Cris & Ted

Nos Anos da Faculdade - 3

Eu Prometo
Robin Jones Gunn
Ttulo original: I Promisse
Traduo de Cludia Moraes de Faria Ziller
Editora Betnia, 2!
"igitali#ado $or deisemat
%e&isado $or deisemat
www.semeadoresdapalavra.net
'ossos e()oo*s so dis$oni)ili#ados gratuitamente, +om a ,ni+a -inalidade de
o-ere+er leitura edi-i+ante a todos a.ueles .ue no tem +ondi/es e+on0mi+as $ara
+om$rar1
2e &o+3 4 -inan+eiramente $ri&ilegiado, ento utili#e nosso a+er&o a$enas $ara
a&aliao, e, se gostar, a)enoe autores, editoras e li&rarias, ad.uirindo os li&ros1
2EME5"6%E2 "5 P5758%5 e()oo*s e&ang4li+os
Para Todas as Cris que conheo.
Que suas promessas permaneam para sempre.
1
Cris a)riu os ol9os e os -i:ou na +ama &a#ia .ue -i+a&a do outro lado do .uarto es+uro
do alo;amento da -a+uldade1 6 &isor digital do des$ertador mostra&a !:!9 da man91
Katie passou a noite fora. Onde ser que ela t?
7e&antou(se, a+endeu a lm$ada da +a)e+eira da +ama e deu uma ol9ada $ara &er se a
+olega tin9a a$are+ido e dei:ado l)um )il9ete en.uanto ela esta&a dormindo1 'ada1
"e re$ente, Cris se dete&e1 2eu +4re)ro, ainda entor$e+ido <.uela 9ora da man9,
des$ertou1 7em)rou(se de onde 9a&ia estado na noite anterior e de tudo .ue tin9a a+onte+ido1
A cafeteria Ninho da Pomba. Estava todo mundo l. A turma toda.
=m sorriso tomou +onta dos l)ios dela en.uanto os -atos 79e &olta&am < mente1
No foi sonho. Ontem noite !ed me pediu em casamento. E eu aceitei.
5)riu a +ortina e -itou a $aisagem1 6s $ostes .ue +er+a&am o +am$us da =ni&ersidade
%an+9o Corona +o)riam +om lu# +in#a(a#ulada o mundo $or -ora da ;anela1 5s $almeiras
$er-iladas $ermane+iam em sil3n+io res$eitoso, aguardando .ue o so$ro -amiliar do &ento .ue
&in9a do deserto $r>:imo as des$ertasse1 Toda &e# .ue o &ento +9ega&a, as $almeiras
dana&am, e alguma +oisa dentro de Cris a im$elia a a+om$an9(las1
Mas 9o;e o +orao dela no $re+isa&a ou&ir o +on&ite sussurrado $elas $almeiras $ara
entrar na $ista de dana1 Por dentro, Cris ; esta&a girando e rodo$iando1
Eu e !ed vamos nos casar"
6 tele-one to+ou e Cris $ulou $ara atender1
( 6i, tudo )em? disse uma &o# $ro-unda no outro lado da lin9a1 Era a mesma .ue tin9a
ressoado nos do+es son9os dela durante a noite toda1
( 6i, res$ondeu Cris )ai:in9o, esta&a mesmo $ensando em &o+31
( Conseguiu dormir?
( =m $ou+o1 5+ordei 9 uns de# minutos1 Ted, a noite $assada a+onte+eu mesmo? 8o+3
me $ediu em +asamento?
( Pedi1 E &o+3 a+eitou, res$ondeu ele1
( @1 5+eitei1
( @1 5+eitou1
Cris -e+9ou os ol9os1 6 +alor da &o# dele a +o)riu inteira1
( Passei a noite toda to+ando &iolo, disse Ted1 Estou +om$ondo uma m,si+a1
( 6 .ue seu +olega de .uarto a+9ou disso? 6u &o+3 $assou a noite no 9all de entrada do
alo;amento?
( 2> -i.uei eu em min9a ala1 Todo mundo -oi $assar o 'atal em +asa1
Cris se lem)rou da amiga desa$are+ida e $erguntou:
( 8o+3 ou&iu Aatie +omentar alguma +oisa ontem so)re ir $ra +asa?
( 'o1
( 5+9ei .ue ela $assaria o -im de semana a.ui +omigo, mas no a$are+eu at4 agora1
( Tal&e# ten9a dormido no .uarto da 2elena1 Ela ; -e# isso antes, no -oi? lem)rou Ted1
( @1 Pode ser .ue ela ten9a ido $ra l1 2ei .ue no de&eria me $reo+u$arB ela 4 )em
grandin9a e $ode tomar +onta dela mesma1 Mas, .uando se trata de Aatie, nun+a sei o .ue &ai
a+onte+er da.ui a um minuto1
( E o .ue &o+3 &ai -a#er agora? indagou ele1 Cue tal se en+ontrar +omigo na +a$ela $ra
&ermos o 2ol nas+er?
Cris riu ao sentir o )ril9o da es$ontaneidade na &o# dele1
( Claro, estarei l da.ui a de# minutos1
8estiu &rias +amadas de rou$a, $re&endo .ue l -ora estaria to -rio .uanto $are+ia1
Parou a$enas um instante na -rente do es$el9o1 6 longo +a)elo louro esta&a $reso +om um
gram$o atrs da +a)ea1 2oltou(o e )alanou a +a)ea antes de dar uma r$ida es+o&ada nele1
Ted gosta&a do +a)elo +om$rido1 Ela sorriu1 "ormira a$enas .uatro 9oras e meia, mas os
ol9os a#ul(es&erdeados )ril9a&am +9eios de es$erana radiante1 5s )o+9e+9as a$resenta&am
um )ril9o rosado e, .uanto mais +ontem$la&a a si mesma, maior se torna&a seu sorriso1
Ento # esta a apar$ncia de uma mulher apai%onada. Apai%onada e comprometida.
Noiva.
5$>s uma r$ida $assada $elo )an9eiro $ara la&ar o rosto e es+o&ar os dentes, Cris
+ru#ou o +am$us da %an+9o Corona rumo < +a$ela na )eira da es+ar$a1 'os dias mais +laros,
da&a $ara a&istar o 6+eano Pa+-i+o da tril9a .ue +orria no limite do terreno da uni&ersidade1
'a.uela man9, uma t3nue ne)lina de in&erno re$ousa&a so)re o solo en.uanto Cris
atra&essa&a a +am$ina1 Estaria ene&oado demais $ara a&istar a +osta na 9ora em .ue o 2ol
nas+esse1 'o -a#ia a menor di-erena $ara ela1 6 .ue moti&a&a sua $ressa no era a &ista do
&ale1 Ia se en+ontrar +om seu amado, e no +onseguia $arar de sorrir1
5 $orta da +a$ela esta&a a)erta, e Cris entrou no +alor gostoso da +onstruo $e.uena e
silen+iosa1 7ogo &iu Ted a;oel9ado no altar, de ol9os -e+9ados e a +a)ea +ur&ada1
Com o +orao ainda dis$arado, -oi na $onta dos $4s at4 o altar1 5;oel9ou(se ao lado do
Ted1 6 +a)elo dele, +urto e louro, esta&a mol9ado e e:ala&a o $er-ume sua&e do sa)onete1 Ele
le&antou a +a)ea, e seus ol9os a#uis $enetrantes se &oltaram $ara ela1 Cris $er+e)eu
imediatamente .ue ela no tin9a sido a ,ni+a $essoa a $assar a noite sorrindo1 Pare+ia .ue a
+o&in9a na )o+9e+9a direita dele 9a&ia se tornado um sinal $ermanente1
'en9um dos dois -alou1 6s ol9os se en+arregaram da mensagem1 5;oel9ados na.uele
lugar, no 9a&ia ne+essidade de $ala&ras nem de to.ues1 Permane+iam em sil3n+io diante de
"eus e um do outro, -alando +om "eus, +on&ersando um +om o outro1 "e +orao $ara
+orao1 "e alma $ara alma1
Ted -alou $rimeiro, uma orao de agrade+imento1 Pediu .ue "eus dirigisse os $assos
.ue ele e Cris dariam e .ue os orientasse durante os $re$arati&os $ara o +asamento1 Ele
terminou, e Cris se uniu a ele, di#endo: DComo .uiseresE1 Para os dois isso signi-i+a&a
D5m4mE, ou DCue se;a de a+ordo +om a tua &ontadeE1
Ted se le&antou e estendeu a mo $ara Cris:
( 6 .ue &o+3 a+9a de irmos tomar o +a-4 da man9?
Cris sorriu1 Ted $assa&a +om a maior ra$ide# do estado de es$iritualidade intensa $ara o
de -ome $ro-unda1
( Claro, ten9o o dia todo li&re1
( Eu tam)4m1
"e mos dadas, saram $ara a man9 -ria1 5 lu# do 2ol atra&essa&a a ne)lina, +omo
ser$entinas estreitas +o)ertas de $ur$urina1 5 +am$ina diante deles 9a&ia se tornado um
mundo en+antado, iluminado $or min,s+ulas gotas luminosas1
( @ lindo demais, sussurrou Cris1
( 8amos nos +asar a.ui, disse Ted, a&anando $ara a +am$ina en+antada1
Cris riu:
( 61*1 8ai ser agora?
( Estou -alando s4rio, disse Ted1 8amos -a#er a +erim0nia a.ui1
Ele soltou a mo dela e, +om gestos am$los, des+re&eu a +ena .ue imagina&a1
( Podemos +olo+ar a.ui um ar+o1 @ assim .ue +9ama a.uele neg>+io .ue +olo+am $ara
os noi&os? @ redondo em +ima e +o)erto +om -lores1
Cris assentiu1
( @, a+9o .ue &o+3 Ft -alando de um ar+o, ou trelia, disse ela1
( Isso, &amos nos +asar a.ui, em)ai:o de um ar+o1
Ted $are+ia estar analisando o terreno1
( 6 .ue &o+3 a+9a? " $ra +olo+ar muitas +adeiras1 8o+3 $ode es$erar a 9ora da
+erim0nia l na +a$ela1 Cuando +omear a m,si+a, &o+3 &em $elo +entro at4 a.ui1
Ted $ulou $ara um lugar .ue -i+a&a )em em -rente da +a$ela e +ontinuou:
( Colo+amos o ar+o a.ui1 8o+3 &em andando $elo +entro, +om um &estido )ran+o e
algumas -lores no +a)elo, e eu -i+o es$erando neste lugar1
6 +orao de Cris $are+ia -lutuar1
( 7indoG
Ela $resumira .ue se +asaria em uma igre;a, mas a +am$ina era terreno santo,
e:atamente +omo .ual.uer igre;a, $ensou1 Em es$e+ial na.uela man9, na.uele momento,
.uando os ol9os de Ted )ril9a&am e a n4&oa tremelu#ente de lu# +elestial sal$i+a&a a
+am$ina1
( @ um lugar )onito $ra uma +erim0nia noturna, disse Cris1 5s $essoas sentiriam +alor
demais a.ui numa tarde de &ero1
Ted $arou e &oltou(se $ara Cris1
( 8ero?
( 8o+3 no a+9a .ue todo mundo sentiria +alor < tarde, sem um toldo? 5+9o .ue as
noites de agosto so muito )elas1
( 5gosto? re$etiu Ted1 8o+3 Ft $ensando em nos +asarmos no $r>:imo &ero?
( Claro1 5t4 l n>s dois teremos nos -ormado, teremos tem$o $ra $lane;ar tudo e111
( Cuero me +asar antes disso, disse Ted1
( 5ntes? Cuanto antes?
( 'o sei1 6 'atal 4 na semana .ue &em1 "e$ois, temos a &iagem missionria $ara o
M4:i+o +om o gru$o de ;o&ens1 6 .ue &o+3 a+9a do segundo -inal de semana de Haneiro?
Cris riu, mas Ted, no1
( Ted, no d $ra nos +asarmos da.ui a tr3s semanasG
( Por .ue no?
( Temos de $re$arar tudoG 5inda no temos lugar $ra morar, no +om$ramos alianas
nem mandamos -a#er os +on&ites1 Pre+iso en+ontrar um &estido .ue me agrade, e111
( 8o+3 4 uma e:+elente $lane;adora, Cris1 @ o .ue &o+3 -a# de mel9or1 Temos os
-eriados do 'atal $ra adiantar os $re$arati&os1
( 'o temos, no1 Es.ue+eu .ue &amos $ara o M4:i+o de$ois do 'atal? E no
a+a)amos de $re$arar nem a &iagem ainda1
( Certo1 Ento o .ue &o+3 a+9a da ter+eira semana de Haneiro? 6u a ,ltima, logo de$ois
da min9a -ormatura1
Cris sentiu o $ni+o +res+er dentro dela1
( Ted, no 9 a menor $ossi)ilidade de +onseguirmos organi#ar uma +erim0nia de
+asamento em um m3s1 Todo mundo &ai $ensar .ue temos de nos +asar1
5 &o# &eio +alma e tran.uili#adora .uando ele estendeu a mo $ara $egar a dela1
( Eu, &o+3 e todo mundo sa)emos .ue isso no 4 &erdade1 @ esse o $ro)lema? 6 .ue as
outras $essoas &o $ensar?
Cris a$ertou mais a mo de Ted e se es-orou $ara a+almar as emo/es tumultuadas1
( 'o, no estou $reo+u$ada +om o .ue os outros &o $ensar1 @ .ue eu gostaria .ue
nosso +asamento -osse muito es$e+ial, $re$arado +om +uidado1 Cuero ter tem$o $ra $lane;ar
tudo +om &o+3 e no gostaria de me sentir em$urrada <s $ressas at4 o altar1 Fa# sentido?
Ted se in+linou e +olo+ou um )ei;o +arin9oso no rosto dela1
( 2im1 Fa# sentido1 8o+3 Ft tentando me di#er .ue Haneiro 4 +edo demais1
( Isso1 Cedo demais1
Cris en&ol&eu(o +om os )raos e des+ansou a +a)ea no om)ro dele1 2ua res$irao -oi
&oltando ao normal1 Iostou da id4ia de se +asarem na.uela +am$ina1 Imagina&a os dois no
mesmo lugar em .ue esta&am agora, em uma noite -res+a de agosto do ano seguinte1 Ted se
a-astou $ara ol9ar no rosto dela1
( Ento, se Haneiro no d, em .ue m3s &o+3 Ft $ensando? Fe&ereiro?
( 'o1 Continuo a+9ando .ue o mel9or 4 agosto1
( 5gostoG Ted riu1 'o $re+isamos de oito meses $ra $re$arar um +asamentoG
( Pre+isamos, sim1
( Maro1 Ted esti+ou o )rao e a segurou longe dele1 'a Ps+oa1 Clima $er-eito1 8o+3
estar .uase se -ormando1
( 5 Ps+oa 4 em a)ril1
( Tudo )em1 Cue se;a a)ril1 Mas no agosto1 5)ril1 Cuero me +asar +om &o+3, Cris1
Cuero estar +om &o+3, dese;o +omear nossa &ida ;untos1 Es$eramos muito tem$o $or isso1
( '>s dois es$eramos, Ted1 Pensamos e oramos durante .uase seis anos1 6ito meses
$assam &oando1 Podemos es$erar at4 agosto1
Ted $er+orreu a +am$ina +om o ol9ar1 6 2ol ; nas+era e agora lana&a a lu# -iltrada
$ela ne)lina, re-letindo nas got+ulas de or&al9o .ue +o)riam o +a$im, trans-ormando(as em
min,s+ulos diamantes1 Pare+ia .ue as estrelas 9a&iam +ado do +4u e es$al9ado aos $4s deles
$or toda a +am$ina, +riando +onstela/es em miniatura1
Cris o)ser&ou .ue Ted le&a&a o .uei:o $ara -rente e $are+ia $ro+essar tudo +om
determinao1 Ele era o &erdadeiro 2r1 Tanto Fa#, D+u+a -res+aE em .uase tudo1 Meses antes,
dissera a ela .ue no tin9a e:$eri3n+ia +om -estas de ani&ersrio e +omemora/es -amiliares1
Esta&a e&idente .ue sa)ia ainda menos so)re $re$arati&os $ara o +asamento1
( 5+redite em mim, Ted, disse Cris, )ai:in9o, a)ril 4 +edo demais1
( @? Bem, e eu digo .ue agosto 4 tarde demais1 " $ra en+ai:ar um +asamento antes do
&ero1 2ei .ue +onseguimos1
( Por .ue en+ai:ar? Por .ue no es$eramos at4 eu me -ormar e nos +asamos em ;un9o?
$erguntou Cris1 5 +am$ina estar linda em ;un9o1
Ted )alanou a +a)ea1
( Em ;un9o no d1 Pare+e .ue em ;un9o &ou ter de +omear a tra)al9ar em tem$o
integral na igre;a1 'o ser $oss&el me a-astar uma semana, $ara a lua(de(mel1
( Mas, se &o+3 +on&ersasse +om eles desde ; e e:$li+asse tudo111
Ted se &oltou $ara ela, $er$le:o1
( 2a)e de uma +oisa? 'o .uero +on&ersar so)re isso agora1 8amos +omer alguma
+oisa1
Pegou a mo dela e se dirigiu $ara o esta+ionamento1
Cris re$arou .ue o 2ol 9a&ia atra&essado as nu&ens matutinas .ue antes se es$al9a&am
so)re a +am$ina1 6 +am$o relu#ente de diamantes e&a$orara, dei:ando uma longa su$er-+ie
de +a$im resse+ado $elo in&erno1 6 mundo .ue os +er+a&a dei:ara de ser en+antado1
& isso que acontece quando um encontro feito no c#u tenta andar na !erra? 'omo a
ma(ia relu)ente desapareceu to depressa?
Ted $ermane+eu imerso em seus $ensamentos en.uanto os dois se dirigiam $ara a
+idade na $erua 8ol&o1 Cris di#ia a ela mesma .ue de&eria ter sido mais es$ontnea .uando
os dois esta&am son9ando em &o# alta so)re a data do +asamento1
Poderia ter +on+ordado +om Haneiro ou +om .ual.uer outro m3s1 5ssim .ue ele se
de-rontasse +om os detal9es, iria mudar de id4ia e a+eitar uma data mais realista1 5gora 4 o
momento de ser son9adora, e no $rti+a1
( Pare+e .ue a.uele restaurante Ft a)erto, disse Cris1
Ela a$ontou $ara um +a-4 no +amin9o em .ue eles seguiam1 Cueria entrar e +on&ersar
so)re os $lanos do +asamento en.uanto +omiam +om tran.uilidade1 "essa &e#, son9aria mais
e seria menos $rti+a1
( Esta&a $ensando em +omer )urritos, disse Ted1 8o+3 se im$orta se -ormos at4 o
%oland, no dri&e(t9ru?
( 5+9o .ue no tem nen9um %oland $or a.ui1
( Con9eo um .ue -i+a $erto da +asa do "ouglas e da Tr+ia, na $raia1
( @ longe1 Tem +erte#a de .ue .uer ir at4 l antes de +omer?
( 'o me im$orto, disse Ted1 8o+3 a+9a ruim?
Pare de ser prtica em todas as situa*+es" ,imite-se a concordar pelo menos uma ve).
( Certo, $ra mim %oland &ai )em1
Embora eu ache muito esquisito andar tanto s. pra comer um certo tipo de fast-food.
( 6 .ue &o+3 a+9a de $re$ararmos a &iagem $ara o M4:i+o? $erguntou Ted1
( Como assim?
( Podemos +omear a $lane;ar en.uanto &amos $ara Carls)ad1
( 8o+3 no .uer mais +on&ersar so)re a data do +asamento?
( 5gora, no1 5+9o .ue tem um )lo+o de anota/es no )an+o de trs1 E de&e ter uma
+aneta no $orta(lu&as1 2eria muito )om se organi#ssemos um $ou+o a &iagem $ara o M4:i+o1
8o+3 $ode -a#er uma lista, +omo -i#emos $ara o a+am$amento no deserto?
Cris en+ontrou o )lo+o e a +aneta1 Es+re&eu M4:i+o em letras grandes, no to$o da
$rimeira $gina1
( Pre+isamos de )arra+as, disse Ted1 5note a, $or -a&or1 E tam)4m 4 )om le&ar lonas
im$erme&eis $ara o +aso de +9o&er1
Ele $rosseguiu -alando os itens ne+essrios, .ue ela -oi anotando1 Es+re&ia +om -ora, as
letras $are+iam estar +om rai&a1
/ostaria de saber por que voc$ conse(ue ser prtico quando se trata da via(em ao
0#%ico1 !ed1 e no conse(ue ser realista pra marcarmos a data do nosso casamento.
Cuanto mais +on&ersa&am, mais longa se torna&a a lista1 Ted demonstra&a sur$resa toda
&e# .ue Cris lem)ra&a de mais um elemento ne+essrio, +omo atestados m4di+os e
autori#ao dos $ais $ara os adoles+entes +ru#arem a -ronteira1
Ela .ueria di#er:
DJT &endo? Todo e&ento re.uer $lane;amento detal9ado1 5inda mais um -ato
im$ortante +omo um +asamento1E
Mas no -alou nada1 2> e:$ressou sua -rustrao atra&4s da -ora +om .ue es+re&eu as
$ala&ras .ue $reen+9eram duas $ginas do )lo+o1
5ssim .ue dei:aram a estrada e entraram em Carls)ad, .ue -i+a&a < )eira(mar, Ted
a)riu a ;anela do +arro1 5$arentemente, sentia ne+essidade de en+9er os $ulm/es de ar
salgado &indo do o+eano1 Cris tam)4m a$re+iou o ar -res+o1 5s emo/es dela esta&am
des+ontroladas, +omo um a&io .ue +ai em $ara-uso rumo ao solo1
Onde foi parar a pai%o que senti pelo !ed ho2e de manh? Por que no conse(uimos
passar o dia todo sonhando com nosso futuro? 3er que estra(uei tudo por no ser
espont4nea quando ele estava falando sobre os sonhos dele?
( Ei, +omo &ai, tudo )em? $erguntou Ted ao alto(-alante < entrada do dri&e(t9ru1 Cuero
.uatro )urritos e dois su+os de laran;a grandes1
Ele se &oltou $ara Cris e $erguntou:
( 6 .ue &o+3 &ai .uerer?
Ela tentou en:ergar o menu ao lado da ;anela de Ted, mas o )rao dele a atra$al9a&a1
( Eles tem torradas?
( Torradas? $erguntou ele, +omo se nun+a ti&esse ou&ido algu4m -alar desse alimento
antes1
( "ei:a $ra l1 8ou .uerer um sandu+9e de .uei;o e o&o e um +o$o de leite1
Ted re$etiu o $edido dela $ara o alto(-alante e -e+9ou a ;anela do +arro1
( FT tudo )em +om &o+3? $erguntou Ted1
Ela +olo+ou o +a)elo atrs das orel9as e ol9ou $ara o )elo rosto dele1 'omo posso
e%plicar a voc$ os sentimentos intensos que esto bri(ando dentro de mim h uma hora?
Estou com medo porque1 se disser al(uma coisa1 depois posso me arrepender e ficar
arrasada por fa)er um cavalo de batalha toa.
( Estou )em, disse Cris, )ai:in9o1
Ted $agou ao -un+ionrio na +a)ine e entregou o lan+9e $ara Cris1 Ela ia $erguntar se
ele .ueria esta+ionar o +arro $ara lan+9arem, mas ele &irou < es.uerda na rua $rin+i$al1 Ela
sa)ia )em aonde iam1 Ka&ia, na nature#a, um +9amado ao .ual Ted ;amais +onseguia resistir:
o do mar1 Esta&am a menos de dois .uil0metros do lo+al onde as guas a#uis do 6+eano
Pa+-i+o al+ana&am a +osta da Cali->rnia1 Cris sa)ia .ue de&eria ter adi&in9ado ser esse o
moti&o .ue os le&ara to longe $ara +omer )urritos no +a-4 da man91 Ted .ueria -a#er a
$rimeira re-eio deles +omo +asal +om$rometido na $raia1
2> .ue ele no se dirigiu $ara a $raia1 8oltou $ara a estrada1
( 8amos &oltar $ra uni&ersidade? $erguntou Cris1
( 'o1 2> $ensei .ue $odamos di&idir nosso +a-4 da man91
5ividir? O que ele quer di)er com isso?
Ted $arou o +arro < )eira da $ista, so) o &iaduto na estrada, e $egou um dos su+os de
laran;a1
( 8o+3 $ega $ra mim dois )urritos? $erguntou a Cris1
Ento, dei:ando o motor ligado, saltou do +arro e le&ou o lan+9e $ara um mendigo .ue
esta&a en+ol9ido so) uma +ai:a de $a$elo desmontada1 Ela nem 9a&ia re$arado no 9omem
na 9ora em .ue dei:aram a estrada, mas Ted, o)&iamente, o tin9a &isto1
Cris o)ser&ou Ted sorrir e entregar o lan+9e ao 9omem sur$reso1 6 +orao dela )ateu
um $ou+o mais de$ressa1 =m $ensamento in.uietante $ousou so)re ela, +omo uma som)ra
agourenta1 6ou passar o resto da vida com um homem impulsivo1 com atitudes inesperadas.
Nunca vou saber aonde estamos indo nem o que vamos fa)er nem com quem vamos
compartilhar as refei*+es. Nada em nossa vida ser previs7vel1 em ordem1 firme nem certo.
Engoliu em se+o1 Ted +orreu de &olta $ara o +arro, ostentando um largo sorriso de
+ontentamento1 Ela se es-orou $ara +olo+ar no rosto um sorriso de )oas(&indas, mas, no
+orao, s> +onseguia $ensar: No sei se estou pronta pra isso.
2
Ted -e# a &olta +om o +arro e se dirigiu $ara a $raia, onde esta+ionou1 Pegaram o lan+9e
e -oram at4 uma $edra grande e lisa1 Cris +omeu de&agar, +om os ol9os -i:os no o+eano
in-inito .ue se estendia diante deles1 2entia .ue Ted a o)ser&a&a, mas, +omo 9a&iam se
assentado ;untos muitas &e#es +ontem$lando o mar sem tro+ar $ala&ras, o sil3n+io era -amiliar
e e:er+eu so)re ela um e-eito tran.uili#ador1 Iuardando metade do sandu+9e, .ue no .uis
+omer, res$irou $ro-undamente1
( 8o+3 se assustou? $erguntou Ted, estendendo o )rao e $assando os dedos $elo rosto
dela1
( Com o .u3?
( Casamento1 Pra ser mais es$e+-i+o, +asamento +omigo1
Irritada +om a -a+ilidade +om .ue ele lia os $ensamentos dela, Cris dis-arou:
( Por .ue &o+3 $ensa .ue estou +om medo?
Ted $assou o dedo $elo +ontorno da orel9a dela e no res$ondeu1 Cris sa)ia .ue ele
esta&a es$erando .ue ela -alasse1
( Pensamos de -orma di-erente, disse ela de re$ente1
( 'o $ensamos, no1
Cris a$oiou o rosto -rio na mo .uente dele1 %esol&eu a&anar e lanar alguns
sentimentos du&idosos na rede .ue ele segura&a +om $a+i3n+ia nas guas $ro-undas do
+orao dela1
( Ted, estou +om medo de ser muito di-+il nos +asarmos1
( L91
( '>s dois teremos de -a#er a;ustes imensos1 2omos o$ostos em muitos as$e+tos1
( L91
( 2ua $ostura diante da &ida 4 di-erente da min9a1 8o+3 en:erga as +oisas $or outro
ngulo1 'o $enso do mesmo ;eito .ue &o+31
( Isso 4 )om1 Ted segurou o +a)elo dela1 'o +onsidero essas di-erenas um $ro)lema1
( Claro .ue noG @ isso .ue estou di#endo1 6 .ue 4 im$ortante $ra mim 4 des$re#&el
$ra &o+31
( Creio .ue se;a )om sermos di-erentes, disse Ted1 8amos dar e.uil)rio um ao outro1
( Eu a+9o .ue isso &ai tra#er muitas di-i+uldades $ra n>s1
Ted $egou uma grande me+9a do +a)elo dela e es-regou a $onta nos l)ios1
( Ted, no sei se nos +on9e+emos to )em .uanto $ensamos .ue +on9e+emos1 Temos <
nossa -rente uma $oro de a+ertos a -a#er1
( E a &ida toda $ra tra)al9ar nisso1
Ted a $u:ou $ara si, at4 .ue a +a)ea dela en+ostou no om)ro dele1 Prosseguiu +om &o#
+alma:
( "es+o)rir +oisas so)re o outro e -a#er os a+ertos ne+essrios -a#em $arte do .ue torna
um rela+ionamento &i&o e sem$re +res+ente1 Es$ero ansioso $or essa $oro do nosso -uturo1
( Eu no1 Cris ou&iu ela mesma di#er1 5+9o .ue +ada um de n>s &ai tirar o outro do
s4rio1 2ou determinada demais a organi#ar tudo e &o+3 4 to es$ontneo, to, to111
im$re&is&el1
( @, a+9o .ue sou mesmo1 "o .ue -oi .ue a Aatie me +9amou um tem$o atrs, na.uele
nosso a+am$amento?
( 8o+3 Ft -alando da.uela &e# em .ue &o+3 le&ou +a)ides de $lsti+o e no de metal,
$or.ue no $er+e)eu .ue eu .ueria us(los $ra assar mars9malloMs?
Ted -e# sinal a-irmati&o +om a +a)ea1
( Aatie disse .ue &o+3 so-ria de Dde-i+i3n+ia de detal9esE1
Ted riu1
( Foi isso mesmo1 E Mar* disse .ue era errado dis+riminar os de-i+ientes1
Ele $u:ou a +a)ea de Cris at4 en+ost(la no om)ro dele1
( 2a)e o .ue eu $enso? $erguntou Ted1 Cue todos so-remos de de-i+i3n+ias, temos reas
em .ue somos limitados1 8o+3 me a;uda onde sou -ra+o e eu a a;udo onde &o+3 $re+isa1 @ isso
.ue nos torna -ortes .uando estamos ;untos1
Cris $assou o )rao $ela +intura de Ted e se a+on+9egou nele1 Com um sus$iro, disse:
( 'o sei, Ted1 Es$ero .ue &o+3 ten9a ra#o1 Aatie di# .ue so-ro de Dmania de
arrumaoE, .ue ten9o de ter tudo no lugar o tem$o todo $ra ser -eli#1
Ted riu no&amente1
( 8o+3 a+9a .ue ela Ft +erta?
Cris a-astou(se um $ou+o e ol9ou direto nos ol9os de Ted1
( 6 .ue eu a+9o, Aili*ina, 4 .ue "eus nos uniu $ra eu a$render +om &o+3 a ter dis+i$lina
na &ida es$iritual e &o+3 a$render +omigo a alegria de andar $ela -41 Fomos -eitos um $ara o
outro1
Cris $egou a mo de Ted, le&ou(a aos l)ios e )ei;ou(a tr3s &e#es, uma $ara +ada
+i+atri# .ue -i+ou de$ois do gra&e a+idente de +arro em .ue ele .uase morrera no outono
anterior1
( Es$ero .ue &o+3 ten9a ra#o, disse ela1
( Ten9o1
Ted riu1 7e&antou a mo es.uerda da Cris e $assou seus dedos +ale;ados $ela $onta dos
longos dedos dela1
( 8o+3 .ueria .ue eu ti&esse te dado um anel ontem < noite, na 9ora em .ue $edi $ra
&o+3 +asar +omigo?
( 'o1
( Tem +erte#a? Perguntei ao meu $ai se tin9a de +om$rar um anel $ra &o+3 antes de
-a#er o $edido1 Ele disse .ue $ro&a&elmente &o+3 iria $re-erir es+ol9er de a+ordo +om seu
gosto1 "ouglas me disse ontem .ue a.ui em Carls)ad tem uma ;oal9eria muito )oa, onde ele
+om$rou o anel da Tr+ia1 Fi+a a.ui $erto1 Pensei .ue a gente $odia dar uma $assada l agora
de man9, $ra ol9ar o .ue eles t3m1
Cris se a-astou e e:aminou a e:$resso no rosto do Ted1
( Foi $or isso .ue &iemos at4 Carls)ad $ra +omer )urritos no +a-4 da man9? 8o+3
esta&a .uerendo +om$rar um anel $ra mim?
( Foi, res$ondeu Ted, sorrindo1
Ela -e+9ou os ol9os e )alanou a +a)ea1
( 6 .ue -oi?
( Ted, &o+3 sa)e .ue $ode me in-ormar essas +oisas +om ante+ed3n+ia, no sa)e? @ .ue
teria sido muito )om $ra mim sa)er o moti&o .ue nos trou:e at4 a.ui1
( Tudo )em, na $r>:ima &e# eu -alo antes1 8iu? H estamos a$rendendo a nos a;ustar um
ao outro1
Ted a;udou(a a se le&antar, e os dois se dirigiram de mos dadas $ara o esta+ionamento1
Cris sentiu seu +orao se a.ue+er en.uanto eles iam $ara uma $arte mais antiga de Carls)ad1
Tin9a lem)ranas muito agrad&eis de uma ;oal9eria .ue ela e Ted 9a&ia &isitado no ,ltimo
&ero, em 8ene#a, na Itlia1 6 $ro$rietrio era tio de um amigo deles, e a lo;a era, so) todos
os as$e+tos, a mais elegante em .ue Cris ; 9a&ia entrado, in+lusi&e +om guarda uni-ormi#ado
na $orta e lustres de ouro1
5 ;oal9eria de Carls)ad -i+a&a entre uma +on-eitaria e uma li&raria e no era, nem de
longe, o$ulenta +omo a de 8ene#a1 Mas o a+on+9ego do am)iente +om$ensa&a o .ue -alta&a
em lustres dourados e guardas uni-ormi#ados1 Ted segurou a $orta $ara Cris e o aroma do $o
re+4m(assado na +on-eitaria ao lado entrou +om eles na lo;a1
Imagens romnti+as de tro+as de ol9ares a+om$an9adas de sus$iros, en.uanto ela
e:$erimenta&a an4is de noi&ado, dana&am na mente de Cris1
( Bom diaG Ted saudou o 9omem .ue esta&a no -undo da lo;a1 Podemos dar uma
ol9ada?
( Claro1 2e eu $uder a;udar, )asta me +9amar1 Meu nome 4 Fran*1
Cris se sentiu +omo uma $rin+esa .uando Ted a +ondu#iu at4 uma +adeira a+ol+9oada
diante da $rimeira &itrine1 Ele -i+ou em $4 atrs dela e, in+linando(se, mostrou o maior anel,
.ue esta&a )em no meio da &itrine1 Tin9a um diamante grande no +entro e tr3s ru)is de +ada
lado1
( 6l9a a.uele ali, disse Ted1
( @ lindo1 Mas a+9o grande demais, &o+3 no a+9a? Iosto de an4is menores e mais
sim$les1 Como a.uele l1 Cris a$ontou um anel de ouro liso, +om um ,ni+o diamante1 Mas
no .uero to sim$les assim1 Cuero .ue meu anel se;a ,ni+o, sa)e?
( Posso mostrar alguma +oisa $ara &o+3s? $erguntou o 2r1 Fran*, a$ro:imando(se +om
uma +9a&e na mo1
( Estou em d,&ida, res$ondeu Cris ra$idamente1
( 8amos, e:$erimente, disse Ted1 5ssim &o+3 des+o)re se gosta ou no1
6 2r1 Fran* esti+ou o )rao dentro da &itrine e $egou o solitrio de )ril9ante na +ai:a de
&eludo a+ol+9oada1 Cris +olo+ou o anel no dedo da mo es.uerda1 Fi+ou $er-eito1 6 diamante
sus$enso $or .uatro garras tin9a um +orte ousado1 2entiu .ue +omea&a a suar nas mos1 8ira
o $reo na eti.ueta1 Con+luiu logo .ue o diamante de&eria ser de .ualidade e:+e$+ional e
sa)ia .ue nun+a se sentiria < &ontade +om um anel to +aro1
( 6 .ue &o+3 a+9a? $erguntou Ted1
6 tele-one to+ou e o 2r1 Fran*, +om um a+eno edu+ado, $ediu li+ena e os dei:ou
so#in9os $or alguns minutos1 Ted se +ur&ou e $lantou um )ei;o nos l)ios de Cris, .ue no
es$era&a $or a.uilo1
7e&antando o .uei:o, ele &oltou a $erguntar:
( E a, o .ue &o+3 a+9a?
Im$li+ando +om ele, ela imitou o gesto de le&antar o .uei:o, mar+a registrada dele 9
&rios anos, e +o+9i+9ou:
( 5+9o .ue &o+3 )ei;a muito )em1
Ted segurou uma gargal9ada1 Colo+ou um dedo nos l)ios e -alou )ai:in9o:
( Estou -alando s4rio1 6 .ue &o+3 a+9a?
Cris $is+ou, +om ar de ino+3n+ia, e disse:
( Tam)4m -alei s4rio1 5+9o .ue &o+3 )ei;a muito )em1
Ted estendeu o )rao e -e# +>+egas nela1 Cris, $ara no e:$lodir em gargal9adas,
a$ertou tanto os l)ios .ue a )o+a +omeou a doer1
6 2r1 Fran* desligou o tele-one1 En.uanto &olta&a $ara onde eles esta&am, Cris se &irou
$ara Ted e sussurrou:
( Este anel 4 +aro demais1
Ted segurou a mo dela e &irou(a, $ara &er o $reo na eti.ueta1
( Tudo )em1 2e &o+3 .uiser este, a gente $ode +om$rar1 'o $ense no $reo1
( 'o 4 s> o $rego, 4 o anel1 6 estilo1 'un+a -ui muito de usar an4is, mas sei .ue
gostaria .ue o meu -osse menor1 2em tantos en-eites1 "i-erente1
( "i-erente? $erguntou Ted1
6 2r1 Fran* -i+ou na -rente deles e $assou a a$resentar mais detal9es so)re a +lare#a e o
taman9o do diamante1
( Todos estes an4is so modelos originais, -eitos a.ui mesmo $or mim e $elo meu -il9o1
Cris tirou o anel do dedo e se es-orou $ara no rir ao sentir a mo de Ted em seu
om)ro1 2e ele es+orregasse os dedos $or )ai:o do +a)elo e +omeasse a -a#er +>+egas em seu
$es+oo, ela sa)ia .ue iria estourar em uma gargal9ada1
( 6 sen9or tem alguma +oisa di-erente? $erguntou Ted, em &o# +ontrolada1 2em tantos
en-eites? E o .ue -oi mais .ue &o+3 disse, Cris? Menor?
( 59G 6 2r1 Fran* a$arentemente gostou do desa-io +olo+ado diante dele1 8o+3 no .uer
o diamante tradi+ional1 Tal&e# uma sa-ira, ou um to$#io a#ul, $ara +om)inar +om seus lindos
ol9os a#uis1 Temos tan#anitas muito )elas1
"urante os .uin#e minutos seguintes, Ted se +onte&e $ara no -a#er +>+egas em Cris
en.uanto ela e:$erimenta&a &rios an4is +om outras $edras e ou&ia am$las e:$li+a/es do 2r1
Fran* so)re +ada uma1 5 +ada no&o anel, Cris imagina&a outras o$/es1 5 mente dela
trans)ordou de id4ia .uando e:$erimentou um anel de +ores &i&as, +om uma o$ala a#ul
australiana1 5 $edra de um a#ul $ro-undo, +om lam$e;os de &erde e &ioleta, l9e trou:e <
mente uma onda do mar1 E isso a -e# $ensar em Ted e na $rimeira &e# em .ue se &iram, na
$raia de 'eM$ort1 Entretanto o anel era muito grande e tin9a en-eites muito tra)al9ados, .ue
no a agradaram1
( 6 sen9or tem algum outro, +om esse ti$o de $edra, mas menor? $erguntou Cris1 6u at4
+om$letamente liso, +omo a.ueles .ue s> tem $eda+in9os de diamantes?
( 5+9o .ue no1 Mas, +omo disse, $odemos -a#er .ual.uer anel .ue &o+3 desen9ar1
Cris esta&a $ronta $ara desen9ar seu anel imediatamente, mas deu uma ol9ada em Ted
antes de $edir $a$el e l$is1 Ele -ita&a o nada, $are+ia ter +9egado ao limite de sua resist3n+ia
$ara an4is e 9ist>ria da gemologia1
( 6 sen9or ; nos a;udou muito, disse Cris, sorrindo $ara o 2r1 Fran*1 Muito o)rigada
$or sua ateno1
( 7e&e meu +arto1 2e eu $uder a;udar mais, no dei:e de me tele-onar1
( Muito o)rigada, disse Cris1
( Tem +erte#a de .ue no .uer e:$erimentar mais nen9um anel? $erguntou TedB mas seu
tom -oi um tanto edu+ado demais1
Cris no +onseguiu mais +onter a gargal9ada1 "eu um risin9o .ue -i+ou -lutuando no ar,
+omo uma $oro de )ol9as de sa)o1
( Iostaria muito, Ted, mas a+9o .ue ; e:$erimentei todos os an4is da lo;a1
2aram, Ted +om o )rao na +intura dela, tentando -a#er +>+egas de no&o1
( Coitado da.uele 9omemG e:+lamou Cris1 Fi+ou ol9ando $ra n>s +omo se -0ssemos
muito no&in9os e no sou)4ssemos o .ue est&amos -a#endo1
( Pensei .ue ele esta&a ol9ando a gente da.uele ;eito $or.ue sa)ia .ue nosso din9eiro s>
d $ra +om$rar as )alas de 9ortel .ue esto na.uele $ratin9o do lado da registradora1
( Elas so de graa, +omentou Cris1
( "e graa? Ento &amos &oltar e $egar umas1
Ted se &irou, mas Cris agarrou o )rao dele +om as duas mos e o $u:ou at4 o +arro1 6
+omentrio dele so)re no terem din9eiro a -e# $ensar1
( Como &amos $agar o anel e todo o resto? $erguntou, assim .ue entraram no +arro1
( Ten9o um $ou+o de din9eiro guardado, -alou Ted1 Ele no ligou o +arro, e ol9ou $ara
ela +om ateno1 'o 4 muito, mas meu al&o era guardar, antes de $edir &o+3 em +asamento,
uma .uantia .ue desse $ra $agar o anel, o aluguel do smo*ing e os tr3s $rimeiros meses de
aluguel1 Consegui1 2e no -osse isso, eu ; teria $edido &o+3 $ra se +asar +omigo 9 muito
tem$o1
( 8erdade?
Ted -e# um sinal a-irmati&o e +ontinuou1
( Eu .ueria .ue nos +asssemos antes de &o+3 ir $ra 2ua, mas eu sa)ia .ue a.uele ano
era im$ortante $ra &o+3, e no .uis atra$al9ar1
Cris $ensou um $ou+o1
( 5+9o .ue no esta&a $ronta na.uela 4$o+a1 5lis, nem sei se estou $ronta agora1
( @ $or isso .ue &o+3 .uer um noi&ado mais longo? $erguntou Ted1 Pre+isa de mais
tem$o $ra ter +erte#a?
( 59, noG Ten9o +erte#a de .ue .uero me +asar +om &o+3G Cris $egou a mo dele e
segurou entre as dela1 'o -oi isso .ue .uis di#er1 'o 9 a menor d,&ida em meu +orao de
.ue .uero me +asar +om &o+31 2> +om &o+31 6 .ue eu .uis di#er 4 .ue no sei se estou $ronta
$ra todos os a;ustes, $lanos e de+is/es, +omo a+onte+eu +om o anel1 Isto 4, &o+3 $ode $ensar
.ue eu ; ten9o alguma id4ia do .ue .uero, mas nun+a $ensei muito nessas +oisas1 Eu s> sei
.ue .uero um anel ,ni+o, .ue signi-i.ue alguma +oisa $ra n>s dois, $ra .ue toda &e# .ue eu o
ol9ar $ense em n>s1 Fa# sentido $ra &o+3?
( Claro, disse Ted1 8o+3 ou&iu o .ue o ;oal9eiro -alou1 Eles -a#em .ual.uer anel .ue
&o+3 desen9e1 Ten9o +erte#a de .ue $odemos $edir $ra ele +olo+ar uma $edra, +omo a.uela
a#ul de .ue &o+3 gostou, em uma armao di-erente1
( "e&e demorar $ra -a#er isso, +omentou Cris1
Ted deu um sorriso tra&esso1
( Tudo )em1 'o 4 $ro&&el .ue &amos +onseguir ter um anel at4 Haneiro1
Cris deu um +utu+o im$li+ante no )rao dele1
( Ted, -ala s4rio1 8o+3 a+9a .ue 4 $oss&el organi#ar uma +erim0nia de +asamento em
menos de um m3s?
Ele en+ol9eu os om)ros1
( Ei, s> $re+isamos de alianas e de um $astor, +erto? E, antes .ue &o+3 -aa mais
+omentrios so)re isso, .ue tal darmos uma $assada na +asa do "ouglas e da Tr+ia?
( Ntimo1
( Iostei dessa res$osta, disse ele, ligando o motor1 %$ida, sim$les, de+idida1
Cris en+ostou(se ao )an+o do +arro, $erguntou a si mesma se -a#ia sentido es$erar at4
agosto $ara se +asar, imaginou o -ormato de sou anel e +al+ulou .uanto din9eiro $re+isa&am
$ara $agar aluguel1 Pensou em .uantas de+is/es teriam de tomar e em +omo Ted a$re+ia&a
uma res$osta r$ida, sim$les, de+ididaE1
En.uanto Ted se a$ro:ima&a da rea residen+ial, onde +9al4s em estilo litorneo se
alin9a&am na rua, Cris +9egou a uma +on+luso1
( 2a)e de uma +oisa? Este &ai ser meu al&o nos $r>:imos meses: &ou me es-orar $ra
tomar de+is/es r$idas e sim$les1
( 8o+3 tem )ons instintos, Cris1 "e&eria +on-iar mais em si mesma e seguir mais seus
im$ulsos1
Ela estudou o $er-il dele en.uanto ele esta+iona&a na -rente da +asa de "ouglas e Tr+ia1
6 9omem dos seus son9os esta&a a seu lado e 9a&ia se tornado -orte, a$ai:onado $or "eus e,
ainda $or +ima, esta&a $ro-undamente a$ai:onado $or ela tam)4m1 Cris sentiu seu +orao
saltar1 Pare+ia .ue ia dis$arar e sair $ela )o+a1
( 6 .ue -oi? $erguntou Ted, ol9ando $ara ela en.uanto da&a r4 no +arro $ara entrar em
uma &aga ao longo da +alada1
Cris $ressionou os l)ios, $retendendo manter os sentimentos -ortes em seu ntimo1 Mas
ento Ted $arou o +arro, a)raou o &olante e se &irou $ara ela, es$iando +om seus ol9os a#uis
os segredos mais $ro-undos do +orao dela1 "e re$ente, agosto -i+ou muito longe1
( Tudo )em, disse ela, seguindo seus im$ulsos, mas, mesmo assim, -alando )em
)ai:in9o1 8o+3 &en+eu1 2er em Haneiro1
Ted +9egou mais $erto1
( 6 .ue &o+3 disse? 'o ou&i1
6 +orao de Cris dis$arou1 6 rosto -i+ou +orado1 'un+a 9a&ia sentido de -orma to
arre)atadora a intensidade de seu amor $or Ted1 2er .ue tin9a +oragem $ara re$etir as
$ala&ras .ue 9a&ia sussurrado, .ue 9a&iam es+a$ado de seu +orao?
( Eu disse .ue111
=ma imagem +9egou a ela +omo um raio1 Com os $neus +antando, os dois #uniam no
+arro .ue 9a&iam a+a)ado de esta+ionar1 Per+orriam em uma 9ora os O2*m at4 7as 8egas e
entra&am na $rimeira +a$ela .ue en+ontrassem a)erta $ara -a#er +asamentos na 9ora1
Pis+ou1 No1 este no # um dos momentos em que devo confiar em meu instinto pra uma
deciso rpida e simples. 3e fi)esse isso1 acabaria disparando na sua frente1 na frente de
5eus e de todas as outras pessoas.
( Eu disse .ue amo &o+3, +o+9i+9ou1 Foi s> isso1
( FT1 Foi s> isso? im$li+ou Ted, $ressionando as +ostas da mo +ontra o rosto .uente
dela1 Ento $or .ue &o+3 Ft +orada?
( Foi o 2ol? arris+ou ela, le&antando as so)ran+el9as e se es-orando $ara demonstrar o
m:imo de ino+3n+ia1
( 'o in&erno? 5+9o di-+il1
Ted sorriu1 Pare+ia estudar os detal9es do rosto dela1 5 mo dele -oi at4 o to$o da
+a)ea1 Com +arin9o, to+ou no longo +a)elo dela1
( 59, Aili*ina, se &o+3 sou)esse, disse, $assando +om +arin9o o dedo so)re os l)ios
dela1 8o+3 nem imagina o .ue seu amor trou:e < min9a &ida1 8o+3 4 a outra metade do meu
+orao1 2em &o+3, min9a &ida no $assaria de uma som)ra1
5.ui ele -e# uma $ausa e de$ois +ontinuou:
( 5mo &o+3, Aili*ina, &o+3 nun+a &ai sa)er o .uanto1 Muito mais do .ue &o+3 &en9a a
$edir1 'ada &ai mudar meu amor, nun+a1
( 59, Ted, disse Cris, in+linando a +a)ea na direo dele, e l9e o-ere+eu os l)ios1
Ted a+eitou a o-erta e a )ei;ou de&agar1 E:atamente nessa 9ora uma )u#ina alta soou
)em na -rente deles, destruindo a.uele momento ines.ue+&el1
3
Ted e Cris se a-astaram +om relutn+ia e ol9aram $ara a -rente do +arro1 8iram
"ouglas a+enando animadamente $ara eles en.uanto entra&a +om sua +amin9onete amarela
$ela $assagem estreita .ue le&a&a < garagem da +asa1 Esta+ionou, des+eu e -oi at4 a ;anela de
Ted, .ue esta&a a)erta, e +omentou:
( @, $are+e .ue a+a)ei de $egar &o+3s dois se agarrando na -rente da min9a +asa1
( 'o est&amos nos agarrando, disse Cris, sentindo o rosto &oltar a -i+ar &ermel9o1
"ouglas riu1 6 rosto dele se iluminou +om a e:$resso marota .ue se tornara +on9e+ida
de Cris +om o $assar dos anos1 Era mais alto .ue Ted, mas, $or +ausa do +a)elo louro e do
sorriso tra&esso, $oderia $assar $or um aluno do $rimeiro ano do ensino m4dio1
( 2u$on9o .ue &o+3 &ai me di#er .ue Ted esta&a a$enas +9eirando seu +a)elo $ra &er se
tem +9eiro de ma &erde1
( Essa des+ul$a 4 sua, "ouglas1
Ted deu uma ol9ada $ara Cris +om um sorriso )rin+al9o to +9armoso .uanto o do
amigo e $rosseguiu, +om naturalidade1
( Est&amos nos )ei;ando1
Passou as +ostas da mo $elo rosto de Cris e -alou:
( Essa 4 min9a +orada noi&a1 8amos nos +asar1 2a)ia disso, "ouglas?
"ouglas deu um so+o no )rao de Ted:
( 6 mundo inteiro -i+ou sa)endo ontem < noite1 8o+3s dois $re+isam &oltar < Terra,
entrar e en+ontrar o $essoal1 Tr+ia &ai -i+ar em$olgada .uando &ir &o+3s1 5 -esta +ontinuou
a.ui em +asa ontem, te&e gente .ue $assou a noite a.ui1 %i+* &ai -a#er omeletes1
( %i+*?
( @, ele Ft a.ui1 Foi tremendo ou&ir o .ue "eus tem -eito na &ida dele1 Ele e Aatie nos
-i#eram rir a noite toda1
( Aatie?
( @, ela tam)4m Ft a.ui1 2elena, Paul, 8i+*i e 5mP tam)4m esta&am1
"ouglas a)riu a $orta do lado de Ted1 8o+3s me a;udam a +arregar as +om$ras? Ti&e de
ir ao su$ermer+ado1
( Isso e:$li+a o $aradeiro de min9a amiga na noite $assada, disse Cris1
Ted e Cris seguiram "ouglas at4 a $orta da +asa, +ada um +arregando duas sa+olas de
+om$ras1 6 +9al4 a+on+9egante de "ouglas e Tr+ia -i+a&a a .uatro .uarteir/es da $raia e era
a ,ni+a +asa amarela +om &ene#ianas )ran+as em toda a rua1 Tin9a um .uarto e um )an9eiro1
5 sala de &isitas se liga&a < +o#in9a e 9a&ia um $e.ueno .uintal, onde Tr+ia &in9a se
es-orando $ara +ulti&ar um +anteiro de -lores1
5ssim .ue os tr3s entraram, Aatie $ulou do so- e deu um grande a)rao em Cris1
( 8o+3 re+e)eu meu re+ado? Por .ue &o+3s no &ieram $ra + ontem? '>s nos
di&ertimos muito +omemorando o noi&ado1 8o+3s tin9am de ter $arti+i$ado1 Tele-onei ontem,
mas s> da&a o+u$ado1
Aatie $are+ia ainda mais +9eia de energia do .ue o normal1
( Eu esta&a -alando +om meus $ais, e:$li+ou Cris1
Pegando uma das sa+olas da mo da amiga, Aatie $erguntou:
( Eles -i+aram sur$resos +om a not+ia do noi&ado?
( 'o1 Ted -alou +om meu $ai antes e $ediu .ue ele e man9a me nos dessem sua
)3no1
( 5 +on&ersa -oi mais um $edido de $ermisso, -alou Ted1
( Permisso ou )3no, meu $ai deu os dois1 Eles esta&am es$erando meu tele-onema1
Fi+aram emo+ionados1 Min9a me at4 +9orou1 "e$ois tele-onei $ara os meus tios1
( Eles sa)iam .ue Ted ia -a#er o $edido ontem?
( 'o, mas no -oi sur$resa1 Tam)4m esto muito -eli#es $or n>s1
Cris +9egou < +o#in9a da +om$a+ta +asa de "ouglas e Tr+ia e -oi re+e)ida $or um
sorriso +aloroso de %i+*1
( Todos estamos muito -eli#es $or &o+3s, disse %i+*, $assando o )rao $ela -rente de
Aatie e estendendo a mo $ara a$ertar a de Ted1 =m -uturo )ril9ante es$era $or &o+3s1
Cris re$arou .ue, em)ora +ontinuasse alto, moreno e )onito, %i+* a)andonara a
arrogn+ia do tem$o do +ol4gio, .uando $are+ia +onsiderar a si mesmo um $rn+i$e1 5o lado
de Aatie, na +o#in9a a+ol9edora de "ouglas e Tr+ia, ele era uma $essoa +omum1 Aatie
+ortara o +a)elo, .ue esta&a +urto, ma+io, le&e, em um estilo )em $essoal1 Isso e o )ril9o em
seus ol9os &erdes $renderam a ateno de Cris1
( 6nde esto os outros? $erguntou "ouglas, tirando as muitas +om$ras das sa+olas1
( Tr+ia -oi tomar )an9o1 Paul te&e de ir tra)al9ar1 2elena, 5mP e 8i+*i &oltaram $ara a
uni&ersidade $or.ue &o $ara o 6regon, $ra $assar o 'atal em +asa, res$ondeu Aatie1
5 e:$resso de Aatie se iluminou um $ou+o mais .uando ela se &oltou $ara Cris1
( Pu:a, &o+3s tin9am de ter &indo $ra + ontem1 Con&ersamos a noite toda1 Foi
tremendo1
( 59G disse %i+*, +utu+ando o )rao dela1 8o+3 andou +on&ersando demais +om o
"ouglas1 FT +omeando a di#er DtremendoE1
( Bom, -oi uma noite tremenda $ra todos n>s1 Cris, &o+3s teriam gostado demais1 %imos
muitoG
Aatie $assou a +ontar os a+onte+imentos da noite anterior1 Cris &oltou $ara a sala e
assentou(se em uma +adeira ao lado do so-1 Aatie esta&a radiante e -ala&a +om em$olgao,
+9eia de +9arme1 =ma mudana enorme a+onte+era nela nas ,ltimas &inte e .uatro 9oras1 'o
dia anterior, a turma $lane;a&a ir $ara a +a-eteria 'in9o da Pom)a, e Aatie de+larara .ue
$re-eria -i+ar so#in9a em seu .uarto, $ois no tin9a um ra$a# +om .uem $udesse sair1 Mas
isso -oi antes de %i+* a$are+er1
Cris lem)rou .ue 9a&ia se a$ai:onado $or ele no ensino m4dio1 Aatie tam)4m era doida
$or ele, mas em)ora Cris o ti&esse es.ue+ido logo, Aatie nun+a 9a&ia se re+u$erado $or
+om$leto1 6 amor se trans-ormara em rai&a .ue -er&era em -ogo )rando dentro dela durante
&rios anos1
Ento, $ou+os meses atrs, Aatie 9a&ia re+e)ido uma +arta dele, em .ue +onta&a .ue
entregara a &ida totalmente a "eus e $edia .ue ela l9e $erdoasse $ela -orma +omo ele a tratara
no $assado1
Pelo 2eito como ela t olhando pra ele a(ora1 eu diria que Katie perdoou ao 8ic9 por
completo.
( Ei, Ted, disse "ouglas, de$ois .ue Aatie en+errou seu relato di&ertido, $re+iso -alar
um $ou.uin9o +om a Tr+ia e de$ois $re+iso de uma a;uda sua1 Estou +om$ondo uma m,si+a
e o $essoal me a;udou ontem, mas no +onsigo a+ertar o +oro1
( Cuer .ue a gente +ome+e a -a#er as omeletes? $erguntou Aatie, en.uanto "ouglas se
dirigia $ara o .uarto1
( Claro1 Pode -a#er1
( 8o+3 sa)e onde eles guardam o ralador de .uei;o? indagou %i+*1
( " uma ol9ada neste armrio a < sua direita, sugeriu Aatie1
( Posso a;udar? o-ere+eu Cris1
( Com +erte#a, res$ondeu %i+*1 8e;a se en+ontra uma )a+ia maior do .ue esta a.ui1
( 5+9o .ue a Tr+ia guarda as tigelas a.ui1
Cris a)riu um armrio en.uanto a gargal9ada es$ontnea de Aatie en+9ia o am)iente1
'ingu4m +onseguia manter a seriedade .uando ela da&a sua risada es$ontnea1 6 riso dela
+ontin9a o som da alegria em seu estado mais $uro, -eli# e le&e, de modo .ue +ontagia&a a
todos .ue o ou&iam1
Cris se &oltou e &iu .ue Aatie segura&a dois a&entais .ue en+ontrara em uma ga&eta1
( Este 4 o seu, disse ela a %i+*1 E este a.ui 4 o meu1
%i+* &estiu um a&ental amarelo de )a)ados, +om a +intura en-eitada $or -lores em tons
$astel1 Cuase no +onseguiu amarrar1 Aatie &oltou a rir1 Fa#endo e+o < gargal9ada -ina dela,
&ieram as notas )ai:as de um +on+erto de alegria de %i+*1 Cris nun+a 9a&ia &isto o ra$a# rir
de -orma to $lena e genuna1
6 a&ental de Aatie era de sar;a, +om listras1 'o $eitil9o esta&a es+rito: "e$osite Todas
as %e+lama/es 5.ui1 =ma seta indi+a&a um )olso min,s+ulo .ue +om$orta&a um n,mero
mnimo de re+lama/es1
( Pro$on9o uma tro+a, disse %i+*1
( "e ;eito nen9umG
Cris +olo+ou a tigela grande em +ima do )al+o e $erguntou:
( Cue mais eu -ao?
