Informativo do Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau | Outubro a Dezembro de 2014 | Edio 27

Convention Bureau
elabora Planejamento
Estratgico para 2015
Pgina 8

www.speedwaymusicpark.com
www.carellipropriedades.com.br
www.carellipropriedades.com.br

Rua Vila Nova, 700 - Nova Esperana

Balnerio Cambori

Perfeito

estar aqui.
Hotel Sibara, o mais completo.

Faa sol ou faa chuva, a diverso garantida.

Ambientes reformados e preparados

para a famlia toda.
234 apartamentos;
10 salas de eventos;
Internet Wi-Fi;
Room Service e frigobar;
Sauna seca e a vapor;
Piscina externa climatizada com bar;
Playground;
Salo de beleza (cabeleireiro, manicure,
maquiador, massagem, depilao e podologia);
2 restaurantes abertos ao pblico;
Confeitaria Bella Catarina;
Academia Wave;
Estacionamento 24h (terceirizado);

47 3261.5000 - Fax 3261.5005

Tool Free 0800.645.5020
reservas@sibaraflathotel.com.br
eventos@sibarafl athotel.com.br
sibaraflathotel.com.br
Av. Bras i l , 1 5 00 - Ce n tro
Baln e ri o C a m b o r i
8 8 3 3 0 -9 01

3
Convention BC

Editorial

EXPEDIENTE

Seguimos na quase eterna espera pelo incio da

construo do centro de eventos de Balnerio Cambori.
Esperamos que torne-se realidade e, infelizmente,
reconhecemos que as vontades contra a construo
deste equipamento ainda so maiores do que os
trabalhos a favor. Precisamos nos posicionar cada vez
mais fortemente por este nosso desejo: ter um centro
de eventos que reflita a grandiosidade de Balnerio
Cambori, da regio da Costa Verde & Mar e de todo o
estado de Santa Catarina.
H tambm uma expectativa sobre a infraestrutura
para a temporada 2015. Faltar gua? Luz? Saneamento
bsico? E a segurana?
Investimos na promoo do destino, mas a propaganda
negativa gratuita e pode desfazer um trabalho de
anos. Esperamos que os investimentos feitos sejam
suficientes, mas que tambm se invista sempre mais no
que bsico, pois o turismo da experincia no aceita
experincias frustrantes e, faltar gua, meus amigos, no
h frustrao maior para um turista. No queremos ver
isto se repetir.
Aproveito tambm para desejar um maravilhoso 2015
a todos. Muita sade e paz aos amigos, associados,
parceiros, equipe, trade turstico e imprensa. Prometemos
voltar ao trabalho em 2015 com fora total, pois Balnerio
Cambori no merece nada menos do que isso, nossa
mxima dedicao pelo MELHOR DESTINO TURSTICO DO
ESTADO DE SANTA CATARINA.

Margot
Rosenbrock
Librio
presidente BC C&VB

O Convention BC uma publicao trimestral do

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau,
uma associao sem fins lucrativos, formada
atravs da iniciativa privada, com envolvimento de
entidades e organizaes que visam impulsionar o
desenvolvimento do Turismo de Lazer, Eventos e
Negcios para o municpio de Balnerio Cambori.
presidente:
Margot Rosenbrock Librio
Gerente Executiva:
Adriana Both De Pin
Departamento de Eventos:
Ana Maria Furtado
Departamento Administrativo:
Ludiane Goulart
Projeto grfico e diagramao:
GGeDESIGN
Jornalista Responsvel:
Roberta Watzko MTB/SC 4733
Grfica:
Tipotil Indstria Grfica
Tiragem:
1000 exemplares
Departamento Comercial:
comercial@grupolapis.com.br | 47 3366-3533

www.visitebalneariocamboriu.com.br
BalnearioCamboriuConventionVisitorsBureau
comunicacao@visitebalneariocamboriu.com.br
47 3363.7976
Rua 3300, n360, Sala 502,
Centro Empresarial Westside, Centro
Balnerio Cambori/SC - CEP: 88330-272

* Os artigos e anncios so de inteira responsabilidade de seus autores e no expressam necessariamente a opinio do Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau.

Assim se encerra 2014. Foi um ano de capacitaes,

Balnerio Saboroso consolidado, aumento na cobrana da
room tax, nmero de associados crescendo, agncias de
turismo receptivo conversando e buscando melhorias para
o setor, planejamento estratgico sendo cumprido e j
elaborando o planejamento 2015, trabalho srio no apoio
captao de eventos e promoo do destino.

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

ndice
PGINA 6

PGINA 7

Nmero de
associados do
Convention Bureau
registra aumento
em 2014

6 Balnerio
Saboroso
j tem data
definida

PGINA 8

Convention
Bureau elabora
Planejamento
Estratgico
para 2015

PGINA 11

Entrevista com
Dirce Fistarol

Calendrio de Eventos
22 DE NOVEMBRO

23 A 25 DE MARO

Previso: 1200 pessoas

Segmento: Congresso
Local: Sibara Hotel

Previso: 550 pessoas

Segmento: Tcnico - Cientfico
Local: Cine Itlia

26 A 28 DE NOVEMBRO

04 A 19 DE ABRIL

18 CONGRESSO PROBESC

59 ENCONTRO DE SECRETARIAS MUNICIPAIS DE

SADE DE SANTA CATARINA (COSEMS/SC)
Previso: 400 pessoas
Segmento: Encontro
Local: Sibara Hotel

