João de Meira

V
.134 Is ewe
O Concelho de Guimares
JI
A u
$"
fl
-E ^ <
JOO MONTEIRO DE MEYR

(ANTIGO EXTERNO DO H O S P I T A L GEKAL UE SANTO ANTONIO I
NJ
T~
(ESTUDO DE DEMOGRAPHIA E NOSOGRAPHIA)
DISSERTAO INAUGURAL
APRESENTADA
Escola Medico-Cirungica do Porto

K s t a h e u ditosa p t r i a m i n h a iimulu,
A I q u a l se o Oeo me d a , q u e on som perigo
T o r n e , com e s t a e m p r e s a ,ja a c a b a d a ,
A e a b e s e e s t a luz ali comigo.
OH LV.SIADAS, <le Loin de Cniiiex. ti. 41 v.
3J/5P O R T O
TYFOQRftFHIft A VftPOR Dft EHEREZft QUEDES
2 4 4
RUA
FORMOSA,
1907
.248
-&HC-
Escola Medico-Cirurgica do Porto

DIRECTOR
ANTONIO
JOAQUIM
DE M O R A E S
CALDAS
SECRETARIO INTERINO
CARLOS A L B E R T O DE LIMA
CORPO
CATHEDRATICO
L e n t e s cathedraticos
1.* CadeiraAnatomia descriptiva geral
2.* CadeiraPhysiologia
3. a CadeiraHistoria natural dos medicamentos e materia medica . . .
4." CadeiraPathologia externa e therapeutica externa
5.* CadeiraMedicina operatria . . .
6.a Cadeira-Partos, doenas das mulheres de parto e dos recemnascidos .
7.a CadeiraPathologia interna e therapeutica interna . . . . . . .
8. CadeiraClinica medica . . . .
9.a CadeiraClinica cirrgica . . . .
10." CadeiraAnatomia pathologica . .
11." CadeiraMedicina legal . . . .
12. a CadeiraPathologia geral, semeiologia e historia medica
13. a CadeiraHygiene
14.a CadeiraHistologia e physiologia
geral
a
15. CadeiraAnatomia topographica
.
Luiz de Freitas Viegas.

Antonio Placido da Costa.
Illidio Ayres Pereira do Valle.
Vaga.
Clemente Joaquim dos Santos Pinto.
Cndido Augusto Corra de Pinho.
Jos Dias d'Almeida Junior.
Antonio d'Azevedo Maia.
Roberto Bellarmino do Rosrio Frias.
Augusto Henrique d'Almeida Brando.
Maximiano Augusto d'Oliveira Lemos.
Alberto Pereira Pinto d'Aguiar.
Joo Lopes da Silva Martins Junior.
Jos Alfredo Mendes de Magalhes.
Carlos Alberto de Lima.
Antonio Joaquim de Sousa Junior.
L e n t e s jubilados
Seco medica
Jos d'Andrade G-ramaxo.

Pedro Augusto Dias.
| D r . Agostinho Antonio do Souto.
v Antonio Joaquim de Moraes Caldas.
Seco cirrgica
L e n t e s substitutos
"
Seco cirrgica
. . . .
\ Thiago Augusto d'Almeida.

| j o a q U j m Alberto Pires de Lima.
( Vaga.
L e n t e demonstrador
Seco cirrgica
Vaga.
A Escola no responde pelas doutrinas expondidas na dissertao o enunciadas nas proposies.

[Itegulammito da Jixcola, de 23 d'abril de 1841), artigo ir>r>.)
Ao meu illustre presidente de these

ILL. B EX. SR.
DR. CARLOS ALBERTO DE LIMA
A MEU PAE
MED MELHOR MESTRE E MEU MAIOR AMTGO
Quem atravessou em abril o nosso verde Minho, deve ter visto, nos campos que
ainda esperam a sementeira do milho, as campanulas roxas da borragem riscar, entre o
loiro ondular dos malmequeres silvestres, um rasto de sangrenta desolao.
Este trao de sangue livido, entre a refulgencia festiva do oiro vegetal (mais refulgente e mais festivo do que o vaidoso oiro metallico, trabalhado por vaidosas mSos humanas), um symbolo que resume todo o Minho.
Assim o comprehendi num daquelles dias tranquillos em que ambos procedamos ao
recenseamento dos pellagrosos.
Em abril, nas primeiras horas da manha, quando o sol, ainda obliquo, d maior relevo
paisagem, a natureza tem instantes de uma communicativa alacridade.
N3o se pde atravessar com olhos encantados aquella symphonia de verde, onde
todas as notas teem representao o verde grisalho das oliveiras, o verde claro das relvas, o verde escuro dos silvados, o quasi negro verde dos pinheiros, para contemplar
com o mesmo olhar, ainda agora cheio de luz e de cr, esses tristes destroos humanos
que a pellagra assim esfarrapou, sem soffrer a commoo de um arripiante contraste.
Em meio da natureza festiva, estes homens lvidos, estas lvidas mulheres, sao a
triste flor da borragem entre a alegre ondulao dos malmequeres.
O verde Minho, o nosso Minho, como aquella mulher de quem conta Bernardes,
na Floresta (creio que o bom Bernardes na sua ingnua Floresta), que foi tentar um
ermita em seu retiro.
Esbelta mulher era ella, com o rosto coberto por um vo; mas to esbelta e tao donairosa, que s de contemplar-lhe a flexuosa elegncia, s de aspirar a rescendencia do seu
perfume, o bom santo se tentou.
E quando o bom santo, j perdido, j peccador, lhe estendia os braos frementes, a

esbelta mulher, com um gesto de serena elegncia, ergue tranquillamente o espesso vo e
deixa vr dois olhos como duas gemmas d'ovo rolando numa chaga asquerosa que lhe tomava todo o rosto. Ante esta dolorosa appariao, logo o bom ermita fugiu horripilado, arrependido, j de novo santo, e para sempre curado da sua paixo.
Ora naquelles dias em que arrolamos os pellagrosos s dezenas, o verde Minho, o
nosso Minho encantador, ergueu ante ns, como a mulher de Bernardes, o vo que lhe
escondia a ulcera repellente. Mas eu, longe de fugir como o assustado ermita, se at ahi
o amava, fiquei-lhe depois querendo com um amor mais doce, mais extremoso, com aquelle
doce e extremoso amor que se sente por uma velha me cheia de achaques.
Imaginei ento este livro. Sahiu-me bem diffrente do que o sonhara. Mas, assim
mesmo como vae, o fiz do meu affecto pela terra onde nasci, onde espero viver, onde desejarei morrer, para ir perpetuamente dormir junto da modesta ermida, to pequena e tamanha em nosso amor, to querida j dos avs, na sepultura humilde que o vidoeiro
ensombra pela tarde.
Offereo-Iho na hora em que abandono a forte mo que me amparava, para seguir
ssinho o fadigoso trilho da vida; offereo-lho depondo nessa bondosa mo protectora um
beijo de enternecido reconhecimento.
Possa o meu livro, na tosca simplicidade da sua escnpta e na aborrecida aridez dos
seus nmeros, significar-lhe que a minha nica., mas to desmesurada ambio, ^que um
dia, em ter este filho, sinta uma diminuta parcella daquelle orgulho, mais do que nenhum
legitimo, que eu sempre tive em chamar-lhe pae.
PROEMIO
Este livro resentese grandemente das condies em que foi escripto.