( Pre+isamos de $ratos -alou %i+*1 2er .ue &o+3 en+ontra seis?
6 armrio esta&a &a#io, ento Cris tirou os $ratos lim$os da la&a(louas en.uanto %i+*
e Aatie $un9am mos < o)ra1 Em $ou+os instantes, dei:aram a +o#in9a $are+endo +om as dos
$rogramas de +ulinria da tele&iso1 Puseram +ogumelos $ara +o#in9ar em uma -rigideira
$e.uena e linguia, em uma outra maior1 Es$al9aram tigelas e &rios instrumentos de
+ulinria $or toda $arte1
( 8amos -a#er uma lin9a de montagem e assim +ada um $ode es+ol9er +omo .uer sua
omelete, e:$li+ou %i+*1 Cris, se &o+3 .uiser, $ode ralar o .uei;o1
Cris $egou seu ser&io e le&ou $ara a mesa da +o#in9a, $ara no atra$al9ar os
+o#in9eiros1 6)ser&a&a es$antada %i+* e Aatie tra)al9ando ;untos, +omo se &iessem
ensaiando essa dana +ulinria 9 &rios anos1
Ted, assentado no so- da sala, dedil9a&a o &iolo de "ouglas1 Cris no re+on9e+eu a
melodia e -i+ou imaginando se seria a m,si+a em .ue o amigo tra)al9ara durante a noite1
Ento, +omo se sentisse o ol9ar dela so)re ele, Ted ol9ou $ara ela1 =m sorriso -oi
surgindo nos l)ios dele, .ue +ontinuou to+ando e de$ois mo&imentou os l)ios, +omo se
-alasse uma $ala&ra, mas ela no entendeu1
Cris mostrou +om o ol9ar .ue no 9a&ia entendido1
Ele &oltou a mo&er os l)ios: DHaneiroE1
Cris a)riu um sorriso )ril9ante +omo o 2ol1 6oc$ ouviu l no carro1 no foi1 !ed? Ouviu
quando cochichei :;aneiro< pra voc$. =om1 sei que # imposs7vel or(ani)ar uma cerim>nia de
casamento at# ;aneiro1 mas talve) a (ente consi(a pra fevereiro. Podemos nos casar lo(o
depois da sua formatura. Eu s. teria mais um semestre na universidade e...
"ouglas &oltou $ara a sala e im$ediu .ue ela +ontinuasse &endo Ted1
?ue maluquice # essa? @evereiro t perto demais. Podemos esperar at# 2ulho1 no
podemos?
"ouglas +omeou a to+ar sua no&a m,si+a1 Cris trou:e o $ensamento $ara o $resente1
=m +alor gostoso e +on-ortador tomou +onta dela .uando a &o# -amiliar de "ouglas en+9eu a
+asa a+on+9egante onde a.ueles )ons amigos se reuniam1
:?uando o 3enhor nos uniu
@icamos como aqueles que sonham
Nossa boca se encheu de riso
Nossa l7n(ua de c4nticos de ale(ria1
Ento al(u#m disseA
O 3enhor tem 2eito (randes coisas para eles.
3im1 o 3enhor tem 2eito (randes coisas para n.s1
E estamos cheios de ale(ria.<
( Cue m,si+a lindaG +omentou Aatie1
( Em .ue &ers+ulos &o+3 se ins$irou? .uis sa)er Ted1
( 2almo O2Q, in-ormou "ouglas1 E a.ui Ft o $ro)lema, )em nesta lin9a1 'o sei +omo
-a#er uma transio sua&e de DCuando o 2en9or nos uniuE $ara DFi+amos +omo a.ueles .ue
son9amE1 5 $assagem Ft a)ru$ta1
Cris $arou de ralar o .uei;o1 Pu%a1 isso # verdade1 5ou(las. 6oc$ no sabe1 mas esse
problema t me incomodando desde cedo. 'omo dois sonhadores conse(uem fa)er uma
transi*o suave quando o 3enhor os une?
"ese;ou .ue ele to+asse a m,si+a inteira de no&o1 Cueria ou&ir a $arte .ue -ala&a de
"eus -a#endo grandes +oisas e as $essoas -i+ando re$letas de alegria1
'esse e:ato instante a $orta do )an9eiro a)riu e a $e.uena Tr+ia surgiu, tra#endo no
rosto em -ormato de +orao um sorriso imenso1
( 6iG saudou ela Ted e Cris1
( 6i, tudo )em? +um$rimentou(a Ted, mo&endo o .uei:o $ara +ima1
Cris se le&antou e -oi a)raar a amiga1 5ssim .ue +olo+ou os )raos em torno dela,
Tr+ia +o+9i+9ou em seu ou&ido:
( 2a)e de uma +oisa? Estou gr&idaG
( 6 .ue?G gritou Cris, en.uanto se a-asta&a e o)ser&a&a o rosto de Tr+ia $ara ter +erte#a
de .ue ou&ira )em1
( Tr+ia, disse "ouglas, +ensurando(a, &o+3 +ontou?
( Contou o .u3? $erguntou Aatie l da +o#in9a1
Todos os ol9ares se &oltaram $ara Tr+ia1
( '>s amos es$erar todo mundo assentar $ra +omer1
"ouglas entregou o &iolo $ara o Ted e se a$ro:imou da es$osa, .ue esta&a ao lado de
Cris, mordendo o l)io in-erior1
( "es+ul$e, amorG Eu no $retendia -alar nada, mas es+a$ou, +on-essou Tr+ia1
"ouglas $assou o )rao $ela +intura dela e a +ontem$lou +om de&oo ina)al&el1
( Ento +ontinue, amor1 Conte $ra todo mundo1
( 8o+3 +onta, disse ela1
( 59, agora &o+3 -i+ou tmida1 "ouglas riu e a)raou(a1 @ .ue $are+e .ue o 2en9or
resol&eu nos a)enoar +om um )e)31
=m grito de alegria &eio do gru$o1 Todos se a$ro:imaram $ara a)raar o +asal e dar os
$ara)4ns1
Ted atra&essou a sala em .uatro $assos e $assou o )rao em torno de Cris1 "eu um )ei;o
na t3m$ora dela, a+ima da orel9a direita1 Ela sa)ia .ue ele esta&a $ensando o mesmo .ue ela:
um dia, .uerendo "eus, seriam eles a +ontar no&idade semel9ante < dos amigos1
( Estou sentindo o +9eiro de alguma +oisa .ueimando, Tr+ia in-ormou1
( @ o a#eite na $anela, disse %i+*, retornando r$ido $ara o -ogo1 8ou desligar1
( 8o+3 a)re a ;anela na -rente da $ia? $ediu Tr+ia1
( En;0o, e:$li+ou "ouglas1 Ela s> &olta a se sentir )em l $elas duas da tarde1 FT muito
sens&el a odores -ortes1
( Pra .uando 4 o )e)3? indagou Cris1
( Pelos nossos +l+ulos, ;ul9o, res$ondeu Tr+ia1 8amos ter mais in-orma/es de$ois da
$rimeira +onsulta +om o m4di+o, na semana .ue &em1
( Cuando &o+3s des+o)riram? $erguntou Aatie1
( 6ntem de man91 Foi uma tortura manter segredo de &o+3s, mas .ueramos +ontar
$rimeiro a nossos $ais e s> +onseguimos tele-onar $ra eles 9o;e de man9, $ou+o antes do
"ouglas sair $ara o su$ermer+ado1
( 'o a+redito .ue &o+3s no +ontaram nada ontem < noite, disse Aatie1
( Era a noite de Ted e Cris, -alou Tr+ia, dando um sorriso meigo $ara Cris1
( @, este gru$o s> su$orta uma grande not+ia $or &e#, a+res+entou "ouglas1
( 'o se $reo+u$em +omigoG )rin+ou Aatie1 'o ten9o an,n+ios nem segredos 9o;e1
=m $ensamento lou+o +ru#ou a mente de Cris1 Fi+ou imaginando se Aatie em )re&e no
+ontaria .ue %i+* a +on&idara $ara sair +om ele1 Mas a-astou logo a id4ia1 5inda era +edo
demais $ara isso, ou tal&e# -osse tarde demais, ; .ue os dois 9a&iam e:$erimentado namorar
no tem$o do +ol4gio e no tin9a dado +erto1
"ouglas deu um )ei;o estalado na es$osa:
( Estamos a+eitando sugest/es de nomes, $or.ue at4 agora no es+ol9emos de menino
nem de menina1
5$are+eram &rias id4ia, mas nen9uma agradou em es$e+ial ao -eli# +asal1 "ouglas
&oltou ento $ara o so- e ele e Ted retomaram a m,si+a1
( Tem e:austor a.ui $erto do -ogo? $erguntou %i+*1 'o estou &endo1
( FT estragado, disse "ouglas1
( 6 +9eiro Ft muito -orte $ra &o+3, Tr+ia? indagou %i+*1
( 'o1 Estou )em, res$ondeu Tr+ia, a)rindo a $orta da -rente $ara &entilar a sala1 Isto
&ai a;udar1 Conte, %i+*, .uando -oi .ue &o+3 se tornou um gourmet?
Cris re$arou em +omo Tr+ia sem$re des&ia&a a +on&ersa, .uando ela $r>$ria era o -o+o
da ateno1 Tr+ia no gosta&a de ser o +entro, -i+a&a mais < &ontade ou&indo os amigos ou
dando a eles seus +onsel9os +arin9osos1 Cris .ueria $edir a ela muitas in-orma/es so)re
detal9es do noi&ado e do +asamento, mas a+9ou mel9or es$erar at4 $oderem +on&ersar
so#in9as1
( Co#in9ar 4 um dos meus talentos o+ultos, disse %i+* res$ondendo a $ergunta da
Tr+ia1
( 'o me lem)ro de ou&ir ningu4m di#er .ue &o+3 +o#in9a&a .uando &o+3, "ouglas e
Ted mora&am ;untos na.uele a$artamento em 2an "iego, +omentou Tr+ia1
%i+* a+9ou graa1
( 'o +o#in9a&a $or.ue nun+a tin9a +omida em nossa +asaG
( Tem toda ra#o, +on+ordou Ted1
( 5m4mG +on-irmou "ouglas1
( 5$rendi um $ou+o no restaurante em .ue tra)al9ei1
( 6 Pra(Cuedas 5#ul, +ontou Aatie1
%i+* se sur$reendeu:
( Isso mesmo1 Como &o+3 sa)ia disso?
( Fomos l uma noite, de$ois do estudo ))li+o no a$artamento de &o+3s, lem)ra? Eu e a
Cris -omos at4 2an "iego, &o+3 esta&a no 9os$ital .uando +9egamos, tin9a tor+ido o $un9o1
( @, -oi mesmo, disse %i+*, .ue, a$arentemente, tin9a di-i+uldade $ara se lem)rar
da.uela noite1 8o+3s -oram at4 l, e n>s $asseamos no #ool>gi+o1
Cris re+orda&a )em da o+asio $or.ue na noite do estudo ))li+o ela &ira %i+* )ei;ar
Aatie e no dia seguinte, no #ool>gi+o, ele a tratara de maneira terr&el1 5gira +omo se no
ti&esse a+onte+ido nada entre eles na noite anterior1
"e onde esta&a, a $ou+a distn+ia de Aatie, Cris o)ser&ou a e:$resso dela1 'o 9a&ia a
menor indi+ao de .ue a lem)rana de %i+* e do #ool>gi+o l9e trou:esse algum so-rimento1
( Em min9a -amlia, .uem +o#in9a )em mesmo 4 min9a me, +ontou %i+*1 Foi $or isso
.ue meu $ai te&e a id4ia de a)rir o 'in9o da Pom)a ao lado da li&raria e&ang4li+a1
( Por .ue seu $ai a+a)ou a)rindo o 'in9o da Pom)a e 5 5r+a em Murrietta e no em
Es+ondido, onde eles moram, ou a.ui na $raia? indagou "ouglas1
( Ele -e# um )om neg>+io na.uela lo;a em Murrietta1 Teria gastado duas ou tr3s &e#es
mais $ra a)rir um restaurante a.ui1
Aatie &irou(se $ara Cris e disse:
( E adi&in9e onde &ou tra)al9ar a $artir de HaneiroG
( 8ou $ensar1 2er no la&a(;ato de Teme+ula?
( 'oooG res$ondeu Aatie, em tom de )rin+adeira1 8ou te dar outra +9an+e1 6 nome
do lugar +omea +om Dnin9oE e termina +om D$om)aE1
( Es$era a, re+lamou Cris1 Me $are+e .ue &o+3 disse .ue no tin9a an,n+ios nem
segredosG
( 'o se $ode +9amar isso de segredo, alegou %i+*1 Est&amos $ro+urando -un+ionrios
$ara o turno da noite1 @ um +argo sim$les, mas a+9o .ue ela &ai se dar )em e +onseguir
o+u$ar .ual.uer $osto .ue dese;ar1
Cris estudou sua mel9or amiga +om mais ateno ainda1
( E .ual 4, e:atamente, o $osto .ue a sen9orita dese;a?
( Parti+i$ar da Feira de 5limentos 'aturais em 2an "iego1
Cris no es$era&a re+e)er uma res$osta, muito menos uma to sem $ro$>sito1
( 5 -eira 4 em -e&ereiro1 %i+* a+9a .ue &ai dar $ra irmos e a$resentar meu no&o +9 de
er&as, o D8ero IndianoE1
Cris re$arou na res$osta da amiga1 Ela 9a&ia dito DnosE, indi+ando ela e %i+*1 6s dois
$retendiam ir ;untos, e a -eira s> a+onte+eria em -e&ereiro1
( 8o+3 Ft $ronta? $erguntou %i+* a Cris1
No. No estou pronta pra aceitar voc$ e Katie fa)endo planos 2untos com tanta
naturalidade1 8ic9 5oBle. Ela pode ter perdoado o 2eito como voc$ a tratou naquela #poca1
mas voc$ vai ter de provar pra mim que merece retomar um relacionamento 7ntimo assim
com minha melhor ami(a.
%i+* a$ontou $ara a -rigideira e re$etiu a $ergunta:
( FT $ronta $ra $edir sua omelete? "iga .ue re+9eio &o+3 .uer1
( 59G 2> .uei;o1
( 2>?
Cris -e# sinal a-irmati&o +om a +a)ea1
( 'o se $reo+u$e, -alou Aatie1 Min9a omelete &ai l9e dar o$ortunidade de demonstrar
toda a sua 9a)ilidade +ulinria1
( 5ssim .ue eu gostoG disse %i+*1
Ele lanou um grande sorriso $ara Aatie1 Mas o tom de sua &o# no era mani$ulador
+omo o .ue ele usa&a no +ol4gio1 5s $ala&ras, a entonao e a e:$resso do rosto, tudo
demonstra&a sin+eridade e +arin9o1
E isso -e# su)ir um arre$io $ela es$in9a de Cris1 Katie1 minha ami(a1 n.s daas
precisamos ter uma conversinha.
4
5 o$ortunidade de uma +on&ersa s4ria +om a amiga surgiu na.uela noite mesmo,
.uando Aatie -inalmente &oltou ao alo;amento da uni&ersidade1 Cris esta&a no .uarto .ue elas
+om$artil9a&am, arrumando a mala $ara ir $assar o 'atal em +asa1 Aatie entrou +omo uma
ra;ada de &ento, radiante +omo o 2ol1
( 6i, min9a +olega de .uarto $rediletaG "eus 4 mara&il9oso mesmo, n4?
Aatie rodou $elo .uarto e de$ois se ;ogou na +ama des-eita1
( 8ou di#er uma +oisa, Cris, a &ida nun+a 4 sem graa .uando as +oisas de "eus esto
a+onte+endo1 Estou sem $ala&ras1 'o, a &erdade 4 .ue estou +om $ala&ras demais1 Tomada
de &ontade de lou&ar1
Aatie $ulou da +ama e atra&essou o .uarto +omo um raio $ara agarrar Cris em um
a)rao a$ertado1
( E $or -alar em milagres, ainda no a+redito .ue &o+3 e o Ted -inalmente -i+aram
noi&osG Foi lindo &er &o+3s dois assentados ;untin9os no so- na +asa do "ouglas e da Tr+ia1
Esta&am uma graa $ro&ando as omeletes um do outro1 Pare+iam to -eli#es e, $or -alar nisso,
as omeletes esta&am uma del+ia, no esta&am? 8o+3 no a+9a .ue o %i+* 4 sur$reendente?
( AatieG Cris riu e segurou os om)ros da amiga +om -irme#a1 %es$ireG H &i &o+3
9i$erati&a antes, mas nun+a tanto assim1 Cuanta +a-ena &o+3 +onsumiu 9o;e?
( 'em sei1 6 su-i+iente $ra -i+ar a+ordada o dia todo sem ter dormido nada a noite
$assada1 E tam)4m )e)i muito +9o+olate .uente1 8o+3 e o Ted saram antes do %i+* -a#er1
Tomei tr3s +ane+as +9eiasG 8o+3s de&eriam ter -i+ado l, esta&a to )omG 8o+3s -oram ao
s9o$$ing?
Aatie -oi )em r$ido at4 o armrio e +omeou a tirar rou$as e +osm4ti+os e ;ogar em
+ima da +ama1
( 'o1 Ramos ol9ar mais an4is, mas a+a)amos +on&ersando demais e de$ois ele me
dei:ou a.ui $ra eu dormir um $ou.uin9o antes de sairmos $ra ;antar1
( 8o+3 no teria de dormir se ti&esse )e)ido um $ou+o do +9o+olateG H ou&iu di#er .ue
o +9o+olate $ode dar a sensao de estar a$ai:onada? disse Aatie, sa+udindo a es+o&a de
dente na direo de Cris1 Bem, nun+a a+reditei nisso, mas de$ois das tr3s +ane+as .ue tomei
9o;e, estou +om$letamente a$ai:onada1
( Pelo +9o+olate? arris+ou Cris1
( 'o1 Pelo +9o+olate, no1 5$ai:onada, &o+3 sa)e1 "e &erdade1
6s ol9os &erdes de Aatie )ril9aram en.uanto ela se dete&e tem$o su-i+iente $ara ol9ar
Cris meio de lado1
( 8o+3 a+9a .ue isso 4 $oss&el?
Cris no sa)ia se esta&a a+om$an9ando a l>gi+a da amiga1
( 8o+3 Ft me $erguntando se 4 $oss&el .ue &en9a a se a$ai:onar algum dia?
( @, mas no algum dia1 Ko;e1 Pelo %i+*1 6 rosto dela -i+ou &ermel9o1 8o+3 a+9a .ue
eu, -inalmente, estou a$ai:onada de &erdade?
( Aatie, seria mais sensato se111
( Eu sei, eu sei1
Aatie girou nos +al+an9ares e tirou uma grande )olsa de ginsti+a do armrio1
( @ s> a 9i$erati&idade1 "e&e ser e-eito do +9o+olate1 %i+* usou +9o+olate meio(amargo1
5+9o .ue 4 mais -orte1
En-iou na )olsa um $ar de sa$atos e uma +ala ;eans amarrotada1
"e&e ter mais +a-ena, ou ento mais desse neg>+io .ue $rodu# a sensao de estar
a$ai:onada1
( Pode ser, +on+ordou Cris, +autelosa1
"e$ois, num es-oro $ara le&ar a +on&ersa $ara um assunto neutro, $ara &er se Aatie se
a+alma&a um $ou+o, $erguntou:
( 8o+3 &ai $ra +asa de +arro aman9 de man9?
( 'o1 8ou agora1 'o +ontei? indagou1 "e$ois de uma $ausa, $rosseguiu1 %i+* &ai me
le&ar1 FT es$erando l em )ai:o1 59, eu ia es.ue+endo1 Ele disse .ue .ueria +on&ersar +om
&o+31
( Ele .uer +on&ersar +omigo? 2o)re o .u3?
Aatie en+ol9eu os om)ros1
( Ento, se o %i+* &ai le&ar &o+3 $ra sua +asa, seu +arro &ai -i+ar a.ui durante os
-eriados do 'atal? $erguntou Cris, tentando entender os $lanos im$ro&isados de Aatie1
( 'o1 8e;a )em: -ui +om meu Buguin9o $ra +asa ontem < noite de$ois de sua -esta de
noi&ado1 %i+* me seguiu e de l -ui +om ele $ra +asa do "ouglas e da Tr+ia1 2o s> &inte
minutos da +asa dos meus $ais at4 l1
Cris +on+ordou1
( "e$ois, .uando samos da +asa do "ouglas e da Tr+ia, 9o;e < tarde, -omos ao +inema1
5 ele me trou:e $ra $egar min9as +oisas e agora &amos $ra Es+ondido1
Aatie a-astou uma me+9a de +a)elo da testa +om ar +asual, +omo se essa &ida so+ial
su)itamente agitada -osse a +oisa mais natural do mundo1
( Aatie? +9amou Cris em &o# )ai:a1
Aatie no ou&iu, ou $re-eriu no ou&ir e +ontinuou a en-iar o);etos de .ual.uer ;eito na
)olsa e $rosseguiu:
( 59, e ten9o de -alar uma +oisa1 %i+* .uer ir +om a gente $ara o M4:i+o na semana .ue
&em, ento $re+isamos +ontar uma $essoa a mais na 9ora de -a#er as +om$ras $ara as
re-ei/es1 Ele disse .ue &ai nos a;udar +om a +omida1 2ugeriu .ue a gente -i#esse ma+arro1
( Aatie111
( Eu -alei .ue &o+3 $ro&a&elmente ; tin9a -eito a lista1 2e &o+3 .uiser, $osso $edir a ele
$ra ir -a#er as +om$ras +onos+o1 Ten9o +erte#a de .ue ele111
( AatieG
( 6 .ue -oi?
Aatie &oltou(se e en+arou Cris, e .uando en+ontrou o ol9ar da amiga, todo seu
sem)lante mudou1
( 59, no1 8o+3 no &ai -a#er isso1 Con9eo esse ol9ar1
Aatie -e+9ou a )o+a +om -irme#a e a)ai:ou a +a)ea1
( Cue ol9ar?
( 2ei e:atamente o .ue &o+3 &ai me di#er1
Cris soltou uma risadin9a ner&osa1 'o sa)ia .ue era to trans$arente1 Claro .ue sua
$reo+u$ao +om Aatie esta&a e&idente em seu rosto1
Aatie +olo+ou a )olsa de ginsti+a no +9o e +ru#ou o .uarto em tr3s $assos1
( 8o+3 &ai me $erguntar se $ensei )em e se a+9o .ue 4 uma )oa id4ia $assar tanto
tem$o +om o %i+*1
( Bom111
Cris 9esitou1 Aatie esta&a totalmente +erta, mas Cris no .ueria admitir1
( E sa)e de uma +oisa? disse Aatie, +olo+ando as mos nos .uadris1 'o &ou dei:ar
&o+3 me $erguntar nada disso agora, $or.ue no -i# nada $ra tudo isso a+onte+er1 8o+3 sa)e
.ue no -i#1 2im$lesmente a+onte+eu1 %i+* esta&a l, no 'in9o da Pom)a, e o $essoal -e# uma
)rin+adeira +omigo: a turma -alou $ara o %i+* me +on&idar $ra sair +om ele1 Mas a $iada 4
.ue111 os ol9os de Aatie )ril9aram +om lgrimas e a &o# dela -al9ou111 no 4 $iada1 @ a +oisa
mais mara&il9osa e sur$reendente .ue ; a+onte+eu +omigo, Cristina Miller, e &o+3 no &ai
analisar e atra$al9ar tudoG
Cris engoliu todas as $ala&ras de +autela .ue esta&am na $onta da sua lngua1 Mante&e
os l)ios -e+9ados, sem ousar emitir um ,ni+o som1
( 6)rigada, disse Aatie e se &irou, +om a +a)ea le&antada1 Muito o)rigada, min9a
mel9or amiga1 Esse 4 o mel9or $resente .ue &o+3 $oderia me dar agora1
Em seguida, agarrou a )olsa e -e# um sinal +om a +a)ea, mostrando a Cris .ue de&eria
segui(la1
( 8en9a, o %i+* .uer -alar +om &o+3, lem)ra?
Cris seguiu a amiga em sil3n+io, $erguntando a si mesma se 9a&ia agido +erto ao se
+alar so)re suas a$reens/es1
Esta&am na metade do +orredor do alo;amento .uando Aatie -alou:
( 2e -or +oisa de "eus, &ai durar1 2e no, &ai a+a)ar1 2ei disso $or.ue nun+a esti&e to
a)erta < direo di&ina na min9a &ida .uanto agora1 5+9o .ue isso tam)4m Ft a+onte+endo
+om o %i+*1 'en9um de n>s dois -orou $ra tudo isso a+onte+er1 2im$lesmente Ft
a+onte+endo e ser o .ue ti&er de ser1
Cris assentiu e uma +alma sur$reendente tomou +onta dela1 Por alguma ra#o, lem)rou(
se de +omo Tia Marta sem$re 9a&ia tentado +ontrolar sua &ida so+ial e +omo a inter-er3n+ia
era desagrad&el1 2e ti&esse dado ou&idos < tia, Cris ;amais teria +ulti&ado a ami#ade +om
Aatie, mas Marta no era dona da &erdade1
A Cltima coisa que dese2o # adotar a mesma atitude controladora da minha tia
( Eu amo &o+3, Aatie, disse Cris na 9ora em .ue as duas esta&am +9egando ao 9all de
entrada do alo;amento1
Aatie deu um grande sorriso:
( Tam)4m amo &o+31
( Ei, CrisG saudou(a %i+* .uando as duas -oram na direo dele1 Ten9o uma +oisa .ue
.uero entregar $ra &o+31 Eu ia mandar $elo +orreio1 Tirou um en&elo$e do )olso traseiro da
+ala1 Mas tin9a es$erana de +onseguir entregar $essoalmente1 5+9o .ue a o$ortunidade .ue
eu esta&a es$erando +9egou1
( Cuer .ue eu dei:e &o+3s so#in9os? $erguntou Aatie1
( 'o1 'o me im$orta .ue &o+3 oua o .ue ten9o a di#er, Aatie1 Isto 4, se Cris tam)4m
no se im$ortar1
( 'o1 Ta tudo )em1
( Creio .ue &o+3s duas sa)em .ue ten9o me es-orado $ra a+ertar meu rela+ionamento
+om as $essoas .ue magoei no $assado e111
5$arentemente, %i+* -i+ou sem $ala&ras1 Estendeu o en&elo$e amassado $ara Cris1 Esta
se sentiu ner&osa, +omo ele tam)4m $are+ia estar1
( %i+*, &o+3 no $re+isa me $edir $erdo $or nada1 5+ertamos tudo 9 muito tem$o1 Eu
no111 $rin+i$iou Cris1
( 'o $osso di#er .ue a+ertamos tudo, disse %i+*1 Eu, )em, -ui muito tolo e +ruel
.uando111 4111 sa)e111
Ele res$irou -undo e +ontinuou:
( Cuando namoramos, Cris, eu rou)ei sua $ulseira de ouro, ou mel9or, a $ulseira do
Ted1 Cuer di#er, a $ulseira .ue ele deu $ra &o+31
Cris mordeu o l)io in-erior1 Ela 9a&ia $erdoado %i+* muito tem$o antes, mas &3(lo to
atormentado en.uanto -a#ia sua +on-isso trou:e de &olta emo/es $ara ela tam)4m1
( Eu me arre$endo muito, Cris1 5gi errado1 2ei .ue &o+3 me $erdoou, mas tam)4m sei
.ue &o+3 e "ouglas $agaram $r re+u$erar a $ulseira na ;oal9eria em .ue a &endi1
Cris re$arou .ue a testa dele )ril9a&a +om suor en.uanto ele +ontinua&a:
( H a+ertei tudo +om o "ouglas e agora gostaria de a+erta +om &o+31 Por -a&or, Cris,
a+eite isso +om meu $edido de $erdo1
6s $ro-undos ol9os +astan9os dele im$lora&am $erdo1
( Muito o)rigada, %i+*1 Eu ; o $erdoei, +omo &o+3 mesmo disse1
( Mas .uero .ue &o+3 -i.ue +om o .ue Ft dentro do en&elo$e, de+larou %i+*1 Prometa
.ue &ai guardar o .ue Ft a1
( FT )om, eu $rometo1 Muito o)rigada1
%i+* -e# sinal a-irmati&o +om a +a)ea1 Pare+ia ali&iado1
( Eu, 9111
Cris &oltou a se sentir em)araada1 'o .ueria a)rir o en&elo$e na -rente dos dois e
tam)4m no dese;a&a $rolongar a +on&ersa1
( 5+9o mel9or no -a#er &o+3s demorarem mais1 5inda &o $er+orrer um longo
+amin9o 9o;e, disse ela1
( @, a+9o mel9or a gente ir, disse %i+*, $egando a )olsa de ginsti+a e a mo+9ila da
Aatie1 @ s> isso?
( @, in-ormou Aatie1 5gora eu sem$re le&o $ou+a )agagem, graas < in-lu3n+ia da
min9a mel9or amiga1 Cris me mostrou as &antagens de &ia;ar +om $ou+o $eso .uando
est&amos na Euro$a1
( Cuero sa)er mais so)re essa &iagem, disse %i+*1 8o+3s -oram < Itlia, no -oram?
( Fomos1
( E < il9a de Ca$ri?
( Tam)4m1
Aatie adi&in9ou a $ergunta .ue ele -aria a seguir1
( E sim, -omos < Iruta 5#ul da .ual &o+3 -ala tanto1
( Foram? $erguntou, e a e:$resso dele se iluminou1
( Fomos, disse Aatie, +om um sorriso $ara Cris1 Cris e Ted amaram, mas eu a+9ei es+ura
e -ria1 5+9ei .ue elogiam mais do .ue o lugar mere+e1 Cuer di#er, se $ensar )em, no $assa
de uma +a&erna es+ura, +om gua e um )ando de 9omens de +9a$4u +antando alto em italiano1
%i+* -i+ou de )o+a a)erta1
Cris deu uma gargal9ada1
8ic91 diria que voc$ acabou de tomar uma (rande dose da verdadeira Katie.
%e+u$erando a +om$ostura, %i+* -alou:
( 8o+3 tem ra#o, Aatie1 'o $assa de uma +a&erna es+ura +om gua e +antores
italianos .ue alugam )ar+os1 5+9o .ue o .ue torna a +a&erna romnti+a 4 a $essoa .ue Ft
+om &o+31
( 59, se &o+3 .uiser -alar em romantismo, disse Aatie, dirigindo(se $ara a $orta, ento
&amos -alar de 8ene#a1 5mei 8ene#a1 8o+3 -e# o $asseio de g0ndola .uando este&e l?
5.uilo .ue 4 um $asseio de )ar+o em alto estilo1
( 8o+3s -i#eram o $asseio de g0ndola?
%i+* seguiu Aatie rumo < $orta1
Ela -oi +ontando os detal9es da a&entura, e %i+* se &irou e sorriu $ara Cris:
( 5 gente se &3 de$ois1
( Eu tele-ono $ra &o+3 aman9, disse Aatie, a+enando so)re o om)ro1 8amos $ra +asa
de$ois da igre;aB &o+3 tam)4m?
Cris assentiu1
( Eu tele-ono, -alou Aatie1
Cris a+enou1
( T+9au1 Tomem +uidado na estrada1
5o se dirigir $ara seu .uarto, Cris re$reendeu a si mesma1
!omem cuidado? Por que estou falando como se fosse me deles?
"e &olta ao sossego de seu .uarto, $egou o tele-one e ligou $ara o Ted1 Pela &o# dele
da&a $ara sa)er .ue ela o 9a&ia a+ordado, mas mesmo assim -e# a $ergunta >)&ia:
( 8o+3 esta&a dormindo?
( Tudo )em1 6 .ue a+onte+eu? 8o+3 Ft )em?
Cris resumiu a +on&ersa +om Aatie e %i+*1 Mas, antes .ue men+ionasse o en&elo$e, Ted
+omentou:
( @ isso .ue a+onte+e .uando "eus age na &ida da gente1 2em$re temos de dei:ar
es$ao $ara o ines$erado1
Cris $ensou .ue na &ida do Ted sem$re 9a&ia muito es$ao $ara o ines$erado1 Pare+ia
at4 .ue ele $ro+ura&a sur$resas, +omo .uando le&ou o lan+9e $ara o mendigo, na.uela man91
( 'o sou muito )oa nisso1 'o dei:o tem$o em min9a agenda nem em meus
+om$romissos de todos os dias $ra "eus -a#er suas sur$resas1
( 'o 9 $ro)lema, disse Ted, a+9o .ue "eus &ai en+ontrar -ormas de sur$reender &o+3
mesmo sem &o+3 a;udar1
( Ele -e# e:atamente isso 9o;e, disse ela, e +ontou so)re o en&elo$e .ue %i+* 9a&ia l9e
dado1
( 8o+3 ainda no a)riu?
( 'o, nem sei se .uero a)rir1 "e +erta -orma, gostaria de ;ogar -ora e dar o assunto $or
en+errado1
( Mas %i+* no -e# &o+3 $rometer .ue iria guardar?
( @, eu $rometi1
( 8o+3 no tem de a)rir agora, ra+io+inou Ted1 E tam)4m no $re+isa me +ontar o .ue
tem l dentro, mas tem de +um$rir a $romessa .ue -e# ao %i+*1
( Tem ra#o, disse ela, )ai:in9o1 8ou +um$rir1 5+9o .ue o mel9or, agora, 4 me deitar e
dormir um $ou+o1
( Boa id4ia1 8e;o &o+3 aman9 de man91
( Boa noite, meu Ted1
( Boa noite, min9a Aili*ina1 Eu amo &o+31
( Tam)4m amo &o+31
"e$ois .ue Cris desligou, a +alma se esta)ele+eu nela e no .uarto1 Fi+ou assentada em
sil3n+io, +ontem$lando o en&elo$e .ue tin9a na mo1 %i+* es+re&era o nome dela em letras
+ursi&as, $e.uenas1 Pelo estado do en&elo$e, $assara algum tem$o no )olso do ra$a#1
Cris dei:ou o en&elo$e de lado e $0s na mala as rou$as +uidadosamente do)radas .ue
esta&am so)re a +ama1 5ntes de $u:ar as +o)ertas, $egou o en&elo$e e en-iou em um dos
)olsos laterais da mala1
'o dia seguinte, de$ois da igre;a, ela e Ted -oram de +arro $ara Es+ondido, $ara +asa1
'o +amin9o, ela &oltou a $ensar no en&elo$e1 'o sa)ia muito )em $or .ue no o a)rira na
noite interior1 "e&eria ter -eito isso en.uanto +on&ersa&a +om Ted $elo tele-one, $or.ue assim
todo o in+idente estaria en+errado1 2a)ia .ue Ted ;amais a interrogaria so)re o assunto1
'he(ando em casa1 vou abrir o envelope1 mostrar o conteCdo ao !ed e tudo estar
acabado. ,iquidado. 6amos poder se(uir em frente. No sei por que estou to cheia de coisa
com esse assunto. Provavelmente # uma carta1 com pedido de desculpas1 como a que ele
mandou para Katie.
Mas Cris no 9a&ia $re&isto .ue seus tios Bo) e Marta estariam na +asa de seus $ais
es$erando .ue ela e Ted +9egassem1
( 'o aguentamos es$erar at4 o 'atal $ra &er &o+3s dois, disse Marta1
Ela deu dois )ei;os no rosto de Cris e de$ois dedi+ou a ateno ao Ted1
Marta $assara $or &rias mudanas $essoais durante a.uele ano1 Em setem)ro, -ora at4
a uni&ersidade $ara almoar +om Cris1 5o &erem Marta, Cris e Aatie 9a&iam +on+ludo .ue
ela esta&a meio D$iradaE1 6 alongamento no +a)elo, a -alta de ma.uiagem e a longa saia ti$o
DindianoE +om)inados < not+ia de .ue esta&a $ensando em ir $ara 2anta F4 +om o no&o
$ro-essor de +ermi+a ser&iram +omo $ro&a de .ue a o$inio das duas amigas esta&a +orreta1
Entretanto Marta no -ora $ara 2anta F4 e $are+ia .ue ela e Bo) &in9am se dedi+ando a
mel9orar o rela+ionamento entre eles1 Cortara o +a)elo +astan9o em um estilo +lssi+o, .ue
-orma&a uma moldura $ara o rosto1 5t4 o $er-ume tra#ia < lem)rana de Cris o .ue ela usa&a
anos antes1
Tio Bo) a)raou Cris, e ela re$arou .ue o +a)elo es+uro dele esta&a -i+ando grisal9o nas
t3m$oras1 Ele e Ted 9a&iam se .ueimado anos antes, .uando a +9urras.ueira a gs de Bo)
e:$lodira1 5 gola alta da )lusa es+ondia as +i+atri#es em seu $es+oo1
Cris sorriu $ara seu tio, sem$re $a+iente, e -i+ou $ensando em +omo estariam as
+i+atri#es .ue ele tra#ia no interior, de+orrentes das -eridas +ausadas $ela +rise de meia(idade
da Tia Marta1
Cris a)raou os $ais, e ento Marta $artiu $ara a ao1 5&isou .ue esta&a $ronta $ara
+on&ersar so)re os $lanos $ara o +asamento1
( 8olto em um minuto, disse Cris
B
$edindo li+ena ao gru$o -amiliar1 "e$ois saiu da
sala e +arregou a mala at4 seu .uarto, .ue -i+a&a no -im do +orredor1 Fe+9ou a $orta,
en+ostou(se a ela e engoliu em se+o1
Marta sem$re a$re+iara assumir tare-as1 Tal&e# .uisesse -a#er do +asamento de Cris e
Ted seu grande e&ento mais re+ente1 Cris no sa)ia +omo no 9a&ia $re&isto isso1 2> de
$ensar em sua tia -orando a )arra e tentando assumir os $lanos da +erim0nia de seu
+asamento -a#ia Cris +errar os dentes +om rai&a1 5inda assim, ao mesmo tem$o, sa)ia .ue, se
Marta ti&esse uma misso .ue a $rendesse em 'eM$ort ao lado do marido, seria menos
$ro&&el .ue $artisse $ara se unir a seus no&os amigos na +ol0nia de arte no 'o&o M4:i+o1
=ma )atida na $orta -e# Cris $ular1
( Cuem 4?
( 2ou eu, "a&id1 Posso entrar?
5)riu a $orta e dei:ou seu irmo de tre#e anos entrar e seu domnio $arti+ular1
( 6i1 Tudo )em?
"eu(l9e um a)rao r$ido, $ois ele nun+a -ora muito amigo de agarramentos1
( Mame -alou .ue &o+3 &ai se +asar, disse ele1
"a&id ; esta&a .uase +om a mesma estatura da Cris, O,Sm, mas esta&a -i+ando mais
en+or$ado nos om)ros1 6 +a)elo dele sem$re ti&era o tom a&ermel9ado +omo o do $ai deles,
mas agora esta&a mais louro, e Cris -i+ou a)ismada ao notar +omo ele $are+ia mais &el9o1
( Cad3 seus >+ulos? $erguntou1
( Mame no +ontou? Cue)rei os >+ulos duas &e#es no s*ate este ano1 5 -alei $ra ela e
o $a$ai .ue s> .ueria um $resente de 'atal: lentes de +ontato1 Peguei ontem e mame disse
.ue eu $odia +omear a usar $or.ue .uero me a+ostumar +om elas durante os -eriados1
( Pu:a, "a&id, &o+3 +res+eu tantoG FT to )onitin9oG 'o, )onitin9o, no, um gato,
disse Cris, dando um grande sorriso $ara o irmo1 "a&id, &o+3 Ft lindo demaisG
Ele deu um sorrisin9o desa;eitado e -alou:
( Fi+o -eli# $or &o+3 no ser da.uelas $essoas .ue ;ulgam os outros a$enas $ela
a$ar3n+ia1
Cris riu1
( E ainda $or +ima tem senso de 9umorG "a&id, .uando -oi .ue &o+3 -i+ou to legal?
( 2em$re -ui legal, Cris1
Ela deu outra gargal9ada e o a)raou de no&o, em)ora ele no $are+esse estar < &ontade
+om tantos elogios e a)raos1
( Mame +ontou .ue estou $arti+i$ando de um gru$o de s*atistas e&ang4li+os?
( 'o, res$ondeu Cris se ;ogando na +ama1 6nde so as reuni/es?
( "o ;eito .ue &o+3 -ala $are+e .ue temos um +lu)in9o ou alguma +oisa assim, disse
"a&id, en+ostando(se na $orta -e+9ada1 5 gente se en+ontra na $ista de s*ate1 Tem um +ara da
igre;a .ue &ai l toda .uinta(-eira <s .uatro e meia e a gente assenta +om ele em algum lugar e
ele -a# um estudo ))li+o1 Estou a$rendendo muito1
( 8o+3 tem uma )oa B)lia? $erguntou ela1
Cris esta&a +om "a&id .uando ele entregou a &ida a "eus, en.uanto Ted esta&a no
9os$ital, mas agora &ia .ue no tin9a se es-orado $ara a+om$an9ar o +res+imento es$iritual
dele1 2a)ia .ue ele ia < igre;a +om os $ais e agora esta&a alegre de sa)er desse estudo ))li+o
+om os amigos do s*ate1 Mas, +omo ainda no +om$rara o $resente de 'atal dele, $are+ia
uma )oa id4ia dar(l9e uma B)lia1
( 'o1
( Cuer uma? $erguntou Cris1
( 5+9o .ue sim1 Cuer di#er, ten9o uma da.uelas $ara +rianas1 Ian9ei .uando tin9a
oito anos, mas ela tem -iguras e no &ou le&(la < $ista de s*ate1
Cris re+ordou o dia em .ue gan9ou sua $rimeira B)lia Dde &erdadeE, $resente de Ted e
Tr+ia, em seu ani&ersrio de .uin#e anos1 'a 9ora, no tin9a a+9ado muito )om1 "e+idiu .ue
+om$raria $ara "a&id uma &erso atuali#ada +omo $resente de 'atal, mas .ue l9e daria mais
um $resente1
( Ento &o+3s &o se +asar mesmo? $erguntou "a&id de no&o1
( 8amos1
6 sorriso de Cris -i+ou mais largo1 Tirou os sa$atos e do)rou as $ernas de)ai:o do
+or$o, a;eitando(se +on-orta&elmente em sua antiga +ama1
( Cuando?
( 5inda no de+idimos1
( Mame disse .ue, $ro&a&elmente, &ai ser da.ui a um ano1
( =m ano? admirou(se Cris1
( Mas Tia Marta disse .ue &ai ser em ;un9o1
( Ela disse isso? $erguntou Cris, in+linando(se $ara -rente E o .ue o $a$ai -alou?
( 'ada1 Ele -i+a s> ou&indo1 Mame e Tia Marta .uase )rigaram antes de &o+3 +9egar1
Tia Marta -alou .ue &o+3 tem de -a#er a re+e$o em algum +lu)e nuti+o na $raia de
'eM$ort e mame a+9a mel9or na igre;a1
Cris )alanou a +a)ea1
( 6 .ue &o+3 e Ted .uerem?
"a&id nun+a demonstrara tanto interesse e sensi)ilidade $ara +om Cris1
=m sorriso de a$ro&ao surgiu en.uanto ela +omenta&a:
( "a&id, tal&e# &o+3 se;a a ,ni+a $essoa a me -a#er essa $ergunta a.ui, 9o;e1 5ssim, &ou
$edir um -a&or1 8o+3 $oderia re$etir a $ergunta na -rente de todo mundo?
( Tudo )em, disse ele demonstrando no entender $or .ue isso era to im$ortante1 Cuer
di#er, o +asamento 4 de &o+3s +erto? E a &ida de &o+3s 4 &o+3s de&em -a#er do ;eito .ue
.uiserem1 8o+3s es$eraram muito $or isso1
( @, es$eramos mesmo1
6s dois -i+aram em sil3n+io $or alguns momentos1 Mesmo atra&4s da $orta -e+9ada Cris
ou&ia a &o# da Tia Marta se ele&ando en.uanto ela +om$artil9a&a +om o +oitado do Ted tudo
.ue ela $ensa&a so)re +erim0nias de +asamento1
( 5+9o .ue 4 mel9or &oltar $ra l e dar uma -ora $ara meu noi&o, disse ela1
( Ted Ft )em, retru+ou "a&id1 Ele no &ai dei:ar Tia Marta $assar $or +ima dele1
Cris dese;ou ter tanta +on-iana .uanto seu irmo1 7e&antou(se e se dirigiu $ara a $orta1
"a&id no se mo&eu1 Cris ol9ou $ara ele, .uestionando(o +om os ol9os1
"a&id ol9ou $ara o outro lado, en&ergon9ado1
( 'o sei o .ue a gente -ala .uando algu4m -i+a noi&o, mas111 )em, estou -eli# $or &o+3s1
Estou alegre $or &o+3s se +asarem1
'um im$ulso, Cris a&anou e deu um )ei;o no rosto de seu irmo, e disse(l9e:
( Muito o)rigada, "a&id1 Eu amo &o+31
Ele re+uou e -i+ou +orado1
( @, eu tam)4m1
Com o +orao le&e, Cris a)riu a $orta do .uarto e $artiu $ara en-rentar sua tem&el tia1
6 irmo, en&ergon9ado, arrastou(se $elo +orredor atrs dela1
5
( Finalmente a$are+euG e:+lamou Marta .uando Cris e "a&i entraram na sala1
Ted esta&a en-iado no meio do so- entre Marta e a me de Cris, +om uma $il9a de
re&istas de noi&as no +olo1 'o -osse $ela e:$resso +9o+ada dele, Cris teria dado a maior
gargal9ada1 'a.uele momento e na.uele lugar ele entenderia .uantos detal9es esto
en&ol&idos no $lane;amento de uma +erim0nia de +asamento1
( 5+a)ei de +ontar ao Ted .ue en&iamos $ara a +oluna so+ial do ;ornal da.ui e tam)4m
da +idade de &o+3s +o$ias da.uelas -otos .ue Bo) tirou de &o+3s dois no "ia de 5o de
Iraas, disse Marta1 6 an,n+io do noi&ado &ai sair este -im de semana1 59, tomei a li)erdade
de es+re&er uma nota so)re a 9ist>ria de &o+3s1
( Foi r$ido, +omentou Cris1
( Era a 9ora $er-eita, na &erdade, +om o 'atal nesta semana1 'o .uis $erder a
o$ortunidade de $0r a not+ia a tem$o1
Cris +on+ordou e lanou um sorriso de en+ora;amento a Ted1
( 8ou )e)er gua1 5lgu4m .uer alguma +oisa?
( Eu .uero, res$ondeu Ted +om a &o# es$remida1
Cris no +onseguiu e&itar outro sorriso1 'oitado do meu !ed. Acho que ele no t
preparado pra isso1 mas sei que o contato com e a realidade vai fa)er bem a ele.
"irigiu(se $ara a +o#in9a e ou&iu seu $ai e Tio Bo) +on&ersando1
( Cristina, no nos a)andoneG gritou Marta1 Mal +ome+ei a -alar so)re os $re$arati&osG
( 8olto logo1
( Ten9o s> uma $ergunta, disse o $ai de Cris en.uanto ela $ega&a dois +o$os no
armrio1 8o+3 e Ted ; $ensaram na data do +asamento?
( Cuanto antes, mel9or, -alou Tio Bo), le&antando a garra-a de gua mineral +omo se
-osse $ro$or um )rinde1
( 8o+3 andou +on&ersando +om Ted? $erguntou Cris ao tio e -oi +olo+ar gelo nos +o$os1
( 'o, ainda no, mas &ou di#er a ele a mesma +oisa .ue &ou -alar $ra &o+3 agora e .ue
a+a)ei de di#er ao seu $ai1 'o se $reo+u$em +om din9eiro1 Eu e Marta teremos a maior
alegria em a;udar1
( 2ua me a+9a .ue seria mel9or &o+3s es$erarem at4 o 'atal do ano .ue &em, in-ormou
o $ai de Cris1
( Fi.uei sa)endo disso1 E &o+3, $ai, o .ue a+9a?
Ele era um 9omem grande e tran.uilo .ue $re-eria $ensar muito antes de -a#er
+omentrios1 5 e:$resso dele re&elou .ue se sentia 9onrado $or ela $erguntar a o$inio dele1
( Bom, &o+3 sa)e o .ue $enso so)re o $ri&il4gio de +on+luir um +urso su$erior1 'em eu
nem sua me ti&emos essa o$ortunidade1
( Eu sei, disse Cris1 E +on+ordo1 H disse ao Ted .ue 4 mel9or a gente s> se +asar de$ois
.ue eu me -ormar1
( Falta muito $ou+o $ra &o+3 +on+luir seu +urso, lem)rou Bo)1 'o &e;o moti&o $ra
&o+3 no -a#er o ,ltimo semestre de$ois do +asamento1 Poderia at4 mesmo -i+ar sem estudar
no $r>:imo semestre, +asar de$ois da -ormatura do Ted, em ;aneiro, e &oltar $ra +on+luir o
+urso no outro semestre1
( Ei, &o+3s aG +9amou Marta, l da sala1 Estamos es$erando a.ui1 8o+3s esto -alando
so)re o +asamento sem mim?
( Estamos, e:+lamou Cris, num m$eto1
6 tio sorriu e -ingiu -a#er outro )rinde1
( Corre l, lindaG
Cris -e# um a+eno +om a +a)ea $ara .ue o $ai e o tio a seguissem, le&ou os dois +o$os
de gua $ara a sala e entregou um a Ted1
( 8en9am, &o+3s dois $re+isam $arti+i$ar tam)4m1
( 5ssente(se a.ui, disse Marta, estendendo uma re&ista grossa $ara Cris e a$ontando a
-otogra-ia de um &estido de noi&a +om uma saia am$la1 Esta&a -ol9eando esta re&ista no
+amin9o $ara + e imaginei se &o+3 ; $ensou nesse ti$o de &4u1 Presumi .ue &o+3 &ai $render
o +a)elo $ara mostrar )em o rosto1
Cris +olo+ou a re&ista no +9o e sorriu $ara o Ted1
( 8ou +olo+ar -lores no +a)elo1
Ted de&ol&eu o sorriso e a e:$resso de $ni+o +ongelada no rosto dele +omeou a se
des-a#er1
( 'o &e;o $ro)lema em a+res+entar algumas -lores na $arte da -rente desse &4u, -alou
Marta retomando a re&ista e analisando a -otogra-ia1
( Tia Marta, na &erdade ainda no estamos $rontos $ra +on&ersar so)re isso1
5 tia ol9ou $ara Cris1
( Tem ra#o1 8amos em ordem de im$ortn+ia1 Ted me disse .ue &o+3s +omearam a
$ro+urar alianas, mas .ue ainda na +9egaram a nen9uma de+iso1 Ten9o +erte#a de .ue &o+3
sa)e .ue &ai ser di-+il +onseguir .ue a;ustem as alianas antes do 'atal, mas imagino .ue 4
$oss&el, se es+ol9erem 9o;e ou aman9 de man9, o mais tardar1 Presumo .ue &o+3 &ai
gan9ar anel de noi&ado no 'atal1
( Marta, disse Tio Bo) +om -irme#a, dei:e .ue eles -aam tudo no ritmo deles1 'o
+amin9o &o+3 me disse .ue ia ou&ir o .ue eles t3m a di#er e se o-ere+er $ra a;udar no .ue eles
$re+isarem1 5+9o .ue o mel9or 4 dei:armos .ue eles -alem1
Marta re+uou1 5$arentemente, a+eitou a re$rimenda de Bo) mel9or do .ue Cris
es$eraria1
( 2im1 Claro1 Ento &amos, +ontem seus $lanos1 5t4 agora s> sa)emos .ue &o+3s no
de+idiram so)re as alianas1 'em so)re a data1 'em so)re nen9um dos outros $ontos
essen+iais1 'esse momento, ela ol9ou $ara a me de Cris e a+res+entou, em &o# mais )ai:a:
mas ela sa)e .ue &ai +olo+ar -lores no +a)elo1
Cris sentiu a +on9e+ida mistura de rai&a e mgoa +res+er em seu ntimo1 2a)ia .ue era
mel9or ignorar a -ar$a1 Todo mundo na sala $are+eu ter essa reao automati+amente1
( Por .ue no +omeamos +om a data? sugeriu o Tio Bo)1 Ted, eu esta&a -alando $ra
Cris e 'orton .ue &o+3s no de&em se $reo+u$ar +om os gastos +om o +asamento1 8o+3s
sa)em .ue eu e Marta -i+aremos 9onrados em a;udar1
( E a uni&ersidade? $erguntou a me de Cris, .ue $are+ia $reo+u$ada1
Marta se intrometeu:
( 8o+3s sa)em .ue $ara uma re+e$o, digamos, no Iate Clu)e de 'eM$ort BaP, a
reser&a tem de ser -eita +om um ano de ante+ed3n+ia1 5l4m disso, le&a $elo menos seis meses
$ara -a#er um &estido de noi&a so) medida, algumas &e#es +9ega a no&e meses, de$endendo
de .uantas $ro&as se;am ne+essrias1
Cris re$arou .ue "a&id 9a&ia desa$are+ido1 Esse seria o momento $er-eito $ara ele
-a#er a $ergunta(+9a&e so)re o .ue Ted e Cris .ueriam -a#er1
( Con&ersamos so)re as o$/es, disse Ted, +om +alma, mas ainda no +9egamos a uma
+on+luso1
Cris dese;ou .ue eles ti&essem de+idido, .ue todos os detal9es esti&essem $lane;ados
$ara .ue essa reunio im$ro&isada ser&isse $ara ela)orar uma agenda )aseada em $lanos
-eitos +om +uidado1 Mas o en+ontro esta&a se tornando uma dis+usso a)erta1
Como se ti&esse sido +om)inado antes, soaram $assos na &aranda, seguidos $elas &o#es
de um +asal de +antores natalinos entoando a $lenos $ulm/es:
( Feli# 'atal a todos, -eli# 'atalG
( 5s $essoas ainda +ostumam -a#er isso? estran9ou Marta1
Cris -oi a)rir a $orta1 7 esta&am %i+* e Aatie, sorrindo e +antando +om alegria1
( Ko, 9o, 9oG 8o+3 no notou? 5 +oroa des$en+ouG re+itou Aatie, segurando uma
guirlanda1
Cris +on&idou os dois a entrarem1
( Ela no +aiu, ainda no a $enduramos, in-ormou Cris1 Eu e Ted a +om$ramos no
+amin9o1 "ei:ei na &aranda $ara as -ol9in9as do $in9eiro no su;arem o +ar$ete1
( I9G Aatie &oltou e re+olo+ou a guirlanda no +9o da &aranda1 "es+ul$e1
( %i+*? $erguntou Marta, l do so-1 %i+* "oPle? Pu:a, no &e;o &o+3 9 anosG
( Eu -i.uei me $erguntando se seria mesmo o +arro de Bo) e Marta $arado a na -rente,
+o+9i+9ou Aatie )ai:in9o1
Cris assentiu e sussurrou:
( 8o+3s no $oderiam ter es+ol9ido 9ora mel9or $ra +9egarG
%i+* entrou na sala de &isitas, onde Tia Marta o re+e)eu +om uma longa se.u3n+ia de
$erguntas1
Ela ol9ou $or trs de Cris $ara &er .uem tin9a +9egado +om %i+*1
( 59, oi, Aatie1 2u$on9o .ue &o+3 ; sai)a das no&idade so)re Ted e Cris1
( 'o, disse Aatie )em s4ria1 6 .ue a+onte+eu +om eles? Ian9aram na loteria?
( Ela sa)e, -alou Cris, dando um )elis+o es+ondido no )rao da amiga1
( 5iG
( Ela e %i+* esta&am l .uando -i# o $edido, +ontou Ted1
( %i+*, &o+3 esta&a l?
Pare+ia .ue o +4re)ro de Marta se es-ora&a muito $ara en+ai:ar todas as $eas1
( Cris, &o+3 no me +ontou isso1
%i+* e:$li+ou .ue administra&a o 'in9o da Pom)a e Marta $rometeu .ue -aria uma
&isita a +a-eteria1
( 6 .ue &o+3s a+9am de eu $egar alguma +oisa $ra +omermos? o-ere+eu a me de Cris,
le&antando(se do so-1 8o+3s de&em estar +om -ome1 Aatie, &o+3 e %i+* ; lan+9aram?
( 'o, res$ondeu Aatie1
( 8ou $re$arar uns sandu+9es1
Cris $ensou em +omo algumas +oisas nun+a mudam1 5 tia sem$re a$re+ia&a -a#er sala
$ara as &isitas, e a me sem$re se dedi+a&a a alimentar os outros .uando no sa)ia .ue outra
$ro&id3n+ia tomar1
"urante uma 9ora e meia, a+onte+eram desdo)ramentos .ue Cris nun+a 9a&ia $re&isto1
Ted -ol9eou uma das re&istas de noi&a de Marta na +o#in9a, en.uanto Cris e a me -a#iam os
sandu+9es1 6 $ai saiu de +asa e se dedi+ou a $endurar a guirlanda1 Marta interrogou %i+* a
res$eito dos detal9es da &ida dele desde a ,ltima &e# em .ue 9a&iam se en+ontrado e ou&iu
at4 +om +erto res$eito ele +ontar so)re seu no&o +om$romisso +om Cristo e so)re as
mudanas .ue isso +ausou na &ida dele1
"urante essa +on&ersa, $or duas &e#es, Cris tro+ou ol9ares dis-arados +om seu tio1
"esde .ue Bo) entregara a &ida ao 2en9or, isso -ora sem$re um $onto de tenso entre ele e
Marta, $ois ela no $ensa&a da mesma -orma .ue ele so)re o +ristianismo1 Com o $assar do
tem$o, ela a+eitara ou&ir Cris e Ted e:$li+arem tudo so)re a -4, mas, $or algum moti&o,
$are+ia dese;osa de ou&ir o testemun9o de %i+*1 Cris no entendeu isso1
( 8iemos $erguntar se &o+3s no .uerem ir +om a gente +antar 9inos de 'atal $ela rua
9o;e < noite, disse Aatie de$ois do lan+9e1 =m gru$o &ai se en+ontrar <s Q:9 na igre;a $ra
+omear de l1
Cris ol9ou $ara Ted, .ue se le&antou $ara a;udar a me dela a lim$ar a mesa da
+o#in9a1 5+9ou .ue dei:ar o terreno das de+is/es do +asamento seria )om, e $oderiam se
di&ertir +antando $elas ruas1
( 8o+3 de+ide, disse Ted, se in+linando $ara Cris .uando $assou $erto dela1 "a.ui <
+asa de seus tios 4 uma 9ora e meia1 5+9o .ue eles gostariam de +on&ersar mais um $ou+o
+onos+o antes de irem em)ora1
Cris $ediu li+ena, le&antou(se e seguiu Ted at4 a $ia, .ue -i+a&a a menos de tr3s metros
de onde o gru$o todo esta&a1 Em &o# )ai:a, $erguntou:
( 8o+3 Ft sugerindo .ue a gente de+ida a data do +asamento agora, s> $ra agradar
min9a tia?
( 'o 4 isso1
( 5+9o .ue $re+isamos +on&ersar um $ou+o mais, $rosseguiu Cris1 5 de+iso tem de ser
nossa1 Min9a e sua1
( Con+ordo, disse Ted1
( Ento o .ue &amos di#er a eles?
( "e$ende1 Cuer ir +antar +om %i+* e Aatie?
( Claro1 E &o+3?
Ted en+ol9eu os om)ros e res$ondeu:
( Tanto -a#1
E:atamente nessa 9ora a me de Cris se a$ro:imou da $ia +om mais $ratos1
( 8o+3s &o sair $ra +antar?