SEMANA DA FOTOGRAFIA

VOLVO OCEAN RACE

Segmento: Esportivo
Local: Centro de Eventos Itaja

22 A 23 DE MAIO
07 DE DEZEMBRO

BALNERIO 10K
Previso: 500 pessoas
Segmento: Esportivo
Local: Balnerio Shopping

04 A 07 DE DEZEMBRO

14 COPA SULBRASILEIRA DE FUTSAL

Previso: 1500 pessoas
Segmento: Torneio
Local: BC

BNT MERCOSUL
Previso: 10.000 pessoas
Segmento: Feira
Local: Centro de Eventos Itaja

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

Empresrios de Agncias
deReceptivose renem
noConventionBureau
As empresas do segmento de turismo receptivo associadas
aoBalnerioCamboriConvention&VisitorsBureauvm trabalhando para formar um grupo organizado do segmento. As
reunies j esto acontecendo h quatro meses na entidade e
contam com o apoio tcnico do Sebrae/SC, que auxilia o grupo com
uma consultoria especializada. Nas primeiras reunies, o grupo
discutiu o planejamento estratgico que vai adotar, trabalhou na
elaborao de aes que buscam aumentar a representatividade
do setor perante o poder pblico e o trade, alm de iniciativas
como capacitaes e aes em conjunto com o Convention para
promoo do destino.

aos mercados e ao pblico. A gente precisava unir essa classe, que

estava muito dividida, diz.

De acordo com a empresria Ana Maria dos Santos, da empesa Vip

Mar Turismo e Receptivo, uma das responsveis pela motivao
para formao do grupo, os empresrios e gestores participantes
esto com bastante expectativa com a criao deste grupo. H
tempos estamos tentando buscar uma forma de fazer com que
o turismoreceptivoseja visto e reconhecido, principalmente para
uma cidade turstica como a nossa. o receptivo que roteiriza,
que centraliza os atrativos naturais e agencia isso, oferecendo

Para a Gerente Executiva do Balnerio Cambori Convention&VisitorsBureau, Adriana Both De Pin, muito importante
que cada segmento encontre uma forma prpria de falar de suas
necessidades, aes e objetivos, alm dos problemas que tem em
comum para a busca de solues. Oreceptivodentro doConvention um dos principais segmentos para a promoo do destino
e consequentemente a captao de eventos. Por isso, ter o setor
organizado fundamental para o sucesso desse trabalho, finaliza.

Nmero de associados do Convention Bureau

registra aumento em 2014
Investindo constantemente em capacitaes e na promoo
do destino, alm de outras aes que beneficiam todo o trade,
o Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau tem registrado um forte aumento no nmero de associados entidade.
Logo no incio deste ano, o Convention Bureau comemorou a
marca de 100 associados, aumentando em 20% o n mero de
empresas em comparao com o mesmo perodo de 2013.
Em novembro deste ano a entidade j resgistrava 114 associados.
O maior crescimento registrado foi no setor gastronmico, que
em 2013 correspondia por 27% do nmero de empresas associadas ao Convention e atualmente responde por 36%. Esse
aumento se deve, em parte, ao sucesso do Festival Gastronmico Balnerio Saboroso, que uniu as empresas do ramo em

torno de um objetivo maior: a divulgao da cidade e tambm de

seus estabelecimentos.
Para Magot Rosenbrock Librio, presidente do Convention Bureau, a inteno encerrar o ano com 120 associados.
O aumento da base de associados reflete a confiana do empresrio na entidade. Quanto mais se trabalha, mais as empresas
acreditam que a entidade vai fortalecer as empresas, vai represent-las da forma que elas consideram adequada, diz. Neste
contexto, Margot ressalta a importncia do Planejamento Estratgico que deixou todas as aes mais conectadas e claras para a
diretoria e o associado. A equipe sabe o que fazer e o associado
sabe o que esperar do Convention Bureau, finaliza.

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

6 BalnerioSaboroso j
tem data definida e lista de
restaurantes participantes
A 6 edio do Festival Gastronmico Balnerio Saboroso acaba de sair do forno. O Balnerio Cambori Convention&VisitorsBureauj tem a data da realizao do festival
em 2015, que acontecer entre os dias 9 e 26 de julho. Sero 18
dias para o pblico se deliciar com o que de melhor se oferece em
gastronomia na cidade deBalnerioCamborie regio.
Entre as outras novidades de darem gua na boca, est a permanncia da receita de sucesso deste ano: valor de R$39,90 por
pessoa, para um menu com entrada, prato principal e sobremesa.

Acqualina Bistr - Infinity Blue

Armazm San Miguel
Baja Califrnia
Bistr Toque Natural
Chaplin 1500
Chaplin Bar
Chaplin Restaurante
De Ville Express
Didge Steakhouse Pub
Dom Cordoni
Don Quixote

Alm disso, foi anunciado que na 6 edio tambm vai acontecer a Programao Paralela, com aulas shows, palestras
e parceria confirmada com o Sebrae, Univali e Prefeitura
deBalnerioCambori, atravs da Secretaria de Turismo.
A lista de estabelecimentos gastronmicos participantes
tambm acaba de ser divulgada e apresenta o maior nmero
de restaurantes e confeitarias da histria do festival. Para
Margot Rosenbrock Librio, presidente do Convention
Bureau, a lista com mais de 30 restaurantes uma grande
vitria. Queremos um festival que seja para a cidade e,
por este motivo, mais restaurantes participantes envolvem
ainda mais a cidade no clima do festival, diz. A presidente
ainda explica que neste ano as inscries foram antecipadas,
no intuito de organizar o festival com maior antecedncia,
para torn-lo ainda maior.