E' uma obra de pressa.
O auctor planeara trabalho bem diffrente do que vae lrse, mas contou sem a ne
cessidade de o concluir com rapidez. Seis mezes era curto praso para trabalho tal como
estava delineado, e o auctor no pde dispor de mais.
Assim mesmo, apenas esboado, representa esforo maior do que talvez se imagine,
mas de que o auctor se no queixa.
Bastalhe a consolao de caboucar nos alicerces de uma obra futura, sobre os quaes
outros mais felizes, e sem duvida mais competentes, erguero depois o edifcio glorioso.
O capitulo HISTORIA, por exemplo, absolutamente original, e o auctor s lamenta
que tudo a estreiteza do tempo e do espao, se conjugasse para no deixar darlhe
maior amplitude.
E' aproveitando monographias escriptas com a despretenciosa sinceridade desta, que
poder recomprse um dia a historia de Portugal, no a estril e scca enumerao dos
seus reis, mas a chronica do povo anonymo, at hoje quasi esquecido dos historiadores e,
o que peor, bastas vezes calumniado.
E' justo que este livro abra por um protesto de gratido e pela sincera confisso do
que deve a algumas pessoas de quem o auctor solicitou auxilio.
O capitulo C LIMATOLOGIA baseado em dados que o rev. P.e Kempf, do C ollegio
do Espirito Santo, de Braga, forneceu ao auctor por intermdio do illustre professor do Ly
ceu, cnego dr. Manoel Moreira Junior.
PROEMIO
XII
O capitulo HISTORIA pde escrever-se graas obsequiosa amisade do rev. abbade

de Tagilde e Joo Lopes de Faria, que forneceram em grande parte o material histrico
indito em que elle baseado: um pondo disposio do auctor as cpias da Torre do
Tombo, que collige para os Annaes do Municpio de Guimares, e os extractos que tem
feito das actas e mais livros camarrios; outro facultando-lhe a consulta dos volumes
onde tem laboriosamente seleccionado e copilado os mais importantes documentos do Archivo da Collegiada vimaranense.
Ao bom amigo sr. dr. Avelino Germano deve o auctor o confiar-lhe um precioso manuscripto coevo do prior do Crato, contendo espcies ignoradas sobre esta curiosa epocha
da nossa historia.
No capitulo POPULAO, a natalidade e a mipcialidade e, no capitulo NOSOGRAPHIA, a mortalidade do ultimo decennio, no concelho de Guimares, forneceram-na os parochos das respectivas freguezias, a pedido do digno administrador do concelho sr. visconde
de Sendello.
O Inqurito sobre a pellagra, realisado em 1904 e 1905, teve efficazes auxiliares nos
srs. Joo Lopes Cardoso, Eduardo de Moura e Castro e Jos Joaquim Ferreira Monteiro, que
nas Caldas das Taipas e em Ronfe forneceram abundante material de observao em tal
quantidade que num s dia foi possvel mostrar a um illustre lente da Escola Medica, que
pelo assumpto ento se interessava, mais de um cento de pellagrosos.
O que o auctor deve, em todos os captulos, ao esclarecido conselho e ao auxilio de
seu pae, impossvel especificar.
Que todos vejam nestas palavras o sincero e reconhecido agradecimento de quem
sabe dever-lhes muito, e no o nega.
VISTA GERAL DE GUIMARES
concelbo fce <$umaree

COKCELHO de Guimares acha-se situado a 41 34' de
latitude norte e a 9o 34' de longitude oeste pelo meridiano de Paris.
Occupa proximamente o centro da antiga provncia d'Entre Douro e Minho, formando com os concelhos de Fafe e Famalico o extremo sul do districto de Braga.
Igreja da Oliveira (Guimares)
Aparte um pequeno prolongamento no angulo
nordeste, tem a forma de um quadriltero com os lados sensivelmente
orientados nas direces norte-sul e leste-oeste.
Confronta a norte, ou mais propriamente a noroeste, com Braga e
um pouco com a Povoa de Lanhoso, a poente com Famalico, a sul com
Felgueiras e Santo Thyrso, a nascente com Fafe. A salincia nordeste,
formada pelas freguezias de Arosa e Castelles, encrava-se entre a Povoa
de Lanhoso a poente, e Fafe a nascente.
O CONCELHO
DE GUIMARES
O concelho de Guimares abrange uma rea de 25.710 hectares, o

que o colloca, pelo que respeita a extenso, em terceiro logar entre os
concelhos do districto.
Sulcam o concelho, de nordeste a sudoeste, trs rios que lhe formam
trs vali es principaes.
O maior o Ave a norte, de que os outros, o Selho e o Vizella, so
alimentes que nelle vo desaguar j fora do concelho.
QUADRO
< 'oiM't'llioN lio <l isl i i< l o le B r a g a e s u a r e a
CONCELHOS
Fafe
Villa Nova de Famalico
Esposende
Superfioie
em hectares
37.250
27.280
25.710
24.110
22.500
22.370
22.080
20.390
18.320
17.640
13.280
9.820
8.550
269.300
Separando o valle do Ave do valle do Este, que corre em terras de

Braga, vem da Povoa de Lanhoso formar um crescente na parte noroeste
do concelho uma cadeia de montes cuja altitude maxima no chega a
550 metros.
Separando o Selho do Ave, estende-se outro macisso montanhoso
desde a freguezia de Gona de (iondar tendo por pontos culminantes
S. Simo com 523"1, Bandeira de Souto com 480'" e Sanct'Iago com 393'".
Entre o Vizella e o Selho conta-se uma distancia talvez superior ao
dobro da que existe entre o Ave e o Selho.
A parto montanhosa aqui mais importante pela extenso e pela ai-
<u (B'vU*v>"*
oV o
?2*&
.d*
muK*/,
T.
,/f
te
C*^vvti^vâJ
oU%
V*
S:fr
S.fiAA^vrta 1
V-"-2 ^JSs& / V w v &
6*1
6 ^
Sty*
ESCALA
i5o:ooo
O CONCELHO
DE GUIMARES
titude, indo desde a Santa Marinha em Rendufe que medo 600'", at ao

Monte de S. Bento nas margens do Vizella que no ultrapassa 47 L'".
A maxima elevao ahi, e em todo o concelho, a Penha, a sudeste da cidade, com 617'" acima do nivel do mar.
Estas cordas de montanhas so, como pde verificar-se em face de
uma carta, as ramificaes quasi terminaes do macisso montanhoso que
attinge o seu mximo (1580'") no Larouco a norte de Montalegre e vem
d'ahi pelas Alturas de Barroso, obliquando sempre no sentido nordestesudoeste, atravez dos concelhos de Basto, Fafe, Vieira e Lanhoso, invadir Guimares.
O concelho, cujo relevo orographico pormenorisamos, acha-se dividido em 80 freguezias que se distribuem da seguinte maneira:
Valle do Ave. A direita, marginando o rio, de nordeste para sudoeste: S. Estevo de Briteiros, S. Claudio do Barco, S. Clemente de
Sande, Villa Nova de Sande, 8. Joo de Brito, S. Thiago de Ronfe.
Para alm, de nordeste a sudoeste: O Salvador de Briteiros, S. Martinho e S. Loureno de Sande, S. Paio de Figueiredo, S. Vicente de Oleiros, S. Mamede de Vermil, S. Joo e Santa Maria d'Airo.
Subindo j os montes e extremando com Braga, na mesma ordem :
O Salvador de Donim, Santa Leocadia de Briteiros, Santa Christina de
Longos, o Salvador de Balazar, S. Loureno de Sande, S. Martinho de
Leites.
esquerda, marginando o rio, de nordeste a sudoeste: S. Joo de
Castelles, Santa Marinha da Arosa, S. Martinho de Gondomar, Santa
Maria e o Salvador de Souto, Santo Thyrso e Santa Eufemia de Prazins.
Santa Maria de Corvite, S. Joo de Ponte, Santa Maria de Silvares, S.
Miguel do Paraiso, S. Joo de Gondar.
Valle do Selho. A direita, de nordeste a sudoeste: S. Miguel de
Gona, S. Torquato, S. Pedro de Gominhes, S. Loureno de Selho, S.
Joo de Pencello, Santa Eullia de Fermentes, S. Jorge de Selho.
esquerda, marginando o rio: S. Romo de Rendufe, S. Cosme de
Lobeira, S. Mamede d'Aldao, S. Pedro d'Azurem, S. Miguel de Creixomil, S. Christovo de Selho e Santa Christina de Serzedello.
A freguezia de S. Martinho de Candoso atravessada a meio pelo rio.
esquerda destas, sempre de nordeste a sudoeste: Santa Maria
d'Athaes, S. Romo de Meso-frio, Santa Marinha da Costa, a Cidade
(com as suas quatro freguezias urbanas : Nossa Senhora da Oliveira, S.
Miguel de Castello, S. Paio e S. Sebastio), S. Estevo d'Urgezes, S. Vicente de Mascotellos e S. Martinho de Candoso.
Valle do Vizella. direita, marginando o rio no mesmo sentido: S.
O CONCELHO DE GUIMARES
Miguel de Serzedo, S. Loureno de Calvos, Santa Maria dos G-emeos, S.

Paio e S. Faustino de Vizella, o Salvador de Tagilde, S. Joo das Caldas, S. Paio de Moreira de Cnegos e S. Thiago de Lordello.
A norte destas: Santa Maria das Infantas, S. Thom e S. Cbristo" vo da Abbao, Santa Eullia de Pentieiros, S. Cypriano de Taboadello.
Santa Maria de Inflas e S. Martinho de Conde.
Ainda a norte destas, confinando com as freguezias da esquerda do
Selho: Santa Maria de Matam, o Salvador'de Pinheiro, S. Pedro de
Polvoreira, Santa Eullia de Nespereira, o Salvador da Gandarella e
Santa Maria de Guardizella.
A superficie e o povoamento destas freguezias so muito variveis.
As reas no esto infelizmente calculadas; da populao occupar-noshemos em capitulo prprio.
Um pellagroso (Ronfe)
ALPRNDREESPIGUKIRO
(Gominhps)
Geologia
PBOVINCIA d'Entre Douro e Minho (preferimos
esta velha diviso territorial que tem uma so
lida base geographies) assenta, como a maior
extenso dis duas Beiras, em terrenos de es
truetura grantica.
Apenas duas fachas de schistos precam
Azenhas (Vizella)
r T
bmeos, uma maior de Valena e C aminha

at Braga, passando em Ponte do Lima e Villa Verde, outra menor
de Villa do C onde a S. Mamede de Infesta; apenas dois tractos de si
lurico superior, um de Esposende a Vallongo, outro de Vianna a Bar
cellos; apenas uma mancha de silurico inferior a sul de Vallongo e tra
ctos de cenosoico plioeenio na margem sul do Minho, de Mono a C er
veira, na margem sul do Lima, de Ponte do Lima a Vianna, e no lit
toral maritimo, da foz do C avado a Nabaes,
Pelo que toca ao concelho de Gruimares a estruetura do solo uni
formemente grantica.
E' certo que a ponta occidental de um crescente de schistoft precambricos que abrange na sua concavidade o concelho de Fafe e se extende desde Refoios de Basto, por Freixieiro e Margaride, vem terminar na freguezia de Santa Maria de Matam, invadindo o concelho
numa extenso desprezvel por minima (').
So duas as espcies de granito que apparecem em Guimares. O
granito porphyroide, com mica negra, quartzo cinzento-translucido e
dois feldspathos, o mais vulgar em toda a regio minhota; um outro
granito de gro mido, empregado com o nome de pedra fina nas construces de luxo, o qual apparecendo em vrios pontos mais vulgar a
norte do concelho, entre S. Torquato e a Povoa de Lanhoso (2).
O granito primitivo parece no existir na regio, pois o porphyroide
posterior ao perodo carbonifero, e o fino ainda posterior ao porphyroide.
O granito porphyroide decompe-se facilmente. A alterao effectua-se da peripheria para o centro. As camadas internas mais resistentes, ou ficam completamente envolvidas na rocha decomposta ou sobresahem superficie formando grandes penedos arredondados, j inteiramente a descoberto, j parcialmente enterrados.
O solo, que formado pela decomposio do granito, tem de cima
para baixo a seguinte constituio : a) detrictos e saibro remechido pelas aguas, b) saibro (granito completamente decomposto), c) salo (granito parcialmente decomposto), d) granito compacto formando um leito
de rochas (;1).
Embora pobres em princpios calcareos, como todos os terrenos granticos, as terras do concelho de Guimares no o so, todavia, de tal
forma que no permittam, sem a correco de adubos especiaes, a cultura de plantas exigentes destas substancias.
A exiguidade dos principies mineraes tem um efficaz modificador
na abundncia da agua.
Esta brota de mltiplas nascentes, como sempre acontece em terrenos d'esta natureza, e corre nas estaes chuvosas em enorme quantidade. Mas, em razo mesmo da multiplicidade das fontes, no resiste s
(1) Nery Delgado e Paul Choffat. Carta Geolgica de Portugal. - P a u l Choffat. Relatrio
Mdro-geologico sobre o abastecimento d'agua da cidade de Guimares, in Revista de Guimares, vol. xxi, pag. 141).
(2) Alberto Sampaio. Estudos d'economia rural o Minho, in Revista de Guimares,
vol. ii, pag. 204 <> 205.
() Paul Choffat. L. cit., pag. 139.
GEOLOGIA
grandes estiagens. E estas so quasi a regra. Como veremos no estudo