( 5+9o .ue sim, res$ondeu Cris, sem +on&i+o1
( 'o somos o)rigados a ir, disse Ted, )ai:in9o1
( 5+9o .ue seria )om, -alou Cris, dando mais um $asso em direo a seu al&o de ser
mais de+idida1 5-inal, Ft +9egando o 'atal1 "e&emos +ele)rar o nas+imento de Cristo, e no
tentar resol&er todos os detal9es do nosso +asamento em uma tarde1
Cris $ensou .ue essa de+larao -a#ia todo sentido1 Entretanto, mais tarde, .uando ela e
Ted esta&am lado a lado +antando D'oite de Pa#E, entendeu .ue a de+iso 9a&ia $ro&o+ado
uma noite $a+-i+a demais na +asa de seus $ais1 Bo) e Marta $artiramB ela, +ontrolando a
rai&a1 Bo) disse:
( Cuando &o+3s esti&erem $re$arados, )asta di#er +omo .uerem .ue a;udemos1
"a&id rea$are+eu e anun+iou .ue $retendia ir ao +inema +om Ted1 Per+e)endo .ue todo
mundo ia sair, a me de Cris guardou de &olta no armrio uma $il9a de ;ogos .ue 9a&ia
$re$arado1 E, .uando esta&am na metade do $er+urso dos +nti+os, Ted +omeou a tossir1
Fi+ou em sil3n+io nas duas ,ltimas $aradas e disse .ue a garganta dele doa, no da&a $ara
+antar1
Cuem mais se di&ertiu -oram %i+* e Aatie1 Pare+iam ntimos demais en.uanto $artiam
de uma +asa $ara outra, rindo o tem$o todo:
( Ko, 9o, 9o1
Dsso foi um (rande erro. 5ever7amos ter ficado em casa1 quentinhos1 mesmo tendo de
enfrentar minha tia por mais al(umas horas. 'laro que ela ficou contrariada por ir embora
sem respostas.
Cris lem)rou(se do +omentrio da tia so)re o tem$o ne+essrio $ara a;ustar um anel1 Iria
demorar ainda mais $ara -a#er um so) medida1
No pod7amos estar aqui. A (ente devia ter ido ao shoppin(1 ver an#is nas 2oalherias.
!alve) al(u#m 2 tenha fabricado um anel como o que t em minha mente. Eu s. preciso
encontr-lo.
Bastou ol9ar uma &e# $ara o Ted e $er+e)er .ue ningu4m o +on&en+eria a &er &itrines
na.uela noite1 5l4m disso, era $ro&&el .ue as lo;as ; esti&essem -e+9adas1 %esol&eriam isso
no dia seguinte1
H eram .uase de# 9oras .uando +on+luram o $er+urso +om os +nti+os1 %i+* e Aatie
+on&idaram a todos $ara irem at4 a +asa dos $ais dele $ara $ro&arem o deli+ioso +9o+olate
.uente .ue ele -a#ia1
( Estou e:austo, res$ondeu Ted ao +on&ite1 Cris, se &o+3 .uiser ir so#in9a, no tem
$ro)lema1
( 'o, tam)4m estou muito +ansada1
5ndaram de&agar at4 o +arro, no esta+ionamento da igre;a, en.uanto os outros $artiam
$ara a +asa de %i+*1
( Cue noiteG disse Cris, $assando o )rao $elo de Ted e +ontem$lando o +4u1 Pou+as
estrelas surgiam $or trs das nu&ens ralas .ue $are+iam -itas rendadas es$al9adas $elo +4u de
de#em)ro1 FT to lindoG
( @ lindo1 E &o+3 tam)4m, disse Ted em &o# gra&e1
Parou ao lado do +arro e $u:ou Cris $ara ele, em um a)rao a$ertado1 "ando um )ei;o
no rosto dela, murmurou:
( Ento, .uando &o+3 .uer se +asar?
Ela sentiu a res$irao .uente dele $or trs do $es+oo entrelaando dedos in&is&eis em
seu +a)elo:
( 'o sei1 Temos de de+idir isso, disse, dando um )ei;o na orel9a dele1 Cuanto antes,
mel9or, +ontinuou e traou uma lin9a de )ei;os no $es+oo dele1 E &o+3? Cuando .uer se
+asar?
"e&agar e +om +uidado, Ted se a-astou:
( 2inal &ermel9o1
( Cu3?
Cris se sentia +on-ort&el, son9adora e .ueria -i+ar anin9ada no a)rao .uente1
( Isso Ft -i+ando meio, 4111 )em, meio $erto demais $ra mim1
8rios +entmetros os se$ara&am agora1 6 ar -rio da noite se mo&eu e trou:e de &olta a
so)riedade a Cris1
( 5+9o .ue 4 mel9or -alarmos so)re isso outra 9ora, em outro lugar1
Ele destran+ou a $orta do +arro $ara ela1
( 5t4 nos +asarmos, &amos -i+ar $arados em um longo sinal &ermel9o1 'o ser )om
$ra nen9um de n>s dois +omear a a+elerar o motor1
Cris no 9a&ia $er+e)ido ainda +omo se a+on+9egar e dar(l9e )ei;in9os e:er+ia e-eito
-orte so)re ele1
( Tudo )em, disse, entrando no +arro1 2inal &ermel9o1 Con+ordo1
'a.uele momento a mente de Cris -i+ou mais +lara +om o -rio de dentro do +arro1 3.
mais al(uns meses esperando o sinal abrir. 5epois1 o resto da nossa vida ser um lon(o sinal
verde. 5 pra esperar. !emos de esperar. 6amos esperar.
Ela sa)ia .ue a des$eito de .uantos dias se$ara&am a.uela noite do dia do +asamento
deles, iria en-rentar um grande teste $ara +orao, mente e &ontade, maior do .ue .ual.uer
outro de sua &ida1
"urante o +amin9o $ara +asa, nen9um dos dois +omentou os sentimentos -ortes1 Ted
+antarola&a e )atia +om os dedos no &olante do +arro ao ritmo de uma m,si+a .ue ela no
+on9e+ia1 Cris $ensou .ue seria )om os dois $re$ararem +9o+olate .uente s> $ara eles e
-i+arem um $ou+o < mesa da +o#in9a +on&ersando so)re o +asamento1 Mas Ted entrou em
+asa, -oi direto $ara o .uarto de "a&id e se ;ogou no +ol+9o de ar .ue a me de Cris arrumara
$ara ele no +9o1
5o a+ordar no dia seguinte, Cris tomou )an9o, &estiu(se e $re$arou ra)anadas $ara o
+a-4 da man91 Como de +ostume, o $ai dela sara <s !:T69 $ara o tra)al9o e a me ainda
esta&a dormindo1 'o se ou&ia o menor som atrs da $orta -e+9ada do .uarto de "a&id1 Us
V:O9 da $rimeira segunda(-eira de suas -4rias de -im de ano, Cris esta&a sem +om$an9ia na
+o#in9a, deli+iando(se +om ra)anadas e lendo a B)lia1 'o se im$orta&a de $assar algum
tem$o so#in9a1 Era uma o$ortunidade $ara orar e $ensar1 E tam)4m $ara $lane;ar1
2> de meias, +omo esta&a, &oltou sem -a#er )arul9o ao seu .uarto, e $ro+urou no -undo
do armrio at4 en+ontrar um +aderno em )ran+o1 %etornou < +o#in9a, -e# uma :+ara de +9 e
)ati#ou o +aderno de organi#ao do +asamento1 Es+re&eu na +a$a Ted e Cris em letras
redondas e de$ois, di&ertindo(se, desen9ou um grande +orao em &olta dos dois nomes1
Passando < $rimeira $gina, rela+ionou tudo .ue lem)rou .ue $re+isa&a resol&er1 5 lista ;
en+9ia tr3s $ginas .uando sua me se ;untou a ela na +o#in9a1
( Pensei .ue &o+3 ainda esta&a dormindo, disse a me1 6s ra$a#es ainda no a+ordaram1
( Tem muita +oisa na min9a +a)ea1 Fi# uma $oro de ra)anadas1 Esto no
mi+roondas, se &o+3 .uiser $ode es.uentar e +omer1
( 59, .ue deli+iaG Muito o)rigadaG
5ntes mesmo .ue a me se assentasse ao lado dela a mesa, ou&iu a $orta do .uarto ser
a)erta no +orredor1 Em seguida, algu4m ligou o +9u&eiro1 "e# minutos de$ois, Ted surgiu,
assoando o nari#1
( I9, me des+ul$em, disse, .uando &iu Cris e sua me1 'o sa)ia .ue &o+3s esta&am
a.ui1 5+9ei .ue um )an9o me -aria mel9orar da sinusite, mas111
Comeou a tossir1
( Pare+e .ue &o+3 Ft gri$ado, disse a me de Cris, a&anando e +olo+ando a mo na
testa do Ted1 Pu:a, .uerido, &o+3 Ft .ueimando de -e)re1 2ente dor de garganta?
Ted -e# sinal a-irmati&o +om a +a)ea1
( 5+9o mel9or &o+3 &oltar $ra +ama1 8ou le&ar +9 .uente $ra &o+31
( Eu le&o $ra ele, me, -alou Cris, $ulando da +adeira1 Cuer tentar +omer alguma +oisa?
( 'o, .uero s> um $ou+o de su+o1 Posso +om$rar no +amin9o $ra +asa do meu $ai1
( Mas &o+3 Ft doente, -alou a me de Cris1
( Por .ue &o+3 &ai $ra +asa de seu $ai? .uis sa)er Cris1
Ted a$oiou(se no )al+o da +o#in9a e disse:
( Com)inei +om ele .ue iria 9o;e $ra +asa $ra $assarmos algum tem$o ;untosB ele no
&ai tra)al9ar esta semana1
( Eu no sa)ia disso1 Pensei .ue &o+3 $retendia $assar a semana toda a.ui1
Cris ol9ou sua longa lista e $ensou em tudo .ue $lane;ara -a#er nos dias seguintes1
( Por .ue &o+3 no -i+a a.ui at4 mel9orar? $erguntou a me1 'o &ai ser nada )om $ara
o seu $ai &o+3 $assar a gri$e $ra ele1
( E a+9o .ue no &ai ser )om $ra sua -amlia se eu -i+ar1
Ted &irou a +a)ea e +o)riu a )o+a en.uanto tin9a outro a+esso de tosse1
( Cue tosse 9orr&elG disse ela1
Cris sentia(se mal $or ter dado mais im$ortn+ia <s tare-as do .ue < sa,de do noi&o1
( 8olte um $ou+o $ra +ama, $elo menos $or mais algum 9oras, sugeriu ela1
Ted +on+ordou1
( 8ou -i+ar deitado $or mais uma 9ora1 5+9o .ue .uando a+ordar a -e)re ; &ai ter
$assado1
( 8ou le&ar su+o $ra &o+3, disse Cris1
Minutos de$ois, +arregou at4 o .uarto uma )ande;a +om su+o de -ram)oesa,
term0metro, +ai:a de lenos, $ano ,mido $ara testa, uma +ai:a de +om$rimidos $ara a gri$e e
rem4dio $ara tosse1
Ted no .uis nada1 'em o su+o1
( 2> gua, $ediu ele, +om os ol9os -e+9ados1
Esta&a todo en+ol9ido, 9a&ia &estido um moletom a#ul(marin9o e $u:ado o +a$u# $ara
+ima da +a)ea1 Pare+ia determinado a suar at4 eliminar de seu organismo o ,ltimo &estgio
da gri$e1 Cris &oltou +om a gua, ele tomou a$enas um gole e &irou $ara o outro lado1 "a&id
; 9a&ia se le&antado e se &estido, de -orma .ue Ted -i+ou +om o .uarto todo $ara ele1 E l
$ermane+eu o dia inteiro, em 9i)ernao $ro-unda, $ontuada o+asionalmente $or um a+esso
de tosse1
Todos esta&am ;antando .uando ele emergiu de sua +a&erna e anun+iou .ue ia $ara
+asa1 5gora $re+isa&a +on&en+er todos os .uatro mem)ros da -amlia Miller1
( Fi.ue s> esta noite, insistiu a me1
( 8o+3 $re+isa de muito l.uido, a+onsel9ou Cris1
( Tome outro )an9o, sugeriu "a&id1
Cris no $0de dei:ar de +on+ordar, $ois Ted no esta&a nada $er-umado1 5 a$ar3n+ia
dele era terr&el1
( Tire seu moletom $ra eu la&ar, disse a me1 8o+3 tem alguma rou$a lim$a $ra &estir
de$ois do )an9o?
Ted $are+ia irritado1
( Estou )em1 Posso assumir o +ontrole1 6)rigado $or terem dei:ado eu dormir1
Cris entendeu ento .ue ele, -il9o ,ni+o .ue morou desde $e.ueno s> +om o $ai
di&or+iado, $ro&a&elmente nun+a ti&era ningu4m $ara mim(lo .uando esta&a doente1 "e$ois
do a+idente de +arro, dei:ou os outros +uidarem dele, mas era di-erente1 Cuando o assunto era
gri$e, $re-eria se +uidar so#in9o1
5$esar de outro turno de $rotestos, Ted +olo+ou suas +oisas no +arro $ou+o de$ois das
S:9 da noite1 Cris -oi +om ele at4 a -rente da +asa1 Entrando no +arro, ele disse:
( En+ontro +om &o+3 na +asa de Bo) e Marta na &4s$era do 'atal1
Cris no $retendia dei:ar seus $ensamentos es+a$arem, mas no +onseguiu e&itar .ue a
$ergunta sasse de seus l)ios:
( E o anel?
Per+e)eu logo .ue era muito egosmo e -alta de +onsiderao, mas ; era tarde1
( 6u&i &o+3 di#er ontem < noite .ue $retende ir ao s9o$$ing +om sua me esta semana,
disse Ted, +olo+ando o +into de segurana1 Por .ue &o+3 no d uma ol9ada nas ;oal9erias de
l?
Com$rar seu anel de noi&ado +om sua me no era )em o .ue Cris dese;a&a1
( 8ou es$erar at4 &o+3 $oder ir +omigo1
( 8o+3 no &ai +om$rar, s> ol9ar1 5+9ei .ue &o+3 ; tin9a uma noo )em +lara do .ue
.uer1
( Ten9o, mas111
( 6l9a, disse Ted, +o)rindo a )o+a, e o som da tosse era terr&el, .uero .ue &o+3 +om$re
um anel de .ue goste muito1 2u$on9o .ue ainda &ai demorar um $ou+o $ra &o+3 tomar a
de+iso -inal1 Eu no $re+iso ol9ar tudo ;unto +om &o+31
Cris re+on9e+eu .ue ele se es-ora&a $ara ser +om$reensi&o e $a+iente1 2entiu(se mal
$or ter at4 mesmo $ensado no assunto1
( 'o se $reo+u$e +om isso, disse1 2> .uero .ue $ense em mel9orar1 Podemos
+on&ersar na &4s$era do 'atal1
( Certo1 6)rigado, amor, $or ser +om$reensi&a1
Cris no se lem)ra&a dele t3(la +9amado de DamorE antes, a+9o muito gostoso1 5l4m
disso, re+ordou .ue O Corntios OT des+re&e o &erdadeiro amor +omo D$a+ienteE1 Isso assumiu
signi-i+ado mais $ro-undo $ara ela agora .ue entendia .ue seria o)rigada a adiar a $ro+ura do
anel1 Ted l9e dissera .ue o -uturo deles ;untos seria re$leto de a;ustes1 Cris no gosta&a de se
a;ustar, mas no tin9a es+ol9a1
Ele $egou a mo dela, mas em lugar de dar(l9e um )ei;o de des$edida, segurou(a e
a$ertou(a tr3s &e#es1 Cada &e# .ue a$erta&a, di#ia:
( Eu te amo1
Cris tam)4m a$ertou a mo dele tr3s &e#es, re$etindo mensagem1
( 5mo &o+31 '>s nos &eremos na .uinta(-eira1 Por -a&or, +uide(se )em1
( 2em$re +uidei1
Ted deu r4 de&agar $ela entrada da garagem1 Cris o)ser&ou o +arro a#ul deles des+er
de&agar $ela rua1 H esta&a +om saudade1
3er que vou sentir isso o resto da vida? !oda ve) que ele partir1 vai parecer que uma
parte de mim foi com ele?
DPai, $or -a&or, manda teus an;os +uidarem do meu Ted no +amin9o $ara a +asa do $ai
dele 9o;e1 'o dei:es nada de ruim a+onte+er +om ele1 E, 2en9or, ele $ensa .ue sem$re
+uidou dele mesmo, mas sei .ue .uem o guardou -oi o 2en9or1 Por -a&or, +uida dele 9o;e1E
Ted $arou na es.uina e )u#inou tr3s &e#es1 Cris sorriu1
( @, eu tam)4m amo &o+3, seu )o)o1
6
Tera(-eira < tarde, antes do 'atal, Cris ; tin9a uma )oa id4ia de +omo .ueria .ue -osse
seu anel1 Fi#era um es)oo no +aderno de organi#ao do +asamento e +olara na mesma
$gina tr3s -otogra-ias tiradas de re&istas1 Fora ao s9o$$ing de man9 +om sua me e as duas
9a&iam ol9ado &rias &itrines de ;oal9erias1 5l4m disso, -ol9earam um li&ro +om modelos de
+on&ites em uma $a$elaria, -alaram so)re a +or do &estido das madrin9as en.uanto toma&am
sor&ete e o)ti&eram in-orma/es so)re o $reo do aluguel de smo*ing1
5ntes do ;antar, Cris $assou muito tem$o ao tele-one, +ontando ao Ted tudo .ue tin9a
-eito1
( 2ua &o# Ft animada, disse Ted, em &o# rou+a1
( E a sua, 9orr&el, retru+ou Cris1
( Eu sei1 5 gri$e Ft demorando muito $ra ir em)ora1 6 .ue .uis di#er 4 .ue &o+3 $are+e
estar -eli#1 Cue )om .ue &o+3 e sua me +onseguiram tem$o $ra sair ;untas e resol&er
algumas +oisas1
Cris no +onseguiu resistir e im$li+ou +om ele1
( 8o+3 Ft di#endo isso $or.ue Ft -eli# de no ter sido arrastado $ara o s9o$$ing 9o;e1
( @, estou mesmo, disse ele1
( Tem +erte#a de .ue &o+3 no -ingiu essa gri$e s> $ra es+a$ar de $assar a semana toda
a.ui $lane;ando +omigo?
( 'o 9 nada de -ingimento nessa +oisa a)omin&el, res$ondeu Ted1 'o me lem)ro de
.uando -oi a ,ltima &e# .ue me senti to mal1
( Tal&e# -osse )om &o+3 ir ao m4di+o, sugeriu Cris1 Pode ser uma in-e+o na garganta1
8o+3 no disse .ue sentiu dor de ou&ido? Cuando o &rus se alo;a nos ou&idos $ode +ausar
uma in-e+o, e s> tomando anti)i>ti+o $ra sarar1
( Estou )em, Cris1 Ten9o +erte#a de .ue &ou estar >timo da.ui a alguns dias1
5 &o# de Ted demonstra&a traos de irritao1 Cris $er+e)eu .ue esta&a sendo $rotetora,
e ele nun+a reagia )em a isso1
( "es+ul$e, disse ela1 Es$ero .ue &o+3 mel9ore logo1
( 8ou mel9orar1 H terei sarado .uando nos en+ontrarmos na .uinta(-eira1
5 $re&iso dele a+a)ou sendo mera iluso1 Cuando Cris +9egou +om sua -amlia < +asa
de Bo) e Marta, Ted tomou(a nos )raos e a segurou $erto dele1
( 2enti tanta saudade de &o+3G disse ele, +om uma &o# .ue no $assa&a de um sussurro
+9eio de areia1
( Tam)4m senti saudade de &o+3G
Fi+aram na +o#in9a, a)raados, )alanando(se de&agar, sem &ontade de sair de l1
( 5mo &o+3, disse ela, +9egando mais $erto e dando um )ei;o no rosto dele1
( Ei, &amos, &o+3s dois, $arem +om isso1
"a&id entrara na +o#in9a +arregando o sa+o de dormir e a mala e e:agera&a no es-oro
de $assar em &olta deles1
( 8o+3s esto dando um es$et+ulo1
( Es$et+ulo? re$etiu Ted em seu +o+9i+9o rou+o, e em seguida deu uma gargal9ada
9orrorosa1
Cris riu tanto do irmo .uanto da risada de laringite do Ted
( Estou im$ressionado, "a&id1 Cuando -oi .ue &o+3 +omeou a usar $ala&ras +omo
Des$et+uloE? $erguntou Ted1
( 6 .ue a+onte+eu +om sua &o#? de&ol&eu "a&id1
Ted en+ol9eu os om)ros e sorriu en+a)ulado, +omo se ti&esse guardado a &o# no lugar
errado e agora no +onseguisse en+ontrar1
( 8o+3 ainda Ft doente? $erguntou "a&id1
( Estou me sentindo muito mel9or, disse Ted1
( Pa$ai $ediu $ra &o+3s a;udarem a $egar os $resentes no +arro, in-ormou "a&id1
Cris desli#ou a mo at4 $egar a de Ted, e ele a a$ertou tr3s &e#es1 Ela sorriu e retri)uiu
os a$ertos1 "e mos dadas e sorrindo, dirigiram(se $ara a entrada da +asa1
Tia Marta esta&a ao lado do +arro e ol9ou $ara os dois +om +eti+ismo1
( Es$ero .ue &o+3 no a ten9a )ei;ado, Ted1 5 ,ltima +oisa de .ue Cris $re+isa 4 -i+ar
doente1 'o sei +omo no -i+amos todos gri$ados de$ois .ue nos en+ontramos +om &o+3
domingo1
( 2e eu sou)esse .ue esta&a -i+ando doente, no teria ido at4 a +asa da Cris $ra no
transmitir a gri$e $ra &o+3s1
5 &o# -ina e $at4ti+a do Ted deu um to.ue a mais < e:$resso de arre$endimento no
rosto dele1
Marta se satis-e# +om a res$osta e es$erou o $ai de Cris $assar $ara os dois a )agagem
.ue esta&a no +arro1 "e$ois, $egou uma sa+ola +9eia de $resentes e seguiu Ted e Cris at4 a
+o#in9a1
( Ten9o alguns assuntos a tratar +om &o+3s agora mesmo1
( 6 .u3, $or e:em$lo? indagou Cris, +autelosa1
( 59, a$enas alguns $ontos de .ue $re+isamos tratar1 Pensei .ue $odamos nos assentar
e -alar disso agora1
Marta de$ositou a sa+ola no +9o e a$ontou $ara a mesa de +edro no +anto da +o#in9a1
Cris re$arou em &rias $il9as de $a$el gram$eadas +om +uidado, +olo+adas < -rente das
+adeiras, +omo se $re$aradas $ara uma reunio de neg>+ios1
( 5+9o mel9or a;udar meu $ai a des+arregar o +arro $rimeiro, disse Cris1
( 8ou -a#er +a-4, -alou Marta1 5ssim .ue a+a)arem, $or -a&or, &en9am $ara +1
( 6nde Ft o Tio Bo)?
Cris sa)ia, $or instinto, .ue seria )om ter o tio $or $erto .uando Marta $artisse $ara
+ima deles1
( Foi )us+ar nosso ;antar da &4s$era de 'atal1 En+omendamos tudo no "J5ngeloJs este
ano1 Bo) &ai $re$arar $ara n>s e &amos +omer <s seis 9oras1 Isso nos d $ou+o mais de uma
9ora $ara nossa reunio1 Cuer di#er, nossa +on&ersa1
6 $ai de Cris entrou +arregando uma $oro de o);etos e a me &eio logo atrs1
( Tem mais alguma +oisa $ra tra#er? indagou Ted1
( 'o, a+a)ou, res$ondeu o $ai1 5lgu4m $ode tirar esta sa+ola da.ui $ra eu no
tro$ear?
Cris $egou logo a sa+ola .ue Marta largara no meio da +o#in9a1 7e&ou $ara a sala, tirou
de dentro os $resentes e arrumou em)ai:o da r&ore, montada no lugar de +ostume: diante da
enorme ;anela .ue da&a $ara a $raia1 Marta se su$era&a e muda&a o tema da de+orao todos
os anos1 "esta &e#, es+ol9era um $in9eiro grande .ue se en+osta&a ao teto e es$al9a&a $ela
sala um aroma sua&e, +omo se esti&esse ao ar li&re1 Pre-erira usar a$enas duas +ores nos
en-eites: &ermel9o e )ran+o1 Ka&ia in+lusi&e alterado as +ortinas, +om uma guirlanda de
&eludo )ran+o no to$o, mantida no lugar $or laos de &eludo &ermel9o1
"o teto $endiam $e.uenas lm$adas )ran+as semel9antes a $ingentes de gelo1 Em +ada
ramo da r&ore )ril9a&am mais lm$adas min,s+ulas1 Todos os en-eites eram &ermel9os1 Cris
e:aminou um $e.ueno tren> $endurado em um dos ramos1 5o lado dele 9a&ia uma ma
$resa +om uma -ita :adre# em &ermel9o e )ran+o1
Cris ia retornar $ara a +o#in9a .uando re$arou em um en&elo$e $reso +om uma -ita
listrada de &ermel9o, $endurado em um dos ramos mais )ai:os da r&ore1 Tra#ia o nome de
"a&id, mas, $or algum moti&o, -e# +om .ue ela se lem)rasse do en&elo$e .ue %i+* l9e dera1
No abri o envelope. Nem sei onde o coloquei.
( CristinaG +9amou Marta, l da +o#in9a1 6 +a-4 esta $ronto1
Cris res$irou -undo e se dirigiu $ara a +o#in9a1 Ted, seus $ais e Marta ; esta&am
assentados, es$erando $or ela1
5ssim .ue Cris le&ou a +adeira $ara $erto da de Ted, Marta $artiu $ara a ao1
( "e&o +omear di#endo .ue tomei a li)erdade de tele-onar $ara o meu +lu)e essa
semana e des+o)ri .ue, $or milagre, 9ou&e um +an+elamento $ara o ,ltimo -im de semana de
;un9o1 Claro .ue -i# a reser&a1 Ti&e de -a#er um de$osito +onsider&el, mas, +omo &o+3s
$odem imaginar, s> 9a&ia outra &aga no -inal de no&em)ro e111
( Es$ere um $ou+o, interrom$eu Cris1 8aga $ra .u3? "o .ue &o+3 Ft -alando?
Marta a$ontou o $rimeiro item da agenda im$ressa .ue esta&a so)re a $il9a de $a$4is
em -rente de +ada +adeira1
( %eser&a $ara a re+e$o do +asamento de &o+3s1 'o +on9eo lugar mais agrad&el
$ara a re+e$o do .ue o CountrP Clu)e de 'eM$ort1 8o+3s +on9e+em?
Cris lanou um ol9ar at0nito $ara sua me, assentada na +adeira < sua -rente1
5 me -alou:
( Eu e seu $ai a+9&amos .ue &o+3s iriam se +asar em nossa igre;a, em Es+ondido1 5
re+e$o $oderia ser no ginsio1 7 na igre;a tem muitas mesas redondas e as toal9as seriam111
( IinsioG e:+lamou Marta, ol9ando in+r4dula $ara sua irm1 8o+3 no $ode estar
-alando s4rio, Margaret1 'o &ai .uerer .ue sua ,ni+a -il9a -aa a -esta do +asamento em um
ginsioG
( 'ossa igre;a -a# sem$re re+e$/es no ginsio1 Fui a um almoo l 9 alguns meses1
Esta&a tudo lindo1 Penduraram samam)aias nas ta)elas de )as.uete e111
( 'o .uero nem ou&ir -alar nisso, interrom$eu Marta, +om -irme#a1 Cris mere+e um
+asamento elegante, de $rimeira +lasse1 Ela e Ted de&em -a#er a -esta no mel9or lugar
dis$on&el $ara o dia mais im$ortante da &ida deles1 8o+3 no $er+e)e .ue -oi um $e.ueno
milagre eu ter +onseguido o CountrP Clu)e de 'eM$ort em ;un9o?
Marta &oltou(se $ara Cris e Ted, im$lorando +om os ol9os:
( Pensei .ue &o+3s dois, mais do .ue todo mundo, &eriam isso +omo um sinal de "eus
mostrando .ue &o+3s de&em se +asar no ,ltimo s)ado de ;un9o1
2eguiu(se um momento do mais $ro-undo sil3n+io1 Cris no sa)ia nem $or onde
+omear a +ontradi#er a tia1 2ua me $are+ia ter re+e)ido uma -erida mortal e seu $ai
+ontem$la&a a +ane+a de +a-41
Ted re+ostou(se na +adeira e .ue)rou a tenso di#endo, em seu +o+9i+9o rou+o:
( Ten9o +erte#a de .ue o 'oi&o ir a .ual.uer lugar em .ue reali#armos a +erim0nia1
5 e:$resso de Marta re&elou .ue ela no a$re+iara o +omentrio1
( Claro .ue &o+3 ir, Ted1 6 $ro)lema no 4 esse1
( 'o -alei de mim1 Estou me re-erindo ao 'oi&oB Hesus Cristo1 Ele Ft a.ui +onos+o
agora1 E &ai a$are+er em .ual.uer lugar em .ue eu e Cris esti&ermos no dia em .ue
$rometermos dedi+ar a &ida um ao outro1 Isso 4 .ue realmente im$orta1
6 rosto de Marta -i+ou &ermel9o1
( Ted, &en9o me +ontrolando 9 muito tem$o, mas no d mais $ara -i+ar +alada,
in+linou(se so)re a mesa, +om os ol9os em -ogo1 5mo &o+3 +omo se &o+3 -osse meu -il9o1
8o+3 sa)e disso1 Faria .ual.uer +oisa $or &o+3, l9e daria .ual.uer +oisa1 Mas &o+3 nun+a
demonstrou a menor +onsiderao nas +oisas .ue so mais im$ortantes $ara mim1 Essa -oi a
,ltima &e# .ue ou&i &o+3 es$irituali#ar uma situao1
7e&antou(se e a$oiou(se na mesa1 6s n>s de seus dedos -i+aram )ran+os +om a -ora
.ue -e#1 Ento +ontinuou:
( 'o estamos tratando a.ui de sua &iso +elestial so)re todos os assuntos1 Trata(se do
+asamento da min9a ,ni+a so)rin9a1 Estou o-ere+endo meu tem$o e meus re+ursos $ara
a;udar +riar um dia ines.ue+&el $ara &o+3s1 E o .ue re+e)o em tro+a? "esres$eito, -alta de
+onsiderao e de edu+ao1 Bem, isso 4 o .ue $enso?
Ted -i+ou em $41
( 8o+3 tem ra#o, a &o# dele -al9ou e se trans-ormou um +o+9i+9o mais alto1 'o dei
&alor ao seu grande es-oro1 2into muito1 Iostaria de $edir $erdo $ela insensi)ilidade e
des+onsiderao diante de tudo .ue &o+3 -a# $or mim e $ela Cris1
Marta no sa)ia +omo reagir1 Permane+eu rgida e -itou +omo se tentasse des+o)rir se
ele esta&a sendo sin+ero ou se mais uma tti+a es$iritual $ara a+a)ar +om as de-esas dela1
Ted es$erou1 5 e:$resso em seu rosto demonstra&a sin+eridade e e:$e+tati&a1
Marta +ontinuou a ol9(lo -i:amente, +om a mand)ula +errada1
( KoG Ko KoG ou&iu(se uma &o# alegre e a $orta da garagem -oi a)erta1 Pa$ai 'oel e seu
a;udante +9egaramG Trou:emos um ;antar de .ualidade $ra &o+3sG E es$erem at4 &er a
so)remesa111
Bo) $arou imediatamente e analisou o im$asse em torno da mesa da +o#in9a1
( 6 .ue a+onte+eu? $erguntou "a&id, .ue &eio logo atrs de Bo), +arregando uma
grande +ai:a )ran+a +om o )olo1
Marta in+linou um $ou+o a +a)ea e, em &o# )ai:a, disse:
( 5+9o mel9or re+omearmos1 8amos todos res$irar -undo e +ontinuar de onde
$aramos1
( Isso no a$aga min9a o-ensa1
Ted $igarreou e tentou $rosseguir1
( Magoei &o+3, Marta1 Errei1 Peo des+ul$as1 Por -a&or, me $erdoe1
Com um a+eno e uma risadin9a a-etada, Marta -alou:
( 'o se $reo+u$e +om isso, Ted1 Estamos todos +om as emo/es < -lor da $ele1 5+9o
mel9or -a#ermos um inter&alo de +in+o minutos e de$ois nos reunirmos de no&o, nos
es-orando $ara nos +omuni+armos em um n&el de res$eito mais ele&ado1
Cris $ensou .ue sua tia 9a&ia se trans-ormado em um ro)e e +us$ia -rases .ue ou&ira
antes, sem re&elar o .ue )rota&a de seu +orao1 Tal&e# essa -osse a -orma de +on&ersar so)re
os $ro)lemas na +ol0nia de arte1
( Cue -oi .ue $erdemos? indagou "a&id1
5 me darde;ou a ele um ol9ar .ue di#ia:
D'o -aa esse ti$o de $ergunta, "a&idGE
( 6 ;antar ainda &ai ser <s Q:9? .uis sa)er Bo), +olo+ando as sa+olas +om a +omida
so)re o )al+o1 6u ser mel9or $assarmos $ara mais tarde?
( 5+9o .ue Q:T69 ser mel9or, disse Marta, a$ro:imando(se da +a-eteira el4tri+a e
ser&indo(se de outra :+ara1 5+a)amos de +omear1
6s ol9os de Cris se en+ontraram +om os do Tio Bo)1 Ele a +ontem$lou em sil3n+io,
+om ar de interrogao1 Cris )alanou a +a)ea ligeiramente e -e# +om a )o+a:
( Tudo )em1
Bo) assentiu de&agar1
( Posso -a#er +9? $ediu Cris1
( Claro, res$ondeu Bo)1 8o+3 sa)e onde Ft1 Fi.ue < &ontade1 Com$rei ontem um +9
es$e+ial de 'atal, de 9ortel1 Tal&e# &o+3 goste1 E &o+3, Ted? Cuer alguma +oisa .uente $ra
ali&iar sua garganta? 6u $re-ere gelado? Temos de tudo1
( C91
( 8ou -a#er, disse Cris, es-regando as +ostas do Ted ao $assar $or ele1 Pode ser de
9ortel?
Ele +on+ordou1
Foi o tem$o de Cris $0r a +9aleira no -ogo e Marta &oltou < mesa e anun+iou .ue ;
$odiam $rosseguir1
( 8 l e assente(se, sugeriu Bo) a Cris1 Eu le&o o +9 $ara &o+3s1
Tomada de no&a determinao, Marta $egou mais uma &e# a agenda e dei:ou o
$rimeiro assunto $ara o -inal1
( 8amos direto $ara o ter+eiro item1 6 )olo1 'a ter+eira e na .uarta $ginas da a$ostila
de &o+3s, 9 +o$ias +oloridas de $ro$aganda de )olos de Emilie1 5 +on-eitaria dela Ft
-a#endo muito su+esso, $or.ue ela entre&ista os +asais, des+o)re o .ue 4 im$ortante $ara eles
e +ria um )olo es$e+ial $ara eles1 'o -a# dois )olos iguais1
( Cue so essas +oisas em +ima do )olo amarelo? 2*ates? $erguntou a me de Cris1
( MassaG disse "a&id ol9ando so)re o om)ro de Cris1 Como ser .ue -a#em as rodin9as
$retas? @ um )olo de ani&ersrio?
( 'o1 Todas as -otogra-ias so de )olos de +asamento1 'esse +aso, o noi&o era ar.uiteto
e +on9e+eu a noi&a .uando -e# um $ro;eto de uma $ista de s*ate em uma +idade +9amada
2oland Bea+91 Perguntei $or.ue tam)4m a+9ei esse muito di-erente1
Cris sentiu &ontade de $rotestar +ontra o uso de s*ates na de+orao de um )olo de
+asamento, $ara .ue Ted no ti&esse a id4ia malu+a de usar $ran+9as de sur-e no )olo deles,
mas sa)ia .ue era mel9or no +ontrariar sua tia1 Pelo menos no na.uele momento1
5$arentemente, Marta se a+almara1 "a&id -oi assistir < tele&iso, Bo) trou:e o +9 $ara
Cris e Ted e de$ois $assou a tra)al9ar em sil3n+io na +o#in9a en.uanto Marta $er+orria o
restante da lista1 5 a$resentao dela durou .uin#e minutos, sem interru$o1 'ingu4m mais
disse nen9uma $ala&ra1 'ingu4m +on+ordou, nem dis+ordou, nem a +ontrariou em nen9um
dos outros sete itens1 "e &olta aos $rimeiros dois $ontos, a$resentou suas o$ini/es +om
entusiasmo1
( Como ; men+ionei, me adiantei e reser&ei o +lu)e $ara ;un9o1 6 $onto n,mero dois 4
a organi#adora de +asamentos .ue me a;udou a reunir todas essas in-orma/es1 6 nome dela 4
Elisa e mar.uei $ara nos en+ontrarmos +om ela s)ado <s duas 9oras1 5gora &amos <
dis+usso dos assuntos1 5lgu4m tem $erguntas?
'o 9ou&e mo&imento nem som1
Cris a)riga&a tantos sentimentos +on-litantes .ue no ousou di#er nada1 Mais uma &e#
-oi Ted o +ora;oso1 Mesmo +om to $ou+a &o#, ele se assegurou de ser ou&ido1
( Muito o)rigado, Marta1 8o+3 se es-orou muito $ra -a#er tudo isso1 5gradeo muito1
Isso &ai a;udar a gente a de+idir e organi#ar tudo1
Cris $ensou .ue ele es+ol9era muito )em as $ala&ras1 D6rgani#ar tudoE $oderia
signi-i+ar .ue eles a+eitariam todas, algumas ou nen9uma das id4ias de Marta1 E a $arte .ue
ela ou&iu -oi o Dmuito o)rigadoE1 Isso $are+ia ser o mais im$ortante1
( Fi# tudo +om $ra#er1 8o+3s sa)em, 4 a$enas o +omeo1 Temos muito mais +oisas a
$lane;ar1 @ nisso .ue Elisa &ai a;udar, no s)ado1
Cris de+idiu, na.uele e:ato instante, .ue ela e Ted en+ontrariam tem$o no dia seguinte
ou na metade do outro $ara +on&ersarem so)re os $lanos $ara o +asamento1 Tomariam
de+is/es so#in9os so)re onde, .uando e +omo se +asariam1 Mesmo .ue -osse ne+essrio
$assar as duas noites seguintes a+ordados, -ariam seus $r>$rios $lanos1 2e $re+isassem sair
$ara +on&ersar, s> &oltariam de$ois .ue analisassem todos os itens da lista deles1 Mesmo se
Ted $erdesse $or +om$leto a &o# e s> $udesse se +omuni+ar $or linguagem de sinais,
$lane;ariam antes das duas 9oras da tarde de s)ado1 E os dois de+idiriam $or.ue, a-inal, era o
+asamento deles1
7
( Es$ere um $ou+o, disse Aatie, detendo(se no meio da seo de &erduras e -rutas do
su$ermer+ado1 8o+3 e Ted se en+ontraram +om a organi#adora do +asamento no s)ado
mesmo no .uerendo se +asar no +lu)e?
Era segunda(-eira, de$ois do 'atal1 Aatie e Cris 9a&iam retornado < =ni&ersidade
%an+9o Corona $ara +on+luir os $re$arati&os $ara a &iagem e&angelsti+a do gru$o de ;o&ens
do Ted ao M4:i+o1 5s duas no tin9am se en+ontrado desde a noite em .ue saram +antando
$elas ruas, mas 9a&iam +om)inado $elo tele-one se en+ontrar na -rente do su$ermer+ado .ue
-i+a&a no so$4 da +olina so)re a .ual se lo+ali#a&a a uni&ersidade1
Con&ersaram no esta+ionamento durante .uase de# minutos e a Cris sugeriu .ue
-i#essem as +om$ras en.uanto +olo+a&am o assunto em dia1 Entraram no su$ermer+ado, Aatie
em$urrando o +arrin9o1 Cris +ontinuou a resumir os a+onte+imentos do -im de semana na +asa
de Bo) e Marta, em um tom muito mais $ositi&o do .ue sentia1
( 2im, -omos nos en+ontrar +om a organi#adora, disse1 Ela

no 4 do +lu)e, 4
inde$endente1 Iostei dela1 "eu &rias id4ias muito )oas1
( Ento, .uando -oi .ue &o+3s +ontaram $ara sua tia .ue no .uerem -a#er a -esta no
+lu)e?
( 5inda no +ontamos, mas &amos +ontar, res$ondeu Cris1 Passamos 9oras +on&ersando
so)re tudo isso, mesmo +om ele mal +onseguindo -alar1
( 'em de$ois de toda essa +on&ersa &o+3s +onseguiram +9egar a um a+ordo so)re a data
do +asamento?
( Temos uma data $ro&&el1
Cris &eri-i+ou a lista de +om$ras e +olo+ou um sa+o de mas dentro do +arrin9o1
( Em min9a +ondio de sua mel9or amiga e $ro&&el madrin9a, ser .ue $osso
$erguntar .ue data 4 essa? 6u &o+3s &o es+onder de todo mundo?
( 'o 4 segredo, Aatie1 @ dia 22 de maio, mas &o+3 4 a ,ni+a .ue sa)e e, $or -a&or, no
diga nada at4 $odermos +on-irmar1 E &o+3 4 mais do .ue $ro&&el madrin9a1 @ a madrin9a1
6u mel9or, eu gostaria .ue &o+3 -osse, se &o+3 .uiser1
( Claro1 Fi+o muito lison;eada1 Considero uma 9onra ser sua madrin9a1 Mas ten9o de
$erguntar: +omo &o+3s es+ol9eram esse dia? Pensei .ue Ted .ueria +asar logo1
( 5nalisamos todos os -inais de semana da.ui at4 o $r>:imo 'atal1 5+redite, a ,ni+a
data ade.uada era 22 de maio1 Cueramos ter $elo menos uma semana $ara a lua(de(mel e s>
seria $oss&el nessa 4$o+a1 @ no&e dias de$ois da min9a -ormatura e no&e dias antes do Ted
+omear a tra)al9ar em tem$o integral na igre;a $ara o $r>:imo &ero1
( @, -a# sentido, +omentou Aatie1 Mas ainda no entendi uma +oisa1 Por .ue &o+3s no
-alaram $ra todo mundo .ue 9a&iam de+idido so)re a data?
( Por.ue ainda no sa)emos se a +am$ina estar dis$on&el1 Temos de es$erar os
-un+ionrios da administrao da uni&ersidade &oltarem a tra)al9ar, na semana .ue &em1
( Es$ere um $ou+o1 Estou +om$letamente $erdida a.ui1 Cue +am$ina?
Aatie $arou de em$urrar o +arrin9o e $are+ia .ue s> &oltaria a se mo&er de$ois .ue Cris
e:$li+asse tudo1
( 5.uela +am$ina da uni&ersidade1 Perto da +a$ela1 @ l .ue .ueremos -a#er a +erim0nia
e a re+e$o1
( 8o+3 Ft )rin+andoG
( 'o estou1 @ l .ue .ueremos nos +asar1
Aatie in+linou a +a)ea de lado e e:aminou o rosto de Cris1
( 6 .ue seus $ais $ensam so)re isso? Eu a+9ei .ue eles gostariam .ue a +erim0nia -osse
na igre;a deles, em Es+ondido1
( Eles .uerem1
( Mas &o+3s, no1
( Cueremos nos +asar na +am$ina1
Cris em$urrou o +arrin9o at4 a $rateleira dos $es e ;ogou dentro +in+o dos mais
)aratos1
( 8o+3 se im$orta de tro+ar um dos $es integrais $or )ran+o? $erguntou Aatie1 %i+*
gosta de $o )ran+o1 5 me dele -e# uns sandu+9es deli+iosos +om so)ra de $eru e $o
)ran+o no dia seguinte ao 'atal1 8o+3 ; $ro&ou sandu+9e de $eru, +om mol9o -eito +om o
re+9eio do $eru e -ram)oesa?
5gora .uem in+linou a +a)ea e e:aminou a amiga -oi Cris1
( 'o, mas de&e ser muito gostoso1
( @ meu no&o -a&orito1 Mas s> d +erto em $o )ran+o1 6 re+9eio -a# -i+ar tudo ;unto,
disse Aatie, e em$urrou o +arrin9o at4 a $rateleira de manteiga de amendoim e gel4ia1 8o+3
no +olo+ou manteiga de amendoim na lista? 5+9o .ue a gel4ia mais )arata 4 esta de u&a1
Cris $ediu a Aatie $ara $egar tr3s &idros de manteiga de amendoim e -alou:
( 5gora +onte +omo -oi seu 'atal1 Como +orreu tudo +om o %i+*?
( Ntimo1 Mara&il9oso, res$ondeu Aatie, +olo+ando a manteiga de amendoim no
+arrin9o1 Mas &o+3 ainda no a+a)ou de +ontar so)re &o+3 e Ted1 2er .ue ele ; &ai ter
sarado no dia da &iagem $ara o M4:i+o?
( 8ai, Ele ; Ft )em1 5 &o# Ft .uase normal1 'o ten9o muito mais a +ontar so)re
nossos $lanos1 'o -omos a nen9uma ;oal9eria, ento ainda no temos anel1 E ; +ontei .ue
$re+isamos reser&ar a +am$ina antes de mar+ar a data1
( E a dar a not+ia +9o+ante < sua tia e a todos os outros1
( E:ato, de+larou Cris1 59, meu tio nos o-ere+eu o a$artamento dele em Maui $ara a
lua(de(mel1
Aatie sorriu1
( Bem, $elo menos um dos itens im$ortantes ; -oi de+idido1
Cris -e# sinal a Aatie $ara em$urrar o +arrin9o at4 a seo dos enlatados1 5nalisou os
$reos das latas de mol9o de tomate1
( 2a)e, -alou Aatie, se &o+3s se +asarem na +am$ina, $odem soltar )or)oletas, $ara -i+ar
di-erente1
Cris riu da sugesto da amiga:
( 'em ouse sugerir isso $ra min9a tiaG Ela ; tem uma longa lista de id4ias +riati&as $ara
o )olo, o &4u e o )u.u31
( Estou -alando s4rio, inter$0s Aatie1 8i na tele&iso1 5 noi&a en+omendou )or)oletas,
.ue &3m em +ai:as indi&iduais1 Pare+em a.uelas em)alagens de +omida +9inesa $ara &iagem1
'o instante em .ue os noi&os di#em D2imE os +on&idados a)rem as +ai:as1 5+9ei uma id4ia
)em legal1
( '>s no &amos di#er D2imE1
( 6 .u3?
( Con&ersamos so)re os &otos ontem < noite1 "e+idimos .ue &amos di#er DEu $rometoE,
$or.ue isso dei:a mais +laro .ue estamos -a#endo um &oto de amar, res$eitar e +uidar e todo
o resto1
( Ten9o +erte#a de .ue as )or)oletas )ateriam suas asin9as no momento +erto, .uer
&o+3s digam D2imE ou DEu $rometoE, a-irmou Aatie, )rin+ando1 6u, se &o+3 .uiser guardar as
)or)oletas $ara o -inal, $ode -a#er um lanamento no mesmo instante em .ue arremessar o
)u.u31
5 e:$resso de Aatie +riou na mente de Cris uma imagem de )or)oletas DlanadasE e
-lores DarremessadasE, tudo se em)olando $elos ares so)re a +am$ina1
( 5gora me diga, Aatie, Cris en+arou a amiga1 Estaria eu -a#endo uma su$osio +orreta
se dissesse .ue de&o $lane;ar remessar meu )u.u3 em sua direo?
( Pode ;ogar $ara o lado .ue &o+3 .uiser, res$ondeu Aatie1 D6 2en9or +um$rir o seu
$ro$>sito $ara +omigoE1
Cris le&antou as so)ran+el9as, tentando inter$retar a res$osta da amiga1
( @ meu no&o &ers+ulo1 Eu e %i+* o en+ontramos durante o -im de semana1 FT no
2almo OTW, &ers+ulo W, da &erso '8I1 7e&amos s> dois segundos $ra de+orar1 D6 2en9or
+um$rir seu $ro$>sito $ara +omigo1E @ isso a1 'o 4 in+r&el? "e+idi trans-ormar esse
&ers+ulo no lema da min9a &ida1 Cuantas latas de mol9o de ma+arro &o+3 .uer?
Cris ol9ou a lista1
( 2eis dessas grandes a na $rateleira de )ai:o1 Pega da.uela mar+a da direita, 4 mais
)arata1
( Cuer dessas em)alagens gigantes de es$aguete?
( Cuero1 Tr3s1 E a+9o mel9or $egar mais uma lata de mol9o, s> $ara ter +erte#a de .ue
no &ai -altar1
( @ mesmo, disse Aatie1 "ouglas tam)4m &ai1 'o +on9eo ningu4m .ue +oma mais do
.ue ele1 Tr+ia ainda $retende ir?
( 6u&i di#er .ue ela $retendia1
( Es$ero .ue ela no este;a en;oando muito, -alou Aatie1 'o seria nada di&ertido $ra ela
no M4:i+o +om en;0o1
( Tal&e# ela nem +onsiga ir, +on;eturou Cris1 8ou tele-onar $ra ela 9o;e < noite1 8o+3
tem +9i+lete ou alguma )alin9a? Min9a garganta Ft muito se+a1
( 'o ten9o1 Cuer .ue eu & +om$rar $ra &o+3 l no +ai:a?
( 'o $re+isa1 Cuando $assarmos $elos rem4dios, &ou +om$rar $astil9as $ara tosse1
2eria )om le&ar tam)4m $ara o M4:i+o1 5rrumei um *it de $rimeiros so+orros, mas no
+olo.uei nen9um rem4dio $ara tosse1
( Cueria .ue 2elena e o resto da turma dela ; ti&essem retornado dos -eriados de 'atal
$ra ir +onos+o, +omentou Aatie1
( Podemos $rogramar outra &iagem na $rima&era1 Pelo .ue Ted -alou, o or-anato $re+isa
de muita a;uda1
( Tal&e# %i+* ten9a de &oltar antes1 'o sei se +ontei, mas ele Ft +om di-i+uldade $ra
-a#er a es+ala do -im de semana1 Eu $oderia &oltar +om ele, a no ser .ue &o+3 ainda $re+ise
da min9a a;uda $ra +o#in9ar e todo o resto1
( 2o s> .uatro dias, lem)rou Cris1 Cuer di#er, se &o+3 $re+isar &oltar antes, no tem
$ro)lema, no &amos -i+ar l muito tem$o1
( Eu sei1 E $ode ser .ue ele +onsiga resol&er tudo $ra gente -i+ar o tem$o todo1 6
$ro)lema de ser gerente do 'in9o da Pom)a 4 .ue ele 4 o res$ons&el, sa)e? Eles $re+isam
mesmo de mais a;uda nos dias de semana1
( 8o+3 ainda $retende ir tra)al9ar l? indagou Cris1
( Pretendo1 Comeo logo de$ois do ano(no&o1 Podia muito )em ter +omeado semana
$assada, $or.ue -i.uei l +om o %i+* todos os dias1 H a$rendi tudo .ue $re+iso sa)er $ra
+omear a anotar os $edidos1 Ten9o a sensao de .ue &ou gostar muito de tra)al9ar l1
Cris mordeu o l)io1 Cuase disse D59, nem imagino $or .u3GE, mas no .ueria +olo+ar
em ris+o a +omuni+ao +om Aatie1 Es$e+ialmente de$ois da +on-uso .ue a+onte+era mais
de uma semana antes, no .uarto delas1
6 resto das +om$ras +orreu +om tran.uilidade1 In-eli#mente, Aatie no re&elou muito
mais so)re seu rela+ionamento re+4m(ini+iado +om %i+*1
"ei:aram todos os mantimentos na +o#in9a da igre;a, +om$raram uma $i##a e &oltaram
ao .uarto delas1 Cris es$era&a .ue Aatie se a)risse mais1 Entretanto um $e.ueno detal9e
+onsumiu a ateno delas1
Aatie destran+ou a $orta do .uarto e imediatamente -i+ou +ongelada no mesmo lugar,
+om a +ai:a de $i##a na mo1
Cris no $re+isou $erguntar o moti&o da $arada e do ol9ar -i:o1 H sa)ia1 Ted -ora +om
ela de man9 at4 o .uarto, +arregando o o);eto .ue agora Aatie +ontem$la&a, de )o+a a)erta1
( @ o $resente .ue Ted me deu no 'atal, disse Cris, em &o# )ai:a1 Foi ele mesmo .uem
-e#1
( 69999G @ a 'aran;a?
Aatie a&anou de&agar $elo .uarto, -alando +omo se reen+ontrasse uma amiga .ue no
&ia 9 muito tem$o1
( @1 6 en+osto 4 a 'aran;a, a &el9a $ran+9a de sur-e do Ted1 E o assento &eio da
Aom)inada1 Ted deu um ;eito de ;untar os dois e agora111 4111 um so-1 Pelo menos eu a+9o .ue
41
( Como assim, &o+3 a+9a .ue 4 um so-? $erguntou Aatie e assentou(se, ol9ando $ara
Cris +om e:$resso deli+iada1 Estou diante da o)ra de arte mais sur$reendente, aut3nti+a e
+9eia de lem)ranas .ue ; &i1 " &ontade de +9orarG E sa)e de uma +oisa? @ at4 meio
+on-ort&el1
Cris -orou um sorriso, o mesmo .ue dera .uando Ted l9e entregara seu $resente de
'atal1 Ele es+ondera o so- artesanal na garagem da +asa de Bo) e Marta1 5marrou nele uma
longa -ita &ermel9a .ue +orria $or toda a +asa1 Cris -oi seguindo a -ita, +9eia de risos, +uriosa
$ara sa)er o .ue a es$era&a1 Mas, .uando a)riu a $orta da garagem e &iu o so- -eito s> $ara
ela de$ositado l, +om um grande lao &ermel9o, -i+ou sem $ala&ras1
Ted, $or sua &e#, a$esar da rou.uido, no +onseguia $arar de -alar so)re sua o)ra1
Ti&era a id4ia en.uanto se re+u$era&a do a+idente e tra)al9ara durante &rias semanas na +asa
de seu $ai antes de des+o)rir a +om)inao +erta das $artes $ara manter a $ran+9a no lugar
+omo en+osto do )an+o da Aom)inada1 Esta&a to orgul9oso de sua o)ra .ue Cris $er+e)eu
.ue tin9a de -a#er algum ti$o de elogio1
"e$ois de todas as e:+lama/es e elogios, Cris $ensou .ue de&eria ser indi+ada $ara o
6s+ar na +ategoria de mel9or atri# +oad;u&ante de uma +om4dia romnti+a1
( 8o+3 no a+9a lindo?
Aatie a;ustou a $osio e esti+ou as $ernas1 "e$ois, +omo se $re+isasse de um estmulo
ade.uado, $egou uma -atia de $i##a na +ai:a1
Cris re+itou sua -ala )em ensaiada:
( 5$re+io o es-oro do Ted1 Ele -oi muito +riati&o1
Aatie $arou de mastigar e disse:
( 8o+3 detestou, no -oi? Falou isso $ra ele?
Cris $egou um $edao de $i##a e, +om um sus$iro, ;ogou(se na )eira da +ama1
( Claro .ue no1 Ele teria -i+ado arrasado1
Comendo em sil3n+io, Aatie &oltou a a;ustar sua $osio1
( 2er .ue Ted $ensa .ue isso 4 mo)lia de &erdade? $erguntou < Cris1
Esta -e# .ue sim +om a +a)ea e res$ondeu:
( Temos um so- e um -ogareiro1 Ele a+9a .ue agora s> $re+isamos de dois sa+os de
dormir .ue $ossam ser $resos um ao outro e a $odemos +omear nossa &ida de -eli+idade
matrimonial1
Aatie deu uma gargal9ada1
( "es+ul$e1 'o tem graa, n4? 2er .ue o Ted $er+e)e +omo ele 4 in+om$etente
.uando o assunto 4 &ida em +i&ili#ao? Ele 4 um +ara legal, mas a id4ia .ue ele -a# de &ida
normal 4111 )em111 .uem no o +on9e+e $ode $ensar .ue ele mora&a em um +ase)re na sel&a1
( Creio .ue, em +erto sentido, ele morou, de+larou Cris1 Claro .ue no um +ase)re de
&erdade, em)ora eu ten9a +erte#a de .ue ele teria gostado muito disso1 5+9o .ue ser -il9o
,ni+o e morar s> +om o $ai -e# dele um minimalista1 Cuanto mais -alamos so)re nossos
$lanos $ara o -uturo, mais e&identes -i+am nossas di-erenas1
( E &o+3 tem dito $ra ele o .ue 4 im$ortante $ra &o+3 na &ida +on;unta, +erto? indagou
Aatie1
Cris $ensou )em antes de +on+ordar +om a +a)ea1
( 2im, na maioria das &e#es1
Aatie largou o $edao de $i##a $ela metade e -oi at4 onde Cris esta&a, assentada na
+ama1 Com o rosto a $ou+os +entmetros da amiga, gritou:
( 5l0G Kora de a+ordarG
Cris se a-astou1 5+9ou a tti+a de Aatie irritante e in,til1
Aatie &oltou ao so- de $ran+9a de sur-e, retomou o +onsumo da $i##a +om o ol9ar
+rti+o -i:o em Cris1
( Foi meio e:agerado, no -oi? "es+ul$e1 Mas &o+3 entendeu o .ue eu .uis di#er, +erto?
( @, entendi, Aatie1
( @ .ue &o+3s &o se +asar1 5 +oisa Ft -i+ando s4ria1 @ s4rio1 8ou -a#er uma $ergunta1
8o+3 .uer se +asar na +am$ina ou isso -oi id4ia do Ted?
( Foi id4ia dele, mas eu gostei1
( Tem +erte#a?
Cris )alanou a +a)ea, em sinal a-irmati&o1
2er .ue &o+3 Ft se tornando um #um)i .ue no sa)e o .ue .uer nem se im$orta +om
isso?
( Eu me im$ortoG
( 'o se irriteG e:+lamou Aatie1 @ .ue &o+3 $are+e estar meio -ora do ar1
( Estou )em1 2> um $ou+o +ansada1 Eu e o Ted $re+isamos mel9orar nossa +a$a+idade
de +omuni+ao, disse Cris1 Estamos -a#endo isso1 E &amos +ontinuar1 6 Ted &ai +om)inar
+om um dos $astores da igre;a $ara mar+ar sess/es de a+onsel9amento $r4(nu$+ial $ra n>s1
5+9o .ue &ai ser )om1
Aatie +on+ordou1
( 'o 4 .ue no estamos nos +omuni+ando, -alou Cris, na de-ensi&a1 @ .ue .ueremos
mel9orar1 Todos os +asais $re+isam -a#er a;ustes1 8amos resol&er isso1
Em &o# +alma, Aatie disse:
( 2ei .ue &o1
Fi+aram em sil3n+io um $ou+o e Cris sentiu a +a)ea late;ar1 Tentara ignorar a +res+ente
dor de +a)ea desde o su$ermer+ado, mas agora no da&a mais1
( 5.uele ditado so)re os o$ostos .ue se atraem de&e ser &erdadeiro, +ogitou Aatie1 8o+3
e o Ted so o$ostos em muitos as$e+tos1 Tal&e# isso indi.ue .ue um &ai dar e.uil)rio ao
outro1
( @ isso .ue ele $ensa, +on+ordou Cris1 Ele di# .ue somos $er-eitos um $ara o outro
$or.ue $ensamos e agimos de -orma di-erente1
( Kummmm, disse Aatie, $egando outro $edao de $i##a1
( Por .ue &o+3 Ft -a#endo D9umE?