Enoteca Decanter
General Pepper
Guacamole Cocina Mexicana
Guka Pub Gourmet
Indai
Kombina Felice
La Trattoria Ristorante
Mangiare Felice
MEDEME! Hamburgueria
Momento Perfeito
O Pharol Restaurante Gourmet

Pizza Bis Av. Atlntica

Pizza Bis Rua 3300
San Telmo Deck
Villa Dli
Wagners Food & Beer
Wrulenbac Bar
Sapore Specile - Hotel D Sintra
Surfers Paradise
Yujin Temakeria

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

Convention Bureau elabora

Planejamento Estratgico para 2015
No dia 29 de novembro, o Balnerio
Cambori Convention & Visitors Bureau
reuniu a Diretoria e o Conselho Diretivo na
Pousada Estaleiro Village, para construo
do Planejamento Estratgico da entidade
para 2015. Na reunio, foram revisados o
objetivo geral, misso e valores e elaboradas as aes dentro das reas estratgicas de atuao da entidade, que so
cinco: Representatividade do trade turstico de Balnerio Cambori, Capacitao
do Trade, Captao de eventos, Promoo
do Destino Turstico e Excelncia na
Gesto Interna.
O Convention Bureau elencou quase 40
aes a serem desenvolvidas durante o
ano de 2015, entre elas a participao
em feiras nacionais e internacionais do
segmento, a captao de eventos, a
realizao do 6 Balnerio Saboroso, a
execuo da 6 e 7 edio da Campanha
Room Tax, a concluso do Programa de
Capacitao do Sebrae com os empresrios, a participao no Conselho Municipal
do Turismo, prospeco de novos associados, o acompanhamento das tratativas
para a construo do Centro de Eventos,
entre outros.
Quem conduziu a elaborao do Planejamento Estratgico foi o consultor Mrio
Augusto So Thiago, do Sebrae Santa
Catarina, que j acompanha de perto o
trabalho da entidade h um ano e meio.
Segundo ele, esse processo de estabelecer
as aes e metas fundamental para
definir o rumo do Convention, como isso

ser feito e qual o tamanho do esforo que

o grupo de cooperao ter pela frente
para atingir os objetivos. Outro ponto
forte ressaltado por ele, diz respeito a
evoluo da entidade nesse meio tempo.
Houve uma evoluo muito grande na
forma como o Convention se posiciona e
como atua, mantendo e continuando os
processos. Uma prova disso o aumento
do nmero de associados, diz.
Margot Rosenbrock Librio, presidente
do Convention Bureau, ressalta que o
Planejamento Estratgico de fundamental importncia para a entidade, uma
vez que definido tudo o que se pretende
realizar em 2015. Formatamos as aes
baseados no objetivo geral do Convention
e assim garantimos o foco de atuao,
fortalecendo cada vez mais a entidade
e todo o empresariado envolvido, diz.
A presidente ainda complementa que,
um trabalho conjunto e no seria possvel
se no tivssemos a parceria do Sebrae/
SC que com seu know how conduziu todo
o processo e o envolvimento dos membros
da Diretoria e Conselho, finaliza.
Joo Francisco Baro, vice-presidente
da entidade, afirma que o planejamento
formal tem um peso fundamental no
Convention, ainda mais por conta das
trocas de gesto que acontecem a cada
dois ou quatro anos. Ele explica que isso
auxilia na manuteno de uma identidade
e para que no se perca o trabalho desenvolvido anteriormente.

Objetivo:

Promover e consolidar Balnerio Cambori

como destino ideal para eventos, negcios
e lazer com profissionalismo, viabilizando o
turismo na cidade o ano inteiro.

Misso:

Apoiar e consolidar a captao de eventos

e a promoo de Balnerio Cambori como
destino turstico o ano inteiro, alm de
representar e capacitar o trade local com
excelncia.

Viso:

Ser reconhecido como parte do processo

de consolidao de Balnerio Cambori
como destino turstico o ano inteiro.

Valores:

tica, Comprometimento,
Transparncia, Associativismo
Valorizao das atividades
empresariais, Excelncia na Gesto
e na qualidade de servios.

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

Premiaes e resultados,
dois anos de Room Tax
Neste segundo semestre de 2014, a campanhaRoomTax Uma
contribuio para o Turismo um prmio para voc, completou
dois anos em Balnerio Cambori. A iniciativa surgiu com o intuito
de estimular a arrecadao entre a rede hoteleira associada ao
Convention Bureau, para que a entidade pudesse promover mais
aes em benefcio da cidade, impulsionando ainda mais o processo
de crescimento do trade.
De edio em edio, a iniciativa passou a fazer parte da cultura
turstica da regio, visto o aumento da arrecadao na contribuio. Na primeira campanha, realizada em 2012, a ao
motivou o aumento de aproximadamente 35% do valor do
repasse total comparado ao mesmo perodo de 2011 (setembro,
outubro e novembro). Nessa primeira edio, foram feitos treinamentos com todas as equipes dos hotis, envolvendo um total
de mais de 50 pessoas. Os prmios foram por categorias, onde
os hotis concorriam entre si pela diviso de quantidade de
unidades habitacionais. Hospedagem no Costo do Santinho,
na Pousada Vila do Pharol e no Termas Piratuba Park Hotel
foram as premiaes da 1 campanha para os Hoteis vencedores: Mello, Geraniun e Mercure.
Realizada nos meses de abril, maio e junho de 2013, a 2 edio
contou com a paricipao de nove hotis e o crescimento no recolhimento foi de 32%. A premiao foi feita para o hotel que mais
teve crescimento percentual sobre o mesmo perodo de 2012. O
vencedor foi o Hotel Marambaia, que faturou duas passagens
areas para Buenos Aires.
A terceira edio aconteceu entre setembro e novembro de 2013 e
respondeu pelo maior aumento percentual da arrecadao: 66%.
Nesta campanha, as premiaes para os 1, 2 e 3 lugar respectivamente foram uma Viagem de destino nacional promovida
pelaRota MundiViagens & Turismo para o Hotel Bella Cambori,
hospedagem no Hotel Boutique Fazenda Rota dos Cnions, em
Bom Jardim da Serra e ainda um jantar no Restaurante O Pharol
Gourmet para o Hotel Slaviero Slim e, por fim, uma bolsa de
estudos semestral na Rockfeller para o Hotel DSintra.

J na quarta edio, em comparao com o mesmo perodo de

2013, o valortotalarrecadadoe repassadopara a entidade teve um
crescimento de 33%.O Hotel Palmas Executivo ficou em primeiro
lugar e teve um aumento percentual de 122% na arrecadao
da taxa de turismo. O prmio foi um final de semana no Infinity
Blue Resort e Spa. Em segundo lugar veio o Hotel DSintra, que
faturou uma bolsa de estudos na escolade idiomasInflux.Em
terceiro lugar esteve o Hotel Melo, que ganhou um jantar para 10
colaboradores na Pizzaria Baggio.
Todos esses prmios foram sorteados entre os atendentes dos
hotis vencedores. Fabio Pedroso faturou um final de semana no
Infinity Blue e conta que a experiencia foi maravilhosa. Ao chegar
ao Infinity Blue fomos muito bem atendidos e acomodados em
uma belssima sute. No tem como no relaxar com conforto e
um belssimo visual, inexplicvel a sensao de acordar com o
som das ondas e a brisa do mar, sem falar na gastronomia, diz.
A 5 e ltima edio da Campanha teve um aumento de 13% em
comparao com o mesmo perodo do ano passado e premiou
os hotis Palmas Executivo com o 1 lugar, o Hotel Sibara em
2 Lugar e o Hotel Melo em 3 Lugar, que receberam respectivamente as seguintes premiaes: um final de semana no
Itapema Resort e Spa, uma bolsa de ingls integral na Influx e
um pacote de ingressos para o Cinema do Atlntico Shopping.
Os colaboradores sorteados com os prmios foram: Carlos
Alexandre Paolassi do Palmas Executive, Eliege Dias do Hotel
Sibara e a equipe do Hotel Melo.
Para Waldo Schroeder, Diretor da Escola Influx uma das parceiras
da ao, a Campanha Room Tax uma grande possibilidade de
ampliao do profissionalismo da principal atividade econmica
de Balnerio Cambori. Segundo ele, a InFlux tambm compartilha o desejo de tornar Balnerio referncia no somente de
beleza, mas em excelncia de atendimento em todos os setores.
Para a presidente do Convention Bureau, Margot Rosenbrock
Librio, a cobrana da Room Tax essencial para a viabilidade
financeira dos Convention Bureaux. Em Balnerio Cambori no
diferente. A contribuio do turista para o desenvolvimento de
aes pr-ativas na rea do turismo importantssima. pouco
para quem contribui, mas muito para a cidade e para as aes
associativistas desenvolvidas, destaca a presidente.

Hotel Sibara 2 Lugar

Recepcionistas faturaram o Curso Treveler, atravs do prmio da Influx

Hotel Plamas Executive 1 Lugar

Hotel Melo 3 Lugar

10

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

Mural de

&

Eventos
Negcios
Confira as aes do Convention
Bureau e os eventos que
aconteceram nos ltimos meses
ou iro acontecer em breve em
Balnerio Cambori.

MPE Brasil
O ms de dezembro foi de muita vibrao para os associados Guacamole Cocina Mexicana e Didge Steakhouse
Pub. Os estabelecimentos foram os grandes vencedores
da categoria Turismo do MPE Brasil Prmio de Competitividade para Micro e Pequenas Empresas 2014, etapa estadual. Mario Augusto So Thiago, consultor credenciado do
Sebrae, foi quem percebeu o potencial dos restaurantes
de Balnerio Cambori durante o Programa de Capacitao, desenvolvido em parceria com o BC Convention &
Visitors Bureau. Apresentamos para todos os 20 empresrios do programa, o processo do Modelo de Excelncia
da Gesto para as micro e pequenas empresas. Com os
fundamentos, montamos a ferramenta de auto-avaliao
e o Guacamole e o Didge se destacaram, at por terem os
processos j mais definidos e organizados, afirma.

SC Trade Show 19 edio

Revelando para todo o pas as tendncias do setor caladista de So Joo Batista para o Outono e Inverno de
2015, aconteceu entre os dias 5 e 7 de novembro, a 19
edio do SC Trade Show, no Infinity Blue Resort &
Spa. O evento conta com apoio do Balnerio Cambori
Convention & Vistors Bureau desde a sua primeira realizao em Balnerio Cambori, h cinco anos, em aes
como com divulgao, articulao com Poder Pblico
e servios, indicao de hotis e restaurantes. Nesta
edio, houve nova quebra de recorde de pblico: foram
mais de 700 CNPJs inscritos, o que representa um pblico
de mais de duas mil pessoas e 100 marcas expostas. Os
visitantes ainda puderam se divertir com a presena
de atraes do Guacamole Cocina Mexicana e do Didge
Steakhouse, durante o primeiro dia do evento, alm de
receberem cupons com descontos especiais nos restaurantes Mangiare Felice e Dom Cordoni. A Secretaria de
Turismo e o BC Convention tambm estiveram presentes
em um espao durante todos os dias do evento, distribundo materiais tursticos aos participantes. A 20 edio
da Feira acontecer de 12 a 14 de Maio de 2015.

