Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
pesquisa antropolgica
Soraya Fleischer e Patrice Schuch [Orgs.]
Braslia
2010
2010 LetrasLivres.
Todos os direitos reservados. permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que no
seja para venda ou qualquer fim comercial.
Tiragem: 1 edio 2010 400 exemplares
Este livro obedece s normas do Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa promulgado pelo Decreto n 6.583, de 29
de setembro de 2008.
Coordenao Editorial
Fabiana Paranhos e Sandra Costa
Coordenao de Tecnologia
Joo Neves
Foto da Capa
Johan Hazenbroek
stock.xchng
Arte da Capa
Ramon Navarro
Editorao Eletrnica e Layout
Llian Silva
Apoio financeiro
O projeto que deu origem a esta publicao foi financiado pela Fundao de Apoio Pesquisa do Distrito Federal (FAP/
DF), pelo Instituto de Cincias Sociais (ICS) e pelo Departamento de Antropologia (DAN) da Universidade de Braslia
(UnB).
Apoio para a realizao do seminrio tica e Regulamentao na Pesquisa Antropolgica
Fundao de Apoio Pesquisa do Distrito Federal (FAP/DF), Universidade de Braslia (UnB), Instituto de Cincias Sociais
(ICS), Departamento de Antropologia (DAN), Laboratrio de Vivncias e Reflexes Antropolgicas: Direitos, Polticas e
Estilos de Vida (Laviver), Departamento de Sociologia (SOL) e Anis Instituto de Biotica, Direitos Humanos e Gnero.
______________________________________________________________________________
Fleischer, Soraya. (Org.)
tica e regulamentao na pesquisa antropolgica / Soraya Fleischer, Patrice Schuch (Organizadoras); Rosana
Castro, Bruna Seixas, Daniel Simes (Colaboradores) Braslia: LetrasLivres : Editora Universidade de Braslia, 2010.
248p.
Contedo: Esta obra o resultado do evento tica e Regulamentao na Pesquisa Antropolgica, realizado na
Universidade de Braslia em 12 e 13 de novembro de 2009. O livro mantm o formato de apresentao do evento e
dividido nas seguintes partes: Parte I: Panorama da discusso sobre tica em pesquisa na antropologia; Parte II:
Experincias concretas com a regulamentao externa pesquisa em antropologia e sociologia; Parte III: A perspectiva
dos rgos regulamentadores. Cada parte possui diversos captulos seguidos de um comentrio que debate as ideias
neles contidas.
ISBN 978-85-98070-24-7
ISBN 978-85-230-1246-5
1. Pesquisa com seres humanos, aspectos ticos e morais. 2. Pesquisa em cincias sociais e humanidades, aspectos
ticos e morais. 3. Pesquisa em antropologia. 4. Pesquisa em sociologia. 5. Pesquisa em sade, anlise comparativa.
6. Pesquisa social e qualitativa, aspectos ticos e morais. 7. Pesquisa com seres humanos, regulamentao Brasil. 8.
rgos de regulamentao em pesquisa Brasil. 9. Comits de tica em pesquisa Brasil. I. Schuch, Patrice (Org.).
II. Castro, Rosana (Colab.). III. Seixas, Bruna (Colab.). IV. Simes, Daniel (Colab.). V. Oliveira, Luis Roberto Cardoso
de. VI. Fonseca, Claudia. VII. Bevilaqua, Cima Barbato. VIII. Schuch, Patrice. IX. Porto, Dora. X. Vieira, Fernanda
Bittencourt. XI. Ferreira, Luciane Ouriques. XII. Lima, Raquel. XIII. Fleischer, Soraya. XIV. Diniz, Debora. XV. Guilhem,
Dirce. XVI. Novaes, Maria Rita Carvalho Garbi. XVII. Amorim, Elaine. XVIII. Alves, Knia. XIX. Schettino, Marco Paulo
Fres. XX. Bermdez, Ximena Pamela.
CDD 174.93
CDU 179.7: 39
______________________________________________________________________________
Sumrio
Agradecimentos
APRESENTAO
Antropologia, tica e
regulamentao
Soraya Fleischer e Patrice Schuch
Introduo
Em meados de 2009, comeamos a idealizar um
evento que pudesse discutir como questes ticas relativas
s pesquisas da antropologia estavam sendo aventadas,
pensadas e regulamentadas no Brasil contemporneo,
especialmente em espaos pblicos e por vezes no
tradicionalmente familiarizados com a disciplina. Comits de
tica em pesquisa, Ministrio Pblico, fruns e promotorias,
hospitais e centros de sade, jornais e mdia em geral so
alguns dos novos espaos e atores que vm interpelando
e dialogando com a antropologia. Tais entidades renem
agentes diversos, que questionam nosso modus operandi,
s vezes problematizando procedimentos usuais do trabalho
antropolgico, s vezes acrescentando inesperadas e
criativas sugestes, alm de aprendendo um pouco mais
sobre o fazer e a escrita etnogrficos. Decidimos reunir vrios
desses atores e discutir as experincias de interlocuo de
antroplogos e antroplogas com os mesmos no evento
tica e Regulamentao na Pesquisa Antropolgica, que
aconteceu na Universidade de Braslia, nos dias 12 e 13 de
novembro de 2009.