climatologico do concelho, se a quantidade annual da chuva abundante, excedendo em mdia l m ,28, a sua distribuio muito irregular,
cabendo 36 % da chuva quadra invernosa e ao vero apenas a pequena percentagem mdia de 10 %. D'aqui resulta, como o notou j Alberto Sampaio ('), a vulgaridade das preces ad petendam pluviam, com
que os lavradores do concelho de Guimares e de toda a provincia pretendem corrigir os desmandos da natureza, quando a quantidade de chuva
estival, em logar de 10 % da mdia, se rica, o que acontece, em 5 % e
ainda menos.
No seria difncil installai-, nos accidentes de terreno que a isso mais
se prestassem, barragens ou presas que, retendo a agua das chuvas, augmentassem as nascentes pela lenta infiltrao ou acudissem s terras
seccas com regas em tempo apropriado.
Nada d'isto porm se tem feito nem vale a pena aconselhar que se
faa. O regimen da propriedade no Minho, fragmentada em parcellas
diminutas, a nenhuma unio que existe entre os proprietrios, v quasi
sempre empenhados em se prejudicarem mutuamente, no permitte que
se realisem obras que s poderiam levar-se a cabo por mutuo accorde e
associao de todos os interessados.
E o Minho' ficar ainda por muitos sculos a mesma terraîngrata
que s se expande na exuberncia da sua vegetao, merc d'esse poderoso elemento fertilisante, que o suor d'aquelles que para ella se curvam numa lucta titnica e incessante.
Velha rua de Guimares
1) Alberto Sampaio. L. cit., pag. 215,
1E
II
CASA D E L A V R A D O R E S (Urgezes)
Climatologia
M Guimares no existe um observatrio que
podsse fornecer os dados meteorolgicos necessrios a este estudo. O lamentvel desleixo
com que as coisas de saber so tratadas por
toda a parte, no tem deixado vr que em cidades, como a de Guimares, onde existe uma
Jardim do Toural (Guimares)
Escola Industrial.com aula e gabinete de physica, era fcil e pouco dispendioso annexar-lhe um observatrio em que
se tomassem algumas rudimentares observaes climatolgicas.
Estas observaes no tinham um mero interesse especulativo, pois
d'ellas beneficiaria a sade publica e grandemente a agricultura.
Felizmente o que a iniciativa dos governos no tem realisado,
vae-o supprindo aqui e alm a curiosidade particular.
Os dados meteorolgicos sobre que este capitulo escripto, pertencem a um illustre professor do collegio do Espirito Santo de Braga,
IO
CONCELHO
DE
GUIMARES
o rev. J. Kempf, que ha muitos annos os vem colligindo com desvelada

pacincia.
Dada a extrema visinhana das duas cidades de Braga e Guimares
e a analogia da sua situao geographica, e ainda a confinancia dos dois
concelhos, trabalhamos com as observaes de Braga, como se ellas fossem feitas em Guimares. O erro que acaso possa haver deve ser insignificante.
Demais, o que fao fel-o j o illustre gelogo sr. Paul Choffat,
que, vindo a Guimares estudar as nascentes d'agua com que
se projectava abastecer a cidade, recorreu s observaes do rev. J.
Kempf para avaliar a quantidade de chuva annual que cahe no concelho. (*)
T e m p e p a t u p a . A temperatura mdia annual do perodo dcennal de 1896 a 1905 foi de 14,8, precisamente a mesma que o prof. Ricardo Jorge (2) achou no Porto durante os dois decennios de 1874 a 1893;
A mdia annual maxima (16,4 em 1899) diffre apenas em 0,1 da
maxima (16,5) obtida pelo mesmo professor em 1893.
A minima (14,2) achada em 1902 e 1905 exactamente a minima
obtida em 1883 e 1885 pelo prof. Ricardo Jorge.
Durante o vintennio observado pelo prof. Ricardo Jorge, a temperatura de 14,8, que foi a mdia final dos vinte annos, appareceu quatro
vezes como mdia annual em 1882, 1886, 1888 e 1890. No decennio que
nos occupa, e em Guimares, a temperatura de 14,8 foi mdia annual
apenas em 1903.
O Graphico I permitte o exame mais rpido d'estas variaes.
No Porto, no ultimo quinquennio, segundo nmeros que encontramos na these de Leito, f) a mdia annual foi mais baixa do que a
obtida nos dois decennios anteriores, pois no excedeu 14.
Em Guimares, tomando apenas esse mesmo perodo (1901 a 1905),
tambm a mdia (14,5) mais baixa do que a dos dez annos (1896 a
1905) e apenas em meio grau superior do Porto.
Oscillando a temperatura nestes limites, Guimares e o seu concelho ficam, como o Porto, nas visinhanas da linha isothermica de 15
que corta a peninsula ibrica d'aqui a Perpinho, endireita pelo sul
(!) Paul Choffat. L. cit., pag. 141.