Balnerio Cambori 10k

O circuito SC10k, que j faz parte do calendrio esportivo de Joinville e de Blumenau, acontecepela primeira
vez em Balnerio Cambori, em 7 de dezembro. Com
o nome de Balnerio Cambori 10km o evento
ter largada e chegada no Balnerio Shopping. A
corrida inicia s 8 horas, sendo permitidaa participao
de qualquer pessoa acima de 16 anos. A idade mnima
uma exigncia da Confederao Brasileira de Atletismo.Conseguimos reunir num evento esportivo que
j sucesso em cidades da regio, um trajetoque une
as belezas naturais de Balnerio Cambori e o shopping.
No temos dvidas que aBalnerio Cambori 10k ser
sucesso, envolvendo moradores e turistas, aponta a
gerente demarketing do empreendimento, Elizngela
Cardoso.O ConventionBalnerio Cambori Convention
& Vistors Bureau apoia o evento com a indicao de
hotis e restaurantes, alm de distribuio demateriais
tursticos aos participantes.Os associados Hotel Sibara
e Torre Sol, foram os hotis sede do evento, oferecendo
condies especiais aos participantes.

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

frente do seu tempo

Natural de Rodeio (SC), Dirce Fistarol carrega na bagagem 40 anos de experincia no turismo.
H quase 20 anos em Balnerio Cambori, a empresria do ramo da hotelaria, tem a veia
associativista e atualmente est frente de entidades como o COMTUR e a Ampe, sem contar
que vtice-presidente do Sindisol. Me de quatro filhos, nos momentos de lazer, Dirce adora
viajar e ler livros. Conhea mais sobre a trajetria dessa mulher frente do seu tempo.

Voc bastante envolvida com o Turismo e

o associativismo na cidade. vice-presidente
do Sindisol, presidente da Ampe e neste
ano assumiu o Comtur. Como essas escolhas
aconteceram na sua vida?
Dirce Fistarol - Eu sempre participei, desde Blumenau
eu fazia parte de movimentos, de clubes de servios,
do trabalho voluntrio na luta contra o cncer. Como
professora, sempre fui bastante envolvida com estas
causas. Quando, em 1996, eu comecei a me entrosar
com a hotelaria de Balnerio Cambori e aos poucos fui
fazendo amizade, comecei a participar das atividades
que o Sindisol promovia, sempre viajei para participar
de eventos de turismo, j participei de eventos em
Portugal, j acompanhei tambm feiras em Madrid,
conheci o Centro de Eventos em Cuba, j participei de
eventos tambm nos Estados Unidos. Eu gosto bastante
de estudar as diferentes culturas e a maneira de trabalhar,
de receber o pblico.

Convention Bureau - Como funciona o Conselho

Municipal de Turismo em BC, no qual a senhora
atualmente presidente?
Dirce Fistarol - O COMTUR composto por vrias
entidades, so 29 membros efetivos, inclusive o
Convention Bureau faz parte. O COMTUR sintetiza o
pensamento dos gestores municipais das entidades,
com respeito ao turismo. Ele prope e ratifica aes da
Secretaria de Turismo e dos membros envolvidos. Ele no
deliberativo, no impe nada, s ratifica e prope. Essa a
finalidade. Sempre surgem ideias nessas nossas reunies.
A presidncia acolhe todas as ideias e apresenta isso. O
COMTUR foi fundado h muitos anos pelo ex-prefeito
Meirinho, mas ficou esquecido e em 2009 ele foi reativado.

Convention Bureau - H a participao efetiva dos

empresrios do ramo? Como analisa essa questo
da participao?
Dirce Fistarol - Temos representantes efetivos das
entidades. So todos que esto envolvidos diretamente
com o turismo. E as reunies so abertas, sempre tem
a participao de algum outro empresrio, todos fazem
parte. At os sindicatos. Normalmente a reunio acontece
uma vez por ms. Agora ns estamos bem envolvidos com
o Plano Municipal de Turismo, temos trabalhado bastante
nisso. Ele est sendo coordenado pelo Senac e pela

secretaria de Turismo. E o COMTUR tem se reunido duas a

trs vezes no ms e deliberamos sobre diversos assuntos e
o que vamos querer para o Turismo nos prximos 10 anos.

Convention Bureau - Qual a expectativa para essa

temporada 2014/2015?
Dirce Fistarol - Ns fizemos durante o ano, como trade,
diversas atividades. Fomos para muitos pases, para Santa
Cruz de La Sierra, com um potencial muito bom, mas
que no vem para o Brasil, e sim para o Caribe. Tivemos
tambm no Peru, em Lima, onde tem 10 milhes de
habitantes e tambm est se desenvolvendo bem e tem
um poder aquisitivo forte. Fizemos cafs da manh e nos
reunimos na embaixada do Brasil e a mesma historia,
eles vo para o Caribe. E aps esses eventos recebemos
muitas ligaes, consultas, no Chile tambm fomos muitas
vezes, ento foram aes bastante positivas. Eu acho que
essa vai ser uma temporada boa, principalmente de 26 de
dezembro at o Carnaval, at porque tivemos um ano com
o turismo muito represado. No tivemos feriado neste
ano, a Copa nos atrapalhou bastante, o processo eleitoral
tambm , que reteve os brasileiros no seu estado. E neste
contexto penso que Balnerio Cambori ainda uma das
cidades que o turista tem vontade de conhecer.