9
TICA
tica
TICA
TICA
Sinal
TICA
Um
TICA
Referncias
BEVILAQUA, C. B. Etnografia do Estado: algumas questes
metodolgicas e ticas. Campos, v. 3, p. 51-64, 2003.
BRASIL. Ministrio da Sade. Conselho Nacional de
Sade (CNS). Resoluo 196/1996: diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
Braslia: CNS, 1996.
______. Resoluo 304/2000: norma complementar para a
rea de pesquisas em povos indgenas. Braslia: CNS, 2000.
CARDOSO DE OLIVEIRA, L. R. Pesquisas em versus pesquisas
com seres humanos. In: VCTORA, C. et al. Antropologia
e tica: o debate atual no Brasil. Niteri: Universidade
Federal Fluminense, 2004. p. 33-44.
DEBERT, G. G. A antropologia e os novos desafios nos
estudos de cultura e poltica. Revista Poltica e Trabalho, v.
13, p. 165-177, 1997.
DINIZ, D. tica na pesquisa em cincias humanas: novos
desafios. Cincia & Sade Coletiva, v. 13, p. 417-426, 2008.
DINIZ, D. et al. (Org.). tica em pesquisa: experincia
de treinamento em pases sul-africanos. 2. ed. Braslia:
LetrasLivres, Editora Universidade de Braslia, 2008.
20
TICA
21
TICA
Os
TICA
30
TICA
TICA
Os
do direito
TICA
TICA
Referncias
AMERICAN ANTHROPOLOGY ASSOCIATION (AAA). Code of
ethics of the American Anthropology Association. Arlington:
AAA, 1998. Disponvel em: <http://www.aaanet.org/
committees/ethics/ethcode.htm>. Acesso em: 28 dez. 2009
37
38
Claudia Fonseca
TICA
Claudia Fonseca
TICA
Claudia Fonseca
Vulnerabilidades
em questo
TICA
Claudia Fonseca
TICA
Claudia Fonseca
Efeitos simblicos
so menos nocivos?
TICA
Claudia Fonseca
TICA
As
Claudia Fonseca
TICA
Claudia Fonseca
TICA
Claudia Fonseca
Ele
faz
uma
demonstrao
particularmente
interessante de sua tese (sobre a relao complexa entre
mdia, poltica e cincia) ao seguir a trajetria de uma
imagem que coloca lado a lado o Pet scan dos crebros de
duas crianas de trs anos, tendo o da criana globalmente
negligenciada a metade do tamanho do outro. Essa
imagem, conta Bruer, foi originalmente publicada no resumo
de um trabalho apresentado em um congresso mdico. E foi
ento reproduzida em lugares diversos nas revistas Time
e Newsweek, em sites oficiais do departamento de sade
estadunidense, etc. para apoiar polticas de educao
precoce visando prevenir um grande leque de problemas
sociais: desde o retardo mental e o tabagismo at o crime
violento. O nico problema que ningum parou para
perguntar em quais condies aquela imagem tinha sido
feita, por quem, e sobre que tipo de populao.
Depois de muitos telefonemas, Bruer finalmente
localizou a pessoa que tinha feito as imagens originais,
um neurologista peditrico e pesquisador universitrio.
Este lhe informou que as imagens eram fruto de pesquisas
realizadas com rfos romenos vivendo nos Estados Unidos.
Mas quando Bruer pediu para ler o artigo publicado sobre a
pesquisa, sem dvida com mais detalhes, seu interlocutor
disse que estava esperando para repetir suas experincias
antes de publicar qualquer concluso precipitada. Dois anos
depois, quando mais uma vez falou com Bruer, o pesquisador
disse que tinha descartado as imagens no iria publiclas nunca, pois anlises subsequentes de seus dados
revelaram que no havia nenhuma diferena significativa
entre os crebros de crianas negligenciadas e os crebros
de crianas no grupo normal. No obstante a cautela (e
tica cientfica) desse pesquisador, seu material j tinha sido
usado no mundo inteiro para dar apoio cientfico a ideias
do senso comum que apresentavam a educao infantil
precoce como antdoto para todo e qualquer problema
social.
Bruer deixa claro que est engajado na procura por
mtodos pedaggicos eficazes, que apoia esforos para
garantir o bom nvel da educao pr-escolar (que seja
realizada em famlias ou em creches). Mas questiona os
argumentos que enfatizam os trs primeiros anos da vida
56
TICA
Claudia Fonseca
Poltica
e cincia
TICA
Claudia Fonseca
TICA
Uma
tica do desconforto
Claudia Fonseca
Ampliando
o crculo de interlocutores
TICA
Claudia Fonseca
TICA
Incluo nesse termo pesquisadores das cincias humanas: antroplogos, psiclogos, etc.
