Sistemas de Proteo Modulares

Satech

Safe solutions for your industry

SISTEMAS DE PROTEES

A empresa SATECH
MODULARES
> A segurana no local de trabalho
um fator preponderante para a SATECH
e, desde que os negcios tiveram incio
em 2000, seus produtos de hardware
e software, bem como sistemas, vm
sendo desenvolvidos para atender a
todas as diretivas relevantes da EU
no que diz respeito segurana do
trabalho.
Lder no Mercado Europeu em
sistemas de proteo modulares para
maquinrio industrial, a empresa atua
em suas instalaes de 8.000 m para
design, desenvolvimento e fabricao
em Caico, na provncia de Lecco, no
norte da Itlia.
A SATECH patenteou sistemas de
montagem e foram desenvolvidos
softwares que ultrapassam em muito o
simples conceito de proteo.
A capacidade de transformar
demandas especficas do cliente
em projetos viveis de produo e
fabric-los com os mais altos padres
de qualidade deu SATECH uma
vantagem singular na indstria.
Cada vez mais empresas fabricantes
esto adotando a premissa bsica
de que a segurana no apenas
dever de todos, mas tambm um fator

de grande contribuio no que

diz respeito qualidade de seus
prprios produtos. Fbrica segura
fbrica produtiva.
Visto que a SATECH atua
exclusivamente no setor industrial,
seu departamento tcnico volta-se
para o atendimento de requisitos
de clientes individuais e para
fornecer sistemas e equipamentos
de proteo personalizados para
diferentes setores da indstria.
A pesquisa e o desenvolvimento
tcnico contnuo, aliados a anos de
experincia, possibilitam SATECH
fornecer a soluo certa qualquer
tipo de aplicao.
O desenvolvimento constante
do design de seus sistemas de
montagem permite a SATECH
fornecer as melhores respostas
aos requisitos mais exigentes.
Todas as solues, que tm por
base o sistema de painel modular
estruturado da empresa, so
garantidas para que proporcionem
instalaes de proteo modulares
de custo competitivo, mesmo
ao encarar as situaes mais
complexas.

ndice
A EMPRESA
Design AutoCAD

PG.

02

Total gerenciamento do fluxo de trabalho

PG.

04

Sistemas de fixao imperdveis

PG.

06

Basic

PG.

08

Strong

PG.

10

Green Fast

PG.

12

Mdf C/L

PG.

14

BodyGuard

PG.

16

Painis

PG.

18

Portas

PG.

22

Chaves e acessrios

PG.

28

SISTEMAS MODULARES

PRODUTOS COMPLEMENTARES

DESIGN
AUTOCAD
> A SATECH fez investimentos
substanciais em softwares para o
design automtico 3D de protees
modulares. Isso possibilita uma
melhor seleo de mdulos e o
fornecimento de um desenho em 3D
que facilmente compreendido pelo
pessoal de montagem.

i
VANTAGENS DO DESIGN AUTOCAD

Velocidade de design:
Devido ao seu software dedicado,
a SATECH capaz de projetar
arranjos fsicos complexos em
um curto espao de tempo.

Execuo realista:
O arranjo fsico projetado
diretamente no desenho do
cliente o que destaca de
imediato quaisquer conflitos
com o layout da planta.

Vista isomtrica do layout:

Os instaladores trabalham
a partir de um desenho
isomtrico que evita qualquer
possvel confuso quanto ao
posicionamento dos componentes
de proteo e equipamentos.

- Design AutoCad

DAS NECESSIDADES DO CLIENTE

AO LAYOUT PERSONALIZADO

LAYOUT PERSONALIZADO:
O design comea inserindo-se o
arquivo DWG ou DXF enviado pelo
DESIGN AUTOCAD do cliente.

DESIGN AUTOCAD:
O uso do AutoCAD permite o
dilogo com o cliente sem a
necessidade de converso de
arquivo.

VISUALIZAO EM 3D:
A visualizao objetiva 3D
evita a m interpretao do
posicionamento do equipamento
de proteo.

GERENCIAMENTO TOTAL DO
FLUXO DE TRABALHO
> Desenvolvimento constante de
sistemas de montagem, todos com
base no design estruturado de painel
modular da SATECH, significa que
a empresa pode projetar o layout
otimizado de itens de proteo at
mesmo para as condies mais
complexas e de maior exatido,
resultando na soluo de custo mais
competitivo.

Design

ESTOQUE

EMBALAGEM E EXPEDIO

> A SATECH mantm uma ampla seleo de

componentes acabados em estoque para
permitir tempos ociosos curtos aos produtos
padro onde o cliente solicitar. O sistema
tambm permite entrega acelerada de
produtos em cores ou designs especiais.

> A SATECH toma muito cuidado no desenho de embalagens

CORES

Assistncia

- Gerenciamento total do fluxo de trabalho

ao mnimo os materiais de embalagem e amplia o espao

no veculo de entrega mantendo os custos de expedio

Painis e postes so pintados usando-se tintas

a base de p de polister epxi, disponvel em
cores padro RAL 9005, 1021 e 7035. PROTEES
DE SEGURANA SATECH TAMBM PODEM SER
PRODUZIDAS EM CORES ESPECIAIS.

RAL 9005

por um sistema inovador de embalagem vertical que reduz

CORES RAL

Estoque

Entrega

estes cheguem em perfeitas condies. Isso foi alcanado

baixos e protegendo o meio ambiente.

Produo

Expedio

protetoras para produtos em trnsito, para garantir que

RAL 1021

RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

SERVIOS
E CUIDADOS PS-VENDA

SEGURANA POR
TODA PARTE

MONTAGEM & INSTALAO DE EQUIPAMENTOS

SERVIO DE MONTAGEM E INSTALAO

> Para garantir que os clientes recebam

um atendimento abrangente desde o design
inicial at a montagem final de seu sistema
de proteo, a SATECH d suporte ao cliente
por meio de um programa de treinamento
que inclui tanto a teoria quanto a prtica na
montagem das principais peas tais como
portas, interruptores de segurana e travas.
Os funcionrios da montagem tambm
recebe uma planta de layout em 3D de fcil
compreenso.

> Para quem no deseja montar e instalar

por si prprio os sistemas de proteo, a
SATECH fornece esse servio atravs de
uma rede de equipes aprovadas para a
montagem. Os operadores de montagem
so treinados na SATECH, em sua prpria
central tcnica equipada com toda a linha de
produtos para montagem em escala plena.

> Em resposta s solicitaes do cliente,

a SATECH estabeleceu parcerias com
uma srie de empresas de consultoria e
de servios capazes de certificar a planta
industrial e o maquinrio para os padres
de segurana requeridos. Esse suporte
adicional ao cliente torna a SATECH
capaz de solucionar qualquer problema
e fornecer uma montagem plenamente
abrangente, bem como a instalao e o
pacote de comissionamento que cobre
o maquinrio e a segurana do local de
trabalho um servio global pleno que
entrega toda certificao requerida em
nvel corporativo.

(Diretiva de segurana de mquinas da EU 2006/42/CE)

SISTEMAS DE FIXAO
IMPERDVEIS
> Seguindo a atualizao da
diretiva Europeia para segurana de
mquinas 2006/42/CE, a SATECH
desenvolveu sistemas patenteados
de fixao imperdveis para sua
linha completa de produtos.

TODOS OS SISTEMAS SO FORNECIDOS OU

COM FIXAO NORMAL OU IMPERDVEL

i
> Soluo econmica e simples
> Fixao absolutamente segura e garantida
> Observncia aos padres CE em estado
imperdvel dos elementos de fixao.
> Montagem fcil e rpida

- Sistemas de fixao imperdveis

APLICAO
EM NOSSOS SISTEMAS DE SEGURANA

FIXAO IMPERDVEL PARA

SISTEMAS BASIC E STRONG

FIXAO IMPERDVEL PARA

SISTEMA GREEN FAST

FIXAO IMPERDVEL PARA

SISTEMAS MDF E BASIC

> A fixao imperdvel aplicada aos sistemas

Basic e Strong consiste em um clipe seguro
por um parafuso especial e porca cativa. O
clipe pode deslizar ao longo do poste, mas
no pode ser separado do mesmo.

> Um parafuso especial e porca imperdvel

prendem a placa-base segurando o painel
com o uso de um acoplamento especialmente
projetado que mantm a posio da mola
de unio superior garantindo assim a
integridade do sistema de fixao

> A SATECH patenteou sua soluo de

fixao simples e econmica que garante a
unio permanente do parafuso e da porca
quando se desmonta o painel de seu poste

BASIC
PROTEO
PERIMETRAL
SRIE BASIC

PATENTE

> Sistema de proteo e preveno

de acidentes que consiste em
postes de 40x40 e painis com
quadro 20x20, conectados por
parafusos ou clipes de montagem
rpida SATECH patenteados. o
mtodo padro usado em todas
as protees para a planta e
maquinrio.

CLIPE BASIC
> A SATECH desenvolveu um sistema de conexo
entre o painel e o poste que atinge notvel economia
de tempo durante a montagem e ajuste de altura.
Tambm permite fcil reinstalao da proteo aps
sua remoo para manuteno no rotineira.
EN 953+A1 6.4.3.1 b.

- Sistemas de Protees Modulares - Basic

25% de ECONOMIA DE TEMPO

comparado ao sistema tradicional

H. 2640
H. 1420

H. 1120

Quadro de Painel: 20 x 20

H. 1660

H. 2060

H. 1900
H. 1500

H. 1260
H. 960

PAINIS

COLUNAS
CORES:

Poste: 40 x 40 x 2

Malha: 22 x 100 x 3 mm

CORES:

Placa-base: Forjada com 3/4 pontos de chumbagem

Pintura: P de polister epxi

(uso interior)

RAL 9005

PAINIS H.960

RAL 1021

RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

PAINIS H.1260

Pintura: P de polister epxi

(uso interior)

RAL 9005

COLUNAS COM PARAFUSOS

RAL 1021

RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

COLUNAS CLIPES DE MONTAGEM RPIDA

Base

Altura

Cdigo

Base

Altura

Cdigo

Altura

Cdigo

Altura

Cdigo

200

960

R020096

200

1260

R020126

1120 ajustvel

PLR1120

1120 ajustvel

P0L1120

300

960

R030096

300

1260

R030126

1420 ajustvel

PLR1420

1420 ajustvel

P0L1420

700

960

R070096

700

1260

R070126

1660 ajustvel

PLR1660

1660 ajustvel

P0L1660

800

960

R080096

800

1260

R080126

2060 ajustvel

PLR2060

2060 ajustvel

P0L2060

1000

960

R100096

1000

1260

R100126

2640 ajustvel

PLR2640

2640 ajustvel

P0L2640

1200

960

R120096

1200

1260

R120126

1500

960

R150096

1500

1260

R150126

PAINIS H.1900

Altura

Cdigo

Base

Altura

Cdigo

200

1500

R020150

200

1900

R020190

300

1500

R030150

300

1900

R030190

700

1500

R070150

700

1900

R070190

800

1500

R080150

800

1900

R080190

1000

1500

R100150

1000

1900

R100190

1200

1500

R120150

1200

1900

R120190

1500

1500

R150150

1500

1900

R150190

400
500
600
900
1100
1300
1400
2000
2400
3000

i
Mdulos padro
200 + 200
200 + 300
300 + 300
700 + 200
800 + 300
1000 + 300
1200 + 200
1000 + 1000
1200 + 1200
1500 + 1500

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

H. 140

H. 2640

MODULARIDADE
Base

BASIC H.2640
H. 960

Base

H. 1500

PAINIS H.1500

STRONG / HEAVY
PROTEO
PERIMETRAL
SRIE STRONG

PATENTE

> Sistema de proteo e preveno

de acidentes que consiste em
postes 60x60 e painis 20x20 ou
30x30 com quadros conectados
por braadeiras SATECH
patenteadas de montagem rpida.
Essa srie usada em aplicaes
mais pesadas tais como robtica
industrial ou indstria siderrgica.

10

CLIPE STRONG / HEAVY

> A SATECH desenvolveu um sistema de conexo
entre o painel e o poste que atinge notvel economia
de tempo durante a montagem e ajuste de altura.
Ele tambm permite a fcil reinstalao da proteo
aps esta ser removida para manuteno no
rotineira.
EN 953+A1 6.4.3.1
4.3.1 b.

- Sistemas dee Protees Modulares - Strong

TAMBM DISPONVEL:
VERSO HEAVY-DUTY *
Com quadros de painel
30x30

25% de ECONOMIA DE TEMPO

al
comparado ao sistema tradicional

H. 3000
H. 1420

H. 1660

H. 1120

H. 2260

H. 2060

H. 2640

H. 2100

H. 1900
H. 1500

H. 1260
H. 960

PAINIS

COLUNAS

Quadro de painel: 20 x 20 / 30 x 30

CORES:

Postes: 60 x 60 x 2

Malha: 22 x 100 x 3 mm

CORES:

Placa-base: Forjada com 4 pontos de chumbagem

Pintura: P de polister epxi

(uso interior)

RAL 9005

PAINIS H.960

RAL 1021

RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

PAINIS H.1260

Pintura: P de polister epxi

(uso interior)

RAL 9005

RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

COLUNAS

Base

Altura

Cdigo

Base

Altura

Cdigo

Altura

Cdigo

200

960

R020096

200

1260

R020126

1120 ajustvel

H0L1120

300

960

R030096

300

1260

R030126

1420 ajustvel

H0L1420

700

960

R070096

700

1260

R070126

1660 ajustvel

H0L1660

800

960

R080096

800

1260

R080126

2060 ajustvel

H0L2060

1000

960

R100096

1000

1260

R100126

2260 ajustvel

H0L2260

1200

960

R120096

1200

1260

R120126

2640 ajustvel

H0L2640

1500

960

R150096

1500

1260

R150126

3000 ajustvel

H0L3000

PAINIS H.1900

Altura

Cdigo

Base

Altura

Cdigo

200

1500

R020150

200

1900

R020190

300

1500

R030150

300

1900

R030190

700

1500

R070150

700

1900

R070190

800

1500

R080150

800

1900

R080190

1000

1500

R100150

1000

1900

R100190

1200

1500

R120150

1200

1900

R120190

1500

1500

R150150

1500

1900

R150190

Altura

Cdigo

200

2100

R020210

300

2100

R030210

700

2100

R070210

800

2100

R080210

1000

2100

R100210

1200

2100

R120210

1500

2100

R150210

* Em cdigos de srie HEAVY

substituir a letra R pela letra S
por exemplo: Srie Strong R100190 /
Srie Heavy S100190

MODULARIDADE
Base
Mdulos padro
400

200 + 200

500

200 + 300

600

300 + 300

900

700 + 200

1100

800 + 300

1300

1000 + 300

1400

1200 + 200

2000

1000 + 1000

2400

1200 + 1200

3000

1500 + 1500

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

H.
140

H.
140

H. 3000

Base

H. 2260

PAINIS H.2100

STRONG H.2260 H.3000

H. 2860

Base

H. 2100

PAINIS H.1500

RAL 1021

GREEN FAST
PROTEO
PERIMETRAL
SRIE GREEN FAST

PATENTE

> O sistema de proteo

patenteado SATECH sem colunas
facilita a montagem extra-rpida e
apresenta painis auto-suportveis
com quadros 30x30 e placasbase com garfo de travamento e
acoplamento superior flexvel. O
Sistema Green Fast totalmente
compatvel com outros sistemas
da SATECH.

12

TAMBM DISPONVEL:
ONVEL:
VERSO DP
Com quadros de painel
20x20

70%

GREEN FAST
> O Sistema Green Fast de proteo foi desenvolvido
pela SATECH para atingir, simultaneamente,
montagem fcil e rpida, fora e uma vasta gama
de ajustes de altura a baixo custo. No sistema
ma
de proteo Green Fast, os painis so fixadoss
ao cho e uns aos outros por meio de dois
componentes de conexo ppatenteados,
superior e inferior.

- Sistemas de Protees Modulares - Green Fast

70% de ECONOMIA DE TEMPO

PO
ional
comparado ao sistema tradicional

H. 2460

PLACAS-BASE
CORES:

Pintura: P de polister epxi

(uso interior)

RAL 9005

PAINIS H.1260

PAINIS H.1500

RAL 1021

CORES:

Placa-base: Soldada com 4 pontos de chumbagem

Malha: 22 x 100 x 3 mm
RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

Pintura: P de polister epxi

(uso interior))
RAL 9005

Colunas para Portas: 40 x 40 x 2 / 60 x 60 x 2

PROTEO

PLACAS-BASE

Base

Altura

Cdigo

Base

Altura

Cdigo

Tipo

Cdigo

Altura

200

1260

S020126G

200

1500

S020150G

Base Terminal

PGFTR30

1120

300

1260

S030126G

300

1500

S030150G

Base Linear

PGFLR30

1420

700

1260

S070126G

700

1500

S070150G

Base com ngulo varivel

PGFAR30

1660

800

1260

S080126G

800

1500

S080150G

2060

1000

1260

S100126G

1100

1500

S100150G

2600

1200

1260

S120126G

1200

1500

S120150G

3000

1500

1260

S150126G

1500

1500

S150150G

PAINIS H.2460
Base

Altura

Cdigo

S020190G

200

2460

X020246R3G

300

1900

S030190G

300

2460

X030246R3G

700

1900

S070190G

700

2460

X070246R3G

800

1900

S080190G

800

2460

X080246R3G

1000

1900

S100190G

1000

2460

X100246R3G

1200

1900

S120190G

1200

2460

X120246R3G

1500

1900

S150190G

1500

2460

X150246R3G

400
500
600
900
1100
1300
1400
2000
2400
3000

H. 1900

i
Mdulos padro
200 + 200
200 + 300
300 + 300
700 + 200
800 + 300
1000 + 300
1200 + 200
1000 + 1000
1200 + 1200
1500 + 1500

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

H. 140

H. 2600

MODULARIDADE
Base

GREEN FAST H.2600 H.3000

H. 3000

Cdigo

1900

H. 960

Altura

200

H. 1500

Base

H. 960

PAINIS H.1900

Base Terminal

H. 400

H. 400

H. 1500

H. 1260

PAINIS
Quadro de Painis: 30 x 30

Base Linear

H. 400

H. 1900

Base com ngulo

varivel

MDF- C / L
PROTEO
PERIMETRAL
SRIE MDF
> Soluo fcil de instalar,
inovadora e econmica, MDF
combina as colunas 40x40 com
uma malha sem quadro, de formas
especiais, desenvolvido para
montagem rpida e fcil.
40%

40% de ECONOMIA DE TEMPO

SISTEMA

comparado ao sistema tradicional

MDF
> A fim de atender a todas as necessidades de montagem,
a nova gerao de protees MDF utiliza dois sistemas
de conexo para unir os painis as colunas, garantindo
montagem rpida e de custo competitivo.
MDF-C: MONTAGEM RPIDA COM PARAFUSO IMPERDVEL,
a montagem realizada por um sistema harmnico
patenteado de mola posicionado sobre a cavilha.
MDF-L: UM SUPORTE DE MONTAGEM encaixado com
ganchos para permitir montagem rpida e fcil por um
nico operador.

14

- Sistemas de Protees Modulares - MDFF

H. 2530
H. 2060

H. 2348
H. 1876

PAINIS

COLUNAS

Painis: Tela com Forma

CORES:

Postes: 40 x 40 x 2

Malha: 30 x 60 x 3 mm

CORES:

Placa-base: Soldada ou Montada

Pintura: P de polister epxi

(uso interior)

RAL 9005

PAINIS H.1876

RAL 1021

CORES
ESPECIAIS

RAL 7035

PAINIS H.2348

Pintura: P de polister epxi

(uso interior)

RAL 9005

RAL 1021

PLACA-BASE DE COLUNAS SOLDADAS

Base

Altura

Cdigo

Base

Altura

Cdigo

Altura

Cdigo

210

1876

T021187

210

2348

T021234

2060

PL(A)MDU206S

300

1876

T030187

300

2348

T030234

2530

PL(A)MDU253S

720

1876

T072187

720

2348

T072234

PLACA-BASE DE COLUNAS MONTADAS

810

1876

T081187

810

2348

T081234

1020

1876

T102187

1020

2348

T102234

Altura

Cdigo

1200

1876

T120187

1200

2348

T120234

2060 ajustvel

PL(A)MDU206A

1500

1876

T150187

1500

2348

T150234

2530 ajustvel

PL(A)MDU253A

1980

1876

T198187

MDF H.2530

420
600
930
1320
1440
2040

i
Mdulos padro
210 + 210
300 + 300
720 + 210
1020 + 300
720 + 720
1020 + 1020

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

H. 140
40

H. 2530

MODULARIDADE
Base

RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

BODY GUARD
PROTEO
ANTIQUEDA
SRIE BODYGUARD
> Evita que pessoas caiam de galerias ou reas
elevadas. Este sistema modular compacto e
pode ser completamente desmontado, permitindo
velocidade de montagem e maior flexibilidade
de uso. fabricado em observncia aos padres
internacionais ISO.

16

MONTAGEM ANGULAR

MONTAGEM LINEAR

CHUMBAGEM

CHUMBAGEM

Postes e barras
tubulares 40X40

Postes e barras
tubulares 40X40

Chumbagem frontal galeria

por meio de parafusos

Chumbagem de cho
com placa-base

- Sistemas de Proteo Antiqueda - Bodyguard

B. 1000

B. 1500

DADOS TCNICOS
Estrutura: 2 barras horizontais e um rodap

CORES:

Tubos: 40 x 40 x 2 mm
Suportes de montagem: Auto-centragem e autotravamento

RAL 9005

RAL 1021

RAL 7035

Chumbagem de cho: horizontal e vertical

Pintura: P de polister epxi
(uso interior)

CHUMBAGEM DE CHO

CHUMBAGEM FRONTAL

Base

Cdigo

Base

Cdigo

1000 linear

B100110LTB

1000 linear

B100110LFB

1000 angular

B100110ATB

1000 angular

B100110AFB

1500 linear

B150110LTB

1500 linear

B150110LFB

1500 angular

B150110ATB

1500 angular

B150110AFB

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

CORES
ESPECIAIS

PAINIS
VISIBILIDADE E PROTEO
CONTRA ESCALAGEM
> Reconhecendo a importncia para operadores de uma visualizao
ininterrupta ao monitorar processo de produo (EN 953-5.2.4, 5.10, 5.12) a
malha SATECH foi desenvolvida para alcanar observncia s regulamentaes
vigentes enquanto proporciona excelente visibilidade da planta e do
equipamento. Fios externos verticais evitam eficazmente a escalagem (EN 9537.1), enquanto as dimenses da malha permitem que a proteo seja instalada
a apenas 120 mm da rea operacional (EN ISO 13857).

Alturas padro: 960, 1260,1500, 1900 mm

CORES:

Quadro de painel: 20x20, 30x30 mm

Pintura: P de polister epxi (uso interior)

18

- Painis

RAL 9005

RAL 1021

RAL 7035

CORES
ESPECIAIS

i
PAINIS ESPECIAIS e
COMBINAO DE MATERIAIS
SATECH podem produzir painis
especiais com base no prprio
design do cliente para adaptar-se a
qualquer aplicao de maquinrio e
configurao de planta.

GRADE
Painel de grade 22x100
Pode ser produzido com quadro
de 20x20 ou 30x30.

Compatvel com sistemas

Basic, Strong e Green Fast

FOLHA DE METAL
Painel de chapa metlica
Painel com espessura de 1.2
mm, pode ser produzido com
quadro de 20x20 ou 30x30.
Painel conformado
autossustentado
Painel conformado, 1.2 mm
de espessura.
Compatvel com sistemas
Basic, Strong e Green Fast

FOLHA TRANSPARENTE
Painel produzido com material
transparente extremamente
resistente, de 4 mm de
espessura. Produzido com
quadro de 30x30.

Compatvel com sistemas

Basic, Strong e Green Fast

FOLHA DE METAL + FOLHA TRANSPARENTE

A soluo firme poro
inferior do painel em ao de
espessura de 1.2 polegada,
superior e extremamente firme
em policarbonato de 4mm
de espessura, produzido com
quadros de 30x30.

Compatvel com sistemas

Basic, Strong e Green Fast

FOLHA DE METAL + GRADE

Constitui-se de um painel
de grade de 22x100 e uma
folha de metal de 1.2 mm
de espessura. Produzido com
quadros de 20x20.

Compatvel com sistemas

Basic, Strong e Green Fast

MALHA + FOLHA TRANSPARENTE

Painel de grade 22x100
e material policarbonato
extremamente resistente, de
4 mm de espessura. Produzido
com quadros de 30x30.

Compatvel com sistemas

Basic, Strong e Green Fast

20

- Painis

FOLHA DE METAL + PORTA DE VISUALIZAO

Painel de folha de 1.2 mm
de espessura com gaxeta de
porta de visualizao. Pode
ser produzido com quadro de
20x20 ou 30x30.

Compatvel com sistemas

Basic, Strong e Green Fast

GUARNIO
Uma abertura no painel pode
ser obtida cortando-se os fios
da grade durante a montagem.
Guarnio especial de borracha
disponibilizada sob solicitao
encaixa-se no orifcio,
proporcionando proteo ao
pessoal.

Compatvel com todos os

sistemas SATECH

CUSTOMIZADO
O departamento de produtos
especiais da SATECH produz
painis formados de acordo
com requisitos especiais dos
clientes. Podem ser produzidos
em um tempo de produo
muito pequeno.

Compatvel com todos os

sistemas SATECH

PORTAS
UMA LINHA
COMPLETA E
VERSTIL

PORTAS ESPECIAIS
A SATECH produz portas para
qualquer requisito do cliente,
inclusive dimenses especiais
e operao eletromecnica ou
pneumtica.

SOLUES
DE PRECISO

> A linha de Portas SATECH foi

desenvolvida para atender s
exigncias do cliente, por mais
complexa que seja, inclusive portas
corredias com aberturas de at
6 metros, sem guias superiores
ou inferiores, para permitir a
passagem de empilhadeiras.
Uma linha abrangente de
acessrios (opcionais) permite
nveis variveis de segurana e
sistemas de travamento, bem como
portas adaptadas para atender a
requisitos especficos. Mais de 350
combinaes j disponibilizadas.

22

- Portas

> Algumas mquinas precisam de ajustes frequentes

enquanto esto em processo e isso aumenta a exigncia
nas protees do maquinrio. A SATECH capaz de fornecer
solues especiais que possibilitam o livre acesso
mquina sem a remoo de toda a estrutura de proteo.
A segurana primordial e estas solues envolvem o
desenho de uma estrutura de auto-equilbrio e que se
encaixe nas sees removveis com micro-interruptores de
preciso.

PORTA SIMPLES
Portas simples
com abertura de 700-1500 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ABS040
Srie Strong
Cdigo: ABS060
Srie Green Fast
Cdigo: ABS0GF

Vasta gama de opes disponveis

Srie Mdf
Cdigo: ABS0MD

sob solicitao (vide pg. 27)

PORTA DUPLA
Portas de folha dupla
com abertura de 1400-3000 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ABD040
Srie Strong
Cdigo: ABD060
Srie Green Fast
Cdigo: ABD0GF

Vasta gama de opes disponveis

Srie Mdf
Cdigo: ABD0MD

sob solicitao (vide pg. 27)

PORTAS DOBRVEIS
Portas Dobrveis
com abertura de 1400-3000 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ABL040
Srie Strong
Cdigo: ABL040
Srie Green Fast
Cdigo: ABL040
MODELLI
DISPONIBILI:
Srie Mdf
Cdigo: ABL040

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

PORTAS CORREDIAS COM GUIA INFERIOR

Portas corredias com guia inferior
com abertura de 700-3000 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: AST040
Srie Strong
Cdigo: AST060
Srie Green Fast
Cdigo: AST0GF
MODELLI
DISPONIBILI:
Srie Mdf
Cdigo: AST0MD

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)

PORTAS CORREDIAS COM GUIA SUPERIOR

Portas corredias simples
com abertura de 700-3000 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ASS040
Srie Strong
Cdigo: ASS060
Srie Green Fast
Cdigo: ASS0GF
MODELLI
DISPONIBILI:
Srie Mdf
Cdigo: ASS0MD

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)

PORTAS CORREDIAS OPOSTAS COM GUIA SUPERIOR

Portas corredias opostas com guia superior
com abertura de 1400-3000 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ASSC040
Srie Strong
Cdigo: ASSC060
Srie Green Fast
Cdigo: ASSC0GF
MODELLI
DISPONIBILI:
Srie Mdf
Cdigo: ASSC0MD

24

- Portas

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)

PORTAS CORREDIAS SIMPLES COM GUIA TELESCPICA

Portas corredias simples com guia telescpica Satech
com abertura de 700-1500 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ASTE040
Srie Strong
Cdigo: ASTE060
Srie Green Fast
Cdigo: ASTE0GF
MODELLI
DISPONIBILI:

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)

PORTAS CORREDIAS OPOSTAS COM GUIA TELESCPICA

Portas corredias opostas com guia telescpica

com abertura de 1400-3000 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ASTEC040
Srie Strong
Cdigo: ASTEC060
Srie Green Fast
Cdigo: ASTEC0GF
MODELLI
DISPONIBILI:

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)

PORTAS CORREDIAS SEM GUIA

Portas corredias sem guia
com abertura de 1500-6000 mm.
(para aberturas que excedam 3000 mm, recomenda-se a adio de
uma guia inferior)

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)
Compatveis com todos os
sistemas de montagem da SATECH
DISPONVEL PARA:
Srie Strong
Cdigo: ASG060

Motorizao disponvel sob

solicitao

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

PORTAS OPOSTAS DUPLAS CORREDIAS

Portas opostas duplas corredias com guia superior
com abertura de 700-3000 mm.

DISPONVEL PARA:
Srie Basic
Cdigo: ASS040 AL
Srie Strong
Cdigo: ASS060 AL
Srie Green Fast
Cdigo: ASS0GF
AL
MODELLI
DISPONIBILI:
Srie Mdf
Cdigo: ASS0MD AL

Vasta gama de opes disponveis

sob solicitao (vide pg. 27)

ESPECIAL AUTOMTICA
Solues padro so fornecidas com motores eletromecnicos
e ajustes mecnicos ou eletrnicos de parmetros de
movimento. Operao pneumtica, inclusive vertical, pode
ser fornecida sob solicitao.

Compatveis com todos os

sistemas de montagem da SATECH

ESPECIAL TELESCPICA
A SATECH desenvolve e produz portas especiais com
mltiplas funes que podem ser fornecidas nas seguintes
combinaes:
> Com painis deslizantes ou guias lineares.
> Com painis dobrveis.
> Com elementos de folha em portas corredias com guias lineares.
> Com movimento combinado de portas deslizantes e de folhas.

Compatvel com sistemas

Basic, Strong e Green Fast

26

- Portas

ESPECIAL VERTICAL
Clulas robotizadas em automao industrial frequentemente
utilizam permetros apertados para as guardas de proteo,
com movimento vertical dos painis de portas. O design de
portas originais da SATECH apresentou a operao vertical
para aprimorar o uso do espao da fbrica assegurando
aos clientes a mxima segurana e funcionalidade.

Compatveis com todos os

sistemas de montagem da SATECH

ABERTURAS GRANDES ESPECIAIS

O Departamento Tcnico da SATECH tem experincia
considervel no desenvolvimento de solues especiais
que possibilitam amplas aberturas e produziu, bem como
combinou, portas deslizantes/com dobradias com aberturas
de mais de 10 metros. Operao fcil e confivel no servio
garantida pelo uso de componentes extremamente durveis

Compatveis com todos os

sistemas de montagem da SATECH

EQUIPAMENTOS OPCIONAIS
Maaneta ergonmica

Chave de Segurana (Cat.4)

Guias de deslizamento inferiores

Pares de dobradias com pinos pivotantes

Cavilha com cadeado

Guias de deslizamento superiores

Guia superior

Suportes universais para micro-

Guia inferior galvanizada

Guia superior com salincia

Sistema de travamento magntico
Roda de suporte ao cho
Batente de piso
Manopla Antipnico

interruptores de segurana
Micro-interruptor de segurana
com dobradia
Micro-interruptor de segurana
com acoplamento

Fechadura

Guia superior em ao galvanizado

Chave de Segurana (Cat.3)

Roldanas de ao com conexo roscada

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

Rodas de ao com ranhura em V

Guia telescpica SATECH
Roda com pneu
Motorizao eltrica

CHAVES E ACESSRIOS
LINHA DE CHAVES
E ACESSRIOS
SATECH
> A linha SATECH de chaves e
acessrios realmente grande.
Estas pginas mostram apenas os
principais dispositivos e acessrios.

28

- Chaves e Acessrios

NOVA GERAO
CHAVE DE SEGURANA - CATEGORIA 4

Especificaes Tcnicas:
Trava com acoplamento mecnico de
funo mltipla deslizante, maaneta de
comando, maaneta de funo mltipla
anti-pnico (liberao mecnica-eltrica
simultnea) sistemas interligados
categoria 4. Essa trava permite a liberao
tanto mecnica quanto eltrica com
operao nica. No requer interruptores
adicionais de segurana para proteo de
egoria 4.
categoria

CATEGORIA 4 - AZM200
> Tolerncia de 5 mm para sensores de operao.
> Cumpre com as normas EN ISO 13849-1, lEC 61508, lEC 60947-5-3
> Perfeito para aplicaes at categoria 4, at SIL 3 - PL at e
> Montagem simples com poucos parafusos
> Pode ser destrancada por dentro - operao intuitiva simples.
Compatveis com todos os
sistemas de montagem da SATECH

Cdigo: MISCHAZM2004

SCHMERSAL AZM415
Sistema Schmersal de categoria 4 completo com maaneta externa ergonmica padro
SATECH
> Maaneta interna para destravamento de emergncia
> Liberao eltrica de emergncia de categoria 4 por meio de um simples microinterruptor redundante
Certificado para : EN ISO 13849-1 B10d : 2.000.000
Cdigo: MISCHAZM415

Compatveis com todos os

sistemas de montagem da SATECH

Categoria 3 e 4
Sistema de travamento desenvolvido para segurana de pessoal
> Destravamento interno de emergncia antipnico
> Micro-interruptor embutido
> Fechadura em posio aberta para evitar fechamento acidental
> Trava mecnica de duplo controle
Compatveis com todos os
sistemas de montagem da SATECH

Cdigo: LOCK3LSAC

ANTIPNICO
Sistema perfeitamente integrado com painis padro SATECH
> Instalao compacta.
> Acesso limitado a partir do exterior
> Abertura rpida e segura do interior
> Trava com cilindro universal dedicado.
Compatveis com todos os
Cdigo: LOCKSABSUNI

sistemas de montagem da SATECH

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

FECHADURA
Fechadura de operao com chave em painis padro SATECH evitam o acesso de pessoal no autorizado.

> Realizao compacta

> Acesso limitado a partir do exterior
> Trava com cilindro universal dedicado.
Esses dispositivos de travamento somente devem ser usados para permisso de acesso a uma
rea de onde se possa sair atravs de uma porta destrancada
Compatveis com todos os
sistemas de montagem da SATECH

Cdigo: LOCKSB4655

CAVILHA
Sistema para portas SATECH de folha dupla e portas corredias opostas

> Operao mecnica simples

> Interruptor de segurana universal protege o atuador.
> Operao precisa do atuador
Esses dispositivos de fechamento somente devem ser usados para permisso de acesso a uma rea
de onde se possa sair atravs de uma porta destrancada
Compatveis com todos os
sistemas de montagem da SATECH

Cdigo: LOCK4255

MICRO-INTERUPTOR DE DOBRADIA
Sistema de segurana que apresenta micro-interruptor adaptado diretamente
s dobradias das portas de folhas. Sistema fcil de instalar, muito sensvel e
seguro e sua posio significa que protegido de dano acidental por impacto.

Compatveis com todos os

sistemas de montagem da SATECH

Cdigo: MIEUCHERNM

SUPORTE DE DUTO DE CABO

O suporte de duto de cabo em particular permite fixao direta imediata do duto de cabo
ao poste (Basic ou Strong):
- Insero rpida na coluna
- fixao para o duto de cabo com parafusos para suportes padro - fornecidos com os
dutos
Compatveis com todos os
Cdigo: VSUPPORTO40 / 60

30

- Travas e Acessrios

sistemas de montagem da SATECH

SUPORTES UNIVERSAIS PARA MICRO-INTERUPTORES

A SATECH vem desenvolvendo e produzindo um sistema de suporte universal para
micro-interruptores que permite montagem rpida e fcil dos micro-interruptores
mais comuns para todas as portas padro. Isso evita o custo de ajuste dos
suportes para adequar-se a modelos de outros fabricantes.
Compatveis com todos os
sistemas de montagem da SATECH

Cdigo: MSTAUNI4060

ESCORAS DE SUPORTE
No caso de cargas horizontais dinmicas devido a portas grandes ou layout
complexo de sistema de proteo, as colunas das Sries Basic e Strong podem ser
fortalecidos com escoras de suporte proporcionando estabilizao conveniente e
eficaz.
Compatvel com os sistemas
Basic e Strong.

Cdigo: VCOMCONT40 / 60

PORTAS COM MICRO-INTERRUPTORES

Onde houver a necessidade de se colocarem amostras em fila, por exemplo,
para fins de controle estatstico, a SATECH oferece aberturas incorporadas a
painis padro, permitindo uma operao totalmente segura e simples. O design
baseia-se nos sistemas provados e testados da SATECH, garantindo, dessa forma,
segurana e fcil operao. Disponveis em 400x400 e 600x600.
Compatveis com todos os
sistemas de montagem da SATECH

Cdigo: ASPORT40 / 60 MIC

RODAP
Esse rodap de formato especial proporciona uma montagem extremamente
rpida e estvel de cada mdulo e tipo de painel dos sistemas de proteo
modular da SATECH. A estrutura robusta evita a sada (ou entrada) de material
potencialmente perigoso atravs do espao geralmente livre entre o painel e o piso.
Compatveis com todos os
Cdigo: V BAT 144 140 / 200

sistemas de montagem da SATECH

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

KIT DE CORTE
Esses sistemas proporcionam adaptao rpida e fcil dos painis padro
SATECH em situaes inditas de montagem. Permitem tambm qualquer
reconfigurao de layout que possa ser requerida no futuro.

Compatvel com os sistemas

Basic, Strong e Green Fast.

Cdigo: VTAGLIO20 / 30 NP

PLACAS-BASE AJUSTVEIS
Esses acessrios so a soluo para pisos em declive ou em desnvel. Permitem o
fcil ajuste das colunas para atender a requisitos variveis; por exemplo: quando o
sistema instalado em um piso que tenha uma inclinao embutida para facilitar
o recolhimento de lquidos.
Compatvel com os sistemas
Basic, Strong e MDF.

Cdigo: VCOMPIERLR40 / 60

JUNTA DE NGULO VARIVEL

Esse acessrio usado durante a instalao quando o ngulo entre painis e
postes variar a partir de 90.

Compatvel com os sistemas

Basic e Strong.

Cdigo: GDEF40 / 60

JUNTA LINEAR REFORADA

Esse acessrio prtico e rapidamente instalado confere rigidez horizontal
melhorada ao unir dois painis sem o fornecimento do poste.

Cdigo: GLRRINF20 / 30 NG

32

- Travas e Acessrios

Compatvel com os sistemas

Basic, Strong e Green Fast.

NOTA: CDIGOS PARCIAIS DE PRODUTOS SO MOSTRADOS ACIMA PARA MAIS

INFORMAES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS.

PADRES EN PARA SEGURANA

EM AMBIENTES DE TRABALHO
EN 953+A1 - ISO 14120 Requisitos
gerais para o desenvolvimento e
fabricao de protees fixas e
mveis.
5.2.4 A fim de minimizar a
necessidade de sua remoo, as
protees devero ser projetadas
e fabricadas de modo a assegurar
uma visibilidade adequada do
processo.
5.10 Onde for necessrio visualizar
a operao da mquina atravs da
proteo devero ser selecionados
materiais de especificao
apropriada. O uso de cdigo de
cores deve ser empregado para
garantir visibilidade adequada.
ISO 14122-3 Meios de acesso
permanente a maquinrio, escada,

escada porttil e trilhos de

segurana.
EN ISO 12100-1 Conceitos bsicos,
princpios gerais de design.
EN ISO 13857 Distncias de
segurana para evitar o contato de
reas perigosas com os membros
superiores e inferiores.
EN 349 Lacunas mnimas para
se evitar prensar partes do corpo
humano.
EN ISO 10218 Robs de manuseio
industrial. Segurana.
EN 1088+A2 Dispositivos de intertravamento desenvolvidos para
protees. Conceitos de design e
seleo.

EN ISO 13857, 4.2.2:

Acessibilidade a partir
do topo das estruturas
de proteco

Dimenses em milmetros

rea perigosa

Estrutura de proteco

Plano de referncia

Altura de zona
perigosa a
2700
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0

a: altura da area perigosa

b: altura da estrutura de proteco
c: distncia horizontal da rea perigosa

Altura da estrutura de proteo b

1600 1800 2000 2200 2400
Distncia horizontal da rea perigosa c

1000

1200

1400

900
1100
1300
1400

800
1000
1200
1300

700
900
1000
1100

600
800
900
900

600
700
800
800

500
600
600
600

400
400
400
400

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1400
1400
1200
1100

1400
1400
1400
1400
1400
1300
1300
1200
900
500

1100
1100
1100
1100
1000
900
800
400
-

900
900
900
900
800
600
-

800
800
800
700
-

600
500
-

2500

2700

300
300
300
-

100
100
-

EN ISO 13857, 4.2.4.1:

Acesso por aberturas regulares
Dimenses em milmetros
Parte do corpo

Ilustrao

Abertura
Fenda

sr

e4

4<e6

10

6<e8

20

15

8 < e 10

80

25

20

10 < e 12

100

80

80

12 < e 20

120

120

120

20 < e 30

850a

120

120

30 < e 40

850

200

120

40 < e 120

850

850

850

Ponta do dedo

Distncia de segurana, sr
Quadrado
Redondo

sr
e

Dedo at a articulao com a mo

Mo
sr
e

> A Tabela 4 mostra o alcance

seguro de aberturas regulares
para pessoas de 14 anos ou
mais. A dimenso da abertura,
e, corresponde ao lado de uma
abertura quadrada, o dimetro
de uma abertura redonda e
a dimenso mais estreita de
uma abertura em fenda. Para
aberturas > 120 mm, devero
ser usadas as distncias de
segurana de acordo com 4.2.2.

sr
e

Brao at a juno com o ombro

As linhas em negrito dentro da tabela delineiam a parte do corpo restringida pelo tamanho da abertura.
a) Se o comprimento da abertura em fenda for < 65 mm, o polegar agir como um limitador e a distncia de segurana pode ser reduzida para 200mm.