Convention Bureau - Qual o principal problema

hoje enfrentado pelos empresrios do segmento de
turismo em BC?
Dirce Fistarol - O que nos prejudica ainda a sazonalidade,
o que impende que as empresas tenham um quadro de
funcionrios mais efetivo, mais completo. E tambm para
darmos um incentivo financeiro maior. Mas como existe
essa sazonalidade, muito difcil para o hoteleiro manter
um quadro bom, bem treinado. E tambm podermos estar
preparado permanentemente. Ns estamos tratando
especificamente de aes para combater a sazonalidade
no Plano Municipal de Turismo. Estamos criando
oportunidade, desenvolvendo aes de marketing
para que Balnerio Cambori seja a primeira opo
do turismo, onde esto todas as questes, como a
modernizao da hotelaria, bom atendimentos nos
restaurantes, atendimento bilngue. Quanto mais
estruturada uma cidade, melhor ela vai ser para todos.
Ns moradores temos que ter a percepo do valor do
turismo e o que ele representa. Na nossa cidade, ele
movimenta todos os setores. Todos ns respiramos o
turismo, mesmo sem perceber. E os gestores tem que
entender que o turismo move a cidade.

11

12

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

Novos Associados

Cada vez mais as empresas esto percebendo a importncia do trabalho desenvolvido pelo
Convention Bureau. Em funo disso esto buscando o respaldo da associao a fim de atingirem
juntos os objetivos em comum. Confira quem so os mais novos associados:

BAJA CALIFRNIA

PARNASO HOTEL

ECORIDE

BISTR TOQUE NATURAL

Um lugar aconchegante, de cozinha criativa e atendimento

hospitaleiro que oferece a seus clientes todaa peculiaridade da gastronomia mexicana com a diversidade e inquietude da arte culinria vinda da Califrnia. Um cardpio nico,
com o autntico sabor da fronteira, na regio de Baja
California em terras 100% brasileiras. Sinta-se em casa e
bom apetite. (47) 3363.2900

A EcoRide uma locadora de bicicletas, localizada no

centro de Balnerio Cambori,que trabalha com locaes
por hora ou dirias. Para fazer a locao, o cliente deve
retirar a bike na loja e devolver no mesmo local, basta
apresentar um documento original com foto e deix-lo na
loja enquanto faz sua pedalada.(47) 3056.0087

IDEALL TRAVEL

Situada em Balnerio Cambori, cidade privilegiada do

litoral catarinense, a Ideall Travel Group um pool de
empresas que atendem diferentes segmentos do turismo
e cultura, como viagens de intercmbio e lazer, gesto de
viagens e eventos corporativos e escola de lnguas.
A empresa investe muito no relacionamento com o cliente,
buscando a formao de uma parceria duradoura.
(47) 3366.6613

KOMBINA FELICE

A Kombina Felice uma cantina de massas sobre rodas.

Que une a boa gastronomia a uma forma descontrada de
saborear as delcias italianas. Com o fato inusitado de ter
uma Kombi dentro do salo do restaurante, proporciona
a experincia dos clientes verem todos os pratos serem
preparados. www.facebook.com/kombifelice

LUFER VIAGEM

Experincia quase sempre faz a diferena em qualquer

atividade comercial. No menos importante, porm, ter
qualidade e a confiana dos clientes nos mais de 10 anos de
atividades. Sempre com foco na excelncia, a Lufer Viagem
oferece o melhor atendimento. (47) 3342.8141

MEDEME! HAMBURGUERIA

A MEDEME! Hamburgueria Delivery faz para voc os

melhores hambrgueres da regio! Completando cinco
anos de abertura em novembro, a MEDEME! faz e entrega
os hambrgueres tradicionais j conhecidos e tambm
possui um cardpio especial com lanches desenvolvidos
por renomados chefs locais. (47) 3361.6633

O Parnaso hotel est localizado no centro de Balnerio

Cambori, perto do mar. O hotel oferece apartamentos
confortveis com telefone, ar condicionado, frigobar, internet conexo wireless fibra tica grtis, cofre, tv a cabo,
cama box, piso porcelanato. Room service 24hrs, salo de
eventos e piscina. Conforto e praticidade, dedicao em
atender bem! (47) 3367.0002

O Bistr Toque Natural resgata as razes da alimentao

brasileira, servindo o que h de melhor na nossa culinria.
Com forte influncia da nutrio funcional, possibilita uma
refeio deliciosa, saudvel, natural e balanceada, sempre
com ingredientes orgnicos, temperos frescos, carnes
nobres, cordeiro, peixes, aves, massas e risotos. Tudo isso
num ambiente acolhedor e aconchegante. (47) 3056.4004

VIAGENS CLUBE

A Viagens Clube Turismo uma operadora de turismo

especializada em viagens dentro da Amrica do Sul. Conta
com operadoras parceiras em vrios pases, o que permite
atender solicitaes grupais e individuais com valor acessvel, atendimento personalizado e garantindo a total satisfao antes, durante e depois da viagem. (47) 3361.1152