2
No editorial, a linguagem incendiria do primeiro artigo foi trocada por termos mais sofisticados. Em lugar de adolescentes homicidas, constava jovens sob custdia do Estado que cometeram
homicdios. Nos argumentos do editorialista, entrou Descartes,
saiu a mente criminosa.
3
O Relatrio Belmont, referncia de biotica, define a beneficncia
em termos de maximizar os benefcios; e diminuir os possveis
danos (Costa, 2008, p. 36). O Cdigo de tica Antropolgica da
Associao Brasileira de Antropologia reza que as populaes, objeto de pesquisa, devem ter a garantia de que a colaborao
1
65
Claudia Fonseca
prestada investigao no seja utilizada com o intuito de prejudicar o grupo investigado (Vctora et al., 2004, p. 173).
4
Certamente, h colegas nas cincias sociais que pensam nesses
termos aqueles, por exemplo, que, no auge da celeuma, ousavam (com no pouca coragem) lembrar que os autores da pesquisa gacha possuam slida reputao acadmica, e que pelo
menos um deles tinha longa histria de colaborao junto a organizaes pelos direitos da criana e do adolescente.
5
Diniz e Corra (2001) contam como, nessa mesma poca, surgiram propostas no cenrio internacional para modificar a Declarao de Helsinque e assim tornar populaes em pases pobres
mais acessveis experimentao mdica.
6
Citam-se, por exemplo, experincias que demonstram como a
privao temporria de viso em macacos e gatos recm-nascidos
provoca uma perda vitalcia dessa funo.
7
Alm de filsofo especializado em estudos da cincia, Bruer
presidente h 17 anos de uma fundao que financia pesquisas
nas neurocincias.
8
tica do desconforto o termo que Rabinow usa para traduzir
a inteno de Foucault.
Referncias
ABREU, D. S.; SOUSA, L. R. P.; ALLI, E. espera de
justia: assassinatos de crianas e adolescentes na grande
Fortaleza. Fortaleza: Cedeca-Expresso, 1999.
ALLEBRANDT, D.; MACEDO, J. Fabricando a vida: implicaes
ticas, culturais e sociais do uso de novas tecnologias
reprodutivas. Porto Alegre: Metrpole, 2007.
BAKER, L. A.; BEZDJIAN, S.; RAINE, A. Behavioral genetics:
the science of antisocial behavior. Law and contemporary
problems, v. 69, n. 7, p. 7-46, 2006.
BOURDIEU, P. La distinction: critique sociale du jugement.
Paris: Minuit, 1979.
______. Os usos sociais da cincia: por uma sociologia
clnica do campo cientfico. So Paulo: Unesp, 2004.
BRUER, J. The myth of the first three years: a new
understanding of early brain development and lifelong
learning. New York: Free Press, 1999.
66
TICA
Claudia Fonseca
TICA
Claudia Fonseca
TICA
TICA
Etnografia,
planos
de
regulamentao
compromissos ticos
TICA
TICA
TICA
Princpios
TICA
TICA
TICA
Conforme Latour, ao refletir sobre o estudo etnogrfico da atividade cientfica: Nossa descrio da construo de um fato em
um laboratrio de biologia no nem superior nem inferior s
descries produzidas pelos prprios cientistas. Ela no superior
porque no pretende dispor de um melhor acesso realidade,
assim como no pretendemos escapar da prpria descrio que
fizemos da atividade cientfica: a construo dos fatos a partir das
circunstncias, sem se fazer apelo a qualquer ordem pr-existente (Latour, 1997, p. 297).
3
88
TICA
A referncia teoria dos universos mltiplos foi inspirada indiretamente por observaes feitas por Miguel Carid Naveira durante banca de qualificao da qual participamos no Programa de
Ps-Graduao em Antropologia Social da Universidade Federal do
Paran, em novembro de 2009. Embora naquele contexto a tica em pesquisa no estivesse em questo, pareceu-me oportuno
evocar o modelo dos muitos-mundos para o desenvolvimento da
presente discusso sobre planos de regulamentao da pesquisa
antropolgica.
5
Referncias
BEVILAQUA, C. B. Etnografia do Estado: algumas questes
metodolgicas e ticas. Campos, n. 3, p. 51-64, 2003.
BRASIL. Ministrio da Sade. Conselho Nacional de Sade
(CNS). Resoluo 01/1988. Braslia: CNS, 1988. Disponvel
em: <http://www.ufrgs.br/bioetica/r01-88.htm>. Acesso
em: 18 fev. 2010.
______. Resoluo 196/1996: diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
Braslia: CNS, 1996.
BRASIL. Presidncia da Repblica. Lei complementar
101/2000. Braslia: Presidncia da Repblica, 2000.
Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/
Leis/LCP/Lcp101.htm>. Acesso em: 4 jan. 2010.