(a) Ricardo Jorge. Deniographia e hygiene da cidade do Porto, pag. 8.
i,3) Antonio do Nascimento Leilo. A bacia hydrographica d'Aveiro e a
publica, pag. 74.
salubridade
GRAPHICO I
Temperatura mdia annual durante o decennio d

1896 a 1905
0
oo
1655,T
oo oo
-
oo
T
en
35
35
-
16,4.
16,3.
46,2.
1
1
1
1
16%
i
1
16,G.
1
1
1
\1
l
i
15,9.
15,8.
|1
15,7.
15,6.
1
l
I
I
I
1
I
15,5.
15,4.
!
\1
15,3.
15,2.
15 ,1.
\y
.,
x\ >
J
i
1
;i
1
I
i
1
15,0.
i
14,9.
14,8.
14,7:
14*,6.
T
\V
\I
\
\l
\
\
\
\
\l
14,4.
14,3
14,2.
14,1
14,0.
7/
/f
/
/
/
/
/
/
/
/
/
\t
/
/
\
1/
\
\t
/
/
\V
/
/
\
/
/
v
/
s.y /
\
14,5.,
a n o s o s
<
CLIMATOLOGIA
il
de Frana at Niza e Gnova, desce na Italia at Florena e Roma, e

sane da Europa a norte de Constantinopla. (')
Durante o decennio de 1896 a 1905 a maxima diria obtida em
Guimares foi de 40,5 em 3 de julho de 1897, emquanto no decennio de
1884 a 1893 e no Porto, o prof. Ricardo Jorge s obteve a maxima de
39,4 em dia no especificado de setembro de 1890.
No mesmo decennio considerado se observou em Guimares uma
temperatura minima de 3o em 1 e 2 de fevereiro de 1902, emquanto
a minima verificada pelo prof Ricardo Jorge, de 1884 a 1893, no exced e u 0",8 em dias no especificados de dezembro de 1890 e fevereiro
de 1889.
As mximas e minimas annuaes durante o decennio constam do
Graphico II, onde se vem comparadas com as mximas e minimas do
priode estudado pelo prof. Ricardo Jorge.
Cada mez tem a sua maxima, a sua minima e a sua mdia temperatural. N'um espao de dez annos, tirando a mdia das mximas, minimas e mdias que a cada mez couberam annualmente, obtem-se trs
curvas que representam as maximas-mdias, as mdias-mdias e as minimas-mdias para cada mez, durante esse periodo.
Cada uma destas curvas pde acompanhar-se de duas outras representando: para as mximas a mais alta e a mais baixa maxima que cada
mez obteve nos dez annos, para as minimas a mais alta e a mais baixa
minima que cada mez obteve em egual periodo, para as mdias a mais
alta e a mais baixa mdia que cada mez obteve tambm durante os dez
annos.
O Graphico III rene esses trs systemas de curvas e permitte
apreciar de uma maneira geral a temperatura da regio.
O trao que representa a mdia-mdia attinge o seu mximo em
julho.
No ha aqui, como o prof. Ricardo Jorge observou no Porto, um
planalto estival. A curva, de 22,5 seu ponto acuminal, desce rapidamente para os dois lados.
Das duas curvas que ladeam esta, a das maiores mdias mensaes
acompanha-a a pouca distancia, pde dizer-se que passo a passo, emquanto a das menores mdias mensaes se differena em irmanar quasi
as temperaturas de julho e agosto.
O grupo inferior ligara as minimas mensaes. A linha cheia a das
(*) Ricardo Jorge. L. cit., pag. 8.
O C ONC ELHO DE GUIMARES
13
minimasmdias, cuja marcha geral sensivelmente egual das mdias

mdias; apenas se nota que, nesta, agosto sobreleva julho em um grau.
A mesma analogia se encontra na linha das minimasmaiores; mas
aqui outubro levantase e ultrapassa de um grau a temperatura de se
tembro.
Com as minimasinenores julho readquire a sua preeminncia, mas
fevereiro fica inferior a janeiro, e maio a abril, o que no a regra.
0 grupo superior o das mximas. A curva das maximasmdias
acompanha a linha das mdiasmdias com muita regularidade, e o
mesmo succde com o diagram ma das maximasmenores. Pelo que toca
linha das maximasmaiores, achamselhe duas irregularidades: abril
inferior 1,5 a maro, e agosto inferior 0,5 a setembro.
O prof. Ricardo Jorge notara nas suas observaes que abril era
mais quente do que maro, mas que na ascenso thermica de um a outro
havia um degrau ; isto , a velocidade do crescimento temperatural afroi
xava.
Na nossa curva das maximasmaiores, notase nesta altura um des
censo, mas as restantes curvas conservamse indiffrentes.
Da comparao destes nmeros com os que o prof. Ricardo Jorge
QUADRO
II
11<''(li:is-ini;!i:is m e n s a e s los deeennios le SI a 98 no Porto, le 96 a 905

em Guimares
MEZES
Janeiro
Dezembro . . . .
Fevereiro
Maro
Novembro
Abril
Mdia geral do decennio
Oijtnbrrt
.
Maio.
Junho
Setembro
Agosto
Julho
. -.
.' .
Porto
18841893
Guimares
1896 1905
9,3
9,8
10,5
12,2
12,0
13,3
15,0
15,0
15,9
17,7
19,8
20,7
20,7
8,5
9,1
10,1
11,2
11,5
14,1
14,8
15,2
10,0
19,1
19,1
21,4
22,5
UKZYJr'lilUVJ
II
411
411
rW
r!S
CT3
/
/
rH
TH
T^
Ti
GO
TH
1889
os
Ti
o
03
Tl
s.
O
O
1887
CO
1886
1884
TH
X
C3
CO
1885
35
CO
/y X
X-\ >r/
00
03
O
iH
03
rH
1891
t>
00
CO
1890
Mximas e mnimas annuaes absolutas no Porto

(1884 a 1893) e em Guimares (1896 a 1905)
CO
N
V
J>/'
IO
35
TH
TH
OJ
03
03
X
T-<
TH
~ i
\
\
^
N
j >
V/*
rtV
rh
\
yi
H4
H.H
HS
fil
Hl)
"*
...
/ \
S\
x,
,."
Guimares |
mximas
Porto
j
ift>
M8
->'(
26
k
>h
y,4
;,
rj
>>
211
|9
18
IV
16
1b
14
I rt
I V
11
10
y
H
>
6
b
4
ri
V
1
(
1
*"
9
'
^
/
_ < L
\ ^ ".
***
_^
Guimares |
mnimas
Porto
CLIMATOLOGIA
13
achou no Porto, feita no Quadro II, resulta a impresso nitida de que

a marcha geral da temperatura a mesma. A seriao thermica dos mezes exactamente egual, a mdia annual sensivelmente idntica (14,8
em Guimares, 15 no Porto). Mas os frios so em Guimares mais rigorosos, assim como so mais fortes os calores.
A razo deste facto impe-se. E' a approximao da costa que com o
mar, vasto e precioso regulador.thermico, beneficia o clima do Porto, adoando-lhe as asperezas do inverno e mitigando-lhe as ardncias do vero.
Ventos. A simples inspeco do quadro abaixo mostra que, contrariamente ao que no Porto se tem observado, foram os ventos do quadrante norte que predominaram em Guimares durante o decennio.
QUADRO
III
Ventos p r e d o m i n a n t e s no d e c e n n i o de 1*96 a 1905
QUADRANTE I
Direco
W
E
N.de dias N. de dias

por
por direco
quadrante
428
288
350
359
314
349
310
350
349
354
288
314
1006
1022
1009
956
No Porto a predominncia do quadrante oeste evidentemente devida s brisas martimas.

