Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CONTEMPORNEOS
APONTAMENTOS PALPITANTES
SOB A PERSPECTIVA ESPRITA
Jorge Hessen
2014
Dedicatrias
Conhecem-se os legtimos idealistas pelas coesas opinies
que enunciam e Jorge Hessen representa um aguerrido escritor
esprita da atualidade. Atravs dos seus estudos e pesquisas
tem o contribudo para a divulgao dos mandamentos do
Cristo sob a perspectiva esprita, confortando os homens que
ignoram a verdadeira finalidade da presente reencarnao.
(Irmos W.)
Explicao preliminar
Jorge Hessen, escritor esprita, analisa temas da atualidade
tendo como objetivo a difuso da Doutrina Esprita, destacando
na medida do possvel os ditames da reencarnao e da
imortalidade da alma.
Seus artigos sugerem melhor entendimento da vida imortal
e devem ser apreciados por pessoas que no se contentam com
superficialidade da vida regida pela tirania do materialismo.
*
De Deus ns sabemos que existe, que causa de
todos os seres e que infinitamente superior a
tudo. Isto a concluso e o ponto culminante do
nosso saber nesta vida terrena...
(Toms de Aquino)
*
Fontes da consulta
A Luz na Mente Revista on line de Artigos Espritas
http://jorgehessen.net/
E.mail de contacto do autor
jorgehessen@gmail.com
ndice
Apresentao do autor
Prefcio / 09
Espiritismo e cincia - uma reflexo necessria / 11
A Cincia ter que avanar para desvendar as vrias dimenses
da vida / 18
O esprito, origem da conscincia humana, tem resistido ao
senil reducionismo acadmico / 23
Espiritismo, manancial das eternas verdades / 28
Cogitao esprita a propsito da memria / 31
A mente no pertence ao crebro e o crebro no explica a
mente / 36
Alguns comentrios espritas ante as funes cerebrais / 42
Anormalidades da mente e uma reflexo esprita / 48
O esprito e o crebro se distinguem sem grilhetas materialistas
/ 56
Distrbios psicolgicos / 68
A mediunidade e a desordem dissociativa de identidade / 71
A esquizofrenia pode ser tratada na dimenso do esprito / 78
As razes das sndromes genticas tm suas bases no corpo
perispirtico / 84
No somos joguetes da casualidade biogentica / 88
O genoma sinttico ante a perspectiva esprita / 93
Recursos teraputicos espritas para tratamentos das
enfermidades mentais e espirituais / 97
Tristeza no doena psiquitrica, tranquilizantes para qu? /
107
Apresentao do autor
Jorge Luiz Hessen nasceu no antigo Estado da Guanabara,
atual Rio Janeiro, no dia 18 de agosto de 1951. Vive a vida
inerente queles que vieram ao mundo a fim de despertar para
um projeto mais alto, acima dos prazeres da Terra. Teve uma
infncia pobre, de pais separados, com mais dois irmos. Na
juventude teve seu primeiro contato com fatos da mediunidade
atravs de uma incorporao de seu irmo mais novo. Ficou
impressionado, pois sabia que o irmo seria incapaz de
dissimular um fenmeno de tal magnitude. Aquele episdio o
levaria, mais tarde, a chegar s portas dos princpios
codificados por Allan Kardec.
Aos 20 anos de idade ingressou, por concurso, no servio
pblico, onde at hoje permanece. Foi durante 5 anos diretor
do INMETRO no Estado de Mato Grosso. Executou servios
profissionais junto Universidade de Braslia, durante 4 anos,
na condio de coordenador de provas prticas de concursos
pblicos realizados pelo CESP.
Consorciou-se com Maria Eleusa aos 26 anos de idade. pai
de quatro filhos, sendo uma das filhas (a mais velha) portadora
de leso cerebral. Na maturidade da vida teve oportunidade de
fazer cursos superiores. Possui a Licenciatura de Histria e
Geografia pelo UniCEUB (Centro Universitrio de Braslia).
Sua vida esprita nesses mais de 30 anos de Doutrina perfez
contedos de muitas faculdades. Participou da fundao de
alguns centros espritas em Braslia e Cuiab-MT, onde teve
publicado, em 1991, o livro "Praeiro - Peregrino da Terra do
Pantanal". Comeou seu trabalho de divulgao ainda jovem
em todo DF. Engajou como articulista esprita, tornando-se
slido esse fato em Cuiab, quando publicava "Luz na Mente",
um peridico que veio satisfazer o seu ideal na Divulgao
Esprita.
