Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FLUIDOS REFRIGERANTES
Informao Tcnica
R-438A
5
6
7
7
7
7
8
8
10
13
13
13
14
16
19
21
Introduo
algumas aplicaes.
fcil
eficcia.
Comerciais.
Etapas do Retrofit
Retrofit Concludo!
2. Remova todo o fluido refrigerante antigo (R22 ou outros) do sistema para um cilindro de
aproximadamente 95%.
ideal;
lquidos.
refrigerantes.
No Flamabilidade
Secadores
Lubrificantes
sistemas de refrigerao.
OEM do compressor.
de enchimento solto.
sistema.
R-407C requerem
Modificaes no Sistema
de Retrofit.
Superaquecimento do Sistema
Para que o desempenho desejado aps o
compressor.
Set-Points Operacionais
Refrigerante
sistema.
equipamento.
Tabela 1
Testes em calormetro: Desempenho do compressor com ISCEON MO99 versus R-22 em
sistemas de refrigerao e ar-condicionado.
(Desempenho com sub-resfriamento baseado nos clculos do ciclo termodinmico obtidos atravs do
calormetro. Os efeitos de transferncia de calor no foram includos na anlise)
Temperatura de
Descarga (C)
Presso de
Descarga (psi)
Baixa Temperatura*
Mdia Temperatura
-31.7C: evaporador
40.5 C: condensador
18.3 C: retorno de
gs com -12 C de
sub-resfriamento
-30 C
-6.6 C: evaporador
48.9 C: condensador
18.3 C: retorno de
gs com -12 C de
sub-resfriamento
-42.8 C
+3 psi
+6 psi
22 em Sistemas de Refrigerao de
Temperaturas e em Condicionadores de
Ar Domsticos e Comerciais
3. Substitua o filtro secador e
(Referente lista de passos para o Retrofit do
vedaes/gaxetas elastomricas.
incio do boletim)
(ex.: do
Retrofit.
de tiragem de 10 a 15 polegadas de Hg de
10
vapor, se necessrio.
aproximadamente 95%.
11
durante o Retrofit.
compressor.
superaquecimento e o sub-resfriamento
novamente;
fluido refrigerante.
Sub-resfriamento.
12
refrigerao;
8.
Superaquecimento e o Sub-resfriamento
sistema.
Tabelas de Presso/Temperatura
(Apndice B)
13
dever operar.
condensador (Tsc);
2. Mea a presso de condensao
(descarga);
item 2;
como segue:
operando normalmente);
5. O resultado da subtrao o
superaquecimento do vapor;
ou diminuir o superaquecimento. Em
absolutos]).
para a atmosfera);
Se possvel, pese a quantidade de fluido
refrigerante removida;
Elimine o vcuo com nitrognio seco.
14
refrigerante;
visor de leo).
e substitua- o, se necessrio.
vazamentos.
15
Fabricante do Compressor:
N do Modelo:
N do Modelo:
N de Srie:
N de Srie:
Data de Fabricao:
Data de Fabricao:
Tipo de Lubrificante:
Quantidade da Carga de Lubrificante:
16
17
Tabela 2
Propriedades Fsicas do DuPont ISCEON MO99
Propriedade Fsica
Ponto de Bolha (1 atm)
Presso de Vapor a 25C
Densidade do Lquido a 25C
Densidade do Vapor Saturado a 25C
Potencial de Degradao da Camada de Oznio
Potencial de Aquecimento Global, Valores SAR
Valores AR4
Unidade
C
psia
Kg/m3
Kg/m3
CFC-11 = 1.0
CO = 1
ISCEON MO99
-43
161.3
1139.4
47.57
0
1890
2264
R-22
-41
151.2
1194.98
43.57
0.05
1500
1810
Tabela 3
Composio do ISCEON MO99 (m. %)
ISCEON MO99
HFC-32
8.5
HFC-125
45
HFC-134a
44.2
18
n-butano
1.7
i-pentano
0.6
Apndice A
Tabela 4
Set Points de Presso no Condensador
R-22 (psig)
Temperatura Mdia
no Evaporador (F)
MO99 (psig)
R-22 (psig)
Temperatura Mdia
no Evaporador (F)
MO99 (psig)
143,4
80
26,67
143,9
226,4
110
43,33
229,4
145,7
81
27,22
146,3
229,6
111
43,89
232,7
148
82
27,78
148,7
232,9
112
44,44
236,1
150,4
83
28,33
151,1
236,2
113
45,00
239,5
152,8
84
28,89
153,6
239,5
114
45,56
243
155,3
85
29,44
156,1
242,9
115
46,11
246,5
157,8
86
30,00
158,6
246,3
116
46,67
250
160,3
87
30,56
161,2
249,7
117
47,22
253,6
162,8
88
31,11
163,8
253,2
118
47,78
257,1
165,4
89
31,67
166,4
256,7
119
48,33
260,8
168
90
32,22
169,1
260,2
120
48,89
264,4
170,6
91
32,78
171,8
263,7
121
49,44
268,1
173,2
92
33,33
174,6
267,3
122
50,00
271,8
175,9
93
33,89
177,3
270,9
123
50,56
275,5
178,7
94
34,44
180,1
274,6
124
51,11
279,3
181,4
95
35,00
183
278,3
125
51,67
283,1
84,2
96
35,56
185,8
282
126
52,22
287
187
97
36,11
188,7
285,7
127
52,78
290,9
189,8
98
36,67
191,7
289,5
128
53,33
294,8
192,7
99
37,22
194,6
293,3
129
53,89
298,7
195,6
100
37,78
197,6
297,1
130
54,44
302,7
198,6
101
38,33
200,6
300,9
131
55,00
306,7
201,5
102
38,89
203,7
304,9
132
55,56
310,7
204,5
103
39,44
206,8
308,8
133
56,11
314,8
207,5
104
40,00
209,9
312,7
134
56,67
318,9
210,6
105
40,56
213,1
316,7
135
57,22
323
213,7
106
41,11
216,3
320,7
136
57,78
327,2
216,8
107
41,67
219,5
324,8
137
58,33
331,4
220
108
42,22
222,8
328,8
138
58,89
335,7
223,2
109
42,78
226,1
332,9
139
59,44
339,9
337,1
140
60,00
344,2
Em geral, as presses de condensao do R-22 e do MO99 so muito prximas, de modo que sero necessrios ajustes mnimos para
controlar os set-points. Depois da converso do R-22 para o MO99, a presso de condensao pode ser determinada localizando-se a
temperatura mdia de condensao desejada (ou o ajuste de presso do R-22) nessa tabela e em seguida determinando o novo set-point
requerido para a operao equivalente com o MO99.
19
Tabela 5
Set Points de Presso de Suco no Evaporador
R-22 (psig)
7,6
8,1
8,6
9,1
9,6
10,1
10,7
11,2
11,8
12,4
13
13,6
14,2
14,9
15,5
16,2
16,9
17,6
18,3
19,1
19,8
20,6
21,4
22,2
23
23,8
24,6
25,5
26,4
27,2
28,1
29
30
30,9
31,9
Temperatura Mdia no
Evaporador (F e C)
F
-25
-24
-23
-22
-21
-20
-19
-18
-17
-16
-15
-14
-13
-12
-11
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
-31,67
-31,11
-30,56
-30,00
-29,44
-28,89
-28,33
-27,78
-27,22
-26,67
-26,11
-25,56
-25,00
-24,44
-23,89
-23,33
-22,78
-22,22
-21,67
-21,11
-20,56
-20,00
-19,44
-18,89
-18,33
-17,78
-17,22
-16,67
-16,11
-15,56
-15,00
-14,44
-13,89
-13,33
-12,78
MO99 (psig)
R-22 (psig)
5,2
5,7
6,1
6,6
7,1
7,6
8,1
8,6
9,2
9,7
10,3
10,9
11,5
12,1
12,8
13,4
14,1
14,8
15,5
16,2
16,9
17,7
18,4
19,2
20
20,8
21,6
22,5
23,3
24,2
25,1
26
26,9
27,8
28,7
32,8
33,8
34,8
35,8
36,9
37,9
39
40
41,1
42,2
43,3
44,5
45,6
46,8
47,9
49,1
50,3
51,5
52,8
54
55,3
56,6
57,9
59,2
60,5
61,8
63,2
64,5
65,9
67,3
68,7
70,1
71,6
73
74,5
76
Temperatura Mdia no
Evaporador (F e C)
F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
C
-12,22
-11,67
-11,11
-10,56
-10,00
-9,44
-8,89
-8,33
-7,78
-7,22
-6,67
-6,11
-5,56
-5,00
-4,44
-3,89
-3,33
-2,78
-2,22
-1,67
-1,11
-0,56
0,00
0,56
1,11
1,67
2,22
2,78
3,33
3,89
4,44
5,00
5,56
6,11
6,67
7,22
MO99 (psig)
29,7
30,7
31,7
32,7
33,7
34,7
35,8
36,9
37,9
39
40,2
41,3
42,4
43,6
44,8
46
47,2
48,4
49,6
50,9
52,2
53,4
54,7
56,1
57,4
58,7
60,1
61,5
62,9
64,3
65,7
67,1
68,9
70
71,5
73
Aps a converso do R-22 para o MO99, a temperatura do evaporador pode ser ajustada localizando-se a temperatura mdia do
evaporador desejada (ou a presso no evaporador para o R-22) nessa tabela e, em seguida, determinando-se o novo set-point requerido
para o MO99 de modo a atingir a temperatura mdia do evaporador equivalente.
20
Apndice B
Tabela 6
Tabela Temperatura-Presso para o ISCEON MO99
R-22
Pressure
(psig)
Saturated
Temperature
R-22
ISCEON MO99
Saturated
Liquid (Bubble
Point)
Temperature
(F)
(C)
Saturated
Vapor (Dew
Point)
Temperature
(F)
(C)
Pressure
(psig)
Saturated
Temperature
ISCEON MO99
Saturated
Liquid (Bubble
Point)
Temperature
(F)
(C)
Saturated
Vapor (Dew
Point)
Temperature
(F)
(C)
(F)
(C)
(F)
(C)
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
-60,5
-56,7
-53,3
-50,0
-47,0
-44,1
-41,4
-38,9
-36,5
-34,2
-32,0
-29,8
-27,8
-25,8
-24,0
-22,1
-20,4
-17,0
-13,8
-10,8
-7,9
-5,2
-51,39
-49,28
-47,39
-45,56
-43,89
-42,28
-40,78
-39,39
-38,06
-36,78
-35,56
-34,33
-33,22
-32,11
-31,11
-30,06
-29,11
-27,22
-25,44
-23,78
-22,17
-20,67
-63,0
-59,3
-55,8
-52,6
-49,6
-46,8
-44,2
-41,7
-39,3
-37,0
-34,8
-32,7
-30,7
-28,80
-26,9
-25,1
-23,4
-20,1
-16,9
-13,9
-11,1
-8,4
-52,78
-50,72
-48,78
-47,00
-45,33
-43,78
-42,33
-40,94
-39,61
-38,33
-37,11
-35,94
-34,83
-33,78
-32,72
-31,72
-30,78
-28,94
-27,17
-25,50
-23,94
-22,44
-51,5
-47,8
-44,5
-41,3
-38,4
-35,6
-33,0
-30,6
-28,2
-26,0
-23,9
-21,8
-19,8
-18,0
-16,1
-14,4
-12,6
-9,4
-6,3
-3,4
-0,6
2,0
-46,39
-44,33
-42,5
-40,72
-39,11
-37,56
-36,11
-34,78
-33,44
-32,22
-31,06
-29,89
-28,78
-27,78
-26,72
-25,78
-24,78
-23,0
-21,28
-19,67
-18,11
-16,67
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
59,1
61,8
64,4
66,9
69,3
71,7
74,0
76,2
78,4
80,6
82,7
84,7
86,7
88,7
90,6
92,5
94,3
96,2
97,9
99,7
101,4
103,1
15,06
16,56
18,0
19,39
20,72
22,06
23,33
24,56
25,78
27,0
28,17
29,28
30,39
31,5
32,56
33,61
34,61
35,67
36,61
37,61
38,56
39,5
54,9
57,5
60,1
62,6
65,0
67,3
69,6
71,8
73,9
76,0
78,1
80,1
82,1
84,0
85,9
87,8
89,6
91,4
93,1
94,8
96,5
98,2
12,72
14,17
15,61
17,0
18,33
19,61
20,89
22,11
23,28
24,44
25,61
26,72
27,83
28,89
29,94
31,0
32,0
33,0
33,94
34,89
35,83
36,78
63,9
66,4
68,9
71,3
73,6
75,9
78,1
80,3
82,4
84,4
86,4
88,4
90,3
92,1
94,0
95,8
97,5
99,2
100,9
102,6
104,2
105,8
17,72
19,11
20,5
21,83
23,11
24,39
25,61
26,83
28,0
29,11
30,22
31,33
32,39
33,39
34,44
35,44
36,39
37,33
38,28
39,22
40,11
41,0
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
75
0
85
90
95
-2,5
0
2,4
4,7
6,9
9,1
11,2
13,2
15,2
17,1
19,0
20,8
22,6
24,3
26,0
27,6
29.2
30,8
32,4
33,9
35,3
36,8
38,2
39,6
41,0
44,3
47,5
50,6
53,5
56,4
-19,17
-17,78
-16,44
-15,17
-13,94
-12,72
-11,56
-10,44
-9,33
-8,28
-7,22
-6,22
-5,22
-4,28
-3,33
-2,44
-1,56
-0,67
0,22
1,06
1,83
2,67
3,44
4,22
5,00
6,83
8,61
10,33
11,94
13,56
-5,8
-3,4
-1,0
1,3
3,5
5,7
7,7
9,7
11,7
13,6
15,4
17,2
18,9
20,6
22,3
23,9
25,5
27,0
28,6
30,1
31,5
32,9
34,3
35,7
37,1
40,3
43,5
46,5
49,4
52,2
-21,00
-19,67
-18,33
-17,06
-15,83
-14,61
-13,50
-12,39
-11,28
-10,22
-9,22
-8,22
-7,28
-6,33
-5,39
-4,5
-3,61
-2,78
-1,89
-1,06
-0,28
0,5
1,28
2,06
2,83
4,61
6,39
8,06
9,67
11,22
4,6
7,0
9,3
11,6
13,7
15,8
17,8
19,8
21,7
23,5
25,3
27,1
28,8
30,4
32,1
33,7
35,2
36,7
38,2
39,6
41,1
42,5
43,8
45,2
46,5
49,7
52,7
55,7
58,5
61,2
-15,22
-13,89
-12,61
-11,33
-10,17
-9,0
-7,89
-6,78
-5,72
-4,72
-3,72
-2,72
-1,78
-0,89
0,06
0,94
1,78
2,61
3,44
4,22
5,06
5,83
6,56
7,33
8,06
9,83
11,5
13,17
14,72
16,22
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
104,8
106,4
108,0
109,6
111,1
112,7
114,2
115,7
117,1
118,6
120,0
121,4
122,8
124,2
125,5
126,9
128,2
129,5
130,8
133,3
135,8
138,2
140,6
142,9
145,2
147,5
149,6
151,8
153,9
40,44
41,33
42,22
43,11
43,94
44,83
45,67
46,5
47,28
48,11
48,89
49,67
50,44
51,22
51,94
52,72
53,44
54,17
54,89
56,28
57,67
59
60,33
61,61
62,89
64,17
65,33
66,56
67,72
99,8
101,4
103,0
104,6
106,1
107,6
109,1
110,5
112,0
113,4
114,8
116,2
117,6
118,9
120,3
121,6
122,9
124,2
125,4
127,9
130,4
132,7
135,1
137,4
139,6
141,8
143,9
146,1
148,1
37,67
38,56
39,44
40,33
41,17
42,0
42,83
43,61
44,44
45,22
46,0
46,78
47,56
48,28
49,06
49,78
50,5
51,22
51,89
53,28
54,67
55,94
57,28
58,56
59,78
61,0
62,17
63,39
64,5
107,4
108,9
110,5
112,0
113,4
114,9
116,3
117,7
119,1
120,5
121,8
123,1
124,4
125,7
127,0
128,3
129,5
130,7
131,9
134,3
136,6
138,9
141,1
143,3
145,4
147,5
149,5
151,5
153,4
41,89
42,72
43,61
44,44
45,22
46,06
46,83
47,61
48,39
49,17
49,89
50,61
51,33
52,06
52,78
53,5
54,17
54,83
55,5
56,83
58,11
59,39
60,61
61,83
63,0
64,17
65,28
66,39
67,44
21
0800-17-17-15
info.brasil@bra.dupont.com
www.fluidosrefrigerantes.dupont.com.br
Copyright 2008-2011. O logotipo oval DuPont, DuPont, The miracles of science e DuPontISCEON so marcas comerciais
ou marcas registradas da E. I. du Pont de Nemours and Company ou de suas afiliadas. Todos os direitos reservados.
22