral de