Relatrio de Gesto 2009

Secretaria do Audiovisual Ministrio da Cultura

SUMRIO 1. Identificao ....................................................................................................................... 2. Objetivos e Metas Institucionais e/ou Programticos ........................................................ 2.1. Responsabilidades Institucionais da Unidade .............................................................. 2.2. Estratgia de Atuao frente s Responsabilidades Institucionais .............................. 2.3. Programas e Aes sob a Responsabilidade da Unidade ........................................... 2.3.1. Programa 0169 Brasil, Som e Imagem ................................................................ 2.3.2. Principais Aes do Programa ................................................................................ 2.3.2.1. Ao 4795 Fomento a Projetos Cinematogrficos e Audiovisuais ............... 2.3.2.2. Ao 6527 Promoo e Intercmbio de Eventos Audiovisuais .................... 2.3.2.3. Ao 2964 Capacitao de Artistas, Tcnicos e Produtores na rea de Audiovisual .................................................................................................. 2.3.2.4. Ao 4709 Preservao de Acervos Audiovisuais ....................................... 2.4. Desempenho Operacional ............................................................................................ 2.4.1. Programao Oramentria .................................................................................... 4 6 6 6 7 7 7 8 10 11 12 12 12

2.4.1.1. Identificao das Unidades Oramentrias (UO) Responsveis pela Programao da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 12 2.4.1.2. Programao de Despesas Correntes (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .............................................................

12

2.4.1.3. Programao de Despesas de Capital (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ............................................................. 12 2.4.1.4. Quadro Resumo da Programao de Despesas e Reserva de Contingncia (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ........................................................................................................... 13 2.4.1.5. Movimentao Oramentria por Grupo de Despesa (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ................................ 13 2.4.2. Execuo Oramentria .......................................................................................... 13

2.4.2.1. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Originrios da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ..... 13 2.4.2.2. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 13

2.4.2.3. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 13 2.4.2.4. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Recebidos pela UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ........................................................................................................... 13 2.4.2.5. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 13 2.4.2.6. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 13 2.4.3. Evoluo de Gastos Gerais ..................................................................................... 2.4.4. Execuo Oramentria por Programa de Governo ............................................... 2.4.5. Execuo Fsica e Financeira das Aes Realizadas pela UJ ................................ 2.4.6. Indicadores de Desempenho ou Institucionais ........................................................ 3. Informaes sobre a Composio de Recursos Humanos .............................................. 14 14 15 16 18

3.1. Quadro Composio do Quadro de Recursos Humanos Situao em 31/12/2009 (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................. 18 3.2. Quadro Composio e custos de Recursos Humanos nos exerccios de 2007, 2008 e 2009 (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ... 18 3.3. Quadro Contratos de Terceirizao de rea-fim (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .......................................................................... 18 4. Reconhecimento de Passivos por Insuficincia de Crditos ou Recursos ........................ 18

4.1. Quadro Reconhecimento de Passivos por Insuficincia de Crditos ou Recursos Exerccio 2009 (No se aplica) .................................................................................. 18 5. Inscries de Restos a Pagar no Exerccio e os Saldos de Restos a Pagar de Exerccios Anteriores ......................................................................................................... 18 5.1. Quadro Pagamento de Restos a Pagar - Exerccio de 2009 (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ....................................................... 18 6. Informaes sobre Transferncias (Recebidas e Realizadas) no Exerccio ..................... 18

6.1. Quadro de Detalhamento de Transferncias (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .......................................................................... 18 7. Previdncia Complementar Patrocinada (No se aplica natureza jurdica da UJ) ... 18

8. Fluxo Financeiro de Projetos ou Programas Financiados com Recursos Externos (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................................................................... 18

9. Renncias Tributrias ........................................................................................................ 9.1. Renncias Tributrias Concedidas pela UJ ................................................................. 9.2. Valores Concedidos a Ttulo de Receita e Respectiva Contrapartida (No se aplica) ....................................................................................................................................... 9.3. Usufruturios Diretos da Renncia Pessoa Jurdica e Fsica (No se aplica) ......... 9.4. Beneficirios da Renncia Pessoas Fsicas e Jurdicas ...........................................

19 19 20 20 20

9.5. Aes Financiadas com Recursos de Renncia de Receita pela Prpria UJ (No se aplica) .......................................................................................................................... 21 9.6. Prestaes de Contas de Renncia de Receitas ......................................................... 9.7. Indicadores de Gesto de Renncia de Receitas ........................................................ 21 22

9.8. Declarao sobre a Regularidade dos Beneficirios Diretos de Renncia de Receita e dos Beneficirios da Contrapartida ........................................................................... 22 10. Operaes de Fundos (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................... 11. Cumprimento das Deliberaes do TCU e CGU/PR ...................................................... 11.1. Recomendaes do rgo ou Unidade de Controle Interno (No se aplica) .................................................................................................................................... 11.2. Relatrio de Cumprimento das Deliberaes do TCU ............................................... 22 22 22 23

12. Atos de Admisso, Desligamento, Concesso de Aposentadoria e Penso Praticados no Exerccio (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................................... 28 13. Registros Atualizados nos Sistemas SIASG e SICONV ................................................. 28

14. Outras Informaes Consideradas pelos Responsveis como Relevantes para a Avaliao da Conformidade e do Desempenho da Gesto ............................................ 28 15. Informaes Contbeis da Gesto .................................................................................. 15.1. Informaes Contbeis da Gesto (No se aplica natureza jurdica da UJ) ....... 28 28

15.2. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 4.320/1964 (No se aplica natureza jurdica da UJ) ........................................................................................... 28 15.3. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 6.404/1976 (No se aplica natureza jurdica da UJ) ........................................................................................... 28 15.4. Composio Acionria do Capital Social (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................................................................................................................. 28 15.5. Parecer da Auditoria Independente (No se aplica natureza jurdica da UJ) ...... 28 16. Contedos Especficos por UJ ou Grupo de Unidades Afins (No se aplica natureza jurdica da UJ) ................................................................................................ 28

ANEXO 1 Relatrio de Gesto 2009 do Centro Tcnico Audiovisual (CTAv) ANEXO 2 Relatrio de Gesto 2009 da Cinemateca Brasileira

MINISTRIO DA CULTURA SECRETARIA DO AUDIOVISUAL RELATRIO DE GESTO 2009

1. IDENTIFICAO (Item 1 do Contedo Geral (A) do Anexo II da DN TCU 100/2009) Poder e rgo de vinculao Poder: Executivo rgo de Vinculao: Ministrio da Cultura Denominao completa: Secretaria do Audiovisual Denominao abreviada: SAV Cdigo SIORG: 3662 Situao: Ativa Natureza Jurdica: rgo Pblico Principal Atividade: Administrao de arte e cultura; Administrao pblica Telefones/Fax de contato: (61) 2024-2268 Endereo eletrnico: audiovisual@cultura.gov.br Pgina da Internet: http://www.cultura.gov.br Endereo Postal: Esplanada dos Ministrios, Bloco B, 2 andar CEP: 70068-900 - Braslia / DF Identificao das Unidades Jurisdicionadas agregadas Nmero de Ordem: 1 Denominao completa: Centro Tcnico Audiovisual Denominao abreviada: CTAv Cdigo SIORG: 077474 Situao: Ativa Natureza Jurdica: rgo Pblico Principal Atividade: Administrao de arte e cultura; Administrao pblica Telefones/Fax de contato: (21) 2580-3631 Endereo eletrnico: ctav@cultura.gov.br Pgina da Internet: http://www.ctav.gov.br Endereo Postal: Avenida Brasil, 2482, Benfica CEP: 20930-040 - Rio de Janeiro / RJ Cdigo CNAE: 8412-4 (21) 2580-3775 Cdigo na LOA: no se aplica Cdigo SIAFI: 420036 Cdigo CNAE: 8412-4 (61) 2024-2264 Fax: (61) 2024-2263 Cdigo na LOA: no se aplica Cdigo SIAFI: 420006

Cdigo SIORG: 1926

Identificao da Unidade Jurisdicionada agregadora

Nmero de Ordem: 2 Denominao completa: Cinemateca Brasileira Denominao abreviada: Cinemateca Cdigo SIORG: 10701 Situao: Ativa Natureza Jurdica: rgo Pblico Principal Atividade: Administrao de arte e cultura; Administrao pblica Telefones/Fax de contato: (11) 3512-6111 Endereo eletrnico: contato@cinemateca.org.br Pgina da Internet: http://www.cinemateca.gov.br Endereo Postal: Largo Senador Raul Cardoso, 207, Vila Clementino CEP: 04021-070 - So Paulo / SP Normas relacionadas s Unidades Jurisdicionadas Normas de criao e alterao das Unidades Jurisdicionadas Lei n 9.649/1998, alterada pela Medida Provisria n 2.216-37/2001, publicada no DOU de 01/09/2001 Outras normas infralegais relacionadas gesto e estrutura das Unidades Jurisdicionadas Artigos 14 e 15 e Anexo II do Decreto n 6.835/2009, publicado no DOU de 04/05/2009 Regimento Interno: Portaria n 17/2007, publicada no DOU de 03/05/2007 Manuais e publicaes relacionadas s atividades das Unidades Jurisdicionadas Cartilha O que faz a Secretaria do Audiovisual?; Catlogo da Programadora Brasil Unidades Gestoras e Gestes Relacionadas s Unidades Jurisdicionadas Unidades Gestoras Relacionadas s Unidades Jurisdicionadas Cdigo SIAFI 420006 Cdigo SIAFI 340033 Cdigo SIAFI 00001 Tesouro Nacional Relacionamento entre Unidades Gestoras e Gestes Cdigo SIAFI da Unidade Gestora 420006 Cdigo SIAFI da Unidade Gestora 340033 00001 00001 Cdigo SIAFI da Gesto Cdigo SIAFI da Gesto Secretaria do Audiovisual/FNC Gestes relacionadas s Unidades Jurisdicionadas Nome Secretaria do Audiovisual/MINC Nome Nome Cdigo CNAE: 8412-4 Cdigo na LOA: no se aplica Cdigo SIAFI: 420037

2. OBJETIVOS E METAS INSTITUCIONAIS E/OU PROGRAMTICOS (Item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) 2.1. Responsabilidades institucionais da unidade Papel da unidade na execuo das polticas pblicas (Alnea a do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) Em um contexto de completo domnio da produo norte-americana no mercado audiovisual e cinematogrfico nacional, uma das funes primeiras da Secretaria do Audiovisual (SAV) a de fortalecer a indstria nacional. Nesse sentido, atribuio da SAV elaborar a poltica nacional para o cinema e o audiovisual, em consonncia com o Conselho Superior de Cinema, e estabelecer diretrizes gerais para o desenvolvimento dessa indstria. Para tal, a SAV trabalha em vrios eixos. Em primeiro lugar, o fomento s atividades cinematogrficas e audiovisuais brasileiras. Amparada pelos instrumentos legais da Lei n 8.313/91, que estabelece o Programa Nacional de Apoio Cultura (Pronac) a saber, o Mecenato (captao de recursos por meio da renncia fiscal) e o Fundo Nacional de Cultura (recursos oramentrios) , a SAV recebe projetos culturais da sociedade civil, na rea do audiovisual, analisando-os e administrando-os. Esses projetos devem ser de co-produo, produo, distribuio, comercializao, exibio e infraestrutura audiovisual e cinematogrfica. Em segundo lugar, a participao de obras cinematogrficas e audiovisuais em festivais e mostras nacionais e mostras de cinema brasileiro no exterior. Dessa forma, d-se visibilidade e divulgao ao produto nacional, fortalecendo-o economicamente e disseminando-se a cultura nacional dentro e fora do pas. Em terceiro lugar, a preservao e difuso da memria audiovisual do pas, por meio da Cinemateca Brasileira e do Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais (CTAv), ligados diretamente estrutura da secretaria. Essas instituies so responsveis pela guarda, preservao e difuso de um vasto acervo, representativo do patrimnio audiovisual brasileiro. Dessa forma, pode-se ter acesso a grande parte da memria do pas, o que contribui com o desenvolvimento cultural brasileiro. Alm disso, a produo audiovisual contempornea pode se espelhar na produo do passado. Em quarto lugar, o apoio pesquisa, formao e qualificao profissional na rea do audiovisual. O objetivo o de aprimorar tecnicamente e incentivar a inovao por parte dos profissionais da rea. Dessa maneira, aumenta-se a qualidade do produto audiovisual brasileiro e, consequentemente, seu potencial de competitividade no mercado. Outro eixo de atuao da SAV o da promoo da cidadania, da incluso audiovisual. No mundo contemporneo, em que grande parte do exerccio da cidadania passa pelos meios audiovisuais, vital que o cidado brasileiro tenha acesso aos meios de produo e fruio audiovisuais. S assim sua cidadania poder ser plenamente exercida. 2.2. Estratgia de atuao frente s responsabilidades institucionais (Alnea b do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) Devido s prprias atribuies da SAV, o foco principal de sua atuao em 2009 foi na rea de fomento a projetos audiovisuais, j que essa ao contempla o trip do setor audiovisual, a saber, produo, difuso e formao / capacitao. As principais realizaes dentro dessa ao esto descritas mais frente, no subitem 2.3.2.1. Alm disso, em 2009, a partir de uma redefinio de seu escopo de atuao realizado em 2008, tomando por base um diagnstico das dinmicas audiovisuais que incidem sobre os hbitos contemporneos dos brasileiros, a SAV intensificou suas aes em outras duas reas alm do cinema. A primeira delas a rea de televiso e vdeo, com aes de produo, teledifuso, distribuio e implementao voltadas para a TV digital. A segunda a rea de

plataformas digitais, abarcando internet, jogos eletrnicos, arte digital e pesquisa de novos modelos de negcio para o audiovisual. Destaca-se, ainda, a participao ativa da SAV na organizao e realizao da I Conferncia Nacional de Comunicao CONFECOM, realizada em 2009. Dada a interface entre a atividade audiovisual e a comunicao e a responsabilidade institucional da Secretaria do Audiovisual de promover a incluso audiovisual e democratizar o acesso do cidado brasileiro aos meios de produo e fruio audiovisual, a SAV teve papel protagonista na mobilizao dos setores da cultura para a participao na CONFECOM. A secretaria, alm de participar da Comisso Organizadora Nacional da conferncia, realizou diversos eventos de discusso sobre o temrio da CONFECOM, reunindo gestores pblicos e atores do campo cultural. 2.3. Programas e Aes sob a responsabilidade da unidade (Alnea c do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) O nico programa sob a responsabilidade da Secretaria do Audiovisual o Programa 0169 Brasil, Som e Imagem, cujo objetivo primordial o de fomentar e dar apoio a toda a cadeia audiovisual e cinematogrfica brasileiras. Para tanto, o programa desenvolve diversas aes de apoio produo, difuso, preservao, formao e capacitao de entidades e profissionais da rea audiovisual. 2.3.1. Programa 0169 Brasil, Som e Imagem Tabela 2.3.1 Dados Gerais do Programa Tipo de programa Programa Finalstico Objetivo geral Estimular a produo, a difuso e o acesso da populao aos bens e servios de natureza cultural. Objetivos especficos Ampliar a produo, a difuso, a exibio, a preservao e o acesso s obras audiovisuais brasileiras e promover a auto-sustentabilidade da indstria audiovisual Gerente do programa Slvio Pirpo Da-Rin Responsvel pelo programa No se aplica no mbito da UJ Indicadores ou parmetros Participao da produo nacional no mercado cinematogrfico do utilizados para avaliao do Brasil. programa Pblico-alvo (beneficirios) Sociedade brasileira 2.3.2. Principais aes do Programa Podem ser citadas como principais aes do Programa Brasil, Som e Imagem, no mbito da Secretaria do Audiovisual: . 4795 Fomento a Projetos Cinematogrficos e Audiovisuais . 6527 Promoo e Intercmbio de Eventos Audiovisuais . 2964 Capacitao de Artistas, Tcnicos e Produtores na rea de Audiovisual . 4709 Preservao de Acervos Audiovisuais. Ainda no mbito da Secretaria do Audiovisual, temos as aes executadas pelo Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais (CTAv) e pela Cinemateca Brasileira: 8483 Funcionamento do Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais CTAv; 5106 Modernizao do Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais CTAv; 8481 Funcionamento da Cinemateca Brasileira; e 5108 Modernizao da Cinemateca Brasileira. Essas aes esto detalhadas nos relatrios prprios de ambos os rgos, anexados a este relatrio.

Vrias das principais aes desse programa, cujo gerente o Secretrio do Audiovisual, esto sob a responsabilidade da Agncia Nacional do Cinema ANCINE. Como a coordenao dessas aes, porm, no responsabilidade da SAV, apresentamos aqui somente os dados fsicos de cada ao. Os dados financeiros so apresentados no relatrio da ANCINE. Em primeiro lugar, podem-se citar as aes de fomento direto da ANCINE: 4533 Fomento Distribuio e Comercializao de Obras Cinematogrficas e Audiovisuais no Pas e no Exterior; 4795 Fomento a Projetos Cinematogrficos e Audiovisuais; e 6527 - Promoo e Intercmbio de Eventos Audiovisuais. Essas aes so uma espcie de complemento aos recursos investidos na indstria cinematogrfica pela ANCINE de forma indireta, via leis de incentivo, nos segmentos em que so identificados gargalos de mercado. A seleo dos projetos apoiados em cada uma das aes feita por meio de editais. Segue tabela com a execuo fsica dessas aes: Aes Previso Fsica Execuo Fsica 1 projeto apoiado 126 projetos apoiados 34 eventos realizados Execuo/Previso % 100% 315% 142%

4533 Fomento Distribuio e 1 projeto Comercializao de Obras Cinematogrficas e apoiado Audiovisuais no Pas e no Exterior 4795 Fomento a Projetos Cinematogrficos e 40 projetos Audiovisuais apoiados 6527 Promoo e Intercmbio de Eventos 24 eventos Audiovisuais realizados

Outra ao sob responsabilidade da ANCINE que merece destaque a 4908 Concesso de Prmio Adicional de Renda a Produtores, Distribuidores e Exibidores. Essa ao visa conceder apoio financeiro a empresas produtoras, distribuidoras e exibidoras que apresentem desempenho de mercado positivo. O objetivo o de ampliar a participao no mercado de filmes de mdio oramento e mdia audincia. A seleo das empresas a serem premiadas tambm feita por meio de edital. Segue tabela com a execuo fsica dessa ao: Ao Previso Fsica Execuo Fsica 67 projetos premiados Execuo/Previso % 110%

4908 Concesso de Prmio Adicional de 61 projetos Renda a Produtores, Distribuidores e premiados Exibidores

2.3.2.1. Ao 4795 Fomento a Projetos Cinematogrficos e Audiovisuais Tabela 2.3.2.1 Dados gerais da ao Tipo de Ao Atividade Finalidade Promover condies necessrias para o aumento da produo e da competitividade da indstria cinematogrfica e audiovisual nacional, por meio do fomento produo, distribuio, exibio e difuso. Descrio Concesso de recursos para projetos voltados produo, distribuio, exibio e difuso de obras cinematogrficas e audiovisuais. Unidade responsvel pelas Secretaria do Audiovisual decises estratgicas Coordenador nacional da Ana Paula Dourado Santana ao Unidades executoras Secretaria do Audiovisual A ao Fomento a Projetos Cinematogrficos e Audiovisuais a ao de maior vulto da Secretaria do Audiovisual. No mbito dessa ao, a SAV deu continuidade em 2009 ao seu Programa de Editais de Fomento Produo Audiovisual Brasileira, reformulando-o com maior investimento em aes de formao e, sobretudo, na veiculao pela televiso aberta das obras premiadas nos concursos. No campo da produo cinematogrfica, foram lanados 03

editais em 2009: um deles apoiou a produo de 05 longas-metragens de baixo oramento; outro foi voltado produo de 20 curtas-metragens nos gneros fico ou documentrio; um terceiro apoiou o desenvolvimento de 10 roteiros cinematogrficos. Resultado da reformulao do edital para desenvolvimento de srie de animao para televiso, lanado em anos anteriores e considerado insuficiente por falta de articulao prvia com alguma emissora, o Programa AnimaTV foi lanado em 2009, em parceria com a Secretaria de Polticas Culturais do Ministrio da Cultura, com o objetivo de fomentar a produo e teledifuso de sries televisivas de animao. Foram produzidos 17 episdios pilotos de sries de animao, para exibio na televiso pblica. Com o apoio de pesquisa de pblico, 02 desses episdios pilotos sero selecionados em 2010 para apoio produo de 02 sries completas de 13 episdios, a serem exibidos na TV pblica. O AnimaTV vem sendo considerado pelos produtores como um divisor de guas para a animao brasileira e a SAV estuda os desdobramentos do programa para os prximos exerccios. Outro edital proveniente de reformulao foi o Ns na Tela, aperfeioamento do edital voltado exclusivamente a participantes ou egressos de projetos sociais que desenvolvem atividades de formao em audiovisual, lanado em 2008. O concurso integrou-se ao Programa Mais Cultura, de Secretaria de Articulao Institucional do Ministrio da Cultura, em 2009 e selecionou 20 projetos de curtas-metragens em vdeo digital, a serem produzidos por jovens das classes C, D e E, a serem exibidos em 2010 em canais comunitrios do pas. Em dezembro de 2009, a SAV fez sua primeira incurso no fomento produo independente de teledramaturgia, por meio do programa FicTV, que tambm integra o Programa Mais Cultura. Foram selecionados por concurso pblico produtores de 08 pr-projetos de minissrie portadores de uma viso original sobre a juventude brasileira das classes C, D e E, capaz de desconstruir esteretipos frequentemente associados a elas e provocar a sociedade a debater essas questes. Os pilotos sero veiculados pela TV Brasil no incio de 2010, quando ento sero selecionadas para apoio trs sries completas de 13 captulos cada. Destaca-se ainda o DocTV, programa de integrao entre produo independente e rede de televises pblicas, que exibem os documentrios selecionados atravs de concursos realizados nos 27 estados brasileiros. A seleo dos projetos descentralizada, feita pelas TVs pblicas nos estados, numa parceria de enorme xito entre governo federal e entidades pblicas estaduais. O programa pioneiro por contemplar toda a cadeia do audiovisual, desde a produo at a exibio. A 4 edio do programa, lanada em 2008, apoiou a produo e teledifuso, a partir de julho de 2009, de 55 documentrios, sendo 35 realizados diretamente pelo programa e 20 viabilizados atravs das carteiras especiais, parcerias estaduais estimuladas pelo programa. Alm da edio brasileira, em 2009 foram realizadas duas edies internacionais do programa. A segunda edio do DocTV Amrica Latina teve a participao de 14 pases, que selecionaram um documentrio cada um, para veiculao em rede continental de televises pblicas em 2010. O DocTV CPLP, por sua vez, teve a participao de todos os oito pases que formam a Comunidade de Pases de Lngua Portuguesa, alm do territrio de Macau. Cada participante selecionou um projeto de documentrio, para exibio no segundo semestre de 2010 em uma rede de televises pblicas que cobre quatro continentes Amrica, frica, Europa e sia. No campo das plataformas digitais, destacam-se ainda dois editais. O primeiro deles, o Programa de Fomento Produo e Exportao do Jogo Eletrnico Brasileiro (BR Games), foi lanado em parceira com a Secretaria de Polticas Culturais do Ministrio da Cultura. Dando continuidade ao Programa Jogos BR, lanado pela SAV em 2004, o BR Games tem seu foco voltado ao desenvolvimento e promoo de co-produo internacional de demos jogveis. O edital promove a produo e a promoo internacional de sete demos jogveis, para desenvolvedores de jogos, bem como outros trs para empresas do setor. Aps um perodo de 12 meses de sua finalizao, os demos jogveis sero disponibilizados para download gratuito no site do Programa BR Games. Todos os proponentes selecionados passaram por uma Oficina de Desenvolvimento de Projetos de Demos Jogveis, com foco em co-produo internacional, com durao de 40 horas, promovida por especialistas na rea. A oficina objetiva

abrir um espao no s para o desenvolvimento dos projetos, como tambm para o debate conjunto e o trabalho cooperativo entre os selecionados. Outro edital voltado ao campo das plataformas digitais o concurso XPTA.Lab - Laboratrios de Experimentao e Pesquisa em Tecnologias Audiovisuais. O projeto se prope a fomentar os grupos que vm desenvolvendo pesquisas no campo das linguagens eletrnicas, fortalecendo ncleos de excelncia comprometidos com o desenvolvimento de tecnologias audiovisuais a serem usadas por artistas, cineastas, programadores e produtores. Em novembro de 2009, a comisso de seleo avaliou as propostas dos 27 laboratrios inscritos e aprovou quatro planos de trabalho. Alm do projeto principal, cada laboratrio formar consrcio com outras instituies para desenvolvimento de mais 12 projetos de pesquisa cada, totalizando 52 produtos, como obras de arte miditicas, jogos eletrnicos, softwares, hardwares, produtos audiovisuais interativos, entre outros. No final de 2010, todos os prottipos sero apresentados em uma feira de inovao tecnolgica promovida pelo MCT. O projeto inclui ainda a realizao, nos laboratrios contemplados, de 52 oficinas gratuitas sobre novos modelos de negcio e/ou artes audiovisuais e tecnologia; e a realizao de 20 oficinas em instituies vinculadas SAV, como os Ncleos de Produo Digital da rede Olhar Brasil, Cinemateca Brasileira, CTAv e Centro Audiovisual Norte-Nordeste. Destaca-se, por fim, a continuidade dada em 2009 a dois programas setoriais de promoo exportao da produo audiovisual brasileira. O primeiro deles, voltado a viabilizar a distribuio das produes cinematogrficas brasileiras independentes no exterior, o programa Cinema do Brasil, criado pela SAV em 2006, conjuntamente com a Agncia Brasileira de Promoo de Exportaes e Investimentos do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior (APEX/MDIC), por meio de convnio com o Sindicato das Indstrias Audiovisuais de So Paulo (Siaesp), entidade gestora do programa. Por meio de aes promocionais e presena sistemtica nos principais festivais, mostras e mercados internacionais, o Cinema do Brasil proporciona ao produtor independente brasileiro suporte para negcios - distribuio de obras acabadas ou co-produes. No mbito televisivo, destaca-se tambm a continuidade dada em 2009 ao Programa Setorial de Promoo Exportao Brazilian TV Producers, criado em 2005 pela SAV tambm em conjunto com a APEX/MDIC, alm do Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas (SEBRAE), por meio de convnio com a Associao Brasileira de Produtoras Independentes de Televiso (ABPITV), entidade gestora do programa. O objetivo primordial desse programa o de criar ambientes de negcio favorveis ao produtor independente brasileiro de televiso nos principais festivais, mostras e mercados internacionais, atravs de aes promocionais e presena sistemtica. 2.3.2.2. Ao 6527 Promoo e Intercmbio de Eventos Audiovisuais Tabela 2.3.2.2 Dados gerais da ao Tipo de Ao Atividade Finalidade Apoiar a realizao de eventos temticos e institucionais audiovisuais, promover a obra cinematogrfica e audiovisual brasileira, atravs da exibio e da participao de produtores, distribuidores, artistas e tcnicos em eventos no Pas e no exterior, visando inserir e ampliar a sua participao nos mercados, contribuindo para a formao de pblico em todos os nveis. Descrio Concesso de apoio participao de produtores, artistas e tcnicos da rea cinematogrfica e audiovisual em eventos no Pas e no Exterior, atravs de confeco e transporte de cpias de obras cinematogrficas e audiovisuais, e passagens areas. Unidade responsvel pelas Secretaria do Audiovisual decises estratgicas Coordenador nacional da Ana Paula Dourado Santana ao Unidades executoras Secretaria do Audiovisual

10

No mbito dessa ao, a Secretaria do Audiovisual apoiou mais de 50 festivais e mostras cinematogrficas realizados em 24 unidades da Federao e cinco pases. A secretaria repassou recursos somente para eventos a partir da terceira edio, portanto com comprovada aceitao de sua proposta, insero nas comunidades em que se realizam e apoio de instituies locais. Priorizaram-se atividades especficas dentro dos eventos, especialmente aquelas que resultem em produtos perenes, como publicaes e registros audiovisuais. Alm disso, se buscou contemplar de forma equilibrada o atendimento s inmeras demandas feitas SAV, ajustando o valor aportado a cada evento sua pertinncia s polticas do Ministrio da Cultura, diversidade regional, tradio do evento e ao volume de pblico atendido. Como destaque, citamos o apoio Mostra Jean Rouch, realizada em parceira com a Diretoria de Relaes Internacionais do Ministrio da Cultura, como parte do calendrio do Ano da Frana no Brasil. Mais extensa retrospectiva do cineasta j realizada no Brasil, a mostra contou com vrios ttulos inditos no pas, e percorreu quatro capitais: Belo Horizonte, Braslia, Rio de Janeiro e So Paulo. Dessa forma, buscou-se ampliar o acesso da populao brasileira obra de to importante cineasta, normalmente de difcil acesso. 2.3.2.3. Ao 2964 Capacitao de Artistas, Tcnicos e Produtores na rea de Audiovisual Tabela 2.3.2.3 Dados gerais da ao Tipo de Ao Atividade Finalidade Capacitar e requalificar artistas, produtores, tcnicos e agentes culturais voltados para o desenvolvimento de atividades audiovisuais, objetivando a formao de profissional que venha a difundir, fortalecer e valorizar o processo produtivo, criando oportunidades de reconhecimento e desenvolvimento profissionais, insero no mercado de trabalho e gerao de emprego e renda. Descrio Treinamento e aperfeioamento profissional por meio da realizao de cursos, palestras, workshops, oficinas, seminrios, etc, bem como por meio da concesso de bolsas de estudo. Unidade responsvel pelas Secretaria do Audiovisual decises estratgicas Coordenador nacional da Ana Paula Dourado Santana ao Unidades executoras Secretaria do Audiovisual No mbito dessa ao em 2009, a SAV apoiou seminrios especficos vinculados a diversos festivais de cinema. Destaca-se ainda o Programa Olhar Brasil, ponta de lana da poltica de regionalizao do apoio produo independente e capacitao na rea do audiovisual. O programa abrange onze Ncleos de Produo Digital (NPDs), selecionados em edital de 2006 e presentes em doze estados brasileiros: Acre, Alagoas, Bahia, Cear, Gois, Minas Gerais, Par, Paraba, Paran, Piau, Rio de Janeiro e Sergipe. Em 2009, quatro instituies suplentes do edital foram convocadas a apresentar planos de trabalho atualizados, para criao de novos NPDs em Boa Vista (Roraima), Natal (Rio Grande do Norte), So Carlos (So Paulo) e Florianpolis (Santa Catarina). Todos os convnios foram assinados ao longo de 2009 e os novos ncleos esto recebendo equipamentos digitais de captao de imagem/som e de edio, bem como R$ 100 mil cada, para investimento em aes de capacitao. Alm disso, os NPDs em dia com seus planos de trabalho receberam suplementao de R$ 25 mil para oficinas de formao. Criou-se um portal na Internet para dinamizar a comunicao entre os ncleos, difundir via streaming as produes, divulgar as oficinas e melhor integrar o Olhar Brasil com os demais programas da SAV. Alm dos 16 Ncleos de Produo Digital em funcionamento, a meta da secretaria implantar pelo menos mais onze NPDs at o final de 2010, tornando o programa presente em todas as unidades da Federao. Nesse sentido, a SAV est assessorando parlamentares na formulao de emendas para criao de novos NPDs em seus respectivos estados.

11

2.3.2.4. Ao 4709 Preservao de Acervos Audiovisuais Tabela 2.3.2.4 Dados gerais da ao Tipo de Ao Atividade Finalidade Promover aes que visem conservao e restaurao de acervos representativos da memria cinematogrfica nacional que estejam com sua integridade fsica comprometida por aes das intempries, utilizando-se de tcnicas adequadas e reparativas. Descrio Identificao fsica e avaliao histrica de acervos audiovisuais a serem preservados, de modo a possibilitar a interveno fsica mediante a adoo de medidas de conservao ou restaurao. Unidade responsvel pelas Secretaria do Audiovisual decises estratgicas Coordenador nacional da Ana Paula Dourado Santana ao Unidades executoras Secretaria do Audiovisual Destaca-se, no mbito dessa ao, a realizao em 2009 do projeto Cindia 80 anos, em parceria com o Instituto para a Preservao da Memria do Cinema Brasileiro, comemorando os 80 anos da companhia cinematogrfica. Foi iniciada a restaurao e criao de matrizes digitais de alta definio de 3 filmes produzidos pela companhia nos anos 30 e 40. Entre eles, destaca-se Lbios sem Beijos, primeiro filme carioca do diretor Humberto Mauro, produzido em 1930, fico carioca mais antiga preservada em sua verso integral. Alm dele, iniciou-se o processo de digitalizao dos filmes Maridinho de Luxo (Lus de Barros, 1938) e 24 Horas de Sonho (Chianca de Garcia, 1941). Com a digitalizao das obras, ser possvel criar cpias de qualidade para lanamento em home vdeo, teledifuso, disponibilizao para download, ampliando as possibilidades de acesso do pblico brasileiro memria cinematogrfica do pas. Outro destaque o aporte feito pela SAV Sociedade Amigos da Cinemateca para o Programa de Restauro Cinemateca Brasileira, em parceria com a Petrobras. O programa prev a restaurao de filmes - preto e branco e colorido - em 16 e 35 mm, e abre a possibilidade de apresentao de projetos por pessoas jurdicas independentemente de sua finalidade lucrativa. A estratgia de execuo do programa engloba a aquisio de equipamentos, a restaurao de filmes selecionados por meio de convocao pblica, o tratamento dos materiais e das informaes a eles relacionadas em cada um dos setores da Cinemateca e a exibio do resultado desse trabalho. 2.4. Desempenho Operacional (Alnea d do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) 2.4.1. Programao Oramentria 2.4.1.1. Identificao das Unidades Oramentrias (UO) responsveis pela programao da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.2. Programao de Despesas Correntes As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.3. Programao de Despesas de Capital As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura.

12

2.4.1.4. Quadro Resumo da Programao de Despesas e Reserva de Contingncia As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.5. Movimentao Oramentria por Grupo de Despesa As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.2. Execuo Oramentria 2.4.2.1. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.2. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.3. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.4. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.5. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.6. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009.

13

2.4.3. Evoluo de gastos gerais DESCRIO 2007 R$ 335.512,23 ANO 2008 R$ 486.352,83 R$ 207.134,51 * * * * * * * R$ 693.487,34 2009 R$ 584.002,26 R$ 279.323,39 * * * * * * * R$ 863.325,65

1. PASSAGENS 2. DIRIAS E RESSARCIMENTO DE R$ 184.791,17 DESPESAS EM VIAGENS * 3. SERVIOS TERCEIRIZADOS * * 3.1. Publicidade * * 3.2. Vigilncia, Limpeza e Conservao * * 3.3. Tecnologia da informao * * 3.4. Outras Terceirizaes * 4. CARTO DE PAGAMENTO DO GOVERNO * * FEDERAL * 5. SUPRIMENTO DE FUNDOS * TOTAIS R$ 520.303,40

* As informaes referentes a estes itens esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.4. Execuo Oramentria por Programa de Governo Quadro Demonstrativo da Execuo Oramentria por Programa de Governo Identificao do Programa de Governo Cdigo no PPA: 0169 Denominao: Brasil, Som e Imagem Restos a Dotao (R$) Despesa Despesa Valores Pagos Pagar no Empenhada Liquidada (R$) processados Inicial Final (R$) (R$) (R$) 99.392.525,00 101.811.055,00 92.746.633,00 91.966.641,00 23.697.724,00 68.322.836,00 Informaes sobre os resultados alcanados Referncia ndice Indicador (Unidade previsto no ndice medida) Data ndice final exerccio inicial Participao da produo nacional no (Em 27/05/2006 11,00 0,00 mercado Apurao) cinematogrfico do Brasil (percentual) ndice atingido no exerccio

Ordem

14,28

Frmula de Clculo do ndice: Relao percentual entre o nmero de ingressos vendidos para filmes nacionais e o total geral de ingressos vendidos no ano. Anlise do Resultado Alcanado: A apurao do indicador no perodo demonstra um sensvel avano na participao da produo nacional no mercado cinematogrfico brasileiro desde 2006, decorrente do aumento de competitividade da obra brasileira frente s produes estrangeiras. Podemos atribuir esse avano, em grande parte, poltica adotada pela SAV, em conjunto com a Agncia Nacional do Cinema ANCINE, em particular as aes do Programa 0169 Brasil, Som e Imagem voltadas ao apoio a obras audiovisuais com bom desempenho de mercado, como a ao 4908 Concesso de Prmio Adicional de Renda a Produtores, Distribuidores e Exibidores, conforme descrita no subitem 2.3.2.

14

2.4.5. Execuo Fsica e Financeira das aes realizadas pela UJ Quadro Demonstrativo da Execuo Fsica e Oramentria das aes realizadas pela UJ Execuo Fsica Execuo Financeira Tipo Meta a Meta a ser Unidade Meta da Prioridade Meta Meta Meta prevista ser realizada em de Medida realizada Ao prevista realizada realizada (R$) 2010 (R$) em 2010 (R$) (no houve Bem A 4 preservado 37 apurao 52 200.000,00 200.000,00 282.420,00 (unidade) no * exerccio) Profissional A 4 capacitado 183 295 102 950.000,00 858.364,20 527.184,00 (unidade) Projeto ** A 4 apoiado 1.203 60 3.046 35.703.153,00 35.147.379,62 68.140.151,00 (unidade Evento realizado A 4 71 63 69 4.600.000,00 4.261.162,48 5.008.248,00 (unidade)

Funo Subfuno Programa

Ao

13

391

0169

4709

13 13 13

392 392 392

0169 0169 0169

2964 4795 6527

* Os dados de execuo fsica da ao 4709 Preservao de Acervos Audiovisuais no foram apurados devido ao fato de que grande parte dos recursos financeiros no mbito da ao foi aportada ao Programa de Restauro Cinemateca Brasileira, que conta com um oramento global de cerca de R$ 25 milhes, em uma parceria com a Sociedade Amigos da Cinemateca e Petrobras. Dessa forma, difcil precisar o impacto real que o aporte da SAV tem no resultado fsico do programa, uma vez que o seu valor nfimo em relao totalidade do programa. ** O fato de as metas fsicas de ao 4795 Fomento a Projetos Cinematogrficos e Audiovisuais terem ficado bem abaixo do previsto deve-se ao fato de a atual gesto da SAV ter optado, em seu Programa de Editais de Fomento Produo Audiovisual Brasileira, por realizar editais de escopo mais amplo que em gestes anteriores. Enquanto os editais de secretaria tradicionalmente focavam-se apenas na produo audiovisual, nos novos editais procurou-se realizar, conforme explicitado no subitem 2.3.2.1, aes mais abrangentes de formao e difuso das obras apoiadas. Dessa forma, aumentou-se consideravelmente o custo unitrio de cada projeto apoiado. No entanto, em termos de custo-benefcio, considera-se que houve um ganho bem maior para a sociedade brasileira, uma vez que as simples aes de fomento so insuficientes para o desenvolvimento da indstria audiovisual brasileira. No basta que se realizem obras audiovisuais de qualidade, preciso que elas cheguem ao pblico.

15

2.4.6. Indicadores de Desempenho ou Institucionais Indicador 1: ndice de municpios com existncia de salas de cinema ou cineclubes, segundo Grandes Regies . Utilidade: O indicador permite a medio da existncia ou no de salas de cinema ou cineclubes nos municpios brasileiros, segundo a Grande Regio qual pertencem, de forma a subsidiar a ao governamental voltada a criar meios alternativos de acesso da populao produo audiovisual. . Frmula de clculo: Indicador 1A Relao percentual entre o nmero de municpios brasileiros, classificados por Grandes Regies, dotados de salas de cinema e o nmero total desses municpios. Indicador 1B Relao percentual entre o nmero de municpios brasileiros, classificados por Grandes Regies, com existncia de cineclubes e o nmero total desses municpios. . Mtodo de aferio: Aplicao de questionrio, vinculado ao Suplemento de Cultura da Pesquisa de Informaes Bsicas Municipais (MUNIC) do IBGE, preenchido pelo rgo gestor da cultura de cada municpio brasileiro, ou pela prefeitura, na ausncia de qualquer instncia administrativa municipal ligada cultura. . rea responsvel pelo clculo e/ou medio: Gerncia de Estudos e Pesquisas Sociais, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. . Resultado do indicador no exerccio: A medio foi realizada em 2006. Segue tabela com os resultados. Tabela 2.4.1 Indicador 1A: ndice de municpios dotados de salas de cinema Nmero de Municpios Grandes Regies Dotados de salas de Total cinema Brasil Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste 5.564 449 1.793 1.668 1.188 466 482 25 60 268 97 32

ndice 8,66% 5,57% 3,35% 16,07% 8,16% 6,87%

Tabela 2.4.2 Indicador 1B: ndice de municpios com existncia de cineclubes Nmero de Municpios Grandes Regies Com existncia de Total cineclubes Brasil Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste 5.564 449 1.793 1.668 1.188 466 231 17 46 117 40 11

ndice 4,15% 3,79% 2,57% 7,01% 3,37% 2,36%

. Descrio das disfunes estruturais ou situacionais que impactaram o resultado obtido neste indicador: A apurao dos indicadores demonstra a enorme discrepncia existente entre as Grandes Regies do Brasil, quanto aos meios de acesso da populao produo audiovisual. Essa situao reflete diversos fatos histricos e econmicos, que tiveram como resultado diferentes nveis de desenvolvimento e educao de cada regio. Notamos que as regies

16

Norte, Nordeste e Centro-Oeste so sensivelmente mais desprovidas de meios de difuso audiovisual. . Descrio das principais medidas implementadas e/ou a implementar para tratar as causas de insucesso neste indicador: Para minimizar essa discrepncia regional e criar meios alternativos de acesso fruio audiovisual, a SAV, em consonncia com a poltica de regionalizao na distribuio de recursos do Ministrio da Cultura, realiza dois programas de grande alcance, ambos articulados com outras secretarias do Ministrio. O primeiro deles, lanado em 2009, o Circuito Brasil, rede de pontos de exibio em DVD denominados Cines Mais Cultura e integrada ao Programa Mais Cultura, da Secretaria de Articulao Institucional do Ministrio da Cultura. Esta rede de difuso de contedos audiovisuais brasileiros de produo independente, que inicialmente absorveu os cem Pontos de Difuso Digital contemplados em um edital anterior desta secretaria, tem como meta, at o final de 2010, a criao de 1.600 salas de exibio em comunidades com baixo ndice de desenvolvimento humano, dentro das prioridades da agenda social do Governo, estabelecida pelo Programa de Acelerao do Crescimento (PAC). O Circuito Brasil no se limita distribuio de equipamento de exibio, como no caso dos Pontos de Difuso Digital, mas disponibiliza tambm os contedos da Programadora Brasil. Alm disso, direciona seu principal investimento realizao de oficinas de capacitao de gestores, beneficiando dois representantes de cada ponto. As oficinas so realizadas em parceria com o Conselho Nacional de Cineclubes Brasileiros e recentemente foram reformuladas, com a criao de uma Coordenao Pedaggica. J foram formados mais de 800 gestores e novas oficinas esto programadas para os primeiros meses de 2010, atendendo aos selecionados nos editais abertos para municpios com menos de 20 mil habitantes e para os estados que aderiram ao programa Mais Cultura. At meados de 2010, essas novas oficinas formaro 1.200 novos gestores para organizar, manter, programar, divulgar e animar as atividades de 600 novas salas. Deste modo, alm de ampliar o circuito de exibio de contedos brasileiros em municpios que no dispem de salas de cinema, o programa cria novas plateias, qualificadas a partir do debate de temas articulados ao catlogo da Programadora Brasil e outros acervos audiovisuais. A coordenao executiva do programa funciona no CTAv, em estreita colaborao com os programas Olhar Brasil e Programadora Brasil. Dessa forma, a Secretaria do Audiovisual pretende diminuir as discrepncias locais e regionais no acesso fruio audiovisual. O segundo programa que em mdio prazo exercer forte impacto sobre a difuso de filmes e vdeos o Banco de Contedos Audiovisuais Brasileiros, um dos projetos mais ambiciosos e estruturantes desenvolvido pelo MinC, ao abrigo da portaria interministerial assinada em outubro de 2008 pelos ministrios da Cultura e da Cincia e Tecnologia. Esto previstos investimentos de cerca de R$ 30 milhes nos prximos dois anos, voltados para a reestruturao e o reequipamento da Cinemateca Brasileira e do Centro Tcnico Audiovisual (CTAv). O Banco de Contedos engloba a gesto de processos de restaurao, preservao, catalogao, documentao, digitalizao, armazenamento e disponibilizao de contedos audiovisuais por meio da internet. O programa abrange contedos existentes e aqueles a serem produzidos por meio de mecanismos pblicos de fomento, que sero disponibilizadas na rede mundial de computadores aps o perodo de explorao comercial por seus produtores. O Banco de Contedos permitir ampla propagao pblica e explorao nas plataformas digitais de cinema, televiso, internet e mdias mveis. O projeto pressupe o desenvolvimento de modelos de negcio que, ao mesmo tempo, remunerem os titulares de direitos das obras e assegurem a sustentabilidade do programa. Esta ao prev, at 2011, a disponibilizao, por meio da Internet, de quatro mil horas de contedo digitalizado. As instituies do sistema MinC envolvidas na execuo do projeto Banco de Contedos Audiovisuais Brasileiros so a SAV, por meio da Cinemateca Brasileira e do CTAv, a Secretaria de Polticas Culturais, a Secretaria Executiva e a Ancine. O programa contempla os paradigmas da economia da cultura e da ampliao e democratizao do acesso aos bens culturais, norteadores da gesto do MinC desde 2003, e responde aos investimentos do Governo Federal na universalizao da infraestrutura de acesso internet, na promoo da incluso digital e, consequentemente, na presumida minimizao das desigualdades culturais e sociais do pas.

17

3. INFORMAES SOBRE A COMPOSIO DE RECURSOS HUMANOS (Item 3 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 3.1. Quadro Composio do Quadro de Recursos Humanos Situao em 31/12/2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 3.2. Quadro Composio e custos de Recursos Humanos nos exerccios de 2007, 2008 e 2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 3.3. Quadro Contratos de Terceirizao de rea-fim As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 4. RECONHECIMENTO DE PASSIVOS POR INSUFICINCIA DE CRDITOS OU RECURSOS (Item 4 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 4.1. Quadro Reconhecimento de Passivos por Insuficincia de Crditos ou Recursos Exerccio 2009 No se aplica. 5. INSCRIES DE RESTOS A PAGAR NO EXERCCIO E OS SALDOS DE RESTOS A PAGAR DE EXERCCIOS ANTERIORES (Item 5 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 5.1. Quadro Pagamento de Restos a Pagar - Exerccio de 2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 6. INFORMAES SOBRE TRANSFERNCIAS (RECEBIDAS E REALIZADAS) NO EXERCCIO (Item 6 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 6.1. Quadro de Detalhamento de Transferncias As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 7. PREVIDNCIA COMPLEMENTAR PATROCINADA (Item 7 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ. 8. FLUXO FINANCEIRO DE PROJETOS OU PROGRAMAS FINANCIADOS COM RECURSOS EXTERNOS (Item 8 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ.

18

9. RENNCIAS TRIBUTRIAS (Item 9 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) A Secretaria do Audiovisual no beneficiria do instituto da renncia fiscal, estando, tributariamente, na condio de isenta. A sua ao naquilo que reporta ao incentivo fiscal d-se na gesto dos instrumentos. Quem tem a competncia legal para efetivar a renncia a Secretaria da Receita Federal. A renncia fiscal s estar configurada quando validada atravs do processamento da Declarao de Imposto de Renda, pois nem todo valor captado ser efetivamente renunciado. A Secretaria no pode ser entendida como se situando dentre as instituies beneficiadas por renncia fiscal no apenas pela iseno fiscal de que gozam os entes da Administrao Direta do Poder Executivo Federal, mas tambm e principalmente porque beneficiadas so as instituies que aportam recursos patrocinando projetos culturais e depois, deduzem esse valor do Imposto de Renda a pagar. Apresentada a ressalva, destacamos que os quadros Valores Concedidos a Ttulo de Receita e Respectiva Contrapartida; Usufruturios Diretos da Renncia Pessoas Fsicas; Usufruturios Diretos da Renncia Pessoas Jurdicas; e Aplicao de Recursos de Renncia de Receita pela Prpria UJ no se aplicam a esta UJ. Os dados apresentados abaixo demonstram claramente uma concentrao altssima da demanda espontnea por apoio a projetos na regio Sudeste, especialmente nos estados de Rio de Janeiro e So Paulo. Isso se d devido aos diferentes nveis de oportunidade de acesso aos equipamentos de produo e fruio cultural que cada estado apresenta. Nesse sentido, importante ressaltar o papel da Secretaria do Audiovisual na correo dessas distores. Realizaes da SAV como o Cine + Cultura, a Programadora Brasil e o Banco de Contedos Audiovisuais Brasileiros visam promover uma distribuio mais eqitativa de recursos ou de oportunidades de acesso ao setor audiovisual, a partir da constatao de carncias regionais, estaduais e municipais. Os projetos aprovados e captados via mecanismo de renncia fiscal, alm da obrigatoriedade de apresentar a estratgia de acessibilidade ao produto gerado devem apresentar prestao de contas de toda a execuo do projeto. A SAV vem aprimorando os mecanismos de acompanhamento da execuo do projeto por meio de critrios acerca da disponibilizao de autorizao para captao, acompanhamento das contas dos projetos, solicitao de relatrios de execuo do projeto e visitao in loco. Ainda o sistema informatizado do Ministrio da Cultura denominado SALIC (Sistema de Apoio s Leis de Incentivo Cultura) tem sido um importante instrumento de acompanhamento, uma vez que alimentado sistematicamente a cada situao do projeto cadastrado. Alm disso, os programas, oficinas, seminrios, festivais e mostras de cinema apoiados recebem visitas permanentes de representantes da Secretaria do Audiovisual. 9.1. Renncias Tributrias concedidas pela UJ

Tributo
Imposto sobre a Renda

Legislao
Lei 8.313/91 Decreto 5.761 Portaria 46/98 Portaria 54/08

Natureza da Renncia (LRF, art. 14, 1)

Objetivos ScioEconmicos

Contrapartida Exigida
No h

Incentivo (Lei 8.313/91) Incluso cultural Gerao de emprego e renda Lei 8.313/91 Decreto 5.761

19

9.2. Valores Concedidos a Ttulo de Receita e Respectiva Contrapartida No se aplica. 9.3. Usufruturios Diretos da Renncia Pessoa Jurdica e Fsica No se aplica. 9.4. Beneficirios da Renncia Pessoas Fsicas e Jurdicas Tabela 9.4.1 Beneficirios da Renncia Pessoas Fsicas Exerccios 2007 2008 UF Valor Valor Quantidade Aplicado Quantidade Aplicado (R$) (R$) AC AL 1 32.000,00 AP AM 3 140.316,20 3 70.662,50 BA 2 51.000,00 2 201.000,00 CE 3 63.727,02 DF 5 77.976,70 12 167.999,97 ES 4 25.000,00 5 23.065,24 GO MA MT 4 114.300,00 MS MG 49 896.822,00 66 1.174.822,00 PA 6 109.780,75 2 59.670,00 PB 2 78.152,63 PR 13 633.093,52 18 280.646,03 PE 5 70.600,00 7 144.500,00 PI RJ 6 164.752,84 19 670.377,24 RN RS 4 270.052,66 3 157.605,32 RO RR SC 15 149.400,00 22 461.036,72 SP 38 1.075.254,94 29 638.038,97 SE TO 154 3.778.349,61 194 4.223.303,64

2009 Quantidade 1 2 1 7 8 33 1 12 3 20 1 8 23 120 Valor Aplicado (R$) 15.983,28 245.003,92 25.333,67 111.992,00 15.800,00 544.091,68 5.351,00 208.091,00 58.170,00 338.277,00 16.000,00 90.000,00 381.143,41 2.055.236,96

20

Tabela 9.4.2 Beneficirios da Renncia Pessoas Jurdicas Exerccios 2007 2008 2009 UF Valor Valor Valor Aplicado Aplicado Aplicado Quantidade Quantidade Quantidade (R$) (R$) (R$) AC 32 250.000,00 32 200.000,00 AL 8 20.000,00 AP AM 36 600.000,00 37 118.568,36 3 328.893,93 BA 74 725.267,12 162 862.413,94 40 335.811,92 CE 159 3.515.872,24 164 3.720.897,43 135 2.557.659,70 DF 251 2.594.228,52 140 1.952.833,93 75 2.393.234,36 ES 53 987.000,00 53 3.364.846,00 54 865.383,45 GO 82 300.000,00 57 1.120.000,00 64 850.000,00 MA 137 384.916,80 135 550.650,00 MT 11 180.000,00 12 220.000,00 1 27.500,00 MS 7 159.150,00 7 120.000,00 7 60.000,00 MG 453 9.970.193,12 191 7.735.485,20 179 4.858.650,02 PA 7 24.000,00 15 250.543,35 28 249.579,18 PB PR 116 1.340.417,13 166 1.935.037,32 113 1.608.324,19 PE 24 899.170,85 34 899.092,00 37 1.305.274,00 PI 1 35.000,00 RJ 1.228 27.133.415,77 1.134 28.748.977,43 794 18.370.886,70 RN RS 121 4.390.580,00 141 2.699.615,40 52 563.727,03 RO 3 431.508,00 7 579.894,00 4 300.866,00 RR SC 34 1.210.265,98 35 617.322,80 33 898.077,20 SP 1.865 51.625.683,63 1.513 52.772.331,03 609 28.244.843,55 SE 13 100.000,00 19 265.000,00 13 150.000,00 TO 7 757.300,00 7 325.858,89 4.713 107.578.969,16 4.061 109.059.367,08 2.250 64.023.711,23 9.5. Aes Financiadas com Recursos de Renncia de Receita pela prpria UJ No se aplica. 9.6. Prestaes de Contas de Renncia de Receitas Exerccios 2008 Qtde. Valor (R$) 37 497 61 37 457 6.844.854,14 181.217.230,11 35.388.200,44 10.661.943,23 130.125.248,65

Situao Qtde. PC no Apresentadas PC Aguardando Anlise PC em Anlise PC no Aprovadas PC Aprovadas 12 262 30 23 456

2007 Valor (R$) 2.199.115,08 77.014.603,18 25.280.498,08 6.698.318,48 129.853.508,65

Qtde. 37 497 61 37 457

2009 Valor (R$) 6.844.854,14 181.217.230,11 35.388.200,44 10.661.943,23 130.125.248,65

21

9.7. Indicadores de Gesto de Renncia de Receitas Em que pese levantamentos e estudos desenvolvidos junto a parceiros institucionais no campo da economia da cultura no ano de 2009, ainda no se dispe de indicadores de gesto que possam atender de forma efetiva o Quadro 9.7 - Indicadores de Gesto de Renncia de Receitas. 9.8. Declarao sobre a Regularidade dos Beneficirios Diretos de Renncia de Receita e dos Beneficirios da Contrapartida DECLARAO Eu, Silvio Pirpo Da-Rin, CPF n 298.381.697-49, Secretrio do Audiovisual, declaro para os devidos fins que, na concesso e na renovao do benefcio tributrio previsto na Lei n 8.313, de 23 de dezembro de 1991, foi verificada a situao de regularidade dos beneficirios com relao aos pagamentos dos tributos junto Secretaria da Receita Federal do Brasil, ao Fundo de Garantia do Tempo de Servio FGTS e Seguridade Social, em consonncia com o disposto na Constituio Federal, art. 195, 3; na Lei n 9.069/1995, art.60; na Lei n 8.036/1990, art. 27, alnea c; e na Lei n 8.212/1991, art. 47, inciso I, alnea a. Destaco que os beneficirios abaixo relacionados no cumpriram tais dispositivos, razo pela qual as seguintes medidas saneadoras foram adotadas: (no houve ocorrncias no perodo). Braslia, 31 de maro de 2010.

Silvio Pirpo Da-Rin CPF: 298.381.697-49 Secretrio do Audiovisual 10. OPERAES DE FUNDOS (Item 10 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ. 11. CUMPRIMENTO DAS DELIBERAES DO TCU E CGU/PR (Item 11 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 11.1. Recomendaes do rgo ou Unidade de Controle Interno No se aplica, pois essa Secretaria no constou dentre as UJ elencadas pelo TCU como sujeitas apresentao de Processo de Contas relativamente ao exerccio de 2008.

22

11.2. Relatrio de Cumprimento das Deliberaes do TCU Unidade Jurisdicionada Denominao completa: Secretaria do Audiovisual SAV Ordem 01 Processo 030.308/07-3 Deliberaes do TCU Deliberaes expedidas pelo TCU Acrdo Item Tipo DI Cdigo SIORG 3662 Comunicao Expedida OFCIO N 234/2009-TCU /SECEX-RJ-DT2 Cdigo SIORG 57682 / 3662

rgo/entidade objeto da determinao e/ou recomendao ANCINE/SAV Descrio da Deliberao: Com vistas ao saneamento do processo de Tomada de Contas Especial (TC 030.308/07-3), Projeto Pronac 95-0236 Maria Moura Femina Produes Artsticas Ltda., solicita que encaminhe informaes precisas sobre as inconsistncias apontadas, acompanhadas da devida documentao comprobatria, bem como o Demonstrativo de Dbito atualizado aps as devidas correes, com o objetivo de possibilitar juzo efetivo dos valores captados, e, por conseguinte obter o valor real/original do dbito. Providncias Adotadas Setor responsvel pela implementao Cdigo SIORG CEP/SAV 102494 Sntese da providncia adotada ou a justificativa para o seu no cumprimento: Ofcio SAv/CEP n 012, de 26/3/09, informa que os questionamentos feitos pelo Tribunal de Contas da Unio TCU, com vistas ao processo TC 030.308/07-3, referente ao projeto intitulado Maria Moura, j foram respondidos e enviados a egrgia corte, bem como a Agncia Nacional de Cinema Ancine, cpia anexas, do Ofcio n 010/GAB/SAV/MinC e Ofcio n 011/GAB/SAV/MinC, ambos de 23/3/09. Sntese dos resultados obtidos Diligncia atendida. Anlise crtica dos fatores positivos/negativos que facilitaram/prejudicaram a adoo de providncias pelo gestor Nada a destacar.

23

Ordem 02

Processo 004.549/01-5

Acrdo

Item

Tipo DI

rgo/entidade objeto da determinao e/ou recomendao SAV Descrio da Deliberao: Com vista ao saneamento dos autos TC 004.549/01-5, solicita que remeta parecer conclusivo acerca do material entregue a ttulo de cumprimento do objeto Pronac 97-0124 500 Anos de Histria do Brasil. Providncias Adotadas Setor responsvel pela implementao Cdigo SIORG SAV 3662 Sntese da providncia adotada ou a justificativa para o seu no cumprimento: Memorando/SAV/GAB n 099, de 5/8/09, encaminha cpia do Ofcio/ SAV/GAB n 044, de 5/8/09, que encaminhou cpia do Parecer Tcnico de Realizao de 27/8/09, relativo a entrega do produto final do Projeto Anos de Histria no Brasil (500), Pronac 97-0124. Observao: Documentos j encaminhado pelo Memo n 017/GAA/SAV/MinC, de 27/1/09, e enviado ao TCU pelo Ofcio n 023-AECI, de 2/2/09. Sntese dos resultados obtidos Diligncia atendida. Anlise crtica dos fatores positivos/negativos que facilitaram/prejudicaram a adoo de providncias pelo gestor Nada a destacar.

Comunicao Expedida OFCIO N 194/2009-TCU/ SERUR Cdigo SIORG 3662

24

Ordem 03

Processo 016.582/09-8

Acrdo

Item

Tipo DI

rgo/entidade objeto da determinao e/ou recomendao ANCINE/SAV Descrio da Deliberao: Com vistas ao saneamento do processo TC 016.582/09-8, solicita que encaminhe a listagem contendo a identificao de todos processos administrativos relativos autorizao de que trata o art. 19 da Lei n 8.313/91, concedidas, entre janeiro de 2005 e junho de 2009, a Petrleo Brasileiro S/A Petrobras ou s suas subsidirias, que conste como beneficiria dos recursos a entidade Fundao Jos Sarney, indicando, por processo: a) o valor dos recursos doados ou entregues para patrocnio ou doao: b) a existncia ou no de prestaes de contas finais ou parciais em cada processo administrativo de patrocnio ou doao (com o nmero de cada processo administrativo); c) se houve no aprovao de prestaes de contas, bem como o motivo das no aprovaes.. Providncias Adotadas Setor responsvel pela implementao Cdigo SIORG SAV 3662 Sntese da providncia adotada ou a justificativa para o seu no cumprimento: Memorando/SAV/GAB n 196, de 24/8/09, informa que: a) No constam na Secretaria do Audiovisual Processos Administrativos a Petrleo Brasileiro S.A Petrobrs ou s suas subsidirias, que conste como beneficiria de recursos a entidade Fundao Jos Sarney, no perodo solicitado entre janeiro de 2005 a junho de 2009; b) No houve nesta Secretaria, aprovao de prestao de contas, recursos doados ou entregues para patrocnio entidade Fundao Jos Sarney; c) No houve existncia de prestao de contas final ou parcial nesta Secretaria destinadas entidade Fundao Jos Sarney;Informa que os demais dados que entende pertinentes, esto contidos anexo, que dispe quanto comprovao da no existncia de projetos com a Fundao Sarney. Ofcio n 181/2009/DIR-PRES-ANCINE, de 9/9/09, informa que no mbito da Superintendncia de Fomento desta Agncia, no consta nenhum projeto em nome da Fundao Sarney. Ofcio n 319-AECI, de 8/9/09, encaminha cpia do Memorando/SAV/GAB n 196, ao TCU 9 SECEX. Ofcio n 331-AECI, de 17/9/09, encaminha cpia do Ofcio n 181/2009/DIR-PRES-ANCINE, ao TCU 9 SECEX. Sntese dos resultados obtidos Diligncia atendida. Anlise crtica dos fatores positivos/negativos que facilitaram/prejudicaram a adoo de providncias pelo gestor Nada a destacar.

Comunicao Expedida OFCIO N 15/2009-TCU/ SECEX-9 Cdigo SIORG 57682 / 3662

25

Ordem 04

Processo 005.984/03-7

Acrdo

Item

Tipo DI

rgo/entidade objeto da determinao e/ou recomendao SAV Descrio da Deliberao: Com vistas ao saneamento do processo de Tomada de Contas Especial (TC 005.984/03-7), solicita que informe acerca do Processo n 01400.004139/95-44 Play Vdeo Produes para Cinema e Televiso Ltda., "cargos, nomes e CPFs dos participantes da 29 Reunio do CNIC, em 6/10/1995, que adotou a deciso final para a aprovao do Mecenato PRONAC 95-SP-1188-221 (Projeto "Super Colosso")." Providncias Adotadas Setor responsvel pela implementao Cdigo SIORG SAV 3662 Sntese da providncia adotada ou a justificativa para o seu no cumprimento: Ofcio n 392-AECI, de 16/11/09, encaminha cpia do Ofcio n 3619/CPC/SFO/ANCINE e do Bolem Administrativo de 12/95, do qual consta a Portaria n 166, de 13/12/95 que homologa a aprovao do projeto e Demonstrativo da Concesso de Dirias para publicao dos Conselheiros da CNIC visando participar da 29 Reunio da CNIC, SECEX/SP. Sntese dos resultados obtidos Diligncia atendida. Anlise crtica dos fatores positivos/negativos que facilitaram/prejudicaram a adoo de providncias pelo gestor Nada a destacar.

Comunicao Expedida OFCIO N 3879/2009TCU/SECEX-SP Cdigo SIORG 3662

26

Ordem 05

Processo 020.470/08-0

Acrdo

Item

Tipo DI

Comunicao Expedida OFCIO N 1438/2009-TCU/ SECEX-6

rgo/entidade objeto da determinao e/ou recomendao Cdigo SIORG SAV 3662 Descrio da Deliberao: Com vistas ao saneamento do TC 020.470/08-0, Tomada de Conta Consolidada da Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura, exerccio de 2007, solicita que apresente: . listagem de todos os responsveis que desempenharam, no exerccio de 2007, tanto na Secretaria Executiva quanto nas Unidades de sua estrutura, consoante Anexo I da DN TCU n. 85/2007, naturezas de responsabilidade previstas no 2 do artigo 12, assim como os demais dados previstos no artigo 13, ambos da IN TCU n 47/2004, uma vez que o banco de dados, constante no Siafi, de responsveis pela UG da Secretaria Executiva e das demais Unidades consolidadas no permite a correta identificao de todos os dados ora requeridos. Providncias Adotadas Setor responsvel pela implementao Cdigo SIORG SAV 3662 Sntese da providncia adotada ou a justificativa para o seu no cumprimento: Memo/GAAV/Sav/MinC n 15, de 22/2/10, encaminha Rol de responsveis da SAv pela Unidade Gestora n 420001 Gesto 00001, em 2007. Ofcio n 073-AECI, de 22/2/10, encaminha o Memorando n 071/SAI e o Memo/GAAV/Sav/MinC n 15, ao TCU. Sntese dos resultados obtidos Diligncia atendida. Anlise crtica dos fatores positivos/negativos que facilitaram/prejudicaram a adoo de providncias pelo gestor Nada a destacar.

27

12. ATOS DE ADMISSO, DESLIGAMENTO, CONCESSO DE APOSENTADORIA E PENSO PRATICADOS NO EXERCCIO (Item 12 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ. 13. REGISTROS ATUALIZADOS NOS SISTEMAS SIASG E SICONV (Item 13 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 14. OUTRAS INFORMAES CONSIDERADAS PELOS RESPONSVEIS COMO RELEVANTES PARA A AVALIAO DA CONFORMIDADE E DO DESEMPENHO DA GESTO (Item 14 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) Nada a destacar. 15. INFORMAES CONTBEIS DA GESTO (Item B do Anexo II da DN TCU 100/2009) 15.1. Informaes Contbeis da Gesto No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.2. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 4.320/1964 No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.3. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 6.404/1976 No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.4. Composio Acionria do Capital Social No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.5. Parecer da Auditoria Independente No se aplica natureza jurdica da UJ. 16. CONTEDOS ESPECFICOS POR UJ OU GRUPO DE UNIDADES AFINS (Item C do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ.

28

ANEXO 1

Relatrio de Gesto 2009 Centro Tcnico Audiovisual (CTAv)

SUMRIO 1. Identificao ....................................................................................................................... 2. Objetivos e Metas Institucionais e/ou Programticos ........................................................ 2.1. Responsabilidades Institucionais da Unidade .............................................................. 2.2. Estratgia de Atuao frente s Responsabilidades Institucionais .............................. 2.3. Programas e Aes sob a Responsabilidade da Unidade ........................................... 2.3.1. Programa 0169 Brasil, Som e Imagem ................................................................ 2.3.2. Principais Aes do Programa ................................................................................ 2.3.2.1. Ao 8483 Funcionamento do Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais CTAV ............................................................................................................ 2.3.2.2. Ao 5106 Modernizao do Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais CTAV ............................................................................................................... 2.4. Desempenho Operacional ............................................................................................ 2.4.1. Programao Oramentria .................................................................................... 4 5 5 5 6 6 6 6 7 13 13

2.4.1.1. Identificao das Unidades Oramentrias (UO) Responsveis pela Programao da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 13 2.4.1.2. Programao de Despesas Correntes (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .............................................................

13

2.4.1.3. Programao de Despesas de Capital (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ............................................................. 13 2.4.1.4. Quadro Resumo da Programao de Despesas e Reserva de Contingncia (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ........................................................................................................... 13 2.4.1.5. Movimentao Oramentria por Grupo de Despesa (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ................................ 13 2.4.2. Execuo Oramentria .......................................................................................... 13

2.4.2.1. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Originrios da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ..... 13 2.4.2.2. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 13 2.4.2.3. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 13

2.4.2.4. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Recebidos pela UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ........................................................................................................... 14 2.4.2.5. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 14 2.4.2.6. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................................................................................... 14 2.4.3. Evoluo de Gastos Gerais ..................................................................................... 14

2.4.4. Execuo Oramentria por Programa de Governo (Este quadro encontra-se no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura) ............................................................................................ 14 2.4.5. Execuo Fsica e Financeira das Aes Realizadas pela UJ ................................ 2.4.6. Indicadores de Desempenho ou Institucionais ........................................................ 3. Informaes sobre a Composio de Recursos Humanos .............................................. 15 16 16

3.1. Quadro Composio do Quadro de Recursos Humanos Situao em 31/12/2009 (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .................. 16 3.2. Quadro Composio e custos de Recursos Humanos nos exerccios de 2007, 2008 e 2009 (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ... 16 3.3. Quadro Contratos de Terceirizao de rea-fim (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .......................................................................... 16 4. Reconhecimento de Passivos por Insuficincia de Crditos ou Recursos ........................ 16

4.1. Quadro Reconhecimento de Passivos por Insuficincia de Crditos ou Recursos Exerccio 2009 (No se aplica) .................................................................................. 16 5. Inscries de Restos a Pagar no Exerccio e os Saldos de Restos a Pagar de Exerccios Anteriores ......................................................................................................... 17 5.1. Quadro Pagamento de Restos a Pagar - Exerccio de 2009 (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) ....................................................... 17 6. Informaes sobre Transferncias (Recebidas e Realizadas) no Exerccio ..................... 17

6.1. Quadro de Detalhamento de Transferncias (As informaes deste item esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura) .......................................................................... 17 7. Previdncia Complementar Patrocinada (No se aplica natureza jurdica da UJ) ... 17

8. Fluxo Financeiro de Projetos ou Programas Financiados com Recursos Externos (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................................................................... 17 9. Renncias Tributrias (No se aplica) ............................................................................. 17

10. Operaes de Fundos (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................... 11. Cumprimento das Deliberaes do TCU e CGU/PR ...................................................... 11.1. Recomendaes do rgo ou Unidade de Controle Interno (No se aplica) .................................................................................................................................... 11.2. Relatrio de Cumprimento das Deliberaes do TCU (No ocorreu no perodo) ...

17 17 17 17

12. Atos de Admisso, Desligamento, Concesso de Aposentadoria e Penso Praticados no Exerccio (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................................... 18 13. Registros Atualizados nos Sistemas SIASG e SICONV ................................................. 18

14. Outras Informaes Consideradas pelos Responsveis como Relevantes para a Avaliao da Conformidade e do Desempenho da Gesto ............................................ 18 15. Informaes Contbeis da Gesto .................................................................................. 15.1. Informaes Contbeis da Gesto (No se aplica natureza jurdica da UJ) ....... 18 18

15.2. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 4.320/1964 (No se aplica natureza jurdica da UJ) ........................................................................................... 18 15.3. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 6.404/1976 (No se aplica natureza jurdica da UJ) ........................................................................................... 18 15.4. Composio Acionria do Capital Social (No se aplica natureza jurdica da UJ) ............................................................................................................................. 18 15.5. Parecer da Auditoria Independente (No se aplica natureza jurdica da UJ) ...... 18 16. Contedos Especficos por UJ ou Grupo de Unidades Afins (No se aplica natureza jurdica da UJ) ................................................................................................ 18

MINISTRIO DA CULTURA SECRETARIA DO AUDIOVISUAL CENTRO TCNICO AUDIOVISUAL - CTAv RELATRIO DE GESTO 2009

1. IDENTIFICAO (Item 1 do Contedo Geral (A) do Anexo II da DN TCU 100/2009) Poder e rgo de vinculao Poder: Executivo rgo de Vinculao: Ministrio da Cultura Identificao da Unidade Jurisdicionada Denominao completa: Centro Tcnico Audiovisual Denominao abreviada: CTAv Cdigo SIORG: 077474 Situao: Ativa Natureza Jurdica: rgo Pblico Principal Atividade: Administrao de arte e cultura; Administrao pblica Telefones/Fax de contato: (21) 2580-3631 (21) 2580-3775 Endereo eletrnico: ctav@cultura.gov.br Pgina da Internet: http://www.ctav.gov.br Endereo Postal: Avenida Brasil, 2482, Benfica CEP: 20930-040 - Rio de Janeiro / RJ Normas relacionadas Unidade Jurisdicionada Normas de criao e alterao da Unidade Jurisdicionada Lei n 9.649/1998, alterada pela Medida Provisria n 2.216-37/2001, publicada no DOU de 01/09/2001 Outras normas infralegais relacionadas gesto e estrutura da Unidade Jurisdicionada Anexo II do Decreto n 6.835/2009, publicado no DOU de 04/05/2009 Regimento Interno: Portaria n 17/2007, publicada no DOU de 03/05/2007 Portaria n 32, de 27 de janeiro de 2004 Portaria n 137, de 31 de maio de 2004 Manuais e publicaes relacionadas s atividades da Unidade Jurisdicionada No se aplica Unidades Gestoras e Gestes relacionadas Unidade Jurisdicionada Unidades Gestoras relacionadas Unidade Jurisdicionada Cdigo SIAFI 420036 Cdigo SIAFI 340036 Cdigo SIAFI 00001 Tesouro Nacional Nome Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais Nome Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais/FNC Gestes relacionadas Unidade Jurisdicionada Nome Cdigo CNAE: 8412-4 Cdigo LOA: no se aplica Cdigo SIAFI: 420036

Cdigo SIORG: 1926

Relacionamento entre Unidades Gestoras e Gestes Cdigo SIAFI da Unidade Gestora 420036 Cdigo SIAFI da Unidade Gestora 340036 00001 2. OBJETIVOS E METAS INSTITUCIONAIS E/OU PROGRAMTICOS (Item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) 2.1. Responsabilidades institucionais da unidade Papel da unidade na execuo das polticas pblicas (Alnea a do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) O CTAv , rgo da administrao direta, vinculado a Secretria do Audiovisual do Ministrio da Cultura, dedica-se memria, difuso, realizao de servios tcnicos e ao aprimoramento do setor audiovisual do pas, apoiando realizadores independentes de filmes de curta, mdia e longa metragem, capacitando e aperfeioando recursos humanos e difundindo filmes brasileiros e novas tecnologias cinematogrficas. A trajetria do rgo foi iniciada h 70 anos, no mbito do pioneiro Instituto Nacional do Cinema Educativo (INCE), e hoje est marcada por uma busca permanente de aproximar e conjugar os caminhos da produo audiovisual com os da cincia e da tecnologia, que so reas de conhecimento que avanam sob constante renovao. Por essas caractersticas, o CTAv transforma-se a cada dia, formulando e implantando novas dinmicas para melhor atender a seus usurios e a todos aqueles que se dedicam ao desenvolvimento do audiovisual brasileiro. O CTAv tem sob sua responsabilidade as aes de preservao, co-produo por meio de apoio e servios tcnicos, a difuso cultural de filmes brasileiros e apoio a realizadores independentes. 2.2. Estratgia de atuao frente s responsabilidades institucionais (Alnea b do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) No ano de 2009, o CTAv direcionou sua atuao para aes de apoio produo audiovisual brasileira de carter cultural, tcnico e cientfico. O CTAv desenvolveu uma srie de iniciativas com vistas a fortalecer a produo audiovisual com a reestruturao de seus estdios, cursos de aperfeioamento profissional e cesso gratuita de equipamentos de som e imagens para a produo audiovisual independente. O CTAv atuou tambm no acompanhamento tcnico dos Ncleos de Produo Digital do Programa Olhar Brasil, atividade intensificada em 2009 com a criao de uma Unidade Tcnica dedicada exclusivamente a esse fim. Acompanhou, ainda, os trabalhos realizados pela Programadora Brasil com o objetivo de fornecer contedos aos circuitos alternativos de exibio, aprofundando o processo de democratizao do acesso ao contedo nacional. Em 2009 o site do CTAv foi reformulado. Foi implantado o projeto Banco de Contedos com o objetivo de identificar, organizar, catalogar e disponibilizar o acervo flmico do CTAv. Foi criada a rea de documentao do CTAv. 00001 Cdigo SIAFI da Gesto Cdigo SIAFI da Gesto

2.3. Programas e Aes sob a responsabilidade da unidade (Alnea c do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) 2.3.1. Programa 0169 Brasil, Som e Imagem O CTAv s utiliza o programa Brasil Som e Imagem, gerido pela Secretaria do Audiovisual. Tabela 2.3.1 Dados Gerais do Programa Tipo de programa Programa Finalstico Objetivo geral Estimular a produo, a difuso e o acesso da populao aos bens e servios de natureza cultural. Objetivos especficos Ampliar a produo, a difuso, a exibio, a preservao e o acesso s obras audiovisuais brasileiras e promover a auto-sustentabilidade da indstria audiovisual Gerente do programa Slvio Pirpo Da-Rin Responsvel pelo programa No se aplica no mbito da UJ Indicadores ou parmetros Participao da produo nacional no mercado cinematogrfico do utilizados para avaliao do Brasil. programa Pblico-alvo (beneficirios) Sociedade brasileira 2.3.2. Principais aes do Programa 2.3.2.1. Ao 8483 Funcionamento do Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais CTAV Tabela 2.3.2.1 Dados gerais da ao Tipo de Ao Atividade Finalidade Assegurar a manuteno fsica do prdio, abrangendo servios com segurana/vigilncia; limpeza/conservao; manuteno de elevadores, ar-condicionado, mquinas e equipamentos, impostos, servios de utilidade pblica, dentre outras; material de consumo e expediente e servios de atendimento ao pblico. Descrio Manuteno fsica do prdio, abrangendo segurana/vigilncia; limpeza/conservao; manuteno de elevadores, ar-condicionado, mquinas e equipamentos, impostos, servios de utilidade pblica, dentre outras; material de consumo e expediente e servios de atendimento ao pblico. Unidade responsvel pelas Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais decises estratgicas Coordenador nacional da Luiz Carlos Borges Nogueira ao Unidades executoras Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais As iniciativas realizadas nessa ao foram no sentido de fortalecer a cadeia produtiva audiovisual atravs do apoio tcnico produo independente, formao tcnica de profissionais para o setor e a preservao e disponibilizao do contedo audiovisual. O CTAv vem sofrendo srios problemas estruturais, desde a sua transferncia da administrao indireta, poca em que era vinculado FUNARTE, para a administrao direta, com a vinculao Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura. O nosso quadro tcnico foi reduzido em funo de aposentadorias e transferncias, no conseguindo ainda se recompor nesse processo. Nota-se uma defasagem entre o volume de trabalho da instituio e seu quadro de pessoal. Essas condies afetaram tambm a apurao do resultado fsico da ao. Em 2007 houve troca do quadro dirigente da instituio e, desde ento, o CTAv vem se esforando em superar essa condio.

Uma das medidas adotadas para tentar sanar essas dificuldades foi a apresentao ao Ministrio do Planejamento, em junho de 2007, de uma proposta de reviso da estrutura organizacional do MinC, incluindo a SAV e o CTAv, considerando a necessidade de reestruturao de cargos, possibilitando o ingresso de pessoal qualificado na instituio. 2.3.2.2. Ao 5106 Modernizao do Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais CTAV Tabela 2.3.2.2 Dados gerais da ao Tipo de Ao Projeto Finalidade Recuperar a capacidade tcnica do Centro Tcnico Audiovisual CTAv, visando fortalecer a cadeia produtiva audiovisual e, por conseqncia, possibilitar o barateamento da produo de obras audioviduais no Pas, especialmente as de carter experimental de profissionais, tcnicos e produtores. Descrio Modernizao do Centro Tcnico do Audiovisual - CTAv, por meio da ampliao de sua estrutura fsica e da aquisio de equipamentos modernos que possibilitem o desenvolvimento de aes voltadas para a produo de obras audiovisuais e a capacitao de profissionais para o setor. Unidade responsvel pelas Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais decises estratgicas Coordenador nacional da Luiz Carlos Borges Nogueira ao Unidades executoras Centro Tcnico de Atividades Audiovisuais Realizao de destaque da ao Atualizao de parque sonoro do CTAV, aps sua implantao (aproximadamente 25 anos de defasagem tcnica), adquirindo grupos de sistemas para os estdios de gravao e mixagem e implantao de nova estruturao futura de todo o WORKFLOW (trafego de vdeo e udio na forma de dados, e tambm todos os sinais de udio e vdeo nos diversos formatos, analgico e digital) do CTAV, incluindo tambm a implantao dos novos procedimentos operacionais, destacando-se: -Modernizao do estdio de mixagem de som ; -Modernizao do estdio de gravao e dublagem de som: -Introduo do novo estdio de recuperao de som. Realizaes possibilitadas via destaques oramentrios No obstante as dificuldades apresentadas, o CTAv conseguiu realizar suas aes de difuso, pesquisa, formao, preservao e fomento, por meio de destaques oramentrios em aes da administrao direta do Ministrio da Cultura e da ANCINE. Citamos como exemplo as aes 2272 Gesto e Administrao do Programa; 4795 Fomento a Projetos Cinematogrficos e Audiovisuais; 6527 Promoo e Intercmbio de Eventos Audiovisuais, do Programa 0169 Brasil, Som e Imagem. Essas realizaes, divididas por reas de atuao, sero descritas a seguir. Ressaltamos que o setor de Animao e desenho animado, parte da misso institucional do CTAv, ainda est em fase de implantao e espera de investimentos financeiros e de pessoal. A atuao foi limitada, restringindo-se ao planejamento e articulao com os setores produtivos e acadmicos da sociedade, alm da retomada e das primeiras aes efetivas do convnio Brasil-Canad.

1) Difuso Na rea de difuso foram desenvolvidas as seguintes realizaes: a) Mostras e Festivais Atravs da curadoria e produo de programas, do emprstimo de cpias de filmes, stands, recebimento de inscries e concesso de prmios, o CTAv esteve presente em mais de 60 mostras e festivais. Atendendo ao Convnio ANCINE de Apoio Participao de Filmes Brasileiros em Festivais Internacionais, o CTAv operacionalizou a confeco, pietagem, legendagem, trmites aduaneiros e transporte de filmes, manuteno e conservao de cpias. Em 2009 foram emitidas mais de 200 fichas de ordem de trfego, o que totaliza cerca de 300 ttulos enviados para cineclubes, festivais e mostras nacionais e internacionais, entre outros, visto que cada ficha pode conter a solicitao de mais de uma obra. b) Programa Curta Brasil Em 2009, o CTAV continuou sua parceria com a TV Brasil, ao cuidar da programao do programa Curta Brasil, exibido semanalmente. Apresentado por Ivana Bentes, o programa consiste da exibio de curtas-metragens nacionais, seguidos de debates com os diretores e convidados especiais. Um dos maiores desafios de construir a programao balancear na medida certa os curtas clssicos de nossa cinematografia, alm de produes recentes, que acabaram de rodar o circuito de festivais, passando por filmes realizados por alunos das principais universidades do Brasil. A lista de diretores cujos filmes tiveram exibies inditas neste ano transita de nomes consagrados como Rogrio Sganzerla e Paulo Csar Saraceni, a novos talentos j transitando para os longas, como Philipe Barcinsky e Eduardo Valente, alm de jovens promessas como Rafael Saar, lvaro Furloni e Salomo Santana, cujos filmes sempre causam discusses nos principais festivais nacionais de curtas. Foram 38 programas inditos sendo exibidos na televiso, e 32 reprises. No total, foram 70 exibies do Curta Brasil em 2009. 2) Pesquisa Na rea de pesquisa, foram desenvolvidas as seguintes realizaes: a) Cesso de imagens Os pesquisadores do CTAv atendem a acadmicos, jornalistas e cineastas na busca de imagens especficas para o desenvolvimento do seu trabalho. b) Programa educativo visita tcnica guiada ao CTAv Realizao de visitas guiadas por tcnicos do CTAv, destinado a professores e a estudantes de todos os segmentos. 3) Documentao A Diviso de Documentao do CTAv foi criada em 2009 e pretende reunir, organizar, dar acesso e disseminar documentos e informaes que apoiem e incentivem a produo

cinematogrfica e audiovisual e as pesquisas na rea, bem como apoiar as atividades desenvolvidas pelo prprio CTAv. O seu acervo composto basicamente por livros, peridicos, catlogos de eventos, folhetos, impressos diversos, cartazes, fotos porta de cinema, ampliaes, negativos fotogrficos e diapositivos, desenhos, documentos textuais em geral e roteiros com marcao de dilogos. Esta documentao abrange a teoria e a tecnologia de cinema e audiovisual, os filmes nacionais, personalidades brasileiras, eventos nacionais e internacionais e as atividades exercidas pelo CTAv e por parte das instituies de cinema que o antecederam (INCE, INC, EMBRAFILME S/A e FCB). A Diviso de Documentao iniciou suas atividades em julho de 2009, contando com uma servidora cedida, dois servidores anistiados da extinta Embrafilme e quatro estagirios. importante ressaltar a colaborao do Setor de Pesquisa nas atividades desenvolvidas pelo servidor Paulo Roberto em relao ao registro para o Certificado de Produto Brasileiro dos filmes do CTAv e na cesso temporria de sua estagiria no inventrio das ampliaes fotogrficas. Ressaltamos ainda a colaborao da estagiria do Gabinete do CTAv na rea de gesto documental. Atividades A. CPB Certificado de Produto Brasileiro para os filmes de propriedade do CTAv: Foram solicitados certificados para 290 filmes, no site da Ancine. H aproximadamente 400 filmes, cujos dados ainda esto sendo pesquisados em outras fontes para a emisso do CPB.

Para a solicitao do CPB no site da Ancine, foram feitas pesquisas nas seguintes fontes: Site da Cinemateca Brasileira; Catlogo de filmes da Funarte, pesquisa de Angela Souza; Catlogo de filmes produzidos pelo INCE, de Carlos Roberto de Souza; Base de dados de filmes do CTAv; Dicionrio de Filmes Brasileiros - Curta e Mdia-Metragem, de Antnio Leo da Silva Neto.

B. Documentao Mapeamento e recolhimento da documentao bibliogrfica (livros, peridicos, folhetos, catlogos e impressos diversos) e documentos administrativos do CTAv.

Doaes Listagem e doao para a Cinemateca do MAM .278 ttulos de filmes em disc laser; .153 ttulos de filmes em VHS.

Listagem e doao de 568 exemplares de duplicatas de impressos e publicaes (em sua maioria catlogos de eventos). .Cinemateca do MAM - 68 ttulos; .Frum dos Festivais - 75 ttulos; .Projeto Mais Cultura - 113 ttulos (312 exemplares); .Olhar Brasil - 10 ttulos.

Contratao e aquisio de pessoal Contratao de quatro estagirios (histria e biblioteconomia) para o desenvolvimento das atividades.

Cursos e Seminrios Participao no Seminrio Internacional do Projeto Interpares 3: Preservao de Documentos Digitais Autnticos. Dia 30 de setembro, Arquivo Nacional/RJ; Participao no Curso de Gesto Documental no mbito do Sistema MinC, direcionado aos servidores e aos colaboradores que atuam na rea de documentao, expedio e protocolo.

Aquisio de material e equipamentos Definio e aquisio de material para acondicionamento de fotografias; (Papel para confeco de envelopes, 300 pastas suspensas, 200 cartelas para slides, 10 caixas para negativos); Aquisio de material para processamento tcnico; (publicaes, luvas e mscaras descartveis, lpis e caneta especial, cola metil celulose, fita dupla face); Aquisio de equipamentos e acessrios; (1 scanner de mesa, 2 escadas de alumnio, 1 carrinho de transporte de processos e documentos); Definio e aquisio de material para acondicionamento de documentos administrativos; (5 mil grampos plsticos, 500 caixas-arquivo de papelo, 500 folhas de papel alcalino).

Biblioteca Catalogao de 80 ttulos de peridicos (em dezembro). At o momento foram feitas catalogaes e indexaes de 420 peridicos. Incio da organizao de 1.032 documentos: 61 livros, 486 folhetos e 485 catlogos de eventos. (Retirada de caixas, limpeza, listagem, seleo e organizao).

Arquivo Administrativo Arquivos Correntes Negociaes com o MinC para a aquisio de sistema automatizado de gesto documental - Sistema de Acompanhamento de Processos e Documentos SAD, para o CTAv. Em funo da dificuldade no download, resolvemos aguardar a aquisio pelo MinC do sistema que est sendo desenvolvido pela Marinha;

10

Reunies tcnicas (3) para a definio de rotinas para a gesto documental e modelos para elaborao de documentos oficiais do CTAv.

Arquivo Permanente Acordo com a Funarte para o levantamento dos documentos administrativos (principalmente processos) da Fundao do Cinema Brasileiro (e instituies antecessoras) de interesse do CTAv, sob a sua guarda; Estudo da legislao da rea e documentos administrativos para a elaborao do Quadro de arranjo e Plano de Classificao para a organizao dos documentos administrativos; Listagem em Excel de 214 dossis administrativos da rea de difuso cultural. Fundos Embrafilme, FCB, IBAC, Funarte e SAv/CTAv; Listagem em Excel de 337 contratos de filmes do perodo da Embrafilme em diante.

Acervo Iconogrfico Inventrio das 4.914 ampliaes fotogrficas do acervo; Definio da metodologia de catalogao das fotografias no mbito do Projeto Digitalizao de Acervos e Banco de Contedos Audiovisuais Brasileiros.

Bases de Dados Incio da elaborao da base de dados de documentao junto ao chefe do Setor de Informtica.

C. Acervo MinC de Fitas de Vdeo em VHS Levantamento e anlise de parte das 1876 fitas de vdeo em VHS do acervo do MinC para transposio do suporte para DVD (trabalho em conjunto com a rea de Pesquisa).

4) Formao O objetivo das aes de formao do CTAv a difuso de saberes e fazeres. O programa de formao do CTAV consiste na realizao de oficinas tcnicas (som, animao, produo) realizadas por tcnicos do CTAv em festivais, mostras e eventos audiovisuais em todo o Brasil. O CTAv possui em sua sede auditrio com 40 lugares, equipado com telo e datashow, para realizao de oficinas e palestras. 5) Preservao Na rea de preservao de acervo, foram desenvolvidas as seguintes realizaes: Desde o ms de novembro o setor Acervo abriga o projeto Digitalizao de Acervos e Banco de Contedos Audiovisuais Brasileiros, que acontece em parceria com a Cinemateca Brasileira. A equipe do setor, que contava com 6 funcionrios (sendo 2 anistiados da Embrafilme), 2 colaboradoras e 3 estagirios, totalizando 11 pessoas, foi acrescida em 17 pessoas, sendo 5 colaboradores e 12 estagirios, totalizando 28 pessoas.

11

INCORPORAO DE MATERIAIS Foram incorporados 1060 novos materiais, totalizando 1577 rolos. Destes, 471 materiais j se encontravam no Acervo do CTAv, mas ainda no possuam nmeros novos, localizao precisa e no estavam includos na Base de Dados. O restante, 589 materiais e 984 rolos foram entregues por terceiros ao acervo do CTAv. REVISO DE MATERIAIS As revises so de diferentes tipos: revises de sada e retorno de material, primeira reviso, anlise e reviso de grau tcnico e acompanhamento de acervo. Foram revisados 956 materiais, sendo que destes 379 (39,6%) aps o incio do projeto em novembro. A diviso mensal a seguinte: 33 em janeiro; 45 em fevereiro; 38 em maro; 77 em abril; 55 em maio; 67 em junho; 76 em julho; 134 em agosto; 54 em outubro; 102 em novembro e 275 em dezembro. CATALOGAO DE MATERIAIS Em novembro deu-se incio ao processo de catalogao de ttulos pertencentes ao Acervo do CTAv, em sua quase totalidade de materiais do INCE, primeiro recorte a ser trabalhado para o Banco de Contedos. Em novembro foram catalogados 8, e em dezembro 34, totalizando 42. ORDENS DE SERVIO Foram prestadas 222 ordens de servio para os mais variados setores do CTAv. 6) Fomento Na rea de fomento, foram desenvolvidas as seguintes realizaes: a) Co-produo de filmes O CTAv co-produziu, atravs da prestao de servios de mixagem, transfer, edio e emprstimo de equipamentos 44 filmes. b) Assessoria para novos espaos audiovisuais O CTAv promoveu apoio tcnico para a montagem de salas de cinema em diversas cidades brasileiras, atendendo a demandas dos programas da SAV e do MinC. O apoio se d nas questes relativas ao projeto arquitetnico e acstico, assim como no dimensionamento tecnolgico. c) Servio de transcrio de imagem e udio O CTAv apoiou mais de 200 produtores e realizadores, atravs da prestao de servios de transcrio de imagem e udio de Betacam, UMATIC e VHS para DVD. d) Produo de contedo Implantado em 2008 o setor de produo de contedo audiovisual, envolve a rea de difuso e fomento do CTAv. Foram captadas imagens para produo de curtas institucionais. Tambm registramos palestras, seminrios e eventos com a participao do Ministro da Cultura e atendemos as demandas da SAV para o registro de eventos. Iniciamos o projeto de captao de imagens para lanamentos de futuras coletneas de DVDs.

12

2.4. Desempenho Operacional (Alnea d do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009) 2.4.1. Programao Oramentria 2.4.1.1. Identificao das Unidade Oramentrias (UO) responsveis pela programao da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.2. Programao de Despesas Correntes As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.3. Programao de Despesas de Capital As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.4. Quadro Resumo da Programao de Despesas e Reserva de Contingncia As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.5. Movimentao Oramentria por Grupo de Despesa As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.2. Execuo Oramentria 2.4.2.1. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.2. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.3. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009.

13

2.4.2.4. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.5. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.6. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.3- Evoluo de Gastos Gerais DESCRIO 1. PASSAGENS* 2. DIRIAS E RESSARCIMENTO DE DESPESAS EM VIAGENS* ** 3. SERVIOS TERCEIRIZADOS ** 3.1. Publicidade ** 3.2. Vigilncia, Limpeza e Conservao ** 3.3. Tecnologia da informao ** 3.4. Outras Terceirizaes 4. CARTO DE PAGAMENTO DO GOVERNO ** FEDERAL ** 5. SUPRIMENTO DE FUNDOS TOTAIS* 2007 * * ** ** ** ** ** ** ** * ANO 2008 * * ** ** ** ** ** ** ** * 2009 * * ** ** ** ** ** ** ** *

* As informaes referentes a estes itens esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura. ** As informaes referentes a estes itens esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.4. Execuo Oramentria por Programa de Governo Este quadro encontra-se no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual, que gerencia o programa Brasil, Som e Imagem.

14

2.4.5. Execuo Fsica e Financeira das aes realizadas pela UJ Quadro Demonstrativo da Execuo Fsica e Oramentria das aes realizadas pela UJ Execuo Fsica Tipo Meta a Unidade de Funo Subfuno Programa Ao da Prioridade Meta Meta ser Medida Ao prevista realizada realizada em 2010 Espao cultural modernizado 13 392 0169 5106 P 4 25 20 18 (% de execuo fsica) Pblico 13 392 0169 8483 A 4 atendido 1.350 1.868 988 (unidade) Execuo Financeira Meta prevista (R$) Meta realizada (R$) Meta a ser realizada em 2010 (R$)

4.947.000,00

4.573.826,68

400.000,00

1.530.670,00

1.491.393,49

805.227,00

15

2.4.6. Indicadores de Desempenho ou Institucionais Indicador 1: ndice de filmes co-produzidos internamente pelo CTAV . Utilidade: O indicador permite quantificar o nmero de filmes co-produzidos nas instalaes do CTAV. . Frmula de clculo: Somatrio de filmes co-produzidos pelo CTAv . Mtodo de aferio: Somatrio da pauta interna de servios. . rea responsvel pelo clculo e/ou medio: Coordenao Tcnica do CTAV. . Resultado do indicador no exerccio: A medio foi realizada em 2009. 44 filmes foram apoiados atravs de realizao dos servios de mixagem, transfer, edio e emprstimo de equipamentos. . Descrio das disfunes estruturais ou situacionais que impactaram o resultado obtido neste indicador: A apurao deste indicador demonstra os mesmos problemas estruturais enfrentados pelo CTAv e descritos no subitem 2.3.2.1 deste relatrio, como defasagem no quadro de pessoal. Esses problemas interferiram no desempenho das atividades do rgo. . Descrio das principais medidas implementadas e/ou a implementar para tratar as causas de insucesso neste indicador: Apresentao ao Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto, em 2007, de proposta de reviso da estrutura organizacional do MinC, incluindo a SAV e o CTAv, de forma a adequar o quadro de funes comissionadas ao volume de trabalho do rgo. 3. INFORMAES SOBRE A COMPOSIO DE RECURSOS HUMANOS (Item 3 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 3.1. Quadro Composio do Quadro de Recursos Humanos Situao em 31/12/2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 3.2. Quadro Composio e custos de Recursos Humanos nos exerccios de 2007, 2008 e 2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 3.3. Quadro Contratos de Terceirizao de rea-fim As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 4. RECONHECIMENTO DE PASSIVOS POR INSUFICINCIA DE CRDITOS OU RECURSOS (Item 4 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 4.1. Quadro Reconhecimento de Passivos por Insuficincia de Crditos ou Recursos Exerccio 2009 No se aplica.

16

5. INSCRIES DE RESTOS A PAGAR NO EXERCCIO E OS SALDOS DE RESTOS A PAGAR DE EXERCCIOS ANTERIORES (Item 5 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 5.1. Quadro Pagamento de Restos a Pagar - Exerccio de 2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 6. INFORMAES SOBRE TRANSFERNCIAS (RECEBIDAS E REALIZADAS) NO EXERCCIO (Item 6 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 6.1. Quadro de Detalhamento de Transferncias As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 7. PREVIDNCIA COMPLEMENTAR PATROCINADA (Item 7 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ. 8. FLUXO FINANCEIRO DE PROJETOS OU PROGRAMAS FINANCIADOS COM RECURSOS EXTERNOS (Item 8 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ. 9. RENNCIAS TRIBUTRIAS (Item 9 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica. As informaes referentes a este item encontram-se no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura. 10. OPERAES DE FUNDOS (Item 10 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ. 11. CUMPRIMENTO DAS DELIBERAES DO TCU E CGU/PR (Item 11 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) 11.1. Recomendaes do rgo ou Unidade de Controle Interno No se aplica, pois essa Secretaria no constou dentre as UJ elencadas pelo TCU como sujeitas apresentao de Processo de Contas relativamente ao exerccio de 2008. 11.2. Relatrio de Cumprimento das Deliberaes do TCU No ocorreu no perodo.

17

12. ATOS DE ADMISSO, DESLIGAMENTO, CONCESSO DE APOSENTADORIA E PENSO PRATICADOS NO EXERCCIO (Item 12 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ. 13. REGISTROS ATUALIZADOS NOS SISTEMAS SIASG E SICONV (Item 13 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 14. OUTRAS INFORMAES CONSIDERADAS PELOS RESPONSVEIS COMO RELEVANTES PARA A AVALIAO DA CONFORMIDADE E DO DESEMPENHO DA GESTO (Item 14 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009) Nada a destacar. 15. INFORMAES CONTBEIS DA GESTO (Item B do Anexo II da DN TCU 100/2009) 15.1. Informaes Contbeis da Gesto No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.2. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 4.320/1964 No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.3. Demonstraes Contbeis Previstas na Lei n 6.404/1976 No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.4. Composio Acionria do Capital Social No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.5. Parecer da Auditoria Independente No se aplica natureza jurdica da UJ. 16. CONTEDOS ESPECFICOS POR UJ OU GRUPO DE UNIDADES AFINS (Item C do Anexo II da DN TCU 100/2009) No se aplica natureza jurdica da UJ.

18

ANEXO 2

Relatrio Anual

2009

cinemateca brasileira sav - minc maro/2010

Relatrio de Gesto 2009

Ministro de Estado da Cultura Joo Luiz Silva Ferreira Secretrio do Audiovisual Silvio Da-Rin

CINEMATECA BRASILEIRA
Presidente do Conselho Gustavo Dahl Vice-Presidente do Conselho Ismail Xavier Presidente Emrito do Conselho Thomaz Farkas Membros do Conselho Arthur Autran Carlos Augusto Calil Carlos Ebert CarlosWendel de Magalhes Cosette Alves Djalma Limongi Batista Edina Fujii Eduardo Escorel [MC] Eduardo Morettin Gabriela Sousa de Queiroz Guido Arajo [MC] Gustavo Dahl Hermano Penna Incio Arajo Ismail Xavier Jean-Claude Bernardet
Diretores Carlos Wendel de Magalhes Olga Futemma Coordenadores Carlos Roberto de Souza Fbio Kawano Josiane da Ponte Millard Schisler Joo Luiz Silva Ferreira Joo Luiz Vieira [MC] Joo Sayad Leopoldo Nunes da Silva Filho Luiz Carlos Bresser-Pereira Lygia FagundesTelles Manoel Rangel Maria Dora Genis Mouro Maria Rita Galvo Olga Futemma Patricia de Filippi Silvio Da-Rin Thomaz Farkas Vladimir Carvalho [MC] Zulmira RibeiroTavares

Patricia de Filippi

Olga Futemma Patricia de Filippi Rafael Carvalho

SOCIEDADE AMIGOS DA CINEMATECA BRASILEIRA

Presidente Maria Dora Genis Mouro Vice-Presidente Leopold Nosek Membros do Conselho Arthur Autran Edina Fujii Gabriel Jorge Ferreira Gustavo Dahl Hermano Penna Ismail Xavier Membros do Conselho Fiscal Antnio Carlos Rovai Carlos Pacheco Miguel M. Gutierrez Filho Jlio R. Magnus Landamann Leopold Nosek Maria Dora Genis Mouro Roberto Muylaert Roberto Teixeira da Costa Thomaz Farkas Ricardo Guisado Lauro vila Pereira Pedro Paulo Bartolomei

APRESENTAO
Em 2009 consolidamos parcerias e resultados que vinham se estruturando e fortalecendo ao longo dos ltimos anos. A partir das mudanas possibilitadas pelo reconhecimento pelo Ministrio da Justia do status de Organizao da Sociedade Civil de Interesse Pblico da Sociedade Amigos da Cinemateca SAC e dos desdobramentos do Acordo de Cooperao Tcnica firmado entre a SAC e o Ministrio da Cultura, pudemos avanar em direo estabilidade pela qual vimos concentrando esforos. Destacamos a execuo do primeiro plano de trabalho intitulado Programa de Preservao e Difuso de Acervos Audiovisuais, que integra a parceria MinC SAC e consiste, entre outras, em uma ao estruturante e contnua, voltada para as atividades cotidianas dos setores. Trata-se de uma conquista importante, pois representa tambm um estmulo para a articulao plena entre os diversos setores, em suas tarefas especficas que so, por definio, infindveis. No campo da difuso e da formao de pblico, merece evidncia a realizao da III Jornada Brasileira de Cinema Silencioso e da 4 Mostra Cinema e Direitos Humanos na Amrica do Sul. Para ordenar a apresentao dos trabalhos executados, mantemos o formato adotado desde o relatrio de 2006, em que primeiro tratamos das aes finalizadas ao longo do ano, as que seguem em andamento e os projetos encaminhados para uma possvel realizao em 2010; em seguida, passamos aos resultados das atividades especficas de cada setor e, por ltimo destacamos as variadas formas de acesso ao acervo da Cinemateca e as atividades especficas da Administrao.

MINISTRIO DA CULTURA SECRETARIA DO AUDIOVISUAL CINEMATECA BRASILEIRA RELATRIO DE GESTO 2009

1. IDENTIFICAO (Item 1 do Contedo Geral (A) do Anexo II da DN TCU 100/2009)

Poder e rgo de vinculao Poder: Executivo rgo de Vinculao: Ministrio da Cultura Identificao da Unidade Jurisdicionada Denominao completa: Cinemateca Brasileira Denominao abreviada: Cinemateca Cdigo SIORG: 10701 Situao: Ativa Natureza Jurdica: rgo Pblico Principal Atividade: Administrao de arte e cultura; Administrao pblica Telefones/Fax de contato: (11) 3512-6111 Endereo eletrnico: contato@cinemateca.org.br Pgina da Internet: http://www.cinemateca.gov.br Endereo Postal: Largo Senador Raul Cardoso, 207, Vila Clementino CEP: 04021-070 - So Paulo / SP Cdigo LOA: no se aplica

Cdigo SIORG: 1926

Cdigo SIAFI: 420037

Cdigo CNAE: 8412-4

Normas relacionadas Unidade Jurisdicionada Normas de criao e alterao da Unidade Jurisdicionada Portaria 52 de 30/01/04 Decreto 4.805 de 12/08/03 Outras normas infralegais relacionadas gesto e estrutura da Unidade Jurisdicionada Decreto n 6.835/2009, publicado no DOU de 04/05/2009 Manuais e publicaes relacionadas s atividades da Unidade Jurisdicionada No se aplica Unidades Gestoras e Gestes relacionadas Unidade Jurisdicionada Unidades Gestoras relacionadas Unidade Jurisdicionada Cdigo SIAFI 420037 Cdigo SIAFI 340037 Cdigo SIAFI 00001 Tesouro Nacional Relacionamento entre Unidades Gestoras e Gestes Cdigo SIAFI da Unidade Gestora 420037 Cdigo SIAFI da Unidade Gestora 340037 00001 00001 Cdigo SIAFI da Gesto Cdigo SIAFI da Gesto Cinemateca Brasileira/FNC Gestes relacionadas Unidade Jurisdicionada Nome Cinemateca Brasileira Nome Nome

2. OBJETIVOS E METAS INSTITUCIONAIS E/OU PROGRAMTICOS

(Item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009)

2.1. RESPONSABILIDADES INSTITUCIONAIS DA UNIDADE PAPEL DA UNIDADE NA EXECUO DAS POLTICAS PBLICAS
(Alnea a do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009)

PAPEL DA UNIDADE NA EXECUO DAS POLTICAS PBLICAS A Cinemateca Brasileira tem suas origens no incio da dcada de 40, quando intelectuais como Paulo Emilio Salles Gomes, Dcio de Almeida Prado e Antonio Candido de Mello e Souza, ento jovens estudantes da Faculdade de Filosofia da Universidade de So Paulo, criaram um Clube de Cinema. Tendo o clube sido fechado pela polcia do Estado Novo, a idia de uma instituio semelhante aos arquivos de filmes que se organizavam desde 1935 na Europa e nos Estados Unidos renasceu num segundo clube de cinema que, em 1949, se tornaria a Filmoteca do Museu de Arte de So Paulo, futura Cinemateca Brasileira. Apesar das diversas dificuldades que se apresentaram ao longo de seis dcadas, o trabalho da Cinemateca se imps ao reconhecimento nacional e internacional. A instituio foi incorporada ao governo federal em fevereiro de 1984, mantendo sua autonomia cultural-administrativa. Alm de possuirmos um acervo de imagens em movimento e um centro de pesquisa e documentao, somos um plo gerador de reflexes e informaes em torno da cultura cinematogrfica, sendo nossas principais finalidades a preservao da produo nacional em seu conjunto com especial nfase na conservao dos registros de imagens em movimento produzidos contemporaneamente e a documentao, a pesquisa e a difuso do cinema em todas as suas manifestaes. 2.2. ESTRATGIA DE ATUAO FRENTE S RESPONSABILIDADES INSTITUCIONAIS
(Alnea b do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009)

ESTRATGIA DE ATUAO rgo autnomo da Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura, a Cinemateca Brasileira, alm de reunir um enorme acervo de imagens em movimento e vasta documentao relativa a cinema, um plo de informaes e de difuso da cultura cinematogrfica, sendo suas principais finalidades a restaurao e a preservao da produo cinematogrfica nacional em seu conjunto e a documentao, pesquisa e difuso do cinema em todas as suas manifestaes. O efetivo trabalho de preservao, restaurao, documentao e difuso da Cinemateca Brasileira ao longo das seis ltimas dcadas ganhou reconhecimento nacional e internacional. A instituio membro da Federao Internacional de Arquivos de Filmes desde 1948 e em abril de 2006 sediou o 62 Congresso Anual da FIAF, que reuniu representantes de mais de uma centena de arquivos de imagens em movimento de todo o mundo. O Centro de Documentao e Pesquisa recolhe documentao diversa sobre a atividade cinematogrfica, com nfase em cinema brasileiro. So 5.330 livros, 8.100 cartazes, 2.960 roteiros, 2.004 catlogos, 1.750 ttulos de peridicos, folhetos de divulgao, recortes de jornais e revistas, organizados de forma a possibilitar sua difuso e a consulta para pesquisas no local e pela internet.

O acervo de fotografias composto por cerca de 58.000 registros de cenas de filmes brasileiros e estrangeiros, 22.000 fotografias de eventos e personalidades, 42.000 negativos fotogrficos e 500 placas de vidro de lanternas mgicas do sculo XIX. O Laboratrio de Imagem e Som faz a recuperao e duplicao de filmes silenciosos e sonoros, 16 e 35mm, em branco e preto. Possui tambm equipamentos para duplicar materiais para suportes em vdeo e DVD, em sistemas analgicos e digitais. O setor de Difuso o elo de ligao entre o acervo de imagens e o usurio, sobretudo institucional: empresas, produtores, emissoras de televiso, universidades, centros culturais, etc., sempre em consonncia com as normas da preservao e manuseio dos materiais. A programao das salas Cinemateca/Petrobras (110 lugares) e Cinemateca/BNDES (210 lugares) mescla a exibio de obras do acervo da instituio nacionais e estrangeiras com produes expressivas contemporneas unindo o clssico e o moderno dentro de ciclos temticos, alm de acolher projetos de formao de pblico. A Cinemateca Brasileira tem uma poltica de guarda do seu acervo de acordo com os diferentes tipos de suporte e o estado de conservao dos materiais. A instituio conta com um Arquivo de Matrizes com capacidade para 100.000 rolos de filme, que abriga atualmente 90.000 rolos. Os filmes so guardados separadamente de acordo com sua cromia: filmes coloridos ficam armazenados a 10C e 35%UR (Umidade Relativa do ar), e os preto e branco a 15C e 35%UR, sendo todos eles de suporte de acetato de celulose ou polister sem manifestaes de deteriorao. Para os filmes que j apresentam estado avanado de deteriorao do suporte de acetato (sndrome do vinagre), existe um depsito com capacidade para 9.000 rolos, com ocupao de 90% e ndices ambientais de 15C e 40% UR. Para as cpias de difuso h um depsito com capacidade para 80.000 rolos, tambm perto de se completar. Esse depsito no possui climatizao, mas todos os filmes tm suas matrizes preservadas no Arquivo de Matrizes. Para os filmes em suporte de nitrato h quatro pequenos depsitos isolados dos demais com capacidade total para 4.000 rolos e taxa de ocupao de 95%. Alm dos depsitos para pelcula, h ainda um depsito para o acervo de Fotografia, Vdeo e outros suportes digitais e outro para a guarda de documentos e coleo de cartazes. Todos so climatizados com temperatura a 20C e 50%UR. A Cinemateca, mediante normas especficas, cede cpias de filmes para exibio em escolas, centros culturais e instituies culturais, desde que autorizada a cesso pelos detentores dos direitos legais sobre as obras. Essas mesmas normas devem ser seguidas pelos interessados em utilizar imagens do acervo em novas produes (filmes, programas de televiso, projetos culturais e institucionais, etc.).

2.3. PROGRAMAS E AES SOB A RESPONSABILIDADE DA UNIDADE

(Alnea c do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009)

2.3.1. Programa 0169 Brasil, Som e Imagem

Tabela 2.2.1 Dados Gerais do Programa Tipo de programa Objetivo geral Objetivos especficos Programa Finalstico Estimular a produo, a difuso e o acesso da populao aos bens e servios de natureza cultural. Ampliar a produo, a difuso, a exibio, a preservao e o acesso s obras audiovisuais brasileiras e promover a autosustentabilidade da indstria audiovisual Slvio Pirpo Da-Rin No se aplica Participao da produo nacional no mercado cinematogrfico do Brasil. Sociedade brasileira

Gerente do programa Responsvel pelo programa no mbito da UJ Indicadores ou parmetros utilizados para avaliao do programa Pblico-alvo (beneficirios)

2.3.2. Principais aes do Programa Alm das suas aes (Modernizao da Cinemateca Brasileira e Funcionamento da Cinemateca Brasileira), a Cinemateca tambm participa de atividades em aes compartilhadas com outras Unidades como a prpria SAV e a ANCINE, como segue: 5108 Modernizao da Cinemateca Brasileira consiste em diversas aes destinadas a dotar a instituio de equipamento e infra-estrutura que proporcionem o aperfeioamento tcnico e a ampliao da capacidade de trabalho, para garantir que a misso institucional seja exercida de forma competente, consciente e confortvel. 8481 Funcionamento da Cinemateca Brasileira manter a guarda, a manuteno e preservao da Cinemateca Brasileira, de modo a garantir a acessibilidade ao pblico, contribuindo para a sua sustentabilidade. 4709 Preservao de Acervos Audiovisuais a poltica de preservao da instituio tem sido focada na melhoria dos depsitos de guarda dos acervos para garantir a longevidade dos materiais e sua adequao ao estado de conservao de cada conjunto de filmes com necessidades especficas de cuidados e condies de guarda. 4795 Fomento projetos cinematogrficos e audiovisuais o objetivo desta ao democratizar o acesso s produes recentes e aos filmes significativos da nossa cinematografia que esto fora do circuito de exibio, por meio de sua difuso gratuita em circuitos no comerciais cineclubes, pontos de cultura, escolas e universidades pblicas e privadas de todo pas.

2.3.2.1. Ao 5108 Modernizao da Cinemateca Brasileira

Tabela 2.3.2.1 Dados gerais da ao Tipo de Ao Finalidade Projeto Recuperar a capacidade tcnica da Cinemateca Brasileira, de modo a garantir a preservao da memria audiovisual brasileira e a formao de profissionais. Modernizao da Cinemateca Brasileira por meio da ampliao de sua estrutura fsica e da aquisio de equipamentos modernos que possibilitem o desenvolvimento de aes voltadas para a conservao e recuperao de obras audiovisuais brasileiras e a capacitao de profissionais para o setor. Cinemateca Brasileira

Descrio

Unidade responsvel pelas decises estratgicas Coordenador nacional da ao Unidades executoras

Carlos Wendel de Magalhes Cinemateca Brasileira

RESULTADOS: MODERNIZAO DA CINEMATECA Como parte do plano de valorizao e readequao dos espaos da Cinemateca, foi elaborado pela Administrao um projeto que possibilitou a contratao do designer Carlos Motta para confeccionar o mobilirio dos espaos do Anexo II, entradas principais de pblico e bilheteria das salas de cinema. O processo foi iniciado em setembro de 2008 e os mveis foram recebidos na Cinemateca entre o final de janeiro e o comeo de fevereiro de 2009. No final do ano, foram iniciadas as obras para construo de vestirio e foi feita licitao para a aquisio de novas estantes deslizantes para o Centro de Documentao e Pesquisa. O Laboratrio de Imagem e Som da Cinemateca foi reestruturado para o estabelecimento dos novos fluxos de trabalho decorrentes principalmente dos Programas de Digitalizao e Banco de Contedos Audiovisuais e a incorporao de novos equipamentos. 100% das instalaes esto cobertas com gerao de energia a partir de 4 grupos de geradores e foram instalados nobreaks para 100% da capacidade do Laboratrio de Imagem e Som, salas de projeo e setor de informtica. ACERVO DE VDEO Mudana dos materiais do acervo de vdeo para o V2, novo depsito de vdeo. Foi feita nesse momento a diviso de fitas magnticas por formato. Dessa forma, o espao que abrigava todo o acervo foi destinado ao arquivamento exclusivo de U-matics (aproximadamente 5 mil fitas) e o novo espao passou a abrigar todos os outros formatos (BetaCam SP, BetaCam Digital, HDCam, HDCam SR, DVCam, High-8, miniDV, DAT, MO Disk, DVD, Disco Rgido, VHS, S-VHS, LTO e SAIT).

CENTRAL TCNICA Reforma das salas do Dixi, Central Tcnica, Lustre e escner, com infra-estrutura tcnica e instalao de novos equipamentos. Acompanhamento tcnico da instalao do Lustre, pela Exec (representante no Brasil da Autodesk, fabricante do equipamento), do escner DiTTo e do novo telecine CReality DSX, feitas por Paul Foster, tcnico enviado pela fabricante Cintel. Todos os equipamentos foram integrados rede SAN Storage Area Network, pela equipe do Laboratrio com o suporte tcnico especializado da em presa VideoEngenharia. LEOPOLDINA Tiveram continuidade os projetos executivos de arquitetura para novas edificaes no terreno transferido Cinemateca pelo Patrimnio da Unio do Estado de So Paulo. Ao longo do ano foi feita a limpeza dos galpes e tiveram incio as obras para adequao dos espaos j existentes, o que permitir consolidar a ocupao do terreno. PROGRAMA EFICINCIA ENERGTICA Ao longo de 2009 foi instalado o sistema de ar condicionado no Anexo II e seu mezanino, em seguida chegando rea para guarda de acervos sob o mezanino do G4 e ao Laboratrio de Imagem e Som (nos espaos onde funcionam o telecine Dixi, a central tcnica e os equipamentos Lustre, Ditto e DSX). O sistema de ar condicionado ligado central de gua gelada, construda no mbito do projeto em parceria com a Eletropaulo. SISTEMA DE INFORMATIZAO Ao longo do ano, foram feitas a manuteno e administrao dos servios disponveis na Intranet (servidores de arquivos, servidores de banco de dados e servidor de transferncia de arquivos via internet). Novos equipamentos foram adicionados ao parque de mquinas da Cinemateca. Foi tambm iniciada a implantao do acesso internet atravs de pontos de acesso sem fio (wireless), tanto para visitantes como para colaboradores internos, alm de instalado e configurado o mdulo de acesso externo ao programa de controle do sistema de climatizao dos depsitos climatizados e da sala Cinemateca/BNDES. Em parceria com a Rede Nacional de Ensino e Pesquisa RNP foi feita a instalao e ativao do link de comunicao e servios de internet. Durante o ato inaugural do Seminrio Internacional do Frum da Cultura Digital, realizado em novembro (ver item Frum da Cultura Digital na seo Acesso), Jos Luiz Ribeiro, Diretor de Servios e Solues da RNP, anunciou a conexo da Cinemateca rede Ip, que conecta instituies de ensino e pesquisa em todo o Brasil. A Cinemateca a primeira unidade do sistema MinC interligada rede Ip, no mbito do projeto piloto MinC/RNP. Est prevista a conexo de nove instituies no Rio de Janeiro, alm de mais uma em So Paulo.

2.3.2.2. Ao 4709 Preservao de Acervos Audiovisuais

Tabela 2.3.2.2 Dados gerais da ao Tipo de Ao Atividade Finalidade Promover aes que visem conservao e restaurao de acervos representativos da memria cinematogrfica nacional que estejam com sua integridade fsica comprometida por aes das intempries, utilizando-se de tcnicas adequadas e reparativas. Identificao fsica e avaliao histrica de acervos audiovisuais a serem preservados, de modo a possibilitar a interveno fsica mediante a adoo de medidas de conservao ou restaurao. Cinemateca Brasileira Ana Paula Dourado Santana Cinemateca Brasileira

Descrio

Unidade responsvel pelas decises estratgicas Coordenador nacional da ao Unidades executoras

RESULTADOS: PROGRAMA DE PRESERVAO E DIFUSO DE ACERVOS AUDIOVISUAIS I O Programa de Preservao e Difuso de Acervos Audiovisuais possibilitou instituio significativos avanos nas suas atividades correntes e na manuteno da equipe de colaboradores, em especial nas reas de Preservao, Catalogao, Documentao e Difuso. Para cada um dos setores foram estabelecidas metas fundamentadas nas experincias dos anos anteriores, que nos permitem visualizar a dimenso das atividades correntes da Cinemateca Brasileira. Entre outras aes, o Programa viabilizou a instalao da unidade tcnica responsvel por coordenar e articular os Ncleos de Produo Digital que compem a rede Olhar Brasil; a emisso de laudos tcnicos; diagnsticos de conservao do acervo flmico; aes para a conservao e catalogao desse acervo, bem como para a sua difuso; e trabalhos na rea da documentao correlata. Os resultados podem ser aferidos ao longo do relatrio, na descrio das atividades de cada um dos setores. PROGRAMA DE RESTAURO DE FILMES CINEMATECA BRASILEIRA PETROBRAS (2 EDIO) Renovado o apoio da Petrobras ao Programa de Restauro Cinemateca, foi lanada no dia 28 de dezembro de 2009 a Convocao para seleo de projetos de restauro de filmes n 2, dando continuidade aos trabalhos realizados entre 2007 e 2009. Nesta segunda edio do Programa, o valor total dos servios oferecidos pela Cinemateca Brasileira ser de R$ 3.500.000,00 (trs milhes e quinhentos mil reais), a mesma importncia investida pela Petrobras para a modernizao dos Laboratrios de Imagem e Som da Cinemateca e contratao de servios de restaurao digital e/ou fotoqumica. Ser contemplado tambm um projeto convidado, no valor mximo de R$ 500.000,00 (quinhentos mil reais), cujo nome ser divulgado junto com os dos demais contemplados. O processo de seleo ter abrangncia nacional e ser aberto a pessoas jurdicas e fsicas de qualquer natureza, com a expressa concordncia dos detentores dos direitos patrimoniais sobre a obra. As propostas de restaurao podem incluir curtas ou longas-metragens, em 35 ou 16mm, preto e branco ou cores, e a restaurao envolver tecnologia fotoqumica e digital.

10

Uma comisso composta por representantes do Ministrio da Cultura, da Associao Brasileira de Cinematografia ABC, da Petrobras e da Cinemateca Brasileira selecionar projetos em duas fases: a primeira levando em conta a importncia da obra na filmografia nacional e a urgncia em termos de preservao do patrimnio cultural nacional que a interveno proposta significa; a segunda, aps estimativa dos custos de cada solicitao, definindo como sero alocados os recursos disponveis. Os contemplados recebero ao final do processo uma nova cpia da obra e 20 exemplares em DVD. Como contrapartida, a Cinemateca Brasileira ficar com a propriedade dos materiais de preservao, intermedirios e uma outra matriz digital. Ficar, ainda, com os direitos para incluso da obra nas aes governamentais nocomerciais de difuso do audiovisual brasileiro de modo geral e, expressamente, nas aes denominadas Programadora Brasil, que promove a circulao de filmes brasileiros de diversas pocas e temas, e Banco de Contedos Audiovisuais, programa decorrente de parceria estabelecida entre o Ministrio da Cincia e Tecnologia e o Ministrio da Cultura. Os filmes restaurados sero entregues em duas etapas, devendo a primeira ser finalizada em novembro de 2010 e a segunda em maio de 2011. PROGRAMA DE PRESERVAO E DIFUSO DE ACERVOS AUDIOVISUAIS II Com vigncia de 17 meses, at dezembro de 2010, esse programa representa a continuidade ampliada das aes nos setores de Preservao, Catalogao, Documentao, Difuso e Laboratrio de Imagem e Som, graas ao aumento do quadro tcnico que, em um trabalho articulado, organizam, preservam e disponibilizam os acervos e suas informaes. AQUISIO DE ACERVOS Ainda no mbito desse Programa, a Cinemateca recebeu os acervos dos estdios Vera Cruz e Atlntida, adquiridos pelo Ministrio da Cultura como parte de uma poltica de preservao e disponibilizao para o pblico de acervos significativos para a histria do cinema brasileiro. O lote Atlntida composto de mais de 60 longas-metragens de fico produzidos entre 1942 e 1974 e cerca de 27 horas de cinejornais (incluindo Atualidades Atlntida, Jornal da Tela e Notcias da Semana); o da Vera Cruz comporta 32 longas e 5 curtas, alm de mais de 10 mil fotografias. A primeira etapa de trabalho foi a da catalogao e anlise do estado de conservao dos acervos, para em seguida tratar dos recursos necessrios sua preservao.

11

PRESERVAO E DIFUSO DO ACERVO FOTOGRFICO DA CINEMATECA BRASILEIRA Visando preservao e difuso dos materiais do acervo fotogrfico da Cinemateca Brasileira, as aes prioritrias estabelecidas para o projeto estiveram voltadas para o acondicionamento e o tratamento de negativos originais; o acondicionamento e a catalogao da srie personalidades e eventos; e o acondicionamento da srie filmes estrangeiros. Todo o acervo foi digitalizado em 2009, faltando finalizar as etapas de catalogao e tratamento das imagens. O projeto foi contemplado pelo Programa Petrobras Cultural de 2007. Ao todo so 67.794 unidades fotogrficas, distribudas em: arquivo de filmes brasileiros; arquivo de filmes estrangeiros; arquivo de personalidades e eventos. No esto contabilizados nesse nmero os arquivos digitais que integravam o acervo do setor antes de iniciado o projeto: parte do arquivo de negativos (digitalizados em 2005 com o patrocnio da Vitae Apoio Cultura, Educao e Promoo Social) e acervo de cartazes de filmes brasileiros digitalizados (tambm digitalizados em 2005 com o patrocnio da Vitae); e os que so produzidos nos trabalhos cotidianos: eventos que acontecem na instituio, arquivo histrico, obras, fotos de filmes danificados e para restauro. Os dois conjuntos somam por volta de 57.455 fotografias digitais, o que totaliza 125.249 imagens. CURSO DE PRESERVAO AUDIOVISUAL Desenvolvimento de projeto interinstitucional no qual participam a Universidade de So Paulo, atravs do Departamento de Cinema, Rdio e Televiso da Escola de Comunicaes e Artes com o apoio do CINUSP Paulo Emlio Pr-Reitoria de Cultura e Extenso, a Cinemateca Brasileira e a Universidad Nacional Autnoma de Mxico, atravs da Filmoteca Nacional e o Centro de Estudos Cinematogrficos. Ser destinado a estudantes recm-graduados ou cursando o ltimo ano de graduao, com o objetivo de alargar a compreenso do universo da preservao do audiovisual e fornecer conhecimento tcnico especfico. Definiu-se que o curso consistir de um programa de oito mdulos seis tericos e dois prticos. Os mdulos tericos sero desenvolvidos em partes iguais entre a UNAM e a USP e compartilhados e tutorados distncia. Os dois mdulos prticos sero presenciais e um ser realizado na Cidade do Mxico, a cargo da Filmoteca da UNAM, e outro na Cidade de So Paulo, a cargo da Cinemateca Brasileira. Em reunies mantidas durante o ano, foram definidos os temas dos mdulos: Histria do audiovisual: tcnica, estilo e preservao (terico); Catalogao e Documentao de imagens em movimento (terico); Gesto de acervos audiovisuais e acesso (terico); Questes ticas, jurdicas e polticas relativas a acervos audiovisuais (terico); Preservao e restaurao fotoqumica de imagens em movimento (terico e prtico MX); Preservao e restaurao fotoqumica e digital de imagens em movimento (terico e prtico BR). ACERVO QUADRUPLEX DA EXTINTA TV TUPI Em parceria com a Escola de Comunicaes e Artes da USP, foi enviada proposta FAPESP em dezembro, no mbito da Chamada de Propostas de Apoio Infraestrutura de Pesquisa de Museus, Centros Depositrios de Informaes e Documentos e de Colees Biolgicas. O projeto tem como objetivo tratar uma parcela do acervo de fitas Quadruplex [2 polegadas] da extinta TV Tupi, que hoje integram o acervo da Cinemateca Brasileira. A proposta selecionar uma amostra significativa de 100 horas de dramaturgia e proceder s aes de catalogao, documentao, preservao e digitalizao do material para possibilitar o seu acesso pela rede mundial de computadores. So mais de vinte ttulos de novelas, tais como Meu Rico Portugus, O Direito de Nascer, Beto Rockfeller, Sheik de Ipanema, Simplesmente Maria, com as

12

participaes de atores consagrados, cuja contribuio para a construo da teledramartugia brasileira inegvel. PROGRAMA PESSOAIS ADAI PROJETO DE DIGITALIZAO E DISPONIBILIZAO DE ARQUIVOS

Foi enviado ao Ministrio da Cultura da Espanha, por ocasio da XXII Convocatria do Programa ADAI Apoyo al Desarollo de Archivos Iberoamericanos, uma proposta de digitalizao de trs importantes arquivos pessoais sob a guarda da Cinemateca Brasileira: Arquivo Pedro Lima, Arquivo Raul Roulien e Arquivo Eva Nil. Trata-se de documentos que abarcam cerca de cinco dcadas de histria do cinema brasileiro. O resultado da convocatria est previsto para abril de 2010. FAP-LIVROS O Centro de Documentao e Pesquisa tambm elaborou projeto de atualizao bibliogrfica, com indicao de 300 obras para o Programa FAP-LIVROS, da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo FAPESP. A escolha das obras procurou suprir as lacunas da Biblioteca Paulo Emilio Salles Gomes, sobretudo do ponto de vista terico e dos novos estudos histricos e historiogrficos, se concentrando no mercado editorial brasileiro, francs e norte-americano. O resultado da seleo est previsto para o primeiro trimestre de 2010.

13

ACERVO TRATAMENTO
COMISSO DE AVALIAO E DESCARTE Foi instituda a Comisso de Avaliao e Descarte da Cinemateca Brasileira, instncia tcnica destinada a propor critrios de incorporao de materiais ao acervo, bem como estabelecer parmetros de descarte. Sua funo analisar propostas de depsitos e doaes para o acervo. Tambm se manifesta com relao ao descarte de material audiovisual que no seja mais passvel de preservao e represente risco de contaminao a outros materiais. A Comisso constituda pelos servidores Carlos Eduardo Grieder de Freitas, Carlos Roberto de Souza, Jos Francisco de Oliveira Mattos, Olga Toshiko Futemma e Patricia de Filippi, tendo como suplentes Maria Fernanda Curado Coelho e Jair Leal Piantino. Ao longo de 2009 foram realizados oito reunies, uma a cada ms a partir de maio, e a Comisso contou com a participao de tcnicos convidados da prpria Cinemateca.

I. PRESERVAO Atividades regulares desenvolvidas pelo setor ao longo do ano: Incorporao de novos materiais registro de informaes iniciais, com sua incluso na base de dados, sobre materiais audiovisuais recebidos. Determinado onde ser guardado o material (definio da topografia), encaminhado a uma das 7 reas de guarda: para materiais originais e nicos em boas condies em pelcula cor e preto e branco; para cpias de difuso; para guarda de pelculas que j apresentam fortes sinais de degradao, conhecido como Unidade de Terapia Intensiva UTI (depsito com temperatura mais baixa); para pelculas em suporte de nitrato de celulose; para materiais analgicos e digitais em suportes magnticos e pticos; para fotografias em papel (os negativos so guardados no depsito de matrizes); e para cartazes e documentos de arquivos pessoais.

Monitoramento permanente todas as reas de guarda esto equipadas com aparelhos para medio de temperatura e umidade. Os depsitos de vdeo, fotografia, matrizes e UTI possuem ainda um sistema remoto de controle de temperatura e umidade. Em 2009, como aprimoramento deste controle, adotamos o sistema de registro de dados de temperatura e umidade desenvolvido pelo Image Permanence Institute.

14

Movimentao dos filmes e alimentao da base de dados a movimentao registrada por meio de revises de sada e retorno, anlises tcnicas e comparativas, boletins e relatrios, sendo esses registros alimentados na base de dados. Expedio sob a coordenao da Preservao, o setor responsvel pelo fluxo de movimentao dos materiais dentro e fora da Cinemateca Brasileira. Foi elaborado um novo documento, o termo de recebimento provisrio, que permite o controle dos materiais recebidos at que seja definida a sua incorporao. Anlise tcnica para emisso de laudos de filmes para Depsito Legal emisso de laudos tcnicos sobre as condies das obras cinematogrficas brasileiras produzidas com recursos incentivados, depositadas na Cinemateca em cumprimento legislao vigente, e com o suporte da Agncia Nacional do Cinema ANCINE. Esse trabalho realizado conjuntamente pelas equipes da Preservao e da Catalogao. As pelculas so assistidas em moviola ou visionadas em mesa enroladeira e seus letreiros so transcritos. Em 2009 foram emitidos laudos tcnicos correspondentes a 202 horas de material em pelcula. Estojos para filmes da Cinemateca Brasileira foi iniciada a produo de um lote de estojos, em polietileno de alta densidade, baseada em um novo modelo. Esta verso possui um pino central mais resistente, que prende o batoque, alm de quatro ranhuras laterais, que podem ser abertas para permitir a ventilao dentro do estojo, uma aba na tampa para facilitar a abertura, fundo com textura aplicada para permitir a circulao de ar embaixo dos rolos e a insero do logo da Quattor, que doou 15 toneladas de polietileno, quantidade suficiente para mais de 30 mil estojos simples (de 300 metros).

15

II. LABORATRIO DE IMAGEM E SOM

A contnua ampliao da infra-estrutura do laboratrio est diretamente relacionada implantao dos equipamentos e diferentes fluxos de trabalho, planejados anteriormente quando repensado o prprio papel institucional da Cinemateca no contexto cultural e tcnico no incio do sculo XXI. Os mtodos, aparatos e estratgias norteadores dos processos de restaurao e preservao aliados s presentes mudanas tecnolgicas exigem formulaes constantes e ampliao do dilogo com os novos modelos de produes audiovisuais. A nova arquitetura e concepo para os processamentos de imagem e som, sejam analgicos ou digitais, foi projetada concentrando equipamentos em uma central tcnica conectados entre si e a vinte estaes de trabalho. Em 2009, foram integrados ao sistema novos equipamentos, viabilizados no mbito do projeto de digitalizao de acervos realizado com patrocnio do Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES, Banco Ita e recursos do Conselho Federal Gestor do Fundo de Defesa de Direitos Difusos do Ministrio da Justia. O projeto Banco de Contedos Culturais, financiado pelo prprio Ministrio da Cultura foi outro projeto que possibilitou a aquisio de equipamentos. A capacidade da Central Tcnica foi ampliada com a conexo dos seguintes equipamentos: escner alta definio (2K/4K); telecine alta definio HD/2K; sistema de correo de cor e finalizao Lustre com capacidade de alta de resoluo; quatro estaes de trabalho dedicadas a restaurao digital; duas estaes de trabalho para captura e processameto digital;

16

rede de armazenamento de dados com capacidade de 56 Tb com controladores; gravador de dados em fita LTO; gravadores e reprodutores de vdeo nos formatos HDCam SR, HDCam, Betacam Digital; monitores de alta definio e broadcast, cabeamento em fibra ptica e equipamentos de controle como vectorscpio e osciloscpio.

Dentre as atividades correntes do laboratrio envolvendo servios de anlise tcnica, emisso de laudos, duplicao flmica, telecinagem e duplicao de vdeo e digital, podemos citar: Telecinagem sem marcao de luz do filme O Rei da Vela, realizada a partir das duas cpias com diferentes verses, para comparao e estudo sobre a montagem do internegativo. Telecinagem sem marcao de luz de diversos filmes domsticos em 16mm, entre os quais Casamento / Ano 50 / de uma Sta. De 80 anos, Enlace matrimonial de Joana Silva Mei e Jos Leny Ges. Telecinagem do reversvel de imagem do filme Projeto Kalunga, acompanhado por seu diretor, Jos Buck de Almeida Junior, com marcao de luz e anlise tcnica para fins de edio. O material magntico de captura original de som, em estado frgil de conservao, foi usado para gerar nova mdia de referncia para a futura edio. Acompanhamento de transcrio para betacam digital de cinco fitas Quadruplex, em pssimas condies, de episdios da novela Beto Rockfeller. Posterior edio para a completude dos episdios com o objetivo de comparao da qualidade de imagem entre essa transcrio e a anterior, realizada em 1992 a partir das mesmas fitas Quadruplex para fitas U-Matic. A anlise demonstrou que o trabalho realizado agora apresenta melhores resultados que o anterior. Duplicao em janela molhada da cpia nica de Redeno, de Roberto Pires, gerando um contratipo de imagem para ser usado como matriz da restaurao digital em alta definio. A duplicao foi feita aps comparao entre o escaneamento da cpia nica e de teste de contratipo. O resultado mostrou que a copiagem em janela molhada amenizou riscos e avarias e o contratipo passou a ser a matriz para os trabalhos de restauro, mesmo sendo um elemento de uma gerao a mais na cadeia de duplicao. No mbito desse trabalho de restaurao, foi feita a transcrio da trilha sonora da cpia nica para servir de matriz de udio para restaurao digital. Diversos testes de restauro realizados no filme 16mm, cor, de Roberto Faissal, Um Mergulho na Cincia Abrolhos. Foram testados vrios fatores como a escolha da matriz, negativa ou positiva, a resoluo de escaneamento, HD ou 2K, a utilizao de softwares, e fluxos de trabalho para restaurao digital. Processamento de dezenas de cpias para pesquisa, cesso de imagens para novas produes e eventos de difuso da prpria Cinemateca. Transcrio de documentos sonoros do Laboratrio de Histria da faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP gravados em fitas magnticas K7 para arquivos digitais.

17

No ano de 2009 foram processados duplicados e revelados o total de 240 mil metros de filmes [matrizes negativas e positivas e cpias p&b nas bitolas 35mm e 16mm], referente aos projetos que envolveram restaurao ou duplicao com diferentes graus de intervenes projeto de restaurao dos filmes de Leon Hirszman, Programa de Restauro 2007, Banco de Contedos Culturais, com acervos do Instituto Nacional do Cinema Educativo - INCE e Atlntida Cinematogrfica, alm do projeto Clssicos & Raros. 1 EDIO DO PROGRAMA DE RESTAURO CINEMATECA BRASILEIRA PETROBRAS Em 2009 finalizamos as etapas da restaurao fotoqumica dos ltimos projetos contemplados nesse edital. A partir das intervenes de restauro digital de udio de todos os longas metragens feitas em 2008, foram geradas as novas matrizes sonoras com a transcrio ptica para pelcula. A partir dessas novas matrizes e das novas matrizes negativas de imagem produzidas no processo de restaurao, foram realizadas as duas cpias sonoras uma para o contemplado e outra para o acervo da Cinemateca. Alguns projetos reuniam um conjunto de curtas metragens que em muitos casos no possuam trilha sonora, seja por terem sido feitos em filme reversvel de imagem ou por terem perdido a poro sonora correspondente imagem. Segue a lista de filmes que tiveram suas cpias finais feitas em 2009:
PROJETO filmes de Henrique V. Cristfani Ao norte de Lassigny, Por trs da urupema PROJETO O Despertar da Besta PROJETO Tocaia no Asfalto e Caveira My Friend PROJETO Instituto Mazzaropi O Lamparina, O Puritano da Rua Augusta, Z do Periquito, O Corintiano. PROJETO O Batedor de Carteiras PROJETO guias de Fogo [Agente], [Emergncia], [Imprevisto], [O Invento], [Rdio Compasso], [A Competio], guias em Patrulha (episdios A Viagem, Contrabando, Diplomata e O Rapto), [Clandestina], [Estao de Juno], [A Trama], [Urnio], Operao Tatu, Sentinelas do Espao - Mi de Ouro, Assalto, [Perigo], [Procura], Alvo, Aspirante, Operao Rondon. PROJETO Museu de Comunicao Social Hiplito Jos da Costa Mdia 3, O Cavalo, O Nufrago, Pscoa dos aleijadinhos, Quem dorme... no pega peixe, So Luiz Gonzaga na tela, Festa da uva em Caxias do Sul, Adeus aos bondes PROJETO Cinemateca Capitlio Breitman. Bodas de prata de Rosa e Sioma, Breitman. Casamento de Solita e Samuel e viagem de npcias, Breitman. Churrasco, Tramandai e Torres, Breitman. Neco, Samuel e Helena Yolovitch, Breitman. Preparativos antes do parto e primeiros meses de Miriam, Breitman. Ronaldo Koesch, Breitman. Viagens e passeios, Cine jornal aurora. 1o. de janeiro de 1932. Passeio a Pinhal, Cine jornal aurora. 2a. Esposio agropecuria e industrial em J. de Castilhos. Maro de 1932, Cine jornal aurora. Festa oferecida ao snr. s. Valandro no campo do Jockey Club. Santa Maria 10-4-1932, Cine jornal aurora. Foot-ball em S. Maria. Botafogo x Brasil. 24.4.1932, Cine jornal aurora. Procisso de Corpus Christi em Santa Maria. 26-5-1932, Cine jornal aurora. S. Maria 23-2-932, Cine jornal aurora. S. Maria dez. 1931, Cine jornal

18

aurora. S. Maria fev. 1932, Cine jornal aurora. S. Pedro 7-2-932, Cine jornal aurora. Santa Maria Janeiro 1932. Festa campestre do Sto. Anto, Cine jornal aurora. Santa Maria. Passeio a piscina Gauer. 10-1-1932, Dentista bossa nova, Guerra e paz, Instituto de radiologia, Machado Moreira. Famlia de Roberto 1950, Machado Moreira. Festa de aniversrio, Machado Moreira. Incio das escavaes hospital das Clnicas, Machado Moreira. Jantar na casa r. 24 de outubro, festa de So Joo e jantar na r. Duarte Ribeiro, O caso da joalheria, O padre nu, Os egostas, Passos na madrugada. PROJETO Cinema de Rua Ambulantes, Buraco da comadre, Domingo em construo, Foi assim, Migrantes, Ns e eles, Restos, Herana, Pau pra toda obra, Trabalhadores rurais PROJETO Acervo do Museu de Arte Pantaneira Atualidades gloria filme. N.11, Atualidades gloria filme. N.13, Atualidades gloria filme. N.16, Atualidades gloria filme. N.17, Atualidades gloria filme. N.18, Atualidades gloria filme. N.19, Atualidades gloria filme. N.27, Atualidades gloria filme. N.28, Atualidades gloria filme. N.29, Cenas do carnaval de 1970, Atualidades gloria filme 56x25, Atualidades gloria filme. N.02, Atualidades gloria filme. N.14, Atualidades gloria filme 60x29, Atualidades gloria filme. N.42, Atualidades gloria filme. N.43, Atualidades gloria filmes. N.44, Sempre carnaval de 1965 em Aquidauana, Atualidades gloria filme. N.21, Atualidades gloria filme. N.26. PROJETO Morte em 3 Tempos e Um Homem e sua Jaula Esse projeto teve como resultado a restaurao parcial dos dois ttulos Morte em 3 Tempos e Um homem e sua jaula, pois o alto grau de degradao flmica impediu que os filmes chegassem sua verso original integral. No caso de Morte em 3 tempos somente o rolo 6 de imagem teve possibilidade de processamento e Um homem e sua jaula, dois rolos no puderam ser processados. As trilhas sonoras dos dois ttulos foram processadas fotoquimicamente, pois o restauro digital no traria benefcios qualidade do udio uma vez que as informaes gravadas na trilha do negativo de som esto irreversivelmente comprometidas.

PROJETO RESGATE DO CINEMA SILENCIOSO BRASILEIRO CEF Com a concluso do projeto, em 2008, contemplado pela Caixa Econmica Federal, onde foram desenvolvidos os trabalhos de restaurao e duplicao fotoqumica, telecinagem, digitalizao e edio dos 27 filmes distribudos em 5 DVDs, em 2009 o laboratrio se concentrou na autorao e replicao para o lanamento da caixa. Alm dos 86 ttulos silenciosos preservados em pelcula e arquivados em fitas betacam digital e LTO, os 5 programas esto tambm gravados em fita mster DLT, mdia usada para a replicao. COOPERAO TCNICA COM O ARQUIVO PBLICO DO ESTADO SO PAULO No mbito da cooperao tcnica com o Arquivo do Estado de So Paulo, foram feitos os trabalhos de telecinagem de seleo do acervo depositado na Cinemateca Brasileira. Esse recorte foi digitalizado para integrar o site do Arquivo Pblico e uma ao que se pretende estender ao longo dos anos de parceria para que uma parte representativa desse acervo seja conhecida e difundida. Alm dessa etapa de telecinagem e digitalizao, o laboratrio operacionalizou a limpeza qumica de 123 rolos de microfilmes antes de serem depositados na Cinemateca Brasileira, como medida de segurana, uma vez que a coleo completa dos microfilmes originais est armazenada no prprio Arquivo do Estado.

19

PROJETO CAIXA DE DVDS THOMAZ FARKAS Em parceria com a VideoFilmes, aps criteriosa anlise tcnica dos 39 filmes distribudos em 7 DVDs que integram a caixa Documentrios Thomaz Farkas, foram feitos todos os esforos para a atualizao dos CPBs (certificado de produto brasileiro) junto Ancine e da Classificao Indicativa, junto ao Ministrio da Justia. Em 2009, as etapas de autorao e replicao foram percorridas, assim como a superviso da programao visual das telas de navegao, para a finalizao e lanamento da caixa de DVDs. PROJETO THOMAZ FARKAS

1. Paulo Gil Soares: documentrios Memria do cangao Erva bruxa Jaramataia A mo do homem A morte do boi Vaquejada O homem de couro Frei Damio trombeta do aflitos, martelo dos herejes 2. Maurice Capovilla, Eduardo Escorel, Manuel Horcio Gimenez Subterraneos do Futebol Viso de Juazeiro Nossa Escola de Samba 3. Geraldo Sarno: enciclopdia audiovisual da cultura popular Os imaginrios Jornal do serto Vitalino / Lampio A cantoria O engenho Pe. Cicero Casa de farinha 4. Guido Arajo, Srgio Muniz, Roberto Duarte, Miguel Rio Branco: documentrios A morte das velas do recncavo Feira da banana De razes & rezas, entre outros roda & outras estrias Ensaio Trio eltrico

5. Geraldo Sarno: enciclopdia audiovisual da cultura popular Viramundo Viva cariri! Eu carrego um serto dentro de mim 6. Thomaz Fakas: documentrios Hermeto, Campeo Paraso, Juarez Todomundo Pixinguinha e a Velha Guarda do Samba 7. Srgio Muniz: documentrios A cuca Beste Andiamo in'merica Cheiro/Gosto: o provador de caf O berimbau Rastejador, s. m. Um a um

20

RESGATE DO ACERVO AUDIOVISUAL JORNALSTICO DA TV TUPI DIREITOS DIFUSOS Financiado pelo Conselho Federal Gestor do Fundo de Defesa de Direitos Difusos do Ministrio da Justia, a execuo da etapa desse projeto que envolve o laboratrio compreende a transferncia do contedo flmico das reportagens da dcada de 1960, da extinta TV Tupi, para meio digital, a fim de integrar o Banco de Contedos Culturais. O Laboratrio se voltou para os trabalhos de lavagem ultrassnica, telecinagem em resoluo standard com marcao de luz das reportagens tanto em filme negativo quanto positivo sonoro e/ou sem som e digitalizao dos contedos telecinados. Aps o processo de digitalizao foi feita a configurao dos lotes de reportagens para diferentes padres de compresso, seja para o arquivamento em fitas LTO para preservao ou em servidores dedicados para o acesso via web. Foram telecinadas e digitalizadas 6.014 reportagens totalizando 130 horas e 58 minutos. PROGRAMADORA BRASIL III E IV O Laboratrio responsvel pela anlise tcnica de todas as matrizes audiovisuais enviadas pelos realizadores a partir da curadoria da Programadora Brasil. Os filmes que somente tm matrizes em pelcula ou que no apresentam matrizes em vdeo em bom estado so telecinados. At o final da fase III da Programadora, em meados de 2009, os filmes eram telecinados com resoluo standard e a partir da instalao do novo telecine os filmes passaram a ser telecinados em alta definio. Em 2009, os 18 filmes telecinados foram: Marimbs, Cidado Jatob, Viver a Vida, A Estria de Clara Crocodilo, O Jovem Tatarav, Onde Ests, Felicidade?, Brasil, Gavies, Que filme tu vai fazer, Soneto do Desmantelo Blue, Barbosa, Bananas is my business, Nem Sanso nem Dalila, Bar Esperana, Macaco feio... macaco bonito..., A Grande Feira e A Entrevista. Realizamos comparaes detalhadas entre cpias em pelculas para a escolha da melhor matriz a ser telecinada e entre materiais em diversos formatos de vdeo para estabelecer o material a ser alado condio de matriz. Muitas vezes so feitos testes para estabelecer se h possibilidade de melhorar a qualidade de imagem e som partindo para outra telecinagem ou mesmo para a edio do som a partir de uma matriz e da imagem de outra. Nesse sentido, a obra audiovisual passa em primeira instncia por uma anlise primria que, quando aponta qualidade insatisfatria de imagem e/ou som, gera o pedido de uma outra matriz que por sua vez objeto de anlise tcnica, de modo que um ttulo pode ter 1, 2, 3, ou at 4 materiais examinados. Em 2009, 72 ttulos foram aprovados quanto sua qualidade tcnica em primeira anlise, 71 na anlise da segunda matriz, 22 na anlise da terceira matriz e 8 na anlise da quarta matriz. RESTAURAO DE FILMES DE LEON HIRSZMAN / COOPERAO TCNICA A restaurao digital dos ttulos que compem a terceira fase do projeto de restauro dos filmes de Leon Hirszman A Falecida, Nelson Cavaquinho e Partido Alto e cuja superviso foi feita pela Cinemateca Brasileira, terminou em 2009. A aprovao final foi feita em projeo digital na Sala BNDES. No mbito do projeto, foi realizada pesquisa em outros arquivos audiovisuais para a localizao de materiais dos ttulos Garota de Ipanema e Imagens do Inconsciente. Uma cpia combinada de Garota de Ipanema, depositada no Museu de Comunicao Social Hiplito Jos da Costa, em Porto Alegre, foi localizada e recebida para avaliao, mas, infelizmente, no contribuiu para complementar os materiais j coletados. Os negativos originais de Imagens do Inconsciente foram localizados nos arquivos do MoMA/NY com quem ainda estamos em entendimento sobre os procedimentos para recebermos esse material para auxiliar no trabalho de restauro.

21

III JORNADA BRASILEIRA DE CINEMA SILENCIOSO Foram feitas as preparaes e telecinagens com marcao de luz para projeo simultnea nas sesses de abertura e de encerramento, dos ttulos: La Comuna, Seurins Franka Bilder, Rituais e festas borro, A Expedio brasileira de 1916, Cadtastrophe, Salammb e Autour de Salammb. Foram feitas preparaes e telecinagens sem marcao de luz, como referncia para os msicos das sesses dos filmes: Le manoir de la peur, Lle damour, Lumire: Programme 1995 74 sujets, LArpte, Son Premier film, LAssassinat du ministre Plehve, Le misre de laiguille, The River of Doubt e Le vieux docker. Foi feita comparao entre materiais 35mm cpia e mster de imagem do filme No Rastro do Eldorado para elucidar dvidas sobre a montagem.

PROJETO BANCO DE CONTEDOS CULTURAIS ACERVO INCE Os filmes integrantes do acervo INCE tm sido encaminhados ao laboratrio pelo Setor de Preservao e aps anlise tcnica so triados para processamentos especficos, no sentido de garantir uma matriz flmica em bom estado de conservao e uma matriz em vdeo e digital com caractersticas de gerar arquivos com compresso adequada para serem disponibilizados via web. Foram revisados, restaurados fisicamente, preparados e telecinados com marcao de luz os filmes abaixo:
O Cu do Brasil na Capital da Repblica Victoria regia O Puraqu Corao fisico de Ostwald Miocardio em cultura O Segredo das asas O Ensino industrial no Brasil O Joo de barro / furnarius rufus Previso do tempo Lies de qumica I. Misturas e combinaes O Cu do Brasil no Rio de Janeiro Febre amarela - preparao da vacina pela fundao Rockfeller A Medida do tempo, 1 Vitria Rgia Horto Botnico do Museu Nacional Um Parafuso Aranhas Fisiologia Geral A Medida do tempo, 2 Lies de taxidermia Lies prticas de taxidermia 2 O Ministro da Educao Dr. Gustavo Capanema recebe as instalaes da rdio sociedade PRA-2 7 de setembro de 1936 Monitor Paraba Mecnica Geral O Cajueiro nordestino Flores do campo Abastecimento d'gua do Rio de Janeiro captao Abastecimento d'gua do Rio de Janeiro a histria d'gua Coreografia popular do Brasil Febre Amarela I Febre Amarela II Papagaio Educao e Desenvolvimento Echinoderme Exercos de Elevao O Cysne

Foram revisados, restaurados fisicamente, preparados para duplicao e confeco de master ou contratipo de imagem e som e telecinados os ttulos abaixo:
Micromanipulao Monitor Paraba Marambaia Endemias Rurais Mecnica Geral O Oxignio e suas aplicaes Reator Argonauta O Minrio e o Carvo

22

PROJETO BANCO DE CONTEDOS CULTURAIS ACERVO ATLNTIDA Os trabalhos de incorporao do acervo Atlntida ao acervo da Cinemateca Brasileira se manifestam em vrias frentes e cabe ao laboratrio os tratamentos fotoqumicos e digitais sobretudo para garantir a preservao dos materiais em avanado estgio de degradao. Com o manuseio dos materiais transferidos recentemente para a Cinemateca foi constatado que o ttulo A Escrava Isaura, deveria receber tratamento urgente pelo fato de haver na instituio um nico material referente a esse ttulo e com manifestaes de alto grau de degradao fotoqumica. Foi confeccionado o contratipo de imagem em copiadeira de janela molhada, quadro a quadro. Foi feito tambm o mster do ttulo Tambm somos irmos, ttulo que j havia sido identificado com risco de desaparecimento. CLSSICOS & RAROS II Dos filmes selecionados para esse projeto h um conjunto que exigiu trabalhos de duplicao flmica para gerar matrizes intermedirias e cpias ou somente cpias. O laboratrio iniciou o processamento com as anlises tcnicas e comparaes de materiais para organizar os fluxos de trabalho de restaurao fsica, marcao de luz, sincronismo, preparao para copiagem, copiagem e controle de qualidade. Os ttulos preto e branco trabalhados em 2009 para a mostra que acontecer abril de 2010 so: A Mulher de Todos, Cinema... que confuso, Gregrio 38, Macaco feio... macaco bonito..., Cala a boca Etelvina, Juventude sem Amanh. Os ttulos coloridos seguiram a mesma linha de preparao e foram enviados a laboratrio comercial. COOPERAO TCNICA COM A HECO PRODUES COLEO CINEMA MARGINAL EM DVD A partir de cooperao tcnica com a Heco Produes, para o lanamento de DVDs da coleo Marginal foram telecinados em alta definio os ttulos Desesperato, Venha Doce Morte e Contestao e dos trailers de A Margem, de O M da minha mo e de Lilian M. Foi feita a preparao e telecinagem com marcao de luz em definio standard de Candeias. Filmes de famlia, que por estar com avanado estado de deteriorao no foi telecinado integralmente. HORROR NO CINEMA BRASILEIRO A cooperao tcnica da Cinemateca para a Mostra Horror no Cinema Brasileiro envolveu a telecinagem com marcao de luz dos filmes Fantasma por Acaso e O Manaco do Parque, que alm da telecinagem foi digitalizado e gravado em disco rgido para sua finalizao.

23

2.3.2.3. AO 8481 FUNCIONAMENTO DA CINEMATECA BRASILEIRA

Tabela 2.3.2.3 Dados gerais da ao Tipo de Ao Atividade Finalidade Garantir a manuteno fsica do prdio abrangendo servios como: segurana, vigilncia, limpeza e conservao, manuteno de elevadores, ar-condicionado, mquinas e equipamentos, impostos, servios, material de consumo e expediente e servios de atendimento ao pblico. Descrio Manuteno fsica do prdio abrangendo segurana, vigilncia, limpeza e conservao, manuteno de elevadores, ar-condicionado, mquinas e equipamentos, impostos, servios, material de consumo e expediente e servios de atendimento ao pblico. Unidade responsvel Cinemateca Brasileira pelas decises estratgicas Coordenador nacional Carlos Wendel de Magalhes da ao Unidades executoras Cinemateca Brasileira

RESULTADOS:

ADMINISTRAO
Ao longo do exerccio de 2009, alm da execuo oramentria e financeira, da administrao de materiais e recursos humanos, o setor de Administrao realizou diversas aquisies e contrataes, atravs de licitaes, que seguem descritas sucintamente abaixo. Adeso a ata de registro de preos (SRP) ao todo foram quatro atas: Aquisio de Equipamentos de Informtica; Mobilirios Poltronas de Auditrio; Cadeiras e Poltronas de Escritrio; e Aquisio de veculo Sprinter. Prego eletrnico Foram realizados onze preges: Aquisio de Estantes Deslizantes; Empilhadeira Eltrica; Gneros Alimentcios; Material de Copa e Cozinha; Material de Expediente; Produtos Qumicos; Fornecimento de Combustveis; Contratao de Servios de Copeiragem; Vigilncia Desarmada, Servios Tcnicos de Tratamento em Pelculas Cinematogrficas. Destacamos o prego de contratao de servios de bombeiros, visando o aperfeioamento das normas de segurana interna ligadas ao funcionamento das salas de cinema e ao treinamento para aes de emergncia na Cinemateca Brasileira. Tomada de preos (presencial) contratao de empresa especializada em servios de engenharia para execuo de obras civis (construo do vestirio). Aquisies e contrataes diretas foram realizadas importantes aquisies e contrataes atravs de dispensa de licitao, destacando-se as seguintes:

24

Fragmentadora de filmes para evitar acesso no autorizado a fotogramas individuais de filmes com autorizao de descarte, importante o procedimento tcnico de fragmentao das imagens. Gerenciador de demanda ao analisar o consumo de energia eltrica da Cinemateca, constatou-se que em vrios momentos estvamos excedendo a demanda contratada com tarifas especiais. O gerenciador controla o consumo, evitando que se ultrapasse a cota contratada, o que provocaria nus extraordinrios.

Alm disso, cuidou-se da aquisio de material de consumo para as diversas reas da instituio, da manuteno predial e dos veculos e da contratao de servios especficos. Gesto de contratos em servios de natureza contnua tiveram acompanhamento os contratos referentes a servios de manuteno eltrica e de equipamentos; limpeza e conservao; apoio administrativo; vigilncia desarmada; reprografia; telefonia fixa; controle de pragas; copeiragem e bombeiros.

2.3.2.4. AO 4795 FOMENTO A PROJETOS CINEMATOGRFICOS E AUDIOVISUAIS

Tabela 2.3.2.4 Dados gerais da ao Tipo de Ao Finalidade Atividade Promover condies necessrias para o aumento da produo e da competitividade da indstria cinematogrfica e audiovisual nacional por meio do fomento produo, distribuio, exibio e difuso. Concesso de recursos para projetos voltados produo, distribuio, exibio e difuso de obras cinematogrficas e audiovisuais. Cinemateca Brasileira Ana Paula Dourado Santana Cinemateca Brasileira

Descrio Unidade responsvel pelas decises estratgicas Coordenador nacional da ao Unidades executoras

RESULTADOS: RESGATE DO CINEMA SILENCIOSO BRASILEIRO Praticamente concludo em 2008, o projeto patrocinado pela Caixa Econmica Federal foi finalizado em 2009 com a produo e o incio da distribuio das 1.000 unidades da caixa com 27 ttulos de filmes silenciosos em 5 DVDs, com trilhas sonoras compostas pelos msicos Ricky Villas Boas, Lus Alberto Brasil, Daniel Grajew, Junno Homerich e Alex Mono especialmente para o projeto. FRANA.BR ANO DA FRANA NO BRASIL

25

Desde maio de 2007, a equipe da Cinemateca Brasileira esteve mobilizada para concretizar aes conjuntas com parceiros franceses. A seguir registramos as parcerias e aes correspondentes realizadas ao longo de 2009: CENTRE NATIONAL DE LA CINMATOGRAPHIE (CNC) Programa de filmes silenciosos 7 a 16 de agosto Exibio de tudes sur Paris na Sala So Paulo 13 a 16 de agosto Entre os destaques da mostra francesa que integrou a III Jornada Brasileira de Cinema Silencioso (ver item Acesso), foi exibida uma coleo dos primeiros trabalhos dos irmos Lumire, inventores do cinema na Frana, documentrios curtos sobre a Crsega, a Tunsia, a Abissnia, e filmes de longa metragem comdias, romances e filmes policiais da dcada de 1920, em cpias tingidas, como se usava na poca. Entre as grandes realizaes artsticas, as atraes ficaram por conta de L'homme du large / O homem do mar (1920) e de Maldone (1928), realizados respectivamente por Marcel LHerbier e Jean Grmillon, cineastas marcantes da vanguarda cinematogrfica francesa. O filme histrico Salamb (Pierre Marodon, 1925), adaptado do romance de Gustave Flaubert, encerrou a Jornada. Ainda como parte da mostra francesa foi apresentado, na Sala So Paulo, de 13 a 16, o filme tudes sur Paris, realizado por Andr Sauvage em 1928, com partitura original para grande orquestra composta especialmente pelo maestro Jos Antnio de Almeida Prado. CINMATHQUE AFRIQUE / CINEMATECA DA EMBAIXADA DA FRANA Mostra Cinmathque Afrique 30 de setembro a 22 de outubro Criada em 1961, sob a influncia dos movimentos de independncia no continente, a Cinmathque Afrique rene em seu acervo mais de 1.400 ttulos entre obras rodadas na frica por diretores e tcnicos franceses e, principalmente, filmes de cineastas africanos produzidos com o apoio de agncias francesas de fomento ao cinema. O arquivo dedica-se a promover a cinematografia africana pelo mundo atravs das representaes culturais ligadas a consulados e embaixadas. A mostra trouxe filmes africanos produzidos desde a dcada de 1950, em programao composta por duas colees organizadas pela Cinmathque Afrique. Alm de clssicos da filmografia africana, em verses restauradas, foram exibidos filmes premiados no tradicional FESPACO Festival Pan-Africano de Cinema e Televiso de Ouagadougou fundado em 1969 em Burquina Faso por iniciativa de um grupo de cinfilos. FORUM DES IMAGES Retrospectiva Emile Cohl 04 de julho a 02 de agosto A retrospectiva indita dedicada ao cineasta Emile Cohl foi concebida pelo Forum des Images, em colaborao com a Gaumont Path Archives e Les Archives franaises du film du CNC, e reuniu todas as obras preservadas e restauradas do artista. A mostra foi composta por seis programas, organizados em ordem cronolgica e acompanhados de msica do jazzista Bernard Lubat.

26

INA - INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL O Brasil visto pela televiso francesa 16 a 27 de setembro Com um acervo de mais de 3.500.000 horas de programas de rdio e televiso e mais de um milho de fotografias, o INA um dos maiores e mais importantes centros audiovisuais do mundo, responsvel por preservar e difundir a memria audiovisual francesa. A mostra O Brasil visto pela televiso francesa reuniu uma srie de documentrios veiculados entre os anos de 1960 e 1991 sobre aspectos da cultura e da sociedade brasileiras. So programas de televiso que apresentaram ao pblico francs a nossa realidade social e cultural e personalidades de destaque de nossa msica, arquitetura, literatura e cinema. Alguns desses documentrios trouxeram imagens e depoimentos nunca antes vistos no Brasil de figuras como Glauber Rocha, Oscar Niemeyer, Jorge Amado, Vincius de Moraes e o presidente Lula, no incio de sua vida poltica. Seminrio 21 e 22 de setembro Complementando a programao da mostra, recebemos Eric Rault, Valrie Chaumelle e Christine Barbier Bouvet para um seminrio, aberto ao pblico e mediado por representantes da ANCINE Agncia Nacional do Cinema, da Diretoria de Direitos Intelectuais do MinC e da Rede Nacional de Ensino e Pesquisa, no qual foram abordados diversos aspectos da atividade do Instituto, como a coleta, preservao, restauro e digitalizao de material audiovisual, o depsito legal de programas de rdio e televiso, a legislao e a regulamentao de suas atividades, a pesquisa e a difuso de seu acervo.

ASSOCIAO BALAFON / ASSOCIAO CULTURAL BABUSHKA Mostra Jean Rouch 3 de junho a 4 de julho Com patrocnio da Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura e do Instituto Moreira Salles, o projeto da Associao Balafon em parceria com a Associao Cultural Babushka reuniu 78 filmes entre curtas, mdias e longas do antroplogocineasta, como Jean Rouch se definia, alm de outros 14 filmes sobre ele. A retrospectiva, em cartaz entre os dias 3 e 28 de junho, foi estruturada em dois programas diferentes e complementares: um que organizou sua obra cronologicamente, outro que a tratou por uma perspectiva temtica. Quatro de cada cinco ttulos eram inditos no pas. Com curadoria do filsofo e ensasta de cinema Mateus Arajo e do antroplogo Andrea Paganini, a retrospectiva ofereceu a pesquisadores e cinfilos brasileiros a oportunidade de assistir a rigorosamente todos os filmes do autor em condies de exibio na atualidade. Colquio internacional Jean Rouch Complementando a programao de filmes, um colquio internacional trouxe Cinemateca alguns dos principais expoentes dos estudos cinematogrficos e antropolgicos da Frana para discutir o legado de Rouch. O evento contou tambm com o apoio institucional da USP (departamentos de Cinema, Rdio e Televiso/ECA e de Antropologia/FFLCH), UFRJ (Ncleo de Experimentao em Etnografia e Imagem, do Programa de Ps-Graduao de Sociologia e Antropologia), UERJ (Ncleo de Antropologia e Imagem), UFMG (departamentos de Comunicao e de Antropologia), PUC Minas (departamento de Cincias Sociais) e UEMG (Escola Guignard). Toda a programao do evento teve entrada franca. Durante 4 dias, a partir do dia 30 de junho, pensadores e estudiosos do Brasil, da Frana e do mundo francfono, especialistas em cinema ou em antropologia e

27

rouchianos de envergadura estiveram reunidos em 8 mesas temticas para reexaminar uma srie de aspectos da obra e do legado de Rouch: sua situao na histria do cinema, suas relaes com o trabalho de outros realizadores e antroplogos, sua prtica de cineasta, as noes que ele forjou para pens-la e seus vnculos diretos ou indiretos com o Brasil. Com palestras em portugus ou em francs com traduo simultnea, o colquio tambm teve entrada gratuita e foi aberto ao pblico. RESGATE DO ACERVO AUDIOVISUAL JORNALSTICO DA TV TUPI DIREITOS DIFUSOS Graas a esse projeto, selecionado pelo Conselho Federal Gestor do Fundo de Defesa de Direitos Difusos CFDD em agosto de 2007, foi possvel resgatar e divulgar via internet um considervel conjunto de reportagens da extinta TV Tupi produzidas na dcada de 1960, constituindo uma importante fonte para pesquisas e consultas. Estiveram envolvidos no projeto os setores de Preservao, Catalogao, Documentao e Laboratrio de Imagem e Som, tendo sido utilizadas aproximadamente 1.900 horas de equipamentos de digitalizao para gerar 131 horas de programas, em um total de 6.014 reportagens. Esses materiais esto disponveis no site da Cinemateca: www.cinemateca.gov.br. Os resultados previstos inicialmente foram superados, tendo sido disponibilizadas seis horas a mais do que a meta estabelecida quando da formulao do projeto, de 125 horas. RESTAURAO E DIVULGAO DE FILMES REALIZADOS POR B. J. DUARTE ETAPA 1 Como parte das comemoraes do aniversrio de So Paulo, foram apresentados entre 21 e 25 de janeiro os resultados da primeira etapa de trs do projeto de restaurao e difuso dos filmes realizados pelo fotgrafo paulistano Benedito Junqueira Duarte, parte de um importante acervo da Diviso de Iconografia e Museus do Departamento do Patrimnio Histrico da Secretaria Municipal de Cultura de So Paulo, que permite resgatar a histria de So Paulo e da fotografia brasileira e a trajetria dos procedimentos cirrgicos no Brasil do sculo XX, entre outras abordagens. Os dez curtas-metragens programados, produzidos entre 1940 e 1963, foram exibidos na Cinemateca, no Cine Olido, na Biblioteca Temtica Roberto Santos e na Sala Luiz Srgio Person da Biblioteca Temtica Viriato Corra. Nove desses ttulos foram restaurados graas ao patrocnio da Secretaria Municipal de Cultura. No dia 25 de janeiro, os curtas foram exibidos em um nico programa, seguido de debate com as pesquisadoras Mrcia Regina Barros Silva e Marina Takami. O pblico total da mostra foi de 516 espectadores. CINEMATECA SP Tambm no contexto das celebraes do aniversrio de So Paulo, a Cinemateca convidou o fotgrafo Cristiano Mascaro, destacado por seus registros da vida urbana e da arquitetura da capital paulista, para selecionar sete filmes paulistanos que marcaram sua viso da cidade. As suas escolhas abrangeram desde o clssico So Paulo S/A, de Luis Sergio Person, at o ento recentssimo Linha de passe, de Walter Salles e Daniela Thomas, passando pelo cultuado O Profeta da fome, de Maurice Capovilla, em que ele prprio aparece numa ponta. Na sesso de abertura, Mascaro comentou suas escolhas e sua participao no longa de Maurice Capovilla.

28

II ENCONTRO NACIONAL DO SIBIA 8 A 10 DE JUNHO Ao longo do encontro realizado na Cinemateca Brasileira, representantes da maioria das instituies congregadas ao SiBIA Sistema Brasileiro de Informaes Audiovisuais discutiram temas sugeridos com antecedncia. Foi entregue em mos ao Secretrio do Audiovisual, Silvio Da-Rin, um documento elaborado coletivamente pelos representantes dos arquivos. Nele, indicam-se as necessidades bsicas para que os arquivos possam estabelecer um diagnstico de seus acervos. A partir da plenria realizada no ltimo dia do programa, foram estabelecidas diversas resolues. UMA HISTRIA DO CINEMA NA CINEMATECA BRASILEIRA Realizado em parceria com o Departamento de Rdio, Televiso e Cinema da Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo desde 2004, trata-se de um curso livre e gratuito, voltado para a formao de pblico. Desde o primeiro mdulo apresenta uma grande procura, no raro com lista de espera. Em 2009 o Professor Doutor Rubens Machado Jr assumiu a coordenao dos trabalhos, ministrando aulas que versaram sobre os seguintes temas: Sinfonias do entre-guerras: O impacto das cidades no experimentalismo cinematogrfico e Experimentao e vanguarda na histria do cinema brasileiro. XPTA.LAB O programa XPTA.LAB divulgou em dezembro os resultados da seleo, por meio de edital, de quatro projetos de excelncia nas reas de plataformas digitais e tecnologias audiovisuais, vinculados a cada um dos quais sero desenvolvidos doze projetos consorciados. Cada laboratrio contemplado recebeu R$ 850.000,00, sendo que R$ 450.000,00 sero investidos no desenvolvimento do projeto de excelncia e R$ 400 mil nos onze mdulos a ele relacionados. O prazo para a execuo de cada projeto de um ano. Os projetos selecionados foram: Estao-Escola de Televiso Digital: Desenvolvimento de um Ambiente Distribudo para Desenvolvimento e Testes de Contedos Audiovisuais Interativos UFPB LAVID Laboratrio de Aplicaes de Vdeo Digital Joo Pessoa/PB; Laboratrio de Excelncia em Desenvolvimento de Aplicativos para Produo, Edio e Difuso de Contedos Audiovisual pela Internet e TV Digital UFRN Laboratrio Natalnet Natal/RN; Sistema bios cbrido interativo na realidade urbana aumentada: WIKINARUA UNB Colina Laboratrio de Pesquisa em Arte e Realidade Virtual Braslia/DF; e Virtualidade Imersiva e Interativa baseada em Cloud Computing UFSCar Departamento de Computao So Carlos/SP. PROGRAMA BANCO DE CONTEDOS AUDIOVISUAIS BRASILEIROS A digitalizao de contedos audiovisuais brasileiros est entre as principais aes conjuntas em desenvolvimento no mbito do Acordo de Cooperao Tcnica estabelecido entre os ministrios da Cultura e da Cincia e Tecnologia.

29

Dando incio operacionalizao do Programa, a equipe do CTAv esteve na Cinemateca em maro, quando tambm aconteceu o lanamento oficial da parceria MCT-MinC em Braslia, com a presena de Alfredo Manevy, Secretrio Executivo do MinC, e Nelson Simes, Diretor Geral da Rede Nacional de Ensino e Pesquisa RNP. Foi iniciado um projeto piloto de difuso dos contedos culturais em lngua portuguesa, interligando servios pblicos de cultura no pas, como a Biblioteca Nacional e a Cinemateca Brasileira, a uma velocidade de transferncia de dados de 1 GB por segundo. Como primeira ao, foi iniciado o trabalho conjunto entre a Cinemateca e o CTAv no lote de filmes produzidos pelo INCE (Instituto Nacional de Cinema Educativo). As atividades empreendidas no ano de 2009 compreendem a identificao de todos os materiais pertencentes a um mesmo ttulo, a anotao de letreiros, a descrio de contedo e a atualizao dos registros na base TRF base de trfego de materiais, pela Catalogao; a anlise de materiais pela Preservao; o processamento no Laboratrio de Imagem e Som; e a alimentao ou atualizao de registros na base Filmografia Brasileira pela Documentao. Paralelamente ao incio do tratamento de materiais e contedos, foram implantados o fluxo e a metodologia de trabalho, adquiridos novos equipamentos e iniciadas as obras de infra-estrutura que abrigaro o novo sistema, redesenhando o espao fsico e os processos de trabalho de modo a atender nova demanda. PLANO NACIONAL DE CULTURA O PNC tem como objetivo promover a igualdade e a plena oferta de condies para a expresso e fruio culturais. Procura abranger as demandas culturais de indivduos de todas as situaes econmicas, localizaes geogrficas, origens tnicas, faixas etrias e demais situaes identitrias. Trata-se de ao que observa o dever do Estado brasileiro de fomentar o pluralismo, coibir efeitos das atividades econmicas que debilitam e ameaam valores e expresses dos grupos de identidade e, sobretudo, investir na promoo da eqidade e universalizao do acesso produo e usufruto dos bens e servios culturais. O PNC um plano de estratgias e diretrizes para a execuo de polticas pblicas dedicadas cultura. Toma como ponto de partida um abrangente diagnstico sobre as condies em que ocorrem as manifestaes e experincias culturais e prope orientaes para a atuao do Estado na prxima dcada. PROGRAMA NS NA TELA Foi divulgada, em dezembro, a lista dos 20 projetos selecionados no mbito do edital Ns na Tela. Cada projeto selecionado receber R$ 30.000,00 como incentivo para a produo de um curta-metragem, com durao de 15 minutos, sobre o tema Cultura e Transformao Social, a ser exibido em canais comunitrios interessados e em TVs Pblicas. Do total de 143 projetos inscritos por jovens entre 17 e 29 anos, 7 so da regio Norte, 43 do Nordeste, 7 do Centro-Oeste, 79 do Sudeste e 7 do Sul. Dos 20 trabalhos selecionados, 1 veio do Centro-Oeste, 3 da regio Norte e 3 do Sul, 4 do Nordeste e 9 do Sudeste. Essa iniciativa do Programa Mais Cultura do Ministrio da Cultura realizada com apoio das Secretarias do Audiovisual e da Articulao Institucional, em parceria com a Associao Brasileira de Canais Comunitrios (ABCCom) e a SAC.

30

CINE MAIS CULTURA Promovido sob orientao do Programa Mais Cultura, o Cine Mais Cultura norteado por demandas originadas em dilogos entre o Ministrio da Cultura e a sociedade civil. Atravs de editais e parcerias diretas, a iniciativa disponibiliza equipamento audiovisual de projeo digital, obras brasileiras do catlogo da Programadora Brasil e oficinas de capacitao cineclubista, atendendo prioritariamente a periferias de grandes centros urbanos e municpios, de acordo com os indicadores utilizados pelo Programa Territrios da Cidadania. Ao longo de 2009, a SOFTEX, OSCIP credenciada para desenvolver um sistema de acompanhamento, monitoramento e comunicao do Programa Mais Cultura, trabalhou na coleta, integrao, consolidao, organizao e disponibilizao tanto interna quanto externa dos resultados do Programa. Esse trabalho foi realizado integrado s reas de informtica do MinC e de comunicao do Mais Cultura. Foram lanados editais direcionados para entidades sem fins lucrativos da sociedade civil do Cine Mais Cultura em seis estados: Pernambuco (com 68 inscries recebidas), Rio Grande do Norte (29 inscries), Mato Grosso (18 inscries), Cear (94 inscries), Par (72 inscries) e Santa Catarina (40 inscries), alm de um edital para municpios com menos de 20 mil habitantes, direcionado ao poder pblico municipal, que recebeu 394 inscries. O Cine Mais Cultura investiu na rearticulao dos 100 exibidores contemplados pelo Edital SAv/MinC Pontos de Difuso Digital 2006. Atualmente, a iniciativa congrega um universo de 752 representantes de 376 cines localizados em 23 estados brasileiros, capacitados em 17 diferentes oficinas, e o circuito est em todos os estados do pas. LYGIA CLARK DO OBJETO AO ACONTECIMENTO Depois de firmados um termo de parceria entre o SESC-SP, a Cinemateca e a SAC e um convnio entre o MinC e a SAC, no mbito do Fundo Nacional de Cultura, foram feitas as contrataes de equipe. At o momento, foram executadas duas etapas das seis em que se dividem as tarefas, que tero como resultado a edio de caixas com 20 DVDs de entrevistas acompanhados de um livreto de apresentao do projeto a ser escrito por sua idealizadora, Suely Rolnik. As caixas sero distribudas gratuitamente para museus, bibliotecas, universidades e instituies culturais por todo o Brasil, de modo a democratizar seu acesso. CLSSICOS & RAROS DO NOSSO CINEMA (2 EDIO) O Banco do Brasil contemplou uma segunda edio do projeto Clssicos & Raros do Nosso Cinema, o que significa mais um passo na consolidao da compreenso da necessidade de associarmos aes de preservao s de difuso. Trata-se do caminho inverso, to importante quanto, de preservar para dar acesso. A mostra contemplar mais de 30 ttulos, com produo de materiais intermedirios de preservao e cpias novas para 60% das obras. Destacamos tambm o fato dessa edio da mostra ser ampliada de So Paulo para Braslia e Rio de Janeiro. ENCICLOPDIA DO CINEMA BRASILEIRO NA INTERNET Em 2009 foi estabelecida cooperao entre o Ita Cultural e a Cinemateca Brasileira, com o objetivo de elaborar verbetes sobre filmes produzidos desde os primrdios do cinema brasileiro at os dias de hoje. Os verbetes, ilustrados por fotos, documentos e

31

trechos de imagens em movimento, constituiro a Enciclopdia do Cinema Brasileiro que integrar a srie de bases de dados sobre diferentes expresses artsticas publicada pelo Ita Cultural na internet. A Cinemateca Brasileira integra o quadro de consultores da Enciclopdia que seleciona redatores, orienta e avalia seus trabalhos , apoiando tambm a pesquisa, atravs do acesso a documentos textuais da instituio, bem como por meio da exibio programada de filmes e vdeos que fazem parte de seu acervo. No primeiro semestre de 2009 foram definidos os primeiros ttulos, e os trabalhos de redao, avaliao e reviso esto em andamento. CINE-EDUCAO Elaborado a partir da parceria entre a Cinemateca Brasileira e a Via Gutenberg, com patrocnio da MAPFRE Seguros, tem como objetivo a formao do cidado a partir da utilizao do cinema no processo pedaggico interdisciplinar. Desde 2005, o Programa j contou com 654 sesses de cinema, com um pblico de 54.528 alunos, e apoiou a formao de 1.231 professores da rede pblica. Em 2009, teve incio uma importante parceria com a Fundao para o Desenvolvimento da Educao FDE, com o programa Lugares de Aprender: a escola sai da escola, que leva alunos e professores das escolas pblicas paulistas s instituies de cultura do estado. Apenas no mbito desta parceria, cerca de 3.000 alunos visitaram os espaos pblicos da Cinemateca Brasileira, com a oportunidade de explorarem elementos do cinema e assistirem exibio dos curtas-metragens brasileiros A velha a fiar, de Humberto Mauro, Batalha A guerra do vinil, de Rafael Terpins, e Carto vermelho, de Las Bodanzky . Alm da FDE, outras parcerias significativas foram mantidas em 2009, como a Secretaria Estadual de Educao de So Paulo, Secretaria Municipal de Educao de Bragana Paulista, Secretaria Municipal de Educao de Santos e Secretaria Municipal de Educao de Guarulhos. Foram exibidos, no contexto do CineEducao, os filmes Menino maluquinho, de Helvcio Ratton, e O ano em que meus pais saram de frias, de Cao Hamburger. Pblico: 3.959 alunos e professores. CINE MAIOR IDADE O Programa Cine Maior Idade foi elaborado a partir da parceria entre a Cinemateca Brasileira, a Via Gutenberg, as principais Secretarias Estaduais e Municipais de Assistncia Social e o patrocnio da MAPFRE Seguros, tendo como focos a insero sociocultural, a promoo do bem-estar do cidado de terceira idade e o fortalecimento da rede de atendimento ao idoso. Desde o incio do Programa em 2006, os filmes apresentados so cuidadosamente selecionados por profissionais gerontlogos, garantindo que o contedo e os temas abordados possam favorecer o dilogo, a reflexo e o bem-estar. A consolidao da parceria com a Secretaria de Assistncia Social de Santos e a Secretaria Estadual de Assistncia e Desenvolvimento Social SEADS tem como objetivo a expanso do Programa para cidades da baixada santista e do interior de So Paulo. A parceria com a SEADS foi fortalecida com a realizao de um ciclo em So Jos dos Campos e posterior multiplicao para o Vale do Paraba. Desde o seu incio, o Programa teve a participao de 8.619 idosos e 431 profissionais capacitados. Em 2009, o Programa contou com a participao de 100% das organizaes sociais que desenvolvem trabalhos com idosos da rede social do municpio de So Paulo e foram capacitados cerca de 200 profissionais para trabalhar questes referentes ao idoso a partir de materiais audiovisuais. Foram exibidos os filmes Do outro lado da rua, de Marcos Bernstein, e Depois daquele baile, de Roberto Bomtempo.

32

Durante a Semana do Idoso, o Cine Maior Idade participou do evento de abertura das celebraes do Dia do Idoso, ocorridas no dia 1 de outubro, alm de ter recebido organizaes de assistncia e sade para discusso sobre desafios e oportunidades de melhoria nos servios prestados aos idosos. Outro grande evento que o Cine Maior Idade foi convidado a sediar foi o encontro anual do COMAS Conselho Municipal de Assistncia Social no qual so discutidos assuntos relacionados ao envelhecimento e outros temas de importncia para a cidade de So Paulo. Pblico: 4.042 espectadores. RESTAURAO DIGITAL DE LIMITE Teve continuidade a ao desenvolvida em conjunto com a World Cinema Foundation, que apia a finalizao, no laboratrio LImmagine Ritrovata, da Cineteca di Bologna, da restaurao digital e da transferncia de volta pelcula de imagem em duas verses uma com janela silenciosa, outra com janela sonora. A trilha sonora original executada em discos de 78 RPM foi masterizada e tambm ser transferida para pelcula, permitindo a confeco de cpias sonoras. Depois de diversos testes, a Cinemateca Brasileira analisou em projeo digital e aprovou trs rolos do filme. RESTAURAO DA OBRA DE LEON HIRSZMAN Foi finalizado o processamento digital de restaurao de A Falecida, Partido Alto e Nelson Cavaquinho, filmes integrantes da terceira etapa do projeto, realizado em parceria com a Cinefilmes. Ainda no mbito dessa parceria, esto sendo envidados esforos para a localizao de materiais do longa-metragem Garota de Ipanema e est em andamento a comunicao com o MoMA, Museu de Arte Moderna de Nova York, para transferncia dos negativos originais de imagem e som, localizados nesse arquivo, para a Cinemateca Brasileira. FEDERAO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS DE FILMES FIAF Olga Futemma e Carlos Roberto de Souza participaram do 65 Congresso da Fiaf em Buenos Aires, de 22 a 31 de maio. Como de praxe, os trs primeiros dias foram dedicados a encontros do Comit Executivo da Federao, dos quais participou Carlos Magalhes. Foram acompanhados por Olga Futemma e Carlos Roberto de Souza: o Simpsio Tcnico, que discutiu questes em torno do tema As cinematecas em busca do pblico; projees especiais; o Frum do Segundo Sculo, que discutiu o acervo cinematogrfico como patrimnio cultural; o workshop da Comisso de Documentao e Catalogao; e a Assemblia-Geral. Alm dessas atividades, houve participao em uma das sesses de discusso da Biblioci, rede de centros de documentao em arquivos de filmes. Olga Futemma foi eleita como membro do Comit Executivo e, nessa condio, participou da reunio do Comit Executivo realizada em Toulouse, de 13 a 15 de novembro. Entre os assuntos discutidos, destacaram-se a filiao de novos arquivos; o possvel desenvolvimento de um novo site da Fiaf; relatrios das Comisses Especializadas e dos Grupos Regionais; questes relativas a oramento; preparao dos prximos congressos (2010 em Oslo, 2011 em Pretoria); discusso sobre publicaes da Fiaf, com nfase no Journal of Film Preservation, com a presena do editor Robert Daudelin; outorga de Prmio Fiaf 2009 a Rithy Panh em dezembro de 2009 em Paris e os Prmios de 2010 e 2011; projetos regulares da federao; finanas e doaes. Olga apresentou os principais projetos da Comisso de Catalogao e Documentao.

33

I. DIFUSO DE FILMES O encaminhamento de cpias do acervo para programao de filmes em suas salas e o emprstimo para exibies pblicas externas faz parte das atividades correntes do setor, inseridas no mbito do Programa de Preservao e Difuso de Acervos Audiovisuais. Alm de atender demanda interna da programao das salas Cinemateca/Petrobras e Cinemateca/BNDES, dentre os solicitantes atendidos no ano de 2009 esto mostras, instituies culturais e festivais de cinema nacionais e internacionais. Entre as solicitaes para mostras e festivais atendidas em 2009 esto: 4es. Rencontres Internationales du film de Patrimoine de Vincennes (Frana), Festival Thatres au Cinema (Frana), Fribourg International Film Festival (Suia), Festival Cot Court (Frana), Docs Kingdom Seminrio Internacional sobre cinema documental (Portugal), DOCSDF Festival Internacional de Documentrios do Mxico, Festival I mille Occhi (Itlia), Kokalta Film Festival (ndia), Festival Latino Americano (Itlia), Festival de Santa Maria da Feira (Portugal), IV Festival de Cinema Latino-Americano, 6 Amazonas Film Festival, Festival Internacional de CurtasMetragens de So Paulo, Festival de curtas-metragens do Rio de Janeiro, 14 Festival Internacional de Documentrios Tudo Verdade, 33 Mostra Internacional de Cinema de So Paulo, 36 Jornada Internacional de Cinema da Bahia, Forumdoc.bh Festival do filme documentrio e etnogrfico de Belo Horizonte, VIII Araribia Cine, Mostra Cine Brasil Circuito Saladearte, 4 Cineop - Mostra de Cinema de Ouro Preto, III Encontro Baiano de Animao Anima!, Festival Cine Msica, Festival de Cinema e Vdeo de Cuiab, Mostra de cinema de Belo Horizonte, Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte e Feira Msica Brasil (Recife). No mesmo perodo, as instituies culturais atendidas foram: Centro Cultural So Paulo, Cine Olido, Biblioteca Viriato Corra, Centro Cultural Banco do Brasil (So Paulo, Braslia e Rio de Janeiro), Caixa Cultural-RJ, Cineclube Cachaa Cinema Clube, SESC-SP, Cinusp Paulo Emilio, Espao Unibanco, Theatro So Pedro, HSBC Belas Artes, MIS-SP, Instituto Moreira Salles-RJ, CineBancrios (Porto Alegre). Algumas cpias do acervo foram cedidas para exibio em outras cinematecas e arquivos de filmes, como Cinemateca Portuguesa, Cinemateca do MAM-RJ, National Gallery (Washington-EUA) e Instituto Valenciano de Cinematografia (ValnciaEspanha), e para universidades, como a Escola de Comunicaes e Artes da USP e a Universidade Federal de So Carlos. No mbito do convnio com a Prefeitura do Municpio de So Paulo (Centro Cultural So Paulo e Cine Olido), em 2009 foram emprestadas 23 cpias, entre longas e curtas-metragens em 16mm e 35mm e DVD. O convnio com a Secretaria de Cultura de Diadema possibilitou tambm a exibio de 5 filmes do acervo no Cine Eldorado. J o convnio com a Escola de Comunicaes e Artes da USP resultou no emprstimo de 38 cpias entre longas e curtas-metragens.

34

Quadro demonstrativo da utilizao de filmes em 2009 2009 LM 34 06 25 21 23 24 17 09 23 29 25 26 262 360 CM 09 00 10 05 08 09 06 09 03 24 14 01 98

Meses Janeiro Fevereiro Maro Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Totais

Todas as cpias indicadas no quadro acima foram devidamente revisadas e preparadas antes das exibies propostas. Em 2009, 22 cpias entre curtas e longasmetragens seguiram para exibies no exterior, sendo que 6 destas cpias encontramse depositadas na Cinemateca Francesa. A tabela acima no considera os ttulos em outro suporte que no pelcula; no entanto, vale ressaltar que a procura por materiais em vdeo teve aumento considervel nos ltimos anos. Foram disponibilizados para exibies na Cinemateca Brasileira e instituies parceiras 144 materiais em vdeo entre DVDs, VHS, DVCam, Betacam SP e Beta digital. Este nmero representa um aumento de aproximadamente 20% em relao ao ano de 2008. Alm do atendimento s solicitaes internas e externas, em 2009 a Difuso de Filmes teve uma participao ainda mais ativa, com a proposta de curadoria dos filmes silenciosos exibidos na homenagem Cinemateca Brasileira durante o 4es. Rencontres Internationales du Cinma de Patrimoine de Vincennes, na Frana, e com a programao da mostra CineBRASIL, em parceria com a Universidade Brown, nos Estados Unidos. CADASTRO DE SOLICITANTES Uma importante implementao, prevista em planos de trabalhos anteriores e que comeamos a operar em 2009, o Cadastro de Solicitantes. Atravs de um documento enviado aos solicitantes de filmes foi possvel cadastrar e acompanhar o histrico das produtoras e instituies que utilizam os servios do setor de Difuso de Filmes.

35

Durante o ano de 2009, foram realizadas pesquisas em outros arquivos membros da Fiaf acerca de seus procedimentos para emprstimo de filmes, que possibilitaram melhorias com relao aos procedimentos do setor. PESQUISA DE IMAGEM Foram recebidas 2.078 correspondncias com consultas e demandas de produtoras, instituies pblicas, redes de televiso e pesquisadores acadmicos. Foram cedidas imagens para as seguintes produes:
Documentrio Al, Al Terezinha Comunicao Alternativa Ltda. Programas Educativos Histria da Educao no Brasil srie com 12 programas Fundao Padre Anchieta TV UNIVESP Documentrio Memrias Clandestinas Srpa Cinema e Vdeo Documentrio Travessia Oeste Filmes Brasileiros Ltda. Documentrio 23 anos em 7 segundos,1977 O Fim do Jejum Corinthiano Canal Azul Consultoria Audiovisual Ltda. Programa Por Toda Minha Vida Adoniran Barbosa Globo Comunicao e Participao Ltda. Documentrio Expedies RWCine Roberto Werneck Produes Cinematogrficas Ltda. Programa Fantstico Globo Comunicao e Participao Ltda. Evento 65 anos do HMLMB Hospital Maternidade Leonor Mendes de Barros Documentrio Os Japoneses no Vale do Ribeira Francisco Mariani Guariba Neto Serie Documental Credicard Destino Brasil Cinema Giras Filmes Comunicaes Ltda. Longa-metragem Lula,O filho do Brasil Filmes do Equador Documentrio guas do Brasil Pequi Filmes/Filmes do Equador Evento Cebrap 40 anos Centro Brasileiro de Analise e Planejamento Cebrap Longa-metragem O Contestado restos mortais Usina Kyno Documentrio Abaixo as Ditaduras Editora Conceito Editorial Exposio Viva Villa Clan Design Programao Visual e Desenho Industrial Ltda. Documentrio Babs Editora Conceito Editorial Longa-metragem As Vidas de Chico Xavier Lereby Produes Ltda.

NCLEO DE PROGRAMAO Ao longo de 2009, a Cinemateca Brasileira consolidou definitivamente em seu calendrio programaes criadas pela prpria instituio, tais como as mostras Vero de clssicos, que apresentou durante os meses de frias uma seleo de raridades e clssicos do cinema mundial, e Cinemateca SP, ciclo realizado em comemorao ao aniversrio da cidade. A programao tambm dedicou considervel espao para gneros e cinematografias pouco conhecidos no Brasil: Animadrid uma viagem pela animao espanhola apresentou um significativo panorama do cinema de animao na Espanha; uma mostra em comemorao aos 70 anos da Guerra Civil Espanhola reuniu cinejornais da poca, filmes de propaganda e clssicos sobre o assunto; marcando os 20 anos da Queda do Muro de Berlim, a mostra O outro lado do Muro: o cinema da Alemanha Oriental exibiu uma seleo de obras produzidas pela companhia cinematogrfica da

36

Repblica Democrtica Alem, a DEFA; filmes indianos foram projetados em ciclo dedicado produo recente de Bollywood; melodramas, policiais, musicais e comdias destinadas ao grande pblico fizeram parte da mostra Tesouros da Cinemateca Portuguesa, realizada em parceria com o arquivo de filmes portugus; a mostra Os espaos da poltica nos cinejornais, realizada em parceria com o Proin Projeto Integrado Arquivo do Estado e Universidade de So Paulo, apresentou uma seleo de cinejornais brasileiros e promoveu debates sobre poltica e cinema. Participando das celebraes do Ano da Frana no Brasil, a Cinemateca Brasileira tambm realizou inmeras atividades dedicadas ao audiovisual francs, incluindo mostras de filmes e debates. No mbito da cinematografia francesa, vale destacar tambm a retrospectiva indita Mademoiselle Nouvelle Vague, promovida em homenagem aos 50 anos da Nouvelle Vague. Cineastas, artistas e tcnicos brasileiros foram celebrados nos ciclos Clery Cunha 70, Homenagem a Ankito (1924 2009), Vera Cruz 60 Anos e Homenagem a Anselmo Duarte (1920 2009).

MOSTRAS E SESSES REGULARES Em 2009, a Cinemateca Brasileira apresentou as seguintes mostras e festivais:
VERO DE CLSSICOS 14 de janeiro a 15 de maro Pblico: 1.741 espectadores CINEMATECA SP 2009 20 a 25 de janeiro Pblico: 638 espectadores DORAEMON O DINOSSAURO DE NOBITA 2006 28 de fevereiro e 1 de maro Pblico: 260 espectadores BOLLYWOOD E CINEMA INDIANO 17 a 29 de maro Pblico: 523 espectadores TUDO VERDADE 2009 14 FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTRIOS 25 de maro a 05 de abril Pblico: 275 espectadores CARLOS NADER: ENSAIOS AUDIOVISUAIS 01 a 12 de abril de 2009 Pblico: 195 espectadores MOSTRA PRMIO ABC 2009 07 a 19 de abril Pblico: 526 espectadores GUERRA CIVIL ESPANHOLA 70 ANOS 15 a 19 de abril Pblico: 249 espectadores PEQUENAS JIAS DO CINEMA ALEMO 21 de abril a 02 de maio Pblico: 254 espectadores HOMENAGEM A ANKITO (1924 2009) 05 a 10 de maio Pblico: 20 espectadores ANIMADRID UMA VIAGEM PELA ANIMAO ESPANHOLA 06 a 10 de maio Pblico: 112 espectadores ANISTIA 30 ANOS 12 a 17 de maio Pblico: 98 espectadores MADEMOISELLE NOUVELLE VAGUE 13 de maio a 02 de agosto Pblico: 2.599 espectadores JEAN ROUCH 03 a 28 de junho Pblico: 992 espectadores CINEMA E NATUREZA 04 a 28 de junho Pblico: 95 espectadores CINEMA MARGINAL BRASILEIRO 05 de junho a 13 de dezembro Pblico: 272 espectadores

37

CLERY CUNHA 70 24 de junho a 05 de agosto Pblico: 150 espectadores CICLO VLADO 25 a 28 de junho Pblico: 20 espectadores RETROSPECTIVA EMILE COHL 04 de julho de 2009 a 02 de agosto Pblico: 64 espectadores 4 FESTIVAL DE CINEMA LATINOAMERICANO DE SO PAULO 06 a 12 de julho Pblico: 591 espectadores III JORNADA BRASILEIRA DE CINEMA SILENCIOSO 07 a 16 de agosto Pblico: 6.415 espectadores MARCEL CARN 100 ANOS 18 a 20 de agosto Pblico: 30 espectadores 20 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DE SO PAULO CURTA KINOFORUM 20 a 28 de agosto Pblico: 4.455 espectadores CURTAS DE ANIMAO FRANCESES 29 e 30 de agosto Pblico: 13 espectadores TUDO VERDADE 2009 14 FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTRIOS: MOSTRAS ESPECIAIS 01 a 07 de setembro Pblico: 1.145 espectadores II CICLO DE CINEMA E REFLEXO APRENDER A VIVER, APRENDER A MORRER 10 a 13 de setembro Pblico: 915 espectadores O BRASIL VISTO PELA TELEVISO FRANCESA 16 a 27 de setembro Pblico: 192 espectadores MOSTRA CINMATHQUE AFRIQUE 30 de setembro a 22 de outubro Pblico: 229 espectadores

4 MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMRICA DO SUL 06 a 11 de outubro Pblico: 179 espectadores. 33 MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA DE SO PAULO 23 de outubro a 5 de novembro Pblico: 3.295 espectadores DIA MUNDIAL DO PATRIMNIO AUDIOVISUAL 27 de outubro Pblico: 04 espectadores DIA INTERNACIONAL DA ANIMAO 28 de outubro Pblico: 113 espectadores O OUTRO LADO DO MURO: O CINEMA DA ALEMANHA ORIENTAL 06 a 22 de novembro Pblico: 490 espectadores VERA CRUZ 60 ANOS 17 a 22 de novembro Pblico: 131 espectadores PERA NA TELA 23 a 29 de novembro Pblico: 292 espectadores O MXICO DE EMILIO FERNNDEZ E GABRIEL FIGUEROA 25 a 29 de novembro Pblico: 40 espectadores HOMENAGEM A ANSELMO DUARTE (1920 2009) 01 a 11 de dezembro Pblico: 80 espectadores TESOUROS DA CINEMATECA PORTUGUESA 05 a 13 de dezembro Pblico: 178 espectadores CINEMA ESPANHOL ATUAL 09 a 13 de dezembro Pblico: 180 espectadores OS ESPAOS DA POLTICA NOS CINEJORNAIS 12 de dezembro Pblico: 35 espectadores

38

PROGRAMAS PERMANENTES CURTA CINEMATECA A Cinemateca Brasileira mantm, desde 2004, um espao de exibio permanente para o curta-metragem brasileiro, em sesses gratuitas todas as teras-feiras, s 18h00, com reapresentaes aos sbados. Durante 2009, foram exibidos inmeros curtas-metragens sob os seguintes recortes: msica brasileira; premiados no tradicional Festival Guarnic de Cinema, promovido pela Universidade Federal do Maranho; animaes para adultos; curtas influenciados pela Nouvelle Vague; e premiados no Festival Brasileiro de Cinema Universitrio. Pblico: 351 espectadores. CURTA CINEMATECA ESPECIAL Valorizando tambm o filme curto brasileiro e incentivando novos talentos, esta sesso especial do programa Curta Cinemateca exibe regularmente obras de novos cineastas e estudantes. Foram exibidos em 2009 uma seleo de curtas produzidos por alunos do Studio Ftima Toledo; a animao O burrico e o bem-te-vi; Espalhadas pelo ar, de Vera Egito, curta exibido no encerramento da Semana da Crtica do Festival de Cannes; Formigas, de Caroline Okoshi Fioratti, co-produo da Gullane Filmes e da FAAP; A guerra de Arturo, de Julio Taubkin e Pedro Arantes, estrelado por Andr Frateschi e Renato Consorte; e A demolio, de Aleques Eiterer. Pblico: 1.600 espectadores. PRIMEIRA EXIBIO Inaugurado em maio de 2009, o projeto Primeira Exibio consolidou um espao permanente na programao da Cinemateca Brasileira para mdias e longasmetragens brasileiros que ainda no estrearam no circuito de salas de cinema ou nas redes de televiso, uma oportunidade para que realizadores possam divulgar seus trabalhos ainda no distribudos comercialmente. tambm uma chance nica para o pblico assistir em primeira mo a documentrios e filmes de fico inditos e entrar em contato com a produo audiovisual independente. Neste ano, o projeto exibiu os filmes Viglia insana, de Crcia Giamatei, Areia dos Lenis, de Ana Paula Guimares e Eduvier Fuentes Fernndez, Pop songs, de Slvio Anaz e Jlio Cezar Bruscalin, Velhas Virgens atrs de cerveja e mulher, de ngelo Ravazi, Ele o espetculo Uma homenagem a Jos Vasconcelos, de Jean Carlos Szepilovski e Ricardo Jos Haynal, Digenes, quando tudo tem o seu valor, de Kadu Vassoler, O futebol, de Kleber Mazziero, Sete dias em Burkina, de Carlinhos Antunes e Mrcio Werneck. Pblico: 429 espectadores. SESSO AVERROES CUIDADOS PALIATIVOS E TERMINALIDADE NO CINEMA Destinada sobretudo a profissionais e estudantes da rea de medicina e sade, esta sesso mensal, assim batizada em homenagem ao filsofo Averroes, um dos pais da medicina, fruto de parceria estabelecida entre a Cinemateca, o Hospital Premier/Grupo MAIS e a OBOR. Com entrada franca, as sesses oferecem atividades mensais que promovem discusses acerca de conceitos vinculados terminalidade e aos cuidados paliativos. A exibio dos filmes seguida de debate com a presena de profissionais da rea mdica, jornalistas, cineastas e crticos de cinema. So apoiadores a Faculdade de Medicina de Itajub, o Instituto Paliar e a Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Em 2009, foram exibidos, entre outros, os filmes Minha vida sem mim, de Isabel Coixet, O jardineiro fiel, de Fernando Meirelles, Depois da vida, de Hirokazu Kore-Eda, O signo da cidade, de Carlos Alberto Riccelli, e O escafandro e a borboleta, de Julian Schnabel. Participaram dos debates personalidades como Jos Rubem de Alcntara Bonfim, Marcelino Freire, poeta e

39

escritor pernambucano, Adlia Prado, escritora e poetisa, Maria Goretti Maciel, presidente da Academia Nacional de Cuidados Paliativos, o cineasta Carlos Alberto Riccelli e a atriz Bruna Lombardi. Pblico: 1.089 espectadores. SESSO ABC A sesso programada pela Associao Brasileira de Cinematografia seguiu exibindo em 2009 filmes brasileiros de produo recente. Aps as projees, fotgrafos e tcnicos discutiram diversos aspectos ligados direo fotogrfica das obras. Foram exibidos no ano A festa da menina morta, de Matheus Nachtergaele, Terra vermelha, de Marco Bechis, A encarnao do demnio, de Jos Mojica Marins, a mini srie Som & Fria, deriva, de Heitor Dhalia, O contador de histrias, de Luiz Villaa, Quanto dura o amor?, de Roberto Moreira, e um programa de curtas finalistas da etapa brasileira do Kodak Filmschool Competition 2009. Pblico: 559 espectadores.

ESPECIAIS CINEBRASIL BROWN UNIVERSITY 5 A 7 DE MARO A segunda edio do festival de cinema brasileiro na Brown foi inaugurada com o documentrio Ns do cinema, produzido por estudantes da prpria universidade graas ao financiamento da Bolsa Oliver Kwon, concedida no CineBRASIL do ano passado. A parceria da Cinemateca Brasileira com o Center for Latin American and Caribbean Studies se traduz na programao de filmes de fico, documentrios e curtas produzidos recentemente no e sobre o Brasil. Este ano, uma nova seo trazendo um clssico do cinema brasileiro foi criada, com a exibio de Bang Bang, de Andrea Tonacci. SEMINRIO SOBRE CINEMA DIGTAL 13 DE MARO O cinegrafista e Conselheiro da Cinemateca Brasileira Carlos Ebert participou de encontro tcnico abordando questes relativas converso filme vdeo digital e s perspectivas atuais da Cinemateca na rea de informtica. Aps a apresentao de Ebert, na Sala Cinemateca/BNDES, a Diretora e Coordenadora do Laboratrio de Imagem e Som, Patricia de Filippi, e sua equipe, fizeram demonstraes com os resultados da restaurao digital de Eles no usam Black-tie, coordenada pela Cinemateca, e da digitalizao de materiais da TV Tupi. II ENCONTRO DE ANIMAO NO BRASIL 22 DE MARO A edio deste ano da iniciativa da Associao Brasileira de Cinema de Animao exibiu um panorama da animao em So Paulo, prestou homenagem ao cineasta experimental Roberto Miller e reuniu profissionais da rea para debater temas relativos ao desenvolvimento da atividade no pas: preservao, memria e polticas para o setor. Pblico: 177 espectadores. SESSO ESPECIAL O RESGATE 23 DE ABRIL Premiado pelo Festival de Braslia e pela Associao Paulista de Crticos de Arte, o filme policial O Resgate, realizado em 1984 por Valdi Ercolani, foi apresentado na Cinemateca Brasileira no dia 23 de abril de 2009, dentro de evento beneficente em favor da Casa dos Velhinhos Ondina Lobo, entidade assistencial sem fins lucrativos.

40

Na ocasio, foi tambm lanado o novo livro do cineasta, O despertar do Inocncio. A renda obtida com a venda dos exemplares foi destinada entidade. Esta ao social foi promovida pela Cmera Dois Produtora Cinematogrfica, em parceria com a Selene Editora, e contou com o apoio da Cinemateca Brasileira. Pblico: 90 espectadores. SEMANA ABC 5 A 8 DE MAIO A Associao Brasileira de Cinematografia, fundada em 2000, congrega profissionais de todas as reas tcnicas e criativas da produo cinematogrfica. A entidade promove anualmente o Prmio ABC, que elege os melhores trabalhos em cinematografia, montagem, som e direo de arte para longas-metragens, e tambm os melhores trabalhos de cinematografia para curta-metragem, documentrio, filme publicitrio, musical (videoclipe e DVD), filme estudantil e minissrie para televiso. Entre os dias 5 e 8 de maio, a Cinemateca Brasileira sediou mais uma vez os eventos da Semana ABC, alm da cerimnia de entrega do Prmio ABC, uma srie de palestras, debates e encontros. Em 2009, as palestras incluram, dentre outras, O fim dos telecines, com Srgio Pasqualino; A digitalizao da distribuio em cinema e TV, IPTV, mobile TV delivery, com Jos Francisco Neto; O dilema digital, com Carlos Klachquin, Novas tecnologias 3D, com Helio Godoy; Computao grfica na TV, com Chico Lima e Jorge Banda; alm de uma mesa de debates sobre Restaurao, com apresentao de caso da restaurao digital do filme S. Bernardo, de Leon Hirszman, desenvolvida pelo Laboratrio de Imagem e Som da Cinemateca, em mesa composta por Patrcia de Filippi, Jos Luis Sasso (Estdios JLS) e Marcelo Siqueira (Teleimage). Pblico: 653 espectadores. CRISE FINANCEIRA E ECONOMIA MUNDIAL NO CONTEXTO DA SOCIEDADE CONTEMPORNEA 3 DE AGOSTO O evento discutiu a crise mundial a partir do Crash de 1929. Aps a exibio do filme documental The Crash of 29, exibido originalmente pela emissora norte-americana PBS, foi realizado um debate com o economista Eduardo Gianetti da Fonseca e a psicanalista Vera Rita de Mello Ferreira, mediado por Roberto Teixeira da Costa, economista e membro do Conselho da SAC. FRUM DA CULTURA DIGITAL BRASILEIRA 18 A 21 DE NOVEMBRO O encontro teve o intuito de produzir, de forma colaborativa, diretrizes para o acesso, a produo, a difuso, a preservao e a livre circulao da cultura na era digital. Ao longo de quatro dias, nos perodos da manh e da tarde, temas relativos digitalizao de acervos, economia da cultura digital, infovia, arte e comunicao na era digital foram abordados em palestras, encontros e plenrias, cujo objetivo foi estabelecer parmetros para uma poltica pblica para a cultura digital no Brasil, a ser implementada a partir de 2010. Completaram a programao do evento uma srie de atividades culturais, intervenes artsticas e apresentaes musicais. Pblico: 655 espectadores. TEATRO OFICINA 13 DE JULHO A Cinemateca Brasileira exibiu, em projeo digital, o filme Os sertes a terra, de Tommy Pietra, um registro da pea homnima do Teatro Oficina. Houve duas sesses do filme, em evento fechado para equipe do filme e elenco da pea. Pblico: 100 espectadores.

41

VIRADA CULTURAL 24 HORAS DE MSICA NO CINEMA 2 E 3 DE MAIO Mais uma vez, a Virada Cultural transformou, durante 24 horas, a cidade de So Paulo em palco de shows e concertos musicais dos mais diversos estilos. E novamente a Cinemateca participou dessa programao, apresentando 24 horas de filmes com grandes nomes da msica mundial e curiosidades sobre o universo pop. A maratona deste ano esteve voltada para produes dos anos 1980 e 1990 e tambm a filmes h muito ausentes das telas. Foram exibidos, entre outros, Stop making sense, histrico registro de um show da banda Talking Heads, Hype!, documentrio sobre o impacto do movimento grunge, Memrias em Super-8, que apresenta o lado musical do aclamado diretor Emir Kusturica, Vincius, biografia do saudoso Vinicius de Moraes, e Rock Estrela, um marco da gerao dos anos 1980 que conta com alguns dos principais nomes do rock brasileiro daquela dcada. Pblico: 242 espectadores.

DESTAQUES 20 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DE SO PAULO O Festival chegou sua vigsima edio e recebeu, na Cinemateca Brasileira, convidados de vrios pases e o pblico interessado em conhecer um amplo panorama da produo mundial de curtas. Alm das mostras Internacional, Latinoamericana, Brasil, Paulista, Cinema em curso e Oficinas Kinoforum, houve programas especiais como o Escritos de Cinema, em comemorao ao Ano da Frana no Brasil, que convidou crticos franceses e roteiristas brasileiros a discutirem novas linguagens. Outro destaque foi o programa Comdias musicais, com curtas marcantes do gnero, de hoje e de ontem. A programao ainda reservou espao para a queda do Muro de Berlim que, assim como o Festival, tambm completou 20 anos e ganhou um programa especial com o bem-humorado ttulo Querida teletransportamos o Muro. III JORNADA BRASILEIRA DE CINEMA SILENCIOSO A terceira edio da Jornada participou das comemoraes do Ano da Frana no Brasil, destacando a cinematografia francesa do perodo silencioso. Nesse contexto, foram exibidos, dentre outros, os primeiros trabalhos dos irmos Lumire, inventores do cinema na Frana, longas-metragens marcantes da vanguarda, alm do grande espetculo histrico Salamb. Ainda como parte da mostra francesa, foi apresentado na Sala So Paulo, de 13 a 16 de agosto, o filme tudes sur Paris, com acompanhamento da Orquestra Sinfnica do Estado de So Paulo executando pea musical indita composta pelo maestro Almeida Prado especialmente para a ocasio. Tambm foram programados lanamentos de livros, palestras e conferncias, como a srie dedicada s relaes entre anarquismo e cinema na Frana, objeto de um programa especial de filmes. Alm disso, a III Jornada contou com os tradicionais programas dedicados Giornate del Cinema Muto de Pordenone, na Itlia, e ao cinema mudo da Amrica Latina. J a seo brasileira destacou os filmes de expedio Amaznia, feitos nas primeiras dcadas do sculo XX. Dentre as novidades, foram apresentadas duas produes silenciosas contemporneas e a pr-estria de um curta-metragem feito em comemorao ao centenrio de nascimento de Eva Nil, primeira musa do cinema brasileiro. Tambm foi destaque um programa especial dedicado a Segundo de Chomn, pioneiro do cinema fantstico, que contou com acompanhamento musical do pianista catalo Jordi Sabats, presente Jornada graas colaborao do Instituto Cervantes de So Paulo. A programao reuniu filmes cedidos por diversos arquivos e

42

acervos de todo o mundo filiados Fiaf. Todos os ttulos selecionados para a III Jornada foram exibidos com acompanhamento musical ao vivo na Sala Cinemateca/BNDES e em formato silencioso na Sala Cinemateca/Petrobras. A curadoria musical foi, mais uma vez, de Livio Tragtenberg e reuniu artistas como Unholly Quartet, Miriam Biderman, Leo Cavalcanti, Duo Portal, Carlos Careqa e Ordinria Hit, entre outros. Pblico total: 6.415 espectadores

4 MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMRICA DO SUL Chegando sua quarta edio, consolidada junto ao pblico, imprensa e aos produtores culturais, a Mostra dedicada a obras que abordam questes relacionadas aos direitos humanos produzidas recentemente nos pases sul-americanos. Reunindo filmes de diversos formatos, duraes e gneros, este ano teve seu circuito de exibio ampliado, atingindo 16 capitais brasileiras no perodo de 5 de outubro a 10 de novembro. Em So Paulo, o evento aconteceu de 5 a 11 de outubro, com sesses no CineSesc e na Cinemateca Brasileira. A seleo de filmes, a cargo do cineasta e curador Francisco Csar Filho, incluiu uma retrospectiva histrica em torno do tema iguais na diferena e uma homenagem ao projeto brasileiro Vdeo nas Aldeias, alm de programas especiais e sesses com udio-descrio e closed-caption especialmente desenvolvidas para que deficientes visuais e auditivos possam acompanh-las. Uma realizao da Secretaria Especial dos Direitos Humanos com patrocnio da Petrobras, a Mostra uma produo da Cinemateca Brasileira e do SESC So Paulo. O evento conta com apoio do Ministrio das Relaes Exteriores e da TV Brasil.

CINEMA E NATUREZA / OLHARES EM BUSCA DE UM MUNDO SUSTENTVEL Com o objetivo de ampliar a discusso em torno da reintegrao do homem com a natureza e mostrar a importncia da preservao do meio ambiente, a segunda edio da mostra Olhares em Busca de um Mundo Sustentvel trouxe Cinemateca Brasileira pelo segundo ano consecutivo a exposio Wildlife Photographer Of The Year, com as melhores fotos de natureza da competio homnima realizada anualmente pelo Museu de Histria Natural de Londres e pela BBC Wildlife Magazine. Complementando essa programao, a mostra Cinema e Natureza, apresentada de 4 a 28 de junho, utilizou a experincia cinematogrfica para despertar a reflexo e ampliar a discusso sobre a sustentabilidade, reunindo doze filmes nacionais e internacionais que mostravam a relao do homem com a natureza e dos animais com seu habitat. CINEMA MARGINAL BRASILEIRO O cinema brasileiro viveu uma poca efervescente nas dcadas de 1960 e 1970. Muitos dos filmes que surgiram nesse perodo, radicalizando a linguagem cinematogrca, passaram a ser designados pelo rtulo cinema marginal termo visto com desconana e at desprezo pela maioria de seus realizadores. Em junho de 2009, a Cinemateca Brasileira, em parceria com a Heco Produes, iniciou uma ampla retrospectiva dessa heterognea produo, que poderia tambm ser designada como Cinema Experimental, Cinema Poesia, Cinema de Inveno, Cinema Underground ou Udigrdi. Com curadoria de Eugnio Puppo, as sesses de Cinema Marginal Brasileiro iniciaram-se no dia 5 de junho e seguiram at o final do ano.

43

 TUDO VERDADE 2009 14 FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTRIOS Criado em 1996 pelo crtico Amir Labaki visando contribuir para um olhar mais atento sobre a produo documental brasileira e internacional, o Tudo Verdade completou, em 2009, quatorze anos de existncia com uma programao especial que sintetizou o desenvolvimento do documentrio no pas e no exterior ao longo desse perodo. Em complemento programao de debates e palestras da 9 Conferncia Internacional do Documentrio, cujo tema foi O documentrio engajado, o CINUSP Paulo Emlio e a Cinemateca Brasileira apresentaram uma retrospectiva dos filmes do realizador convidado para a Conferncia deste ano: o israelense Avi Mograbi. A programao se completou com a exibio de um filme do canadense Peter Wintonick, outro convidado da conferncia. Em 2009, o Festival inaugurou um novo desenho, dividindo sua programao entre as mostras competitivas, realizadas em maro/abril, e as mostras especiais, que pela primeira vez foram apresentadas no segundo semestre, exclusivamente na Cinemateca. De 1 a 7 de setembro, a programao de mostras especiais do Festival apresentou uma retrospectiva indita da obra documental do mestre francs Louis Malle e uma homenagem a Paulo Csar Saraceni no cinqentenrio do clssico que co-dirigiu com Mrio Carneiro: o curta Arraial do Cabo, uma das obras precursoras do Cinema Novo. J o ciclo informativo O Estado das Coisas lanou dois documentrios brasileiros inditos e exibiu os novos filmes do norte-americano Robert Drew e do cineasta uruguaio Gonzalo Arijon, uma das principais revelaes latino-americanas da ltima dcada, alm de examinar a produo iraniana, numa trilogia de obras to contundentes quanto complementares. 4 FESTIVAL DE CINEMA LATINO-AMERICANO DE SO PAULO Com o objetivo de divulgar e discutir a singularidade esttica da cinematografia latinoamericana, o Festival reuniu, em sua quarta edio, de 6 a 12 de julho, 111 filmes de 17 pases, distribudos em 7 salas da capital paulista, inclusive nas da Cinemateca Brasileira. Destacaram-se na programao filmes selecionados nos festivais de Cannes, Veneza e Sundance, longas brasileiros inditos, uma retrospectiva com produes da retomada do cinema latino-americano nos anos 1990, uma mostra de documentrios recentes sobre a msica popular brasileira, homenagens a Nelson Pereira dos Santos e Alex Viany, alm de um ciclo de debates e um seminrio internacional sobre a produo cinematogrfica latino-americana. Iniciativa do Memorial da Amrica Latina e da Secretaria de Estado da Cultura, rgos do Governo do Estado de So Paulo, o Festival contou com a correalizao do Sesc So Paulo, da Cinemateca Brasileira, do Museu da Imagem e do Som, do Cinusp "Paulo Emlio" e da Prefeitura Municipal de So Bernardo do Campo. A curadoria da programao foi de Andr Sturm, Francisco Cesar Filho e Jurandir Mller os dois ltimos tambm diretores do evento. 33 MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA DE SO PAULO A Mostra Internacional de Cinema de So Paulo chegou sua trigsima terceira edio trazendo Cinemateca Brasileira uma parte significativa de sua programao. Este ano, o premiado diretor grego Theo Angelopoulos teve seus principais filmes exibidos e esteve entre os convidados especiais da Mostra, assim como a diva do cinema francs Fanny Ardant, que apresentou sua primeira obra como realizadora e seu mais recente trabalho como atriz, no novo filme de Tsai-Ming-Liang. Outro destaque da programao foi a exibio da verso restaurada de Inferno, clssico de 1964 dirigido por Henri-Georges Clouzot. A 33 Mostra contou ainda com mostras especiais dedicadas obra do diretor e produtor italiano Gian Vittorio Baldi e cinematografia sueca, oportunidade para os cinfilos prestigiarem o trabalho de grandes diretores suecos pouco conhecidos por aqui, como Jan Troell e Hasse

44

Ekman. Vale mencionar ainda a vinda de uma instalao multimdia em homenagem ao diretor Ingmar Bergman, montada no saguo da Sala Cinemateca/BNDES. O OUTRO LADO DO MURO: O CINEMA DA ALEMANHA ORIENTAL Marcando os vinte anos da reunificao da Alemanha, a mostra O Outro Lado do Muro trouxe Cinemateca uma filmografia que, em seu conjunto, era desconhecida em nosso pas: os filmes produzidos durante os anos da Guerra Fria pela companhia cinematogrfica da Repblica Democrtica Alem, a DEFA. Com dezoito ttulos, foi a mais ampla retrospectiva do cinema alemo oriental j exibida no Brasil. Dentre os destaques da programao estiveram filmes de diretores consagrados que, no entanto, permaneciam desconhecidos da maior parte do pblico, como Frank Beyer, Konrad Wolf e Wolfgang Staudte. Com patrocnio do Banco do Brasil, o evento foi realizado pelo Centro Cultural Banco do Brasil Braslia e pela Cinemateca Brasileira, com o apoio da DEFA Foundation, do Goethe-Institut So Paulo, do Goethe-Zentrum, em Braslia, e da Embaixada Alem. TESOUROS DA CINEMATECA PORTUGUESA Em parceria com o Instituto Cames/Embaixada de Portugal, a Cinemateca Brasileira trouxe a So Paulo uma seleo de preciosidades do acervo da Cinemateca Portuguesa. A mostra reuniu sete filmes portugueses produzidos entre as dcadas de 1920 e 1950 clssicos do cinema popular e raridades da cinematografia portuguesa em sua maioria inditos para o espectador brasileiro. A programao investiu sobre um universo ainda no explorado pelas iniciativas de difuso do cinema portugus no pas: o mundo dos melodramas, policiais, musicais e comdias destinados ao grande pblico. Ao lado deles, exibiu tambm ttulos dificilmente disponveis. No dia 12 de dezembro, aps a projeo de A Revoluo de Maio, houve um debate com a presena dos pesquisadores Mauro Rovai (UNIFESP) e Carolin Overhoff Ferreira (ECA/USP). DIA MUNDIAL DO PATRIMNIO AUDIOVISUAL Celebrado no dia 27 de outubro, por recomendao da 33 Conferncia Geral da UNESCO, o Dia Mundial do Patrimnio Audiovisual (World Day of Audiovisual Heritage) marcado com atividades em cinematecas e arquivos flmicos de todo o mundo, com o apoio da FIAF. Em 2009, o tema sugerido pela UNESCO para o Dia Mundial foi Patrimnio desvanecendo: ns podemos salv-lo, e serviu como mote para que a Cinemateca, pela segunda vez, participasse das celebraes, apresentando ao pblico uma seleo de filmes brasileiros restaurados pela instituio no mbito da primeira edio do Programa de Restauro Cinemateca Brasileira Petrobras, patrocinado pela Petrobras. Foram exibidos o longa O batedor de carteiras (1958), clssico da comdia popular brasileira, dirigido por Aluizio T. de Carvalho, e um programa de curtas-metragens produzidos no Rio Grande de Sul no final dos anos 1940 e incio dos anos 1960.

45

II. DOCUMENTAO
ATENDIMENTO Posto em prtica a partir de janeiro, o novo horrio de abertura da Biblioteca, aos sbados, das 14h00 s 18h00, em esquema de planto, com dois funcionrios do Setor de Documentao, resultou satisfatrio. Houve no perodo demanda expressiva de pesquisadores, alm da visita do pblico das salas da Cinemateca. Foram recebidos 1.479 e-mails referentes a consultas ao acervo; solicitao de informaes sobre a instituio; divulgao de eventos, de programas, de mostras culturais, de cursos e palestras; lanamentos de livros e trocas de informaes entre os setores da instituio. Foram atendidos nas dependncias da biblioteca 679 consulentes e visualizados 188 ttulos de filmes em VHS e DVD. Dos consulentes da Biblioteca Paulo Emilio Salles Gomes em 2009, 85% residem no Estado de So Paulo, 10% em outros estados do Brasil e 5% no exterior. Do total, 55% so graduados ou esto cursando ps-graduao, realizando pesquisas para dissertao de mestrado ou tese de doutorado; 39,26% so graduandos e 6,74% concluram o 2 grau. Com relao rea de atuao, formao e pesquisa: 24% Cinema; 15% Histria; 10,5% Publicidade; 16% Jornalismo; 8% Educao; 8,5% Arquitetura; 4% Rdio e TV; 3% Biblioteconomia; 2% Artes e 9% Outras reas. SITES E BASES DE DADOS RESGATE DO ACERVO AUDIOVISUAL JORNALSTICO DA TV TUPI Em abril, foi publicada no site da Cinemateca a primeira parte do projeto Resgate do Acervo Audiovisual Jornalstico da TV Tupi com disponibilizao na internet de 3.000 reportagens jornalsticas com cerca de 50 horas de imagens em movimento, cuja interface para a internet foi desenvolvida pelo setor da Documentao. III JORNADA BRASILEIRA DE CINEMA SILENCIOSO O site da III Jornada foi planejado, desenvolvido e disponibilizado pela equipe da Documentao. A seo Colees Especiais uma seleo de documentos depositados no Centro de Documentao relacionados programao da mostra. A equipe preparou tambm a publicao, pela editora Azougue, do livro Cinema e Anarquia - Uma Histria "Obscura" do Cinema na Frana, de autoria de Isabelle Marinone. Foi realizada a traduo, reviso e acompanhamento junto editora e o lanamento ocorreu na Sala Cinemateca, no dia 15 de agosto, juntamente com o lanamento do livro de entrevistas de Ismail Xavier. O site da mostra teve 3.345 visitas, provenientes de 134 cidades em 22 pases, totalizando 16.863 exibies de pginas durante o ms de agosto, e pode ser acessado em www.cinemateca.gov.br/jornada. 4 MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMRICA DO SUL O site da 4 Mostra Cinema e Direitos Humanos na Amrica do Sul foi desenvolvido pelo segundo ano consecutivo pela equipe do Centro de Documentao e Pesquisa. A verso em portugus entrou no ar no dia 16 de setembro e, posteriormente, as verses em espanhol e com adaptaes para acessibilidade. Pode ser acessado em www.cinedireitoshumanos.org.br O site da mostra durante o ms de outubro teve 15.501 visitas, sendo 11.948 visitas nicas e 60.200 exibies de pgina.

46

SALAS DE ESPETCULO DA CIDADE DE SO PAULO ENTRE 1895 E 1929 Foi desenvolvida no Centro de Documentao uma base de dados especialmente para a pesquisa realizada por Jos Incio de Melo Souza, na parceria entre o Arquivo Histrico Municipal, do DPH da Secretaria Municipal de Cultura, a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo FAU/USP e a Cinemateca. Tambm foram escaneados cerca de 100 documentos referentes ao tema, para serem articulados base.

ACESSOS AO SITE E S BASES DE DADOS No site da Cinemateca Brasileira foram registradas 102.491 visitas provenientes de 1.258 cidades em 103 pases, totalizando 280.819 exibies de pginas. Na base de dados Catlogo da Biblioteca foram aferidas 2.022 visitas, provenientes de 163 cidades em 25 pases, totalizando 5.178 exibies de pginas. Na base de dados Filmografia Brasileira foram verificadas 19.794 visitas, provenientes de 583 cidades em 67 pases, totalizando 106.714 exibies de pginas. Na base de dados Acervo Jornalstico da TV Tupi foram registradas 4.869 visitas, provenientes de 192 cidades de 22 pases, totalizando 7.728 exibies de pginas.

III. VISITAS GUIADAS Jean Oury, um dos mais clebres discpulos de Lacan e cuja obra terica revolucionou a psicoterapia institucional, esteve na Cinemateca Brasileira no dia 9 de setembro, consultando sua correspondncia com Paulo Emilio Salles Gomes, de quem foi amigo prximo. No dia 23 de outubro, a Cinemateca recebeu a visita de Luce Vigo, filha do cineasta Jean Vigo, que veio consultar no mesmo Arquivo Paulo Emilio Salles Gomes correspondncias referentes ao seu av, Miguel Almereyda. Tivemos tambm a visita ao Arquivo Paulo Emlio Salles Gomes de Lus Francisco Carvalho Filho, co-roteirista de Crime delicado e Conselheiro da SAC, que pesquisou materiais sobre Germinal Feij. VISITAS MONITORADAS
17/02 - Faculdade So Judas - curso de arquitetura - 01 aluna 05/03 - UNIBAN - curso de arquitetura - 01 aluno 05/03 - Universidade Mackenzie - curso de arquitetura - 01 aluna 25/03 - Escola So Jos - 9 . srie - 16 alunos 26/03 - Universidade Mackenzie - curso de arquitetura - 01 aluna 01/04 - SENAC - curso de audiovisual - 40 alunos e 02 professores 02/04 - Universidade Anhembi-Morumbi curso de jornalismo - 03 alunos
a

15/04 - Cinemark - gerentes de projeo 53 pessoas 17/04 - Universidade Anhembi-Morumbi curso de jornalismo - 04 alunos 12/05 - Universidade Centro-oeste de Santa Catarina - 42 alunos 14/05 - Hospital So Paulo da UNIFESP 21 pessoas portadoras de deficincia 23/05 - UNIBAN - curso de rdio e tv - 04 alunos 23/05 - Escola de Belas Artes - curso de arquitetura - 06 alunos 27/05 - Escola de Belas Artes - curso de arquitetura - 01 aluno

47

28/05 - Multishow TV - pesquisa e gravao - 07 pessoas 28/05 - Cinemark - gerentes de bilheteria 55 pessoas 10/06 - Clube de Paisagismo de So Paulo - 28 pessoas 05/08 - ESP (Escola de Sociologia e Poltica) - curso de Biblioteconomia - 01 aluna 12/08 - Universidade da Bahia - psgraduao - 01 aluna 19/08 - Cinema de Jundia - 01 funcionrio 29/08 - SESC - Programa Roteiro Cultural 18 pessoas

16/09 - Instituto Superior de Educao Vera Cruz - curso de pedagogia - (Revista Eletrnica palavra de Professor) 01 17/09 - ESPM - curso de design - 01 aluna 01/10 - Escola Camb - 3 . srie - 32 alunos e 02 professores 05/10 - IPP - Instituto Profissionalizante Paulista/Rotary - 34 alunos 06/10 - 19 alunos 07/10 - 35 alunos 09/10 - 36 alunos 21/10 - Universidade Mackenzie - curso de arquitetura - 23 alunos e 01 professor
a

FORMAO E APOIO A PESQUISADORES GRUPO DE PESQUISADORES DO CINEMA BRASILEIRO O grupo realizou, durante o ano de 2009, seis encontros no Centro de Documentao e Pesquisa. Foram apresentados os seguintes programas:
Feira Industrial e Agrcola de Belo Horizonte (Bonfioli Films, 1932); A Uzina Estrelliana (Lux Film); Grande manifestao das classes produtoras do Estado de Minas Gerais (Bonfioli Film, 1929); Primeiro Congresso Meridional Integralista (Groff-Film, 1935); Materiais de outras produtoras, no Arquivo da Leopoldis-Som; Cerimnias e festa da igreja em Santa Maria Estado Rio Grande do Sul (1910); Grmio F.B.P. Alegrense versus S.C. Pelotas (1925); A chegada do Graf Zeppelin (1930); Materiais produzidos por Leopoldis-Som: A revoluo de 3 de outubro (1930); Atualidades Gachas n.3 (1933); Atualidades Gachas n.4 (1934); Materiais no Arquivo da RBS TV: As festas em regozijo ao vilamento de Novo Hamburgo (1927); e Vista geral do municpio de Novo Hamburgo (1927). Novos Horizontes (Leopoldis Film, 1934). Cidade do Rio de Janeiro (A. Botelho Film, 1924).

FORMAO TCNICA Os diversos setores da Cinemateca estiveram envolvidos no programa de estgio oferecido pela Cinemateca Brasileira, atravs do SIBIA, a tcnicos de outros arquivos brasileiros que possuem acervos audiovisuais. Em 2009 foram recebidos quatro tcnicos das seguintes instituies vinculadas ao SIBIA:
Ncleo de Documentao e Pesquisa da Fundao Patrimnio Histrico da Energia e Saneamento de So Paulo; Museu de Imagem e Som MIS de So Paulo; Documentao da Academia Brasileira de Letras; e TV Cultura Fundao Padre Anchieta.

48

Tambm cumprindo esse programa, foram recebidos os trs tcnicos angolanos e o tcnico colombiano citados mais adiante, no item dedicado aos intercmbios tcnicos internacionais. Alm da atividade de formao oferecida aos tcnicos de outras instituies, houve treinamento interno de novos tcnicos e estagirios, com destaque para o convnio entre SENAC e Cinemateca Brasileira, firmado em 2008 e renovado em 2009, que estabeleceu um programa de estgio contemplando oito estudantes do curso de Bacharelado em Audiovisual, que so treinados nos setores de Catalogao e Preservao. PESSOAL Graas aos avanos conquistados a partir de 2008 nas contrataes, com a ampliao dos celetistas e o estabelecimento de contratos de prestao de servios por pessoas jurdicas, mais um passo foi dado para consolidar o quadro de tcnicos da Cinemateca. Como resultado desses avanos e do Programa Preservao e Difuso de Acervos Audiovisuais, todos os setores puderam contratar novos colaboradores e a perspectiva a de garantir a permanncia de todo o quadro por mais de um ano. PARTICIPAES EM ENCONTROS TCNICOS E EM EVENTOS FESTIVAL DE BERLIM Marcos Kurtinaitis, do Ncleo de Programao, foi um dos participantes do Berlinale Talent Press, evento que integra o programa de palestras e workshops Berlinale Talent Campus e ocorre paralelamente ao Festival Internacional de Cinema de Berlim, reunindo anualmente oito jovens crticos ou pesquisadores de cinema selecionados entre candidatos de todo o mundo. Durante o Festival, os participantes do Berlinale Talent Press atuam como parte da imprensa encarregada de cobrir o evento, escrevendo resenhas de filmes exibidos, entrevistando convidados do Festival e produzindo reportagens sobre as atividades do Festival e do Talent Campus. Os textos produzidos durante o Festival, que aconteceu entre 5 e 15 de fevereiro, estiveram disponveis nos sites do Berlinale Talent Campus (http://blog.berlinaletalentcampus.de) e da FIPRESCI - Federao Internacional de Crticos de Cinema (www.fipresci.org) e tambm foram publicados em um jornal-panfleto distribudo durante o Festival. MIS EM REDE O coordenador da Preservao, Millard Schisler, proferiu a palestra O que mudou na preservao o dilema digital no dia 23 de junho como parte da abertura do I Frum Brasileiro de Museus da Imagem e do Som, no Rio de Janeiro. CURSO NA BOLVIA Entre os dias 5 e 17 de julho, Fernanda Valim, do setor de Preservao, esteve na Fundao Cinemateca Boliviana, em La Paz, para ministrar o curso intitulado Taller de capacitacin sobre la produccin de diagnsticos de preservacin. O programa foi dividido em duas semanas: na primeira, houve aulas sobre conservao e catalogao de materiais audiovisuais pela manh e aulas prticas sobre manuseio, identificao e anlise de pelculas cinematogrficas tarde; na segunda, foi discutida junto aos tcnicos do arquivo a elaborao de um diagnstico sobre o estado de conservao do acervo da Fundao Cinemateca Boliviana e orientaes foram fornecidas para futuros procedimentos visando a conservao a longo prazo.

49

NOBRADE E ABER Para aperfeioar o tratamento dos arquivos do Centro de Documentao e Pesquisa, as tcnicas Gabriela Souza de Queiroz, Melanie Vargas de Arajo e Thas Sandri participaram do curso promovido pelo Arquivo Pblico do Estado de So Paulo sobre a Nobrade Norma Brasileira de Descrio Arquivstica, nos dias 20 e 21 de agosto. As mesmas tcnicas participaram tambm de curso de Pequenas Intervenes de Restauro oferecido pela ABER Associao Brasileira de Encadernao e Restauro. SEMANA ACADMICA DE CINEMA Vivian Malus, coordenadora da Difuso da Cinemateca Brasileira, participou da mesa Painel sobre Filme de Arquivo em 17 de setembro, durante a Semana Acadmica de Cinema, promovida pela Faculdade de Artes do Paran (FAP) / Escola Superior de Cinema e Televiso do Paran (CINETVPR), na Cinemateca de Curitiba. VI ENCUENTRO NACIONAL DE ARCHIVOS AUDIOVISUALES Carlos Roberto de Souza, coordenador do SiBIA, participou de encontro do Sistema de Informacin del Patrimonio Audiovisual Colombiano Sipac entre 2 e 4 de setembro, em que fez apresentaes sobre o SiBIA e sobre a experincia da Cinemateca Brasileira. V ENCONTRO DO CEDAP Larissa de S, gestora especializada em direito autoral transferida para a Cinemateca em 2008, participou do evento com o tema Memria, tica e Direito, que aconteceu de 5 a 8 de outubro de 2009, na Faculdade de Histria da Unesp de Assis. O CEDAP (Centro de Documentao e Apoio Pesquisa) ligado Faculdade de Cincias e Letras de Assis Unesp. Larissa representou a Cinemateca Brasileira na mesa redonda Novos suportes documentais, no dia 7 de outubro. Sua palestra, A Cinemateca Brasileira e os Novos Suportes Documentais, relatava um pouco da histria da Cinemateca e das particularidades da poltica de preservao de acervos audiovisuais, bem como a questo dos direitos autorais. 7 BIENAL DO MERCOSUL Millard Schisler proferiu, no dia 23 de outubro, a palestra Preservao e disponibilizao de acervos histricos e culturais em Porto Alegre, no mbito da 7a. Bienal do Mercosul.

50

CONVNIOS, COOPERAES TCNICAS E PARCERIAS ANCINE Prosseguiu o tratamento dos documentos dos rgos extintos Embrafilme Distribuidora de Filmes S. A. e Conselho Nacional de Cinema Concine, de responsabilidade da Ancine, transferidos em 2007 para a Cinemateca. Teve tambm continuidade a emisso de laudos tcnicos para Depsito Legal. PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO Teve continuidade o Convnio com a Prefeitura, que inclui a cesso de cpias para sesses no Centro Cultural So Paulo e no Cine Olido. ESCOLA DE COMUNICAES E ARTES DA USP Continuou em vigor o convnio que determina a cesso de cpias exibidas em sala de aula pelos professores do Departamento de Cinema, Rdio e TV da Escola de Comunicaes e Artes da USP. PROIN OS ESPAOS DA POLTICA NOS CINEJORNAIS Como resultado da parceria entre a Cinemateca Brasileira e o Proin Projeto Integrado Arquivo Pblico do Estado e Universidade de So Paulo, com curadoria da Cinemateca Brasileira, foi realizado o evento, no dia 12 dezembro, na Sala Cinemateca/BNDES com exibio de uma seleo de cinejornais brasileiros e debates com professores e pesquisadores das reas de Histria e Cinema. IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO DE SO PAULO Graas a essa parceria, foram produzidos o calendrio de mesa 2009 e os materiais grficos da III Jornada Brasileira de Cinema Silencioso. STILGRAF A parceria possibilitou a produo dos materiais da 4 Mostra Cinema e Direitos Humanos na Amrica do Sul e do projeto Resgate do Cinema Silencioso Brasileiro CEF, alm dos folhetos com a Programao corrente da Cinemateca ao longo do ano todo. ASSOCIAO BRASILEIRA DE CINEMATOGRAFIA ABC Foi mantida a programao da Sesso ABC e realizada a Semana ABC. SECRETARIA DE CULTURA DE DIADEMA Foi mantido o apoio programao do Cine Eldorado. SIBIA ADESES 2009 Academia Brasileira de Letras termo de cooperao assinado em novembro. Arquivo Geral da cidade do Rio de Janeiro termo assinado em maio. RBS (Rio Grande do Sul) termo assinado em novembro.

