Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN

CCLULAS (TRANS~~UTORES

DE CARGA DE FORCAl

SUMARIO 1 2 3 Objetivo Normas complementares Definiflo - Figuras

ANEXO

OBJETIVO

Esta

Norma define

OS termos

pertinentes

a celulas

de carga,

usadas

para

determina

cao de massa e meditao

de forCa.

NORMAS

COMPLEMENTARES

Na aplica&4o NBR 6146 -

desta

Norma 6 necessario

consultar: eletricos de mediGs - Metodo - Protesao de forGa de ensaio - Especificasao 5 verif ica

lnvcjlucros

de equipamentos de instrumentos de ensaio

NBR 6674 - Aferisao

adequados

sao de maquinas

DEFINI@ES

OS termos

tknicos

utilizados

nesta

Norma estao definidos

de 3.1

a 3.64

nas

NBR 6146 e NBR 6674. Notas: a) Quando uma def in,i&o nes ta litar Norma, tal uti 1 izar deve um termo ser escrito

cuja

definiC;o

tambem

est iver para fat i

termo

em letras

maiiisculas

a referhcia prec

a sua definiG;o. i sao e exat idao foram evi tados para de prop&i desta to, Norma. visto

b) OS termos

que o significado 3.1

de ambos nao se aplica

efeito

AfericGo

/ CaZibracGo
entre

CorrelaCao do por

o SINAL DE SArDA de uma CELIJLA DE CARGA e o esforCo

de refergncia de forGa, conforme a NBR 6674.

nela

aplica

padroes

Origem: ABNT - 4: 06.05-005/88 (TB-342) CB-4 - Cornit& Brasileiro de Mednica CE.4: 66.65 - Comissgo de Estudo de Ensaios Mechicos NBR lo583 - Load cell terminology and definitions

Esthicos

SISTEMA METROLOGIA, E QUALIDADE

Palavras~ dlulas

NACIONAL

DE

ABNT

- ASSOCIA~AO DE NORMAS 0

BRASlLElRA TECNlCAS

NORMALIZACAO INDUSTRIAL
de car*. 601.4 transdutor. NBR 3 vrvrdor

.
CDU: 621.31738: 531.78:

I I Todos OS dimi-

NORMA

BRASILEIRA

REGISTRADA 13 @ginas

Cpia no autorizada

C6pia 2 II

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 19!593/1999

3.2

Blindagem

etetroskitiba

(Shield)

Protecao

eletrortstica

do cabo.

3.3

.CaZibra&io

por resistores
do SINAL (shunt) entre

em puraZeZo
pontos

(Shunt)
de resist2 do circuito.

Simulacao.eletrica res em paralelo

DE SArDA da CELULA DE CARGA pot- inset-c:0 apropriados

3.4
cat&es

Capacidade
(ver

nornina
que a CELULA DE 1, em Anexo). CARGA pode receber dentro das suas especifi

Maxima

CARGA AXIAL Figura

3,5

Carga
apl icada 5 CELULA DE CARGA.

Massa ou for-da

3.6

Carga angular
pontode corn este.

concfktrica
apl icacao esta no EIXO PRINCIPAL, e sua linha de acao forma

CARGA cujo urn Zngulo

3.7

Carga anguZar
ponto urn sngulo

exc&.trica
de aplicacao nao esta no EIXO PRINCIPAL, e sua Vinha de ::. ac$o

CARGA cujo forma

corn este.

3.8

Carga axial
linha de acao coincide corn o .EIXO PRINCIPAL.

CARGA cuja

3.9

Carga ex&ntrica
carga apl icada em parale lo ao EIXO PRINCIPAL, mas nao coincide comeste.

Qualquer

3.10

Carga Lateral
carga ag i ndo a 90 em re lacao ao EIXO PRINCIPAL no ponto de apl icac;ao

Qual.quer

da CARGA AX I AL.

3.11

C&Za

de earga
que produz urn SINAL DE-SATDA correspondente 5 massa ou a. forca

Urn dispositivo apl icada.

3.12

Compensa&io
de dispositivos, materia i s ou pro.cessos para reduzi r OS erros conhew .

Utilizacao dos.

3.13
CARGA. 3.14

CondicZes

ambiente
pressao, temperatura, etc) do meio em torno da CELULA DE

Condicoes

(umidade,

CondieZes

padrao

de ensaio
as medicoes devem ser feitas. Estas condicoes Go

CONDlCbES AMBIENTE as segu intes: a) tempe.ratura;

nas quais

(23 !

2) OC;

b) umidade

relativa:

at6

90%;

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN N8R 105f33/1999 .A

C)

pressao

barometr

ica : (98 f

10) kPa

(g

740

80) rnmHg .

.3.lS
mente

CorreZa&Yo
entre e cargas

shunt-carga
leituras realmente do SINAL aplicadas. DE SAIDA obt idas corn carga simuladas eletrica

Diferenc;a

3.16

Curva de aferi&o
grafica

/caZibra&o
da AFERlChO / CALIBRACAO (ver Figura 1, em Anexo).

RepresentaS

3.17

Deformacco

nominal
ao longo.do EIXO PRINCIPAL da CELULA DE CARGA entre as

Variasao condiG6es

de comprimen-to

sem CARGA e corn a CAPACIDADE NOMINAL.

3.18

Deriva
varia&o do SI-NAL-DE SATDA em CONDICOES PADRAODE ENSAIO e corn CARGA

Qualquer constante. 3.19

Efeito

da temperatura
faixa,

no equilzlzio

de zero
de TEMPERATURA AMBIENTE DE SArDA NOMINAL na nu faixa do SINAL

VariaGao

do EQUlLrBRlO

DE ZERO devida expressa

a uma variac;ao

ma determinada de temperatura

em porcentagem

considerada.

3.20

Efeito

de temperatura
faixa,

no sina

de saida

nominai!
da TEMPERATURA do SINAL DE AMBIENTE SAI-DA percentual

Variasao

do SINAL

DE SAIDA NOMINAL devida expressa

a uma variaG:o

numa determinada NOMINAL na faixa

coma a variaC:o considerada.

de temperatura

3.2 1 Eixo prin.cipaZ

Eixo ao longo do qua1 a CELULA DE CARGA 6 projetada.para ser carregada.

3.22

Equilibria
express0

de zero
RECOMENDADA e sem Figura 1, CARGA, em em porcentagem do SINAL DE SAfDA NOMINAL (ver

SINAL DE SAIDA da CELULA DE CARGA corn EXCITACAO ELETRICA apl icada, Anexo) .

3.23

Erro
algdbrica entre.0 valor indicado e o valor real da CARGA.

DiferenGa

3.24
Desvio indo

Erro combinado
msximo entr,e OS efeitos do sinal a RETA DE REFERENCIA e a CURVA DE AFERICA;O/CALIBRACfiO HISTERESE e REPETIBILIDADE, (ver Figura 1, em Anexo). express0 em inc1.u _ Par de NAO-LINEARIDADE, de saida nominal

centagem

3.25

Estabilidude

do sinal
que todas

de saida

nornina
DE SAIDA NOMINAL as outras variheis especif

Grau corn o qua1 a CELULA DE CARGA mantern o SINAL considerando-se constantes. as CONDl@ES AMBI,ENTE,e

icado,

permanecem

Cpia no autorizada

C6pia 4

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10583/1969

j.26

EstabiZidade

de zero
DE ZERO permanecem cons jderandoconstantes. e as outras variaveis

Grau corn o qua1 a CELULA DE CARGA man&m o seu EQUILTBRIO se que todas as CONDlCbES AMBIENTE

3.27
Tensao

Excita&?o
ou corrente

el&tiica
apl icada aos terminais de entrada da CELULA DE CARGA.

3.28
Maior

Excitackio
valor

eZ&rica

mrixima
e&trica especif icada pelo fabricante.

de excitacao

3.29 Excita&?o eZ&rica recomendada EXCITA!$O ELlfTRICA recomendada pelo fabricante 3.30 ExtensZmetro(Strain
medidor

da C~LULA DE CARGA.

gauge)

Element0

da deformacao.

3.31
Faixa

Faixa de erro
de desvio incluindo

combinado
e aba,ixo da RETA DE e OS efeitos .do SINAL de NAO-LINEARIDADE, DE SATDA NOMINAL. HISTERESE, (Ver Figura REPETIBILIDADE 3, em Anexo).

maxim0 da CURVA DE AFERICAO/CALIBRACAO.acima

REFERENCIA, expressa

em porcentagem

3.32
Faixa

Faixa de erro
de desvio

total
acima e abaixo OS efeitos da RETA DE de NfiO-LIDE a FAIXA DE ERR0 COMBINADO, e o efeito incluindo

maxim0 da CURVA DE AFERlCAO/CALIBRACAO

REFERENCIA, NEARIDADE, em uma faixa

englobando HISTERESE,

REPETIBILIDADE especificada 4,

de temperatura

na SENSIBILIDADE, do SINAL

de temperatura (Ver Figura

e expressa

em porcentagem

SATDA NOMINAL.

em Anexo).

3.33
Faixa

Faixa de temperatura
de temperatura

compensada
par.a manter especificados. o SINAL DE ZERO dentro dos limites

na qua1 a CELULA DE CARGA 6 compensada

DE SATDA NOMINAL e o EQUlLfBRlO

3.34
Faixa

Faixa de temperatura
compreendida funcionar entre

de segurenca
OS limites de temperatura permanente dentro da qua1 a CELULA DEdas caracteristidas de desempenho.

CARGA deve

sem alteracao

3.35

FZu&.cia

(creep)
DE SATDA de uma CELULA DE CARGA emum determinado e outras variaveis mantidas F.igura period0 constantesi de ex -

Variacao

do SINAL

tempo sob CARGA, CONDlCZjES AMBIENTE, pressa em porcentagem.do SINAL

DE SATDA NOMINAL,[Ver

2, em Anexo). .

3.36

Flutua&o

de zero
causada par apl icacao em sequgncia de CAR ou compressao.

Mudanca

no S I NAL DE SATDA sem carga,

GAS iguais

5 CAPACIDADE NOMINAL de tracao

3.37

Frequhcia

natura2
livres da CELULA DE CARGA na condiczo sem CARGA.

Frequgncia

de oscilac?jes

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10583/l 989 5

3.38

Fundo de escah
DE SAIDA

(FE)
NOMINAL.

ldem SINAL

3.39

Graus de protecao
exigiveis do involucro.-da CELUiA DE CARGA conforme N8R

CondiCoes

6146.

3.40

Hi&terese
maxima entre lei turas do S I NAL DE SAIDA de uma CELULA DE CARGA para CARGAS crescentes do SINAL e obt ida decrescentes NOMINAL.

D iferenGa

a part i r da CURVA DE AFER I CfiO/CAL I BRAC& at6 (Ver a CAPACIDADE NOMINAL, Figura 1, em Anexo). expressa

em porcentagem

DE SAfDA

3.4 1 Linearidade
Ver NfiO-LINEARIDADE. (Ver Figura 1, em Anexo).

3.42

kfudanca de zero
no EQUlLiBRlO DE ZERO.

uma variaGao

3.43
Desvio

NZo-Zinearidade
msximo entre a CURVA DE AFERI#O/CALIBRACfiO express0 em porcentagem do SINAL corn CARGAS crescentes DE SArDA NOMINAL.(Ver e a RE Figura

TA DE REFERENCIA, 1, em Anexo).

3.44
Ver

Pad&o de refer&&a
de medic50 deforGa ou massa cujas caracteristicas sao conhecidas. N8R

Urn dispositivo

6674. de estabiliza&io
para garantir que qualquer mudanGa posterior seja toleravel no

3.45

Period0

Tempo necessario pa rzmet ro med i do.

3.46

Recuperaci?o
no SINAL

da fhincia
DE SAfDA.,.sem e express0 CARGA, em urn determinado em.paycentagem do SINAL period0 de tempo, ap6s DE SAIDA NOMINAL.

VariaCao o ensaio

de FLUkNCIA,

3.47
press0

Rela&o
entre

entre

o SINAL DE SAfDA NOMINAL e a EXCITACAO

DE SArDA NOMINAL e a EXC ITACAO. ELETRICA, norma lmente ex

Quociente

o SINAL

em mV/V ou mV/A.

3.48

RepetibiZidade
maxima entre SINAIS DE SATDA para aplicaszao de mesma CARGA em do SINAL DE -igtia i s SAfDA expressa em porcentagek

Diferenca

C0ND.ICUES AMB I ENTE e de ca r regamento, NOMINAL. (Ver Figura 1, em Anexo).

3.49

Resist&ha

de isolamento
continira medida medida entre o circuit0 continua e a carcass da CELULA DE a 5OV corrente e em CONDlCbES PADRAO

Resist&cia

a corrente

DE CARGA. Ncwmalmente, ENSAIO.

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10583/1989,

6
?

3.50
te, trada

1.1 ,I

Resisthcia

entre

terminadti.

adjacentes
em terminais adjacentes da pan de en sem CARGA...aplicada, e corn os terminais

Resistgncia

do circuito

de CELULA DE CARGA medida

nas CONDICOES PADRAO DE ENSAIO, e saida em circuito aberto.

3.51

Resist&ha

entre

terminais

de ewtrada
terminais de entrada is de saida nas em

Resistgncia

do circuit0

de CECULA DE CARGA medi.danos

CONDICbES PADRAO DE ENSAI 0, circuit0 aberto.

sem CARGA apl i,,cada e corn OS termina

3.52

Resi&ncia

entre

termi,nais

de saida
nos terminais de saida de entrada nas CON em cir e corn OS terminais

Resistgncia

do circuit0

de CELULA DE CARGA medida sem CARGA.apl icada

DICOES .PADRAO DE ENSAI.0,; cu i to aberto.

3.53
Faixa

Resposta
de.frequ&cia

em freq&ncia
sobre a qua1 o SINAL senoidal, DE SA.rDA da CELULA DE CARGA acompanha dentro de limites especificados o de dinzmico de variaCao

carregamento CARGA.

3.54
Menor

ResoZuCiio valor de leitura no instrument0 indicador, sem interpolasao.

3.55
Linha

Reta de refer&&a
reta passando correspondente pelo zero. e pelo ponto da curva de AFERICAO/CALIBRACAO, Figura 1, em Anexo) . as 5 75% da CAPACIDADE NOM1 NAL ,(Ver

cendente

3.56

Retorno
entre

a zero
OS EQUlLfBRlOS DE ZERO medi.dos imediatamente.antes de duraGao especificada, da ?aplic&o e apes t-2 5 CAPACIDADE NOMINAL, o SINAL DE SAIDA tenha

Diferensa

da CARGA correspondente rnoSao da C,ARGA, quando

se estabilizado.

3.57

SensibiZidade
entre a variaS;ao no SINAL DE SAfDA e a variaG:o da CARGA aplicada.

RelaCao

3.58
Sinal

SinaZ de saida
em corcente ou tens20 produzido pela CELULA DE CARGA.

3.59

SinaZ de. saida

alggbrica

nomin.&Z
entre OS SINAIS (Ver DE SAfDA a CAPACIDADE NOMINAL e sem Figura 1, em Anexo). CARGA,

Diferensa

nas CONDJCGES fWDRPi0 DE ENSAIO.

3.60
Maxima produzir CARGA.

Sobrecarga

admissive
da CAPACIDADE NOMINAL, nas caracteristicas que pode ser de desempenho aplicada da M-WA sem DE

CARGA, em porcentagem

uma mudanCa permanente (Ver Figura 5, em Anexo).

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN N8R 10583/1989 7 4

3.61

Sobrecarga
uma avaria

mcixima
prod: estrutural, sem ruptura. (,Ver Figura 5, em Anexo).

t&x ima CARGA, em parcen tagem da CAPAC WADE NOM I NAL , que pode ser apl icada zindo

3.62
Ca rga, ruptura

Sobrecarga

de ruptura
da CAPAC I DADEN0M.l NAL, acima Figura 5, em Anexo). da qua1 deve ser esperada a

em porcentagem

da CELULA DE CARGA. (Ver

3.63

Temperatura
do tieio

ambiente
em torno da CELULA DE CARGA.

Temperatura

3 .64
Fa ixa

To lerhcia
de ERROS perm issiveis.

Cpia no autorizada

C6pia 8

impressa

pelo Sistema

CENWIN 1( NBR 10583/1999

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN NBR 10583/1989

9

,~
ANEXO - FIGURAS 1A 5

SINAISACtE DA

I 0 / / Ei 8 /// f

lP -

If --------L---

--- _-_------

-II ------NOMINAL

--

--

FIGURA

1 - Curva de hri#o/dibr~ /FIGURA 2

Cpia no autorizada

NQTA: A FLUENCIAICREEP) PODE TOMAR UMA DESTAS FORMAS APLlCAC&O DE CARW,DEVE SER-CUIDADOSAH+&E&NSlDERADO EM MEDICOES DE DEVE SER 0 M&IS CURT0 PCiSSlVEL (Sal0 SEW-I PERibDO PARA MEDl#Q DE ;,(g y&y&y mrg 4#tT&

x lO0 = FLllt!NClA EM % DO SneLIc OE SAfO& NOMINAL = TEMPO DA RETlRADA DE CARGA DE& t4- h SER IGUAL tl-to %t4

= DEVE

SER 0 MAtS CURT0 4 5010sfsmDost

PQsgtVEL A0

!eY $5

TEMPO

FIGURA 2 - Curva de fludncia /FIGURA 3

Cpia no autorizada

C6pia r, ) ,

impressa

pelo Sistema

CENWIN N8R 10583/1989 11

RETA

DE REFERi?NCIA

E .
1 = FilXA

. DE ERR0 COMSINADO CARXXI. 75% DA NOMINAL

CAFACID. NOMINAL

FIGURA

3 - Faixa de ecF0 combinado IFIGURA 4

Cpia no autorizada

C6pia impressa 12

pelo Sistema

CENWIN N8R 10583/1959

i 75% IN

CAPACID. NOMINAL

CAMID. NOMINAL

CARGA

1 = FAlXA DE ERR0 COM!3INAi% 2: FAlXA DE ERR0 TOTAL

FIGURA 4 - Faixa de erro total /FIGURA 5

Cpia no autorizada

CAPACIDADE NOMINAL --i

SOBRECARGA ADMISSIVEL

SWRECAROA DE FtuPluRA

0
I II
IIIIv

FORCA OU MA&A
- FAIXA DE UTILIZACAO COM ,GARANTIA DAS ESPECIFICACkS ORIGINAIS DE CATALOGO. SEM DANOS A CfLULA DE CARGA. POR<M SEM GARANTIA - FAIXA DE CARREGAMENTO DAS ESPEClFlCACbES ORIGINAIS DE CATALOGO. FAIXA DE CARREGAMENTQ COM DANOS PERMANENTES A CCLULA DE CARGA. FAIXA DE DESTRUICAO. FIGURA 5 - Indica@o do efeito das cargas