BYRNE, P. The many worlds of Hugh Everett. Scientific
American, Oct. 21st, 2008. Disponvel em: <http://www.
scientificamerican.com/article.cfm?id=hugh-everettbiography&print=true>. Acesso em: 17 dez. 2009.
Originalmente publicado em dezembro de 2007.
89
90
COMENTRIO
Multiplicando perspectivas e
construindo verdades parciais
Patrice Schuch
Patrice Schuch
TICA
Patrice Schuch
TICA
Patrice Schuch
TICA
Patrice Schuch
Referncias
ABU-LUGHOD, L. Writing against culture. In: FOX, R. (Ed.).
Recapturing anthropology: working in the present. Santa
Fe: School of American Research Press, 1991. p. 137-162.
ALTHUSSER, L. Aparelhos ideolgicos do Estado. 2. ed. Rio
de Janeiro: Graal, 1985.
BHABHA, H. A outra questo: o esteretipo, a discriminao
e o discurso do colonialismo. In: ______. O local da cultura.
Belo Horizonte: UFMG, 1998. p. 105-128.
HARAWAY, D. Saberes localizados: a questo da cincia para
o feminismo e o privilgio da perspectiva parcial. Cadernos
Pagu, n. 5, p. 7-41, 1995.
MARCUS, G. El o los fines de la etnografa: del desorden
de lo experimental al desorden de lo barroco. Revista de
Antropologa Social, v. 17, p. 27-47, 2008.
MARCUS, G.; CLIFFORD, J. Writing culture: the poetics and
politics of ethnography. Berkeley: University of California
Press, 1986.
MARCUS, G.; FISCHER, M. J. Anthropology as cultural
critique. Chicago: Chicago University Press, 1986.
NIETZSCHE, F. Genealogia da moral: uma polmica. So
Paulo: Companhia das Letras, 1998.
RAMOS, A. Do engajamento ao desprendimento. Srie
Antropologia, n. 414, p. 1-27, 2007.
RIBEIRO, G. L. Prefcio. In: VCTORA, C. et al. (Org.).
Antropologia e tica: o debate atual no Brasil. Niteri:
Universidade Federal Fluminense, 2004. p. 9-12.
SAID, E. Representing the colonized: anthropologys
interlocutors. Critical Inquiry, v. 15, n. 2, p. 205-225, 1989.
VELHO, O. A antropologia e o Brasil, hoje. Revista Brasileira
de Cincias Sociais, v. 23, n. 66, p. 5-9, fev. 2008.
98
Dora Porto
Como
me deparei com os
nativos
e o que pude
perceber no contato
TICA
Dora Porto
TICA
Dora Porto
TICA
Dora Porto
Caindo
em campo
TICA
Dora Porto
TICA
Sacudindo
Dora Porto
TICA
Dora Porto
TICA
Dora Porto
Para
sua classificao
TICA
Dora Porto
118
TICA
Dora Porto
TICA
Dora Porto
TICA
Como editora de artigos cientficos na rea da sade para a Revista Brasileira de Biotica (RBB), da Sociedade Brasileira de Biotica (2005-2008), e para a Revista Biotica, do Conselho Federal
de Medicina (2006-2010), tenho encontrado graves problemas
nos desenhos e anlise de pesquisa em muitos trabalhos classificados como quali-quanti. Em alguns deles, quali a nomenclatura usada para a falta de rigor no delineamento do recorte
analtico, o que equivale a dizer que foi aplicada qualquer quantidade de questionrios em qualquer circunstncia, muitas vezes
sem existir nenhum parmetro que possibilite estabelecer comparao entre os dados levantados. Deve-se considerar ademais que
os instrumentos so geralmente fechados, voltados a revelar uma
realidade objetiva, definida a priori pelo pesquisador. Por quanti
se indica que os dados sero tratados por ferramentas estatsticas
1
123
Dora Porto
Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), geralmente e que se apresentar, com altos ndices de confiabilidade,
a possvel correlao entre os itens pesquisados. Devido a essa
conformao sui generis, tais amostras so muitas vezes classificadas como de convenincia, ou seja, limitam-se a amealhar os
sujeitos de pesquisa sem qualquer outro critrio de escolha que
no seja a assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido (TCLE), o que, a rigor, no pode se constituir parmetro para
desenho de recorte de pesquisa.
2
As estatsticas utilizadas para delinear o perfil da populao estudada e permitir a formulao de hipteses no projeto de tese
de doutoramento foram retiradas de diversos documentos, como
a Plataforma Poltica Feminista; a Pesquisa Nacional por Amostragem de Domiclio (Pnad) de 1995, 1999, 2001 e 2003; o Censo
Demogrfico 2000; as notas tcnicas do Departamento Intersindical de Estatstica e Estudos Socioeconmicos (Dieese); e os textos para discusso do Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada
(Ipea), bem como da Secretaria Especial para Promoo da Igualdade Racial (Seppir) e do Ministrio da Sade. Todas as referncias
podem ser mais bem conhecidas e consultadas em Porto (2006b).
3
Navalha de Ockham um princpio lgicoque afirma que, se as
vrias explicaes possveis para um fenmeno forem igualmente
vlidas, a mais simples a melhor.
4
A categoria vulnerados definida por Schramm (2006), que
distingue a vulnerabilidade da vulnerao. Segundo o autor, todos
os seres humanos, porque vivem e morrem, so em essncia vulnerveis. A vulnerao seria o processo que acentua essa condio existencial devido a fatores histricos, de gnero ou racistas.
Referncias
ABRAMO, P. Pesquisa em cincias sociais. In: HIRANO, S.
(Org.). Pesquisa social: projeto e planejamento. So Paulo:
To, 1979. p. 21-88.
AGAR, M. Hacia un lenguaje etnogrfico. In: GEERTZ, C.;
CLIFFORD, J. (Org.). El surgimiento de la antropologa
posmoderna. Barcelona: Gedisa, 1992. p. 117-137.
ANGELL, M. A verdade sobre os laboratrios farmacuticos:
como somos enganados e o que podemos fazer a respeito.
Rio de Janeiro: Record, 2008.
BOURDIEU, P. Esquisse dune thorie de la pratique.
Genebra: Droz, 1972.
124
TICA
Dora Porto
Desencontros e descaminhos de
uma pesquisa sociolgica em um
hospital pblico
Fernanda Bittencourt Vieira
TICA
TICA
TICA
TICA
135
TICA
137
TICA
Referncias
BECKER, H. Mtodos de pesquisa em cincias sociais. So
Paulo: Hucitec, 1994.
BRASIL. Ministrio da Sade. Conselho Nacional de
Sade (CNS). Resoluo 196/1996: diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
Braslia: CNS, 1996.
BURGUESS, R. A pesquisa de terreno: uma introduo.
Oeiras (Portugal): Celta, 1997.
139
140
Resoluo
CNS 196/1996
polmica
do
TICA
tica
TICA
TICA
TICA
As
participativa em sade
TICA
TICA
Consideraes
finais
TICA
TICA
Referncias
APEL, K. Transformao da filosofia II: o a priori da
comunidade de comunicao. So Paulo: Loyola, 2000.
157
Raquel Lima
TICA
Raquel Lima
TICA
Raquel Lima
TICA
Raquel Lima
TICA
Raquel Lima
TICA
169
Chamo de hiato semntico a possibilidade de dificuldade de comunicao entre o pesquisador e o pesquisado em razo de fatores como a diferena de escolaridade.
4
Referncias
DESLANDES, S. (Org). Humanizao dos cuidados em
sade: conceitos, dilemas e prticas. Rio de Janeiro:
Fiocruz, 2006.
FOUCAULT, M. Microfsica do poder. Rio de Janeiro: Graal,
2007.
LE BRETON, David. A sociologia do corpo. Petrpolis: Vozes,
2006.
MINAYO, M.; COIMBRA JUNIOR, C. (Org). Crticas e
atuantes: cincias sociais e humanas em sade na Amrica
Latina. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2005.
NUNES, E. Cincias sociais em sade: um panorama geral.
In: GOLDENBERG, P.; MARSIGLIA, R.; GOMES, M. O clssico
e o novo: tendncias, objetos e abordagens em cincias
sociais e sade. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2003. p. 57-72.
SILVA, R. O corpo em movimento: sobre a apropriao
mdica dos quadros de intersexo. 2007. 114 f. Monografia
(Graduao) Universidade de Braslia, Braslia, 2007.
170
COMENTRIO
Soraya Fleischer
172
TICA
Soraya Fleischer
TICA
Soraya Fleischer
TICA
Soraya Fleischer
TICA
Soraya Fleischer
Referncias
BRASIL. Ministrio da Sade. Conselho Nacional de
Sade (CNS). Resoluo 196/1996: diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
Braslia: CNS, 1996.
HEILBORN, M. L. Antropologia e sade: consideraes
ticas e conciliao multidisciplinar. In: VCTORA, C. et
al. (Org.). Antropologia e tica: o debate atual no Brasil.
Niteri: Universidade Federal Fluminense, 2004. p. 57-64.
TAQUETTE, S. Introduo. In: ______. (Org.). Aids
e juventude: gnero, classe e raa. Rio de Janeiro:
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2009. p. 21-28.
180
Debora Diniz
TICA
Debora Diniz
TICA
Debora Diniz
perfil do comit
TICA
Debora Diniz
Referncias
ANNAS, G.; GRODIN, M. Human rights and maternal-fetal
HIV transmission prevention trials in Africa. American
Journal of Public Health, v. 88, n. 4, p. 560-563, 1998.
190
TICA
191
Debora Diniz
Introduo
A reflexo contida neste captulo tem por base um
subsdio oferecido ao Ministrio Pblico Federal, local onde
estamos inseridos profissionalmente, com o objetivo de
examinar o desenvolvimento do trabalho antropolgico no
campo pericial dentro dessa instituio.1 A oportunidade
dessa reflexo para a presente publicao decorre da
importncia dos aspectos ticos no campo da percia
antropolgica.
O trabalho pericial em antropologia ocorre, em
sua maior parte, quando se trata de afirmar direitos
socioculturais, campo onde so disputados interesses,
direitos e vises de mundo, no raro gerando conflitos
sociais de grandes propores. Nessas circunstncias,
central o lugar da tica, como regra a balizar a conduta
respeitosa entre os adversrios de modo a garantir que a
disputa em jogo no resulte na destruio de quem o perde,
mas no reconhecimento de que a afirmao de um direito
no decorre de uma arbitrariedade.
193
pesquisa
antropolgica
no
campo
pericial:
contexto brasileiro
TICA
desenvolvimentista
que
polariza
moderno
versus
tradicional, industrial versus artesanal, urbano versus
rural, cultura versus natureza, entre outras imagens
contidas, por exemplo, nos discursos polticos e atos que
atacam os processos de licenciamento de grandes obras
cujo objetivo a reduo de impactos socioambientais
como meros obstculos ao desenvolvimento econmico do
pas. Nesse posicionamento ideolgico est implcito que
o modelo de desenvolvimento defendido pela perspectiva
modernizadora o nico possvel, embora seja incapaz
de incluir a diversidade, uma vez que se pauta por um
paradigma etnocntrico. Por outro lado, voltando o olhar
ao nosso universo profissional, possvel reconhecer
que parte das razes que explicariam tais incertezas e
dificuldades encontra-se, tambm, em ns mesmos, na
forma como concebemos e executamos o trabalho pericial.
Nesse sentido, consideramos que o exerccio de uma
autocrtica detalhada fundamental, alm de urgente. Se
nos dispusermos a adotar esse olhar interno, poderemos
avaliar em que medida somos responsveis, tambm, pela
nossa fragilidade e procurar caminhos para revert-la.
TICA
198
TICA
TICA
TICA
TICA
Princpios
campo pericial
TICA
TICA
TICA
TICA
Concluso
Como todos sabem, o campo da antropologia pericial
envolve imensa responsabilidade na afirmao de direitos
socioculturais, sobretudo se considerarmos o contexto
poltico e econmico francamente adverso em que est
inserida a atividade no Brasil. Esperamos ter deixado claro
que o exerccio profissional da disciplina, nesse campo
de disputas de direitos e tenses sociopolticas, detm
especificidades que o situam num espao conformado
pela dimenso tcnico-cientfica e, principalmente, tica,
abrangendo as consequncias do nosso trabalho para a
sociedade, com destaque para as minorias socioculturais
cujos direitos interessa afirmar.
Ilumina essa reflexo sobre a especificidade do campo
pericial o argumento de Agar (1992) a respeito da existncia
de caractersticas peculiares, prprias de cada ambiente
profissional, que incidem sobre a produo etnogrfica.
Essa distino, entretanto, pouco perceptvel para a
maioria dos antroplogos que realizam percias. O prprio
Agar admite que a influncia do pblico na etnografia ainda
no foi discutida nem debatida a contento no mbito da
epistemologia da disciplina. Essa lacuna epistemolgica
acentua a fragilidade e as dificuldades enfrentadas pela
antropologia no campo pericial, principalmente tendo-se
em conta que a percia pesquisa emprica por excelncia.
Associa-se a isso o fato de os procedimentos de controle
tico e de qualidade vigentes no mbito da antropologia
no terem tido a eficcia desejada no que diz respeito sua
aplicao para o fazer pericial.
214
TICA
Referncias
AGAR, M. Hacia un lenguaje etnogrfico. In: GEERTZ, C.;
CLIFFORD, J. (Org.). El surgimiento de la antropologa
posmoderna. Barcelona: Gedisa, 1992. p. 117-137.
BAKHTIN, M. M. El problema de los gneros discursivos.
In: ______. Esttica de la creacin verbal. Mxico: Siglo
Veintiuno, 2003. p. 248-293.
CASTRO, E. V. No Brasil, todo mundo ndio, exceto quem
no . In: SZTUTMAN, R. (Org.). Eduardo Viveiros de
Castro: encontros. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2008.
p. 132-161.
LEITE, I. B. (Org.). Laudos periciais antropolgicos em
debate. Florianpolis: Nuer, ABA, 2005.
LVINAS, E. Totalidade e infinito. Traduo: Jos Pinto
Ribeiro. Lisboa: Edies 70, 2000.
215
216
Introduo
A pesquisa social, como uma cincia que expressa a
realidade, tem se inserido de forma crescente em projetos
multidisciplinares na rea de sade, devido necessidade
de compreender as diferentes dimenses da sade humana
e dos comportamentos adotados por indivduos ou grupos
populacionais. reas de conhecimento como a psicologia, a
sociologia, a antropologia, a educao e as cincias polticas
elegem linhas preferenciais de acordo com suas tradies
de investigao. Essa diversidade metodolgico-operacional
sugere que, de forma distinta das cincias naturais que
utilizam frmulas exatas ou relaes quantitativas para
responder s questes e hipteses formuladas , as cincias
sociais geralmente empregam processos e investigaes
qualitativas, o que torna a compreenso das vivncias e
comportamentos humanos uma tarefa distinta e complexa.