51

ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DE SO PAULO No mbito dessa parceria, que prev a digitalizao e a microfilmagem dos roteiros de locuo dos telejornais da TV TUPI, o setor de Catalogao responsvel pela codificao dos roteiros, que em seguida so encaminhados para o Arquivo Pblico, onde as pginas so preparadas para a microfilmagem e digitalizao. A codificao feita manualmente, pgina a pgina, e consiste na insero do cdigo de identificao do telejornal, seguido da data em que foi veiculado e do nmero da pgina. Por exemplo, RE 19580127 1 a codificao para o telejornal Reprter Esso de 27 de janeiro de 1958, pgina 1. Em 2009 foram codificadas 150.000 pginas, das quais 100.000 j se encontram microfilmadas e 27.000 digitalizadas. INTERCMBIOS TCNICOS INTERNACIONAIS BRASIL ANGOLA De 23 de janeiro a 1 de fevereiro de 2009, os tcnicos Adilson Incio Mendes, Fbio Kawano e Carlos Eduardo Grieder de Freitas, dos setores de Documentao, Catalogao e Laboratrio de Imagem e Som respectivamente, viajaram para Angola, onde ministraram uma oficina na Cinemateca Angolana, em uma ao articulada pela Agncia Brasileira de Cooperao do Ministrio das Relaes Exteriores (ABC/MRE) e a Secretaria do Audiovisual (SAv/MinC). Os trs tcnicos participaram do seminrio Fortalecimento da Gesto de Patrimnio, da Preservao e da Produo Audiovisual. Entre 13 e 24 de julho, os tcnicos Domingos Pedro Cunha Magalhes, Elsa Maria da Cruz Ramos e Patrcia Many da Silva Pires, das reas de preservao e difuso da Cinemateca Angolana, estiveram na Cinemateca Brasileira acompanhando aulas tericas e prticas sobre restaurao, conservao e difuso de acervos audiovisuais. O colombiano Atanacio Martinez Sanchez participou tambm das atividades na Cinemateca Brasileira, como parte da capacitao oferecida aos parceiros do Mercosul, no mbito do acordo de cooperao bilateral Brasil-Colmbia, contando com a apoio do Ministrio da Cultura colombiano. MISSO EM VINCENNES A Cinemateca Brasileira foi homenageada no 4es Rencontres Internationales du Cinma de Patrimoine de Vincennes, que aconteceu de 29 de janeiro a 2 de fevereiro. Olga Futemma, representando a Cinemateca, fez uma apresentao das atividades da instituio, abriu as sesses de filmes brasileiros selecionados pelo Festival e recebeu o Prmio Henri Langlois conferido Cinemateca. CINEMATECA PORTUGUESA Luisa Malzoni, do Laboratrio de Imagem e Som da Cinemateca Brasileira, esteve no Laboratrio de Restaurao Arquivo Nacional das Imagens em Movimento/Cinemateca Portuguesa, em Lisboa, trabalhando sob coordenao de Luigi Pintarelli na restaurao fotoqumica de Brasil Pitoresco: Viagens de Cornlio Pires, de 1925. A partir da cpia original em suporte de nitrato de celulose, adotando o mtodo Desmet Color, foi produzido um novo internegativo preto e branco e uma cpia colorida do filme. Esse intercmbio tcnico foi viabilizado com o auxlio da FIAF e da Secretaria do Audiovisual.

52

2.4. DESEMPENHO OPERACIONAL

(Alnea d do item 2 do Anexo II da DN TCU 100/2009)

A Cinemateca Brasileira possui dois instrumentos principais para planejar suas atividades e avaliar os resultados atingidos a cada ano: o Plano de Trabalho e o Relatrio de Atividades. O Plano de Trabalho elaborado no quarto trimestre de cada ano, propondo aes para cada um dos setores e para a instituio como um todo a serem realizadas no ano seguinte; o Relatrio de Atividades sintetiza as principais aes desenvolvidas ao longo do ano e demonstra a execuo oramentria da instituio, sendo elaborado sempre no primeiro trimestre do ano seguinte ao relatado. Ambos os documentos so submetidos apreciao do Conselho da Cinemateca Brasileira e, aps aprovao, so encaminhados ao Secretrio do Audiovisual. A consolidao das metas alcanadas se d no Relatrio de Atividades da Cinemateca Brasileira. So citados os projetos que seguem em andamento ao terminar o ano; aqueles que foram finalizados por completo; os que foram elaborados e encaminhados para possveis parceiros; e as metas atingidas pelos setores que compem a instituio: Preservao, Catalogao, Documentao, Laboratrio de Imagem e Som, Difuso e Administrao. A estrutura do Relatrio de Atividades permite uma compreenso sobre as atividades que so desenvolvidas pela instituio e aquelas que so especficas de cada rea tcnica. Muitas das aes envolvem os esforos conjuntos de todos os setores, sendo por isso importante avaliar os projetos em sua totalidade. A especificidade dos trabalhos envolvidos na preservao e na difuso do patrimnio cinematogrfico brasileiro, misso primordial da Cinemateca Brasileira, no permite uma avaliao pontual de resultados expressos numericamente apenas, mas demanda tambm uma anlise geral daquilo que foi possvel ser realizado e do que ainda pode ser atingido. Dessa forma, ao mesmo tempo que contabilizamos o nmero de materiais processados, a quantidade de sesses realizadas em nossas salas de cinema, o nmero de ttulos disponveis em nossas bases de dados e os materiais incorporados ao nosso acervo, mostramos como todas essas aes se inter-relacionam e como so executados os programas e projetos, que englobam uma ou mais dessas frentes de trabalho. Segue abaixo um resumo sumrio, extrado do relatrio de atividades j elaborado por esta Cinemateca:

CATALOGAO - INCORPORAO E BASE DE DADOS A incorporao a primeira etapa de anlise das caractersticas fsicas e de contedo de todo material ingressante na Cinemateca Brasileira, e realizada por uma ao conjunta entre a Catalogao e a Preservao. Nessa etapa atribudo um nmero nico e exclusivo para identificao e acompanhamento do material a partir da sua chegada e durante toda a sua permanncia no arquivo, e so coletados os dados essenciais para o encaminhamento das aes subseqentes. Os dados resultantes da incorporao so organizados em um documento, o boletim de entrada, a partir dos quais so criados os registros desses materiais na base de dados de Trfego de Materiais a TRF, que a base utilizada para o gerenciamento de materiais com imagens em movimento que compem o acervo da Cinemateca Brasileira.

53

 trabalho corrente da Catalogao fazer a abertura de novos registros a partir dos boletins de entrada que arrolam os novos materiais incorporados, e garantir a manuteno e atualizao da base com os novos dados colhidos por anlises e aes posteriores. A abertura de registros compreende a organizao em campos da base de dados das informaes coletadas na incorporao, essenciais para a catalogao primria, e das informaes sobre a guarda do material. Em linhas gerais: ttulo, nacionalidade, categoria (curta-metragem, longa-metragem, obra para televiso, publicidade, etc.), depositante, detentor de direitos patrimoniais, definio do material, bitola, cor, metragem, grau tcnico atribudo conforme estado psquico e fsico. Em 2009 foram incorporados 5.345 novos materiais, relativos a 4.209 ttulos que passaram a integrar os acervos, distribudos conforme abaixo demonstrado:
Nmero de materiais incorporados e de registros criados na base: 5.345 Nmero de rolos de filmes ou fitas e discos de vdeo: 7.803 Nmero de ttulos: 4.209

nacional ttulos Longa-metragem Curta-metragem Cinejornal Filme domstico TV Registro de evento Publicidade Vdeo Total 230 420 561 157 109 2.458 127 15 4.077 materiais 502 700 673 168 469 2.492 179 20 5.203 9

estangeiro ttulos 114 1 0 6 1 0 1 132 materiais 14 116 1 0 9 1 0 1 142

sub-totais ttulos 239 534 562 157 115 2.459 127 16 4.209 materiais 516 816 674 168 478 2.493 179 21 5.345

Observamos que 83,50% dos materiais incorporados em 2009 tm seu suporte em pelcula cinematogrfica. a. Anotao de letreiros A transcrio de letreiros de filmes de curta e de longa metragem fundamental para a reunio de informaes que possibilitam a sua identificao precisa dentro do universo de produo que compreende obras nacionais e co-produes, alm daquelas que tiveram a participao de profissionais brasileiros em sua concepo e realizao. A obra considerada a fonte primria para esse levantamento. A grande diversidade de suportes exige que a Cinemateca Brasileira mantenha em funcionamento equipamentos antigos e descontinuados ao lado dos mais atuais em utilizao pela

54

indstria audiovisual, estabelecendo procedimentos tcnicos apropriados para a anlise dos materiais em cada formato. 251 materiais examinados [71 longas e 180 curtas] b. Descrio de contedo Para refinar o processo de identificao, iniciado com a incorporao e continuado na transcrio de letreiros, procede-se descrio do contedo da obra audiovisual, formatado em um documento padronizado que segue para a Documentao e subsidia a criao de um novo registro na base de dados Filmografia Brasileira, ou a complementao de dados de um registro j existente. 101 ttulos com contedo descrito [5 longa, 58 curtas e 38 cinejonais] c. Laudos tcnicos - materiais em depsito legal (em conjunto com a Preservao) A Cinemateca Brasileira a instituio responsvel pela guarda dos materiais recebidos em funo do depsito legal e desde 2003 recebe fundamental apoio da Agncia Nacional do Cinema - ANCINE para o desempenho desta obrigao. As aes empreendidas nessa tarefa iniciam-se com o recebimento do material, sua entrada no acervo pela Expedio e emisso do termo de recebimento entregue ao portador. Desdobram-se em confirmao do contedo segundo as informaes fornecidas pelo prprio remetente, incorporao do material ao acervo; notificao ANCINE ou SAv por meio de mensagem eletrnica, com cpia para o proponente, da data do depsito, ttulo e nmero do processo da obra depositada (Salic ou Pronac); transcrio dos letreiros e dos crditos completos; anlise tcnica e emisso do laudo com o parecer final sobre o material e seu envio para ANCINE ou SAv, conforme o caso. Foram examinados e emitidos laudos tcnicos de 205 materiais referentes a 165 ttulos, 655 rolos, 307.957 metros de filme (correspondendo a aproximadamente 190 horas), e a 99 fitas de vdeo (aproximadamente 130 horas).
betacam digital ttulos 9 2 4 14 29 materiais 9 2 4 15 30 18 5 1 3 27 hdcam ttulos materiais 21 5 1 3 30 betacam sp ttulos 1 0 0 7 8 materiais 1 0 0 9 10

Vdeo Longa-metragem Curta-metragem Vdeo Programa de TV Total

pelcula Longa-metragem Curta-metragem Total

ttulos 73 28 101

materiais 107 28 135

55

ARQUIVOS PESSOAIS ARQUIVO PAULO EMLIO SALLES GOMES As atividades no Arquivo Paulo Emlio Salles Gomes se concentraram na organizao, higienizao e disponibilizao da Biblioteca do titular. A III Jornada Brasileira do Cinema Silencioso teve parte de sua programao voltada para filmes anarquistas, e a Biblioteca Pessoal de Paulo Emlio Salles Gomes forneceu subsdios para a pesquisa dessa mostra. Alguns volumes foram destacados para expor o valor cultural desse arquivo. Foram tambm includas na base de dados 130 registros na srie Produo Intelectual, alm de correspondncia passiva, ativa e de terceiros. Foram processados (higienizados, classificados e acondicionados) cerca de 1.500 recortes de jornais, acumulados pelo titular, no Brasil e no exterior, referentes sua rea de atuao. Restam aproximadamente 1.000 recortes para finalizao do tratamento fsico desta srie documental. 100 registros foram alimentados em uma base intermediria referente aos artigos de Paulo Emilio publicados no Suplemento Literrio de O Estado de S. Paulo. ARQUIVO GUSTAVO DAHL O tratamento foi iniciado pelos documentos da srie Produo Intelectual. Foram higienizados e acondicionados em pastas suspensas de papel neutro, adequadas conservao de documentos de carter histrico e armazenados em espao climatizado com controle ambiental. O trabalho prosseguiu com a identificao, separao e acondicionamento de documentos de outras sries, referentes sua atuao como produtor e como dirigente de instituies do campo cinematogrfico. ARQUIVO RAUL ROULIEN Foram desenvolvidos os trabalhos de classificao, higienizao e acondicionamento dos documentos do arquivo que, no geral, apresentam grande fragilidade. O processamento fsico est em fase de finalizao. O tratamento prossegue com a indexao dos documentos em base de dados. As fotografias pertencentes ao fundo foram enviadas ao setor de Fotografia. ARQUIVO CARLOS AUGUSTO MACHADO CALIL Os documentos foram inventariados e aguardam processamento fsico. A confeco do inventrio permitiu a identificao dos tipos documentais para o devido tratamento em sries. Em primeira abordagem, o arquivo composto pelas sries: Produo Intelectual, Correspondncia, Materiais de Divulgao, Biblioteca e documentos sonoros.

BIBLIOTECA PAULO EMLIO SALLES GOMES

Foi concluda a traduo da segunda verso da Tabela de Classificao Michael Moulds, em sintonia com os centros de documentao que formam a rede Biblioci. O acervo recebeu aes de conservao preventiva, como higienizao mecnica semanal, para retirada de agentes de deteriorao, alm de intervenes de restauro.

56

ARQUIVOS INSTITUCIONAIS FUNDO EMBRAFILME O tratamento do fundo consistiu na higienizao e acondicionamento dos documentos da classe 100 do Cdigo de Classificao, elaborado pela ANCINE, que se refere s Operaes Sociais da Embrafilme. O processamento fsico da srie 110.1 (Propostas e Contratos Firmados) foi finalizado, e o trabalho prossegue com a srie 110.2 (Movimentao Financeira). At o momento foram tratadas cerca de 360 caixasarquivos, correspondentes a aproximadamente 3.000 processos, tratados folha a folha (cerca de 120.000 folhas). Os processos so compostos de roteiros, argumentos, contratos, correspondncias, materiais de imprensa, materiais de divulgao, relatrios financeiros ao produtor, recibos de pagamentos, faturas, extratos e fichas bancrias de controle de movimentao financeira dos filmes. Em reunio com os tcnicos da ANCINE, em novembro de 2009, foi apresentada uma proposta de reformulao da base de dados, seguindo a Nobrade Norma Brasileira de Descrio Arquivstica, do Conselho Nacional de Arquivos. ARQUIVO HISTRICO CINEMATECA BRASILEIRA A organizao do arquivo da Cinemateca concentrou-se na higienizao e acondicionamento dos documentos. Foram processadas aproximadamente 40 caixasarquivos, com os documentos produzidos pela instituio durante as dcadas de 1950 a 1980. ATLNTIDA O Centro de Documentao incorporou o acervo em papel da empresa, composto por roteiros de cinejornais e de filmes de fico, alm de documentao diversa. Os documentos foram identificados e acondicionados para, em seguida, proceder-se coleta e anlise das informaes neles contidas para insero ou complementao na base Filmografia Brasileira.

ANURIO DO CINEMA BRASILEIRO No final de 2008 foi estabelecida uma nova metodologia de processamento do Anurio do Cinema Brasileiro, coleo de recortes de jornal e revistas sobre cinema brasileiro reunidos a partir de 1954. Anteriormente, a indexao dos recortes era realizada no fim do ano corrente, uma vez que eram divididos em pastas temticas e indexados a partir de um nico assunto principal da matria. No novo modelo, implantado no incio de 2009, a matria selecionada, recortada, digitalizada e incorporada a uma base de dados pea a pea, o que permite uma indexao mais detalhada, alm de tornar o fluxo de trabalho mais dinmico e oferecer o retorno da informao ao usurio em um espao de tempo mais curto. Nesse novo fluxo de trabalho, foi processado (leitura, seleo, recorte, digitalizao e indexao) o anurio de 2009, totalizando 4.819 registros, disponibilizados para pesquisa quase imediata na Biblioteca e na Intranet da Cinemateca. Alm disso, foram indexados no novo modelo 5.947 registros do anurio de 2005, 363 registros do anurio de 2006 e 3.700 registros do anurio de 2007. Em paralelo, realiza-se o processamento manual do anurio retrospectivo referente aos anos de 1960, para sua posterior referenciao e indexao na nova metodologia.

57

FILMOGRAFIA BRASILEIRA REVISO GERAL DA BASE Cotejamento dos registros da base de dados com o Dicionrio de filmes brasileiros: curta e mdia-metragem, de Antnio Leo da Silva Neto, para alimentao dos ttulos ausentes e eliminao dos registros duplicados. Foram alimentadas na base as transcries de letreiros encaminhadas pelo setor de Catalogao e complementadas as sinopses de filmes de longa-metragem e a indexao de documentrios e cinejornais. PROGRAMA DE RESTAURO Pesquisa, sistematizao, indexao e complementao ou criao de fichas tcnicas para os ttulos participantes da primeira edio do Programa de Restauro Cinemateca Brasileira Petrobras, em especial os da srie Veja o Brasil e os cinejornais Atualidades Glria Filme. Foram incorporadas base de dados Filmografia Brasileira as informaes dos ttulos processados pelo Laboratrio de Imagem e Som. Os filmes que no apresentaram condies de restauro tiveram, quando possvel, seus letreiros anotados e esta informao, aliada pesquisa em fontes secundrias no Centro de Documentao, permitiu a elaborao de registros. THOMAZ FARKAS Pesquisa, anotao de letreiros e cotejamento de informaes dos filmes produzidos por Thomaz Farkas para o projeto Thomaz Farkas Fotgrafo e Documentarista, que teve como resultado a coleo de DVDs Projeto Thomaz Farkas. FILMOGRAFIA INCE INSTITUTO NACIONAL DE CINEMA Em agosto teve incio a sistematizao dos registros da Filmografia INCE em conjunto com os trabalhos dos setores da Catalogao, da Preservao, do Laboratrio de Imagem e Som e do Centro Tcnico do Audiovisual CTAv para o Banco de Contedos Audiovisuais. Elaborou-se uma metodologia de trabalho, com o acompanhamento das etapas em cada ttulo atravs de uma planilha disponvel no Google Docs. A Documentao incluiu novas fontes, revisou os contedos, incluiu sinopses e procedeu indexao. ACERVO FOTOGRFICO DA CINEMATECA BRASILEIRA Foram atendidos 103 consulentes para os quais foram processadas 1.613 fotografias, sendo 1.254 em baixa resoluo e 359 em alta. Durante o ano, alm do registro de obras nas instalaes da Cinemateca, foram documentados vrios eventos, como o II Encontro Nacional do SiBIA; a 33 Mostra Internacional de Cinema Instalao, a exposio sobre Ingmar Bergman; a 4 Mostra de Cinema e Direitos Humanos na Amrica do Sul; a mostra Cinemateca SP; o Colquio Internacional Jean Rouch; o XX Festival Internacional de Curtas-Metragens de So Paulo; o Frum de Cultura Digital Brasileira; o seminrio do INA; o lanamento do Instituto Vladimir Herzog; a mostra pera na Tela; o programa do edital Mais Cultura; a Sesso Averroes; a Semana ABC; o Encontro da Socine; e o evento Vera Cruz: 60 anos, entre outros. O setor trabalhou tambm na elaborao do Calendrio 2009 da Cinemateca, na mudana e organizao de todo o arquivo fotogrfico para os arquivos deslizantes do

58

Galpo IV, e no tratamento da Coleo Fernando Duarte de fotografias, no mbito do Programa de Capacitao e de Formao da Cinemateca Brasileira.

ACERVO INCORPORAES
I. INCORPORAES AO ACERVO DE PRESERVAO Foram incorporados ao acervo e base de dados de controle de materiais audiovisuais 4.405 materiais, referentes a 3.700 ttulos. Deste montante vale destacar os seguintes lotes: Teatro Oficina, O Estado de S. Paulo; Atlntida Cinematogrfica (cinejornais e longas-metragens); Arquivo Pblico do Estado de So Paulo (registros em pelcula); materiais gerados no nosso Laboratrio.

nacional ttulos Longa-metragem Curta-metragem Cinejornal Filme domstico Publicidade Registro em pelcula Vdeo Programa de TV Subtotal 158 237 443 156 127 2.453 2 46 3.622 materiais 389 419 544 167 179 2.487 2 134 4.321

estrangeiro ttulos 4 68 1 0 0 0 0 5 78 materiais 8 70 1 0 0 0 0 5 84

59

II. INCORPORAES AO ACERVO DE MDIAS DIGITAIS Foram incorporados ao acervo e base de dados de controle de materiais audiovisuais 598 materiais que correspondem a 336 ttulos para o acervo digital. Deste montante vale destacar que 230 materiais, referentes a 68 ttulos, so depsito legal e que 316 materiais, cerca de 53%, referentes a 220 ttulos, so DVDs.

nacional ttulos Longa-metragem Curta-metragem Cinejornal Filme domstico Registro em vdeo Vdeo Programa de TV Subtotal 47 170 21 1 5 12 27 283 materiais 62 253 21 1 5 17 182 541

estrangeiro ttulos 5 45 0 0 1 1 1 53 materiais 6 45 0 0 1 1 4 57

III. INCORPORAES AO ACERVO DE MDIAS ANALGICAS Foram incorporados ao acervo e base de dados de controle de materiais audiovisuais 284 materiais, referentes a 133 ttulos, para o acervo vdeo. Deste montante vale destacar que 131 materiais referem-se a 21 ttulos de depsito legal.

nacional ttulos Longa-metragem Curta-metragem Cinejornal Vdeo Programa de TV Subtotal 21 4 70 1 36 132 materiais 46 13 70 1 153 283

estrangeiro ttulos 0 1 0 0 0 1 materiais 0 1 0 0 0 1

60

IV. EMPRSTIMO Os materiais referentes a obras que a Cinemateca Brasileira recebe como emprstimo, entram na instituio por demanda interna e com finalidade especfica, como consulta para pesquisa e, sobretudo, para exibio, retornando para o cedente assim que a finalidade cumprida. Ainda que no sejam incorporados ao acervo, todos os materiais so identificados, recebem um nmero de entrada e um registro correspondente que serve para o acompanhamento do histrico de sua passagem pela instituio. No ano de 2009 foram includos na base de dados de controle de materiais audiovisuais 1.581 materiais referentes a 1.137 ttulos de materiais de emprstimo. Deste montante vale destacar que 844 materiais, cerca de 53%, referentes a 603 ttulos so DVDs.

nacionais ttulos Longa-metragem Curta-metragem Cinejornal Filme domstico Publicidade Vdeo Programa de TV Subtotal 106 568 8 2 5 4 3 696 materiais 164 833 8 2 5 6 5 1.023

estrangeiros ttulos 174 239 0 0 0 9 19 441 materiais 209 309 0 0 0 10 30 558

V. ATENDIMENTO No caso de atendimento, os materiais chegam Cinemateca Brasileira por demanda externa, para alguma finalidade especfica, como exame tcnico, duplicao, telecine, etc., retornando ao remetente em seguida. Todos os materiais com esse carter so, assim como os de emprstimo, identificados, recebem um nmero de entrada e um registro que servir para o acompanhamento do histrico de sua passagem pela instituio. No ano de 2009 foram includos na base de dados de controle de materiais audiovisuais 192 materiais referentes a 96 ttulos de materiais de atendimento.

61

nacionais ttulos Longa-metragem Curta-metragem Cinejornal Filme domstico Programa de TV Subtotal 6 26 26 24 10 92 materiais 28 53 31 32 41 185

estrangeiros ttulos 3 1 0 0 0 4 materiais 4 3 0 0 0 7

VI. INCORPORAES AO ACERVO DE NITRATOS Foram incorporados ao acervo e base de dados de controle de materiais audiovisuais em suporte de nitrato de celulose 58 materiais referentes a 40 ttulos.

ttulos Longa-metragem Curta-metragem Cinejornal TOTAL 4 9 27 40

materiais 5 15 38 58

VII. INCORPORAES DO LOTE ATLNTIDA CINEMATOGRFICA A Catalogao deu continuidade ao processamento do lote da Atlntida Cinematogrfica, com cerca de 8.000 rolos, depositado na Cinemateca Brasileira no final de 2007. O trabalho iniciado em 2008 teve prosseguimento em 2009 com as seguintes atividades: incorporao de materiais que vieram sem nmero de entrada e padronizao e atualizao de registros da base de dados de controle de materiais (TRF). Foram criados, padronizados e atualizados com informaes topogrficas e de nvel de acidez 621 registros na base de dados, correspondentes ao mesmo nmero de materiais incorporados.

VIII. INCORPORAES AO ACERVO DA BIBLIOTECA PAULO EMILIO SALLES GOMES Foram tombados, catalogados e indexados 2.774 itens documentais, sendo 863 livros (incluindo catlogos de filmes e de eventos); 129 folhetos; 1.705 artigos sobre cinema brasileiro em peridicos nacionais e internacionais; 12 teses; 26 roteiros; 25 pastas com documentao diversa e 14 CD-Roms. Foi feita a incorporao de 340 cartazes,

62

sendo 229 de filmes brasileiros, 87 de estrangeiros e 24 de eventos cinematogrficos. Por meio do Programa de Preservao e Difuso de Acervos Audiovisuais I foram adquiridos 178 livros, j referenciados na Base Catlogo da Biblioteca. IX. ESPECTADORES

PBLICO
Perodo Filmes exibidos Sesses Pblico Mdia de espectadores por sesso 14 de janeiro a 13 de dezembro de 2009 1.395 1.285 39.891 31,04

QUADRO EVOLUTIVO DE 2004 A 2009

2004 Sesses Espectadores Mdia por sesso 918 20.431 22,26 2005 1.111 32.717 29,45 2006 951 36.387 38,26 2007 1.354 52.750 38,96 2008 1.166 41.864 35,90 2009 1.285 39.891 31,04

2.4.1. PROGRAMAO ORAMENTRIA 2.4.1.1. Identificao programao das UJ da Unidade Oramentria (UO) responsvel pela

As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.2. Programao de Despesas Correntes As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.3. Programao de Despesas de Capital

63

As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.4. Quadro Resumo da Programao de Despesas e Reserva de Contingncia As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 2.4.1.5. Movimentao Oramentria por Grupo de Despesa As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura.

2.4.2. EXECUO ORAMENTRIA 2.4.2.1. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.2. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.3. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Originrios da UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009.

64

2.4.2.4. Despesas por Modalidade de Contratao Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.5. Despesas Correntes por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009. 2.4.2.6. Despesas de Capital por Grupo e Elemento de Despesa Crditos Recebidos pela UJ As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009.

65

2.4.3. EVOLUO DE GASTOS GERAIS

ANO 2008 * * ** ** ** ** ** ** ** *

DESCRIO 1. PASSAGENS* 2. DIRIAS E RESSARCIMENTO DE DESPESAS EM VIAGENS* ** 3. SERVIOS TERCEIRIZADOS ** 3.1. Publicidade ** 3.2. Vigilncia, Limpeza e Conservao ** 3.3. Tecnologia da informao ** 3.4. Outras Terceirizaes 4. CARTO DE PAGAMENTO DO GOVERNO ** FEDERAL ** 5. SUPRIMENTO DE FUNDOS TOTAIS*

2007 * * ** ** ** ** ** ** ** *

2009 * * ** ** ** ** ** ** ** *

* As informaes referentes a estes itens esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura. ** As informaes referentes a estes itens esto consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura.

2.4.4. EXECUO ORAMENTRIA POR PROGRAMA DE GOVERNO Este quadro encontra-se no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual, que gerencia o programa Brasil, Som e Imagem.

66

2.4.5. EXECUO FSICA E FINANCEIRA DAS AES REALIZADAS PELA UJ

Quadro Demonstrativo da Execuo Fsica e Oramentria das aes realizadas pela UJ Execuo Fsica Tipo da Ao Execuo Financeira

Funo

Subfuno

Programa

Ao

Prioridade

Unidade de Medida

Meta prevista

Meta realizada

Meta a ser realizada em 2010

Meta prevista

Meta realizada

Meta a ser realizada em 2010

13 13

392 392

0169 0169

5108 8481

P A

4 4

Espao cultural modernizado Pblico atendido

15% 38.500

14,99% 39.891

30,00% 38.500

1.000.000,00

999.974,39

3.000.000,00

3.686.100,00 3.686.100,00 5.512.000,00

67

2.4.6. INDICADORES DE DESEMPENHO OU INSTITUCIONAIS Como em exerccios anteriores, a Cinemateca Brasileira submeteu seu Plano de Trabalho apreciao do Conselho da Instituio, aprovado em reunio realizada em 29 de novembro de 2008. A execuo sofreu os ajustes necessrios seja em funo de no termos tido todos os recursos oramentrios necessrios, seja pela prpria dinmica cultural do Pas, de riqueza inquestionvel. Ao longo do exerccio nos defrontamos com oportunidades e desafios que no estavam no horizonte da instituio para aquele perodo, e, dada a relevncia e pertinncia com a misso institucional, acompanhada dos necessrios recursos de outras fontes para sua execuo, so levados a bom termo. Para maior detalhamento sobre indicadores de desempenho, ver o Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura, que consolida informaes 3. INFORMAES SOBRE A COMPOSIO DE RECURSOS HUMANOS
(Item 3 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

3.1. Quadro Composio do Quadro de Recursos Humanos Situao em 31/12/2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 3.2. Quadro Composio e custos de Recursos Humanos nos exerccios de 2007, 2008 e 2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. 3.3. Quadro Contratos de Terceirizao de rea-fim As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura.

4. RECONHECIMENTO DE PASSIVOS POR INSUFICINCIA DE CRDITOS OU RECURSOS

(Item 4 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

4.1. Quadro Reconhecimento de Passivos por Insuficincia de Crditos ou Recursos - Exerccio 2009 No se aplica.

68

5. INSCRIES DE RESTOS A PAGAR NO EXERCCIO E OS SALDOS DE RESTOS A PAGAR DE EXERCCIOS ANTERIORES

(Item 5 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

5.1. Quadro Pagamento de Restos a Pagar - Exerccio de 2009 As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura.

6. INFORMAES SOBRE TRANSFERNCIAS (RECEBIDAS E REALIZADAS) NO EXERCCIO

(Item 6 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

6.1. Quadro de Detalhamento de Transferncias As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura. Isto porque o processo de descentralizao na execuo oramentria, no mbito do Ministrio da Cultura e do Fundo Nacional de Cultura, somente se iniciou efetivamente a partir de Agosto/2009.

7. PREVIDNCIA COMPLEMENTAR PATROCINADA

(Item 7 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

No se aplica natureza jurdica da UJ.

8. FLUXO FINANCEIRO DE PROJETOS OU PROGRAMAS FINANCIADOS COM RECURSOS EXTERNOS

(Item 8 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

No se aplica natureza jurdica da UJ.

69

9. RENNCIAS TRIBUTRIAS
(Item 9 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

No se aplica. As informaes referentes a este item encontram-se no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura. 10. OPERAES DE FUNDOS
(Item 10 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

No se aplica natureza jurdica da UJ.

11. CUMPRIMENTO DAS DELIBERAES DO TCU E CGU/PR

(Item 11 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

11.1. RECOMENDAES DO RGO OU UNIDADE DE CONTROLE INTERNO No ocorreu no perodo.

70

11.2. RELATRIO DE CUMPRIMENTO DAS DELIBERAES DO TCU

Unidade Jurisdicionada Denominao completa: Cinemateca Brasileira Ordem 01 Processo 019.589/08-4 Deliberaes do TCU Deliberaes expedidas pelo TCU Acrdo Item 2274/2009-2 Cmara Tipo DE Cdigo SIORG 10701 Comunicao Expedida OFCIO N 1919/2009-TCU/ SECEX-SP Cdigo SIORG 10701

rgo/entidade objeto da determinao e/ou recomendao CINEMATECA BRASILEIRA/SAV Descrio da Deliberao: Consoante Acrdo n 2274-2 Cmara, de 12/5/09, foi determinada a audincia para apresentar razes de justificativa quanto aquisio do equipamento de telecinagem e marcao de luz da CTM-Debrie por inexigibilidade com existncia de outros fornecedores com equipamentos semelhantes disponveis na Alemanha (MWA Professional Film & Audio Products), Estados Unidos (Grass Valley) e Inglaterra (Cintel International). Providncias Adotadas Setor responsvel pela implementao Cdigo SIORG CINEMATECA 10701 Sntese da providncia adotada ou a justificativa para o seu no cumprimento: MEMORANDO CINEMATECA n 090724, de 24/7/09, encaminha cpia do Ofcio CB/096/09-DIR/113/09, de 14/7/09, em resposta ao solicitado no OFCIO N 1919-TCU/SECEX-SP. Sntese dos resultados obtidos Determinao atendida. Anlise crtica dos fatores positivos/negativos que facilitaram/prejudicaram a adoo de providncias pelo gestor Nada a destacar.

71

12. ATOS DE ADMISSO, DESLIGAMENTO, CONCESSO DE APOSENTADORIA E PENSO PRATICADOS NO EXERCCIO

(Item 12 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

No se aplica natureza jurdica da UJ.

13. REGISTROS ATUALIZADOS NOS SISTEMAS SIASG E SICONV

(Item 13 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

As informaes referentes a este item encontram-se consolidadas no Relatrio de Gesto, exerccio 2009, da UJ Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura.

14. OUTRAS INFORMAES CONSIDERADAS PELOS RESPONSVEIS COMO RELEVANTES PARA A AVALIAO DA CONFORMIDADE E DO DESEMPENHO DA GESTO
(Item 14 do Contedo Geral do Anexo II da DN TCU 100/2009)

Nada a acrescentar s informaes prestadas ao longo do relatrio.

15. INFORMAES CONTBEIS DA GESTO

(Item B do Anexo II da DN TCU 100/2009)

15.1. INFORMAES CONTBEIS DA GESTO No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.2. DEMONSTRAES CONTBEIS PREVISTAS NA LEI N 4.320/1964 No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.3. DEMONSTRAES CONTBEIS PREVISTAS NA LEI N 6.404/1976 No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.4. COMPOSIO ACIONRIA DO CAPITAL SOCIAL No se aplica natureza jurdica da UJ. 15.5. PARECER DA AUDITORIA INDEPENDENTE No se aplica natureza jurdica da UJ.

72

16. CONTEDOS ESPECFICOS POR UJ OU GRUPO DE UNIDADES AFINS

(Item C do Anexo II da DN TCU 100/2009)

No se aplica natureza jurdica da UJ

PARA MAIOR RIQUEZA DE DETALHES E ILUSTRAES DO TRABALHO DESENVOLVIDO AO LONGO DO EXERCCIO DE 2009, VER O RELATRIO DE ATIVIDADES 2009 DA CINEMATECA BRASILEIRA, APROVADO PELOS CONSELHOS DA CINEMATECA EM REUNIO REALIZADA EM 20 DE MARO DE 2010.

73