Ela $egou uma -atia de +ala)resa e um longo -io de mussarela seguiu a linguia at4 sua
)o+a1
( 8o+3 a+9a .ue eu e o %i+* somos o$ostos?
Cris -e# uma )re&e $ausa antes de di#er, +om um sorriso mali+ioso:
( 59
,
&o+3 a+a)ou de notar, -oi?
( Isso $oderia ser )om, n4? disse Aatie, lanando um ol9ar de esguel9a $ara Cris, +omo
se a reao dela a essa $ergunta im$ortantssima determinasse o -uturo1
( @, a+9o .ue $ode ser )om, de+larou Cris1 Pelo .ue sei, $ode ser +oisa de "eus1
( Pode mesmo, +on+ordou Aatie, $ensati&a1 E seria uma grande sur$resa1 Kum1
'ingu4m teria imaginado isso1
( Pelo menos eu no teria, disse Cris, )ai:in9o1
Cris sentiu a es$erana de .ue, +om essa dei:a, Aatie a)risse so)re o .ue esta&a
a+onte+endo entre ela e o %i+*, entanto ela anun+iou .ue $re+isa&a sair1 5ntes .ue Cris
ti&esse tem$o de a+a)ar de +omer sua -atia de $i##a, Aatie agarrou outra, deu um salto e $artiu
$ara se en+ontrar +om o %i+* no 'in9o da Pom)a1
2o#in9a, Cris -i:ou os ol9os no so- de $ran+9a de sur-e, .ue o+u$a&a toda a rea antes
&a#ia no +entro do .uarto1
( 2eu lugar 4 numa lo;a .ue &ende rou$a de mergul9o e s*ates, murmurou ela $ara a
o)ra de -i)ra de &idro alaran;ado )errante1 8o+3 no +om)ina +om meu .uarto1 6nde o Ted
esta&a +om a +a)ea?
Mais uma &e#, lem)rou a si mesma .ue ele, +9eio de amor, tomara os dois ,ni+os
o);etos de &alor .ue $ossura em toda sua &ida e tentara -a#er deles algo ,til1 Isso era uma
+oisa )oa1 E -oi um ti$o de +arin9o dar a Cris sua o)ra1 Ela $re+isa&a ser mais +a$a# de
a$re+iar os atos dele1
Por que no consi(o ser espont4nea e entusiasmada como a Katie? Por que no sou
capa) de dei%ar as coisas simplesmente acontecerem?
6l9ou $ara o rel>gio e $er+e)eu .ue ; esta&a .uase na 9ora de $egar o Ted na igre;a1
Ele l9e $rometera .ue iriam $ro+urar o anel na.uele dia, e os dois 9a&iam +om)inado dormir
na +asa dos $ais dela1 'a man9 seguinte, iriam $ara a igre;a +omear a enorme tare-a de
arrumar toda a )agagem $ara a &iagem ao M4:i+o1
Contudo, .uando Cris a+a)ou de a;eitar a mala e -oi se en+ontrar +om Ted, esta&a se
sentindo muito mal1
( 8o+3 Ft +om -e)re? $erguntou Ted, .uando esta&am a uns de# minutos da +asa dos
$ais dela1
( 5+9o .ue no1 Estou sentindo um $ou+o de -rio e uma tremenda dor de +a)ea1
Ted estendeu a mo e to+ou na testa dela1
( FT +om -e)re1 Pelo menos +omeou a.ui e no no M4:i+o1 2e:ta(-eira &o+3 &ai se
sentir mel9or e sua &o# estar )oa .uando as aulas re+omearem da.ui a uma semana1
( Por .ue &o+3 tem tanta +erte#a de .ue $eguei o mesmo &rus .ue &o+3 te&e?
( Todo mundo Ft $egando1 2e no -ui eu .ue +ontaminei &o+3, $ro&a&elmente -oi a
organi#adora de +asamentos, no s)ado1 7em)ra .ue ela disse .ue esta&a sentindo a garganta
arran9ar? @ assim .ue +omea1
Cris engoliu1 5gora a garganta esta&a doendo1
( 'o $osso -i+ar doente1 2ou eu .ue &ou +o#in9ar no M4:i+o1
( Eu dou +onta1 Tam)4m tem o "ouglas, o %i+* e a Aatie1 5 Tr+ia no &ai, Ft sentindo
muito en;0o1
( Tal&e# aman9 de man9 eu me sinta mel9or, disse Cris1 'o $re+isamos ir +om$rar o
anel 9o;e1 8ou direto me deitar, .uando +9egarmos em +asa1 Com +erte#a &ou mel9orar1
Ted sorriu +om su$erioridade en.uanto $ara&a o +arro na entrada da garagem1
( Eu le&o suas +oisas $ra dentro1 @ mel9or &o+3 entrar logo1 'os &emos da.ui a uma
semana1
Cris lanou a ele um ol9ar de in+redulidade1
( 6 .ue &o+3 .uer di#er +om nos &emos da.ui a uma semana? 8ou dormir )astante e
estarei $ronta $ra $artir aman91 8o+3 &ai &er1
Ted deu um grande sorriso e ligou o motor do +arro1
( FT +erto, .uerida1 5+redito em &o+3
8
Ted tin9a ra#o1 Cris $assou a semana toda doente1
'os $rimeiros tr3s dias, deitada em sua +ama e se sentindo $4ssima, -i+ou irritada
$or.ue ele esta&a +erto1 Perdera a &iagem ao M4:i+o, sentia saudade do Ted e no esta&a
a+om$an9ando os ,ltimos desdo)ramentos da 9ist>ria de %i+* e Aatie1
Mas agora no erra&a mais o +esto de li:o1 "e$ois de +onsumir duas +ai:as de leno,
tornara(se es$e+ialista em lanar o $a$el amassado no +esto de &ime .ue -i+a&a em um +anto
de seu .uarto1
"urante a.ueles dias, Cris notou mais uma di-erena entre ela e o Ted1 Cuando adoe+ia,
gosta&a de re+e)er muita ateno, o tem$o todo1 'o era +omo o 9omem das +a&ernas .ue
Dsua at4 sararE e se a-asta de toda -orma de +ontato so+ial at4 o &rus +on+luir seu +i+lo de
&ida1
'o ter+eiro dia, .uinta(-eira, Cris esta&a +on&en+ida de .ue o $onto alto da semana
9a&ia sido a ateno e o +arin9o de sua me ( $er-eita, +om doses dirias de torrada e +9 de
er&as adoadas +om mel1 5 $arte de$rimente do +on-inamento -ora des+o)rir .ue tudo seria
muito di-erente de$ois .ue ela e o Ted se +asassem1 2ua me no $re$araria mais torrada, nem
+9, nem tro+aria os len>is da +ama en.uanto Cris se a-unda&a na )an9eira1 Ela +riou uma
imagem mental $ertur)adora: $rostrada em $osio +ontor+ida so)re o so- de sur-e, tenta&a
a+ender o -ogareiro $ara a.ue+er a gua e -a#er +9 +om um sa.uin9o .ue ; tin9a sido usado1
Eu s. preciso falar pra ele. !enho de di)er ao !ed o que quero e do que preciso. 5epois
do casamento1 se ele souber que quero que ele tra(a ch pra mim1 tenho certe)a de que ele
vai tra)er com ale(ria. 0as preciso falar pra ele.
'a.uela tarde, te&e uma id4ia1 Ka&ia su$erado a -ase dolorosa da -e)re e atingira a da
laringite1 H tin9a -oras $ara se le&antar, mas resol&eu $assar outro dia de +ama, $ara -i+ar
mais -orte ainda1
Fe+9ou a $orta do .uarto e $egou em)ai:o da +ama uma +ai:a de sa$atos .ue -orrara
+om $a$el de em)rul9o anos antes1 "entro re$ousa&am .uator#e +artas, la+radas em
en&elo$es indi&iduais1 'a -rente de +ada en&elo$e +onsta&am as mesmas .uatro $ala&ras:
Para meu -uturo marido1
=m sorriso de satis-ao nas+eu em um +anto se+reto da +orao de Cris e, +omo um
$er-ume sua&e, a)riu +amin9o at4 seus l)ios1 'o sa)ia .uem seria seu marido .uando
+omeou a es+re&er as +artas1 Muitas &e#es sentira es$erana de .ue -osse Ted, mas nun+a, ao
de$osit(las na +ai:a, ti&era +erte#a de .ue o destinatrio seria ele1
Ko;e, sa)ia1 Ted era o 9omem $ara .uem se guardara, .ue leria as +artas na noite do
+asamento deles1 2a)eria assim, +om mais +erte#a ainda, .ue durante os ,ltimos +in+o anos
ela 9a&ia orado, es$erado e ansiado $or ele1
Cris de+idiu es+re&er(l9e mais uma &e#1 Pegou uma -ol9a em uma +ai:a de $a$el de
+arta .ue +om$rara na 2ua e +omeou:
?uerido futuro marido1 meu !ed.
Foi muito gostoso es+re&er o nome dele na saudao1 Ted no tin9a nome +om$osto, e
Cris a+9a&a isso uma $ena1 Iostaria .ue os -il9os deles ti&essem nomes +om$ostos,
im$onentes, $o4ti+os +omo o dela, Cristina Huliet1
Ela $rosseguiu:
Enquanto escrevo1 voc$ est no 0#%ico e eu1 de cama por causa da (ripe. !ive tempo
para pensar muito nos Cltimos dias e quero di)er a voc$ duas coisas. 5uas no1 tr$s. A
primeira # que estou muito feli) por que vamos nos casar. 0al posso esperar para me tornar
sua esposa. 3ei que precisaremos fa)er muitos acertos em nosso relacionamento1 mas
tamb#m sei que vamos nos esfor*ar 2untos e aprenderemos a nos comunicar melhor.
Dsso me leva ao se(undo ponto. 3empre que fico doente1 eu preciso de aten*o. No
(osto de ficar so)inha esperando suar at# a doen*a ir embora. 6ou querer que voc$ ve2a se 2
melhorei e me tra(a ch e torradas. 3ei que somos diferentes nisso e achei que voc$ deveria
saber que isso # muito importante para mim.
,embro-me de uma ve)1 quando estvamos no col#(io1 que eu fiquei doente. 6oc$ foi
at# minha casa e ficou do lado da minha cama estudando at# eu acordar. !alve) voc$ tenha
pensado que eu ia acordar e pular da cama pronta para fa)er al(um pro(rama. 0as voc$
estava l1 comi(o. Eu nunca disse que considero essa uma das lembran*as mais rom4nticas e
carinhosas dos nossos primeiros anos 2untos. Estou ansiosa para nos casarmos1 porque
depois1 toda manh1 a primeira coisa que vou ver quando acordar # seu belo rosto. E vai ser
lo(o.
A(ora1 a Cltima coisa que quero di)er1 antes de me entre(ar aos sonhos com nossa vida
em comum1 # que quero que todos os nossos filhos tenham nomes compostos1 certo?
'om todo meu amor1 para sempre1
3ua 'ristina ;uliet 0iller
E?ue em breve ser 3pencerF"
P.3.A Eu amo voc$.
Cris +olo+ou a +arta em um en&elo$e, la+rou e es+re&eu na -rente: Para meu !ed.
En-iou a +arta na +ai:a +om as outras e +olo+ou tudo do &olta no es+onderi;o so) a
+ama1 Com isso, lem)rou(se: a +arta do %i+*G
Onde ser que eu coloquei a carta do 8ic9?
2oou uma le&e )atida na $orta do .uarto, e sua me entrou1
( Est se sentindo mel9or? $erguntou ela1
( Muito mel9or1
Bastou -alar e um a+esso de tosse -e# $are+er .ue ela esta&a .ual.uer +oisa, menos
mel9or1
( Pensei ter ou&ido &o+3 se mo&imentar e &im &er se .uer .ue eu traga alguma +oisa1
( Tia Marta dei:ou a.ui a.uelas re&istas de noi&a?
5 me -e# sinal a-irmati&o1
( Esto na sala1 Cuer .ue eu )us.ue?
( Por -a&or1
"urante o resto da tarde, Cris -ol9eou as re&istas1 'a 9ora em .ue a es+urido +o)riu o
mundo do outro lado da ;anela, Cris adorme+eu e son9ou +om um des-ile de &estidos de noi&a
deslum)rantes interrom$ido de &e# em .uando $or $ro$agadas de artigos de $rata1
Por &olta de O:9 da tarde do dia seguinte, ; re+ortara das re&istas &rias -otogra-ias e
+olara no +aderno de organi#ao +asamento1 Era +omo )rin+ar +om )one+as de $a$el ( +ortar
+or$ete de um &estido e +om)in(lo +om a saia de outro1 En+ontrou o modelo e:ato .ue
gostaria de ter $ara as damas de 9onra1 'a re&ista, eram $3ssego, mas $re-eria a#ul(+laro1
Cuatro &4us a agradaram, mas a+9ou .ue seria di-+il de+idir sem e:$erimentar1
Cris largou o +aderno, $egou uma +ala ;eans e um moletom na $il9a de rou$a lim$a e
do)rada .ue sua me trou:era e -oi tomar )an9o1 Esta&a se sentindo )em1 6u, $elo menos,
mel9or1 'o tin9a &o# e
,
.uando tossia, a +a)ea doa, mas agora esta&a $ronta $ara se reunir
ao resto do mundo1
Meia 9ora de$ois, lim$a e re-res+ada, +om as $ontas do longo +a)elo ainda tmidas,
a&enturou(se a ir at4 a sala de &isitas, onde sua me re+ol9ia os en-eites de 'atal1 5 r&ore
-ora desmontada e todos os en-eites, guardados nas +ai:as1
"e onde esta&a a;oel9ada, em)rul9ando em te+ido as $eas do $res4$io $ara guard(las,
a me de Cris ol9ou $ara +ima e +omentou:
( 8o+3 $are+e estar )em mel9or1
Cris assentiu1
( Continua sem &o#? indagou a me1
( Ela -oi em)ora, sussurrou Cris1 Mas $elo menos no sinto dor .uando -alo )ai:in9o
assim1 Cuer .ue eu a;ude?
( 2eria >timo1 8o+3 $ode $egar o as$irador de $> no armrio e tentar lim$ar a.uelas
-ol9as de $in9eiro .ue esto ali no +anto1
5s duas tra)al9aram +aladas durante .uase uma 9ora, +om e-i+i3n+ia1 Cris a;udou a
+arregar as +ai:as $ara a garagem1 "e$ois .ue todas esta&am guardadas, lim$ou a garganta e
-alou:
( Ti&e algumas id4ias $ara o meu &estido e os das damas1
( Cuero muito &er, disse a me1 6 .ue &o+3 a+9a de eu -a#er so$a e &o+3 me mostrar o
.ue en+ontrou?
En.uanto toma&am a so$a de ma+arro, Cris mostrou < me o +aderno:
( Este +or$ete, sussurrou em &o# rou+a, +om uma saia $are+ida +om esta1 Iosto desta
tira larga na +intura1
( Entendi, disse a me1 8ai -i+ar )onito em &o+3, $or +ausa de sua +intura -ina1
( Mas .uero .ue o +or$ete se;a )ordado, +omo este a.ui1 2> .ue +om -lores )ran+as )em
$e.uenas1 Bran+o so)re )ran+o1 8o+3 no a+9a .ue &ai -i+ar )onito?
( 7indo, a-irmou a me1 E &o+3 gosta do +or$ete liso +omo este, +om o de+ote redondo
estilo )ailarina e as mangas tr3s .uartos?
Cris +on+ordou1
( 5mei essas mangas1 Em es$e+ial se tam)4m -orem )ordadas1
5 me sorriu:
( Estou sur$resa +om sua es+ol9a1
( Por .u3?
( 8o+3 ; &iu meu &estido de noi&a?
Cris &ira -otogra-ias do +asamento de seus $ais, mas no se lem)ra&a de +omo era o
&estido da me1 Balanou a +a)ea1
( 8en9a +omigo, disse a me1
Ela +ondu#iu a -il9a $elo +orredor e as duas entraram no .uarto da me1 Ela tirou do
-undo do armrio uma +ai:a .ue tra#ia a eti.ueta de uma la&anderia .ue -i+a&a no estado de
Xis+onsin1
( Eu me lem)ro dessa +ai:a, disse Cris em &o# rou+a1 En+ontrei em seu armrio uma
&e#, .uando eu era $e.uena1
( 8o+3 e Paula .ueriam usar meu &estido $ra )rin+ar, +ontou a me1 Eu ti&e um ata.ue1
( @, te&e mesmo1 Eu lem)ro1
Cris re$arou .ue o lado direito da +ai:a esta&a +olado +om -ita adesi&a1 5$arentemente
-ora $or ali .ue ela e sua mel9or amiga na in-n+ia 9a&iam tentado in&adir1
Cris estudou o sem)lante de sua me en.uanto ela a)ria a +ai:a +om +uidado1 Era uma
mul9er sim$les, de a$ar3n+ia agrad&el e +omum, mais )ai:a e mais gorda do .ue Cris1 6
+a)elo esta&a .uase +om$letamente )ran+o, e ela nun+a o tingira1 =sa&a sem$re +urto, liso e
$or trs das orel9as1 Cris a+9a&a .ue -i+a&a mel9or assim do .ue no .ue +9ama&a de
D$enteado +a$a+eteE toda &e# .ue &iam as antigas -otos de -amlia1
Cuanto mais +res+ia, mais Cris admira&a sua me1 Margaret Miller era uma mul9er
-irme, .ue sem$re +olo+a&a a -amlia em $rimeiro lugar1 5ntes, Cris dese;a&a .ue sua me
-osse animada, e:tro&ertida, mais $are+ida +om uma amiga ou irm mais &el9a do .ue +om
uma me1 Entretanto Margaret era sem$re a mesma, +onsistente, al9eia <s modas $assageiras1
Ko;e Cris a$re+ia&a isso1 Em)ora nun+a +ontasse < me todos os segredos, sa)ia .ue ela
esta&a sem$re dis$on&el e .ue ou&ia sem +riti+ar1 %aramente da&a +onsel9os e, .uando isso
a+onte+ia, +ostuma&a $ensar )em antes de -alar1
( 5gora, .uero .ue &o+3 sai)a uma +oisa, +omeou a me1 @ s> uma id4ia, +om )ase nas
-otogra-ias .ue &o+3 me mostrou1 'o sei se &o+3 &ai se interessar e, se no .uiser, tem toda a
li)erdade de di#er, $ois no &ai, de -orma alguma, me magoar1
Cris esta&a +omeando a -i+ar ner&osa1 2a)ia .ue seria um $ro)lema se sua me l9e
sugerisse .ue usasse o &estido de noi&a dela1 Para in+io de +on&ersa, a me era mais )ai:a1 E
as duas raramente gosta&am das mesmas +oisas1
( FT &endo o +orte do +or$ete? $erguntou a me, desdo)rando o &estido1
Cris assentiu, sur$resa1 Era o mesmo modelo do &estido da -otogra-ia .ue ela 9a&ia
+ortado1 'o era muito +a&ado e +aa um $ou+o $elos om)ros1
( 5s mangas $odem ser re-ormadas $ara serem tr3s .uartos, disse a me1 2ei .ue a saia
&ai -i+ar muito +urta, mas $oderamos -a#er outra, )em longa, e tam)4m a tira larga na
+intura, +omo &o+3 -alou1 5ssim, a +auda $ode ser do taman9o .ue &o+3 .uiser1
Cris e:aminou a $arte de +ima do &estido1 6 de+ote +9ega&a a$enas < altura da
+la&+ula, e ela a+9ou o te+ido lindo1
( 6 .ue 4 isso?
( 6 te+ido? 'o sei1 @ algum ti$o de mistura .ue era muito $o$ular na min9a 4$o+a1
'o sei se min9a id4ia &ai a;udar1
( Posso e:$erimentar? $erguntou Cris1
( 8ai -i+ar muito largo, res$ondeu a me1 E tam)4m +urto1
( Tudo )em1 Eu .uero &er se a $arte de +ima ser&e em mim1
( Certo1
5 me -e+9ou a $orta do .uarto, em)ora s> as duas esti&essem na +asa1 Cris tirou o
moletom $ela +a)ea e saiu da +ala ;eans1
Com a a;uda de sua me, en-iou(se no &estido1 Como $re&isto, -i+ou largo e +urto, mas
o de+ote -i+ou $er-eito1
( Iosto dessa id4ia, mame1 8ou a+9ar o m:imo trans-ormar seu &estido de noi&a no
meu1 Mas &o+3 tem +erte#a de .ue no se im$orta?
5 e:$resso no rosto da me se sua&i#ou em um sorriso do+e1
( 59, Cris, nada me daria mais alegria, res$ondeu ela1 Tem +erte#a de .ue .uer -a#er
isso?
( Ten9oG
Cris $u:ou as mangas, tentando &isuali#ar +omo -i+ariam se -ossem mais +urtas1 =m
a+esso de tosse )rotou em sua garganta, ela se &irou e tossiu durante &rios segundos1
( 8ai ser -+il trans-ormar em mangas tr3s .uartos, +omentou a me1 5ssim, -i+a um
estilo ade.uado $ara .ual.uer estao em .ue &o+3 resol&er se +asar1
Cris $erguntou a si mesma se de&eria +omentar +om a me so)re a $ro&&el data de 22
de maio1 2e -i#esse isso, teria de e:$li+ar tam)4m $or .ue ela e Ted .ueriam reali#ar a
+erim0nia e a -esta em uma +am$ina e no em uma igre;a1 'a.uele momento, no tin9a a &o#
nem a energia ne+essrias $ara a)ordar assunto to +om$li+ado1
Feli#mente, a me $assou a outro $onto1
( 'o sei se &amos en+ontrar te+ido .ue +om)ine $ara -a#er a saia, mas $odemos tentar,
disse ela1 Ten9o +erte#a de .ue +onsigo -a#er a saia1 Mas, e as -lores )ordadas? Pare+e .ue -oi
isso de .ue &o+3 mais gostou na.uele &estido .ue &o+3 &iu1 5+9o .ue no &ou me arris+ar a
)ordar1 Tal&e# en+ontremos algu4m .ue )orde $ra n>s1
( Eu $osso )ordar, disse Cris1
5 me demonstrou sur$resa1
Cris lim$ou a garganta e, em um -io de &o#, +ontou:
( Eu nun+a -alei $ra &o+3, mas uma das +oisas .ue a$rendi na 2ua -oi )ordado1 Eu
$assa&a 9oras no or-anato )ordando lenos e -ron9as +om as meninas mais &el9as1
( Tem ra#o, &o+3 nun+a me +ontou1
( Com o )ordado eles $odem -a#er artigos $ra &ender1 5lgumas garotas eram r$idas e
muito detal9istas1 Tra)al9ei em uma $oro de -ron9as e em algumas toal9as de mesa1 5s
meninas terminaram o )ordado e &enderam, ento no trou:e $ra +asa nen9um tra)al9o meu1
5+9o .ue +onsigo )ordar o +or$ete e tal&e# ten9a sido $or isso .ue o &estido da re&ista
+9amou min9a ateno1 6 )ordado me -e# lem)rar da.uele ano da min9a &ida1
( 8amos tentar, disse a me1 Este -im de semana eu desman+9o o &estido e diminuo as
mangas1 8o+3 le&a o +or$ete .uando &oltar $ra uni&ersidade e -a# o )ordado1 2e &o+3 .uiser,
$odemos ir at4 a lo;a agora $ra &er modelo e te+ido $ara a saia1 Com +erte#a en+ontraremos
tam)4m uma re&ista +om ris+o de )ordados1 8ou $egar a -ita m4tri+a1
Cris -i+ou $arada, +om os )raos estendidos1 2ua me tirou as medidas e +al+ulou
.uanto te+ido teriam de +om$rar1
( '>s duas temos de manter uma +oisa em mente, disse a me, anotando as medidas1
Pre+isamos dei:ar tem$o su-i+iente antes do +asamento $ara o +aso de &o+3 mudar de id4ia1
'o &ou -i+ar o-endida se +omearmos e de$ois des+o)rirmos .ue no &amos dar +onta ou
.ue no Ft -i+ando do ;eito .ue &o+3 .uer1
Cris +on+ordou1 Esta&a otimista, a+9a&a .ue o &estido -i+aria e:atamente do ;eito .ue
ela .ueria1 "e$ois $ensou se as $ala&ras de sua me no indi+a&am .ue ela esta&a tentando
&oltar atrs sem magoar a -il9a1
( Me, se &o+3 a+9a .ue o desa-io 4 grande demais, $odemos $ara1 Eu detestaria &er
&o+3 destruir seu &estido de noi&a $ra de$ois, no us(lo1
( 2> sa)eremos se tentarmos, a-irmou a me, em seu ;eito $rti+o1 5+9o .ue &amos dar
+onta1
Cris deu um grande a)rao em sua me e sussurrou no ou&ido dela:
( Muito o)rigada $or sa+ri-i+ar seu &estido de noi&a $or mim1
( 'o 4 sa+ri-+io nen9um, .uerida1 @ o .ue ten9o $ra dar1 "esde .ue &o+3 era $e.uena,
sem$re ti&e &ontade de dar a &o+3 muitas +oisas, mas nun+a $udemos1 'a sua adoles+3n+ia,
Marta a$are+eu e l9e deu tantas +oisas .ue a+9ei .ue &o+3 a+a)aria -i+ando ressentida +omigo1
( 'o, mame, de ;eito nen9um1
( 2ei .ue min9a irm tem )oas inten/es, mas ela tele-onou de no&o ontem $ra
$erguntar se &o+3 ; tin9a sarado e $odia ir at4 l $ra +uidar do $lane;amento da +erim0nia1
%e$etiu .ue ela e Bo) .uerem $agar todas as des$esas .ue eu e seu $ai no $udermos +o)rir1
6 +orao de Cris se +omo&eu $or sua me, .ue assumira e:$resso melan+>li+a1
( Por -a&or, no dedu#a .ue eu e seu $ai no .ueremos .ue eles a;udem1 'o nos
im$ortamos +om a $arti+i$ao deles1 2ei .ue -i+aro -eli#es +om isso e tam)4m .ue assim
seu +asamento ser mais )onito do .ue eu e seu $ai $odemos $agar1 Mas eu .ueria ter alguma
+oisa $ra dar $ra &o+31 5lguma +oisa .ue -osse min9a1
( E Ft me dando seu &estido de noi&a, sussurrou Cris, emo+ionada1
( E:atamente1
Cris sorriu e disse:
( H sei .ue meu &estido ser uma de min9as $artes -a&oritas do +asamento1
( Es$ero .ue sim1
6 rosto redondo da me tin9a um )ril9o +arin9oso .uando -alou:
( 'a &erdade, meu amor, me $are+e .ue sua $arte $redileta do +asamento ser a lua(de(
mel1
"urante os &inte minutos seguintes, Cris e sua me $ermane+eram assentadas )em
;untas na )eirada da +ama1 Cris ainda esta&a +om o &estido de noi&a1 5ssentou(se )em
esti+ada, $ara no amassar nada1
"e re$ente, $er+e)eu .ue no era mais uma meninin9a )rin+ando +om o &estido da me,
+omo tentara -a#er tem$os antes1

5.uilo era real, no era -ingimento1 Ela era uma mul9er .ue
ou&ia outra -alar, em tom )ai:o, so)re a )ele#a e a santidade de entregar(se a seu marido na
noite de n,$+ias1
5 me es+ol9ia as $ala&ras +om deli+ade#a1 'o entrou em detal9es1 5-irmou .ue se
arre$endia $or ter dei:ado .ue a timide# as im$edisse de terem antes essa +on&ersa to ntima
e im$ortante1 Cris +omentou .ue no sa)ia se a teria a$re+iado em outro momento1
( 2ei .ue &o+3 e Ted -i#eram es+ol9as sa)ias e maduras, disse a me1 Isso -i+a e&idente
na maneira +omo &o+3s se ol9am e se tratam1 2ero re+om$ensados $or +ulti&arem esse
res$eito $ro-undo1
Cris entendeu, +om mais intensidade do .ue em todas o+asi/es anteriores, o $oder da
&irgindade1 'o a$enas $ara ela e Ted, mas tam)4m $ara os -il9os deles1 Per+e)eu .ue um dia
$oderia assentar na )eirada de sua +ama +om sua -il9a e ter essa mesma +on&ersa1 Era uma
+oisa muito $oderosa ol9ar nos ol9os da -il9a, +omo sua me -a#ia agora +om ela, e di#er, sem
nen9um trao de arre$endimento:
( 2eu $ai e eu es$eramos um $elo outro, e &aleu a $ena1
Com reno&ada determinao, &oltou a $rometer a si mesma .ue no im$orta&a .uantos
meses ou anos ela e Ted es$erariam $ela noite de n,$+ias, +ontinuaria guardando seu $resente
mais $re+ioso, a.uele .ue s> $ode ser dado uma &e#1 6 dom re+e)ido de "eus, .ue s>
entregaria a um ,ni+o 9omem, .ue tam)4m se guardara $ara ela1
'a 9ora em .ue des$iu o &estido de noi&a e saiu $ara ir < lo;a de te+idos +om a me,
Cris sentia .ue a+a)ara de ser a$resentada < sua me1 5l4m disso, sa)ia .ue a $ro:imidade
.ue 9a&iam a+a)ado de esta)ele+er $ermane+eria $ara o resto da &ida1
9
Para Cris, o mel9or do $rimeiro dia de &olta ao +am$us da uni&ersidade, de$ois dos
-eriados do 'atal, -oi tomar +a-4 da man9 +om Ted, na mesa DdelesE, .ue -i+a&a ao lado da
;anela da lan+9onete1 5 gri$e se -ora1 %e+u$erara a &o# e a&anara muito +om o $lane;amento
durante o -im de semana1 Ka&ia +on&ersado &rias &e#es +om o Ted $elo tele-one de$ois .ue
ele &oltara do M4:i+o, mas -a#ia uma semana .ue eles no se &iam1
Cris le&ara o +aderno de organi#ao do +asamento e a $rimeira +oisa .ue $erguntou a
Ted, assim .ue se assentaram, -oi:
( FT $ronto $ra se organi#ar?
( 6rgani#ar? indagou ele1
( Para o nosso +asamento1
( Claro1 Estou &endo .ue &o+3 ; -e# uma lista )em longa1
( @, -i#, disse Cris, &irando a $rimeira $gina e mergul9ando nas tare-as1 Temos de
mar+ar um 9orrio $ra &er as alianas esta semana1 H estou )em adiantada +om meu &estido,
mas &o+3 no &ai sa)er nada so)re ele, nem &ai &er, ento isso no in+lui &o+31 Pre+isamos
+omear a $ensar nos +on&ites e temos de de+idir .uantos +on&idados sero antes de -alar
so)re o )u-31 5ssim .ue de+idirmos a data, temos de -a#er reser&as $ara o &0o, $or.ue min9a
tia me disse ontem .ue alguns &0os $ra Maui -i+am lotados logo1 8o+3 -alou +om o $astor
au:iliar so)re nosso a+onsel9amento $r4(nu$+ial?
Ted en+ostou(se na +adeira, a)riu um sorriso largo e -alou:
( Eu amo &o+31
( 'o +omea +om romantismo, disse Cris, e $egou uma +aneta na mo+9ila1 Temos
muito ser&io1
Ted riu1
( 8o+3 no a+9a .ue seria mel9or ir $rimeiro ao es+rit>rio da administrao? disse ele1
5ssim -i+amos sa)endo se $odemos +asar no dia 22 de maio na +am$ina1 E $odemos $artir
da1
( Certo, mas d $ra +on&ersar so)re algumas +oisas en.uanto +omemos1 Por e:em$lo,
.uantos $adrin9os &o+3 .uer? Con&idei Aatie $ra ser min9a madrin9a, mas no sei muito )em
.uem mais &ou +9amar1 Tr+ia, 4 +laro1 Isso se nos +asarmos em maio1 6 )e)3 s> &ai nas+er
em ;ul9o, n4?
Ted $arou de +omer os o&os me:idos e sustentou o gar-o no meio do +amin9o $ara a
)o+a1
( 6 .ue &o+3 a+9a de nossa $rimeira -il9a se +9amar Hulieta? $erguntou ele1 6 a$elido
dela $ode ser Huli, $ra ningu4m a $erseguir +om $iadas so)re %omeu1
( Ted, &o+3 Ft -i+ando romnti+o de no&o, inter$0s Cris +om um meio sorriso1
Ela sa)ia .ue Ted e "ouglas 9a&iam +on&ersado so)re nomes de )e)3s en.uanto
esta&am no M4:i+o1 Ted l9e +ontara $elo tele-one, dias antes, .ue 9a&iam es+ol9ido o nome
"aniel $ara )e)3, se -osse menino1 Cris ainda no +on&ersara +om Tr+ia $ara sa)er o .ue ela
a+9a&a1 'o 9a&iam sugerido nome de menina1
( 8i em um li&ro do "ouglas, $rosseguiu Ted, .ue Hulieta signi-i+a D;o&emE1 Iostei,
em)ora eu sem$re ten9a a$re+iado os nomes 9a&aianos $or +ausa do som: .uando a gente
-ala, $are+em uma musi.uin9a1 Tal&e# a gente $ossa es+ol9er nomes +om$ostos $ara nossos
-il9os, sendo o segundo nome 9a&aiano1 6 .ue &o+3 a+9a?
Cris largou a +aneta e ol9ou s4ria $ara Ted1 2eu +orao dana&a1 Ele esta&a $ensando
em nomes +om$ostos $ara os -il9os, e:atamente +omo ela, .uando l9e es+re&era a +arta na
semana anterior1 Tal&e# no $ensassem de -orma to di-erente assim1
Forando uma e:$resso de seriedade, Cris $erguntou:
( 8o+3 .uer -alar de neg>+ios ou de roman+e? "e+ida(se1
Ted riu1
( FT )om, Ft )om, disse ele1 %oman+e de$ois1 'eg>+ios agora1
=m sorriso es+a$ou .uando Cris a)ai:ou a &o#1
( E .uando -alarmos de roman+e de$ois, &o+3 $ode -alar $or .uanto tem$o .uiser, o
m:imo .ue dese;ar1 Eu amo .uando &o+3 son9a em &o# alta1
( 2on9ar em &o# alta, re$etiu Ted1 @ isso .ue Ft a+onte+endo, n4? Iosto disso, Aili*ina1
"urante tantos anos eu e &o+3 no sa)amos o .ue o -uturo reser&a&a $ra n>s, ento ti&emos
de guardar nossos son9os $ra n>s mesmos1 Cue )om .ue -i#emos isso1 Teria sido in;usto $ra
n>s dois se ti&4ssemos +omeado a son9ar em &o# alta antes de -i+armos noi&os1
( Con+ordo, Ted1 8o+3 nem imagina +omo guardo os son9os no -undo do meu +orao,
e +omo me a$ego a eles1
( 5+onte+e o mesmo +omigo, -alou Ted1 Ten9o de di#er .ue -i#emos algumas +oisas
+ertas1 Como o D+o-rin9o imaginrioE1 Foi uma id4ia muito )oa1
Cris sa)ia .ue Ted esta&a se re-erindo a uma +oisa .ue eles 9a&iam +om)inado meses
antes1 6s dois a+9a&am di-+il se +ontrolar .uando dese;a&am e:$ressar -isi+amente o a-eto,
ento in&entaram a imagem de +ada um deles ter um D+o-rin9o imaginrioE1 Cuando sentiam
&ontade de se )ei;ar, $odiam $arar um $ou+o e a&aliar se .ueriam mesmo gastar o )ei;o
na.uela 9ora ou $ou$(lo no +o-re1 5m)os sa)iam .ue, se guardassem a maior $arte dos
+ontatos -si+os e gastassem a$enas uma $e.uena $oro, +9egariam ao +asamento ri+os de
+arin9os $ou$ados1
( E na.uela noite em .ue -omos +antar na rua, &o+3 disse .ue est&amos em um sinal
-e+9adoB a.uilo me a;udou muito, +omentou Cris1
( @, mas Ft -i+ando +ada &e# mais di-+il, no Ft? $erguntou Ted1
Cris entendeu muito )em o .ue ele disse, mas sentiu &ergon9a de di#er em &o# alta1
Ted in+linou(se so)re a $e.uena mesa ao lado da ;anela $ara di#er:
( FT -i+ando mais di-+il, mas s> temos de es$erar mais OT! dias1
Cris sentiu .ue a e:$e+tati&a -a#ia seu +orao $ular1
( 2> mais OT! dias at4 22 de maio? re$etiu, endireitando(se na +adeira1 Bem, ento 4
mel9or $rosseguir +om min9a lista1 Temos muito .ue -a#er nos $r>:imos OT! dias1
Ted estendeu a mo $or +ima da mesa e agarrou a de Cris, antes .ue ela +onseguisse
$egar a +aneta1
( 8amos, Aili*ina, dei:e a lista de lado s> um $ou.uin9o1 "i# $ra mim, &o+3 no
$ensou so)re isso? 2o)re nos tornarmos um? 'os entregarmos um ao outro?
Cris ol9ou )em nos ol9os de Ted e -i+ou sur$resa $or no sentir o rosto arder1 5li esta&a
o 9omem +om .uem iria se +asar1 "entro de OT! dias, ela se entregaria +om$letamente a ele e
os dois se deleitariam um no outro $elo resto da &ida1 'o sentiu &ergon9a de $ensar nem de
-alar so)re isso +om ele1 7em)rou(se do relato de I3nesis, .ue a-irma&a .ue 5do e E&a
esta&am nus e no sentiam &ergon9a1
5rrastou sua +adeira $ara $erto da de Ted, in+linou(se $ara ele e es+ol9eu as $ala&ras
+om muito +uidado1
( Ted, dese;o, de todo meu +orao, ser sua1 2ei .ue &ou amar &o+3 de -orma to
+om$leta e +om tanta $ai:o .ue garanto, Ted 2$en+er, &o+3 &ai ser o 9omem mais -eli# .ue
; &i&eu na -a+e da Terra1
Ted $are+eu sur$reso e en+antado +om as $ala&ras dela1 7grimas )ril9aram no +anto
dos ol9os dele, .ue en&ol&eu Cris +om os dois )raos e a $u:ou $ara $erto dele1 Enterrando o
rosto no $es+oo dela, sussurrou, no meio do longo +a)elo dela:
( E eu &ou -a#er de &o+3 a mul9er mais -eli# do mundo, min9a Aili*ina1 Eu $rometo1
Cuando se a-astaram, o +orao de Cris $ula&a tanto .ue $are+ia )ater na garganta e nos
ou&idos1
( 2a)e de uma +oisa? @ mel9or no son9armos mais em &o# alta so)re essa $arte do
nosso -uturo, disse Ted, em &o# rou+a1
Cris +on+ordou +om a +a)ea1
( Bom, $elo menos at4 -i+armos em)ai:o de nossa trelia na +am$ina, da.ui a OT! dias,
-alou ele +om -irme#a1
Ted a-astou(se e ol9ou $ara o +a-4 da man9 ainda no +onsumido +omo se nun+a
ti&esse &isto o&os me:idos antes1
Cris &oltou a +adeira $ara seu lado na mesa e tomou um gole de su+o de laran;a1
"esen9ou uma trelia +o)erta de -lores )em no to$o da lista1 6 ar+o esta&a se tornando
sm)olo da $assagem de uma eta$a da &ida $ara outra, tanto $ara ela .uanto $ara Ted1
6s dois a$re+ia&am o sim)olismo de uma $onte no Ka&a .ue 9a&ia re$resentado $ara
eles uma $assagem na &ida1 Ela $ensou se o ar+o do +asamento $oderia ser +o)erto +om
tre$adeiras de -lores tro$i+ais, +omo a $onte de Ai$a9ulu1 Ted gostaria disso1
( Ei, +rianasG Interrom$o alguma +oisa? $erguntou Aatie, $u:ando uma +adeira $ara
$erto da mesa deles1 2e &o+3s .uiserem -i+ar so#in9os, eu sento em outro lugar1
( @, .ueremos -i+ar so#in9os, muito mais do .ue &o+3 imagina, -alou Ted1 Mas &amos
es$erar mais OT! dias1
( Tudo )em, disse Aatie, ol9ando $ara Cris1 5+9o .ue no .uero sa)er do .ue &o+3s
esta&am -alando, mas d $ra imaginar1
( 8o+3 ; -oi ao nosso .uarto? .uis sa)er Cris1
( 'o1 5+a)ei de +9egar ao +am$us1 Ten9o uma aula da.ui a &inte minutos1 "isse ao
meu no&o +9e-e .ue &ou +9egar mais +edo no ser&io, ento &o+3 $ro&a&elmente s> &ai me
&er de$ois das Ol:9 da noite1
( 8o+3 +omea 9o;e no 'in9o da Pom)a? indagou Ted1
( @, disse Aatie, $egando meio $o no +anto do $rato de Ted1 8o+3 &ai +omer isso?
( Pode $egar1 Cuer .ue eu )us.ue o&os $ra &o+3? o-ere+eu Ted1
Aatie sorriu1
( CueroG 8o+3 4 mara&il9oso, Ted1 Cris, &o+3 $re+isa&a ter &isto seu noi&o no M4:i+o1
Era o 2r1 2er&o de Todos1
( 8o+3 e %i+* -oram os &erdadeiros 9er>is, +omentou Ted, le&antando(se1 'ada teria
dado +erto sem &o+3s $ra +uidarem da +o#in9a1
Ele se a-astou, e Aatie se &oltou $ara Cris:
( 6 .ue ele .uer di#er 4 .ue -oram ne+essrias duas $essoas $ra -a#er seu tra)al9o, Cris1
2entimos muito sua -alta1 8o+3 de&eria ter &isto seu amado1 Falou so)re &o+3 o tem$o todo1
Todas as garotas da mo+idade .uerem sa)er se &o ser +on&idadas $ara o +asamento1
Ento, ol9ando $or so)re o om)ro $ara assegurar(se de .ue as duas esta&am so#in9as,
Aatie a)ai:ou a &o# e disse:
( Pre+iso +on&ersar +om &o+31
Cris -i+ou es$erando1
( 'o agora, nem a.ui1 8o+3 tem algum tem$o li&re 9o;e, antes de eu ir tra)al9ar?
( Ten9o a$enas duas aulas de man9 e s> ten9o de estar li&raria $ra tra)al9ar <s 2:9
da tarde1
Aatie tor+eu a )o+a, em e:$resso de $er$le:idade1
( 5+9o .ue no &ai en+ai:ar +om meus 9orrios1 5 gente +on&ersa .uando eu +9egar, <
noite1
Ted &oltou, +om o&os $ara Aatie e outro $o $ara ele1 Contaram +omo tin9a sido )oa a
&iagem ao M4:i+o e -alaram das $essoas .ue 9a&iam +on9e+ido no or-anato1 Cris dese;ou ter
$arti+i$ado, mas sentiu(se satis-eita $elo tem$o .ue $assara +om a me e $or tudo .ue
$lane;ara1
( Ten9o de $artir, disse Aatie1 8e;o &o+3s de$ois1
5o se le&antar, es)arrou no +aderno do +asamento de Cris e derru)ou(o no +9o1
Eu e !ed no avan*amos nada em nossa lista1 $ensou Cris1
E:atamente de# 9oras de$ois, esta&am de &olta < mesma mesa ao lado da ;anela na
lan+9onete1 Ted esta&a $restes a ata+ar uma de suas saladas $rediletas, .ue eram -eitas l
mesmo1 Pare+ia um &ul+o &erde +om uma eru$o de er&il9as +orrendo $ela en+osta em um
rio de mol9o )ran+o1
( Bem, tele-onei $ra min9a me, anun+iou Cris de$ois .ue oraram1
Ted le&antou a so)ran+el9a e $erguntou:
( E o .ue -oi .ue ela disse?
( Ela a+9ou .ue 22 de maio 4 um )om dia e disse .ue $a$ai $or +erto &ai +on+ordar1
Mas, .uando +ontei .ue .ueremos -a#er a +erim0nia e a re+e$o na +am$ina, ela -i+ou muito
+alada1
( Meu $ai a+9ou a id4ia >tima, disse Ted1
( H tele-onou $ra ele?
Ted assentiu1
( 'o +onsegui es$erar1 Tele-onei $ra min9a me tam)4m1 Ti&e de dei:ar uma
mensagem no +elular1
( 8o+3 -alou tam)4m de sua -ormatura no -im deste m3s? Cuer di#er, ela &em $ra
-ormatura tam)4m, n4?
( Falei a data tanto da -ormatura .uanto do +asamento1 Es$ero .ue d3 $ra ela en+ai:ar
na agenda1
Cris $er+e)eu um tom de mgoa na &o# dele1 'em $odia imaginar +omo de&eria ter sido
di-+il +res+er sem a $resena da me1 Ela se +asara de no&o anos antes e -ora +om o no&o
marido e a no&a -amlia morar na +osta leste dos Estados =nidos1 Ted morara +om eles
durante algum tem$o1 Era muito raro ele -alar da me e, .uando o -a#ia, era ra$idamente,
sem$re e:$li+ando .ue ela era muito ;o&em .uando ele nas+eu e .ue no esta&a $re$arada
$ara assumir a res$onsa)ilidade de ser me1
( Es$ero .ue ela $ossa &ir < -ormatura e ao +asamento, disse Cris1
( Eu tam)4m1 Ted mudou logo de assunto1 E seus tios? Tele-onou $ra eles?
( 'o, min9a me disse .ue ela mesma .ueria +on&ersar +om Tia Marta so)re a
+erim0nia e a re+e$o serem a.ui1 5+9o .ue $ensou .ue as duas $oderiam se +onsolar
mutuamente, ; .ue am)as .ueriam +oisa di-erente do .ue de+idimos1
( @ o nosso +asamento, disse Ted1
( Eu sei1 E a+9o .ue a +am$ina 4 mesmo o mel9or lugar $ra nos +asarmos1
( @ o lugar +erto, e 22 de maio, a data +erta1 Temos um $lano, disse Ted a)rindo o
sorriso1 E a, o .ue mais temos a nessa sua lista de tare-as?
( 2er .ue agora 4 uma 9ora )oa $ra eu mostrar o .ue $ensei $ara o anel?
( Claro1
Cris tirou o +aderno do +asamento da mo+9ila e a)riu nas $ginas em .ue 9a&ia +olado
-otogra-ias de an4is e ra)is+ado alguns es)oos1
( 5.ui 4 a o$ala a#ul, disse ela, a$ontando $ara uma mar+a angular, em -orma de onda,
no meio de um anel de ouro estreito1
( E a $edra 4 in+rustada, +erto? $erguntou Ted1
( @1 Eu gostaria .ue o anel -osse liso, sem nen9uma sali3n+ia1 Essas mar+as a.ui, dos
dois lados, so tr3s diamantes )em $e.uenos, tam)4m in+rustados, disse ela e, +om uma
sensao de $ra#er, +ontinuou1 8e;a, a o$ala a#ul 4 +omo uma onda do mar1 6s diamantes
deste lado so +omo a areia e os outros, estrelas1 2em$re .ue eu ol9ar $ra esse anel, &ou me
lem)rar +omo nos +on9e+emos na $raia e nos a$ai:onamos en.uanto +ont&amos as estrelas e
+amin9&amos des+alos $ela areia1
Ted -i+ou +ontem$lando o desen9o dela, sem di#er nada1
( 6 .ue &o+3 a+9ou? .uis sa)er ela1
Ele le&antou os ol9os e disse:
( 8o+3 4 mara&il9osa, Aili*ina1
( Iostou?
( 5mei1 @ e:atamente o anel .ue eu gostaria de te dar1 8o+3 +onseguiu +olo+ar um
mundo de signi-i+ados em uma sim$les argola1 Criou um anel s> seu1
( 2> nosso, +orrigiu Cris1
( @, s> nosso1 6 .ue &o+3 $re-ere, en+omendar ao 2r1 Fran* ou ir a outra ;oal9eria?
( 5+9o .ue o 2r1 Fran* tra)al9a )em1 Pea $ra ele usar uma da.uelas o$alas australianas
a#uis +om $art+ulas &ioletas e &erdes1 'o .uero a.uelas .uase )ran+as, gosto das .ue se
$are+em +om o o+eano1
( Entendi, disse Ted, estendendo a mo $ara $egar o +aderno1 8o+3 se im$orta se eu
le&ar isso? Posso ir a Carls)ad aman91
( 'oG disse Cris, agarrando o +aderno1 Isto 4 meu +4re)ro, &o+3 no $ode se$ar(lo de
mim1 E tam)4m no $ode &er as $ginas +om o modelo do meu &estido1 8ou tirar +>$ia da
$arte do anel e entrego $ra &o+3 aman9 +edo1
( Cuer ir a Carls)ad +omigo? indagou Ted1 8o+3 $ode e:$li+ar tudo $essoalmente ao 2r1
Fran*1
Cris .uase +on+ordou, $or.ue .ueria ir e sa)ia .ue -a+ilitaria muito $ara o Ted se -osse1
Mas tin9a muitos +om$romissos no dia seguinte1
( Entro no ser&io ao meio(dia aman9 e -i+o at4 +in+o da tarde1 5+9o .ue no d tem$o
$ra ir at4 Carls)ad de$ois do tra)al9o e &oltar antes da min9a aula das W:9 da noite1 8ou
-a#er umas anota/es $ra a;udar &o+31
( 2e &o+3 ; sou)esse +omo .uer as alianas, $oderamos mandar -a#er tudo ;unto,
sugeriu Ted1
( F+il1 FT &endo esta -otogra-ia? %e+ortei de uma re&ista1 Iostaria de uma aliana
+omo essa, da mesma largura do anel de noi&ado1 E &o+3? Cue ti$o de aliana .uer?
Ted en+ol9eu os om)ros1
( 'un+a usei anel1 6 .ue &o+3 a+9a .ue -i+aria )om?
Cris $ensou um $ou+o1 2a)ia .ue Ted se +ontentaria +om uma argola dourada sem
$ensar duas &e#es, mas ela .ueria .ue a aliana dele -osse es$e+ial1
( 6 .ue &o+3 a+9a de usar uma &erso maior do meu anel noi&ado? sugeriu ela1
( 8o+3 no a+9a .ue 4 -eminino demais?
( Feminino?
( @, disse Ted, analisando os desen9os1 6l9a, o .ue &o+3 a+9a de in+rustar tr3s
diamantes $e.uenos em sua aliana? 6u tal&e# seis, na $arte da -rente, assim1
Ele -e# seis mar+as $e.uenas +om a +aneta de Cris1
( Fi+aria lindo, inter$0s ela1 Mas tam)4m mais +aro1
( 'o 9 $ro)lema1
( 8o+3 gostaria de diamantes em sua aliana tam)4m? $erguntou Cris1
( 'o1 Pra mim )asta uma argola de ouro1
5o se arrastar $ara a +ama na.uela noite, Cris $ensou em +omo Ted se satis-a#ia +om
$ou+o1 5s $re-er3n+ias dele eram sim$les e suas e:$e+tati&as, ra#o&eis1 Era mara&il9oso, so)
todos os as$e+tos1 5 ansiedade .ue sentira $ou+as semanas antes, ao $er+e)er a di-i+uldade de
+omuni+ao entre eles, $are+ia ter diminudo1 Cuanto mais tem$o $assa&am +on&ersando,
mais $rogrediam1
( 6l9ou o rel>gio1 OO:T!9, e Aatie ainda no &oltara1 Cris esta&a mais do .ue $ronta
$ara dormir1 Passara duas 9oras seguidas )ordando o &estido de noi&a antes de tomar )an9o e
la&ar o +a)elo1 2e no -osse $ela &ontade de sa)er o .ue a amiga .ueria l9e +ontar, teria
a$agado a lu# e mergul9ado no sono1
!enho certe)a de que ela vai falar al(uma coisa relacionada ao 8ic9... Dsso me lembra
a carta. Pu%a1 ainda no li a carta.
Cris se le&antou, $egou a mala no -undo do armrio e en-iou a mo nos )olsos internos1
En+ontrou o en&elo$e amarrotado1 Em &e# de &oltar $ara a +ama a+on+9egante, -orou(se a ir
at4 o so- de sur-e, tentando -a#er as $a#es +om o inimigo1 5ssentou(se +om os $4s em)ai:o
do +or$o, a$oiou(se no en+osto -rio e $ro+urou uma $osio +on-ort&el1
5)riu o en&elo$e e retirou duas -ol9as de $a$el do)radas1 =ma nota de +em d>lares +aiu
no +olo dela1 2ur$resa, +orreu os ol9os $ela +arta manus+rita1
?uerida 'ris1
Espero um dia poder entre(ar esta carta a voc$ pessoalmente1 porque assim vou olhar
em seus olhos para saber se voc$ me perdoou mesmo por ter tirado sua pulseira de ouro.
Acho que 2 sei que voc$ me perdoou1 mas vou me sentir melhor se vir isso em seus olhos.
O dinheiro que acompanha a carta # para reembolsar o que voc$ pa(ou ao 2oalheiro
para recuperar a pulseira. 3e for mais do que voc$ pa(ou1 ento use para al(uma outra
coisa. 0as prometa-me que aceitar1 como restitui*o por meu ato impensado.
& provvel que voc$ 2 saiba que 5eus a(ora controla toda minha vida. Ainda no
entendo como ele no desistiu de mim h muito tempo. Ele me atraiu com paci$ncia at# eu
me apro%imar dele e ho2e sou outra pessoa. E tudo obra de 5eus1 no minha.
0as voc$ no sabe que participou de um dia muito importante da minha vida. No me
dei conta na #poca1 mas 5eus usou uma atividade didtica para chamar minha aten*o tem-
pos depois. Estou falando do primeiro domin(o em que voc$ visitou nossa i(re2a e assentou-
se ao meu lado na sala. ,embra que o professor mandou Katie ficar em p# em uma cadeira e
disse que meu nome era Pedro Dncr#dulo e ela1 Katie 'rist? Katie tinha de me pu%ar para
eu ficar da altura dela. Por mais que ela tenha tentado1 no conse(uiu. 5epois1 com um
pequeno pu%o1 eu a fi) descer at# o meu n7vel.
=em1 nunca me esqueci dessa ilustra*o. Percebi que vivia pu%ando os outros para
bai%o. ?uando1 por fim1 atin(i o fundo do po*o1 no conse(uia me esquecer da fra(ilidade de
Katie quando eu a empurrei da cadeira. 6i que no tinha com nin(u#m o tipo de
relacionamento de confian*a que ela havia e%pressado. 3abia que ansiava por confiar assim
em 5eus. Eu tinha feito um tipo de contrato com ele. 6oc$ entende1 no #? Eu disse a ele que
se(uiria as re(ras se ele no me dei%asse ir para o inferno. 0as no # assim que ele a(e.
5escobri que ele me queria por inteiro. ?ueria que eu abrisse meu cora*o e o recebesse por
completo. E1 depois que me arrependi1 foi o que aconteceu.
Assim1 pe*o que voc$ aceite essa restitui*o e (ostaria que soubesse que me arrependo
da forma como tratei voc$.
3eu irmo em 'risto1
8ic9 5oBle
5ntes .ue Cris ti&esse tem$o $ara .ual.uer reao diante da +arta, a $orta se a)riu e
Aatie entrou, +arregando um lindo )u.u3 de -lores &ariadas1 6 rosto dela )ril9a&a1
( Bem, +omentou Cris, $are+e .ue algu4m te&e um $rimeiro dia de ser&io muito
$ro&eitoso1
( Meu +9e-e me deu as -lores1
( Muito sim$ti+o o $resente de )oas(&indas1
( %i+* no d -lores $ra todo mundo .ue +omea a tra)al9ar l, disse Aatie, .ue
+ontinua&a em $4 ao lado da $orta -e+9ada, +omo se esti&esse $resa em um son9o, in+a$a# de
se mo&er1
( @, no a+redito .ue ele re+e)a todos assim1
( 'o sei o .ue &ou -a#er +om elas1
( 5+9o .ue $re+isam de gua, sugeriu Cris1
Aatie engoliu em se+o e deu um sorriso tmido1
( 6 .ue -oi? $erguntou Cris1
Aatie le&ou as -lores ao rosto +orado e as$irou o $er-ume1 Pis+ando os ol9os &erdes .ue
)ril9a&am, disse )em )ai:in9o:
( Eu gosto muito dele1 "e &erdade1
( @ mesmo? $erguntou Cris1
( @1
10
( Cris, nun+a $ensei .ue isso iria a+onte+er, -alou Aatie, assentando(se no so- de sur-e,
+om as -lores no +olo1 2> -a# algumas semanas, mas sa)ia .ue nos en+ontramos todos os dias
desde .ue &o+3 e o Ted -i+aram noi&os? Con&ersamos so)re tudo1 5 gente se di&ertiu muito
no M4:i+o, e o 'atal +om a -amlia dele -oi mara&il9oso1 5 me dele gostou muito de mim1 6
$ai dele me -alou, na &4s$era do ano(no&o, .ue eu sou um $resente de "eus $ara o %i+*1
7grimas rolaram $elo rosto de Aatie1
Cris se $re$arou $ara re+e)er as ms not+ias1
( Ento, so)re o .ue &o+3 .ueria +on&ersar +omigo 9o;e de man9? 7 na lan+9onete
&o+3 disse111
( 6 .ue 4 isso? $erguntou Aatie ao &er a +arta de %i+* .ue Cris dei:ara so)re o so-1
( 5 +arta .ue %i+* es+re&eu $ra mim1 Pode ler1
Aatie e:aminou a +arta1 "e$ois ol9ou $ara Cris, indagando +om os ol9os1
( 6 .ue "eus Ft -a#endo?
Cris sorriu1
( Min9a mel9or amiga, a Aatie, diria .ue esta 4 uma imensa D+oisa de "eusE1
( @ mais do .ue imensa1 " um n> na +a)ea1 E .uem Ft -a#endo 4 "eus, no eu1 'o
.uero +orrer na -rente, nem -i+ar +om medo e re+uar1 Min9a ,ni+a &ontade 4 a+eitar +ada
eta$a +omo &ier e estar )em alin9ada +om o .ue "eus tem $ra mim1 Cuero .ue ele +um$ra o
$ro$>sito dele $ara +omigo1
Cris -e# -ora $ara no dar um grito de a$ro&ao < sua amiga im$ulsi&a, .ue
demonstra&a na.uele instante mais +autela e sa)edoria do .ue em .ual.uer outra situao
anterior1 Em &e# de gritar, limitou(se a )alanar a +a)ea em sinal de a$oio e +om$reenso1
( 6ntem %i+* me disse .ue min9a $resena na &ida dele 4 +omo a.uela m,si+a .ue o
"ouglas esta&a +om$ondo1 Falou .ue, .uando o 2en9or nos reuniu, a &ida dele -i+ou +9eia de
alegria e de riso1 5s -lores so um agrade+imento $or eu ser +omo sou1 Mas eu -i.uei ner&osa,
$ensei .ue tal&e# ele esti&esse tentando me di#er .ue nosso rela+ionamento agora ia $assar
$ara o n&el seguinte, entende?
( E a, o .ue &o+3 -alou?