POUSADA VILLA ATLNTICA

A Pousada Villa Atlntica fica na praia central de Balnerio

Cambori, a duas quadras da praia. Possui 18 apartamentos, recepo 24 horas e Wi-Fi gratuito, alm de estacionamento fechado e coberto (gratuito). Indicada pelo Guia
4 Rodas desde 2011 e Certificado de Excelncia Tripadvisor
2014. (47) 3081.3333

WAGNERS FOOD & BEER

O restaurante serve comida alem, pratos indiviais, pores,

lanches europeus e pizzas diferenciadas. Todos os pratos,
pes para lanches e massas para pizza so feitos artesanalmente no prprio restaurante, com temperos importados e
muita paixo. No Wagners, o cliente encontra pratos tradicionais como joelho de porco e chucrute e tambm lanches
saudveis e leves com ingredientes frescos. (47) 3056.1398

SANFELICE HOTEL

Localizado no centro comercial da cidade e a poucos metros

do mar, o Sanfelice Hotel possui um moderno conceito
arquitetnico voltado ao conforto e praticidade. Tudo para
tornar seus momentos em Balnerio Cambori inesquecveis. (47) 3361.8211

O ambiente certo para quem

exige conforto e qualidade
a 80 metros do mar

Hotel

Apartamento

Caf da manh
Estacionamento
Sala de ginstica
Sala de jogos
Sauna mida e seca
Piscina trmica
Wi-Fi

Ar-condicionado
Frigobar
TV a cabo
Telefone
Cofre individual
Msica ambiente

47

3263.7500

reservas@hotelblumenau.com.br
Rua 1001, N 129 Centro
CEP 88330-756
Balnerio Cambori
Santa Catarina Brasil
www.hotelblumenau.com.br

14

Balnerio Cambori
Convention & Visitors Bureau

Associados do BC Convention & Visitors Bureau

HOSPEDAGEM
CAMBORI PRAIA HOTEL
www.hotelpecon.com.br

CHAPLIN RESTAURANTE
www.grupochaplin.com.br
CONFEITARIA CAFEHAUS GLRIA
(47) 3366-0519

CENTROMAR HOTEL
www.centromarhotel.com.br

CONFEITARIA MOMENTO PERFEITO

(47) 3361-5467

HOTEL BELLA CAMBORI

www.hotelbellacamboriu.com.br

CONTENTO PIZZARIA
www.pizzariacontento.com.br

HOTEL BLUMENAU
www.hotelblumenau.com.br

DAS BIER
www.dasbier.com.br

HOTEL GNOVA
www.hotelgenova.com.br

DIDGE STEAKHOUSE PUB

www.didge.com.br

HOTEL GUMZ
www.hotelgumz.com.br

DOM ALBERTO
(47) 3363-5747

HOTEL PALMAS EXECUTIVE

www.palmaspalace.com.br
MARIMAR THE PALACE
www.hotelmarimar.com.br
MELO HOTEL
www.hotelmelo.com.br
POUSADA ESTALEIRO VILLAGE
www.estaleirovillage.com
POUSADA VILLA ATLNTICA
www.villa-atlantica.com.br

HOSPEDAGEM / EVENTOS
HM PLAZA HOTEL
www.hoteishm.com.br
HOTEL D`SINTRA
www.hoteldsintra.com.br
HOTEL GERANIUM
www.geranium.com.br
HOTEL ITLIA
www.hotelitalia-bc.com.br

AGNCIAS DE COMUNICAO
KOMPAKTO
(47) 3056-1136

AGNCIAS DE VIAGEM / TRANSP.

BRASIL DAS GUAS
www.brasildasaguas.tur.br
CASA DO TURISTA
www.casadoturista.com.br
CGTUR AGNCIA DE TURISMO
www.cgtur.com.br

FLECHABUS BRASIL
www.flechabus.com.ar

PROCAVE ASSESSORIA DE IMOVEIS LTDA

www.procave.com.br

ENOTECA DECANTER
www.enotecadecanterbc.com.br
GUACAMOLE COCINA MEXICANA
www.guacamolemex.com.br
GUKA PUB GOURMET
www.gukapub.com.br

IDEALL TRAVEL GROUP

www.idealltravelgroup.com
LUFER VIAGEM
www.luferviagem.com.br

INDAI
www.restauranteindaia.com.br

NS TURISMO
www.nosturismo.com.br

JAPA TEMAKERIA
www.japatemakeria.com.br

SANTA & BELLA TURISMO E RECEPTIVO

www.santaebella.com.br

KOMBINA FELICE
(47) 9154.0935
LA TRATTORIA RISTORANTE
(47) 3367-3539
MEDEME! HAMBURQUERIA
www.medeme.com.br
REI DO MATE
www.reidomate.com.br

TRIP SERVICE
www.tripservice.com.br
VIP MAR - TURISMO RECEPTIVO
www.vipmar.com.br
VIAGENS CLUBE TURISMO
www.viagensclube.com.br

RESTAURANTE MANGIARE FELICE

www.mangiarefelice.com.br

BNT MERCOSUL FEIRAS E CONGRESSOS

www.bntmercosul.com.br

HOTEL SIBARA
www.sibaraflathotel.com.br

RESTAURANTE MACARRONADA ITALIANA

www.macarronadaitaliana.com.br

HOTEL VILLA DO MAR

www.villadomar.com.br

MOENDA CALAMARES
www.moendacalamares.com

TUDO BEM EVENTOS

www.tudobemeventos.com.br

HOTEL SAN FELICE

www.sanfelicehotel.com.br
HOTEL TORRESOL
www.hoteltorresol.com
SLAVIERO SLIM BALNERIO CAMBORI
www.slavierohoteis.com.br