Foi redator e diretor do Jornal "Unio da Federao Esprita"
7
Prefcio
O conceito religioso da f como graa especial, concedida
por Deus aos crentes de uma determinada religio, pertence ao
passado preconiza Herculano Pires. (1) Esse conceito equivale a
uma interpretao profundamente injusta da Justia Divina. A
f um dom, sem dvida, mas a doao de Deus sempre
universal, nunca se processa na medida estreita dos homens.
Deus o Criador e ns somos as suas criaturas. Isso quer
dizer que Deus Pai e ns somos os Seus filhos. Como poderia
o Pai Supremo, que fonte de todo o amor, de toda a
misericrdia, conceder apenas a alguns dos Seus filhos o dom
fundamental da f, sem o qual o homem no poderia se elevar
a Ele?
O novo conceito da f, estabelecido pelo Espiritismo, coloca
o problema em termos claros e precisos. A f, como dom
natural, est presente no corao de todas as criaturas
humanas. semelhana do amor, que todos trazemos em
germe dentro de ns, a f precisa germinar em nosso corao e
ser cultivada por ns luz da Razo. Assim, a f nos dada
como semente, mas temos de cultiv-la e desenvolv-la. Nesse
sentido, a f se toma uma conquista que temos de fazer na
vida. Todas as nossas faculdades no devem tambm ser
cultivadas? A f uma faculdade da alma, do esprito, e cabenos desenvolv-la em ns mesmos.
F e razo se ligam com o Sol e a Terra. A razo o sol
espiritual que alumia o nosso entendimento, afugentando as
trevas e o frio da ignorncia e da superstio, para nos dar a
luz da compreenso e o calor da vida. Um homem sem f est
morto em si mesmo, o seu prprio sepulcro. Mas basta-lhe
acender a luz da razo para libertar-se da morte e do tmulo,
para ressuscitar como Lzaro ante a voz do Messias.
O materialista, o ateu, o homem sem f, na verdade confia
em si mesmo, tem f nas suas prprias foras. como o peixe
9
10
17
22
27
30
provocada.
Mas ser que verdadeiramente a reminiscncia do Esprito
est armazenada na contextura perispiritual? Memria a
aptido de evocar informaes guardadas em nosso crebro
psissomtico. Mas como essas imagens ou sensaes so
arquivadas? H espritas que negam tal probabilidade,
assegurando serem o corpo fsico e o perisprito apenas os
veculos de manifestao do esprito. Alegam que o corpo fsico
no pensa, no raciocina, no memoriza, e portanto a memria
no est sediada no corpo fsico nem no perisprito, mas reside
exclusivamente no prprio esprito, pois o perisprito apenas
reflete o pensamento do esprito. Contudo, avaliando que todos
os espritos possuiro para sempre um envoltrio perispiritual,
at mesmo os espritos puros (que contero um invlucro mais
divinizado), a questo da sede essencial da memria ainda no
estaria elucidada.
Entendemos que os subsdios que adquirimos nas
experincias de vidas pregressas, os fatos que desvendamos
incorporam-se nossa memria, cujos registros fundamentais
se localizam no crebro perispiritual, e, conquanto gravadas
no ocaso do dito inconsciente, jazem ali, nossa disposio.
Quo mais informaes tenhamos alcanado no pretrito, mais
simplificado se torna decidir com xito as circunstncias novas,
porque trazemos uma espcie de banco de dados mais amplo,
contra o qual checamos comparativamente os episdios novos,
as novas conjeturas, as novas experincias. sempre mais fcil
erguer sobre a fundao j solidificada.
Como elucubramos sobre a memria, h, igualmente, por
aqui, semelhanas observveis com a informtica, pois os
computadores atuais no so mais do que crebros artificiais,
embora extremamente primitivos e limitados em comparao
com o crebro perispiritual. So simples bancos de dados que
deliberam entre duas alternativas, conforme um programa
preestabelecido e de acordo com o estoque de informaes que
34
35
40
Referncias bibliogrficas:
(1) Folha UOL acessado em 22-07-09
(2) Xavier Francisco Cndido/ Vieira Waldo, Mecanismos da
Mediunidade, Ditado pelo Esprito Andr Luiz, RJ: Ed. FEB,
2000, cap. IX,
(3) Xavier, Francisco Cndido. No Mundo Maior, Ditado pelo
Esprito Andr Luiz, RJ: Ed.. FEB, 2001
(4) Publicado jornal cientfico "Zygon".SXC, novembro,2008
(5) idem
(6) Xavier, Francisco Cndido. No Mundo Maior, Ditado pelo
Esprito Andr Luiz, RJ: Ed.. FEB, 2001
(7) Xavier, Francisco Cndido. EMMANUEL, Ditado pelo
Esprito Emmanuel, RJ: Ed. FEB, 2001
(8) Xavier, Francisco Cndido. No Mundo Maior, Ditado pelo
Esprito Andr Luiz, RJ: Ed.. FEB, 2000
(9) Facure Nubor Orlando. Operaes Mentais e como o
Crebro
Aprende,
disponvel
no
Site
www.geocities.com/Nubor_Facure
(10) Xavier, Francisco Cndido. No Mundo Maior, Ditado
pelo Esprito Andr Luiz, RJ: Ed.. FEB, 1997, cap. 4
(11) idem
(12) Kardec, Allan. O Livro dos Espritos, RJ: Ed. FEB, 1977
(13) De Mario Marcus Alberto artigo O Homem o Crebro?
site www.orientacaoESPRITA.hpg.ig.com.br/Artigo%2001.htm
41
47
55
61
67
Distrbios psicolgicos
Dez milhes de pessoas, em todo mundo, consomem
substncias psicotrpicas para minimizar tenses nervosas,
fobias e insnias, entre outras. Uns cem milhes usam
tranquilizantes, como lexotan, lorax, anafranil, benzodiazepina,
para tratamento dos sintomas psicopatolgicos como
depresso, ansiedade, sndrome do pnico e estresse.
H momentos de inquietudes e de instabilidades emotivas
nos mltiplos setores da sociedade, em que existem de 15 a 30
milhes de pessoas com transtornos mentais, neuroses e
ndices acentuados de demncia, como a epilepsia e vrios
outros transtornos psicticos.
Para a Psiquiatria, os desacertos psquicos originam de
fatores fsicos. J a Psicologia, especialmente a Psicanlise,
considera-os como reflexos de traumas adquiridos na
experincia da vida, "incrustados" no inconsciente. A Neurologia
aponta-os como alterao da sincronia gentica, interferindo na
estrutura dos neurnios.
A despeito da ao efetiva dos psicofrmacos, acreditamos
que eles funcionam como paliativos nos momentos crticos das
disfunes psquicas, at porque, os elementos geradores
dessas patologias, a rigor, no se encontram nos neurnios do
crebro, porm, na estrutura funcional do perisprito.
Andr Luiz explica que "um lago de guas agitadas no
reflete a luz da estrela que jaz no firmamento". Pura realidade!
Existem pessoas neurticas que trabalham com tanta
voracidade, aprisionadas pela ganncia ao dinheiro, numa
escala sem precedentes. Sem mtodo, sem descanso e sem
tempo para a famlia. Tais pessoas chegam ao paroxismo da
68
70
verbais.
O Transtorno dissociativo de identidade uma condio
mental onde um nico indivduo demonstra caractersticas de
duas ou mais personalidades ou identidades distintas, cada
uma com sua maneira de perceber e interagir com o meio. O
distrbio um campo de pesquisa cheio de controvrsias
instigantes para a compreenso do complexo funcionamento da
mente humana. O fenmeno, ainda, mal compreendido pela
cincia. Especialistas afirmam que o distrbio , geralmente,
desencadeado por um trauma recorrente ocorrido na infncia,
principalmente o abuso sexual. Curioso que muitos
especialistas acreditam que a DDI no existe, pois que a
literatura mdica sobre o tema pouco confivel. H mdicos e
psiclogos que acreditam que o distrbio no genuno - no
passaria de fingimento de algum com uma memria muito
boa. Outros crem que a DDI , na verdade, um estado
semelhante ao hipntico, no qual as pessoas se comportam da
maneira como acham que deveriam se comportar.
Especialistas
analisam
o
distrbio
das
mltiplas
personalidades do ponto de vista biolgico. Para tais
profissionais, o stress traumtico afeta a qumica do crebro.
Apesar de ser classificado como "transtorno mental", a
condio no tem relao com a esquizofrenia, ao contrrio do
que acredita a maioria das pessoas. A grande maioria dos
estudiosos no explica a epilepsia, as desordens genticas e os
desequilbrios neuroqumicos. Outros apelam para a ideia de
possesso demonaca [num passado, no to remoto, tal
justificativa seria perfeitamente razovel]. Nessa poca,
telogos elaboravam "rituais sociais", apresentando bases que
pareciam validar a sugesto da possesso demonaca. No
contexto scio-cognitivo, essas crenas eram tomadas por
"corretas" e reforadas pela tradio.
O tema se torna ainda mais relevante no Brasil, onde
possumos diversas religies que enfatizam os transes:
72
77
83
87
96
106
109
Angstias intimas
O sentimento de angstia insistente a muitos homens e
mulheres, em qualquer faixa etria, os remete ao desinteresse
de viver, ao medo do amanh, ao desnimo em vista dos
desafios do destino, enfim, a uma ausncia de nimo que
recebeu da psiquiatria a sinistra terminologia: depresso. A
rigor a depresso resulta da ausncia de esperana e da
incerteza em relao ao que est por vir.
Noutras nuanas prognosticas dessa patologia esto
incrustados tristeza, ausncia ou diminuio da vontade,
exagerado sentimento de culpa, perda de projetos de vida,
desejo de morte, reduo da capacidade cognitiva, alm de
insnia ou mrbida e prostante sonolncia. Sintomas esses
matrizes de fraqueza neuro-fsico-mental, favorecendo a
invaso oportunista da enfermidade, por carncia da
restaurao da energia mantenedora da sade, sobrevindo as
asperezas da apatia como dispositivo abissal do qual para se
desvencilhar requerem soberbos esforos de auto-educao.
A conduta mento-espiritual dos homens, quando cultiva os
sentimentos da irritabilidade, do dio, do cime, do rancor,
impregna o organismo fsico e o SNC (sistema nervoso central),
com frequncias vibratrias infectadas que bloqueiam reas por
onde se espalha a energia vital, abrindo campo para a
instalao dos mltiplos estados patolgicos, em face da
proliferao de agentes deletrios (microorganismos de origens
psquicas) degenerativos que se instalam. Por isso, a disciplina
mental surge como pedra angular, sustentando o edifcio das
lutas rotineiras sob o influxo da resignao indispensvel diante
dos embates vitais ao nosso crescimento espiritual.
110
112
116
121
124
Referncias:
(1)http://www.bbc.co.uk/portuguese/videos_e_fotos/2013/0
7/130723_ciborgue_rp.shtml acesso em 10/08/13
(2) O iBrain um sistema que se assemelha a um fone de
ouvido e registra as ondas cerebrais por meio de leituras de
eletroencefalograma (EEG) a partir da atividade eltrica do
couro cabeludo do usurio.
(3) Kardec, Allan. O Livro dos Espritos, Perg. 692, RJ: Ed.
FEB. 2001
125
129
133
137
Referncias bibliogrficas:
(1) In: "Dos transplantes de rgos Clonagem", de Rita
Maria P.Santos, Ed. Forense, Rio/RJ, 2000, p. 41
(2) Pode-se ter certeza do diagnstico de morte enceflica
quando dois mdicos de diferentes reas examinam o paciente,
sempre com a comprovao de um exame complementar,
procedimento esse regulamentado pelo Conselho Federal de
Medicina.
(3)http://noticias.terra.com.br/ciencia/interna/0,,OI2944622
-EI8146,00.html, acessado em 02-02-10
(4) Kardec, Allan, O Livro dos Espritos, RJ: Ed FEB/2003,
questo n 155, Cap. XI.
(5) Bezerra, Evandro Noleto. Transplante de rgos na
Viso Esprita, publicado na Revista Reformador-outubro/1998
(6) Franco, Divaldo Pereira. Seara de Luz, Salvador: Editora
LEAL [o livro apresenta uma srie de entrevistas ocorridas com
Divaldo entre 1971 e 1990.]
(7) Franco, Divaldo Pereira. Dias Gloriosos, ditado pelo
Esprito Joanna de Angelis. Salvador/BA: Ed. LEAL, 1999, Cf.
Cap. Transplantes de rgos
(8) Entrevista de Francisco Cndido Xavier, TV Tupi, em
agosto de 1964, publicada na Revista Esprita Allan Kardec, ano
X, n38,
(9) Bezerra, Evandro Noleto. Transplante de rgos na
Viso Esprita, publicado na Revista Reformador-outubro/1998
138
142
Referncias:
(1) Hessen, Jorge. Artigo Somente Deus tem o direito de
dispor da vida humana disponvel no site acesso em 09-012011
(2) 2 Epstola de Paulo aos Corntios- 7 E, para que no
me exaltasse pela excelncia das revelaes, foi-me dado um
espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satans para me
esbofetear, a fim de no me exaltar.
(3) Elias Barbosa, entrevista para Reformado da FEB
http://www.febnet.org.br/reformadoronline/pagina/?id=199
acesso em 10-01-2011
(4) KARDEC, Allan. O Livro dos Espritos, Rio de Janeiro: Ed.
FEB, 2000, questo 964.
143
Anomalias congnitas
Bethany Jordan, uma garota da cidade inglesa de
Stourbridge, sofre da Sndrome de Ivemark, caracterizada,
tambm, por problemas cardiovasculares que uma sndrome
patolgica de etiologia desconhecida.(1) Jordan nasceu com
alguns de seus rgos invertidos, isso mesmo! O fgado, o
intestino e o bao estavam posicionados de trs para frente. O
fenmeno foi descoberto em exames de ultra-som enquanto ela
ainda estava no tero de Lisa, sua me. Na poca, os mdicos
disseram que Jordan teria poucas chances de sobreviver ao
parto. A menina Bethany, alm de ter os rgos mal
posicionados, tambm nasceu com outros problemas de sade,
como os dois pulmes que convergiam em um formato, apenas,
do pulmo esquerdo, e um buraco no corao. Porm, os
pesquisadores se surpreenderam ao constatar que a menina
sobrevivera at completar seis anos de idade.
O fato nos induz reflexo sobre o perisprito, a Lei da
Causa e Efeito, reencarnao, suicdio, entre outros temas que
a Doutrina Esprita nos apresenta. Antes de renascermos,
examinando nossas prprias necessidades de aperfeioamento
moral, muitas vezes, rogamos a limitao psicomotora na nova
experincia fsica, para que essa condio nos induza
elevao de sentimentos. Pedimos aos Benfeitores a
enfermidade de longa durao, capaz de nos educar os
impulsos; essa ou aquela leso fsica que nos exercite a
disciplina; determinada mutilao que nos iniba o arrastamento
agressividade exagerada; o complexo psicolgico que nos
remova as ideias, etc. a lgica de justia da Reencarnao, o
que nos remete a analisar as patologias congnitas pelo
144
148
Anencefalia,
um
sofrimento
soberanas leis da vida
programado
pelas
153
159
163
Referncias bibliogrficas:
(1)http://itodas.uol.com.br/portal/em_foco/noticias/materia.
itd.aspx?cod=4119&canal
(2)http://super.abril.com.br/superarquivo/2003/conteudo_2
99302.shtml acesso em 25-10-08
(3) Kardec, Allan. O Livro dos Espritos, Rio de Janeiro: Ed.
FEB ed. 2002, questo 983-a
(4) Lquido oleoso, incolor, redutor enrgico, uso como
reagente [frm.: C6H8N2]
(5) Fischer, Helen. The Anatomy of Love, New York: Norton,
1992
164
170
Referncias bibliogrficas:
(1) Subliminar significa "abaixo do limiar de percepo".
Simples assim. Um som numa frequncia mais alta do que o
ouvido pode escutar ou uma imagem to rpida que o olho no
possa captar so exemplos de estmulos subliminares.
(2) Fisiologicamente, o olho humano tem umas clulas
chamadas bastonetes, que formam a viso perifrica (chamada
de fundo, pela psicologia da Gestalt), e outras chamadas de
cones, que constituem a fvea, nosso foco de viso consciente
(figura, na Gestalt). Tudo o que percebido pelo conscientefoco-fvea-cones-figura...
o
subliminar-inconscientebastonetes-fundo!
(3) Comentrio publicado no site do http://espiritismo.net,
em janeiro de 2009
(4) A tcnica de ocultar mensagens em msicas conhecida
como "back masking" (algo como "escondido atrs") e uma
das mais usadas como argumento por defensores de teorias
conspiratrias para justificar teses de dominao mental em
massa.
(5) XAVIER, Francisco C., VIEIRA, Waldo. Mecanismos da
Mediunidade. Pelo Esprito Andr Luiz. 23 ed. Rio de Janeiro:
Federao Esprita Brasileira, 2004.
(6) XAVIER, Francisco C., VIEIRA, Waldo. Mecanismos da
Mediunidade. Pelo Esprito Andr Luiz. 23 ed. Rio de Janeiro:
Federao Esprita Brasileira, 2004, cap. IV
(7) Idem
(8) Idem
(9) Idem
171
queda." (5)
Para todos os males e quaisquer doenas, centremos nossos
pensamentos em Jesus, pois "nosso remdio e ser sempre
Jesus. Ajustemo-nos ao Evangelho Redentor, pois o Cristo a
meta de nossa renovao. Regenerando a nossa existncia
pelos padres dEle, reestruturaremos a vida ntima daqueles
que nos rodeiam. O Evangelho do Senhor nos esclarece que o
pensamento puro e operante a fora que nos arroja das
trevas para a luz, do dio ao amor, da dor alegria." (6)
Referncias bibliogrficas:
(1) Franco Divaldo Pereira. Pgina ditada pelo Esprito
Joanna de ngelis, na sesso medinica da noite de
15/12/1997, no Centro Esprita Caminho da Redeno, em
Salvador, Bahia. Texto retirado do prefcio do livro:
Atendimento Fraterno ditado pelo esprito Manoel Philomeno de
Miranda
(2) Xavier, Francisco Cndido. Nos Domnios da
Mediunidade, ditada pelo Esprito Andr Luiz, 14 edio, Rio de
Janeiro: Ed. FEB, 2001, pginas: 118 a 125
(3) Xavier, Francisco Cndido. Mecanismos da Mediunidade,
Ditado pelo Esprito Andr Luiz, RJ: Ed. FEB, 2001
(4) Artigo "Uma Viso Integral do Homem", Grupo Esprita
Socorrista
Eurpides
Barsanulfo
disponvel
no
site
http://www.geocities.com/Athens/9319/chacras.htm, acessado
em 25/04/2006
(5) Xavier, Francisco Cndido. Fonte Viva, Ditada pelo
Esprito Emmanuel, Rio de Janeiro: Ed. Feb, 2002, cap. 110
(6) ________, Francisco Cndido. Nos Domnios da
Mediunidade, ditada pelo Esprito Andr Luiz, 14 edio, Rio de
Janeiro: Ed. FEB, 2001, pginas: 118 a 125
176
tm
sua
gnese
no
Referncias bibliogrficas:
(1) Xavier, Francisco Cndido. Evoluo em Dois Mundos,
ditado pelo esprito Andr Luis 15 edio, Rio de Janeiro: Ed.
FEB, 1997.
(2) Xavier Francisco Cndido. Religio dos Espritos, Rio de
Janeiro: 11 Edio Ed. FEB - (Mensagem psicografada por em
reunio pblica de 03/07/1959)
(3) Transcrita em um caderno especial na Folha de So
Paulo de 4 de novembro de 1999
(4) Xavier, Francisco Cndido. Pensamento e Vida, ditado
pelo esprito Emmanuel, Rio de Janeiro: Ed. FEB, 2000
(5) Franco, Divaldo. Receita de Paz, ditado pelo esprito
Joanna de Angelis, Salvador: Ed. Leal, 1999
(6) FRANCO, Divaldo Pereira. O Ser Consciente, Bahia,
Livraria Esprita Alvorada Editora, 1993
(7) Artigo "Uma Viso Integral do Homem", Grupo Esprita
Socorrista
Eurpides
Barsanulfo,
disponvel
no
site
http://www.geocities.com/Athens/9319/chacras.htm, acessado
em 25/04/2006
(8) Xavier Francisco Cndido e Vieira Waldo. Leis de Amor,
So Paulo: Edio FEESP, 1981
181
185
(9) idem
191