( 5)ri min9a )o+a, +omo s> eu sei -a#er, e -alei e:atamente o .ue esta&a $ensando1
Cris sa)ia .ue Aatie <s &e#es +9ega&a a ser rude .uando de+idia ser sin+era1 Com um
$e.ueno estreme+imento, es$erou o relato da amiga1
( Eu disse .ue nossa ami#ade mostra .ue +on-io nele, .ue no .ueria .ue nen9um de
n>s dois ;ulgasse +om )ase no .ue $assou1 Eu $erdoei(l9e .uando ele me mandou a.uela +arta
e sei .ue -i# isso de &erdade1 'o guardo nada +ontra ele em meu +orao, mas -alei tam)4m
.ue no ten9o o menor interesse em rela+ionamentos $assageiros1
Aatie ol9ou $ara Cris e a d,&ida esta&a estam$ada em seu rosto1
( "e$ois eu disse: D2e alguma +oisa duradoura &ai +res+er de nossa ami#ade, ento
e:istir da.ui a +in+o meses, um ano ou de# anosE1
Cris arregalou os ol9os1
( E +omo ele reagiu?
( "isse .ue sentia a mesma +oisa, .ue Ft interessado em uma ami#ade .ue resista a
.ual.uer +ir+unstn+ia1 'o tem e:$e+tati&as .uanto a mim nem .uer $re&er o .ue "eus Ft
-a#endo em nossa &ida1
( Isso 4 mara&il9oso1
( Eu sei1 5gora, gostaria .ue &o+3 me dissesse .ue agi +erto1
Cris assentou(se $erto de Aatie e $assou o )rao $elos om)ros da amiga1
( Claro .ue &o+3 -e# o .ue era +erto1 8o+3 4 uma mul9er -orte, in+r&el, mara&il9osa, e
lidou +om uma situao .ue $oderia ser +onstrangedora +om sin+eridade e integridade1
=m sorriso surgiu de&agar nos l)ios de Aatie, .ue )alanou a +a)ea algumas &e#es1
( @1 Eu +onsegui, no -oi? Pelo menos uma &e# na &ida -i# o .ue era +erto1
( 8o+3 -a# muitas +oisas +ertas1
( 'o .uando se trata de ra$a#es1 8o+3, mel9or do .ue .ual.uer outra $essoa, +on9e+e
min9a longa lista de -ra+assos nessa rea1 E se, $or a+aso, esse +ara -or a.uele +om .uem &ou
$assar o resto da &ida, .uero tomar +uidado $ra no enlou.ue+er e a+a)ar de+idindo tudo $or
im$ulso1 'o .uero +orrer na -rente de "eus1
Cris deu um enorme sorriso $ara Aatie1
( 8o+3 4 +om$letamente mara&il9osa, disse < amiga1
( Mara&il9osa, nada? Estou e:austa? 8o+3 nem imagina .uanta energia emo+ional
gastei nas ,ltimas &inte e .uatro 9oras $ra analisar meus sentimentos, +omear em um no&o
em$rego tra)al9ando $ra ele e tentar des+o)rir +omo iria +ontar tudo isso $ra &o+3G
( Es$ero .ue &o+3 ; sou)esse .ue eu iria a$oi(la1
( Eu no sa)ia o .ue &o+3 iria $ensar1
( 5+9o .ue isso 4 +oisa de "eus1 Aatie, &o+3 mere+e o mel9or, e dese;o $ra &o+3 tudo
.ue "eus tem de mel9or $ra dar1 5lis, $ra &o+3s dois1 Isso 4 o .ue sem$re .uis1
( Eu sei, disse Aatie, )ai:in9o, assentando(se $erto da +olega e dando um sus$iro
$ro-undo1 Cris, ten9o de l9e di#er algo1 2ei .ue de&eria ter -alado 9 muito tem$o, mas tanta
+oisa mudou, na min9a &ida e na sua, .ue de+idi dei:ar $ra l1 Mas, diante do .ue tem
a+onte+ido +om %i+* nestas ,ltimas semanas, a+9o mel9or +ontar1
Cris no $odia imaginar .ue segredo Aatie teria guardado, ainda mais durante muito
tem$o1
( 8o+3 se lem)ra da.uela noite em .ue -omos dormir na +asa de Hane, .uando
est&amos no segundo ano do +ol4gio?
( Claro .ue lem)ro1
( 7em)ra .ue -omos at4 a +asa do %i+*, $endurar $a$el 9igi3ni+o $or todo o ;ardim?
Corremos mais de$ressa .ue &o+3, e -omos em)ora no trailer1 8o+3 -i+ou $ra trs, es+ondida
atrs de umas $lantas1
( Aatie, 4 +laro .ue me lem)ro de tudo isso1 6 $ai do %i+* mandou ele sair $ra tirar todo
o $a$el1 Pulei de trs do ar)usto, e ele saiu +orrendo atrs de mim rua a)ai:o1
( Certo1 E -oi nessa noite .ue ele -i+ou o)+e+ado $or &o+31
( Eu no diria isso1
( Bom, eu a+9ei .ue sim, $rosseguiu Aatie1 5gora &em a $arte di-+il1 Pensei .ue, se
-i+asse sua amiga, +onseguiria me a$ro:imar dele1 E -oi isso .ue eu -i#1
Cris dei:ou .ue as $ala&ras de Aatie $enetrassem seu entendimento1
( Eu usei &o+3, Cris1 Passei anos .uerendo $edir $erdo, mas -oi -i+ando +ada &e# mais
+om$li+ado1
( Tudo )em1 'un+a me senti usada $or &o+31
( Por.ue &o+3 a)riu os )raos $ra mim1 Eu nun+a tin9a tido uma grande amiga antes, e
a+a)ei sentindo mais &ontade de ser sua amiga do .ue de me a$ro:imar do %i+*1 Ento disse a
mim mesma .ue no me im$orta&a +om ele1 5 &erdade 4 .ue, +ontinuou Aatie de&agar, eu
esta&a sendo +onsumida de tanto +i,me1
( 8o+3 nun+a demonstrou nada disso1
( 59, demonstrei, sim1 8o+3 Ft sendo )ondosa, Cris1 Eu luta&a o tem$o todo, e &o+3
sa)e disso1 Cuando &o+3 des$a+9ou o %i+*, metade de mim a$laudiu &o+3 $or ter -i+ado -irme
e mostrado $ra ele .ue ele 9a&ia sido des$re#&el1 5 outra metade sentiu es$erana de,
-inalmente, ter uma +9an+e de ser notada $or ele1 Isso no 4 doentio?
( 'o a+9o .ue se;a doentio, Aatie1 8o+3 Ft sendo sin+era1 @ +om$li+ado, +omo &o+3
mesma disse1 'a.uela 4$o+a, tudo era muito mais +on-uso1
( Eu gostaria de ter -alado tudo isso $ra &o+3 na.uela 4$o+a1 Mas eu nun+a en+ontra&a a
9ora +erta1 Cuase to.uei no assunto .uando est&amos no ter+eiro ano no +ol4gio e -omos
&isitar os ra$a#es em 2an "iego1
Aatie -e# uma $ausa e in+linou(se $ara -rente, antes de $rosseguir +om a +on-isso1
( 'a &erdade, de&o &oltar a Haneiro da.uele ano
,
.uando -omos ao D"es-ile das %osasE
Y
1
%i+* me )ei;ou < meia(noite ( &o+3 ; sa)ia disso1 Foi um )ei;o es$ontneo, $ra dese;ar um
-eli# ano(no&o1 Pra ele, no signi-i+ou nada, mas -oi meu $rimeiro )ei;o, -oi +om o %i+*, e -oi
muito im$ortante $ra mim1
Cris in+linou a +a)ea1
( E eu -i# &o+3 $assar maus )o+ados $or +ausa disso1
( Ei, esta +on-isso 4 min9a, no sua1 2eu +orao esta&a no lugar +erto1 8o+3 no
.ueria .ue eu me magoasse, e -oi isso .ue a+onte+eu1 E, .uando -i+amos na +asa da
2te$9anie, $erto do a$artamento deles em 2an "iego, %i+* -oi +omigo at4 a $orta, < noite1 Ele
me )ei;ou, e eu +orres$ondi1 'un+a +ontei isso $ra &o+31
( Eu sa)ia, disse Cris, )ai:in9o1
Y 5esfile tradicional de carros enfeitados com flores1 que acontece no dia GH de ;aneiro. ENota da tradutora.F
Aatie se &irou, o rosto tornado $or uma e:$resso de sur$resa1
( 8o+3 sa)ia? E $or .ue no disse nada?
( Como &o+3 mesma disse, -i+ou meio +om$li+ado1
( @, -i+ou1 'o dia seguinte, no #ool>gi+o, dei a ele in,meras o$ortunidades $ra
+on-irmar o )ei;o e mostrar interesse $or mim, mas ele es+orregou mais do .ue sa)o1
( Foi muito desagrad&el, +on+ordou Cris1
( 8o+3 lem)ra do .ue me disse na -rente da ;aula dos +oalas?
( "os +oalas? 'o ten9o a menor id4ia1
( 8o+3 me -e# $rometer uma +oisa1 8o+3 disse: DPrometa $ra mim .ue no &ai dei:ar o
%i+* usar &o+3E1
( Eu no me lem)ro disso1
( Bem, eu lem)ro, $or.ue seu +onsel9o me atingiu em +9eio1 Eu sa)ia .ue esta&a
-a#endo e:atamente isso +om &o+3, desde o in+io1 =sei &o+3 $ra +9egar ao %i+*1 Con-essei o
$e+ado $ra "eus na.uela 9ora e a+ertei meu +orao +om ele, mas -ui +o&arde e no ti&e
+oragem de +on-essar $ra &o+3 e $edir seu $erdo1 Mas estou $edindo agora1 Cris, eu me
arre$endo do .ue -i#1
( Aatie, eu $erd0o &o+31 'o se $reo+u$e +om isso1 Como &o+3 disse, -oi tudo
+om$li+ado1 'un+a guardei ressentimento +ontra &o+31
( Eu sei .ue no, mas ainda assim $re+isa&a tirar esse $eso do meu $eito1 8o+3 4 assim,
Cris, a)re seu +orao, e -a# as $essoas sentirem .ue $odem tomar +onta dele, -i+ar < &ontade
e $ermane+er $or algum tem$o1 Foi o .ue -i# na 4$o+a do +ol4gio e, )em, a.ui estamos n>s1
5migas at4 9o;e1
( Irandes amigas, +on+ordou Cris1
( 5+9o .ue dois tesouros es$e+iais +omo n>s no se en+ontram todos os dias, n4?
( Claro .ue no, disse Cris e -e# uma $ausa antes de $rosseguir1 E um a$ai:onado $or
"eus +omo %i+* "oPle tam)4m no a$are+e todo dia1
Aatie +ontem$lou suas mos1
( Eu gostaria de orar $or &o+31 Por n>s, disse Cris1
Cris +olo+ou a mo +onsoladora no om)ro de Aatie e agrade+eu a "eus $elo .ue ele
-i#era na &ida delas no $assado, $elo .ue esta&a -a#endo no $resente e $elo .ue &iria a -a#er
no -uturo1 Pediu sa)edoria $ara Aatie e %i+* e orientao $ara ela e Ted1
Aatie tam)4m orou1 5s duas se a)raaram e derramaram algumas lgrimas1 "e$ois
Aatie -oi at4 a la&anderia, onde en+ontrou um )alde .ue en+9eu de gua $ara $0r as -lores1 H
eram .uase duas da madrugada .uando, -inalmente, Cris +on&en+eu(a de a$agar a lu#1
'a es+urido tran.uila do .uarto, Aatie -alou:
( Tem mais uma +oisa .ue eu no disse1
Cris esta&a .uase dormindo e $ensou .ue no teria -oras $ara en-rentar mais sur$resas
nem +on-iss/es1
( 5inda no nos )ei;amos, disse Aatie +om sim$li+idade1
Cris a)riu os ol9os e &oltou(os na direo da +ama da amiga, do outro lado do .uarto1
2> da&a $ara &er o +ontorno su$erior da 'aran;a1
( %i+* me disse .ue $rometeu a "eus .ue iria lim$ar sua &ida nessa rea1 Ele .uis .ue
eu sou)esse .ue, se nosso rela+ionamento $rogredir, &ai a&anar realmente de&agar nos
+ontatos -si+os1 5+9o .ue 4 uma )oa de+iso1 Pra ele1 Pra n>s1 2a)e de uma +oisa? 5+a)a
+om grande $arte da $resso1 Bem, s> a+9ei .ue de&ia +ontar isso1 Boa noite1
( Boa noite1
Cris deitou(se de lado1 5gora esta&a totalmente a+ordada e +om lem)ranas no muito
agrad&eis de seu namoro +om %i+*, .ue a+onte+era antes de ele a+ertar essa rea de sua &ida1
Cris tin9a .uin#e anos1 Era +on-iante, sem e:$eri3n+ia1 %i+* era direto e +9eio de energia1 Ela
sa)ia .ue os muitos )ei;os .ue ele tin9a rou)ado esta&am in+ludos em tudo .ue ela l9e
$erdoara 9a&ia muito tem$o1 6s sentimentos in+0modos +omearam a &oltar e atorment(la,
mas ela lem)rou a si mesma .ue tudo -a#ia $arte do $assado1 Esta&a $erdoado1 Es.ue+ido1
5$agado do li&ro de "eus1 5-ogado no mais $ro-undo dos mares1
=m ditado &oltou < mente dela: ?uando o inimi(o bate em uma porta que voc$ 2
fechou1 basta di)erA :;esus1 tem al(u#m chamando o 3enhor"<
Cris sorriu1 Pu:ou a +o)erta at4 o $es+oo e dei:ou Hesus atender a $orta en.uanto
&oa&a rumo < terra dos son9os1
Tr3s semanas de$ois, &oltou a se lem)rar do ditado1 "essa &e# .uem ou&iu o inimigo
)ater -oi Ted1 Ele $ensa&a .ue 9a&ia -e+9ado a $orta muito tem$o antes1
Foi na noite da -ormatura dele1 6s $ais, o irmo e os tios de Cris -oram < uni&ersidade
$ara, ;unto +om o $ai do Ted, +omemorar a data im$ortante +om a$lausos no momento em
.ue ele re+e)esse o di$loma1 Cris gastou um -ilme inteiro -otogra-ando o Ted de )e+a e
+9a$4u1 "e$ois, entregou a m.uina ao "a&id e $ediu .ue ele tirasse &rias -otos dela +om o
noi&o1 Aatie, %i+*, 2elena e outros amigos tam)4m -oram < -ormatura1 Cris no dei:ou
es+a$ar a o$ortunidade e reuniu todos $ara uma -oto +om seu -ormando $redileto1
Mais tarde, um gru$o -ormado $or on#e $arentes e amigos -oi at4 uma +9urras+aria1 6
$ai do Ted reser&ou uma sala s> $ara o gru$o e o-ere+eu um ;antar deli+ioso1 6 dia +orreu
re$leto de alegria, risadas e a$lausos1 Cris $ensou .ue no $oderia ser mais $er-eito1
5inda assim, .uando Ted le&ou Cris $ara o alo;amento, ela $re+e)eu, ao &er os om)ros
dele +ados, .ue ele esta&a a)orre+ido ou triste +om alguma +oisa1 Estendeu a mo e a$ertou o
)rao dele tr3s &e#es1 =m le&e sorriso de agrade+imento surgiu no rosto dele, .ue ol9ou $ara
ela1
( 2a)e, disse ele, &oltando os ol9os $ara a estrada, a+9ei .ue ela no $oderia me magoar
mais1 Pensei .ue tin9a su$erado, mas, .uando min9a me tele-onou ontem e disse .ue no
&iria, +ome+ei a me lem)rar de todos os e&entos im$ortantes da min9a &ida .ue ela $erdeu1
Ela nun+a este&e ao meu lado, nun+a1
Cris sentiu seu +orao ligar(se ao dele1
( E:+eto, +laro, do dia em .ue nas+i, disse ele ele&ando o tom, +omo se tentasse -a#er
uma $iada1 5+9o .ue no te&e +omo es+a$ar1
"esde o dia em .ue Cris e:$erimentara o &estido de noi&a da me, um m3s antes, as
duas 9a&iam se a$ro:imado +ada &e# mais1 Con&ersa&am $elo tele-one .uase todos os dias e
esta&am tra)al9ando ;untas na $re$arao do +asamento1 Cris nem imagina&a +omo seria
ou&i(la tele-onar no ,ltimo instante $ara di#er .ue Dno era +on&enienteE $ara ela ir <
-ormatura da -il9a na uni&ersidade1
( Pensei na.uele ditado .ue &o+3 +itou outro dia, so)re $edir ao 2en9or $ra atender a
$orta, .uando o inimigo )ate, disse Ted1 5+9o .ue 4 isso .ue $re+iso -a#er 9o;e1 @ uma $orta
de mgoa e de+e$o, .ue -e+9ei 9 muito tem$o, .uando $erdoei min9a me, 'o $osso
&oltar a a)ri(la1
( Pode ser, a-irmou Cris, +om +autela1
( 6 .ue &o+3 .uer di#er?
( 7em)ra .ue na semana $assada, no a+onsel9amento $r4(nu$+ial, o Pastor %oss disse
.ue temos li)erdade $ra +on&ersar +om ele so)re .ual.uer rea da nossa &ida .ue $ossa tra#er
di-i+uldade de$ois do +asamento? Bem, a+9o .ue isso se;a um $ro)lema $ra &o+3, $ra n>s,
$ara o resto da &ida1 Tal&e# -osse )om +on&ersar a)ertamente +om algu4m so)re o assunto1
( @, $ode ser, +on+ordou Ted1
( 8o+3 a+9a .ue sua me &ir $ara o nosso +asamento?
( 'o sei1 "e +erta -orma, nem sei se .uero .ue ela &en9a1 2ei .ue &ai $are+er lou+ura,
mas eu .uase .ue $re-iro ter Bo) e Marta assentados no lugar em .ue meus $ais de&eriam
estar1
( Ten9o +erte#a de .ue eles se sentiriam 9onrados se &o+3 os +on&idasse1 2ei .ue os dois
+onsideram &o+3 um -il9o1 Mas, e seu $ai?
( Eu o +on&idei $ra ser o meu $adrin9o1
( Con&idou?
Ele no +omentara nada +om Cris so)re isso1 'o +aderno de organi#ao do +asamento,
ela +olo+ara "ouglas na lista dos $adrin9os, mas no se lem)rou de +on&ersar +om o noi&o
so)re isso1 2im$lesmente tomara +omo +erto1
( Isso 4 $ermitido nas regras de eti.ueta dos +asamento 6 $ai $ode -i+ar em $4 l na
-rente, +omo $adrin9o? $erguntou ele1
Ted entrou no esta+ionamento .ue -i+a&a atrs do alo;amento da Cris e $arou o +arro1
( 'o sei, mas n>s re$etimos toda 9ora .ue 4 o nosso +asamento, ento a+9o .ue
$odemos -a#er do ;eito .ue .uisermos1
( Meu $ai sem$re este&e $ronto a me a;udar1 Foi a $rimeira $essoa em .uem $ensei1
Cuero .ue ele este;a ao meu lado altar1
( Certo, +on+ordou Cris1 5+9o isso mara&il9oso1
5 mente dela se a$ressou a a;ustar o .ue ela 9a&ia anotado no +aderno1
( Pre+isamos +onseguir tem$o esta semana $ra dar uma ol9ada em nossos $lanos1 Min9a
tia me entregou umas amostras de +on&ites 9o;e1
( Eu &i1 Iostou de algum?
( 'o muito1 Pre-iro ir +om &o+3 a uma gr-i+a $ra ol9armos ;untos mais uns modelos1
Temos de de+idir so)re o te:to e a Tia Marta disse .ue $ediu a uma amiga dela .ue sa)e -a#er
a.uela +aligra-ia )onita $ra enderear nossos +on&ites, mas ela &ai le&ar um m3s e meio1 6s
+on&ites t3m de ser en&iados de um m3s e meio a um m3s antes do +asamento1 2e a gr-i+a
le&ar um m3s $ra im$rimir, ; estamos -i+ando atrasados1
( Pare+e .ue &o+3 Ft +omeando a entrar em $ni+o, +omentou Ted1 'o 9
ne+essidade disso1 Podemos ir &er os +on&ites esta semana, menos na segunda(-eira, .ue 4 o
dia em .ue +omeo no no&o em$rego1
( Cue no&o em$rego?
( Pintor de $arede1
"essa &e#, Cris nem tentou es+onder a e:$resso de +9o.ue1
( Cue em$rego 4 esse de $intor?
( 'o +ontei?
( 'o1
( =m 9omem l da igre;a $erguntou se eu gostaria de um em$rego em tem$o $ar+ial
+omo $intor, ; .ue s> &ou tra)al9ar na igre;a em tem$o integral a $artir de ;un9o1 Eu disse
.ue $oderia +omear logo de$ois da -ormatura1 2o s> trinta 9oras $or semana1
( Ted, 4 muito1
( Ele $aga )em1 Pre+isamos do din9eiro, Cris1 6 9orrio 4 -le:&el, d $ra +on+iliar +om
min9as o)riga/es na igre;a1 'o &ai inter-erir +om o a+onsel9amento nas teras(-eiras e
ten9o os -inais de semana li&res1 Tem +erte#a de .ue no -alei nada disso $ra &o+3?
( 5+9o .ue eu me lem)raria +aso ti&esse me +ontado, disse Cris, a;eitando(se no )an+o
do +arro1 @ e:atamente disso .ue eu esta&a -alando semana $assada no a+onsel9amento,
.uando o Pastor %oss $erguntou se eu a+9a&a .ue 9a&ia alguma rea do nosso rela+ionamento
.ue $re+isa&a ser resol&ida agora1 8o+3 no me +onta as +oisas, Ted1
( Eu a+9ei .ue tin9a -alado +om &o+3 so)re o em$rego1
( 'o me lem)ro de ter ou&ido -alar nisso antes deste e:ato minuto1 5 &o# dela -oi
-i+ando mais alta1 Tam)4m -oi a $rimeira &e# .ue &o+3 +omentou so)re seu $ai ser seu
$adrin9o1
( 'o a+9ei .ue seria um $ro)lema, retor.uiu Ted1 Temos muito tem$o antes do
+asamento $ra $lane;ar tudo isso1
( 'o temos, no1 8o+3 &ai tra)al9ar sessenta 9oras $or semanaG
( 'o so sessenta 9oras1 2o trinta $intando e &inte na igre;a1
( Ted, &o+3 sa)e .ue tra)al9a mais de &inte 9oras $or semana na igre;a, Parti+i$a das
reuni/es e Ft sem$re < dis$osio .uando um dos adoles+entes ou os $ais .uerem +on&ersar
+om &o+31 Como na semana $assada1 8o+3 no &eio ;antar +omigo $or.ue le&ou uns garotos
$ra andar de s*ate e -i+ou +on&ersando +om um deles at4 <s OO:9 da noite1
( Isso a+onte+e algumas &e#es no minist4rio +om a ;u&entude1 Ele tin9a muitas
$erguntas so)re "eus1
( Eu sei, -alou Cris, es-orando(se $ara se a+almar um $ou+o e ser mais +om$reensi&a1 E
&o+3 4 muito )om nisso1 2> .uero ter +erte#a de .ue &ou +ontinuar em sua lista de $rioridades
de$ois .ue &o+3 +omear em seu segundo em$rego1
( 8o+3 Ft no to$o da lista, disse Ted1
( Ento mar.ue um 9orrio $ra es+ol9ermos os +on&ites esta semana1
Ted $are+ia estar analisando uma agenda in&is&el em sua mente1
( Cue tal o $r>:imo s)ado? Posso me en+ontrar +om &o+3 de$ois do +a-4 da man9 e
da reunio de orao dos 9omens na igre;a1
( 8o+3 no tem outro 9orrio antes de s)ado?
( 8o+3 $ode ir so#in9a, ou +om a Aatie ou outra $essoa, en+ontra alguma +oisa de .ue
goste e de$ois me mostra1 'o ten9o $re-er3n+ias $ra +on&ite1
Cris sentiu -er&er $or dentro1 Em geral, engolia a -rustrao e a+eita&a todas as
sugest/es dele, mas no dessa &e#1 Cueria a$render a se +omuni+ar +om seu -uturo marido, e
seria agora ou nun+a1
( 'o, TedG de+larou, em &o# alta1 'o .uero es+ol9er +on&ite +om Aatie, +om min9a
me nem +om ningu4m mais1 @ nosso +asamento, e &o+3 tem de $arti+i$ar da organi#ao1
Fi+o -uriosa .uando &o+3 se a-asta e .uer .ue eu -aa tudo so#in9aG
( FT )om, Ft )omG
Ted le&antou a mo, +omo se .uisesse se de-ender da -ora das $ala&ras dela1
( Cuando &o+3 .uer ir es+ol9er os +on&ites?
( 'o sei, disse ela, em)urrada1
Cris no gosta&a do .ue esta&a sentindo1
( 2)ado, a+9o, ; .ue 4 o $rimeiro dia em .ue &o+3 Ft li&re1
( Certo, -alou Ted1 2)ado1 Por &olta das OO:91 FT )om $ra &o+3?
( FT1
( Certo1
( Certo1
Cris res$irou -undo e -e# -ora $ara no +air no +9oro1
3er que vou ter de lutar com voc$ toda ve) que al(uma coisa for importante pra mim1
pelo resto da vida1 !ed? !emos de melhorar a comunica*o. Ainda estou com raiva1 voc$
tamb#m. ?uando ser que as coisas vo melhorar em ve) de piorar?
11
5 $rimeira semana de -e&ereiro a+a)ou sendo uma das $iores da &ida de Cris, mas,
estran9amente, -oi tam)4m uma das mel9ores1
'a segunda(-eira +omearam as aulas do ,ltimo semestre, mas Cris logo des+o)riu .ue
uma das mat4rias .ue $re+isa&a +ursar $ara +on+luir o +urso tin9a sido +an+elada1 Ka&ia outra
turma, mas $ara se matri+ular seria o)rigada a mudar o 9orrio de tra)al9o na li&raria1
Pre+isou diminuir o n,mero de 9oras tra)al9adas de do#e $ara oito $or semana, o .ue
im$li+ou reduo de salrio1
'a tera(-eira, Ted no a$are+eu $ara a segunda reunio de a+onsel9amento $r4(nu$+ial
na igre;a1 "ei:ou um re+ado +om o Pastor %oss, di#endo .ue no $oderia se a-astar do
em$rego de $intor na.uela tarde1 Pediu .ue o $astor dissesse a Cris .ue sentia muito, mas
.ue, +om +erte#a, estaria l na tera(-eira seguinte1
Cris no tin9a +omo ir em)ora da igre;a, $or.ue Aatie l9e dera uma +arona at4 l1
2u$un9a .ue Ted iria le&(la de &olta $ara a uni&ersidade1 'o .uis -i+ar e +on&ersar +om o
Pastor %oss $or.ue esta&a +om muita rai&a do noi&o, e +ertamente se arre$enderia de$ois do
.ue dissesse1 5inda no a$rendera a e:$ressar os sentimentos sem e:$lodir em um ata.ue de
-,ria re$rimida1
Bra&a e orgul9osa demais $ara $edir uma +arona de &olta < uni&ersidade, Cris de+idiu
$er+orrer a $4 os W*m1 "urante o ano em .ue estudara na 2ua, +amin9ara muito e a+9ou .ue
o e:er++io a a;udaria a a$la+ar a ira1 Conseguiu a$enas )ol9as nos $4s e mais rai&a $or Ted
ter +olo+ado o tra)al9o a+ima dela1
Ensaiou in,meros dilogos .ue teria +om Ted assim .ue ele Ddesse as +arasE1 'en9um
era agrad&el1
Para $iorar a situao, Ted no tele-onou na noite de tera(-eira1 'o dia anterior <
-ormatura, ele 9a&ia se mudado $ara o a$artamento do %i+*1 Ento, toda &e# .ue ela
tele-ona&a, a ligao +aa na se+retria eletr0ni+a do %i+*1 Por -im, desistiu e -oi dormir +edo1
Aatie esta&a tra)al9ando, e Cris a+9a&a(se a)orre+ida demais $ara estudar ou )ordar o +or$ete
do &estido de noi&a1
6 tele-one to+ou <s Q:T9 da man9 de .uarta(-eira1 Cris tin9a +erte#a de .ue era o Ted,
$edindo des+ul$as1 Mas era sua me, e ela -ala&a em tom )ai:o1
( 2eu a&0 morreu ontem < noite, in-ormou ela1 Ele &in9a re+lamando de umas dores no
est0mago1 2ua a&> o le&ou $ara o 9os$ital ontem < tarde1 Ele morreu durante uma +irurgia1
Cris ; esta&a se sentindo sem -oras1 Essa not+ia a le&ou ao +9oro +om$ulsi&o1 5ma&a
seus a&>s e de re$ente arre$endeu(se de no ter &oltado a &isit(los em Xis+onsin de$ois das
)odas de ouro deles, no &ero em .ue ela terminara o ensino m4dio1 Marta tele-onou uma
9ora mais tarde $ara in-ormar .ue reser&ara $assagens de a&io $ara Cris e Ted irem ao
enterro no s)ado1
2e:ta(-eira < noite, Ted e Cris -i#eram uma &iagem triste +om os $ais e o irmo dela, e
tam)4m +om Bo) e Marta1 6 a&io $ousou no 5ero$orto 6JKare, em C9i+ago, <s !:9 da
man91 5 +one:o $ara Madison $artiu <s Q:91 5lugaram uma &an e &ia;aram durante tr3s
9oras so) uma le&e ne&as+a1 2> +onseguiram +9egar meia 9ora antes do -uneral em
Brig9tMater, +idade em .ue Cris nas+era, no estado de Xis+onsin1
Cris e Ted no 9a&iam +on&ersado so)re os $ro)lemas no resol&idos1 Ela +ontinua&a
a)orre+ida +om ele, mas +olo+ou esses sentimentos de lado $ara lidar +om a dor $ela morte de
seu a&01
Ted se $ortou +omo $er-eito +a&al9eiro ao ser a$resentado aos $arentes da Cris, .ue
$er+e)eu .ue sua a&>, mesmo em meio ao so-rimento e ao +9o.ue, esta&a en+antada +om ele1
Marta de+idira -i+ar em Xis+onsin at4 interrogar em detal9es todos os m4di+os e
-un+ionrios do 9os$ital en&ol&idos no atendimento a seu $ai1 Esta&a +on&i+ta de .ue a morte
dele 9a&ia sido desne+essria, resultado de erro 9umano1 Em &e# de +9orar a morte do $ai,
+omo a me de Cris, .ueria )rigar $or ;ustia1
Esta&am todos na sala de &isitas da +asa da a&>, de$ois do -uneral, .uando "a&id disse:
( Isso no &ai tra#er o &o&0 de &olta1
Todos se &oltaram $ara ele1 "a&id no +ostuma&a emitir o$ini/es em &o# alta no meio
de um gru$o1
( Mas &ai -a#er ;ustia, de+larou Marta1 E isso 4 muito im$ortante neste mundo1
( Mas o &o&0 no Ft mais neste mundo1 FT no +4u, a-irmou "a&id1 E &o+3 o &er de
no&o, se entregar sua &ida a "eus, +omo eu entreguei1
Cris ol9ou $ara seu irmo1 Pare+ia Ted -alando1 8iu .ue a anlise de "a&id so)re a
situao era a ,ltima +oisa .ue Marta .ueria ou&ir, $ois logo deu um ;eito de sumir1 Cris no
se sur$reendeu ao &er Ted ir atrs dela1 En.uanto eles +on&ersa&am, Cris se $re$arou $ara ir
em)ora1
6 resto da -amlia $retendia -i+ar em Brig9tMater at4 segunda(-eira, mas Cris e Ted
$egariam o a&io ainda na.uela noite $ara .ue ele $udesse estar na igre;a na man9 seguinte1
Parara de ne&ar, e a a&> de Cris +omentou .ue as ruas $rin+i$ais da +idade seriam lim$as, de
modo .ue os dois no teriam di-i+uldade $ara +9egar ao aero$orto1
8endo sua r$ida &isita +9egar ao -im, Cris sentiu &ontade de ter um momento es$e+ial
+om sua a&>1 Condu#iu(a ao +orredor, $egou as duas mos dela e, em &o# )ai:a, -alou .ue
sentia muito o .ue tin9a a+onte+ido e a-irmou .ue a ama&a muito1
( Muito o)rigada, min9a $re+iosa1 E tam)4m o)rigada $or ter &indo de to longe $ara o
se$ultamento1
( 2e eu $udesse, -i+aria mais alguns dias1
( 'o, disse a a&>, 9a&er muita +omoo a.ui, nos $r>:imos dias1 8o+3 e Ted $odero
&oltar em outra o$ortunidade, $ara me &er, e -i+ar um $ou+o, em uma &isita agrad&el1 Eu
gostaria muito de re+e)er &o+3s1
( 8o+3 &ai ao nosso +asamento, em maio, no &ai?
( Eu no $erderia de ;eito nen9um1 8o+3 +on.uistou um ra$a# de ouro, Cristina1 Estou
-eli# $or &o+3s1
( Muito o)rigada, &o&>, disse Cris, a$ertando as mos -rias de sua a&>1 8o+3 tem algum
+onsel9o $ra mim? Pra n>s?
Cris lem)rou(se das )odas de ouro de seus a&>s1 Ela l9es $erguntara +omo tin9am se
+on9e+ido e +omo sou)eram .ue um era a $essoa +erta $ara o outro1 6 a&0 +omentara .ue os
dois de&eriam &eri-i+ar se tin9am o mesmo ti$o de $rin+$ios1 Entretanto, a a&> dissera a Cris
$ara es$erar at4 os $ro)lemas surgirem e ento $erguntar a si mesma se .ueria $assar o resto
da &ida +om a.uela $essoa1
Esse $ensamento &oltara < mente de Cris &rias &e#es na semana anterior, .uando
esta&a +om rai&a do Ted1 2a)ia .ue +ontinua&a .uerendo $assar o resto de sua &ida +om ele1
Cueria a$enas se rela+ionar mel9or +om ele1
( Tudo $assa muito r$ido1
=ma lgrima )ril9ou no +anto do ol9o da a&> e de$ois +orreu $elo rosto enrugado1 Ela
+ontinuou:
( 5+a)a muito de$ressa1 'o manten9a registros longos, .uerida1 5$renda a $erdoar
r$ido e $rosseguir, $or.ue um dia &o+3 &ai a+ordar e des+o)rir .ue -i+ou &el9a sem $er+e)er1
Cuando isso a+onte+er, os registros no &o ter mais a menor im$ortn+ia1
Cris en&ol&eu sua .uerida a&> +om os )raos e a$ertou(a em um a)rao +arin9oso1
2entiu .ue ela se sa+udia soluando em sil3n+io, +om a +a)ea en+ostada no om)ro da neta1
6s ol9os de Cris se en+9eram de lgrimas1
Pis+ou $ara no +9orar, e uma -otogra-ia )em $erto dela +9amou sua ateno1 6
+orredor em .ue esta&am era uma longa galeria de -otos de -amlia1 5 .ue esta&a na -rente de
Cris era do +asamento dos $ais dela1 5 me esta&a +om o &estido .ue as duas 9a&iam
desman+9ado $ara +riar o de Cris1 6s $ais eram to ;o&ensG 6 lindo +a)elo +astan9o da me
+aa gra+iosamente $elos om)ros, e o $ai era alto, -orte, em$ertigado1 5o lado do +asal
esta&am os a&>s de Cris, elegantes e $ortando um grande sorriso1 Pela $rimeira &e# a
realidade atingiu Cris: seu a&0 morrera1 5)raou mais a a&> e no +onseguiu +onter o $ranto1
Koras mais tarde, ela e Ted esta&am no a&io .ue de+ola&a1 Ele $egou a mo dela,
le&ou(a aos l)ios e )ei;ou(a in,meras &e#es +om +arin9o1 Cris en+ostou a +a)ea no om)ro
dele e &oltou a +9orar1
'en9um dos dois -alou nada durante a $rimeira metade do &0o1 Ted le&antou o )rao da
$oltrona entre eles, e os dois sentaram o mais ;untos $oss&el, a +a)ea dela no om)ro dele e a
dele re$ousando na dela1 Ela nem +onseguiu +ontar .uantas &e#es ele $ressionou os l)ios nos
+a)elos dela, +olo+ando $e.uenos )ei;os .ue $are+iam -lo+os de ne&e .ue derretiam assim
.ue to+a&am o solo1
Cris o)ser&ou as mos do Ted1 5s -eridas do terr&el a+idente 9a&iam sarado, mas as
+i+atri#es $ermane+iam1 Pelo resto da &ida ele +arregaria as mar+as dos lugares onde o &idro
estil9aado $enetrara na $ele1 Cris $assou o dedo $or elas, +omo se ti&esse o)rigao de
de+orar onde -i+a&a +ada uma1
Cuando, $or -im, -alaram, a &o# gra&e do Ted ressoou $or seu ou&ido e $er+orreu todo o
+amin9o at4 o +orao1
( 2into muito, sussurrou ele1
Cris le&antou a +a)ea e en+arou(o1 Pou+os +entmetros os se$ara&am, e ela +o+9i+9ou:
( Ted, n>s &amos en&el9e+er1 Huntos1 2e "eus .uiser, teremos +in.Zenta anos, ou mais,
+omo meus a&>s1 Prometo a$agar logo os registros das +oisas .ue me a)orre+erem1 Estou
determinada a a$render a e:$ressar min9as o$ini/es $ra &o+3, mas sem$re de -orma am&el1
6 amor 4 $a+iente e )ondoso, +erto? "e+idi tam)4m a$render a $erdoar logo1 'un+a mais
.uero guardar .uei:as +ontra &o+3 +omo guardei esta semana1
Ted to+ou no rosto dela1 =ma e:$resso engraada +ru#ou os ol9os dele1
( Em .u3 &o+3 esta&a $ensando? indagou Cris1
Ele ol9ou )em nos ol9os dela1
( Cuando eu disse .ue sentia muito, esta&a $ensando em seu a&01 'o sa)ia .ue &o+3
tin9a $assado a semana toda )ra&a +omigo1
Cris -e# uma $ausa antes de $rosseguir1 2urgira uma grande o$ortunidade $ara $rati+ar
-alar a &erdade em amor1
( Fi.uei )ra&a $or.ue &o+3 -altou ao a+onsel9amento1 Mas no estou mais +om rai&a1
( E os +on&ites? $erguntou Ted1
( 6 .ue tem os +on&ites?
( '>s amos en+omendar 9o;e de man9, disse ele1
( Podemos -a#er isso na semana .ue &em1 6u eu &ou dar uma ol9ada e de$ois -alo $ra
&o+3 o .ue en+ontrei1 6u &o+3 ol9a e me -ala1 Ten9o de a$render a ser mais -le:&el1
( E eu, a ser mais +on-i&el1
( Certo, disse Cris +om um sorriso +arin9oso1
( Certo1
Ted retri)uiu o sorriso1 6s l)ios dele &en+eram a $e.uena distn+ia .ue os se$ara&a e
ele a )ei;ou +om +arin9o1
( Com li+ena, interrom$eu a +omissria, in+linando(se $ara eles1 "ese;am -rango ou
lasan9a?
( Cris endireitou(se na $oltrona e tomou uma de+iso r$ida1
( Frango, disse ela1
( Pra mim tam)4m, a+om$an9ou(a Ted1
En.uanto ;anta&am, +on&ersaram so)re a agenda su$erlotada dos dois e $ro+uraram
-ormas de +onseguir $assar mais tem$o ;untos1 Era o semestre mais a$ertado $ara Cris e,
+omo ela $re&ira, Ted muitas &e#es tra)al9a&a mais de +in.uenta 9oras $or semana1
"e)ateram alternati&as $ara a;ustar os 9orrios e +9egaram a uma +on+luso1 6s s)ados
seriam reser&ados $ara eles1 6s +om$romissos durante a semana l9es dei:a&am $ou+o tem$o
$ara se en+ontrarem, de modo .ue todos os s)ados, da.uele dia at4 22 de maio, seriam
se$arados $ara -a#erem ;untos o .ue $re+isassem ou .uisessem1
( 8o+3 sa)ia, $erguntou Ted, .ue s> -altam tre#e s)ados? 6u .uator#e?
Ele mo&eu os dedos, en.uanto +onta&a1
( Tanto -a#, $or.ue so $ou+os, a-irmou Cris1 8ou tentar -a#er so#in9a tudo .ue -or
$oss&el, mas &ou ter o +uidado de +ontar tudo $ra &o+31
( Tem +erte#a de .ue no &ai a+9ar ruim? Eu $osso tentar a;ustar min9as ati&idades se
&o+3 .uiser .ue eu & +om &o+3 +om$rar algo ou resol&er alguma $end3n+ia1
( 'o tem $ro)lema1 Ir so#in9a no me in+omoda mais, agora .ue ad.uiri uma &iso
mais realista1 Eu esta&a sendo romnti+a, a+9ando .ue de&eramos -a#er tudo ;untos $ra +riar
re+orda/es es$e+iais de todos os detal9es do +asamento1 5+9o .ue assisti a -ilmes demais1
'ossa realidade 4 .ue &o+3 tra)al9a +in.uenta 9oras $or semana $ra termos din9eiro $ra
+omer de$ois do +asamento, e estou no semestre mais a$ertado de todo o +urso e ainda $or
+ima tra)al9ando uma $arte do dia1 Temos de -a#er +on+ess/es1
( 2ua me e sua tia esto morrendo de &ontade de se en&ol&erem mais nos $re$arati&os1
8o+3 no $ode $assar algumas de suas tare-as $ra elas?
Cris entregou a )ande;a &a#ia $ara a +omissria e -e+9ou a mesin9a1 Ted a imitou1
( 8o+3 tem ra#o, disse Cris1 8ou $er+orrer min9a lista de tare-as e delegar a elas o
m:imo $oss&el, assim .ue &oltarem de Xis+onsin1
( Ntimo1 H $ensou no .ue &amos resol&er no $r>:imo s)ado?
Cris no sa)ia +omo res$onder1 Era o -im de semana anterior ao ani&ersrio dele, e ela
$ensara em -a#er uma -esta1 5inda no $re$arara nada, mas .ueria -a#er uma sur$resa1
( 'o ten9o muita +erte#a, res$ondeu1
( Pensei em $assarmos o dia na $raia1 Podamos -a#er o +a-4 da man9 l e eu $oderia
e:$erimentar a $ran+9a de sur-e .ue meu $ai me deu no 'atal1
( 5inda estamos no in&erno, argumentou Cris1 2er .ue no &ai estar -rio?
( 5+9o .ue &ai1
Ela sa)ia .ue era um argumento -ra+o $ara dissuadi(lo1 Fa#ia meses .ue ele no sur-a&a,
e ela sa)ia .ue ele esta&a ansioso $ara &oltar ao mar1 H tin9am tomado +a-4 da man9 na
$raia durante o in&erno mais de uma &e#1 Cris de+idiu ir direto ao $onto1
( @ o s)ado anterior ao seu ani&ersrio, e eu111
( Eu sei, e 4 $or isso .ue .uero ir1 2> n>s dois1 Ca-4 da man9 na $raia1 6 .ue &o+3
a+9a, Aili*ina? @ assim .ue .uero +omemorar meu ani&ersrio1
Cris de+idiu no men+ionar os $lanos .ue -i#era $ara a -esta sur$resa1 Para ele, uma
o+asio ines.ue+&el era, o)&iamente, um $rograma a dois1
( Per-eito, +on+ordou ela1 8ou $re$arar nosso lan+9e1
( Eu +onta&a +om isso1
Ted $egou a mo dela e )ateu na $ulseira +om o $olegar1
Permane+eram em sil3n+io um $ou+o, en.uanto Cris re$rograma&a sua mente1 2eria
)om1 Ela $oderia dormir na +asa dos tios e ela e Ted iriam +edo $ara a $raia1 Isso l9es dei:aria
+om a tarde toda li&re $ara &er )olos, +on&ites e111
( Aili*ina, murmurou Ted, in&adindo o $lane;amento dela1 7e&ou a mo dela aos l)ios
e )ei;ou o dedo anular1 5+a)ei de tomar uma de+iso1
( Cual?
Ele se a;eitou na +adeira e en-iou a mo no )olso traseiro da +ala ;eans1 Tirou um leno
amarrotado, .ue +olo+ou na $alma da mo1
( Eu ia -a#er isso .uando &oltamos $ra +asa, de$ois do ;antar no dia da min9a -ormatura,
mas nen9um de n>s dois esta&a muito )em na.uela noite1 "e$ois $ensei em le&ar &o+3 a um
restaurante +9i.ue este -im de semana, mas a.ui estamos n>s, +omendo -rango em um a&io1
2e eu -osse $a+iente, es$eraria at4 s)ado, na $raia, ou -aria um $lano es$e+ial $ara o dia dos
namorados1 Mas es$erei demais, e estou ansioso $ra l9e dar isto a.ui1
Ted desdo)rou o leno e l, no meio do te+ido amassado na mo dele, esta&a o anel de
noi&ado da Cris1
( Casa +omigo, Aili*ina, disse Ted es+orregando o anel $elo dedo da Cris1 Casa +omigo
e en&el9ea ao meu lado1
'a.uele momento, atra&essando a mais de no&e mil .uil0metros de altitude o estado do
Colorado, Cris sentiu, mais do .ue em .ual.uer o+asio anterior, +om intensidade e
$ro-undidade, .ue sem$re amaria Ted 2$en+er1 5 -ora do amor .ue sentiu $or ele na.uele
instante -e# $are+er .ue ela s> +omeara a am(lo agora1
( 2im, -alou )ai:in9o, &ou me +asar +om &o+31
Com um )ei;o longo e lento, eles selaram a $romessa1
Cris +ontem$lou sua mo, .ue agora ostenta&a um anel de noi&ado lindo, ,ni+o1
( @ muito lindoG
( @, gostei muito do ;eito .ue -i+ou1 Fi+ou +ertin9o em &o+31
( Fi+ou1 Em todos os as$e+tos1
Em)ora esti&essem noi&os antes, e Cris nun+a $ensasse .ue $re+isa&a de um anel $ara
$ro&ar seu +om$romisso +om Ted, $are+ia .ue o anel tin9a mudado tudo $ara ela1 6l9ar a ;>ia
-a#ia +om .ue ela se lem)rasse de .ue um dia, em )re&e, os dois se tornariam marido e
mul9er1 5l4m disso, mostra&a .ue ela era +om$rometida1 7ogo seria entregue em +asamento1
5lgu4m a ama&a e a dese;a&a, e ela es$era&a a data do seu +asamento1
'a noite da .uinta(-eira seguinte, anotou todos esses $ensamentos em seu dirio1 Como
a+onte+ia sem$re, Aatie ainda no tin9a &oltado do ser&io1 6 rela+ionamento dela +om %i+*
+ontinua&a a&anando em ritmo -irme, e ela $are+ia mais -eli# do .ue em .ual.uer outra -ase
de sua &ida1
Ted dei:ara a uni&ersidade, ento eles no se en+ontra&am mais na lan+9onete $ara as
re-ei/es1 Aatie esta&a sem$re em algum outro lugar, de modo .ue Cris $assa&a muito tem$o
so#in9a em seu .uarto, estudando, )ordando e $ensando1
Us O:9 da.uela noite, Cris largou o )ordado e -oi se deitar, +om a +a)ea re$leta de
$ensamentos1 "e+idiu $egar o dirio e anotar o .ue Ted dissera aos adoles+entes na aula do
,ltimo domingo1 Ele l9es +ontara .ue 9a&ia dado o anel $ara Cris no a&io na noite anterior e
.ue o rosto dela 9a&ia se iluminado de -eli+idade1
Ento !ed fe) uma analo(ia maravilhosa entre nosso noivado e como 5eus nos v$. Na
=7blia1 5eus descreve a D(re2a coma a Noiva de 'risto. !ed disse que o Esp7rito 3anto # o
anel de noivado que 5eus nos d como evid$ncia de sua promessa de nos amar sempre e
voltar um dia para nos levar para sermos sua noiva e vivermos com ele para sempre.
A rea*o dos alunos foi surpreendente. !ed falou que os casamentos na !erra so
refle%os da (rande festa do casamento do 'ordeiro1 que acontecer quando ele vier para
levar sua noiva1 a D(re2a1 para viver com ele.
Percebi1 com mais profundidade1 que mist#rio isso #. 3enti-me diferente1 muito mais
apai%onada pelo !ed depois que ele colocou o anel em meu dedo. E1 cada ve) que en%er(o
esses paralelos em minha vida1 meu amor por 'risto fica mais profundo. Ele me quer1 e
espera o dia em que estarei para sempre com ele. At# que esse dia che(ue1 o Esp7rito 3anto #
o sinal em minha vida1 para que os outros ve2am1 que estou prometida a ele e espero por ele.
E entendi muito melhor aquele vers7culo em Ef#sios I.JKA :E no entriste*ais o
Esp7rito de 5eus1 no qual fostes selados para o dia da reden*o<. !ed comparou entristecer
o Esp7rito com uma situa*o em que eu escondesse meu anel com fita adesiva para nin(u#m
saber que estou noiva. Ele disse que1 sendo meu noivo1 ficaria de cora*o partido se eu
fi)esse isso. E n.s fa)emos a mesma coisa quando no dei%amos o Esp7rito 3anto a(ir em
nossa vida.
!ed desafiou a turma a ser ousada e fa)er o mundo inteiro saber que somos
comprometidos1 que pertencemos a 'risto. Ento ele falouA :0as1 se voc$s estiverem
apai%onados mesmo pelo Noivo1 as pessoas vo saber s. de olhar no rosto de voc$s. Olhem
para a 'ris<.
!odos se viraram para me encarar1 mas no me importei. 0eu rosto e meu cora*o
estavam to iluminados pelo fo(o do meu amor por 5eus e por !ed que no fiquei com
ver(onha. @oi como se eu estivesse flutuando nas nuvens.
Cris $arou de es+re&er $or um momento e $ensou na im$ortn+ia das nu&ens no -uturo
de todos os +ristos1
& isso que vai acontecer quando 'risto voltar pra sua noiva1 no #? Ele vai nos
encontrar nas nuvens.
Ela lem)rou(se de uma +erta man9 magn-i+a, em .ue ela e Ted 9a&iam se en+ontrado
na +a$ela e de$ois +amin9ado $ela +am$ina1 'a.uele dia, $ensara .ue as nu&ens tin9am
des+ido at4 a Terra1
Pegou a B)lia e $ro+urou todas as re-er3n+ias so)re nu&ens .ue +onseguisse en+ontrar1
7em)rou .ue O Tessaloni+enses -ala&a so)re ser le&ado at4 as nu&ens e en+ontrar(se +om o
2en9or nos ares1 =m n> -ormou(se em sua garganta .uando leu o -inal do &ers+ulo e
su)lin9ou(o1 DE, assim, estaremos $ara sem$re +om o 2en9or1E
Pegou o dirio e es+re&eu:
!ed estava certo no que disse aos adolescentes. 0eu irmo tamb#m tinha ra)o no que
falou para a !ia 0arta depois do funeral. 0inha av.1 tamb#m. O que fa)emos aqui no se
relaciona apenas a esta vida. Nosso verdadeiro ser1 a alma1 viver para sempre. 5eus dese2a
que di(amos :3im< a seu @ilho para vivermos eternamente com ele. & o :3im< definitivo. &
o :Eu prometo< eterno.
En&ol&ida $ela intensidade dos $ensamentos, Cris largou o dirio e a$agou a lu#1
"e$ois, em sil3n+io, a-undou o rosto no tra&esseiro e +9orou1 Em $arte, as lgrimas eram de
des$edida e de Dnos &eremos no +4uE $ara o seu a&0, em $arte de alegria $elo amor $or Ted, e
em $arte $elo mist4rio do amor de "eus, $or ele .uerer estar $ara sem$re +om ela1 5 $oro
-inal rela+iona&a(se < sua tia, .ue ainda no dissera D2imE a Cristo1 Cris sa)ia .ue, segundo a
Pala&ra de "eus, Tia Marta s> estaria $ara sem$re +om "eus se entregasse o +orao a ele1
5 $orta se a)riu e Aatie surgiu, +antarolando1
( FT a+ordada? $erguntou, )ai:in9o1
( Kmm, res$ondeu Cris1
'o .ueria .ue Aatie a+endesse a lu# e $assasse a noite toda +on&ersando1 Mesmo
assim, se ela tin9a alguma grande not+ia, no .ueria $erder1
( 8ou aman9 +edo $ra Feira de 5limentos 'aturais em 2an "iego1 %i+* &em me $egar
<s Q:91 @ s> $ra &o+3 sa)er1
( Mmm(9mm, resmungou Cris1
( Tudo )em?
( Mmm(9mm1
( Ntimo1 Tudo Ft mara&il9oso +om o %i+*1 8e;o &o+3 aman9 < noite1
( Mmm(9mm1
Cris adorme+eu +om o som alegre de Aatie +antarolando en.uanto &estia o $i;ama1
12
6 +alendrio $endurado na $arede do .uarto -ita&a Cris +om ino+3n+ia en.uanto ela
tenta&a en+ontrar um es$ao em )ran+o $ara anotar a +onsulta +om o dentista1 Mar+ara o
9orrio en.uanto esta&a no ser&io, < tarde, sem ol9ar a agenda re$leta de +om$romissos1
D"o#e de maro, murmurou $ara si mesma1 Como ; $ode ser do#e de maro? 2e eu -or
ao dentista <s [:9 da tarde na $r>:ima tera(-eira, &ou me atrasar $ara o a+onsel9amento na
igre;a1E
Mastigou o l$is e tentou de+idir se seria mel9or $edir ao Ted .ue dei:asse o +arro +om
ela na tera(-eira ou &er se ele $oderia sair do ser&io $ara le&(la ao dentista1 Poderiam
$assar o a+onsel9amento $ara mais tarde1
Cris &in9a se es-orando muito $ara ser -le:&el1 Cada dia -i+a&a mais di-+il +on+iliar
os +om$romissos, $ois Ted tra)al9a&a demais1 5s semanas &oa&am1 5 ,ni+a di&erso .ue
+onseguiram en+ai:ar -oi o +a-4 da man9 na $raia1 6 dia aman9e+era +laro, -res+o e
ensolarado e os dois a$ro&eitaram todos os minutos1 Cris +om$rara .uin#e $resentin9os $ara o
Ted, e em)rul9ara +ada um se$aradamente1 Ele a)riu o $rimeiro <s S:9 da man9, en.uanto
o )a+on +9ia&a so)re as +9amas1 Foi +era $ara a $ran+9a1
"e$ois desse, a +ada 9ora, Cris entrega&a outro $resente1 6 ,ltimo -oi <s V:9 da noite1
Era uma -otogra-ia dos dois .ue Tr+ia tirara anos atrs, na $raia1 Esta&am assentados +om o
resto da turma, e o 2ol $oente +on-eria ao rosto deles o )ril9o $er-eito1 Tr+ia +a$tara o
instante e:ato em .ue eles tro+a&am um ol9ar1 5 e:$resso dos dois esta&a iluminada +om o
)ril9o mara&il9ado e a alegria do nas+imento do $rimeiro amor1
Cris no se lem)ra&a de Tr+ia ter tirado a -otogra-ia, mas, na man9 das omeletes na
+asa do "ouglas e da Tr+ia, esta tirara a -oto de um l)um e dera a Cris1
Cris gostou demais da -otogra-ia e -e# uma moldura es$e+ial, +olando $4talas se+as
es+ure+idas de +ra&os do $rimeiro )u.u3 .ue Ted l9e dera1 5s -lores $assaram mais de +in+o
anos guardadas em uma &el9a lata de +a-4 e tin9am um +9eiro meio estran9o1 Com sua letra
mais +a$ri+9ada, Cris es+re&eu, na $arte de )ai:o da moldura: /uardo voc$ em meu cora*o.
Para sempre1 sua Kili9ina.
Ted -i+ou sem -ala .uando a)riu o ,ltimo $resente e &iu -otogra-ia1
( @ramos to no&osG
"e$ois, a)raou Cris e l9e disse .ue a.uele tin9a sido seu mel9or ani&ersrio em toda a
&ida1
5s lem)ranas gostosas desse dia es$e+ial -oram a ,ni+a +om$an9ia de Cris em seu
e:+esso de +om$romissos1 5 &antagem era .ue o tem$o esta&a $assando )em r$ido1
"edi+a&a +ada momento li&re a )ordar o &estido de noi&a1 6 +ontorno de $e.uenos
mios>tis no de+ote esta&a .uase $ronto e +9egara a 9ora de de+idir se )orda&a -lores nas
mangas ou as dei:a&a lisas1 Esta&a demorando muito mais do .ue ela $ensara $ara )ordar1
5 o$inio de Aatie era .ue tanto -a#ia )ordar ou no, .ue ningu4m iria re$arar nas
-lores das mangas1 2elena, entretanto a-irma&a .ue o mais im$ortante $ara Cris no dia do
+asamento seria as $e.uenas +oisas1 Pelo menos, tin9a sido assim $ara a irm da 2elena1
2elena esti&era no .uarto da Cris duas noites antes e +9egara e:atamente na 9ora em
.ue Aatie de+lara&a sua o$inio so)re as mangas1 2elena era +aloura, a ;o&em de es$rito mais
li&re .ue Cris +on9e+ia1 Fa#ia tr3s anos .ue Cris e Aatie a tin9am +on9e+ido, durante uma
&iagem missionria < Inglaterra, em .ue as tr3s +om$artil9aram o mesmo .uarto1
5 &isita da 2elena -ora moti&ada $ela ne+essidade de $erguntar se Cris $oderia $eg(la
no ser&io, em um su$ermer+ado $r>:imo, na noite de se:ta(-eira1
5 ,ltima +oisa .ue Cris $re+isa&a era de uma tare-a, mas disse .ue sim, $or.ue sa)ia
.ue estaria +om o +arro, $ois Ted iria a+am$ar +om alguns ;o&ens da igre;a1 Em)ora a &iagem
ti&esse sido $rogramada antes de eles +om)inarem $assar todos os s)ados ;untos, Ted 9a&ia
dito .ue +an+elaria, mas Cris a+9ou mel9or ele ir1 Ela $retendia dedi+ar o s)ado a tra)al9ar
no +asamento +om sua me e Tia Marta1
5 tia retornara de sua longa estada no Xis+onsin e desistira de $ro+essar o 9os$ital1
Entre&istara o +irurgio, .ue +ontou .ue 9a&ia en+ontrado um tumor, .ue no $oderia ser
o$erado, no est0mago do a&01 5$arentemente, ele ; tin9a o tumor 9a&ia algum tem$o, tal&e#
sentisse dores, mas nun+a se .uei:ou1 Cuando des+o)riram, ; era tarde demais, no da&a $ara
-a#er mais nada1
5 me da Cris +ontou .ue Marta a+eitara os -atos mel9or do .ue o es$erado1
5)andonara a id4ia de $ro+essar o 9os$ital e &oltara $ara +asa, $ronta $ara se dedi+ar aos
$re$arati&os do +asamento1 6 +on&ite de Ted $ara ela e o marido assentarem na -rente, no
lugar dos $ais dele, $are+ia ter dado a ela ainda mais in+enti&o $ara se en&ol&er1
'a noite de se:ta(-eira, 2elena ; es$era&a < -rente do su$ermer+ado .uando Cris
+9egou1 Era -+il en+ontrar 2elena1 6 +a)elo dela era louro, re)elde e en+ara+olado1 Ela usa&a
rou$as de estilo $r>$rio1 'a.uele dia, sua saia, .ue ia at4 o meio da $erna, $are+ia ter sido
-eita de gra&atas1 'os $4s, as mesmas )otas de +au)>i .ue usa&a na Inglaterra, .uando Cris a
+on9e+era1
( FT es$erando 9 muito tem$o? $erguntou Cris, a)rindo a $orta do +arro $elo lado de
dentro1
( 'o, s> alguns minutos1 2a mais +edo, $or.ue a lingZia a+a)ou1
Cris estran9ou e ol9ou $ara 2elena1
( 6 su$ermer+ado -i+ou sem linguia?