A investigao qualitativa permite integrar a
subjetividade e o simbolismo ao contexto das avaliaes
sobre as diferentes realidades de sade, reconhecendo
a importncia que assumem os aspectos subjetivos do
ser humano e sua relao com o mundo, seja em um
217
Delineamento
218
TICA
Conflitos
TICA
221
Riscos
e benefcios
TICA
TICA
Relaes
e comunidades
TICA
Privacidade,
anonimato e confidencialidade
Respeito
obteno do TCLE
TICA
229
TICA
Finalizao
TICA
Consideraes
finais
233
Referncias
ACHO, M. T. Los comits de tica en investigacin en las
ciencias sociales. Ciencias Sociales, v. 99, p. 85-95, 2003.
BARROS, S. M. O.; PINUS, J. Anlise tica de protocolos
de pesquisa: a experincia do comit de tica em pesquisa
do Hospital Israelita Albert Einstein (HIAE). Einstein, suppl.
1, p. 4-7, 2005. Disponvel em: <http://www.einstein.br/
revista/biblioteca/artigos/vol3/suplemento/Vol3_Supl_
P4.pdf>. Acesso em: 31 mar. 2008.
BAUER, M. W.; GASKELL, G. Pesquisa qualitativa com texto,
imagem e som: um manual prtico. Petrpolis: Vozes, 2002.
BRASIL. Ministrio da Sade. Conselho Nacional de Sade
(CNS). Resoluo n 01/88. Braslia: CNS, 1988. Disponvel
em: <http://www.ufrgs.br/bioetica/r01-88.htm>. Acesso
em: 19 fev. 2010.
______. Resoluo 196/1996: diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
Braslia: CNS, 1996.
BYRNE, M. The concept of informed consent in qualitative
research. Association of Operating Room Nurses Journal, v.
74, n. 3, p. 401-403, 2001.
CLOTET, J.; GOLDIM, J. R.; FRANCISCONI, C. F.
Consentimento informado e a sua prtica na assistncia
e pesquisa no Brasil. Porto Alegre: Pontifcia Universidade
Catlica do Rio Grande do Sul, 2000. p. 13-130.
COLLIER, F. et al. Notes on qualitative social research for
the Macquarie University Research Committee. North Ryde,
Australia: Macquarie University, 1994.
CUTCLIFFE, J. R.; RAMCHARAN, P. Leveling the playing field?
Exploring the merits of the ethics-as-process approach for
judging qualitative research proposals. Qualitative Health
Research, v. 12, n. 7, p. 1000-1010, 2002.
DINIZ, D.; GUILHEM, D. Biotica feminista: o resgate
poltico do conceito de vulnerabilidade. Biotica, v. 7, n. 2,
p. 181-188, 1999.
234
TICA
235
236
COMENTRIO
Mtodos, regulao e
multidisciplinaridade nos comits de
tica em pesquisa
Ximena Pamela Bermdez
TICA
TICA
Referncias
BRASIL. Ministrio da Sade. Conselho Nacional de
Sade (CNS). Resoluo 196/1996: diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
Braslia: CNS, 1996.
______. Resoluo 304/2000. Braslia: CNS, 2000.
BRASIL. Presidncia da Repblica. Medida provisria n
2.186-16, de 23 de agosto de 2001. Dirio Oficial da Unio,
Braslia, 24 ago. 2001.
PIETTE, A. tre anthropologue ltat pratique.
Ethnographiques.org, n. 18, juin 2009. Disponvel em:
<http://www.ethnographiques.org/2009/IMG/pdf/arEtreanthropologue-a-l-etat.pdf>. Acesso em: 10 fev. 2010.
242
SOBRE OS AUTORES E
COLABORADORES
Bruna Seixas
Graduanda em cincias sociais com habilitao em
antropologia pela Universidade de Braslia. Atualmente,
participa do grupo de estudos e pesquisas Etnografias,
Prticas de Justia e Diversidade Cultural e bolsista do
Programa de Iniciao Cientfica (CNPq/UnB) com o projeto
Tecnologias da No Violncia e Modernizao da Justia
no Brasil: Saberes, Poderes e ticas, desenvolvido sob a
orientao de Patrice Schuch.
seixasbruna@gmail.com
Cima Barbato Bevilaqua
Graduada em comunicao social com habilitao em
jornalismo e mestra em antropologia social pela Universidade
Federal do Paran (UFPR). Doutora em antropologia
social pela Universidade de So Paulo. professora do
Departamento de Antropologia e do Programa de PsGraduao em Antropologia Social da UFPR. Suas linhas de
pesquisa abarcam as temticas de antropologia do Estado e
do direito, antropologia urbana e antropologia da economia.
cimea@ufpr.br
243
Claudia Fonseca
Graduada em letras e mestra em estudos orientais pela
Universidade de Kansas, nos Estados Unidos. Doutora
em etnologia pela Universidade de Paris X (Nanterre).