Esta predominncia accentuadissima, como claramente se v da
rom anemoscopica que o prof. Ricardo Jorge insere na j citada Demographta e hygiene da cidade do Porto. (')
A rosa anemoscopica de Guimares mostra ao contrario o predomi-
(*) Ricardo Jorge. L. cit., pag. 18.
14
nio dos ventos do quadrante norte, e que esse predomnio no tem o caracter de exagero que se evidencia nos ventos W do Porto.
Esta predominncia do N no fructo de uma accumulao irregular de nmeros durante o decennio. Como o Quadro IV indica, o N foi o
vento predominante em G annos, se bem que num destes egualado
pelo NW.
O NW, alm desse anno em que acompanhou o N, predominou em
outro ao lado do S. N'outro anno ainda, pertenceu a culminncia ao NE.
De modo que o quadrante norte apenas deixou de levar a dianteira nos
dois annos de 1897 e 1905, em que respectivamente dominaram o
WeoE.
QUADRO
IV
Ventos dominantes cada anuo durante o decennio de 1896 a 1905
ANNOS
1896
1897
1898
1899
1900
1901
. . . . .
Vento dominante
W
NE
SE
K"
1902
1903
1904
1905
IN.W
N
E
Querendo particularisar mais e saber com o que cada mez concorre

para estes resultados annuaes, veririca-se que esta a predominncia
dos ventos em cada mez:
Os ventos d'Est pertencem quadra fria, outubro E, dezembro
SE e janeiro NE. Os de oeste ao periodo estival, junho W, maio NW,
junho SW. Os do norte rodam de leste para oeste medida que o tempo
aquece: janeiro NE, maro N, maio NW. Os de sul seguem o movimento
contrario medida que o tempo arrefece : junho SW, janeiro S, dezembro SE.
G R A P H I C O III
Mximas, mdias e mnimas mensaes durante o decennio

de 1896 a 1905
mximas-mximas
mximas-mdias
maximas-minimas
-4| medias-maximas
mdias-mdias
mdias-minimas
minimas-maximas
minimas-mdias
minimas-minimas
CLIMATOLOGIA
QUADRO
15
Ventos, e meies em que niais sopraram, durante o decennio de 1896 a 1905

Direco dominante
Mez
NE
IV
iNW
W
Janeiro
Maro
Maio
Junho
Junho
J aneiro
Dezembro
Outubro
sw
s
SE
E
Dias do vento
dominante
39
9
46
54
43
38
39
49
Chuva, Durante o decennio cahiram 12m,8694 de chuva ou seja

uma mdia de l m ,286 por anno.
Os vrios annos concorreram para o total da seguinte forma :
QUADRO
VI
Quantidade de chuva por annos durante o decennio de 1896 a 1905

Quantidade da chuva
em millimetros
ANNOS
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1047,3
1199,7
960,9
1243,3
1389,3
1405,0
1551,8
1627,2
. 1225,6
1219,4
D'aqui se v que, durante o decennio, apenas em 1898 a altura da

chuva no chegou a um metro. Em todos os outros annos o excedeu, e
em 1902 e 1903 excedeu at o metro e meio.
Isto mesmo se v mais claramente do Graphico VI.
i6
Tendo em conta a totalidade do decennio, os nlezes por ordem

da quantidade de chuva dispem-se da seguinte maneira :
QUADRO
VII
Quantidades d e c h u v a e m e a d a mez d u r a n t e os n u o s d e ISM a 1905

(Total dos dez annos)
MEZES
Julho
Agosto .
Junho .
Setembro
Abril .
Maio. .
Janeiro.
Outubro
Maro .
Novembro
Fevereiro
Dezembro
Quantidade da ohuva
em millimetroe
232,2
388,3
754,2
917,9
995,8
1022,5
1110,0
1152,2
1341,7
1436,4
1758,8
1754,3
Por esta tabeli, e ainda melhor pelo Grraphico VII, se v que os

quatro mezes estivaes, julho e agosto, junho e setembro, so os que
menos contingente aquoso fornecem.
Aps, vem os mezes primaveris, maio e abril, depois janeiro. A seguir os mezes outonaes, outubro e novembro, entre os quaes se intercala maro. Dezembro est no alto da escala e fevereiro quasi o attinge.
No condiz esta seriao com a que o prof. Ricardo Jorge encontrou no Porto para o anno de 1893; mas a comparao dos seus nmeros com os nossos pouco pde elucidar, visto serem aquelles de um anno
isolado e no mdias de periodo que pela sua extenso desse garantias
de estabilidade s cifras. Por isso as no inserimos.
Nos 3652 dias que teve o decennio choveu em 1276 dias, pouco
mais da tera parte do periodo. A mdia annual de dias chuvosos pois de 127,6, superior em 20 dias ao numero de dias cbuvosos
contados pelo prof. Ricardo Jorge em 1893. (r)
(x) Ricardo Jorge. Demographia e hygiene da cidade do Porto, pag. 17.
Rosa anemoscopica deuurnaraes

(1896 a 1905)
500
\
3oo
E
\N
\
\ n/
N^
xco
.-100
i-i
30o\
'
'
if
/I
I
1
i
I
l
I
Y5"4',
t-.-"(.-
\i>
8 W \
VE
s
Rosa anemoscopica do Porto segundo
o Dr. Ricardo Jorge
N
CLIMATOLOGIA
17
Vejamos como os diffrentes atmos concorrem para este resultado.

QUADRO
VIII
D i a s d e c h u v a d u r a n t e os a u u o s d e IsMi a 1905
ANNOS
189(>
Dias chuvosos
110
129
108
135
150
119
133
143
127
122
189!)
1900
1901
1904
1905
Total
1276
O anno de mais dias chuvosos oi o de 1900, com 150 dias.