( 'o, eu -i.uei1 Eu esta&a demonstrando1 'o +ontei .ue era esse meu tra)al9o? Cada
dia a em$resa me manda $ara um su$ermer+ado di-erente, +om um $roduto di-erente1 Ko;e
era linguia, mas me disseram $ra s> usar &inte $a+otes1 2> de$ois .ue distri)u metade das
linguias eu des+o)ri .ue tin9a de +ortar em $eda+in9os e en-iar $alito neles1 Esta&a
entregando linguias inteiras, e as $essoas -i#eram -ila na min9a -rente, +omo se eu
tra)al9asse em um +arrin9o .ue distri)ui +a+9orro .uente de graa1
Cris sorriu1
( Pare+e .ue seu tra)al9o 4 di&ertido1
( Per-eito $ra mim, a no ser $elo trans$orte1 "etesto ter de $edir +arona1 5gradeo
muito &o+3 ter &indo me )us+ar, Cris1
( 2em $ro)lemas1 "eu tudo +erto1
6 $lano era dei:ar 2elena na uni&ersidade e ir $ara a +asa da tia em 'eM$ort, $ois sua
me ; esta&a l1 5ssim, $oderiam +omear a $lane;ar logo +edo1
( 2ua saia 4 linda, disse Cris, en.uanto saa do esta+ionamento do mer+ado1 Foi &o+3
.ue -e#?
( Min9a me me a;udou1 Fi#emos durante os -eriados de 'atal1 H ti&e uma saia de
gra&atas, mas era +urta, e estragou 9 uns anos1 Estas gra&atas a.ui eram do meu a&01 'o so
engraadas? 6l9a esta1
2elena mostrou uma listrada de &erde e marrom, .ue esta&a do lado es.uerdo1 Tin9a
$e.uenos ara)es+os alaran;ados e tringulos a#uis no to$o das listras1
( 5+9o .ue de&ia +om)inar +om .ual.uer rou$a, +om tantas +ores, +omentou Cris1
2elena sorriu:
( 6u ento no +om)ina&a +om nada $or +ausa das +ores1 Min9a a&>, MaP, +ontou uma
9ist>ria so)re +ada uma das gra&atas en.uanto est&amos +osturando1 Ela tem s4rios la$sos de
mem>ria, -i+a +on-usa e desorientada, mas lem)ra detal9es mnimos de lugares em .ue ela e
meu a&0 -oram e de +oisas .ue -i#eram .uando ele esta&a +om estas gra&atas1
Cris +ontou a 2elena .ue o a&0 dela morrera no m3s anterior e +omentou .ue isso a
le&ara a $ensar na )re&idade da &ida1
( 2ei o .ue &o+3 .uer di#er, -alou 2elena1 Ten9o $ensado nisso este semestre, $or.ue
ten9o de tomar de+is/es im$ortantes1
( Por a+aso alguma delas tem a &er +om rela+ionamentos? $erguntou Cris1
( Mais ou menos1 8o+3 Ft +om -ome? indagou 2elena1
( Fome?
( @1 5 +antina ; -e+9ou, e $assei tr3s 9oras e meia em $4 no su$ermer+ado +o#in9ando
linguias1 2eria )om ir a algum lugar e +omer alguma +oisa su)stan+ial1 2e &o+3 ti&er tem$o,
eu gostaria muito de ou&ir sua o$inio so)re alguns assuntos1
Cris nem lem)ra&a .ual -ora a ,ltima &e# .ue sara +om uma amiga1 Poderia mudar seus
$lanos e -a#er o $er+urso de uma 9ora e meia at4 'eM$ort na man9 seguinte, )em +edo1
5-inal, a+a)ara de -a#er um )elo dis+urso so)re a )re&idade da &ida1 Esta&a diante de uma
)oa o$ortunidade de des-rutar do ines$erado1
( Claro, disse Cris1 5onde &amos?
( Cue tal o 'in9o da Pom)a? %onnP e sua )anda esto to+ando l 9o;e1 Foi $or isso .ue
no +onsegui +arona +om min9as -ontes +ostumeiras1
( NtimoG E &ai ser )om en+ontrar min9a +olega de .uarto1
( 8o+3 e Aatie nun+a se en+ontram? +on;eturou 2elena1
( '>s duas andamos o+u$adas demais1
( Contei $ra min9a irm .ue Aatie e %i+* esto sem$re ;untos e ela -i+ou +9o+ada1 2a)ia
.ue ele tentou $a.uerar a Tnia no +asamento do "ouglas e da Tr+ia?
Cris sorriu en.uanto dei:a&a a &ia e:$ressa1
( 'o me sur$reende1
( Mas Aatie disse .ue ele mudou muito1
( 59, mudou mesmo1 "eus tem tra)al9ado muito nele1
( 2a)e de uma +oisa? $erguntou 2elena1 5+9o .ue Aatie e %i+* do +erto ;untos1 Eu
nem -i+aria sur$resa se eles a+a)assem se +asando1
( Por .ue &o+3 Ft -alando isso? indagou Cris1
( 6s dois so muito &i)rantes, $rosseguiu 2elena1 En+ontrei +om eles $ou+as &e#es, mas
$are+e ter uma eletri+idade1 =m des$erta o outro1 Aatie 4 +9eia de energia $or ela mesma, mas
.uando Ft +om o %i+*
B
)ril9a ainda mais1 E o mesmo a+onte+e +om ele1 2em ela, ele 4 meio
sem sal1
( Comentrio interessante1
Cris nun+a ou&ira ningu4m des+re&er %i+* +omo sem sal1 2em$re -i+a&a im$ressionada
+om a +a$a+idade .ue 2elena tin9a de e&itar .ue a ms+ara e:terior a +egasse $ara a
&erdadeira nature#a es+ondida no interior das $essoas1
5s duas +9egaram ao 'in9o da Pom)a e en+ontraram o esta+ionamento lotado1
( Tal&e# a gente no en+ontre mesa &a#ia, +omentou Cris1
( Isso 4 )om $ara o %onnP e a )anda, o)ser&ou 2elena1
( E $ara o %i+* tam)4m1
Entraram e logo &iram um gru$o .ue +on9e+iam da uni&ersidade1 2elena a+enou $ara
sua +om$an9eira de .uarto, 8i+*i, e Cris -alou:
( Cuer ir assentar +om eles?
( Pre-iro assentar s> +om &o+3 $ra +on&ersarmos1 8amos &er se Ft a)erta a.uela $arte
da li&raria .ue tem os so-s $erto da lareira1 "a ,ltima &e#
,
esta&am ser&indo l1
Cris seguiu 2elena at4 5 5r+a, a li&raria +ontgua1 =m so- e duas $oltronas
a+on+9egantes +er+a&am, $elo lado da li&raria, a lareira, .ue se +omuni+a&a +om os dois
am)ientes1 Esta&am ser&indo no so-1
( Per-eitoG e:+lamou Cris1 Cuer guardar nosso lugar en.uanto -ao o $edido?
5 )anda a+a)ara uma m,si+a e da&a $ara ou&ir os a$lausos &indos do outro lado1 Cris
a+9ou )om no assentarem na $arte mais )arul9enta1 "e onde esta&am, ou&iam a )anda, mas
ao mesmo tem$o $odiam +on&ersar1
( 8amos nos re&e#ar $ra guardar o lugar, sugeriu 2elena1 Eu ainda no sei o .ue .uero
+omer1
( Con+ordo1
Cris -oi -a#er o $edido $rimeiro, $ensando .ue era muito )om ou&ir outra $essoa di#er
.ue no sa)ia o .ue .ueria1 Essa sem$re tin9a sido a maior di-i+uldade dela nos restaurantes1
Mas ; tin9a mel9orado muito1
'essa noite, sa)ia .ue iria $edir a sugesto do +9e-, .ual.uer .ue -osse ela1 Aatie 9a&ia
se derramado em elogios ao -a)uloso +9e- .ue tin9am +ontratado 9a&ia $ou+o tem$o1 5
sugesto do Miguel era $i##a de al+a+9o-ra +om tomate se+o1 Pare+ia meio estran9o, mas Cris
de+idiu e:$erimentar1 "irigiu(se ao )al+o, e s> ento Aatie a &iu1
( Cris, .uando &o+3 +9egou?
( Fa# $ou+o tem$o1 Trou:e 2elena1 Pare+e .ue &o+3s esto muito o+u$ados 9o;e1
( 5 maioria do $essoal Ft $edindo a$enas +a-4 e so)remesa, ento a +o#in9a no Ft
so)re+arregada1 E:$erimente a $i##a de al+a+9o-ra1 @ muito )oa1
( @ e:atamente o .ue eu &ou $edir1 6 .ue mais &o+3 re+omenda?
( 5+9o .ue uma $e.uena salada iria )em, disse Aatie1 Cuer e:$erimentar meu +9o+olate
$redileto?
( Claro1 Estamos l no so- da li&raria1
( Eu le&o l, -alou Aatie1 E a 2elena, o .ue ela .uer?
( Ela &em a.ui -a#er o $edido1
%i+* surgiu $or trs de Cris e a saudou +om um a)rao amig&el1
( Aatie +ontou $ra &o+3 a )oa not+ia?
Cris &oltou(se $ara a amiga, +om os ol9os arregalados e disse:
( 'o1 Cue )oa not+ia?
( 6 +9 .ue ela $re$arou re+e)eu meno 9onrosa da -eira de alimentos1
( Irande +oisa, desden9ou Aatie1 "istri)uram de# men/es 9onrosas1 8ou a$er-eioar
a mistura e entrar de no&o ano .ue &em1
( Eu a+9ei .ue -oi um grande -eito, disse %i+*1 Eram trinta e sete +on+orrentes, e ela
-i+ou entre os de# $rimeiros +olo+ados1 Cris, -ale $ra ela .ue -oi uma grande +on.uista1
( Foi mesmo, Aatie, +on+ordou Cris1 Para)4nsG
( 6)rigada1
( Ted tam)4m &eio? indagou %i+*1 5+9ei .ue ele ia a+am$ar este -im de semana1
( E -oi1 8im +om a 2elena1
( 59, noite das garotasG disse %i+*1 E, &oltando(se $ara Aatie, $erguntou: 8o+3 ;
;antou?
( 'o1
( Cuer -a#er seu inter&alo agora? $erguntou ele1 Eu o-ereo ;antar $ara as tr3s1
( Faa duas $i##as dessas, Miguel, gritou Aatie1 E d $ra $0r mais $armeso na min9a?
6)rigada1
( 6)rigada, %i+*, -alou Cris1 Eu no es$era&a .ue &o+3 $agasse nosso ;antar1
( Ten9o o maior $ra#er1 Faria isso +om mais -re.u3n+ia, mas &o+3s nun+a a$are+em1
( Eu sei1 'un+a esti&e to o+u$ada em toda min9a &ida1
( Ted tam)4m, disse %i+*1 'un+a estamos em +asa ao mesmo tem$o1 '>s .uatro temos
de -a#er alguma +oisa ;untos .ual.uer 9ora dessas1
( 2eria di&ertido, +on+ordou Cris1
( 59, -ala $ara o Ted .ue +onsegui +on&ersar +om o +ara .ue meu $ai +on9e+e na lo;a de
smo*ings1 @ a Burton1 Fi+a no s9o$$ing, na entrada $erto do sinal luminoso, do lado da
lo+adora de &deo1 Fui l 9o;e e tirei as medidas1 8o+3 e o Ted s> $re+isam es+ol9er o modelo
e dar as medidas dos outros $adrin9os1
( Certo, disse Cris de&agar1
Aatie $assou o )rao $elo de Cris e disse:
( 8amos, s> ten9o uma 9ora1
En.uanto se a-asta&am, Cris $erguntou:
( Aatie, %i+* &ai ser $adrin9o no meu +asamento?
( 8o+3 me -a# rir
,
CrisG Claro .ue &ai1 6 Ted o +on&idou 9 umas tr3s semanas1 8o+3
de&e estar )em ruim $ra no se lem)rar dessas +oisas1
Cris assentou(se ao lado da 2elena no so- e se es-orou $ara lem)rar se Ted l9e dissera
alguma +oisa so)re isso1 "a ,ltima &e# .ue +on&ersaram, ele -alara no $ai dele e em "ouglas1
Para madrin9as, Aatie e Tr+ia1 Ka&iam +on+ordado em -i+ar s> +om esses, $ara sim$li-i+ar1
6s &estidos das duas ; esta&am en+omendados1
?uando foi que 8ic9 entrou em cena? $ensou1
Cris de+idiu $ermane+er +alma e no se en-ure+er +om o Ted ( $elo menos ainda no1
2e ele +on&idara %i+* $ara ser $adrin9o, de&eria ter tido uma )oa ra#o1 Tal&e# "ouglas
ti&esse desistido ou $oderia ser tam)4m .ue, $or di&idir o a$artamento +om o %i+*, Ted ten9a
se sentido o)rigado a in+lu(lo na +erim0nia1
8ic9 vai ser padrinho tamb#m1 ento precisamos de outra madrinha. 3er que convido
3elena a(ora ou espero at# o !ed voltar do acampamento?
Aatie, 2elena e Cris assentaram(se ao lado da lareira e +omeram en.uanto a )anda
en+9ia o ar +om m,si+as originais, .ue tin9am um som mara&il9osamente le&e1 Cris gostou da
$i##a, mas disse a Aatie .ue elas de&eriam ter di&idido a$enas uma, $or.ue ; esta&a satis-eita
s> +om a salada1
( 8ou mandar em)rul9ar $ra &iagem, in-ormou Aatie1 8ai estar deli+iosa de man91
Pi##a no +a-4 da man9G Eu ; &olto1
Cris in+linou(se $ara +9egar mais $erto de 2elena1
( 5inda no terminamos a +on&ersa so)re rela+ionamentos e tudo mais, .ue &o+3
+omeou no +arro, disse1 'o sa)ia .ue &o+3 .ueria -alar s> +omigo1 Podemos +on&ersar na
&olta $ra uni&ersidade1
( 'o estou en-rentando nen9um $ro)lema s4rio1 2> gostaria de ou&ir sua o$inio1 5 de
Aatie tam)4m1
( 6u&i algu4m -alar meu nome? $erguntou Aatie, &oltando +om uma em)alagem
$lsti+a na mo1
( Eu -alei a Cris .ue gostaria de um +onsel9o, disse 2elena1
( 8o+3 &eio ao lugar +ertoG e:+lamou Aatie1 5+onte+e .ue eu e min9a assistente somos
as rain9as do +onsel9o1 5+9o .ue Cris Ft -arta de ou&ir so)re min9a &ida e &ai ser )om $ra
ela ou&ir so)re a sua1 E, ; .ue &o+3 -alou em +onsel9os, $or .ue no +omea +om o Paul?
Como &o as +oisas +om ele?
( Bem, Aatie, uma das suas -amosas e:$ress/es resume +om $er-eio meu
rela+ionamento +om ele1 2omos 5151 7em)ra do +lu)e .ue -undamos na Inglaterra?
Aatie riu1
( 5$enas 5migosG Eu tin9a es.ue+idoG
( Claro .ue es.ue+eu, im$li+ou 2elena1 8o+3 a)andonou sua +ondio de mem)ro
9onorrio .uando +omeou a sair +om o %i+*1
( Foi sem .uerer, disse Aatie, le&antando a mo, $ara se de-ender1 Foi id4ia de "eus,
no min9a1 Pode a+reditar1
( 59, eu a+reditoG e:+lamou 2elena1 @ )om &er &o+3s ;untos tam)4m1 @ natural, $are+e
.ue o rela+ionamento Ft &i&o, +res+endo1 Isso mostra +omo os rela+ionamentos saud&eis
de&em ser1
Cris o)ser&ou o rosto de 2elena em )us+a de uma indi+ao do signi-i+ado desse
+omentrio 1
( 8o+3 no sentiu .ue era assim $ra &o+3 e o Paul?
2elena assentiu1
( 6 .ue &o+3s .uerem sa)er so)re isso?
( Tudo, de+larou Aatie1
( Certo, disse 2elena1 Mas de$ois no re+lamem1
13
2elena +olo+ou a +ane+a de +9 na mesa )ai:a $erto da lareira e +omeou sua 9ist>ria1
( 8o+3s sa)em .ue eu e o Paul somos meio $arentes, agora .ue min9a irm se +asou
+om o irmo dele1 'ossas -amlias $assaram o 'atal ;untas e de re$ente -i+ou )em +laro $ra
mim, en.uanto est&amos assentados no +9o assistindo a um -ilme, .ue no 9 nada de
romnti+o entre n>s1 "urante muito tem$o, $ensei .ue 9a&ia1 Cuis .ue 9ou&esse1 2on9ei +om
o .ue a+onte+eria se namorssemos1 E a+9o .ue n>s dois nos es-oramos muito $ra tudo dar
+erto de$ois .ue ele &oltou da Es+>+ia1 Mas no 9 Deletri+idadeE1
( Eletri+idade? indagou Aatie1
( 8o+3 sa)e do .ue estou -alando1 2ei .ue &o+3 sa)e1
Aatie -e# .ue sim +om a +a)ea e tro+ou ol9ares +om Cris1
( Cual.uer +oisa .ue se;a .ue -a# um ra$a# e uma garota des+o)rirem .ue e:iste alguma
+oisa mais $ro-unda e duradoura entre eles1 Bem, +9eguei < +on+luso de .ue eu e o Paul no
temos111 essa +oisa1 2omos amigos, $ra sem$re1 Ele no me a+9a -as+inante, e eu a+9o .ue ele
4 .uieto e intros$e+ti&o demais1
( 8o+3s +on&ersaram? $erguntou Cris1 Isto 4, ele sente a mesma +oisa?
( 2im1 Fi#emos um longo $asseio no $ar.ue no dia seguinte ao 'atal e +on&ersamos
muito1 'o in+io, $are+ia .ue ele ia $edir des+ul$as $or no estar a$ai:onado $or mim1 5ntes
.ue ele -alasse tudo, eu o interrom$i e disse o .ue sentia1 'a -alta de termo mais ade.uado,
+ontei .ue esta&a in.uieta1 Comentei .ue ele 4 +ontem$lati&o, o .ue 4 mara&il9oso, mas no
$ra a+om$an9ar uma $essoa +omo eu1 Ele disse .ue se sentia mal, $or.ue 9a&ia $ensado .ue
alguma +oisa a+onte+eria entre n>s, mas no a+onte+eu1 5ssumiu a +ul$a, di#endo .ue tudo se
deu $or.ue no in+io ele insistiu $ra irmos de&agar e esta)ele+er a )ase de uma grande
ami#ade1 Eu -alei .ue tin9a sido mel9or assim, $or.ue agora somos amigos, e a+9o .ue
sem$re seremos1 Mas no 9 nada mais1
( Pare+e .ue isso no in+omoda &o+3, +omentou Cris1
( 'em um $ou+o1 Estou me sentindo li&re1 Fa#ia muito tem$o .ue no me sentia assim1
Fi+a&a $ensando .ue alguma +oisa mais tin9a de a+onte+er +om o Paul1 8o+3s sa)em +omo
me torturei, tentando des+o)rir o .ue de&eria a+onte+er em seguida1 Passei meses $ro&ando
meu +orao, $ra sa)er o .ue realmente sentia $or ele1 Fi# uma longa ;ornada .ue me le&ou de
&olta ao $onto de $artida1 E no 9 $ro)lema nisso1 @ at4 )om1
( 2e 9 uma +oisa .ue a$rendi, -alou Aatie, tomando um gole de +9o+olate e
transmitindo tran.uilidade em seu entendimento, 4 .ue "eus es+re&e uma 9ist>ria es$e+-i+a
$ra +ada $essoa1 5lgumas &e#es a gente $ensa .ue sa)e o .ue &ai a+onte+er, mas a o enredo
$assa $or um desdo)ramento ines$erado1
( E algumas &e#es temos de en+errar um +a$tulo antes de +omear o outro, disse
2elena1 Iarotas, eu ten9o muitos son9os1 Cuero &ia;ar1 'a $r>:ima eta$a da min9a &ida,
.uero ser li&re $ra ir aonde eu .uiser1 H me ins+re&i em um $rograma de e:tenso .ue a nossa
uni&ersidade o-ere+e1 8o+3s nem imaginam onde 4 o +urso1
( 6nde? indagou Aatie1
( 'o BrasilG 5+9o .ue de&e ser muito di&ertido ir $ra l1
( Pare+e .ue &o+3 &ai se tornar &ia;ante $ro-issional, disse Cris1
( Tudo +omeou na.uela &iagem $ra Inglaterra, .uando -i.uei +on9e+endo &o+3s1
"e$ois, Cris, &o+3 me +on&idou $ra ir < 2ua +om &o+3 e sua tia1 Fui -isgada1 5mo &ia;ar1
Cris -e# a imagem mental de 2elena $er+orrendo o mundo +om suas )otas de +au)>i1
Ela de-initi&amente tin9a es$rito a&entureiro1
( 'o semestre $assado, .uando entrei na uni&ersidade, -oi estran9o1 Esta&a em$olgada
de &ir $ra %an+9o Corona, mas, ento, .uando as aulas +omearam, s> $ensa&a em sair de l e
&ia;ar1 Toda 9ora, no +am$us, en+ontra&a gente .ue +on9e+ia lugares e:>ti+os1 "i#ia a mim
mesma $ra me +on+entrar em terminar o $rimeiro ano e le&ar a s4rio o rela+ionamento +om o
Paul1 Pensei .ue seria mel9or me a.uietar, +omo min9a irm e o resto dos meus amigos, mas,
sa)em de uma +oisa? Isso no +om)ina +omigo1 'o me sentia em $a#1 "e$ois .ue +on&ersei
+om o Paul no 'atal, me senti li&re1 2> sei e:$li+ar assim1 'ada mais me det4m1 @ +omo &o+3
-alou, Aatie, "eus Ft es+re&endo a 9ist>ria da min9a &ida, .ue 4 di-erente da de todas as
outras $essoas1
( Tem ra#o, 2elena, +on+ordou Cris1 "eus &ai mostrar $ra &o+3 o seu +amin9o1
( Mais do .ue isso, a+res+entou Aatie1 Ele &ai +um$rir o $ro$>sito dele $ara +om &o+31
@ uma $romessa1 2almo OTW, &ers+ulo W1
2elena terminou de )e)er o +9 e )alanou a +a)ea, +on+ordando1
( 2a)em de uma +oisa? Foi a $rimeira &e# .ue $arei $ra e:$li+ar +om +lare#a meus
sentimentos1 6u&indo a mim mesma +on&ersar +om &o+3s assim, tudo -a# sentido1 'o -i+a
$are+endo .ue estou +ortando as amarras e $artindo +omo um )alo desgo&ernado1
Cris deu um sorriso animador $ara 2elena1
( E se &o+3 esti&er +ortando as amarras? $erguntou Cris1 2e "eus +riou &o+3 $ara ser um
)alo, ento a ,ni+a res$osta +orreta, a ,ni+a -orma de o)ede+er, 4 &oar ( ser li&re1 'o
im$orta se os outros entendem1 2> &o+3 sa)e, )em no -undo do seu +orao, .uando Ft
o)ede+endo1 Ele 4 a.uele .ue &ai le&antar &o+3 e -a#3(la &oar1
( Muito o)rigada, Cris1 Eu $re+isa&a ou&ir isso1
Em um mo&imento )em desa;eitado, 2elena estendeu )raos e a)raou o $es+oo de
Cris1 "e$ois, -oi a &e# de Aatie1
( 8o+3s duas so mara&il9osas1
Com o +anto do ol9o, Cris $er+e)eu um mo&imento .ue -e# $render a res$irao1 %i+*
esta&a a $ou+os metros de distn+ia, +om os ol9os -i:os em Aatie1 Pare+ia en+antado1
=ma sensao de tran.uilidade e alegria tomou +onta do +orao de Cris1 6amos l1
8ic9 5oBle1 admire mesmo a Katie. Ela # maravilhosa1 no #? E voc$ tamb#m. 3ei1 sem a
menor sombra de dCvida1 que o 3enhor cumprir o prop.sito dele para voc$s dois.
7ogo +edo, na man9 seguinte, Cris +om$rou um +o$o de +a-4 no +am$us $ara tomar no
+amin9o $ara a +asa da Tia Marta1 Parou $ara $egar a +orres$ond3n+ia e en+ontrou um +arto
de sua a&>1 7eu en.uanto &olta&a $ara o +arro, mas releu as ,ltimas lin9as duas &e#es, $ois
no entendeu imediatamente1 5 a&> agrade+eu $or ela e Ted terem ido ao se$ultamento1
"e$ois, es+re&eu:
DCristina, -i.uei sur$resa $or &er +omo &o+3 esta $are+endo +om a Marta, sem$re
+ontrolando as situa/es1 'o es.uea de dei:ar es$ao $ara a $a# em sua &ida1 Ten9o +erte#a
de .ue o Ted a a;udar nisso1E
Cris $ensou .ue sua a&> 9a&ia se +on-undido ao di#er .ue ela se $are+ia +om Tia Marta1
No me pare*o com ela de 2eito nenhum. Por certo vov. queria di)er 0ar(aret1 minha me1
mas escreveu :0arta<. Espero que ela no este2a sofrendo lapsos de mem.ria como a 6.
0aB da 3elena.
7e&ou uma 9ora e .uarenta e +in+o minutos at4 'eM$ort1 Cuando +9egou, Margaret e
Marta, as duas irms, esta&am na +o#in9a, ol9ando um li&ro e rindo muito1 %e$arou .ue
Marta im$rimira uma lista, .ue es$era&a $or elas no )al+o1
( "o .ue &o+3s esto rindo tanto? $erguntou Cris1
( Mais da.ueles )olos +riados $ra +ada +asal +on-orme o ;eito .ue eles se +on9e+eram,
disse a me, a$ontando $ara uma -oto1 6 )olo era uma +a)ea de +a&alo1 6s noi&os esta&am
$resos no gla+3 entre as orel9as1
( 8ou adi&in9ar, disse Cris, eles se +on9e+eram em uma +orrida de +a&alos1
( 'o, em um 9aras1 E &3m galo$ando desde entoG Falou Marta +om tom alegre1
Cris )alanou a +a)ea diante da tentati&a de sua tia de -a#er $iada1 5 alegria de Marta
em sua -uno de DdiretoraE do +asamento mostrara a Cris .ue Ted esta&a +erto ao sugerir .ue
ela delegasse tare-as1
( Es$ero .ue esta no se;a a ,ni+a o$o em +on-eitarias, disse Cris, &irando mais umas
$ginas1 Pre-iro um )olo de +asamento sim$les, )ran+o1 E no .uero, de ;eito nen9um, os
noi&os de $lsti+o1
5 me &oltou(se $ara Marta e l9e disse:
( Eu -alei .ue Cris sa)eria e:atamente o .ue .uer1 Ela sem$re se organi#a e sa)e o .ue
$re-ere1
( 2ei disso, disse Marta1 Foi $or isso .ue -alei .ue .ueria a;ud(la a organi#ar tudo1
Es$ero .ue &o+3 ten9a tra#ido sua lista $ara +om$ararmos, Cris1
Cris -e# sinal a-irmati&o1 3er que minha av. estava certa? 3er que sou mais parecida
com minha tia do que tinha percebido?
( Cad3 o Tio Bo)? $erguntou Cris1
( Foi a um +a-4 da man9 dos 9omens da igre;a, res$ondeu Marta1
Cris re$arou .ue ela no $are+ia a)orre+ida, +omo sem$re -i+a&a .uando Bo) se
en&ol&ia +om os tra)al9os da igre;a1 Era um )om sinal de .ue seu +orao ; no esta&a to
duro1 Pelo menos, era essa a es$erana de Cris1
( 8o+3 no .ueria .ue ele esti&esse a.ui 9o;e $ara nos a;udar, .ueria? indagou Marta1
Esses assuntos so demais $ara ele1 8ai a+eitar o .ue de+idirmos1
5 me de Cris sorriu $ara ela e +omentou:
( Pare+e +om algu4m .ue +on9e+emos1
( Ted, de+larou Cris, sim$lesmente1
!ed # e%atamente como o !io =ob. Eu sou como 0arta. Os opostos se atraem. 0as no
posso ser parecida com !ia 0arta" No quero passar a vida controlando todo mundo.
Pu:ou um )an.uin9o $ara $erto do )al+o da +o#in9a e assentou(se1 ?ue revela*o
terr7vel" Eu me transformei na minha tia"
( 2> guardei essas -otogra-ias $ara &o+3 rir delas, disse Marta, dei:ando(as de lado1
Claro .ue entendo .ue &o+3 .uer um )olo mais tradi+ional1 Ten9o outras -otos a.ui1
O que minha av. falou sobre dar espa*o pra pa)? & isso que preciso fa)er. Aprender a
viver em pa) comi(o mesma e com as pessoas que me cercam. & o que falta na vida da minha
tia. Ela no tem pa).
Marta mostrou as -otogra-ias de )olos tradi+ionais1 En.uanto isso, Cris orou em sil3n+io
e sentiu a.uela $a# in+on-und&el1 Era +omo se "eus rea-irmasse .ue a +riara $ara ser +omo
ela era, $or algum moti&o1 6 .ue mesmo .ue ela dissera a 2elena na noite anterior? Esta&a na
9ora de seguir seu $r>$rio +onsel9o e a+eitar sua $ersonalidade1
No1 no # verdade. 0inha tia di)ia1 quando eu era adolescente1 que eu precisava ser
eu mesma1 fiel minha verdadeira nature)a. 0as isso no tra) pa). A Cnica maneira certa de
viver # ser de 5eus. !ransformar-me na pessoa que ele quer que eu se2a1 com mania de
arruma*o e tudo. No # errado ser or(ani)ada e1 como di) minha av.1 viver :controlando
as situa*+es<1 desde que no me afaste de 5eus e dos outros. O importante # viver em pa)
com 5eus. & o Cnico 2eito de encontrar pa) comi(o mesma e com os outros.
Cris in+linou(se so)re o )al+o e deu um sus$iro $ro-undo e tr3mulo1
( FT se sentindo )em? $erguntou a me, a-astando os ol9os das -otogra-ias e -i:ando(os
em Cris1
=m sorriso nas+eu no +anto se+reto do +orao de Cris e -oi a)rindo +amin9o at4 o
rosto, onde se es$al9ou, +om todas as suas im$li+a/es radiantes e +9eias de $a#1
( Mais do .ue )em, disse1 5+9o .ue nun+a esti&e mel9or1 'o sou um )alo, +omo a
2elena, mas agora sei +omo $osso &oar ( ser li&re1 5.ui, disse, )atendo no $eito1 5+9o .ue
-inalmente des+o)ri .uem eu sou1
14
( 'o deu $ra entender nada do .ue &o+3 -alou, +omentou Marta, ol9ando intrigada $ara
o rosto sorridente da Cris1
( 'o -oi nada, disse a ;o&em, mas a$ressou(se a +orrigir1 'a &erdade, -oi tudo1 Foi
"eus1 Ele a+a)ou de me mostrar uma +oisa, e entendi a mim mesma +om uma +lare#a .ue
nun+a tin9a e:$erimentado antes1
Tanto a me .uanto a tia ol9aram $ara Cris1
Ela riu1
( FT tudo )em1 Posso +ontar $ra &o+3s mais tarde1 8amos em -rente, Tia Marta1 6 .ue
&o+3 -alou so)re este )olo?
Marta $igarreou1 Pare+ia meio in+omodada $or "eus ter interrom$ido sua a$resentao
$ara a+onsel9ar Cris1
'erto1 !ia 0arta. Entendo sua frustra*o como nunca h entendido antes. !ed tinha
ra)o. O Noivo t aqui e ir ao casamento sem se importar com o tipo de bolo. 0as
podemos escolher o bolo e todo o resto1 e continuar vivendo em pa). & s. dei%ar o 3enhor
controlar tudo1 sem tentar assumir o comando.
( Perguntei o .ue &o+3 a+9a de um )olo de limo, em &e# de )ran+o? Eles -a#em um
re+9eio deli+ioso de am3ndoas .ue $oderamos es+ol9er em &e# da.uele )ran+o, $astoso,
Com isso, Marta $rosseguiu, a todo &a$or, a$resentando in-orma/es .ue 9a&ia
re+ol9ido1 Tin9a, in+lusi&e, duas amostras $ara Cris e sua me $ro&arem1 Marta as +onseguira
.uando entre&istara dois +on-eiteiros na.uela semana1
Cris $re-eriu o re+9eio de -ram)oesa1 Marta a -e# re$etir duas &e#es antes de anotar1
2em 9esitar nem um segundo, Marta $assou $ara as -lores1 5$resentou a Cris $elo
menos +in.uenta -otogra-ias de modelos de )u.u3s1
( Iostaria .ue meu )u.u3 ti&esse +ra&os )ran+os, disse Cris, assim .ue ol9ou a $rimeira
-otogra-ia1
Marta ignorou o +omentrio e a$resentou um )u.u3 enorme, de rosas &ermel9as
en-eitadas +om gi$s>-ilas )ran+as1
( Eu gostaria de +ra&os )ran+os, re$etiu Cris, de$ois de $er+orreram metade das
-otogra-ias1 Cra&os )ran+os e um $ou+o de gi$s>-ilas )ran+as -i+aria )om1
Marta assentiu e $assou $ara a outra $il9a de -otogra-ias, mostrando um )u.u3 e:>ti+o
+om mini(rosas )ran+as e gard3nias )ran+as grandes1
Cris &oltou a re$etir:
( Iostaria de +ra&os )ran+os1
( Cris, .uerida, 4 +omum demais1
5 me de Cris inter$0s:
( 6 $rimeiro )u.u3 .ue Ted deu a ela era de +ra&os )ran+os1
( Eu sei disso, retor.uiu Marta ra$idamente1 Eu esta&a l1 Mas no estamos mais
-alando do )aile de -ormatura do ensino m4dio1 5gora 4 o +asamento1 Por .ue no $ensar em
outras -lores, +omo estas a.ui?
E mostrou um )u.u3 $e.ueno, )onito, +om$osto de uma mistura de -lores &ermel9as,
a#uis e amarelas1 "e re$ente, Cris te&e uma id4ia:
( 6 .ue &o+3s a+9am? Eu gostaria muito de um )u.u3 +omo esse, s> .ue sem as +ores
&i&as1 2er .ue eles -ariam o mesmo modelo todo em )ran+o?
( Claro, disse Marta1
( Todas as -lores )ran+as: +ra&os, gi$s>-ilas, mini(rosas,

gard3nias e $lumerias1
( 5gora me $are+e uma es+ol9a elegante, disse Marta, e $egou a +aneta $ara anotar1
( Mas no .uero .ue se;a grande1 Cuero um )u.u3 $e.ueno, alegre, mimoso1
( 6 )u.u3 da noi&a de&e +9amar ateno, -alou Marta1 Ele +om$leta o &estido e o &4u e
re,ne tudo em um ,ni+o -o+o1
( Meu &estido no &ai +9amar ateno1 @ sim$les1 5+9o .ue o )u.u3 tam)4m de&e ser1
( E o &4u? indagou Marta1
Cris deu uma ol9ada $ara sua me1
( 5inda no de+idimos1 2ei .ue .uero um &4u sem en-eites, .ue +u)ra meu rosto, mas
no sei o .ue +olo+ar na +a)ea1
( Cue tal um +9a$4u?
( 'o1
( Ti&e uma id4iaG disse Marta, me:endo em uma $il9a de re&istas .ue ainda no
mostrara a Cris1 8o+3 -i+aria linda +om uma dessas grinaldas, +ontinuou, $egando uma re&ista
9a&aiana e mostrando a garota na +a$a1 5s -lores so $resas em uma grinalda .ue &o+3 +olo+a
na +a)ea +omo uma +oroa1 8o+3 $oderia $0r a +oroa so)re o &4u1
( 5meiG e:+lamou Cris1
( @ mesmo?
Marta $are+ia es$antada $or &er uma id4ia sua a+eita sem nen9uma 9esitao1
( @G 6 Ted .ueria .ue eu +olo+asse -lores no +a)elo1 Fi+aria $er-eito1 Cuero todas as
-lores )ran+as e a +oroa mais estreita do .ue esta1 59, Tia Marta, sua sugesto -oi $er-eitaG
Marta en+ostou(se no )al+o e in+linou a +a)ea en.uanto e:amina&a Cris1
( 5+9o .ue 4 a $rimeira &e# .ue &o+3 se entusiasma +om uma sugesto min9a1
( Mas 4 .ue -oi uma id4ia mara&il9osaG Per-eita, no a+9a, me?
5 me $are+ia um $ou+o mais s4ria1
( Estou $ensando se no seria di-+il demais en+ontrar um -lorista .ue -aa uma
guirlanda assim do ;eito +erto1
( Isso no 4 $ro)lema, disse Marta1 Bo) +on9e+e um -lorista em Maui1 En+omendamos
a ele e $edimos $ara ele mandar $ara +9egar a.ui no dia do +asamento1 5 as -lores ainda
estaro -res+as e tero o $er-ume irresist&el das il9as1 2a)e, Cris, &o+3 tem de usar ang4li+as1
( 5.uelas -lor#in9as )ran+as .ue +olo+am nos +olares? 6 +9eirin9o 4 uma del+iaG
( Elas mesmas1 E so $e.uenas, muito menores do .ue $lumerias, .ue, al4m de tudo,
mur+9am muito r$ido1 E tam)4m -i+am es+uras .uando algu4m to+a nelas1
Cris sentiu seu +orao in+9ar de alegria1 6 )u.u3 -i+aria lindo, e en+ontrara a soluo
$er-eita $ara o &4u1 Ted amaria &3(la usando -lores do Ka&a no +a)elo1 2a)ia .ue seria muito
di-+il se +ontrolar $ara no +ontar a ele +omo seria a rou$a dela, mas tin9a de manter segredo1
Ele teria de es$erar $ela sur$resa .uando a &isse1 Ela a+9a&a .ue ele -i+aria mais do .ue
sur$reso, -i+aria mara&il9ado, +omo s> um 9omem a$ai:onado $ode -i+ar, um 9omem .ue
es$erara $elo dia em .ue &eria sua noi&a &estida de )ran+o da +a)ea aos $4s indo em direo
ao altar $ara se en+ontrar +om ele1
5 me da Cris +ontinua&a estudando as -otogra-ias so)re o )al+o 1
( 5s -lores $e.uenas na guirlanda &o +om)inar +om as .ue &o+3 Ft )ordando no
&estido1
( Cue &estido ela est )ordando? $erguntou Marta1
( 6 &estido de noi&a dela, res$ondeu a me1 6u tal&e# -osse mel9or di#er meu &estido
de noi&a1
( 'osso, disse Cris sorrindo +om +arin9o $ara sua me1 Cuer &er, Tia Marta?
( Como no -i.uei sa)endo nada disso? indagou Marta1 Eu a+9a&a .ue &o+3 ainda no
tin9a de+idido nada so)re o &estido1
( 'o, o &estido Ft todo en+amin9ado1
Cris tirou o +or$ete da sa+ola e o segurou $ara a me e a tia &erem1 "e+idira dei:ar as
mangas sem )ordado e agora esta&a -eli# +om a es+ol9a, $or.ue as -lores deli+adas no +or$ete
-i+aram em e&id3n+ia1
( Foi &o+3 .ue )ordou?
Marta e:aminou os $ontos $re+isos na se.u3n+ia deli+ada de mios>tis1
( Pu:a, Cristina, -i+ou e:+elenteG disse a-inal1
( 6)rigada1
( Era o seu &estido, Margaret?
( Era1 Fi+ou muito )om, Cris1 Eu trou:e a saia, e $osso alin9a&ar no +or$ete na 9ora .ue
&o+3 .uiser e:$erimentar1
( Cuero agora, disse Cris1 59, &o+3 lem)rou de tra#er os endereos $ara os +on&ites,
mame?
( 7em)rei1
( Ntimo, $or.ue eu os $eguei esta semana1 5 gr-i+a s> le&ou duas semanas $ra
im$rimir, menos do .ue disseram .ue le&ariam .uando eu e o Ted en+omendamos1
( Mara&il9a, disse Marta1 8ou le&ar tudo $ara Fiona na semana .ue &em, e ela $ode
+omear a enderear logo1
( Pre+isamos resol&er mais alguma +oisa? indagou Cris1
Marta &oltou a o)ser&ar a lista de tare-as1 Tin9am 9orrio mar+ado +om o -ot>gra-o dali
a uma 9ora e de$ois, se .uisessem, $oderiam ir < +on-eitaria degustar outros )olos, $ara o
+aso de Cris mudar de id4ia .uanto ao )olo de limo +om re+9eio de -ram)oesa1
( 'o1 Ten9o +erte#a de .ue $re-iro a -ram)oesa1
Ela sa)ia .ue a tia a+9a&a mel9or o de am3ndoas1
( Ted gosta muito de -rutas, Tia Marta1 Eu no gosto de am3ndoas, ento o de
-ram)oesa 4 o mel9or $ra n>s1
( Est +erto1
Cris sentiu(se em $a#1 Esta&a tudo +orrendo )em1
( 6 ,ltimo item .ue $re+isamos de+idir 4 so)re o )u-3 $ara a re+e$o, disse Marta, .ue
reunira muitas in-orma/es so)re esse assunto e sugeriu .ue dei:assem $ara mais tarde1
( Certo, +on+ordou Cris1
( 5+9o .ue agora 4 uma )oa 9ora $ra eu tra#er a saia do &estido, disse a me1
Ela dei:ou Cris e Marta so#in9as na +o#in9a1
Cris a$ro&eitou a o$ortunidade e a)raou e )ei;ou sua tia1
( Por .ue est -a#endo isso?
( Por.ue &o+3 Ft a.ui, res$ondeu Cris1
( Bem, 4 +laro .ue estou a.ui1
Marta menos$re#ou o +omentrio , +omo se entendesse o signi-i+ado $ro-undo do .ue
Cris dissera mas $re-erisse no $ensar nisso1
Cris de+idiu $ressionar1
( 8o+3 $oderia estar agora em 2anta F4, -a#endo +ermi+a na.uela +ol0nia1 K algum
tem$o, &o+3 me disse .ue $retendia -a#er isso1 Estou muito -eli# $or.ue -i+ou, $or.ue
+um$riu a $romessa .ue -e# ao Tio Bo)1
Marta demonstrou indignao1
( Cue $romessa?
( 5mar, res$eitar e +uidar dele na alegria e na triste#a, na sa,de e na doena, na ri.ue#a
e na $o)re#a, at4 .ue a morte os se$are1
( Pare+e .ue &o+3 andou ensaiando os &otos do +asamento1 H de+orou muito )em1
Marta arrumou as -otogra-ias e listas so)re o )al+o , mas no ol9ou $ara Cris1
( E &o+3 tem $rati+ado, em sua &ida, disse Cris1 Eu amo &o+3, Tia Marta1 Cuero .ue
sai)a .ue a$re+io muito sua a;uda, $ois &o+3 Ft -a#endo o .ue sa)e -a#er de mel9or (
organi#ar tudo1 @ a $er-eita organi#adora de +asamento1 5+ima de tudo, estou muito -eli#
$or.ue &o+3 Ft a.ui $ara o meu +asamento1 Feli#mente no Ft em 2anta F41
Marta deu uma ol9ada em Cris e de$ois &oltou o ol9ar $ara outro lado1
( 'o 4 -+il1 8o+3 logo &ai des+o)rir isso1 'em sem$re a &ida 4 +omo $ensamos1
( 6 2en9or +um$rir o $ro$>sito dele $ara &o+3, Tia Marta1 Cris no $lane;ara di#er
isso1 5s $ala&ras sim$lesmente saram de sua )o+a, mas seu +orao esta&a re$leto de $a#, e
dese;a&a .ue sua tia des-rutasse da mesma $a#1
'omo posso falar de um 2eito que ela consi(a entender? 3enhor1 o que dese2as que
minha tia ou*a?
( Eu sei .ue ele +um$rir o $ro$>sito .ue tem $ara &o+3 re$etiu Cris1 Mas &o+3 $re+isa
+on-iar nele +om todo o seu +orao e entregar sua &ida a ele1
Marta res$irou -undo, sem tirar os ol9os da +ane+a de +a-4 .ue esta&a no )al+o, na
-rente dela1 "e&agar, es+ol9endo as $ala&ras +om +uidado, -alou:
( Ten9o $ensado nisso, Cristina1
6 +orao de Cris $are+ia .uerer sair $ela )o+a1 Es$era&a 9 anos ou&ir sua tia di#er
.ue esta&a a)rindo $elo menos uma -resta em seu +orao1 Como Marta no a+res+entou mais
nada, Cris in+linou(se $ara -rente e -alou +om sua&idade, transmitindo < tia a imagem .ue
esta&a muito +lara em sua mente na.uele momento:
( Posso +ontar algumas +oisas .ue ten9o $ensado so)re +asamentos nos ,ltimos tem$os?
( Claro, disse Marta1 @ disso .ue estamos -alando 9o;e, no 4?
( Meus $ensamentos so so)re o +4u e so)re +omo a B)lia di# .ue Cristo 4 o noi&o1
Marta &oltou os ol9os es+uros, s4rios, $ara Cris1
( 'o sei se &o+3 ; ou&iu algu4m +olo+ar desta maneira, mas, em +erto as$e+to, Cristo
$ediu +ada um de n>s em +asamento e $ediu .ue -0ssemos a noi&a dele $ra &i&ermos +om ele1
Pra sem$re1
Como Marta no interrom$eu, $rosseguiu:
( Por +ausa do $e+ado, no $odemos +9egar $erto de "eus1 Ele 4 $uro e santo, e n>s,
no1 Foi $or isso .ue ele $ermitiu .ue seu ,ni+o Fil9o morresse em nosso lugar1 Hesus $agou o
$reo da nossa deso)edi3n+ia1 Mas &o+3 ; sa)e disso tudo, Tia Marta1 2a)e .ue "eus .uer
.ue -i.uemos lim$os $ra .ue nada mais nos se$are dele1
Cris engoliu $ara +ontrolar a emoo1 'o sei se &o+3 sa)e, mas ele .uer dar a &o+3 um
no&o +orao, Tia Marta1 Cuer .ue &o+3 re+e)a a sal&ao +omo se -osse um &estido de
noi&a1 Puro, )ran+o, e muito +aro1 To +aro .ue +ustou a &ida dele1 Ele o o-ere+e a todos .ue
.ueiram re+e)er $ara usar en.uanto seguem $ela &ida1 Mas $re+isamos &estir o $resente de
"eus1
Cris $er+e)eu .ue esta&a usando as mos $ara demonstrar o ato de tirar o &estido &el9o
e +olo+ar o no&o, $uro e )ran+o, o-ere+ido $or "eus1 Colo+ou as mos nas +ostas e +on+luiu
seu $ensamento1
( Ento, de$ois .ue $er+orremos toda a &ida, +9egamos ao altar, onde Cristo nos es$era1
Ele 4 o &erdadeiro 'oi&o1 Ele nos ama de todo o +orao e es$era $or n>s desde o dia em .ue
nas+emos1
Marta no a-astou os ol9os do rosto da Cris1 Pe.uenas rugas se -ormaram em sua testa
lisa1 7grimas )ril9aram no +anto de seus ol9os1
( 8o+3 a+redita mesmo nisso, no 4, Cristina?
( 5+redito, de todo o +orao1
Marta $ressionou os l)ios, +omo se .uisesse $render as $ala&ras em seu interior1
Cris se admirou da +lare#a +om .ue +onseguiu transmitir a mensagem .ue .ueria +ontar
< sua tia 9 muitos anos1 'o 9a&ia ensaiado as $ala&ras nem $lane;ado as imagens1
2im$lesmente a+onte+eu1 Cuem sem$re -a#ia analogias mara&il9osas era o Ted1
!alve) eu este2a aprendendo a ver as coisas como o !ed as v$. Ou pode ser que1 quanto
mais eu confiar em 5eus1 mais ele me use do 2eito que eu sou para falar a verdade em amor.
Marta estendeu a mo e $egou a de Cris
B
.ue re$arou .ue a da tia esta&a -ria e ,mida1
Em &o# )ai:a, Marta -alou:
( 'o desista de mim, Cristina1 Estou +9egando muito $erto1
5 me da Cris esta&a $restes a &oltar $ara a +o#in9a, e Marta largou a mo da so)rin9a1
Cris in+linou(se mais $erto da tia e disse:
( 'o &ou desistir de &o+3, Tia Marta1 'em "eus1 Ele 4 o a$ai:onado in+ans&el, e &o+3
4 o $rimeiro amor dele1 "eus no &ai desistir, $or.ue dese;a ter &o+3 de &olta1
Marta se &irou e se a-astou1
( Pre+iso $assar )atom e de$ois temos de sair $ara en+ontrar o -ot>gra-o1
( Ela Ft )em? $erguntou a me da Cris .uando Marta desa$are+eu1
6 rosto da ;o&em se iluminou +om um grande sorriso e ela )alanou a +a)ea1
( Mais do .ue )em, -alou1 FT >tima1
( Cuer dar uma ol9ada r$ida nisto?
5 me tirou da sa+ola a saia do &estido de noi&a e Cris soltou um longo D69GE1
( 5+9o .ue -i+ou muito )onito, +on+orda?
( Mame, -i+ou $er-eito1 5mei o ;eito +omo as $regas dei:am a saia mais +9eia sem
+riar muito &olume, disse Cris, segurando o +or$ete so)re a saia1 8ai -i+ar lindo1 Muito
o)rigada, meG 5meiG
( Muito )onito, +on+ordou Marta, ao rea$are+er1 Pare+ia .ue a +on&ersa ntima .ue
a+a)ara de ter +om a Cris no a 9a&ia a-etado1 @ sim$les e gra+ioso1 E:atamente +omo &o+31
Cris, ; $ensou na lingerie .ue &ai usar? 5+9o .ue $oderamos a+res+entar rou$as ntimas na
lista de +om$ras desta tarde1
Com o $assar dos anos, Cris -i#era +om$ras muitas &e#es +om sua tia, mas lingerie elas
ainda no 9a&iam e:$erimentado +om$rar ;untas1 E Cris no sa)ia muito )em o .ue sentia
.uanto a -a#er esse ti$o de +om$ra +om a me e a tia1
( Mas antes $re+isamos ir &er o -ot>gra-o, disse Marta, e as em$urrou $ara a $orta1
%euniram(se +om ele, &iram uma $il9a de l)uns e es+ol9eram o ser&io .ue agradou as
tr3s1 Cris a+9ou .ue era +aro demais, mas Marta -alou .ue ela e o Tio Bo) o-ere+eriam essa
$arte, de modo .ue a noi&a no de&eria es.uentar sua linda +a)e+in9a1
( 6 mais im$ortante 4 +ontratar um )om $ro-issional .ue +onsiga +a$turar a.uilo .ue
&o+3 dese;a, disse Marta1
Cris $ensou na -otogra-ia do +asamento de seus $ais .ue &ira no +orredor da +asa de sua
a&>1 "u&ida&a .ue ti&esse sido tirada $or um $ro-issional .ue +o)rasse tari-as e:or)itantes1
5inda assim, mostra&a a alegria do dia, a -eli+idade do +asal e de seus $ais1
( Iostaria de +olo+ar da.uelas +meras des+art&eis em todas as mesas da re+e$o,
disse Cris1 5ssim os +on&idados $odem tirar -otogra-ias uns dos outros e teremos uma $oro
de -otos es$ontneas $ara o nosso l)um1
( Podemos -a#er isso, retor.uiu Marta, en.uanto $er+orria a rodo&ia Costa do Pa+-i+o,
rumo a um restaurante .ue ela .ueria .ue a irm e a so)rin9a +on9e+essem1 E:$li+ou .ue o
+9e- tra)al9a&a em um )u-3 de re+e$/es de +asamentos1
Cris sugeriu .ue +ontratassem o +9e- do 'in9o da Pom)a, mas Marta re;eitou a id4ia1
"e$ois Cris lem)rou < tia .ue a re+e$o seria na %an+9o Corona, e .ue seria mais ra+ional
+ontratar uma em$resa mais $r>:ima da uni&ersidade1 Marta in-ormou .ue os donos de )u-3
esta&am a+ostumados a &ia;ar $or todo o sul da Cali->rnia, e .ue o lo+al da -esta no -a#ia a
menor di-erena1
Cris a)andonou o assunto1 'o &alia a $ena dis+utir agora, de$ois de terem de+idido em
$a# tantos outros $ontos na.uele dia1 5l4m disso, ad.uirira no&o senso de res$onsa)ilidade
$ela tia1 Marta ou&ira de )oa &ontade sua a$resentao do e&angel9o na.uela man9, +om a
analogia do +asamento1 'o .ueria agora in&alidar tudo sendo indeli+ada, $ois a tia esta&a se
es-orando muito $ara a;udar1
5o -inal do dia atare-ado, Cris de+idiu dormir na +asa dos tios $ara ir < igre;a +om Bo)
na man9 seguinte1 Tele-onou $ara o Ted $ara l9e di#er .ue s> o &eria na tarde do domingo,
.uando &oltasse $ara a uni&ersidade1 Mais uma &e#, dei:ou re+ado na se+retria eletr0ni+a1
Esta&a +om saudade do Ted1 2eria to gostoso sentir os )raos dele em &olta dela, +ontar .ue
o )olo teria re+9eio de -ram)oesa e -alar so)re os detal9es do +ontrato +om o -ot>gra-o1
Mas no +ontaria das -lores nem do &4u1 Tam)4m no -alaria so)re as )elas $eas de
lingerie .ue ela, sua me e Marta 9a&iam +om$rado na.uela tarde1 Tudo isso seria sur$resa1
Ted no tele-onou no domingo, .uando ela &oltou $ara o alo;amento da uni&ersidade,
mas isso no a sur$reendeu1 Pro&a&elmente, esta&a e:austo de$ois do a+am$amento e tin9a
muito tra)al9o na igre;a, se$arando e guardando tudo .ue -oi usado no -im de semana1
"urante as +om$ras, na tarde de s)ado, Marta $erguntara a Cris se ela ; sa)ia .ue
$resente daria ao Ted no dia do +asamento1 5 tia insistiu .ue era tradio os noi&os tro+arem
$resentes1 Cris, instinti&amente, -alou:
( 8ou dar a ele um +elular, $ra no ser mais to di-+il en+ontr(lo1
Falou +omo $iada, mas agora esta&a +omeando a a+9ar uma )oa id4ia1 Poderiam
+om$rar tele-ones iguais $ara os dois1
Aatie danou .uarto adentro <s S:9 da noite, segurando outro )u.u3 +olorido e um
)alde de $lsti+o +9eio de gua1
( Ele me ama, disse, +om sim$li+idade1
Cris sorriu1
( %i+* se de+larou?
( 'o, mas ele -i+a me mostrando .ue me ama1 Passei o -im de semana em)urrada
$or.ue estou atrasada +om os tra)al9os da uni&ersidade1 5inda no a+a)ei o de E+onomia1
Ento, em &e# de ;ogar t3nis, +omo tn9amos $lane;ado, $assamos a tarde na )i)liote+a,
$es.uisando dados e estatsti+as1 "e$ois, ele me deu essas -lores e me agrade+eu $elo dia
mara&il9oso1
Aatie arrumou as -lores no &aso de $lsti+o1 Pare+ia tran.Zila e son9adora em seu
rela+ionamento +om %i+*1 Essa tran.uilidade -a#ia +ontraste +om$leto +om sua entrada
tem$estuosa no .uarto, meses antes, em$olgada $ela +a-ena, $erguntando a Cris se era
$oss&el estar a$ai:onada1
( 2a)e de uma +oisa? 5+9o .ue esse +ara no &ai a)rir mo de mim1
6 tom da &o# da Aatie re+ordou a Cris o da sua tia, .uando l9e $edira $ara no desistir
dela1 5 +om$arao entre o rela+ionamento de amor eterno +om "eus e o de noi&os se
+om$rometendo um +om o outro $are+eu ainda mais -orte $ara Cris1
& isso que acontece com apai%onados incansveis1 $ensou ela1 Eles no desistem1 no
#? Assim como o 8ic9 t corte2ando voc$1 Katie1 ;esus t corte2ando a !ia 0arta. E acho
que nenhum dos dois vai desistir. Nunca.
15
"e$ois de arrumar as -lores +om +uidado so)re a mesa, Aatie esti+ou(se no .ue ela
+9ama&a de so- de sur-e1
( E a, +omo -oi seu -im de semana, Cris? Fe# muitos $lanos +om sua tia?
Cris, em$olgada, a$resentou relat>rio detal9ado de suas ati&idades1 Contou a Aatie
so)re a re+e$ti&idade da tia .uando -alou so)re "eus1 Falou ainda a res$eito da guirlanda e
das -lores .ue &iriam de Maui1 "e$ois, tirou de de)ai:o da +ama duas +ai:as e mostrou a
Aatie a linda lingerie .ue 9a&ia +om$rado1
( 'un+a ti&e nada $are+ido +om isto, disse Cris1 5+9ei lindo1 E -oi su$erdi&ertido
+om$rar +om min9a me e min9a tia1 'o sei se &o+3 me entende, mas me senti igual a elas1
( E o m4di+o? $erguntou Aatie1
( Cue m4di+o?
( H mar+ou +onsulta no gine+ologista $ra -a#er os e:ames $r4(nu$+iais?
( 'o1 Pre+iso mar+ar1 FT na min9a lista de tare-as1 8ou ao m4di+o da min9a me, l
em Es+ondido1 Ela me deu o n,mero do tele-one 9 uns dias1 5inda no tele-onei1
( 6 .ue &o+3 $ensa de tudo isso? -alou Aatie, mais )ai:o1 Estou -alando da lua(de(mel1
8o+3 Ft $re$arada $ra111 sa)e111 tudo?
Cris sentiu &ontade de gritar: DEstouG EstouG TotalmenteGE Mas -e# sinal a-irmati&o +om
a +a)ea e, +om +alma e sim$li+idade, -alou:
( 2im, estou $re$arada1
( 8o+3s .uerem ter -il9os logo? $erguntou Aatie1
Cris $er+e)eu .ue, em)ora ti&essem -alado so)re .uantos -il9os .ueriam ter e so)re dar
a eles nomes +om$ostos, 9a&aianos, no 9a&iam -alado so)re .uando os teriam1
( 5inda no -alamos nisso, disse Cris1
( 8o+3s ; ti&eram alguma dis+usso s4ria?
Cris no sa)ia .ual era a inteno de Aatie +om tantas $erguntas ines$eradas1
( Claro .ue sim1
( Eu e o %i+* ti&emos uma )riga -eia ontem1 7e&amos uma 9ora e meia $ra resol&er
tudo e +9egar a um a+ordo1 Mas a+9o .ue -oi )om1 Isto 4, se ele .uiser +ontinuar +omigo
de$ois de &er meu lado $ior, -oi a o$ortunidade $er-eita1 2e ele -osse desistir de mim,
$ro&a&elmente teria sido ontem1
( Pare+e .ue o rela+ionamento de &o+3s Ft -i+ando )em s4rio, +omentou Cris1
( FT1 FT -i+ando s4rio1
Aatie ol9ou $ara Cris e de$ois deu um $etele+o em seu +a)elo rui&o e +om$letou:
( E a+9o .ue estou gostando1
2egunda(-eira < tarde, Ted tele-onou $ara Cris em seu tra)al9o, na li&raria1
( 6 .ue &o+3 &ai -a#er 9o;e < noite? $erguntou ele1
Ela no +onseguiu e&itar um sorriso1 Fa#ia tr3s dias .ue no se -ala&am, desde .ue ele
-ora $ara o a+am$amento1 Mesmo assim, ele no +omea&a a +on&ersa +omo todo mundo:
D6i, tudo )em?E Em)ora nun+a ti&esse ini+iado a +on&ersa ao tele-one +om um +um$rimento,
$or algum tem$o ele $erguntara: Como &o as +oisas?E
Entretanto agora se limita&a a ir direto ao $onto1
Cris de+idiu res$onder de maneira to su+inta .uanto a dele:
( Estudar1
( Estudar? 'o sei o .ue 4 issoG
( 59, noG 2e;a )on#in9o +omigoG disse Cris, a-astando(se do +ai:a, $ois no 9a&ia
nen9um +liente na.uele momento1 H es.ue+eu +omo 4 a &ida de n>s, $o)res mortais .ue
ainda no nos -ormamos?