Doutora em sociologia e ps-doutora pela Escola de
Estudos Superiores em Cincias Sociais, na Frana, e psdoutora pela Universidade de Montreal. professora de
antropologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
e da Universidade Nacional de San Martn, na Argentina.
Seus estudos concentram-se nas reas de antropologia
da cincia e antropologia do direito, fitando em particular
questes de gnero, famlia e infncia.
claudiaf2@uol.com.br
Daniel Simes
Graduando em cincias sociais com habilitao em
antropologia pela Universidade de Braslia. Atualmente,
participa do grupo de estudos e pesquisas Etnografias,
Prticas de Justia e Diversidade Cultural e bolsista do
Programa de Iniciao Cientfica (CNPq/UnB) com o projeto
Tecnologias da No Violncia e Modernizao da Justia
no Brasil: Saberes, Poderes e ticas, desenvolvido sob a
orientao de Patrice Schuch.
daniel.bigode@gmail.com
Debora Diniz
Doutora em antropologia pela Universidade de Braslia
(UnB). Atualmente, professora adjunta do Departamento
de Servio Social da UnB e pesquisadora da Anis Instituto
de Biotica, Direitos Humanos e Gnero. Desenvolve
projetos de pesquisa sobre biotica, tica em pesquisa,
direitos sexuais e reprodutivos, Estado laico e deficincia.
anis@anis.org.br
Dirce Guilhem
Graduada em enfermagem, mestra em psicologia social
e do trabalho e doutora em cincias da sade (biotica)
pela Universidade de Braslia (UnB). Ps-doutora em
biotica e tica em pesquisa pela Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales (Flacso), em Buenos Aires, e ps244
TICA
Knia Alves
Graduada em cincias sociais com habilitao em
antropologia pela Universidade de Braslia (UnB), mestra em
antropologia social pelo Centro de Investigaes e Estudos
Superiores em Antropologia Social (Ciesas), em Chiapas,
Mxico, e pela UnB. servidora do Ministrio Pblico Federal
no Rio de Janeiro, com atuao profissional no campo da
percia antropolgica, principalmente nos seguintes temas:
racismo, discriminao por gnero, orientao sexual e
religio, territorialidade e populaes quilombolas.
kenia@prrj.mpf.gov.br
Luciane Ouriques Ferreira
Graduada em cincias sociais e mestra em antropologia
pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Doutora
pelo Programa de Ps-Graduao em Antropologia Social
e pesquisadora associada ao Ncleo de Estudos sobre
Sade e Saberes Indgenas da Universidade Federal de
Santa Catarina. Atualmente, gerente da rea de medicina
tradicional indgena do Projeto Vigisus II/Funasa. Tem
experincia em etnologia e em antropologia da sade,
atuando principalmente nos seguintes temas: cultura,
relaes intertnicas, relaes de gnero, sade indgena e
medicina tradicional.
lu.ouriques@yahoo.com.br
Luis Roberto Cardoso de Oliveira
Graduado em cincias sociais pela Universidade de Braslia
(UnB), mestre em antropologia social pela Universidade
Federal do Rio de Janeiro e mestre e doutor em antropologia
pela Universidade de Harvard. Atualmente, professor
titular no Departamento de Antropologia da UnB. Tem
experincia de pesquisa no Brasil, nos Estados Unidos, no
Canad/Quebec e na Frana, com nfase nos seguintes
temas: direitos, cidadania, democracia, polticas de
reconhecimento e conflito.
lcardoso@unb.br
246
TICA
Rosana Castro
Graduada em cincias sociais com habilitao em
antropologia pela Universidade de Braslia (UnB).
Atualmente, mestranda do Programa de Ps-Graduao
em Antropologia Social da UnB e pesquisadora da Anis
Instituto de Biotica, Direitos Humanos e Gnero, atuando
em projetos que envolvem as temticas de aborto, sade e
direitos reprodutivos.
rosacastro27@gmail.com
Soraya Fleischer
Graduada em cincias sociais com habilitao em antropologia,
mestra em antropologia social pela Universidade de Braslia
(UnB) e doutora em antropologia social pela Universidade
Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Atualmente,
professora adjunta do Departamento de Antropologia da
UnB. Suas linhas de pesquisa abarcam as temticas da
antropologia do adoecimento, sofrimento e sade popular.
sorayafleischer@hotmail.com
Ximena Pamela Bermdez
Graduada em antropologia pela Universidade do Vale
da Guatemala, mestra e doutora em antropologia pela
Universidade de Braslia (UnB). Atualmente, professora
adjunta da UnB, onde coordena o Laboratrio de Antropologia
da Sade e da Doena (Labas). Sua experincia na rea
da antropologia da sade e sade pblica.
ximena@unb.br
248