Seguem-se-lhe os de 1903, 1899, 1902 e 1897, acima da mdia dcennal. O de 1904 apresenta a mdia. Abaixo d'ella ficam por ordem
decrescente 1905, 1901, 1896 e 1898.
O Graphico VIII mostra-o claramente.
A comparao d'elle com o Graphico VI, que representa a quantidade de chuva, curiosa.
1900, com o mximo de dias chuvosos durante o decennio, fica
muito inferior em quantidade de chuva a 1901, 1902 e 1903, annos em
que choveu durante muito menos dias.
1898, pelo contrario, acha-se em concordncia no graphico da quantidade de chuva e no graphico dos dias chuvosos. Em ambos occupa o
ponto minimo.
1904 o que mais se approxima da mdia, tanto em dias chuvosos
como em quantidade de agua pluvial.
1896, 1898, 1905 ficam abaixo da mdia; 1900, 1901, 1902 o 1903
ficam acima d'ella, tanto em quantidade de chuva como em dias chuvosos.
1897 e 1899 esto abaixo da mdia da quantidade de chuva e
acima da mdia de dias chuvosos.
i8
O CONCELHO DE
GUIMARES
Os dias de chuva distribuiram-se pelos mezes do modo seguinte :

QUADRO
IX
IHJW chuvosos por mez d u r a n t e o dcccuuio (I&96 a 1905)
MEZES
Julho
Agosto .
Junho .
Setembro
Maio. .
Outubro
Janeiro .
Abril .
Fevereiro .
Novembro
Maro .
Dezembro
Dias chuvosos
47
54
82
95
108
110
111
118
127
129
147
148
Confrontando esta serie com a serie dos mezes por quantidade de

chuva, v-se que julho, agosto, junho, setembro, janeiro, novembro e dezembro teem em ambas o mesmo logar.
Nos outros mezes a quantidade de chuva no est em relao com
o numero de dias em que ella cahiu.
Assim, em abril choveu durante mais dias do que em maio, mas em
maio cahiu mais chuva do que em abril. Em maro cahiu menos chuva
do que em fevereiro, mas em fevereiro choveu menos dias do que em
maro. Em outubro a quantidade de chuva foi superior de janeiro,
mas os dias chuvosos inferiores aos deste mez.
Se em vez dos quadros confrontarmos os Clraphicos VII e IX, a comparao ainda mais elucidativa.
Por elles se v que a partir de junho as quantidades de chuva e os
dias em que ella cahe esto perfeitamente de harmonia.
Antes de junho que se d toda a differena, a qual afinal bem pequena.
No graphico das quantidades a primeira subida faz-se de janeiro para
fevereiro, attingindo o acme logo neste mez. No graphico dos dias chuvosos a primeira subida s tem o fastgio em maro. Depois na descida,
cinquante o primeiro graphico tem um pequeno resaltu ascencional de
GRAPHICOS VI e VIII
Quantidade de chuva por anno durante o decennio.

Numero de dias chuvosos por anno durante o decennio de
1896 a 1905
05
00
cc
TH
CO
CO
Qi
Ci
CO
WH
Ti
cr
CO
O
Tt
S
O)
TH
TH
T1
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
>
>"
^t
\
\
Y
AT
\
i o-r.
No de
DIA5
150
/ x
t/
145
\
/
140
\
\
135
/
\
\
130
/
\1
125
/ ;
/
/ \
\
/
120
/
v
115 , I
/
\ /
110 {
' 105
/
/
\
\
\
<
*"*' "
%
CLIMATOLOGIA
19
abril para maio, o segundo graphico apenas tem neste ponto um afroixamento na velocidade da queda.
Estado atmosphepieo. Segundo o estado geral da atmosphera,
a mdia annual de dias durante o periodo considerado foi a seguinte :
QUADRO
Eatado geral d a a t i n o s p h e r a ( m d i a s d deceuniw de 1S9 a 1905)
DIAS
De
Do
De
De
De
De
chuva
co limpo
co nublado
co coberto
nevoeiro
trovoada
Numros
. . . .
. . . .
127,fi
124,0
122,0
118,0
2t,0
13,9
O clima da regio no , pelo que acaba de vr-se, o que pde chamar-se um clima so.
Se a mdia temperatural o colloca na linha de 15, custa de calores excessivos no vero e frios rigorosos no inverno.
As chuvas so abundantes na epocha invernosa, sem que da sua
abundncia possa tirar-se grande proveito, visto occorrerem na epocha
em que menos precisas so e o solo, em virtude da sua natureza, no
as poder reter.
Os ventos sopram mais das duas teras partes do anno, com grande
predominncia das nortadas cortantes e desabridas.
Os poetas lyricos que teem cantado o perpetuo azul do nosso co
ignoram, como bons poetas, que s uma pequena parte do anno elle
deixa de andar coberto de nuvens ou carregado de chuva.
No pois o Minho, nem a regio que nelle mais nos interessa, o
que propriamente pde chamar-se um den.
Muito ao contrario. A cidade de Guimares, por exemplo, envolta
todas as noites em neblina que o sol dissipa a custo pela manh, ora
sujeita a frios polares, ora a calores tropicaes, terra que na parte
baixa pde bem dispensar as viciaes do aggregado urbano, para se
apresentar comu das mais insalubres do paiz.
G R A P H I C O S VII e I X
Quantidade de chuva por mez durante o decennio.

Numero de dias chuvosos por mez durante o decennio de
1896 a 1905
o
O)
c
Altura em
millimetros
1800
1 700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
N.ode
DIAS
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
(LI
<v
to
Z3
O
ai
<L>
<U
<a </)
O
_Q
3
_Q
b
<u
>
o
z:
o
n
<u
IS
<D
CASA D E L A V R A D O R E S (Gominhes)
Cultura
Cefeaes
tradicional no mbito do concelho
de Guimares como por todo o Minho a dos
cereaes. O encontro de ms manuaes nas velhas
Citamos proto-histricas mostra que o conhecimento da panificao, ou pelo menos das
farinhas, data j nesta parte da peninsula da
Paos do Concelho (Guimares)
epocha pre-romana.
A cultura, porm, a julgar pela affirmativa de Straho (]), era insufficiente, e trs quartas partes do anno o lusitano comia um po confeccionado com farinha de bolota.
Certamente que a influencia romana, trazendo ao valle as populaCULTURA
(x) Strabo. feoriraphia, livro in, cap. 3.", para.gr. 7., pag. 253 na trad, franccza de
Tardieu.
22
es alcandoradas pelos cerros dos montes, devia ter impulsionado forte