( Es.ue+i, disse ele1
E, a)ai:ando a &o#, a+res+entou:
( Estou +om saudade de &o+3, Aili*ina1
( Eu mais ainda, disse ela1
( Im$oss&el, retor.uiu ele1 6l9a, &o+3 no $ode dei:ar de estudar uma noite $ra ir
;antar +omigo?
( @ s> mar+ar a 9ora e o lugar .ue estarei l1
( 'o ria de mim, disse Ted1 Mas eu gostaria de ir < +antina da uni&ersidade, ;antar em
nossa mesa ao lado da ;anela1 Estou +om saudade de me en+ontrar +om &o+3 l1
( Com)inado1 5 .ue 9oras?
( Us !:O!9, se .uiser me &er na rou$a de $intor1 5s Q:9 se $re-erir me en+ontrar
lim$o1
( 8ou -i+ar +om !:O!9, res$ondeu Cris1
5nsiosa $ara e&itar .ue outros o+u$assem a mesa deles, Cris saiu imediatamente da
li&raria ao terminar seu 9orrio, <s !:9, e -oi direto $ara a +antina1 Es$erou alguns minutos e
a&istou Ted se a$ro:imando1 Controlou(se $ara no $ular, atra&essar o salo +orrendo e
a)raar seu amado1 Ele esta&a +om sua rou$a &el9a $ara $intar e o sorriso em seu rosto era
largo e )ril9ante su-i+iente $ara ini+iar um $e.ueno in+3ndio1
( 5inda )em .ue a tinta Ft se+a, disse Ted1
Cris se a-astou e deu uma ol9ada em sua rou$a1 6 ra$a# tin9a ra#o1 5 tinta sal$i+ada
na rou$a dele no su;ara a dela1
( H +omeu? $erguntou ele1
( 'o1 C9eguei um $ou+o mais +edo $ra es$erar &o+31
( 8ou $egar alguma +oisa $ra &o+3, o-ere+eu ele1 6 .ue &o+3 .uer?
( Cual.uer +oisa1 'em estou +om -ome1 Cuero mesmo 4 +on&ersar1
( 5+9o .ue temos muitos assuntos a tratar, n4? H &olto1
Cris o)ser&ou(o en.uanto ele a&ana&a $ela -ila, +um$rimentando os amigos e $egando
a +omida1 8oltou a $ensar na semel9ana entre o rela+ionamento +om "eus e o amor dos
a$ai:onados1 5gora .ue esta&a atenta, &ia $aralelos $or toda $arte1
'omo seria meu relacionamento com 5eus se eu reservar uma hora pra me encontrar
com ele todos os dias? 3er que eu che(aria mais cedo1 por causa da ansiedade pra
conversar com ele?
Ted &oltou e Cris -alou .ue .ueria orar antes de +omerem1 "e todo o +orao, agrade+eu
a "eus $or Ted e $ela o$ortunidade de se en+ontrarem durante a semana to atare-ada1 "isse a
Hesus .ue .ueria am(lo +ada &e# mais, $ara .ue 9ou&esse um -ogo ardendo na alma dela
todos os dias e .ue dese;a&a se en+ontrar +om ele de +orao a)erto1
( 5m4mG disse Ted1
( Como .uiseres, de+larou ela, en+errando a orao1
7e&antou os ol9os e sorriu $ara o Ted1 Ele retri)uiu o sorriso1
( Iostaria de ter entendido antes o .ue 4 o amor, -alou Cris1 Iostaria de sa)er +omo 4
estar a$ai:onada assim .uando eu era mais no&a1 2e sou)esse, a+9o .ue meu rela+ionamento
+om "eus seria muito mais $ro-undo do .ue 4 9o;e1 Eu no entendia1
Ted +on+ordou1
( Ei, +on&ersei +om seu tio 9o;e1 Ele -alou .ue a Marta Ft mesmo a)rindo o +orao
$ara o 2en9or1 Ele disse .ue ela +ontou .ue &o+3s +on&ersaram1
Cris narrou, em lin9as gerais, o .ue tin9a a+onte+ido no -im de semana1 Ele -alou do
a+am$amento1 Ela +ontou .ue tin9a ido ao 'in9o da Pom)a na se:ta(-eira +om 2elena e isso a
-e# lem)rar do re+ado do %i+* so)re a lo;a de aluguel de smo*ings1
( 5+9ei .ue tin9a -alado +om &o+3 so)re +on&idar o %i+* $ra ser $adrin9o, disse Ted1
( 'o -alou1 Creio .ue eu no me es.ue+eria disso1 5gora temos tr3s $adrin9os e s>
duas madrin9as1
( Cuatro, disse Ted, es$etando o )r>+olis +om o gar-o1 "ouglas, meu $ai, %i+* e "a&id1
( "a&id? Meu irmo? Cuando -oi .ue &o+3 +on&idou o "a&id $ra ser nosso $adrin9o?
( Fa# algumas semanas1 Com +erte#a -alamos so)re isso1
( 7em)ro .ue -alamos so)re en+ontrar alguma tare-a es$e+ial $ra ele1
( Foi, disse Ted1
( Mas de$ois no +onseguimos en+ontrar nada1
( E:ato, ento eu o +on&idei $ra ser $adrin9o1 Ele -i+ou muito -eli#1 5+9o .ue &ai se
sentir mais im$ortante, &o+3 no a+9a?
Era essa a l>gi+a de Ted1 5 mente dele -un+iona&a assim1 Pensa&a sem$re no )em(estar
dos outros1 "a&id se sentiria im$ortante1 E isso era im$ortante $ara o Ted1
Cris sa)ia .ue $elo resto da &ida, $or mais .ue se organi#asse, o -ator im$re&is&el da
l>gi+a do Ted sem$re entraria em +ena1
"urante os de# minutos seguintes, +on&ersaram so)re o .ue Cris +9ama&a de D-ator
aleat>rioE1 Ela sa)ia .ue essa .ualidade do Ted os a+om$an9aria sem$re na longa ;ornada .ue
se +olo+a&a diante deles, e esta&a de+idida a a$render a +on&i&er +om ela em $a#1 5$resentou
a Ted e:em$los de o+asi/es em .ue 9a&ia a-etado o rela+ionamento, +omo .uando ele $arara
no &iaduto em Carls)ad $ara +om$artil9ar o +a-4 da man9 +om o mendigo1 Ted no &ia nada
de di-erente nesse $adro de $ensamento, mas disse .ue iria tentar se lem)rar de -alar +om a
Cris so)re suas de+is/es antes de $artir $ara a ao1
( Ento, &o+3 a+9a .ue +onsegue +on&i&er +om isso? $erguntou Ted1 Isto 4, +omigo1
Min9a l>gi+a1 6 D-ator aleat>rioE1 2er .ue &ou tirar &o+3 do s4rio?
( @ )em $ro&&el, disse Cris, +om um sorriso1 Mas eu tam)4m &ou tirar &o+3 do s4rio
+om min9a mania de organi#ao1
( 5+9o .ue estamos mel9orando, no a+9a? Estamos a$rendendo a manter o outro em
e.uil)rio, -alou Ted, retri)uindo o sorriso dela1
Cris notou .ue a testa dele esta&a +9eia de $e.uenos $ingos de tinta )ege e .ue 9a&ia
um $edao de )r>+olis $reso entre os dois dentes da -rente1
&1 as coisas es to ficando bem reais aqui"
Mostrou a ele .ue 9a&ia alguma +oisa nos dentes e re+ordou um dos $rimeiros en+ontros
dos dois1 Tio Bo) $ossua uma )i+i+leta +om dois assentos, e eles -oram +om ela at4 a il9a
Bal)oa1 Ted +om$rou $ara ela um sor&ete +om +o)ertura de +9o+olate1 'a &olta, o +9o+olate
lam)u#ara o rosto dela, mas Ted no -ala nada, em)ora ela ti&esse &isto, de$ois .ue ele -ora
em)ora, .ue esta&a rid+ula1
Lo2e isso no aconteceria. Avan*amos muito no nosso relacionamento. O !ed me diria
se eu ficasse com o rosto su2o de chocolate1 ou tivesse um peda*o de br.colis no dente.
3omos uma equipe. Mma boa equipe. 'omo ele disse1 damos equil7brio um ao outro.
( Eu -alei +om &o+3 so)re a &iagem ao M4:i+o no $r>:imo -im de semana? $erguntou
Ted1
( Cue &iagem?
( =ns 9omens da igre;a .uerem ir l tra)al9ar no or-anato1 Programaram $ra $artir na
.uinta(-eira < noite e &oltar no s)ado < noite1 Cuer ir tam)4m?
Cris se es-orou $ara lem)rar o .ue a+a)ara de di#er a si mesma so)re serem uma )oa
e.ui$e, mas as $ala&ras es+a$aram:
( Ted, estou so)re+arregada este -im de semana1 Ten9o aula na se:ta(-eira, e &ou
tra)al9ar at4 <s Q:9 da tarde1 'o ten9o a menor +9an+e de +onseguir mudar tudo $ra ir ao
M4:i+o +om &o+3G
Ento, sa)endo .ue $re+isa&a e:$ressar seus $ensamentos, tentou -alar de -orma
)ondosa, e disse:
( 8o+3 $er+e)eu .ue &ai $assar o segundo -im de semana seguido -ora?
( Per+e)i1 Por isso es$era&a .ue &o+3 -osse tam)4m1 Mas a+9o .ue $osso +an+elar1
( Pare+e .ue 4 mel9or &o+3 ir, disse Cris1
( E n>s? E os $re$arati&os do +asamento?
( Posso -a#er so#in9a1 Temos111 Cuantos? Mais sete ou oito -ins de semana de$ois deste1
( 8ou -a#er o $oss&el $ra no mar+ar nen9um +om$romisso $ara os $r>:imos oito -ins
de semana, -alou Ted1
Cris in+linou(se $ara -rente e l9e disse:
( Prometa a$enas .ue no &ai mar+ar nada $ara o dia 22 m maio1 Esse -im de semana Ft
de-initi&amente tomado1
( H anotei na min9a agenda1
Cris ol9ou $ara ele +om +eti+ismo1
( "u&ido .ue &o+3 ten9a uma agenda1
Ted en+ol9eu os om)ros1
( 'o ten9o mesmo, mas no meu talo de +9e.ues tem um +alendrio e eu mar.uei l o
dia 22 de maio1
Cris deu uma gargal9ada1 Pou+os meses antes, teria +9orado, agora ria1
Ted o)ser&ou o riso dela +om ar de tran.uilidade1
( Como -ui a+9ar .ue da&a $ra organi#ar tudo isso $ra +asarmos em Haneiro?
Cris riu ainda mais1
( K 9oras em .ue eu gostaria .ue ti&4ssemos +asado em Haneiro, $or.ue agora ;
estaramos ;untos, disse ela1
( Mas uma +erim0nia arran;ada <s $ressas no seria to es$e+ial .uanto a .ue &o+3 Ft
organi#ando $ra n>s, elogiou Ted1
( Podemos de+idir alguns assuntos da +erim0nia? indagou Cris1 2eria )om -a#er isso
9o;e, ainda mais $or.ue &o+3 &ai &ia;ar no -im de semana1
( Claro1 6 .ue $re+isamos resol&er?
( 6s smo*ings1
( Certo, &amos &er isso1
( 5gora? $erguntou Cris1
( 2im1 Por .ue no?
( Por .ue no? re$etiu ela1
Comeram mais um $ou+o, de$ois saram da +antina, entraram no +arro e -oram at4 a
BurtonJs 2mo*ings1 En.uanto dirigia, Ted +antarola&a1
Cris estendeu a mo e a$ertou o )rao dele tr3s &e#es1
( Pu:a, &o+3 Ft -i+ando )em mus+ulosoG
Ele le&antou as so)ran+el9as1
( 'o su)estime a e-i++ia de mo&er um $in+el $ra +ima e $ra )ai:o o dia inteiro1
Cris sorriu, a$ertando(l9e mais uma &e# o )rao, e ele o -le:ionou1 Ela riu, lem)rando
de seu $ai +9amando os -il9os, ela e "a&id, .uando $e.uenos, $ara a$ertarem os m,s+ulos
dos )raos dele1 6 $ai -le:iona&a os )raos, mostrando a -ora, e le&anta&a as +rianas do
+9o1
( 8o+3 4 o meu 9er>i, disse Cris, +om doura1
Cuem riu dessa &e# -oi Ted1
( Cuer .ue eu entorte alguma )arra de -erro? 2e $re+isar, tam)4m $osso saltar $or +ima
de um muro )em alto1
( 'ada disso, disse ela, +om -irme#a1 Basta -i+ar $arado e dei:ar o 9omem tirar suas
medidas .uando +9egarmos < lo;a1
( Entendi1
Ted &oltou a +antarolar uma m,si+a .ue Cris no +on9e+ia1
( Cue m,si+a 4 esta? H ou&i &o+3 +antarolando(a outras &e#es1
( @ uma m,si+a .ue estou +om$ondo1 Cual.uer 9ora eu a +anto $ra &o+31
( 59, +anta agoraG $ediu ela1
Ted deu um grande sorriso1
( 'o, -i+a mel9or +om o &iolo1 Ten9a um $ou+o de $a+i3n+ia1 Cual.uer dia eu +anto1
Prometo1
Entraram de mos dadas na BurtonJs 2mo*ings, e Ted ainda +antarola&a1
5$arentemente o -un+ionrio no os le&ou muito a s4rio1 Cris $ensou .ue tal&e# -osse $or
+ausa da rou$a do Ted1 5ssentaram(se e +omearam a e:aminar o l)um +om os modelos1
Ka&iam &irado a .uinta $gina .uando Ted disse:
( @ este1 Iostei1 6 .ue &o+3 a+9a, Cris?
Ela $ensou .ue $re-eria ol9ar todos os modelos e de$ois &oltar e e:aminar +om mais
+uidado antes de tomar uma de+iso1
( Bonito1 Bsi+o1 6 smo*ing +lssi+o, -alou Ted1 5+9o .ue gostei1 6 .ue &o+3 a+9a?
( Bonito1
( Ento $odemos es+ol9er este?
( Claro1
Cris no &ira nas $ginas anteriores nada .ue ti&esse +9amado sua ateno em es$e+ial e
lem)rou a si mesma .ue, no -im das +ontas, .uem iria &estir o smo*ing era o Ted1 Ento,
.uem de&eria de+idir o .ue .ueria era ele1
( 2en9orG +9amou Ted $elo 9omem .ue esta&a do outro lado1 Poderia reser&ar +in+o
destes a.ui $ara a -esta 2$en+er(Miller?
Cris +o)riu a )o+a +om a mo1 Parti+i$ara de &rias reuni/es -ormais +om a me e a tia
durante o -im de semana e $er+e)eu .ue Ted esta&a -a#endo tudo errado1 Pare+ia .ue esta&a
$edindo +in+o sandu+9es $ara &iagem1
( 2o +in+o, +erto? re$etiu ele1
Cris tirou a mo da )o+a1
( 2o seis1 Meu $ai -inalmente de+idiu usar um smo*ing tam)4m1 'o sei se o Tio Bo)
&ai .uerer o mesmo modelo1
( 2en9orG +9amou Ted no&amente $elo atendente1 "a $ra reser&ar sete?
( Ted, a+9o mel9or irmos at4 l $ra -alar +om ele, sugeriu Cris1
Preen+9eram os $edidos, Ted $agou o sinal e ento o -un+ionrio $ediu .ue ele -i+asse
na -rente do es$el9o $ara tirar as medidas1 Ted a)riu os )raos e, -eli#mente, limitou(se a
-a#er alguns $ou+os +omentrios1
"e# minutos de$ois tudo esta&a a+a)ado, e eles ini+iaram a &olta < uni&ersidade1 Cris
$ergunta&a a si mesma se algum dia, de$ois do +asamento, a$renderia um $ou+o da $ostura
des$reo+u$ada do Ted diante da &ida1
5t4 isso a+onte+er, tin9a alguns assuntos nada des$reo+u$antes $ara tratar +om o noi&o,
a +omear $ela re+e$o do +asamento1 Pararam em uma sor&eteria antes de +9egar ao
+am$us e tomaram o sor&ete em uma mesa .ue -i+a&a no +anto1
Ted $are+ia no &er $ro)lema em terem .uatro $adrin9os e duas madrin9as1
( 5+9o .ue no tem a menor im$ortn+ia essa di-erena de n,mero1
( Eu me im$orto, disse Cris1 Pre+iso +on&idar mais duas amigas $ra -i+arem .uatro
+asais1
Ela $ensou em .uem $oderia +on&idar1 Era muito mais sim$les .uando eram a$enas
Aatie e Tr+ia1 'em ela nem Ted tin9am irms ou $rimas .ue $udessem in+luir1
( Eu $oderia $edir ao "ouglas e ao %i+* $ara -i+arem na $orta re+e)endo os +on&idados1
Eles no $re+isam -i+ar l na -rente, -alou Ted1
( 'o a+9o .ue a soluo se;a &oltar atrs no +on&ite -eito aos 9omens1 2eria mel9or se
eu es+ol9esse mais duas mul9eres1 6 $ro)lema 4 .ue no ten9o outras amigas +9egadas o
su-i+iente $ra +on&idar $ra $arti+i$arem do nosso +asamento1 2elena 4 a ,ni+a de .uem me
lem)ro, e no me sentiria )em se a +on&idasse agora1 Ela $er+e)eria .ue -oi um +on&ite
im$ro&isado1
Cris sem$re -ora o ti$o de garota .ue tem a$enas uma grande amiga1 Paula -ora essa
amiga durante todo o ensino -undamental1 5s duas sem$re di#iam .ue seriam madrin9as uma
das outra, mas 9a&iam se se$arado .uando Cris se mudara $ara a Cali->rnia1 Paula se +asara
um ano antes, Cris re+e)eu o +on&ite mas no $0de ir < +erim0nia1
Ento, $er+e)eu .ue o ano $assado na 2ua 9a&ia interrom$ido seus rela+ionamentos1
Tin9a amigos na Euro$a, mas no era $ro&&el .ue eles &iessem ao +asamento1 "urante seus
$rimeiros anos na uni&ersidade, morara +om seus $ais e -re.uentara uma -a+uldade $erto de
+asa1 'o desen&ol&era nen9uma ami#ade duradoura l1 "e re$ente, sua lista de amigas -i+ou
muito redu#ida1
( Por .ue no misturamos os 9omens e as mul9eres dos dois lados? sugeriu Ted1
Estamos -alando do nosso +asamento, +erto? Podemos -a#er do ;eito .ue .uisermos1 Meu $ai,
"ouglas e Tr+ia $oderiam -i+ar do meu lado, e Aatie, %i+* e "a&id, do seu1
Cris $ensou um $ou+o na sugesto dele1 Mais uma &e#, a &iso ,ni+a .ue ele tin9a das
situa/es a)ria um mundo de $ossi)ilidades $ara ela1
( 6 .ue &o+3 a+9a? $erguntou Ted1
Cris no +onseguiu e&itar um sorriso, lem)rando(se de .uando ele -i#era a mesma
$ergunta durante a es+ol9a do anel de noi&ado1 Com um grande sorriso, disse:
( 2a)e o .ue eu a+9o? Cue &o+3 )ei;a muito )em1
Ted $are+eu gostar do to.ue de 9umor e retru+ou +om uma das -alas dela:
( 8o+3 .uer -alar de roman+e ou de neg>+ios? Estou -alando dos $adrin9os1
Em tom de )rin+adeira, Cris -alou:
( Pre-iro o roman+e, +laro, mas &ou tentar me +ontrolar e me limitar aos neg>+ios,
di#endo .ue, mais uma &e#, seu es$erto -ator aleat>rio sal&ou o dia a$resentando uma soluo
ines$erada $ara um $ro)lema .ue &in9a dei:ando a mim e a min9a mania de organi#ao em
$ni+o1
Ted riu, $egou os +o$in9os de sor&ete &a#ios e le&ou $ara o li:o do outro lado da
sor&eteria1
E:atamente nessa 9ora, Cris &iu uns alunos da %an+9o Corona entrando1 2elena esta&a
no gru$o1 Cris a+enou $ara ela, .ue se a$ro:imou1
5ssentou(se na +adeira .ue Ted dei:ara &a#ia1
( Cue )om .ue &o+3 Ft a.uiG Eu .ueria sa)er .uando 4 seu +asamento1
( "ia 22 de maio1
( NtimoG Eu es$era&a .ue -osse nesse dia1 Fui a+eita na.uele +urso de &ero de .ue
-alei1 Meu &0o 4 no s)ado seguinte ao do +asamento1 Eu no .ueria $erder a +erim0nia1
( Mara&il9aG 5inda )em .ue &o+3 &ai $arti+i$ar, disse Cris1
( Tam)4m a+9o1 5l4m disso, eu .ueria agrade+er a &o+3, -alou 2elena, in+linando a
+a)ea na direo de Cris1
Cris &iu .ue Ted +on&ersa&a +om o $essoal .ue +9egara +om 2elena e &oltou toda a sua
ateno $ara a amiga1
( 5.uilo .ue &o+3 -alou no 'in9o da Pom)a so)re ser +omo "eus .uer .ue eu se;a me
a;udou muito1 Es$e+ialmente agora .ue estou $re$arando a &iagem $ara o Brasil1
( "e +erta -orma me a;udou tam)4m1
Cris lem)rou .ue 9a&ia des+o)erto .ue se $are+ia muito +om sua tia, mas .ue isso
a+a)ou sendo )om, .uando entendeu .ue "eus $oderia +um$rir seus $ro$>sitos $ara ela
e:atamente do ;eito .ue ela era1
( Bem, -oi muito )om $ra mim e eu +ome+ei a $ensar no .ue 9 em &o+3 .ue me -a#
gostar tanto de &o+31
Cris se sentiu meio sem ;eito diante de tantos elogios da 2elena1
( 2a)e o .ue 4? indagou 2elena1 8o+3 ama as $essoas1 Com gentile#a, +alma, +om
ateno )ondosa e es$e+-i+a1 5ssim, -a# todo mundo se sentir < &ontade1 Cris, isso 4 um dom1
5+9o .ue "eus deu a &o+3 o dom da 9os$italidade, al4m do da organi#ao1
Cris $ensou nas $ala&ras da amiga1
( 'o sei .uanto < 9os$italidade1 'o $osso di#er .ue &i&a em um lugar em .ue se;a
$oss&el a+ol9er os outros1 'un+a morei1 E, de$ois .ue me +asar +om o Ted, a+9o .ue uma
+asa grande, +om .uartos $ra 9>s$edes, no ser uma realidade1
( Cuem $re+isa de +asa? Estou -alando do seu +orao1 5 &o+3 tem muito es$ao $ra
re+e)er 9>s$edes1 E 4 isso .ue &o+3 -a#1 5)re o +orao $ra todo mundo1 Tem uma $oro de
.uartin9os )em arrumados, $rontos $ra a)rigar seus amigos1 5s $essoas $er+e)em .ue $odem
entrar, e:atamente do ;eito .ue so1 8o+3 no 9os$eda ningu4m, &o+3 ama1 E isso $ermane+e1
@ $or isso .ue gente +omo eu sente .ue &ai ser sua amiga $ra sem$re1 8o+3 mant4m um lugar
es$e+ial $ra mim em seu +orao1
7grimas rolaram $elo rosto da Cris antes .ue ela $udesse en:ugar1
( 6)rigada, 2elena, muito o)rigada1
( 'o agradea a mim, agradea a "eus1 Foi ele .uem -e# &o+3 +omo &o+3 4, disse
2elena, dis$arando um sorriso )ril9ante e li&re, e dando um salto da +adeira1 Pare+e .ue o
$essoal ; -e# o $edido1 @ mel9or eu ir1 '>s nos &emos de$ois1
Pare+ia, $ara Cris, .ue um dos grandes mist4rios da &ida 9a&ia sido des&endado1 5gora
sa)ia .uem era, +on9e+ia os dons .ue "eus l9e dera e sentiu a $a# des+er so)re ela, +omo um
+onsolo muito )em(&indo1
No importa onde eu e o !ed vamos morar1 nem como vou usar meu diploma. A(ora sei
pra que serve minha vida. Posso amar os outros1 sou uma mulher hospitaleira. Mma mulher
que ama.
16
5s ,ltimas semanas de Cris na uni&ersidade -oram $assando, e a &ida $are+ia entrar nos
ei:os1 2entia .ue seu -uturo esta&a mais de-inido1 6 +omentrio da 2elena so)re o dom de
9os$italidade a)rira um mundo de no&os entendimentos e $ossi)ilidades $ara ela1 Cris
a$re+ia&a ser 9os$italeira e $ensa&a .ue ser organi#ada e atenta aos detal9es eram
+ara+tersti+as .ue iam )em +om a 9os$italidade1 5gora tudo -a#ia sentido1 2a)ia .ual o
$ro$>sito de sua &ida e esta&a ansiosa $ara ir adiante, sendo +omo "eus $retendia .ue ela
-osse .uando a +riou1
6s $re$arati&os da +erim0nia iam )em1 5 +onta )an+ria +res+ia graas ao em$rego do
Ted +omo $intor, e Cris tin9a tem$o $ara estudar, $ois raramente &ia o noi&o1
'a se:ta(-eira antes da 2emana 2anta, -e# 9ora e:tra na li&raria, en.uanto os outros
alunos .ue tam)4m tra)al9a&am l $artiam $ara a$ro&eitar os -eriados1 Mar* AingsleP
a$are+eu +om um )on4 de )eise)ol es+ondendo o +a)elo +astan9o +laro1 Pare+ia .ue tin9a
+res+ido alguns +entmetros desde a ,ltima &e# em .ue se &iram1
( 6i, disse Cris1
( 6i
,
garota, -alou Mar*, e os ol9os +astan9os dele, +arin9osos, sorriam $ara ela1 8o+3
esta&a es+ondida? 'o &e;o &o+3 9 &rias semanas1 Passei a.ui algumas &e#es, mas no a
en+ontrei1
( Mudei meu 9orrio neste semestre, +ontou Cris1 5l4m disso, ten9o mais aulas1 Estou
so)re+arregada1
( 'em me -aleG 6s treinos de )eise)ol tam)4m esto uma lou+ura1
( Como &o as +oisas +om &o+3?
( Ntimas1 Min9a me me +ontou .ue seu a&0 morreu, disse Mar*1 2enti muito1 Ele era
um 9omem muito )om1
Mar* e Cris +res+eram ;untos, em Brig9tMater1 Ele -ora sua $ai:o de in-n+ia, na
Es+ola Elementar Xas9ington1 5gora, estuda&am de no&o no mesmo lugar1 'o semestre
anterior, en+ontra&am(se toda 9ora1 'este, raramente1
( 6)rigada, Mar*, -alou Cris1 Con+ordo1 Ele era mara&il9oso1 8i suas irms no enterro1
Elas esto )em grandes1
( @, elas esto )em1 Min9a -amlia &em $ra Cali->rnia no &ero, ento as duas esto
em$olgadas1
( 8o+3 &ai -i+ar a.ui nas -4rias?
Mar* -e# .ue sim1
( Consegui em$rego no Centro de E&angeli#ao de Ho&ens1 @ $or isso .ue no ten9o
a;udado o Ted +om a mo+idade na igre;a dele1 5gora ten9o meu $r>$rio gru$o de garotos1 2o
muito mais ati&os do .ue os do Ted1 Iosto disso1 5t4 agora ; -ormamos dois times de
)eise)ol1
( 5+9o .ue &o+3 de&e ser )om nisso, +omentou Cris1 Como +onseguiu esse em$rego?
( Henna tra)al9a l e me indi+ou1
( Henna?
( 'o lem)ra dela? Eu +ontei $ra &o+3s na lan+9onete um dia, em de#em)ro, .ue esta&a
+om &ontade de +on&id(la $ra sair +omigo e &o+3s me +on&en+eram a $arti+i$ar da.uele
en+ontro em gru$o no 'in9o da Pom)a1
( 59, lem)reiG
( @ muito natural &o+3 no lem)rar muita +oisa da.uela noite1 8o+3 e o Ted esta&am
)em o+u$ados -i+ando noi&os1
Cris sorriu1
( Foi uma noite es$e+ial1 Cue )om .ue &o+3 esta&a lG
Mar* 9esitou e ol9ou en&ergon9ado so)re o om)ro antes de di#er:
( 5inda estamos ;untos1
( Esto? 8o+3 e a Henna?
Mar* assentiu1
( Cue )omG Ela $are+e ser muito legal1
( E 4, +on-irmou Mar*1 Cueria +ontar $ra &o+3 $or.ue, 4111 a+9o .ue s> .ueria .ue &o+3
sou)esse e -i+asse -eli# $or mim1 8o+3 4 a $essoa mais $r>:ima da min9a -amlia .ue ten9o
a.ui1
( Iostei muito de &o+3 ter me +ontado1 Es$ero .ue &o+3 a le&e ao meu +asamento1
5inda no mandamos os +on&ites, mas &ai ser no dia 22 de maio1
( Estarei l, disse Mar*1 E &ou le&ar a Henna1
( NtimoG
Cris dese;ou .ue seu sorriso mostrasse a Mar* .ue esta&a muito alegre $or &3(lo -eli#1
( 59, n>s &amos ;ogar )oli+9e 9o;e < noite1 8o+3 e o Ted no .uerem ir +onos+o?
( Boli+9e, 4?
Cris $ensou .ue era mara&il9oso Mar* ter en+ontrado uma garota .ue a$re+ia&a
es$ortes1
( 6)rigada, mas a+9o .ue no &ai dar1 5ssim .ue sair do ser&io, ten9o de ir < +asa dos
meus $ais1 6s &estidos das madrin9as +9egaram e $re+iso entregar o da Tr+ia1 Tal&e# ela
ten9a de a;ustar1
( 59, +on+ordou Mar*, mas $are+ia .ue ele no tin9a a menor id4ia do .ue Cris esta&a
-alando1 Podemos tentar -a#er algum $rograma ;untos em outra 9ora1
( Claro, disse Cris, mas sa)ia .ue no seria $oss&el, no nos dois meses seguintes1
!alve)1 depois do casamento1 eu e !ed possamos retomar nossa vida social, $ensou
Cris1
'a tarde de s)ado, Cris -oi em seu 8ol&o at4 Carls)ad +om o &estido da Tr+ia no
)an+o de trs1 5s duas 9a&iam +om)inado de se en+ontrar $ara lan+9ar no Blue Iinger, mas
Cris esta&a um $ou+o adiantada1 'o se im$ortou, $or.ue +onseguiu uma mesa na $arte
e:terna, onde o 2ol -res+o da $rima&era a +o)riu, a.ue+endo(a e dei:ando(a ansiosa $ela
+9egada do &ero1 7argou o +ard$io e -e+9ou os ol9os, des-rutando do +alor1
Momentos de$ois, Tr+ia +9egou, e Cris sorriu ao &er a )arriga de sua amiga
trans-ormada em uma )ola +om$a+ta1
( H sei, -alou Tr+ia, )atendo na )arriga1 FT a$are+endo mesmo1
( 8o+3 Ft )onitin9a demaisG 7indaG disse Cris e a a)raou, )atendo +om +arin9o na
)arriga1 FT +om a a$ar3n+ia muito )oa, Tr+ia1
( 6)rigada, Cris1 'o $osso di#er .ue a+redito, mas muito o)rigada, agrade+eu Tr+ia,
$u:ando uma +adeira e assentando(se < -rente da amiga1 H -e# o $edido?
( 'o, esta&a a.ui a$ro&eitando um $ou.uin9o o 2ol1
( 6 dia Ft lindo, no Ft? Tomara .ue eu no ten9a dei:ado &o+3 es$erando muito
tem$o1 Tn9amos +onsulta no m4di+o antes de &ir $ra + e demorou mais do .ue o $re&isto1
Ele tin9a uma sur$resa $ra n>s1
Cris tirou os >+ulos es+uros $ara &er o rosto da Tr+ia +om mais +lare#a1
( I3meos? $erguntou1
( 'o, disse Tr+ia, dando uma risada ner&osa1 'em -ale nissoG Fi+amos sa)endo .ue 4
menino1 E ; es+ol9emos o nome: "aniel1
( Cue mara&il9aG 8o+3 $re-eria menina?
( 'o, estou em$olgada1 6 "ouglas tam)4m1
( 8o+3 gosta do nome "aniel?
( 5mo1 Podemos +9am(lo de "ani en.uanto -or $e.ueno e, .uando -i#er seu
doutorado, ele $assa a ser +on9e+ido +omo "aniel1
Cris sorriu1
( 8o+3 tem as$ira/es ele&adas $ra esse menino1
( Isso no a+onte+e +om todos os $ais e mes?
5 garonete a$ro:imou(se, e as duas $ediram salada e gua mineral +om gs1
( 2er .ue estamos en&el9e+endo? $erguntou Cris1 6l9a o .ue $edimos ( salada e gua
mineral1 Esse 4 o $edido da min9a tia1
( Con&ersei +om ela esta semana, +ontou Tr+ia1
( Foi mesmo?
@1 Ten9o no&idades $ra &o+31 Estou organi#ando um +9 de $anela $ra &o+3 e o Ted1
"ouglas .ueria -a#er sur$resa, mas -alei .ue iria +ontar $ra &o+3 9o;e, $or.ue a+9ei .ue seria
mais -+il se &o+3s sou)essem1
( 6)rigada, Tr+ia1
( 8ai ser na .uinta(-eira, e sua tia o-ere+eu a +asa dela1 Cuando eu e o "ouglas
+omeamos a -a#er a lista de +on&idados, &imos logo .ue no daria $ra re+e)er mais de &inte
$essoas em nossa +asa1
( E min9a tia +on+ordou?
( Fi+ou animada e se sentiu 9onrada1 Eu disse .ue le&aria toda a +omida, mas ela insistiu
$ra eu dei:ar tudo $or +onta dela $or +ausa de meu DestadoE, disse Tr+ia, re+ostando(se na
+adeira e +olo+ando o )rao so)re a )arriga1 Em outra o+asio eu teria argumentado +om ela,
mas a &erdade 4 .ue me sinto muito +ansada o tem$o todo1
( Ted -alou .ue &o+3 $retende dei:ar seu em$rego de$ois .ue o )e)3111 ou mel9or,
de$ois .ue o "ani nas+er1
Tr+ia assentiu e )e)eu um gole da gua mineral .ue a garonete trou:era1
( Tal&e# a gente ten9a de se mudar1
( Por .u3? 5 +asa de &o+3s 4 lindaG
( 2ei disso, mas o +ontrato &en+e em no&em)ro e a +asa 4 muito $e.uena1 2> temos um
.uarto1 Tudo )em en.uanto o "ani -or $e.ueno, mas ele &ai $re+isar de um .uarto s> dele1
( Eu no tin9a $ensado nisso, -alou Cris1 6 .ue &o+3s &o -a#er? Mudar $ra um
a$artamento de dois .uartos?
( 5inda no sei1 5t4 agora s> estamos no +omeo desse assunto1 "ouglas son9a em
+om$rar uma +asa, ter um +a+9orro e um .uintal grande $ra +olo+ar um )alano1 Mas, $ra
morar em um im>&el assim teramos de ir $ra longe da $raia1
( E a+9o .ue &o+3s sentiriam muita -alta do mar1
( @, +on+ordou Tr+ia1 Mas &o+3 -i+aria admirada1 '>s .uase no &amos mais < $raia1
Cuando nos mudamos $ra l, amos sem$re1 5+9o .ue $re+isamos ser mais res$ons&eis e
sim$les e morar em uma rea mais )arata1
Cris )alanou o +o$o misturando o gelo e a gua1
( Cuem sa)e? Tal&e# a gente a+a)e morando no mesmo )airro1
( 8o+3 e o Ted &o morar $erto da =ni&ersidade %an+9o Corona? indagou Tr+ia1
( Estamos tentando en+ontrar um a$artamento no +ondomnio em .ue %i+* mora,
a+redita? "e l at4 a igre;a so s> uns +in+o minutos1
( 8ou ter de +on&en+er o "ouglas a $ro+urar alguma +oisa $or l1 6ntem < noite ele
disse .ue $oderamos nos mudar $ara o 6regon, $or.ue ele +on9e+e um 9omem .ue mora em
uma +idade $e.uena onde $oderamos +om$rar uma +asa1
Cris se o-ere+eu $ara orar .uando a garonete trou:e as saladas1 "e$ois, as duas
+on&ersaram so)re todos os assuntos, dos $lanos $ara o +9 de $anela e o +asamento de Cris <
$rimeira &e# .ue Tr+ia sentiu o "ani se me:endo1 En.uanto tira&a dis-aradamente todas as
no#es de sua salada, Cris $ensou em +omo essas duas 9oras no 2ol eram as mais tran.uilas
.ue ela tin9a 9 muitos meses1 Es$era&a .ue o "ouglas e a Tr+ia no se mudassem $ara o
6regon1 Pre+isa&a da Tr+ia $or $erto, de$ois do +asamento, $ara ter mais momentos +omo
esse1
Cuando as duas se dirigiam $ara o esta+ionamento, $ara Cris entregar o &estido da
Tr+ia, ela $erguntou so)re %i+* e Aatie1
( Esto >timos, disse Cris1 Aatie Ft a&anando de&agar, e %i+* a trata +omo ela mere+e1
( 8o+3 a+9a .ue eles &o -i+ar ;untos? $erguntou Tr+ia1 Cuer di#er, a+9a .ue eles &o
se +asar?
Cris $ensou um $ou+o1
( Eu no -i+aria sur$resa1 Aatie Ft de+idida a +on+luir o +urso su$erior e ainda no
+on&ersei +om ela so)re isso, mas a+9o .ue eles es+ol9eriam um noi&ado )em +urto1
( 8o+3 no -i+a es$antada? $erguntou Tr+ia1
( 2e eu $arar e $ensar, a+9o .ue -i+o1 Mas mesmo assim $are+e .ue 4 )om $ra eles1 FT
e&idente .ue o 2en9or Ft +um$rindo o $ro$>sito dele $ra +ada um de n>s1
( @ &erdade, +on+ordou Tr+ia, +om um sus$iro de +ontentamento1
'a .uinta(-eira, Ted saiu mais +edo do ser&io $ara os dois irem ao +9 de $anela1 Ele
-oi at4 o alo;amento )us+ar Cris1 8estia uma +amisa muito )em $assada, de estam$a 9a&aiana
e mangas +urtas, +om uma )ermuda +a.ui1 5)raou Cris e ela sentiu .ue ele 9a&ia se
)ar)eado e usado uma +ol0nia +om $er-ume amadeirado1
( 8o+3 Ft lindoG elogiou Cris1 E muito +9eiroso, tam)4m1
Ted $egou a mo dela e +ondu#iu(a at4 o +arro1
( Passei a +ol0nia do %i+*1 Iostou?
( Muito1
( %i+* $assou a +amisa $ra mim1 Ele 4 )om nas tare-as dom4sti+as1
Cris $ensou .ue isso era >timo, $ois nun+a &ira Aatie $assar uma $ea de rou$a se.uer1
( 8o+3 Ft muito )onita, disse Ted, e $assou o )rao $ela +intura da Cris e $u:ou(a mais
$ara $erto dele1 Iosto dessa saia1 'o sei se -alei isso da outra &e# .ue &o+3 a usou1 Fi+a
muito )onita em &o+31
( 6)rigada1 8o+3 Ft +om -ome? Cuer $arar e +omer alguma +oisa antes de irmos $ra
'eM$ort?
( 'o, estou )em1 E &o+3?
( 'o estou +om -ome1
Entraram no +arro, .ue era um dos $ou+os no esta+ionamento1
( 8o+3 no Ft a$ro&eitando muito os -eriados da 2emana 2anta, n4? $erguntou Ted1
Pre-eria ter ido $ra +asa?
( Foi mel9or ter -i+ado, disse Cris1 Tra)al9ei &inte e duas 9oras esta semana, -a#endo
le&antamento de esto.ue na li&raria1 6 din9eiro &ai nos a;udar muito1 E .uase +onsegui a+a)ar
meu segundo tra)al9o1 2> -altam dois1 5s $ro&as sero da.ui a tr3s semanas e meia e a,
a+a)eiG
( Estou orgul9oso de &o+3, Aili*ina1 H -alei isso? 8o+3 tin9a ra#o so)re o tem$o
ne+essrio $ra $lane;ar o +asamento1 Estou es$antado de &er .uanta +oisa &o+3 +onseguiu
-a#er, al4m de +on+luir seu ,ltimo semestre na uni&ersidade1 2e eu ti&esse tido o mnimo de
+om$reenso, teria +on+ordado em +asar em agosto, +omo &o+3 .ueria, $ra &o+3 no so-rer
tanta $resso1
( 'o tem sido +oisa demais, disse Cris1 @ muito, mas en.uanto no tento in&entar
ati&idades so+iais al4m de todo o resto, Ft tudo )em1
( 2ei, +on+ordou Ted, entrando +om o +arro na &ia e:$ressa1 'o temos +onseguido nos
en+ontrar muito, n4?
( Isso &ai mudar muito em )re&e, a-irmou Cris1 Estamos atra&essando uma eta$a1 Bem
+urta1 5+9o .ue estamos nos saindo )em, +on+orda?
( Con+ordo1 5gora, me +onta, $ediu Ted, o .ue as $essoas -a#em nesses +9s?
( 5lgumas &e#es 9 )rin+adeiras1 "e$ois, um lan+9e e a gente a)re os $resentes1
Ted $are+ia no ter a menor id4ia do .ue -osse1
( Cue ti$o de )rin+adeira?
( 2a)e, +aa($ala&ras ou usar $a$el 9igi3ni+o $ra -a#er o &estido e o &4u da noi&a1
( E &ai ser di&ertido, +erto?
Cris sorriu1
( 8o+3 &ai se di&ertir, Ted1 Pelo menos, 4 mel9or se di&ertir, $or.ue 4 o +on&idado de
9onra1
Ted )alanou a +a)ea1 Passou os dedos $elo +a)elo +urto1
( Por a+aso um dos ra$a#es -alou so)re alguma )rin+adeira 9o;e?
Finalmente, Cris entendeu o ner&osismo dele1 5+9a&a .ue seria se.uestrado no +9,
+omo ele e os amigos -i#eram +om o "ouglas na des$edida de solteiro1 Eles o le&aram at4 a
)alsa .ue ia $ara Bal)oa, &estiram nele uma -antasia de -rango e o $renderam na )alsa1
2egurando a risada, Cris $erguntou:
( Por .ue &o+3 Ft $erguntando isso?
( 2> .ueria sa)er111
Cris no ou&ira nada so)re $lanos $ara se.uestrar o Ted, mas a+9a&a .ue ningu4m iria
+ontar $ara ela1
( Ten9o +erte#a de .ue meus tios &o +ontrolar essa -esta1
Mas .uem +on&idou -oram o "ouglas e a Tr+ia, no -oram?
( 2im, -oram1
Ted $are+ia $reo+u$ado1 Cris -e# -or+a $ara no rir1
17
Ted e Cris +9egaram < +asa de Bo) e Marta e en+ontraram Tr+ia na sala, tentando $egar
no +9o uma eti.ueta +om um nome es+rito1 Mas o em$reendimento $are+ia um grande
desa-io $ara ela1
( Eu $ego, disse Cris, .ue se a)ai:ou sem nen9uma di-i+uldade e +olo+ou a eti.ueta na
+esta $endurada no )rao da Tr+ia1
( Muito o)rigada1 H desisti de amarrar os sa$atos, disse Tr+ia1 6ntem ti&e de +om$rar
estas sandlias a.ui, de s> en-iar o $4, $or.ue estou muito in+9ada1 'o $osso di#er .ue a
gra&ide# se;a min9a mel9or +ondio1
( 8o+3 Ft magn-i+a, disse Ted1
Cris &irou(se e +ontem$lou seu noi&o, to am&el1 Ele se in+linou e deu um )ei;o no
rosto da Tr+ia1
( Falei s4rio, Tr+ia1 5+9o .ue &o+3 Ft muito )onita gr&ida1 2eu rosto )ril9a1 5+9o .ue
&o+3 Ft linda1
Pare+ia .ue Tr+ia ia +omear a +9orar1
( Muito o)rigada, Ted1
Ah1 que homem maravilhoso" Espero que voc$ se lembre de di)er essas coisas lindas
pra mim no dia em que minha barri(a estiver maior do que uma bola de basquete"
( 'o ou&i &o+3s +9egarem, disse Marta, entrando a$ressadamente na sala1 Tr+ia,
.uerida, no 4 mel9or &o+3 se assentar?
( Estou )em, -alou Tr+ia, lanando a Cris um ol9ar .ue di#ia: DEs$ere s> at4 &o+3 -i+ar
gr&idaGE
( Ted, .uerido, Bo) .uer .ue &o+3 & at4 a garagem1
( Por .u3? o tom da $ergunta do Ted tin9a um trao de ris$ide#1
Marta -e# ar de o-endida1
( Ele $re+isa de a;uda $ara +arregar uma mesa1 Eu &ou +om &o+3, Ted1 8amos1
Ted ol9ou $ara Cris +omo se dissesse: D5deus $ra sem$reE, e a&anou de&agar at4 a
garagem1
Cris +o+9i+9ou $ara Tr+ia:
( Ele Ft a+9ando .ue os ra$a#es &o se.uestr(lo 9o;e e -a#er alguma malu.ui+e, +omo
.uando $renderam o "ouglas na )alsa1
( 8o+3 a+9a .ue meu mara&il9oso marido -aria uma +oisa assim?
( 'o 4 +om ele .ue estou $reo+u$ada, disse Cris1 =m 9omem so#in9o no re$resenta
ameaa nen9uma, mas .uando todos se unem $ra $ensar, -i+o alarmada1 Es$e+ialmente +om
%i+* de &olta < +ena1
Ted e "ouglas a&anaram $ela sala, +arregando uma mesa do)r&el1
( Marta .uer .ue a gente $on9a os $resentes nesta mesa, in-ormou "ouglas1 Falou $ra
gente +olo+ar na -rente da ;anela1 Cris, &o+3 $ode tirar a +adeira de )alano de l?
6s tr3s se dedi+aram a arrumar a sala do ;eito .ue Tia Marta .ueria1 'o $are+ia .ue
"ouglas esta&a armando nada es+ondido1 Entretanto, .uando se trata&a do "ouglas, ningu4m
nun+a $odia ter +erte#a1 =m sorriso tra&esso &i&ia $ermanentemente no rosto dele1
6s +on&idados -oram +9egando, e Marta re+e)eu +ada um1 Falou $ara Tr+ia -i+ar ao
lado dela +om a +estin9a do de +ra+9s e no dei:ou ningu4m entrar sem o nome $endurado1
=ns eram $retos, re+ortados na sil9ueta de um noi&o, in+lusi&e +om +9a$4u1 'esses -oram
es+ritos, +om tinta )ran+a, os nomes dos ra$a#es1 6s das garotas -oram es+ritos +om +aneta
$reta em sil9uetas de noi&as re+ortadas em $a$el )ran+o1 Cris +onsiderou a id4ia interessante,
mas meio engraada, ; .ue todo mundo no +9 era amigo1 'ingu4m iria tentar entrar +omo
$enetra na -esta, $or.ue Marta ol9aria na +esta e diria:
D"es+ul$e, mas no estou &endo a.ui um noi&in9o +om seu nome1 Pode ir em)oraGE
5 $rimeira )rin+adeira .ue Marta dirigiu -oi a .ue Cris $re&ira1 5s garotas ti&eram de
&estir Cris de noi&a +om $a$el 9igi3ni+o em +in+o minutos1 6s ra$a#es s> o)ser&aram1 2elena
-e# so#in9a o &4u, .ue -oi o .ue $ro&o+ou mais risadas1 Ela $egou um rolo de dure: e
+onseguiu -a#er as tiras do &4u -i+arem duras em todas as dire/es1
Cris &iu seu re-le:o no &idro da ;anela e e:+lamou:
( 2elena, estou $are+endo a Esttua da 7i)erdadeG
5 sala se en+9eu de gargal9adas e &rios -las9es )ril9aram .uando os amigos
+a$turaram o momento1 Cris, $a+iente
,
es$erou todos os desdo)ramentos da )rin+adeira1 Foi
)em di&ertido1
Mas Ted, $or sua &e#, se mostra&a aris+o +omo um gato .uando o +9amaram $ara -i+ar
ao lado dela1 6s ra$a#es agora tin9am de &esti(lo de noi&o +om $a$el 9igi3ni+o1 Ted deu uma
ol9ada $ara sua noi&a +omo se es$erasse a .ual.uer momento &er um sa+o de )atatas ser
;ogado so)re sua +a)ea e ser arrastado $orta a-ora, i+ado a um a&io de +arga e des$a+9ado
$ara 5ru)a1
6 m:imo .ue a+onte+eu -oi os ra$a#es trans-ormarem Ted em uma m,mia de $a$el
9igi3ni+o, +om os )raos $resos ao lado do +or$o e o $a$el +o)rindo )o+a, ou&idos e ol9os1
"ouglas )rin+ou .ue isso era a &erdade so)re a &ida de +asado e, +omo to.ue -inal, $rendeu
no $eito do Ted um +9umao de $a$el 9igi3ni+o imitando um +ra&o na la$ela1
Cris a+9ou .ue ele esta&a muito engraado todo em)rul9ado, mas sa)ia, $elo ;eito +omo
ele arrasta&a os $4s, .ue esta&a ner&oso1 'o gosta&a de ser o +entro das aten/es e, $or +erto,
no a$re+ia&a -i+ar sem $oder en:ergar $oss&eis sa+os de )atata .ue se a$ro:imassem dele1
5lguns -las9es )ril9aram .uando Cris -i+ou ao lado do Ted, +om seu &4u lou+o e seu
)u.u3 de )olas de leno de $a$el1 5 m,mia 9esitante $artiu sua mortal9a e li&rou os ol9os e a
)o+a do $a$el1
( @ a ,ltima )rin+adeira? $erguntou ele )ai:in9o a Cris en.uanto se des-a#ia do +asulo e
$ula&a $or +ima do .ue so)rou1
( Es$ero .ue sim, res$ondeu Cris, a$ertando tr3s &e#es o )rao mus+uloso dele1
Contudo isso no o a+almou1 Mandaram .ue os dois se assentassem no so- ao lado da
mesa $ara a)rir os $resentes1 Ted ol9ou atrs do so-, $ara &eri-i+ar se ningu4m esta&a
es+ondido l1
Cris -e# .uesto de agrade+er a +ada $essoa e -a#er algum +omentrio es$e+ial so)re
+ada $resente .ue desem)rul9ou1 Foi -+il elogiar o da Tr+ia, um )ule de +9 re+9on+9udo,
+9armoso, todo $intado de rosas &ermel9as1
( Pare+e +om a.uele .ue &imos na.uela +asa de +9 na Inglaterra, disse Tr+ia1 7em)ra?
Cuando n>s duas -omos tomar +91
( Claro .ue lem)ro1 Muito o)rigada, Tr+ia1 5mei1
=ma imagem surgiu na mente da Cris, mas ela sa)ia .ue s> ela a+9aria engraada1 8iu a
si mesma es.uentando gua no -ogareiro e ser&indo +9 $ara Tr+ia +om o lindo )ule,
assentada no so- de sur-e1 Poderia &estir seu &estido de noi&a, tirar uma -otogra-ia e mandar
$ara uma re&ista de noi&as +om a legenda D'oi&a das regi/es longn.uas ser&indo +9E1
6s $resentes do Ted in+luam -erramentas, uma -rigideira e um +ortador de un9as,
)rin+adeira do %i+*1 Ian9aram toal9as de )an9o, uma saladeira e uma +on+9a $ara sor&ete
.ue to+a&a uma musi.uin9a .uando se a$erta&a o )oto no +a)o1
( Pre+isamos de uma dessas l no 'in9o da Pom)a, -alou Aatie $ara %i+*1
( 5+9o .ue 4 mel9or no, disse ele, retri)uindo o sorriso dela1
Cris re$arou .ue eles esta&am muito )onitos, sentados )em ;untos1 'ingu4m &ia nada de
estran9o no +om$ortamento deles, s> Marta1 'a 9ora do lan+9e, $u:ou Cris de lado e -alou:
( 6 .ue, e:atamente, Ft a+onte+endo +om %i+* e Aatie?
Cris sentiu &ontade de res$onder: D"eus Ft +um$rindo o $ro$>sito dele $ara os doisE1
Entretanto 9esitou, Marta no mere+ia uma res$osta $etulante, esta&a -a#endo uma $ergunta
sin+era1
( Esto se +on9e+endo mel9or, res$ondeu Cris1
( Como assim? indagou Marta, le&antando uma so)ran+el9a1
2elena esta&a $or $erto e entrou na +on&ersa:
( 8o+3 +on9e+e a lei no(es+rita da =ni&ersidade %an+9o Corona?
( 'o, disse Marta, +aindo na )rin+adeira1
( Toda mul9er de $rimeira +lasse tem a garantia de um gato antes do &ero ou seu
din9eiro de &olta1
Marta no a+9ou graa1
( 2er .ue eles $lane;am -i+ar noi&os logo?
( 'o sei, disse Cris1 Pergunte a Aatie1
( 'o, eu ;amais -aria isso1 Cue +oisa, CristinaG 5 &ida amorosa 4 assunto muito
$essoal1
( 5l4m disso, a+res+entou 2elena, des+o)ri .ue, .uando duas $essoas t3m de -i+ar
;untas, ningu4m +onsegue se$ar(las1 E, se no -oram +riadas $ra se unir, no 9 +omo mant3(
las ;untas
Tanto Cris .uanto Marta ol9aram $ara 2elena, .ue esta&a en-iando um morango na )o+a
e &irou(se $ara +on&ersar +om outra $essoa1 2ua D;u)aE de +a+9os dourados a seguiu1
( 2in+eramente, disse Marta, alguns de seus amigos so111
( =mas -iguras? sugeriu Cris1
( @, -iguras in+ontrol&eis1
Cris sorriu1
( Iosto dos meus amigos +omo eles so1 Eles me -a#em )em1
'a.uele momento, Marta no esta&a muito -eli#, mas 9a&ia demonstrado muita alegria
.uando Cris e Ted a)riram o ,ltimo $resente, dado $or ela e Bo)1 Era loua $ara duas
$essoas, um modelo .ue Cris 9a&ia es+ol9ido semanas antes, .uando -ora ao s9o$$ing +om
sua me e sua tia1 Ted no mani-estou muita em$olgao, mas Cris sa)ia .ue o $resente 9a&ia
sido )em +aro e -e# .uesto de demonstrar $ara a tia sua satis-ao1
8oltou a agrade+er .uando ela e Ted esta&am indo em)ora1
( 6 +9 -oi mara&il9oso, disse Cris, )ei;ando o rosto da tia1 5 +omida esta&a deli+iosa e
amei a loua1 Muito o)rigada $or tudo1
( 8o+3s t3m +erte#a de .ue no .uerem dormir a.ui? $eguntou Bo)1 H est )em tarde
$ra &o+3s sarem1
( Comeo a tra)al9ar <s S:9 aman9 de man9, disse Ted1 '>s &amos sem $ro)lemas
da.ui l1 Mais uma &e#, muito o)rigado $or tudo1 59, e tam)4m $or dei:arem a gente guardar
os $resentes a.ui at4 termos nosso a$artamento1
( 'o 9 $ro)lema1 Cuidado na estrada, re$li+ou Bo)1
( '>s &amos +om +uidado1
( T+9au1
Cris ;ogou um )ei;o $ara eles e se dirigiu $ara a +alada, +om Ted1 8iu .ue, $or +ima da
+asa, a lua +9eia en-eita&a o +4u noturno1
( '>s amamos &o+3s, gritou Marta1
Ento Cris &iu sua tia $assar o )rao $ela +intura do Tio Bo) e en+ostar a +a)ea no
om)ro dele, en.uanto a+ena&a $ara os so)rin9os1 6 sorriso do tio )ril9a&a tanto .uanto a lua
+9eia .ue $is+a&a do +4u $ara Cris1
Ela tam)4m $is+ou $ara a lua1 Era uma noite $er-eita $ara a$ai:onados in+ans&eis
-a#erem seus galanteios1
5ssim .ue ela e Ted +9egaram ao +arro, soou um )rado de guerra1 6s +on&idados do
+9, .ue eles a+9a&am .ue tin9am ido em)ora, saram de seus es+onderi;os atrs de +arros e
ar)ustos e +orreram $ara +ima deles1
Ted agarrou Cris $ara $roteg3(la de .ual.uer ti$o de ata.ue .ue &iesse1 "e todos os
lados &in9am so)re eles ser$entinas em s$raP1 Muitos ;atos surgiram en.uanto os amigos os
rodea&am, +ada um esgui+9ando duas latas1 5s risadas e os gritos en+9eram o ar da noite1 Cris
riu $ara o Ted, .ue reagiu +omo um guerreiro dedi+ado, $rotegendo(a +om um )rao e
des&iando as ser$entinas +om o outro1 Tiras de +ores &i&as +o)riram o +asal e os amigos
grita&am, alegres +om a &it>ria1
Ted de+larou, no +amin9o $ara +asa, .ue se essa -osse a )rin+adeira mais gra&e .ue
-i#essem +om ele, at4 .ue ele se daria )em1 En.uanto +orria o m3s seguinte, eles -oram se
+on&en+endo de .ue isso era &erdade1
'o dia em .ue Cris &estiu a toga e o +9a$4u e re+e)eu seu di$loma, en+ontrou )ola
&erde e alaran;ada -lores+ente de ser$entina em seu mel9or sa$ato1 Foi tam)4m o dia em .ue
+omeou a es$irrar, a sentir +o+eira nos ol9os, e o nari# $assou a es+orrer1 5 +erim0nia da
-ormatura e o ;antar de +omemorao .ue se seguiu a+a)aram sendo re$etio do .ue
a+onte+era +om o Ted, +om .uase os mesmos $arti+i$antes1 2> .ue dessa &e# Cris es$irra&a o
tem$o todo1
Marta sugeriu .ue tal&e# -osse alergia, ; .ue a Cris nun+a 9a&ia morado onde mora&a
agora1 5li 9a&ia um ti$o de $>len di-erente dos de Es+ondido, lugar ao .ual Cris esta&a
a+ostumada, +omentou a tia1
5 me re$arou .ue Cris tin9a ol9eiras -undas e $erguntou se ela no .ueria ir $ara +asa
na.uela noite mesmo1
( 5+9o .ue &ou -a#er +omo tin9a $lane;ado, disse Cris1 8ou 9o;e $ara o alo;amento,
tentar dormir1 5man9 le&o min9as +oisas $ara o a$artamento do Ted1
( 'osso a$artamento, +orrigiu Ted1
Eles 9a&iam alugado um a$artamento de um .uarto no mesmo +ondomnio em .ue %i+*
mora&a1 Ted ; le&ara as +oisas dele uns dias antes, mas os $ou+os )ens terrenos da Cris
+ontinua&am em seu .uarto na uni&ersidade1
6 ,ltimo m3s -ora uma +on-uso de tra)al9os, $ro&as, a+ertos -inais na +erim0nia do
+asamento, entre&istas $ara um no&o em$rego e nada de en+ontros +om o Ted1 Ela sa)ia .ue a
+ul$a das ol9eiras no era da alergia1 Mas agora tin9a a+a)ado1 Conseguira1 Tin9a se
-ormado1 5 sensao era muito )oa1 Tal&e# ten9a $assado r$ido demais e no -osse to
memor&el +omo ela gostaria, mas um outro e&ento im$ortante se a$ro:ima&a1 Falta&am
a$enas no&e dias1
( Bom, &e;a o .ue &o+3 a+9a do meu $lano, -alou ela < sua me, .uando saam do
restaurante1 8ou tomar um antial4rgi+o, dormir )astante no meu .uarto na uni&ersidade1
5man9 de man9 le&o min9a mudana $ara o a$artamento e &ou $ra +asa1 5 &o+3 $ode me
mimar o .uanto .uiser1
6 $lano at4 .ue -un+ionou )em1 6 rem4dio a -e# dormir $or de# 9oras, o .ue era muito
raro1 2> a+ordou de$ois das W:9 da man9 seguinte1 Em dois minutos, des+o)riu .ue a dose
do rem4dio no a im$edia de es$irrar, mas $elo menos 9a&ia des+ansado1
Aatie saiu do )an9o e disse:
( 6i, )ela adorme+ida, o .ue &o+3 tem $ra -a#er 9o;e?