GASTRONOMIA
AROMA PIZZERIA
(47) 3366.3372
ARMAZM SAN MIGUEL
www.armazensanmiguel.com.br
BAJA CALIFRNIA
(47) 3363.2900
BISTR TOQUE NATURAL
www.toquenatural.com.br

CONSTRUTORAS E IMOBILIRIAS

DON QUIXOTE
(47) 3366-6712

HOTEL RIEGER
www.rieger.com.br

HOTEL PARNASO
www.parnasohotel.com.br

PROMENAC LOCADORA DE VECULOS

(47) 3361-9191

INCORPORADORA CECHINEL LTDA

(47) 3367-0302

ORGANIZAO DE EVENTOS

MERCURE HOTEL INTERNACIONAL

www.accorhotels.com.br

MARAMBAIA VECULOS
www.marambaiaveiculos.com.br

DOM CORDONI
www.domcordoni.com.br

RESTAURANTE DE VILLE EXPRESS

www.restaurentedeville.com.br

MARAMBAIA CASSINO HOTEL & CONVENES

www.marambaia.com.br

COMRCIO EM GERAL
CAMVEL - CAMBORI COM. DE VEICULOS
www.camvel.com.br

EXPRESSUL TRANSPORTES URBANOS LTDA

www.expressul.com.br

HOTEL PLAZA CAMBORI

www.plazacamboriu.com.br

INFINITY BLUE RESORT E SPA

www.infinityblue.com.br

UNIVALI - UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA

www.univali.br

MUNDO SELVAGEM CAF & BISTR

www.mundoselvagemcafe.com.br
NUMBER SEVEN RESTAURANTE
www.numberseven.com.br
O PHAROL GOURMET
www.pharol.com.br
PIZZA BIS
www.pizzabis.com.br
RESTAURANTE CRISTTAL (AV. CENTRAL)
(47) 3363-3175
RESTAURANTE CRISTTAL (RUA 511)
(47) 3366-4418
SAN TELMO DECK
(47) 3361-1111
SAPORE SPECIALE - AV. BRASIL
www.saporespeciale.com.br
SAPORE SPECIALE - HOTEL DSINTRA
www.saporespeciale.com.br
SURFERS PARADISE
www.sparadise.com.br
TAJ BAR E RESTAURANTE
www.tajbar.com.br/balneario
TEMAKIART
www.temakiart.com.br
VILLA DLI
www.villadeli.com.br

CHAPLIN BAR
www.grupochaplin.com.br

WAGNERS FOOD & BEER

(47) 3056.1398

CHAPLIN 1500 BAR

www.grupochaplin.com.br

WRULENBAC BAR
(47) 3056-1744

LAZER/ENTRETENIMENTO
COMPLEXO TURSTICO CRISTO LUZ
www.cristoluz.com.br
TEDESCO MARINA
www.tedescomarina.com.br
PARQUE UNIPRAIAS
www.unipraias.com.br
PARQUE BETO CARRERO WORLD
www.betocarrero.com.br

ENTIDADES
ACIBALC - ASSOCIAO COM. E INDUSTRIAL DE
BALN. CAMBORI E CAMBORI
www.acibalc.com.br
CDL - CMARA DE DIRIGENTES LOJISTAS DE
BALNERIO CAMBORI
www.cdl-bc.com.br
SECRETARIA DE TURISMO E DESENVOLVIMENTO
ECONMICO DE BC
www.secturbc.com.br
SINCOMRCIO - SINDICATO DO COMRCIO
VAREJISTA DE BALNERIO CAMBORI
www.sincomerciobc.com.br
SINDISOL - SINDICATO DE HOTIS,
RESTAURANTES, BARES E SIMILARES DE
BALNERIO CAMBORI E REGIO
www.sindisol.com.br

CONTABILIDADE
ESCRITRIO CONTABIL REAL
www.realcontabil.cnt.br

VECULOS DE COMUNICAO
JORNAL PGINA 3
www.pagina3.com.br
JORNAL TRIBUNA CATARINENSE
www.jornaltribuna.com.br
RDIO GUARAREMA
www.radioguararema.com.br
RDIO TRANSAMRICA
www.trans99fm.com.br
RIC RECORD
www.ric.com.br
TVBV
www.tvbv.com.br
TV LITORAL PANORAMA
www.panorama.tv.br

LOCAIS PARA EVENTOS

MUSIC PARK BC
www.musicparkbr.com.br
WS CENTRO EMPRESARIAL
www.westsideempresarial.com.br

SERVIOS PARA EVENTOS

CASSINERA
www.cassinera.com
ECORIDE
www.ecoride.com.br
EVOLUO EVENTOS
www.evolucaoeventos.net
PERSONALIT EVENTOS
(47) 9618-1151 / (47) 8425-2976
TIPOTIL INDSTRIA GRFICA
www.tipotil.com.br
GRUPO CHOICE
(47) 9906-8366 / (47) 9973-8856

SHOPPINGS
ATLNTICO SHOPPING
www.atlanticoshopping.com.br
BALNERIO SHOPPING
www.balneariocamboriushopping.com.br

047 3366-3533
* www.ggedesign.com.br

/infinityblueresortspa

@infinityblue_

@infinityblueresortespa