- Padres EN sobre segurana

EN ISO 13857, 4.3:

Distncias de segurana para evitar acesso pelos membros inferiores

Dimenses em milmetros
Parte de membro inferior

Abertura

Distncia de segurana, sr
Fenda
Quadrado ou Redondo

e5

5 < e 15

10

15 < e 35

80a

25

35 < e 60

180

80

60 < e 80

650b

180

80 < e 95

1 100c

650b

95 < e 180

1 100c

1 100c

180 < e 240

No admissvel

1 100c

sr
e

Ponta do dedo do p

Ilustrao

Dedo do p

sr

Perna
(ponta do dedo ao joelho)

sr

Perna
(ponta do dedo at entre pernas)

> Em geral, as distncias de

segurana devem ser determinadas
usando-se as Tabelas 1 a 6 para
os membros superiores. Onde no
se puder prever que os membros
superiores possam ter acesso
abertura, permissvel ento
usarem-se os valores dados na
Tabela 7 para determinar as
distncias de segurana para os
membros inferiores. A dimenso
e, de aberturas, corresponde ao
lado de uma abertura quadrada, o
dimetro de uma abertura circular
e a dimenso mais estreita de uma
abertura em fenda. Os valores dados
na Tabela 7 so independentes do
uso ou no de roupas ou calados
e aplicam-se para pessoas de 14
anos de idade ou mais. Para se ter
alcance atravs de aberturas de
formato irregular, vide 4.2.4.3

sr

a) Se o comprimento da abertura em fenda for < 75 mm, a distncia pode ser reduzida a 50mm.
b) O valor corresponde perna (ponta do dedo do p at joelho).
c) O valor corresponde perna (ponta do dedo do p at entre pernas).
Nota: Aberturas em fenda com e >180 mm e aberturas redondas e quadradas com e>240 mm possibilitaro acesso para o corpo todo (vide tambm Clusula 1, pargrafo final).

TESTE DE RESISTNCIA PARA IMPACTOS HORIZONTAIS

A

B
X

Fora horizontal no extremo

superior do painel

Fora horizontal para o centro do

painel

Deformao de menos
de 40 mm

Especificaes de resistncia tcnica

de componentes of SATECH
Fixao ao piso com chumbadores para concreto reforado M8
> Resistncia de colunas 40 x 40 - painel H1900 - quadro 20:
A: <= 300 N
B: <= 500 N
> Resistncia de colunas 60 x 60 - painel H1900 - quadro 20:
A: <= 500 N
B: <= 800 N
> Resistncia de colunas 80 x 80 - painel H1900 - quadro 20:
A: <= 1000 N B: <= 1500 N

> Colunas e redes ou painis de folhas

Material: ao de baixo teor de carbono
Mxima tenso de trao: >= 380 N/mm2
Limite de escoamento: >= 210 N/mm2
> Painis transparentes
Material: Policarbonato
Caractersticas: Transparncia e resistncia ao impacto

O grupo Schmersal
O grupo empresarial Schmersal dedica-se, h muitos anos, a buscar solues de segurana no
processo produtivo. Com os mais diversos produtos, mdulos de comando de atuao mecnica e sem contato, foi criada a maior linha mundial de sistemas e solues de comutao de
segurana para proteger o homem e a mquina. Mais de 1.500 colaboradores em mais de 50
pases ao redor do mundo trabalham juntos com os nossos clientes no desenvolvimento de solues inovadoras, para assim tornar o mundo mais seguro.
Motivados pela viso de um ambiente de trabalho seguro, os engenheiros do Grupo Schmersal
esto trabalhando constantemente no desenvolvimento de novos dispositivos e sistemas para
cada aplicao imaginvel e exigncia de diferentes indstrias. Novos conceitos de segurana
exigem novas solues e necessrio integrar novos princpios de deteco e descobrir novos
caminhos para a transmisso e avaliao das informaes fornecidas por estes princpios. Alm
disso, o conjunto de normas, regulamentos e diretivas cada vez mais complexas, relativas
segurana de mquinas, tambm requer uma mudana de pensamento dos fabricantes e
usurios de mquinas.
Estes so os desafios que o Grupo Schmersal, em parceria com os fabricantes de mquinas,
est enfrentando e continuar a enfrentar no futuro.

Divises de produtos

Comutao e monitorao de segurana

Chaves de segurana para monitorao de portas

Equipamentos de comando com funes de
segurana

Equipamentos de segurana tteis

Equipamentos de segurana optoeletrnicos

Setores

Servios

Competncias

Elevadores e escadas mecnicas

Embalagens
Alimentos
Mquinas-ferramenta
Indstria pesada

Consultoria de aplicaes
Avaliao de conformidade

Segurana de mquinas
Automao
Proteo contra exploso
Concepo higinica

Segurana no processamento do sinal

Mdulos de monitorao de segurana

Controladores de segurana
Sistemas de bus de campo de segurana

CE e NR12

Anlise de risco conforme a

diretiva de mquinas

Medies de tempo

de funcionamento
remanescente
Cursos e treinamentos
Academia Schmersal

Automao
Deteco de posio
Equipamentos de comando e sinalizao

Os dados e especificaes citados foram verificados criteriosamente.

Alteraes tcnicas reservadas, sujeitas a equvocos.

www.schmersal.com.br

(15) 3263-9800