Cris tentou di#er: DAatie, &ou me +asar da.ui a oito diasE, mas o nari# esta&a to
entu$ido .ue s> +onseguiu -alar:
( Aatie, -ou )e +assar ta.ui a oito tias1
( @, &ai mesmo, disse Aatie, rindo1 E &ai ser uma noi&a linda1
( 5t4 l, +9 -ou ter )el9orato1
Cris notou .ue sua toga e seu +9a$4u esta&am $endurados em um gan+9o a+ima do
armrio1 'o $are+ia ser &erdade .ue 9a&ia se -ormado1 6 dia $assara muito r$ido1 Es$era&a
.ue o dia do +asamento -osse mais tran.uilo, mais memor&el1
5s aulas s> 9a&iam a+a)ado $ara os -ormandos, e Aatie +omentou .ue $re+isa&a ir -a#er
uma $ro&a1
( 8o+3 ainda &ai estar $or a.ui .uando eu &oltar?
( 'o sei1 Ted &ai $edir o +amin9o do Mar* em$restado $ra le&armos nosso lindo so-
de sur-e $ara o a$artamento1 'o sei a .ue 9oras ele &em1
( Ele tele-onou antes de eu entrar no )an9o, disse Aatie1 Falou .ue no &em, $or.ue
a$are+eu um ser&io de $intura esta man91 "isse .ue +on&ersou +om o Mar*, .ue &em <s
O:9 $ra -a#er sua mudana1
( Estamos mel9orando, -alou Cris, +om um sus$iro antes de assoar o nari#1 5gora ele
$elo menos tele-ona1
( Cuer .ue eu & ;unto $ra a;udar? 2> ten9o de ir tra)al9ar < tarde1
( 2eria >timo1
( Ento en+ontro &o+3 a.ui <s O:9, +om)inou Aatie1
( 6)rigada, Aatie1 8ou tomar um )an9o .uente e mais antial4rgi+o1
2elena a$are+eu <s V:[!91
( 6i1 FT mel9or? $erguntou ela a Cris, estendendo(l9e uma garra-a de su+o de laran;a1
En+ontrei a Aatie, e ela +ontou .ue &o+3 no Ft +onseguindo -alar muito )em1
( 6)rigada $elo su+o1 5+9o .ue 4 alergia, disse Cris1 Por -a&or, no +onte $ra min9a tia1
Ela -i+a -eli# demais .uando tem ra#o1 H estou me sentindo )em mel9or1
( 8o+3 $re+isa de a;uda +om a mudana? indagou 2elena1
( 2eria >timo1 Mar* de&e +9egar logo1 H en+ai:otei tudo1 Cuando ele +9egar, &o+3 $ode
nos a;udar a le&ar $ara o +amin9o1
Cris a)riu o su+o e tomou um gole1
( FT animada +om a &iagem $ara o Brasil?
( 5+9o .ue sim, disse 2elena1 5inda &ou -a#er as $ro&as -inais1 @111 mas &o+3 nem sa)e
mais o .ue 4 isso1
( 59, ainda ten9o uma &aga lem)rana1
( FT tudo $ronto $ara o +asamento? indagou 2elena1
( @ um es$anto, mas a+9o .ue sim1 Iraas < min9a me e < min9a tia, todos os itens da
min9a lista -oram resol&idos1 Eu e Ted +on+lumos o a+onsel9amento $r4(nu$+ial, .ue -oi
muito )om1 5lugamos o a$artamento .ue .ueramos e tudo &ai +orrer +ertin9o da.ui a uma
semana1 5inda temos alguns assuntos so)re nosso -uturo $ra resol&er, mas &amos -a#er isso
de$ois da lua(de(mel1
E:atamente nessa 9ora o tele-one to+ou1 Era "onna, +9e-e da Cris na li&raria1
( Cue )om .ue en+ontrei &o+3, disse ela1 7iguei $ra di#er .ue estou +om seu ,ltimo
$agamento1 2e &o+3 .uiser $egar 9o;e, $ode dar uma $assada a.ui1
( Ntimo1 6)rigada, "onna1
( "e nada1 E tam)4m .uero $erguntar uma +oisa1 2ei .ue 4 meio -ora do +omum e &o+3
no $re+isa res$onder agora1 Pedi demisso da li&raria da uni&ersidade1 2aio da.ui a duas
semanas1
( @ mesmo?
( Fui +on&idada $ra ser gerente de outra li&raria e de+idi a+eitar1 'esse no&o em$rego,
$re+iso +ontratar um su)gerente, e o $ro$rietrio indi+ou seu nome1
( Indi+ou? Cris 9a&ia dei:ado seu +urr+ulo em &rias lo;as da +idade, mas no a+9ou
.ue nen9um deles ti&esse +9egado at4 o $ro$rietrio1
( 8ou tra)al9ar na li&raria 5 5r+a1 5 2ra1 "oPle disse .ue &o+3 4 amiga do -il9o dela,
.ue geren+ia a +a-eteria .ue -i+a na lo;a ao lado1
Cris sentiu &ontade de rir1
( @, somos muito amigos1 "ei:ei um +urr+ulo l -a# um m3s, mas o gerente me disse
.ue esta&am em -ase de transio1
( 5+9o .ue -ao $arte da transio, -alou "onna1 Pense nisso1 6re a res$eito1 Iostaria
muito de ter &o+3 +omo min9a assistente1
( Certo, res$ondeu Cris1 2eria $er-eito, mas s> $osso +omear em ;un9o1
( Tudo )em, $or.ue s> +omeo no dia $rimeiro de ;un9o, in-ormou "onna1 "e$ois &o+3
me +onta sua de+iso1 2e no nos en+ontrarmos antes, &e;o &o+3 no +asamento1
( 6)rigada, "onna1
( "e nada1
Cris &irou(se $ara 2elena e disse:
( Pare+e .ue ; ten9o um em$rego $ra .uando &oltarmos da lua(de(mel1 Cuando o
tele-one to+ou, eu ia +ontar .ue um dos assuntos no(resol&idos 4 .ue eu estou sem em$rego1
5+9o .ue "eus resol&eu isso em tem$o re+orde1
( 6i, garotas, tudo )em? -alou Aatie ao entrar no .uarto e ;ogar uma ma $ara Cris1
Isso 4 $ra &o+3, +oleguin9a1 5+9ei .ue no seria )om -i+ar tomando antial4rgi+o +om
est0mago &a#io1
( Muito o)rigada1
( Esto $rontas $ra se me:er? indagou Aatie1
( Mar* ainda no +9egou, disse Cris1 E sa)e de uma +oisa? Pare+e .ue arrumei um
em$rego1
Contou tudo, en.uanto Aatie ol9a&a atentamente as +ai:as em$il9adas +om +uidado no
lado do .uarto .ue Cris o+u$a&a1
( 'o me a)andone, im$lorou Aatie1
2elena deu uma gargal9ada1
( 8o+3 no ou&iu o .ue a Cris disse? Ela a+a)ou de +ontar .ue &ai tra)al9ar na li&raria
$erto de &o+31 8o se en+ontrar todos os dias1
( Pro&a&elmente &amos nos &er mais do .ue neste ,ltimo semestre, disse Cris1
( Eu sei, -alou Aatie, em tom melan+>li+o1 Mas -i.ue no alo;amento at4, $elo menos, a
semana .ue &em, e $odemos ir em)ora ;untas1 @ triste demais1 6l9a $ara o seu lado do .uarto1
FT &a#io1
( Passou muito r$ido, no -oi? +omentou Cris1
Aatie assentou(se na )eirada da +ama desarrumada, .ue $ermane+era assim o ano leti&o
inteiro, a no ser $elas raras &e#es em .ue Cris a +on&en+era a la&ar os len>is1
( 8o+3s se lem)ram da semana anterior ao in+io das aulas? $erguntou 2elena1 '>s tr3s
est&amos assentadas a.ui, +9orando nossas mgoas1
( 7em)ro, disse Aatie1 Foi um ano mo&imentado1
( Foi mesmo, +on+ordou Cris1
( 2a)em de uma +oisa? indagou 2elena1 5+9o .ue a gente de&eria orar1
( Boa id4iaG e:+lamou Cris1
5s tr3s amigas -ormaram um $e.ueno +r+ulo, +ada uma +om os )raos em &olta das
outras duas1 Pronun+iaram $ala&ras do+es, re$letas de gratido e -i#eram $edidos ousados de
)3nos -uturas1
Cuando terminaram, Cris -alou:
( Eu amo &o+3s duas1 8o+3s sa)em disso, no sa)em?
5lgu4m )ateu na $orta +om 9esitao1 Aatie a)riu, Mar* entrou e ela, +om &o# triste,
disse:
( 5+9o .ue Ft na 9ora1 8amos l, Mar*, le&e as +oisas dela1 Eu sem$re sou)e .ue ela
ama&a mais o Ted do .ue a mim1
18
Mar*, ra$a# -orte, +riado em -a#enda, $artiu $ara a ao e lim$ou o .uarto da Cris1 5s
tr3s moas +arregaram as +ai:as at4 a +alada, en.uanto ele luta&a $ara +olo+ar o so- de sur-e
na +arro+eria do +amin9o1 Aatie -oi < -rente no Buguin9o, mostrando o +amin9o e, $ela
$rimeira &e#, Cris destran+ou a $orta +om sua +9a&e1
5o ol9ar $ara dentro, no sa)ia se ria ou +9ora&a1 Ted de&eria estar l, $ara +arreg(la
no +olo, ou alguma +oisa assim1 Em lugar da +ena romnti+a, ela esta&a +om seus amigos,
+ontem$lando um a$artamento &a#io1 Cris des+o)riu .ue +riara uma -antasia so)re a $rimeira
+asa .ue di&idiria +om o Ted1 'os son9os, era um +9al4, +om lareira e -lores alin9adas ao
longo da +alada1
( 6nde .uer .ue eu $on9a isto? $erguntou Aatie1
( Em .ual.uer lugar, res$ondeu Cris1 K muito es$ao1
Pre+isaram -a#er duas &iagens $ara es&a#iar o +amin9o1 Mar* arrumou o so- de sur-e
no meio da sala e in-ormou .ue $re+isa&a &oltar $ara a uni&ersidade $ara terminar um
tra)al9o1
( Muito o)rigada mesmo, disse Cris1
( 8e;o &o+3 no s)ado, -alou ele1
( Eu &ou +om ele, disse 2elena, a)raando Cris1 8ou mandar e(mails $ra &o+3 l do
Brasil1
( Pode mandar .ue eu res$ondo, $rometeu Cris1
Mar* e 2elena $artiram, e Aatie +olo+ou a mo na +intura en.uanto e:amina&a o
a$artamento1
( @ meio desanimador, n4?
( 8ai -i+ar mais alegre .uando eu +olo+ar uns .uadros nas $aredes, disse Cris1
( 6u tal&e# a+res+entar um ou dois m>&eis1
=ma lgrima +orreu $elo rosto da Cris1
( Pu:a, eu no .uis magoar &o+3, -alou Aatie1 8o+3s &o arrumar tudo1 8o re+e)er
uma $oro de $resentes no +asamento e &o+3 &ai +onseguir um so- de &erdade e uma mesa
$ra +o#in9a1 8ai -i+ar lindo1 8o+3 Ft a$enas +omeando1
Cris res$irou -undo1
( Pre+iso de -lores, Aatie1
( Flores?
( @, um &aso de -lores ao lado da $orta1 E, .uem sa)e, ta$ete na $orta1 @ disso .ue
$re+iso1
( 'o diga mais nada1 Eu .ueria +om$rar um $resente $ara sua +asa no&a, e no sa)ia o
.ue1 5gora ; sei1 8amos l, &amos +om$rar -lores e um ta$ete1
=ma 9ora de$ois, &oltaram ao a$artamento, +9eias de sorrisos, +om um &aso de
margaridas &i&as e alegres e um ta$ete $ara +olo+ar na $orta1 5l4m disso, trou:eram uma
+ai:a de lenos de $a$el, seis )olin9os artesanais de +9o+olate +om$rados na +on-eitaria, uma
em)alagem de detergente e uma de +reme $ara as mos, .ue +olo+aram na $ia da +o#in9a1
( 5gora &irou um lar, +omemorou Cris, arrumando seus tesouros1
( 8o+3 4 mesmo -+il de se +ontentar, +omentou Aatie1
( 6 minimalista 4 Ted1 'o sou de grandes e:ig3n+ias, mas min9as $ou+as ne+essidades
so im$ortantssimas1
( Iostaria de -i+ar e a;udar &o+3 a $endurar os .uadros nas $aredes, mas estou +om
$ressa1 8o+3 Ft )em?
( 2im, estou1 Cuando o Ted +9egar em +asa, ele &ai me le&ar at4 a +asa dos meus $ais1
( 6u&iu o .ue &o+3 a+a)ou de -alar? $erguntou Aatie1 8o+3 disse: .uando Ted +9egar
em +asa1 Fun+ionou1 5gora &o+3 ; &3 este lugar +omo sua no&a +asa1
En.uanto desen+ai:ota&a seus $erten+es e &eri-i+a&a o interior dos armrios da +o#in9a,
Cris lem)rou a si mesma esse +omentrio da Aatie1 En+ontrou tr3s +o$os des+art&eis, uma
+ane+a e uma $il9a de $ratos des+art&eis1 7a&ou a +ane+a, en+9eu de gua .ue a.ue+eu no
mi+roondas e -e# uma :+ara de +9 +onsoladora1
Pro+urou a +ai:a de lenos $ara assoar o nari# e des+o)riu .ue Aatie a le&ara $ara o
)an9eiro1 7, &iu +reme dental derramado na $ia e a toal9a de )an9o no +9o, e no em seu
de&ido lugar1 Ted andara $or ali1
Continuou em sua ins$eo e +9egou ao .uarto, e -i+ou ali&iada $or &er .ue a +ama
9a&ia +9egado1 5ntes, Ted &in9a dormindo no +9o, em um sa+o de dormir1 6 $ai dele
o-ere+era $ara l9es dar a +ama +omo $resente de +asamento, e os dois a+eitaram de muito )om
grado1
5 +ama, de a$ar3n+ia +on-ort&el, esta&a montada no $e.ueno .uarto, mas no tin9a
+a)e+eira nem len>is1 'os $4s, re$ousa&a um +o)ertor de l ; )em gasto1 Pare+ia uma
rel.uia da 2egunda Irande Iuerra, e isso era de$rimente1 Contudo Cris notou .ue esta&a
do)rado e en+9eu(se de es$erana: tal&e# o Ted -osse um $ou+o mais organi#ado do .ue as
e&id3n+ias no )an9eiro indi+a&am1
Ted $ossua uma +0moda, e Cris, uma estante e uma +adeira1
& mais pat#tico do que eu ima(inava. N.s somos muito pobres1 $ensou1
8oltou a desen+ai:otar suas +oisas, de+idindo em .ual das $aredes &a#ias +olo+aria seus
$ou+os .uadros e $0steres1 Tra)al9ou r$ido e logo 9a&ia arrumado tudo1 Colo+ou os li&ros
na estante, o ta$etin9o na -rente da $ia da +o#in9a e $endurou o $0ster da +a+9oeira +om a
$onte ines.ue+&el na $arede da +o#in9a1 6s to.ues de +or -i#eram muito )em ao
a$artamento1 7im$ou em +ima da +0moda do Ted e +olo+ou o $orta(retrato +om a -oto deles
dois ao lado do ,ni+o o);eto .ue Ted tin9a so)re o m>&el: a -otogra-ia .ue ela l9e dera no
ani&ersrio dele1
2> -alta&a a)rir a +ai:a onde esta&am a +ol+9a de retal9os amarelos, dois in,teis len>is
de solteiro, duas toal9as de )an9o, o tra&esseiro e um tesouro .ue ela sa)ia .ue .ueria guardar
$ara sem$re ( seu &el9o amigo, o ursin9o Pu-- .ue Ted l9e dera na "isnePlndia1 6 Pu--
guardara os segredos dela e en:ugara suas lgrimas $or muito tem$o1 'o $oderia ser
a)andonado em uma +ai:a num armrio na +asa dos seus $ais1 Cris es$rera&a .ue Ted
entendesse isso1
7e&ou a +ol+9a amarela $ara o .uarto1 5 +ama esta&a +on&idati&a1 "eitou(se, a)raou o
Pu-- e ;ogou a +ol+9a so)re ela e seu amigo1 5+omodou(se no lado direito da +ama, mas
imaginou se Ted no $re-eriria a.uele lado1 Mas tal&e# eles dormissem todas as noites no
meio, a)raados1
2ua +a)ea esta&a a4rea e $or ela -lutua&am son9os gostosos, le&es e -eli#es,
semel9antes a nu&ens de &ero .ue en-eitam o +4u a#ul1 E essa -oi a ,ltima +oisa em .ue
$ensou1
5+ordou &rias 9oras de$ois1 5 $rin+$io, no sa)ia onde esta&a, de$ois tudo +aiu so)re
ela1 6l9ou $ara a $orta do .uarto e ar-ou de susto ao &er Ted $arado, +ontem$lando(a
en.uanto dormia1
Esta&a en+ostado no )atente da $orta, )raos +ru#ados e um sorriso +arin9oso nos
l)ios1
( 6i, tudo )em?
Essa -rase, essa &o#, &in9am e+oando 9 meia d4+ada nos son9os da Cris e tam)4m em
sua mente, .uando esta&a a+ordada1 Por um instante, no sou)e se esta&a a+ordada ou se isso
era $arte do son9o1
( K .uanto tem$o &o+3 Ft a?
( =m $ou+o1 Tomei )an9o1 8o+3 no a+ordou +om o )arul9o?
( 'o1
( 8o+3 nem imagina +omo 4 linda .uando dorme, Aili*ina1
Cris sentiu &ontade de estender os )raos $ara seu amado, +on&idando(o $ara se
a$ro:imar, mas no se mo&eu1
Ted tam)4m no se me:eu1 Era +omo se, mais uma &e#, esti&essem em um +ru#amento
em suas &idas1 'os $rimeiros tem$os, a lu# &ermel9a esti&era $resente $ara dar(l9es a
o$ortunidade $ara um )ei;o r$ido e uma re+ordao1 Ko;e a lu# &ermel9a -a#ia o o$osto,
im$edia .ue se )ei;assem1 Cris sa)ia .ue Ted sentia o mesmo .ue ela1 "eus +ontrola&a os
sinais de trnsito .ue -i+am nos +ru#amentos1 Falta&am a$enas oito dias $ara mudar o sinal
$ara &erde1 5ntes disso, seria toli+e a&anar o sinal1
( FT mel9or?
( Estou, res$ondeu Cris1
Ela em$urrou a +ol+9a, e o Pu-- +aiu no +9o1 'o sa)ia se Ted 9a&ia re$arado1
( Pre+isamos agrade+er mil &e#es a seu $ai1 Fa# dois anos .ue no durmo em uma +ama
to +on-ort&el, -alou ela1
( Entregaram 9o;e de man9, disse Ted1 8i .ue &o+3 trou:e seu +o)ertor#in9o1
Cris do)rou a +ol+9a1
( Min9a a&> -e# $ra mim, disse ela1 Ten9o desde $e.uena1
( Eu no sa)ia, -alou o ra$a#1
( E eu no sa)ia .ue &o+3 ;oga&a a toal9a no +9o1
Cris -oi at4 $erto dele1
( I9G 2er .ue isso 4 um da.ueles $ro)lemas de .ue -alaram no a+onsel9amento? Eu
ten9o de $endurar a toal9a $ra &o+3 sentir .ue eu a amo?
( 'o seria ruim, disse Cris1 Mas de&o admitir .ue a ,ltima $essoa .ue di&idia o .uarto
+omigo nun+a arruma&a a +ama nem $endura&a a toal9a1 Tal&e# a Aatie ten9a me $re$arado
$ra &i&er +om &o+31
( 6 .ue &o+3 a+9a agora dos &otos? 'a alegria e na triste#a? 'a ri.ue#a e na $o)re#a?
Cris saiu do .uarto1 5ssim .ue +ru#ou a lin9a in&is&el e -i+ou ao lado do Ted, ele a
a)raou e a $u:ou $ara $erto dele1
( 5+9o .ue ; +uidamos da $arte da $o)re#a, disse Cris1
( Iostei de todos os to.ues .ue &o+3 deu em nossa +asa, es$e+ialmente das -lores ao
lado da $orta e do ta$ete na entrada, murmurou Ted1 Cuer ir $ra +asa dos seus $ais?
( @, a+9o mel9or1
6s dois dormiram na +asa dos $ais dela1 "e no&o, o antial4rgi+o -e# Cris a$agar1
5+ordou no s)ado meio tonta e se arrastou at4 a +o#in9a de $i;ama, ro)e e $antu-a1
5 +asa esta&a em sil3n+io1 Pre$arou uma tigela +om +ereais e leite e assentou(se $ara
+omer1 7ogo Ted e "a&id entraram1 Instinti&amente, Cris -e+9ou a $arte de +ima do ro)e1
2a)ia .ue esta&a 9orr&el1 6 +a)elo, todo desalin9ado, e al4m disso $re+isa&a de um )an9o1
( Bom dia
,
linda, disse Ted1
( Estou 9orrorosaG +on-essou Cris1
Pela e:$resso do "a&id, $odia &er .ue ele +on+orda&a +om isso1
3e voc$ conse(ue me chamar de linda quando estou neste estado1 meu futuro marido1
ento se prepare pra uma (rande surpresa no pr.%imo sbado.
( 8amos at4 a $ista de s*ate e &oltamos da.ui a uma 9ora, mais ou menos, disse Ted1
Cuando eu &oltar, &o+3 $ode me dar a ,ltima lista de tare-as1
( Certo, res$ondeu Cris, tentando +olo+ar o +a)elo su;o atrs das orel9as1
( T+9au, -alou "a&id, .uando os dois $assaram $or ela1
5 $orta da garagem -e+9ou(se1 =m momento de$ois &oltou a a)rir(se e o rosto do Ted
surgiu na -resta, +om um sorriso maroto1
( Ei, &o+3 a, de rou$o e $antu-a, se &o+3 no ti&er nada $ra -a#er no $r>:imo s)ado, o
.ue a+9a de se +asar?
Cris sorriu e a)riu os )raos, $ara .ue ele &isse o rou$o desarrumado, o $i;ama de
-lanela e o +a)elo des$enteado1
( 'o mel9or e no $ior, disse ela1
( @, a+9o .ue no s)ado &o+3 s> $ode estar mel9or1 Pelo menos 4 o .ue es$ero1
Cris $egou uma das $antu-as e ;ogou na direo do noi&o, .ue -e+9ou a $orta no
momento e:ato $ara e&itar de ser atingido1
8oltou < tigela de +ereais, rindo +onsigo mesma1 7em)rou(se da $rimeira &e# em .ue
-oram < "isnePlandia e ela 9a&ia ;ogado a sandlia nele1
'o $er+e)era .ue sua me entrara na sala e o)ser&ara toda a +ena1 Pare+ia sur$resa,
+omo se ainda no +on9e+esse esse lado da sua -il9a1
( 'o se $reo+u$e, mame1 Ele esta&a rindo1
5 me )alanou a +a)ea1
( Muito natural, min9a -il9a1 8o+3 de&eria se ol9ar no es$el9o1
5$enas uma semana de$ois, Cris ou&iu sua me di#er de no&o:
( 8o+3 de&eria se ol9ar no es$el9o1
2> .ue dessa &e# ningu4m ria da a$ar3n+ia dela1
Esta&a &estida de noi&a, em $4 no +entro da sala de uma sute .ue Marta reser&ara em
um 9otel $erto da =ni&ersidade %an+9o Corona1 Ela e Bo) 9a&iam $assado a noite na sute e
insistiram em +ed3(la $ara .ue Cris se arrumasse, na man9 do dia 22 de maio1 5l4m disso,
Marta -i#era .uesto de +ontratar sua +a)eleleira $redileta, .ue era tam)4m ma.uiadora, $ara
+9egar <s OO:9, de$ois .ue Cris tomasse )an9o, $ara ter duas 9oras do .ue a tia +9ama&a de
Dem)ele#amentoE1
Eram OT:T91 6 +asamento seria <s O!:91 Esta&a $ronta1 2o) todos os as$e+tos1
( 2eu &estido -i+ou $er-eito, disse Aatie, a+ertando a +auda1 Cuando &o+3 +9egar l na
-rente, &ou arrumar $ra -i+ar esti+ada assim1
Cris a&anou lentamente rumo ao .uarto da sute, $ara se ol9ar no es$el9o de +or$o
inteiro .ue -i+a&a no armrio1 Aatie seguiu(a, arrumando a +auda < medida .ue ela anda&a1
( Es$era aG 8amos +olo+ar o &4u antes de &o+3 se ol9ar, disse Marta, e -oi at4 o
-rigo)ar, onde 9a&iam guardado a +oroa de -lores .ue +9egara de Maui na.uela man91
( Fe+9e os ol9os, disse Tr+ia, -i+ando ao lado da amiga e $egando a mo dela1 8ai ser
mel9or se &o+3 s> se &ir de$ois de +olo+ar o &4u1 5 &o+3 &ai ter a mesma sensao .ue Ted
ter .uando a &ir indo $elo ta$ete na direo dele1
Cris -e+9ou os ol9os e sentiu(se em $a#1 Todo es-oro &alera a $ena1 Tudo esta&a
$er-eito1 6s mimos e:tra&agantes da Marta -oram uma )3no, e Cris ; dissera isso a ela
in,meras &e#es1
'a noite anterior, 9ou&era um ;antar es$e+ial1 Ted se +olo+ara ao lado do seu $ai e o
elogiara +om $ala&ras muito )elas1 5 me do Ted no 9a&ia +onseguido Dresol&er tudoE $ara
ir ao +asamento1 Todos sa)iam .ue isso era uma de+e$o de ,ltima 9ora e a$oiaram o Ted
em sil3n+io, mas ele, a$arentemente, lidara )em +om a situao1
"e$ois de 9omenagear seu $ai, Ted se &oltara $ara Bo) e Marta e agrade+era a eles $or
serem seus $ais su)stitutos 2o)re Marta, -alou .ue ela era Da me .ue nun+a ti&eE, e lem)ro
de muitos momentos im$ortantes em sua adoles+3n+ia e ;u&entude .uando ela esti&era
$resente1 "isse a ela .ue a ama&a, e .ue a amaria $ara sem$re1 "eu um )ei;o nela, e Marta
+9orou1 Cris dei:ou Tr+ia +ondu#i(la at4 o .uarto, at4 diante do es$el9o1 2entiu o $er-ume
das -lores antes de sentir Marta +olo+ar a guirlanda em sua +a)ea1 6 aroma do+e das
ang4li+as das il9as trou:e re+orda/es e:>ti+as < mente de Cris1 2a)ia .ue Ted tam)4m
re+on9e+eria o $er-ume, .ue en&ol&eria os dois en.uanto eles re$etiam os &otos1
( In+line(se um $ou+o, Cris .uerida1 8o+3 4 mais alta do .ue eu, disse Marta1 'o .uero
des$entear seu +a)elo1 Est $er-eito1 5)solutamente $er-eito1 Pronto1 =m $ou+o mais )ai:o1
5 a&> de Cris -alou:
( Por .ue &o+3 no dei:a Margaret a;udar &o+3?
( Consegui, de+larou Marta, +om -irme#a1
( 'o +ome+em a dis+utir, im$li+ou Aatie1
"e ol9os -e+9ados, Cris lem)rou(se da dis+usso .ue ela e o Ted ti&eram, dois dias
antes1 Foi uma das $iores )rigas .ue ; 9a&iam tido1 Cin+o meses antes, ao de+idir .ue iriam
di#er DEu $rometoE em lugar de D2imE, os dois 9a&iam +om)inado es+re&er os &otos1 Cris
le&ara meses es+re&endo o dela +om +uidado e o +on+lura antes do ,ltimo en+ontro +om o
Pastor %oss, .ue iria reali#ar a +erim0nia1
Por sua &e#, Ted nem +omeara o dele, dois dias antes do +asamento1 Cris -i+ou
arrasada ao des+o)rir1 "isse a ele algumas +oisas terr&eis, e ele res$ondeu no mesmo tom1
Por um momento 9orr&el, Cris $ensou .ue teriam de +an+elar tudo1
Mas os dois es-riaram a +a)ea, ali&iaram o +orao e se a+almaram1 Tele-onaram ento
$ara o Pastor %oss, .ue -e# algumas sugest/es .ue a;udaram1 Por -im, de+idiram re$etir os
&otos tradi+ionais $ara nen9um deles -i+ar sem sa)er o .ue di#er na 9ora, $or +ausa do
ner&osismo da +erim0nia1 Cris resol&eu +o$iar o .ue es+re&era em uma -ol9a de $a$el de
+arta de+orada e +olo+ar +omo a ,ltima +arta na +ai:a de sa$atos destinada ao seu -uturo
marido1
5 +oleo de +artas, +om os &otos es+ritos, esta&a amarrada +om uma -ita de +etim
)ran+o e guardada no -undo da mala da lua(de(mel, )em em)ai:o da lingerie )ran+a1 =m
sorriso $assou $elos l)ios da Cris .uando $ensou em tudo .ue o dia e a noite es$e+iais
reser&a&am $ara ela e seu amado1
( =m $ou+o mais $ara a direita, +omandou Marta1 Aatie, arrume essa me+9a de +a)elo
no om)ro dela1 Cueremos .ue o lindo )ordado a$area )em1 Isso1 Pronto, umedea os l)ios,
.uerida1 Bom1 5gora, a-astem(se todas1 Cristina, .uando +ontarmos at4 tr3s, &o+3 a)re os
ol9os1
Cris sentiu o +orao saltar um $ou+o en.uanto as $l$e)ras tremiam, no es-oro de
$ermane+erem -e+9adas1
Em unssono, as mul9eres mais $re+iosas da &ida da Cris +ontaram:
( =m, dois111
19
( Tr3sG gritaram as a+om$an9antes, em uma s> &o# e um s> +orao1
Cris a)riu os ol9os $ara &er seu re-le:o no es$el9o1 5 guirlanda de -lores )ran+as
$er-umadas, &indas das il9as
,
+oroa&a a +a)ea +omo uma mar+a de $ure#a e $a#1 6 &4u
deli+ado e liso des+ia da +a)ea e +o)ria os om)ros +omo uma +a$a elegante -eita de asas de
&aga(lumes te+idas $ara uma $rin+esa de +ontos de -adas1
6 &estido era muito mais do .ue um sim$les &estido1 5 -ai:a larga .ue unia o &estido
de Cris ao de sua me a+entua&a sua +intura -ina e seu +or$o es)elto1 5 no&a &erso do son9o
das duas unido em um s> -i+ara e:atamente +omo Cris es$erara1 2a)ia .ue isso seria sem$re
uma das $artes -a&oritas do seu +asamento1 6 )ordado re-letia a lu# e +9ama&a ateno $ara o
rosto1
Fe# uma $ausa, $ara re+u$erar o -0lego diante de seu re-le:o1 6 +a)elo e a ma.uiagem
esta&am e:atamente +omo ela .ueria1 'atural, mas +om um )ril9o no rosto e nos ol9os a#ul(
es&erdeados1 6 longo +a)elo +astan9o esta&a $reso atrs das orel9as +om $resil9as )ril9antes,
e dois +a+9os +9eios )rin+a&am so)re o +or$ete, em)ai:o do &4u1
( Ntimo, agora eu &ou +9orar, disse Cris, .ue)rando o sil3n+io1
Todas riram, e:+eto Marta1
( 'o ouse +9orarG 5 ma.uiagem Ft $er-eitaG
( 6l9e a.ui, a a&> a$ro:imou(se da Cris e -i+ou ao lado dela1 Eu esta&a es$erando a
9ora +erta $ra te dar isto1 @ o leno .ue segurei em meu +asamento1 5 me do seu a&0 )ordou
$ra mim1 Cuero dar a &o+31
5gora Cris tin9a +erte#a de .ue ia +9orar1 Pis+ou ra$idamente, le&antou o &4u um
$ou.uin9o e deu um )ei;o no rosto da a&>1
( Muito o)rigada, &o&>1 Eu amo a sen9ora1
( Eu sei1 E tam)4m amo &o+31
( Aatie, +9amou Marta, traga o )atom da Cris a.ui, r$ido1 Mame, &o+3 Ft +om uma
mar+a de )atom )em na )o+9e+9a1 59, a+9o .ue ou&i algu4m )ater na $orta1 "e&e ser o
-ot>gra-o1 'ingu4m saia do lugar1 8ou a)rir1
Marta saiu a$ressada $ara a)rir a $orta, e Cris +ontem$lou suas amigas, em seus
&estidos de madrin9as1
( 8o+3s esto muito )onitas1 5mei os &estidos de &o+3s1 Esse arran;o de -lores na
+a)ea -i+ou lindo1 8o+3s gostaram? 'o &ai in+omodar?
( 'o &ai in+omodar nada, disse Tr+ia1
( Iostei, -alou Aatie, entregando o )atom $ara Cris1 FT a.ui1 6u ser .ue eu sou
o)rigada a $assar o )atom em &o+3, ; .ue sou sua madrin9a?
( Eu dou +onta de $assar1 Mas seria )om &o+3 le&ar e me lem)rar de $assar de no&o
antes de tirar as -otogra-ias de$ois da +erim0nia1
( Por .u3? indagou Aatie, +om um sorriso1 8o+3 $retende -a#er alguma +oisa l no altar
.ue &ai tirar seu )atom?
( 'o meu +asamento eu -i#, disse Tr+ia, e sorriu $ara Aatie e Cris1
( Pronto, meninas, disse Marta1 5-astem(se todas $ara .ue o -ot>gra-o $ossa -a#er seu
tra)al9o1 8o+3 $re-ere .ue ela -i.ue a.ui $erto do es$el9o ou l na sala?
6 -ot>gra-o no se mo&eu1 Pare+ia estar analisando a situao e -a#endo alguma outra
+oisa1 6l9a&a -i:amente $ara Cris1
( "es+ul$e, o .ue -oi .ue a sen9ora disse? $erguntou ele a Marta1
( 6nde &o+3 .uer .ue ela -i.ue?
( 'o lugar em .ue ela Ft, res$ondeu ele, montando o tri$4

e &oltando a ol9ar $ara Cris1
"es+ul$e $or eu -i+ar ol9ando, mas $re+iso di#er .ue &e;o noi&as o tem$o todo, mas &o+3,
)em111 &o+3 Ft muito linda1
( 6)rigada1
Cris +orou1
( 8ou tirar -otos muito )elas1
( IenteG gritou Marta1 6 )u.u3G 6nde Ft ele? Aatie, en+ontre o )u.u31
2egurando o )u.u3, +om os l)ios reto+ados, Cris $osou em seu lindo &estido de noi&a
en.uanto as mul9eres .ue mais ama&a a +o)riam de elogios e +um$rimentos1 Passou o $eso
do +or$o do $4 direito $ara o es.uerdo1 =sa&a sa$atil9as de )al4 de sola -le:&el, .ue a -a#iam
sentir(se $e.uena e deli+ada1
( Ted &ai -i+ar de )o+a a)erta, disse Tr+ia1 Estou doida $ra &er a +ara dele .uando &o+3
esti&er indo na direo dele1
( Eu tam)4mG
( Ento, Aatie, $erguntou Marta en.uanto elas $ega&am o .ue $re+isa&am le&ar e se
dirigiam $ara a entrada do 9otel, &o+3 trou:e as alianas?
( 5lianas? $erguntou Aatie, )rin+ando1
( AatieG
Ela sorriu e le&antou a mo $ara mostrar .ue as alianas esta&am seguras +om ela1
( 'o 4 uma )oa 9ora $ara )rin+adeiras1 8amos, as limusines esto es$erando1
Aatie se +olo+ou atrs da Cris e $egou a +auda do &estido1
( 5s limusines esto es$erando, disse Aatie, em &o# a-etada1
"e$ois, $assou a +antar, a+om$an9ando Cris at4 o ele&ador, DKo;e a tarde 4 )ela, &amos
< +a$ela111E
5ssim .ue se a$ertou no )an+o traseiro da limusine +om Aatie, Tr+ia e sua me, Cris
disse a Aatie .ue os to.ues alegres dela -a#iam muito )em1 Marta e a a&> disseram .ue iriam
es$erar o Tio Bo), .ue +9egaria logo1
( Cuando +9egarmos l, in-ormou Aatie, temos ordens estritas de -a#er &o+3 sumir $ra
+a$ela $ra ningu4m te &er1 Es$e+ialmente seu noi&o1 Ento se $re$are $ara o +aso de ter de
+orrer1 5 limusine s> +9ega at4 uns +em metros antes do +amin9o $ra +am$ina1 5+9o .ue
&amos ser as $rimeiras a +9egar, mas tal&e# no se;amos1
Cris +on+ordou1
( 2er .ue $or a+aso &o+3 trou:e desodorante ;unto +om o )atom e a es+o&a de +a)elo?
( Tem l na +esta da noi&a, no $orta(malas, disse Aatie, in+linando(se, +omo se -osse
t4+ni+a de um time de )as.uete $re$arando a estrat4gia de ata.ue1 Tr+ia, &o+3 $ega a +esta e
tudo mais .ue a Marta +olo+ou no $orta(malas1 Cris, $ega o )u.u3 e $endura a +auda no
)rao1 Me, -i+a do meu lado e se $re$ara $ara #unir se ti&ermos de +orrer at4 a +a$ela1
Cris sorriu e disse1
( Aatie, a+9o .ue no &amos $re+isar +orrer +omo se esti&4ssemos em um ;ogo de
-ute)ol1 5inda no &ai ter ningu4m l1
Entretanto, .uando a limusine esta+ionou no +am$us su$erior da %an+9o Corona, Cris
des+o)riu .ue esta&a enganada1 H 9a&ia &rios +arros no esta+ionamento e o $ai dela e "a&id,
de smo*ing, esta&am $arados no meio do +amin9o .ue le&a&a < +am$ina1
( Pu:a, mame, ol9e s>G Eles no esto lindos?
( 7indos e mara&il9osos, disse Aatie, assumindo a -uno de +oordenadora do
+asamento, ; .ue Marta no esta&a $or $erto1 5garre a +auda e o )u.u3 e $re$are(se $ra
#ar$ar, sen9orita1 2e dois smo*ings esto < &ista, 4 )em $ro&&el .ue 9a;a outros nas
redonde#as1
Cris seguiu as ordens da Aatie de )oa &ontade, assim +omo sua me e Tr+ia1 Cuando o
motorista a)riu a $orta, saram logo e se dirigiram a$ressadas $ara a +a$ela1 Aatie segurou
Cris $elo om)ro, +omo um guarda(+ostas, e o)ser&a&a em &olta < $ro+ura de algum
D$a$ara##iE1 Cris $rendeu a +auda do &estido no )rao, le&antou a saia e a&anou $ela tril9a
+om suas deli+adas sa$atil9as de )al41
( Cris, +9amou "a&id1 Es$era aG
( 2into muito, gritou Aatie1 'o $odemos $arar1 6rdens estritas da sua tia1 Pre+iso
entregar esta mul9er na +a$ela imediatamenteG
Cris sentiu(se +omo uma -ada -lutuando so)re a tril9a $ara a +am$ina1 %iu de alegria
$elo .ue esta&a a+onte+endo e seguiu sua madrin9a1 5 em$olgante rui&a Aatie $are+ia um
&erdadeiro ser +elestial, um an;o da guarda 9er>i+o1
Mas, .uando esta&am a $ou+os +entmetros da $orta da +a$ela, Aatie -e# uma $arada
s,)ita1 Cris .uase trom)ou nela1
( FT &endo a.uilo? $erguntou, em &o# gra&e1 Cue )elo e:em$lar da +riao de "eusG
Cris seguiu o ol9ar da amiga1 Pou+os metros adiante, a +am$ina en+antada dela e do
Ted trans)orda&a de +or e ao1 'o to$o das esta+as da +o)ertura, -lmulas )ril9antes
tremula&am < )risa da tarde1 Irande &ariedade de salgados, $r>$rios $ara uma grande
+ele)rao, adorna&a mesas +om$ridas, en-eitadas +om -lores e -itas a#uis1 'a -rente, 9a&ia
uma +o)ertura e so) ela uma mesa redonda +om o )olo1 Tudo esta&a e:atamente +omo Cris
9a&ia imaginado1
Filas e mais -ilas de +adeiras &a#ias aguarda&am os +on&idados, todas &oltadas $ara o
ar+o DdelesE, a ar+ada de trelia .ue ser&iria de sm)olo $ara a $assagem do Ted e da Cris
$ara a no&a eta$a da &ida deles1 5 trelia esta&a en-eitada de samam)aias &erde(es+uro e
-lores naturais1 Pare+ia .ue a armao 9a&ia +res+ido em uma +a&erna es+ondida em uma il9a
tro$i+al, -ora re+ol9ida na.uela man9 e trans$lantada $ara a +am$ina, es$e+ialmente $ara o
+asamento1 Cris sa)ia .ue Ted -i+aria em$olgado1
( @ mara&il9osoG e:+lamou Cris $ara Aatie, de$ois de +ontem$lar os $re$arati&os $ara a
grande +ele)rao1
5o longo da )eirada da +am$ina, de#enas de $almeiras altas e deli+adas dana&am ao
sa)or da )risa, +omo uma -ila de danarinas de 9ula en&iando +om alegria seu 5lo9a $ara o
e&ento1
( Fi+ou mais lindo do .ue eu imaginei, +ontinuou Cris1
( "o .ue &o+3 Ft -alando? indagou Aatie, a-astando os ol9os do o);eto .ue
+ontem$la&a e -itando Cris1 Eu -alei .ue o %i+* 4 um )elo e:em$lar da +riao de "eus1 Ele
Ft )em ali, +on&ersando +om o $ai do Ted do lado da $on+9eira1 59, no, onde estou +om a
+a)ea? 8o+3 no $ode -i+ar a.uiG Cuidado, smo*ing < direitaG
Aatie em$urrou a $orta da +a$ela e $rati+amente ;ogou Cris dentro do santurio -rio e
silen+ioso1
( Aatie, no era o Ted1 Era o "ouglas1
( 'o im$orta1 2e o $adrin9o Ft $or $erto, o noi&o no 9 de estar muito longe1 %ela:e1
5ssente(se1 Cuer $assar )atom?
( Estou -i+ando em$olgada, disse Cris, sorrindo1
( 'er&osa?
( 'em um $ou+o1 Estou ansiosa1 E:$lodindo de tanta e:$e+tati&a1 @ isso, garota, eu e o
Ted &amos nos +asar 9o;e1
( @, ou&i di#er, retor.uiu Aatie, +om +alma1 5gora, -i.ue .uieta1 Ten9o de arrumar seu
+a)elo1
5lgu4m )ateu na $orta da +a$ela1
( Cuem &em l? gritou Aatie1
5 $orta se a)riu, e Tr+ia entrou timidamente, +arregando a +esta +9eia de tudo de .ue
Aatie e Cris $re+isa&am $ara se re-res+ar1 5 me da Cris &eio logo de$ois e, $assado mais um
momento, a a&> se ;untou ao gru$o1
5 $orta se a)riu de no&o e inundou a $e.uena +a$ela de lu#, .uando Marta -e# sua
entrada1
( 6s +on&idados esto +omeando a +9egar, anun+iou1 Fui +9e+ar o )u-31 Est tudo
+erto1 Pare+e .ue o +lima +ola)orou, no Ft muito .uente1 Bom, .uem $re+isa de uma
$astil9a de 9ortel? Cris?
Marta $assou os de# minutos seguintes o+u$ada +om o &4u e a saia da Cris1 6 -ot>gra-o
entrou $ara tirar algumas -otos e de$ois o $ai da noi&a surgiu, $ara tirar -otos +om a -il9a na
+a$ela1 Pare+ia $ou+o < &ontade &estido +om o .ue ele +9ama&a de Dterno de ma+a+oE, mas
Cris a+9ou .ue ele esta&a )onito e elegante, +omo a me dela1
6 -ot>gra-o tirou umas de# -otos1 Cris &irou(se $ara Aatie e $ediu gua $ara )e)er1
( 5.ui tem, disse Marta1 Pedi .ue dei:assem a.ui uma +ai:a de garra-as de gua
mineral1 Est ali no +anto1 5lgu4m mais .uer?
Cada um $egou uma garra-a e, $or um instante, 9ou&e sil3n+io na +a$ela1 Cris ol9ou
$ara sua me e de$ois $ara seu $ai1 Marta ol9ou $ara o rel>gio1
( Est na 9ora da me, da a&> e da tia da noi&a sarem1 H esto nos es$erando1 Cristina,
min9a .uerida, 9 mais alguma +oisa .ue &o+3 .ueira ou de .ue $re+ise?
( 'o, estou )em1 Estou $ronta1 Muito o)rigada $or tudo1 Todos &o+3s1 Muito o)rigada1
( 8e;o &o+3 l na -rente, disse a me da Cris +om alegria, e deu(l9e um )ei;o r$ido no
rosto1
( 6l9e se no -i+ou mar+a de )atom no rosto dela, ordenou Marta1 E Aatie, $or -a&or,
$u:e o &4u dela $ara a -rente do rosto1 "ei:e )em liso1 E, Tr+ia, no $er+a sua 9ora de ir1
( Pode dei:ar, disse Tr+ia1
Cris in+linou(se en.uanto Aatie arruma&a o &4u1 En&ol&eu a 9aste do )u.u3 +om o
leno de sua a&>1 6 leno ; esta&a ,mido1 2e -osse ne+essrio us(lo $ara en:ugar lgrimas,
no seria de muita utilidade, mas esta&a a;udando a manter as mos se+as, e isso era
im$ortante1
Passaram(se alguns minutos de sil3n+io, en.uanto o $ai da Cris me:ia em seu +olarin9o1
Aatie a)riu uma -resta na $orta da +a$ela e -e# sinal $ara Tr+ia a&anar $ela $assadeira
)ran+a1 Aatie iria em seguida1 "e$ois, Cris e seu $ai se uniriam ao des-ile1
Cris deu uma ol9ada $ara ele e re$arou .ue os ol9os dele esta&am +9eios de lgrimas1
Pou+as &e#es ela o &ira to emo+ionado1
( Pa$ai, &o+3 Ft )em?
( 8ou -i+ar, res$ondeu ele, sorrindo $ara ela meio de lado1 'o 4 todo dia .ue um
9omem le&a sua ,ni+a -il9a ao altar1 5+9o .ue &o+3 no 4 mais min9a ratin9a, no 4?
Cris sentiu um n> na garganta1 Fa#ia anos .ue ele no a +9ama&a de ratin9a1 Cuando era
$e.uena, eles mora&am em uma -a#enda no estado de Xis+onsin1 =m dos $assatem$os
$rediletos dela era seguir o $ai $elo +eleiro1 Ele era to grande .ue ela $odia se es+onder +om
-a+ilidade atrs dele1 Ele a $ega&a nos )raos, le&anta&a(a a+ima da +a)ea e grita&a $ara as
&a+as: D8e;am, en+ontrei uma ratin9aG 6uam +omo ela gritaGE
( Pa$ai, eu $rometo uma +oisa, disse Cris, )ai:in9o1 8ou sem$re ser sua ratin9a1
( E eu &ou sem$re sentir orgul9o e gratido $or &o+3, +omo estou sentindo agora1
( FT na min9a &e#, disse Aatie, $or +ima do om)ro, en.uanto saa1 Pre$arem(se, &o+3s
dois1
Cris $0s a mo $or )ai:o do &4u e to+ou +om o leno de sua a&> o +anto de +ada ol9o1
Passou o )rao $elo de seu $ai e a;ustou a $osio do )u.u31
( Tudo )em, disse o $ai, +ontrolando(se1 FT na 9ora1
20
'a 9ora e:ata, Cris saiu da +a$ela -ria $ara a tarde luminosa de maio1 6s +on&idados se
&iraram, e ela sentiu os ol9os de todos so)re ela, o)ser&ando(a a$ro:imar(se da $assadeira
)ran+a de )rao dado +om seu $ai1 5inda no da&a $ara &er o Ted, e ela a+9a&a .ue ele
tam)4m ainda no a &ia1
Cris e seu $ai +9egaram < ,ltima -ila de +adeiras1 5os $4s dela, um ta$ete )ran+o a
+ondu#ia direto $ara o ar+o1 Ela sa)ia .ue so) o ar+o de+orado esta&a seu noi&o, &estindo um
smo*ing $reto elegante, es$erando $or ela, e:atamente +omo 9a&ia $rometido na.uela man9
en+antada em de#em)ro, no dia seguinte < noite em .ue ela l9e $rometera .ue seria noi&a
dele1
Cris res$irou -undo1 2o) o &4u, le&antou os ol9os e ol9ou $ara a outra $onta da
$assadeira )ran+a, $ara o noi&o, o noi&o dela1 59, e .ue e:$resso 9a&ia no rosto deleG 6
9omem $a+iente e in+ans&el .ue a es$era&a no -inal do longo ta$ete esta&a to a$ai:onado
$or ela .ue nem se im$ortou em en:ugar as lgrimas .ue +orriam $elo rosto dele1
En.uanto ela o ol9a&a, Ted a sur$reendeu1 7e&antou os )raos, +on&idando(a $ara ir at4
ele1 5s mos +on9e+idas, .ue ainda tra#iam as mar+as do a+idente, a re+e)iam1
Cris +olo+ou um $4 na -rente do outro e -oi +amin9ando1
"ouglas +omeou a to+ar o &iolo, e -oi a .ue o D-ator aleat>rioE ines$erado a+onte+eu1
'o ensaio, "ouglas +antara uma m,si+a +on9e+ida, mas agora Ted +omeou a +antar $ara
Cris1 5 linda &o# dele a en&ol&eu, +orte;ando(a, +9amando $or ela1
:Entrei no 2ardim1 procurando voc$1
No dese2o nenhuma outra1 s. voc$.
'omo voc$ # bela1 meu amor.
3eus olhos me observam de sob o v#u
Enquanto permane*o aqui1 chamando voc$.
8ecebe-me em seu cora*o. @ica comi(o
Para sempre.
Esperei muito por este momento1
Por este dia. ;amais abandonarei voc$.
0eu cora*o est sempre com voc$.
6em para o 2ardim1 minha amada.
6enha1 se2a minha noiva1
'oloca meu cora*o no seu1
E serei seu
Para sempre.<
6 ,ltimo $asso da Cris a +olo+ou diante da trelia, e:atamente .uando Ted +antou D$ara
sem$reE1 6 +orao dela $ula&a +omo lou+o1 %e+on9e+eu a melodia1 Fa#ia meses .ue Ted a
&in9a +antarolando1 Era a m,si+a .ue ele +omeara a +om$or na noite em .ue -i+aram noi&os,
mas durante todos estes meses ela s> o ou&ira +antarolar ou to+ar a melodia1 'otou .ue a letra
era )aseada na B)lia, em Cantares1 Cuando Ted +ontara .ue esta&a +om$ondo, 9a&ia $ensado
.ue era uma m,si+a de lou&or a "eus1 E, +on9e+endo Ted +omo ela +on9e+ia, sa)ia .ue, no
-im das +ontas, era de lou&or mesmo1
Mas 9o;e era a m,si+a dela1 Ela era a noi&a dele1 Ele era o noi&o dela1 Era o momento
eterno deles1 E Ted no tirara os ol9os dela1
6 Pastor %oss se +olo+ou no es$ao .ue se$ara&a Ted e Cris e $erguntou:
( Cuem entrega esta mul9er $ara se unir em santo matrim0nio a este 9omem?
6 $ai da Cris lim$ou a garganta1 Ele tin9a de di#er a$enas DEu e a me delaE, mas,
a$arentemente, tam)4m tin9a um trao do -ator aleat>rio1
( E:atamente +omo "eus, em amor, nos deu a Cristina, 9o;e eu e a me dela, em amor, a
entregamos ao Ted1
Aatie $egou o )u.u3, e o $ai da Cris a$ertou a mo da -il9a e +olo+ou(a na mo .uente,
+on9e+ida e -orte do Ted1 Ele $assou o dedo $ela $ulseira de ouro .ue ela usara no $ulso
direito todos estes anos1
( 5t4 .ue en-im, +o+9i+9ou ele1
Foi a .ue ela +omeou a +9orar1 Conseguira se +ontrolar at4 agora, tal&e# $or +ausa das
muitas sur$resas e $or.ue o Ted manti&era os ol9os -i:os nela1 Mas agora deu um sus$iro
tr3mulo e sentiu uma lgrima +orrer $or seu rosto1 "e$ois dela, &eio uma +oleo de outras1
Ted mantin9a os ol9os -i:os nela, e ela -a#ia o mesmo +om ele1 Cuase nem $is+a&am1
Mas agora se mo&iam1 6 $astor -alou so)re a santidade da unio1 2eguiu(se uma +ano1
"ouglas +antou, mas Cris .uase nem ou&iu1 Esta&a $erdida, nadando nas $ro-unde#as do seu
amor $elo 9omem .ue esta&a ao lado dela so) a trelia santa e .ue segura&a suas mos +om
tanto +arin9o1 5 m,si+a terminou, e o Pastor %oss $ediu a Cris $ara re$etir os &otos de$ois
dele1 Imediatamente, sentiu al&io $or no ter de +on-iar na mem>ria $ara -alar o te:to longo e
ela)orado .ue es+re&era $ara o Ted1
Com &o# +lara, mas )ai:a, re$etiu:
( Eu, Cris, re+e)o &o+3, Ted, +omo meu marido1 Prometo am(lo, res$eit(lo e +uidar de
&o+3 na alegria e na triste#a, na ri.ue#a ou na $o)re#a, na sa,de ou na doena, at4 .ue a morte
nos se$are1
5 seguir -oi a &e# do Ted:
( Eu, Ted, re+e)o &o+3, Cris, +omo min9a es$osa1 Prometo, ini+iou ele, e a a$ertou
mais -orte as mos dela, am(la, res$eit(la e +uidar de &o+3 na alegria e na triste#a, na
ri.ue#a ou na $o)re#a, na sa,de ou na doena, at4 .ue a morte nos se$are1
( 8amos orar, disse o $astor1
Ted a;udou Cris a se a;oel9ar no a$oio esto-ado .ue esta&a so) a trelia1 6s dois
+ur&aram a +a)ea, e o $astor orou, $edindo a )3no de "eus so)re eles e so)re os -il9os .ue
o 2en9or &iesse a l9es +on+eder1
( Como .uiseres, sussurraram Cris e Ted ao -inal da orao1
Ted segurou +om -irme#a o +oto&elo dela en.uanto se le&anta&am1
( 6 .ue &o+3 dar a Cris +omo sinal do seu amor $or ela?
( =ma aliana, res$ondeu Ted1
6 $ai dele a$ro:imou(se e entregou ao -il9o a aliana1
( %e$ita +omigo, disse o $astor1 Como e&id3n+ia da $romessa .ue -a#emos agora diante
de "eus e destas testemun9as, +om esta aliana, eu me +aso +om &o+31
Ted re$etiu as $ala&ras e +olo+ou a aliana no dedo da Cris1 Fa#endo outra sur$resa,
le&ou a mo dela aos l)ios e selou a $romessa +om um )ei;o na aliana1
( Cris, -alou o $astor, o .ue &o+3 dar ao Ted +omo sinal do seu amor $or ele?
( =ma aliana, res$ondeu Cris1
8irou(se um $ou.uin9o s> e ; &iu a mo -irme da Aatie estendida, segurando a aliana
do Ted1 Pegou(a e re$etiu:
( Como e&id3n+ia da $romessa .ue -a#emos agora diante de "eus e destas testemun9as,
+om esta aliana, eu me +aso +om &o+31
P0s a aliana no dedo do Ted, seguiu o e:em$lo dele, $u:ou a mo dele $or )ai:o do
&4u e selou a $romessa +om um )ei;o1
( Em nome do Pai, do Fil9o e do Es$rito 2anto, eu os de+laro marido e mul9er1 Pode
)ei;ar a noi&a1
Cris $rendeu a res$irao1 Pare+ia .ue o mundo inteiro, in+lusi&e as $almeiras .ue
dana&am, 9a&iam su)itamente -i+ado em sil3n+io1
"e&agar e +om +arin9o, Ted $egou as $ontas do &4u deli+ado e +olo+ou(o $or so)re a
+a)ea dela1 6l9a&a(a +omo se nun+a ti&esse &isto nada to mara&il9oso, )elo e sur$reendente
em toda a &ida1 Ele $arou1 Pare+ia estar as$irando a -ragrn+ia das -lores .ue +oroa&am a
+a)ea dela1 5$ro:imou(se, es+orregou as duas mos $elo rosto dela at4 entrelaar os dedos
no +a)elo1
Cris in+linou a +a)ea na direo dele e -e+9ou os ol9os1
Com todo o +arin9o de um 9omem $a+iente e toda a $ai:o de .uase seis anos de
es$era, Ted )ei;ou Cris1 E ela
,
+om igual $ai:o e $a+i3n+ia, tam)4m o )ei;ou1
6s dois $ermane+eram um $ou+o a)raados, e uma )risa sua&e danou em &olta deles,
a$oderando(se do aroma das -lores do +a)elo da Cris e es$al9ando a doura $ela +am$ina1 6
&ento +ir+ulou $elas $almeiras1 Pare+ia .ue elas esta&am a$laudindo1
'a santidade da.uele momento eterno, Ted sussurrou:
( Eu amo &o+3, min9a Aili*ina1 Para sem$re1
( E eu amo &o+3, +o+9i+9ou ela
B
en.uanto lgrimas silen+iosas +orriam $or seu rosto1
Para sem$re1
Ento, des+endo da trelia deles, Cris ou&iu uma &o# -orte e -irme atrs dela $ro+lamar
as $ala&ras .ue ela sa)ia .ue iriam mudar sua &ida $ara sem$re1 5t4 a.uele momento, essa
mesma -rase a$enas e+oara no +anto do +orao dela, no lugar onde guarda&a os son9os mais
$re+iosos1
Ko;e, as $ala&ras se tornaram realidade1 Todas as estrelas do +4u esta&am nos ol9os dela
.uando +ontem$lou o 9omem .ue agora esta&a ao seu lado1 6 $astor anun+iou:
( 2into(me 9onrado de a$resentar a &o+3s, $ela $rimeira &e#, o 2r1 e a 2ra1 Ted 2$en+er1
Fim