Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PS: Nós anexamos um resumo de nossa nova lei a ser colocada em vigor.
“Quaisquer estrangeiros que trouxerem ópio ao Reino do Meio com o propósito de vende-
lo, terá como pena a decapitação dos oficiais e o enforcamento de seus auxiliares; toda a
sua propriedade (encontrada nos navios) será confiscada. E no espaço de um ano e meio,
qualquer um que trouxer ópio por acidente, entregar as autoridades e pedir perdão, será
absolvido das consequências de seu crime”.
O dito édito imperial foi recebido no 9º dia do 6º mês do 19º ano do Taokuwang,
no que o período de graças começa e estará em vigor até o 9º dia do 12º mês do 20º ano
do Taokuwang, quando ele estará completo.
Fonte: Ssuyu TENG & John FAIRBANK, China’s Response to the West,
Cambridge MA: Harvard University Press, 1954; reimp. em Mark A. KISHLANSKY,
ed., Sources of World History, Vol. II, New York: HarperCollins CollegePublishers,
1995, pp. 266-69.