mente a agricultura em detrimento da vida pastoril. Dessa epocha data,
demonstrando o incremento que ento tomou a cultura, o emprego do
moinho, primitiva turbina de madeira, que ainda hoje na provincia reduz a farinha a quasi totalidade, se no a totalidade do milho consumido. (*)
O exame dos documentos antigos que nos ficaram da restaurao
neo-goda, esclarece que no decurso da idade-mdia os cereaes cultivados
foram o centeio, o trigo, a cevada e o milho alvo. (2)
O uso do maiz muito posterior. Discute-se ainda hoje se elle
foi realmente importado da America aps a descoberta de Colombo ou
se j existia na Europa, trazido da Asia pelos arabes e pelos cruzados.
Em Portugal o silencio dos documentos medievaes acerca do maiz
assaz significativo. Tal cultura por aqui absolutamente desconhecida.
E no prejudica este asserto aquelle documento de S. Simo da Junqueira
extractado no Elucidrio, que o snr. Eduardo de Souza, no seu trabalho
sobre O Po, copia de Pinho Leal, e lhe serve para uma pretensa demonstrao da cultura do maiz no sculo XIII. (*) O documento tem a
data de 1289 e falia "em milhom; mas o que no est averiguado que
tal milhom seja o actual maiz. Pelo contrario, Santa Rosa de Viterbo
a propsito desta mesma passagem, opina que ella no pde referir-se
ao milho grosso, do qual foi introductor na regio, correndo o sculo
XVII, um tal Paulo de Braga. (4)
Diz-se, e o mesmo Viterbo o affirma, que sobre esta cultura houve
de comeo medidas restrictivas. Das buscas a que procedemos, resulta que
taes medidas ou no existiram no concelho de Guimares, ou foram to
pouco duradouras que no deixaram de si vestigio.
A cultura do milho faz-se hoje de preferencia nos districtos do
Porto, Braga, Aveiro, Vianna, Coimbra e Vizeu, isto no norte littoral.
(!) Alberto Sampaio. As villas do norte de Portugal. In Portuglia, vol. i, pag. 315.
(3) Ibidem, pag. 314.
() Eduardo de Souza. 0 Po, pag. 117.Pinho Leal. Portugal antigo e moderno, vol.
v, pag. 229.
(4) Santa Rosa de Viterbo. Elucidrio, vol. n, pag. 134. Pinho Leal, l. cit., segue Viterbo, que quasi transcreve. Alvares da Silva. Memoria histrica sobre a agricultura portuguesa, in Memorias Econmicas da Academia Real das Sciencias, vol. v, pag. 242, attribue a
introduco do maiz em Portugal a um lavrador que de Cadiz o trouxe para o campo de Coimbra, durante a dominao ilippina. Para Cadiz teria vindo da America.
Assim, a responsabilidade de affirmai- a vetustez da cultura do maiz pertence exclusivamente ao sur. Eduardo de Souza.
CULTURA
23
No norte interior, districtos de Bragana, Guarda, Villa Real e

Castello Branco predomina o centeio.
No sul, em Beja, Portalegre, vora, Lisboa e Faro, tem o trigo a
primazia.
Nos districtos centraes milho e trigo contrabalanam-se.
E' o que se colhe do Quadro, seguinte, onde se resume a produco dos trs principaes cereaes por districtos.
QUADRO
XI
Produco cerealfera d o c o n t i n e n t e
1884 (x)
ESCALA DC TRIGO
(em litros)
Beja . . .
Portalegre .
vora . .
Santarm .
Lisboa. . .
Porto . .
Bragana.
Faro . . .
Leiria .
Guarda . .
Cast. Branco
Vizeu . . .
Aveiro
. .
V. do Castello
Coimbra . .
Villa Real .
Braga . . .
Continente
31.771:551
29.738:120
23117:155
22.740:100
22.314:090
19.494:300
10.5(54:643
8.465:300
5.977:510
5.380:220
5.067:600
2.990:200
2.063:392
2.236:857
1.554:040
1.324:733
1.170:402
ESCALA DC MILHO
(em lit os)
Porto . . .
Braga . . .
Aveiro. . .
V. do Castello
Coimbra . .
Vizeu . . .
Santarm. .
Villa Eeal .
Leiria . .
Guarda . .
Lisboa. . .
Cast. Branco
Portalegre
Faro . . .
Beja . . .1
vora . . . ;
Bragana .
. 196.600:333. Continente
129.037:500
75.079:460
49.685:845
38.876:078
33.142:323
32.738:900
24.168:100
14.880:874
14.515:830
13.001:860
7.511:660
6.246:900
3.190:840
2.600:600
1.619:417
1.368:098
430:320
ESCALA DO CENTEIO
(srn litros)
Bragana . .
Guarda . .
Porto . . .
Portalegre
Villa Eeal .
Vizeu . . .
Cast. Branco
vora . . .
V. do Castello
Braga . . .
Santarm .
Faro . . .
Lisboa. . .
Beja . . .
Aveiro. . .
Coimbra . .
Leiria . . .
. 448.094:605 Continente
43.916:700
34.534:700
18.689:100
15.275:650
13.804:289
11.575:500
9.061 :(()()
8.204:762
3.843:422
2.309:940
1.980:850
1.397:300
1.140:120
1.107:395
1.101:032
774:993
033:190
. 169.417:203
Faltam infelizmente elementos que nos habilitem a julgar com segurana de uma cultura to importante como a dos cereaes.
1) Escolhemos o anno de 18S4 por ser o mais recente de que podamos haver nmeros
completos. Em 1885, Santarm, Leiria, Lisboa e Coimbra no se fizeram representar na estatstica dos cereaes.
24
Apenas pelos antigos Annuarios Estatsticos de Portugal nos foi

possvel compor o quadro de produco cerealfera do districto de Braga
nos annos de 1882, 1883, 1884 e 1885 (Quadro XIII).
Os annuarios anteriormente publicados, e os que vieram luz de
pois destes, no poderam ou no quizeram inserir tabelis idnticas.
No reputamos os nmeros exarados como absolutamente verda
deiros.
E' de longa data conhecido o caracter desconfiado do lavrador mi
nhoto que o obriga a falsear todos os dados que sobre a sua situao
econmica e a produco das suas terras lhe so pedidos. Mas, pois que
um mesmo interesse os movia a todos em esconder parte da verdade,
de crr que a tabeli apresente ao menos nmeros proporcionalmente
verdadeiros.
Do Quadro XIII se deduz que a produco maxima annual do milho
no districto, durante o perodo de quatro annos considerado (1882 a
1885), foi em 1882 equivalente a:
6 vezes a produco maxima annual do centeio (1883)
66
trigo
(1884)
649
cevada (1882)
7:772 " . " '
veia
(1884)
e que a produco minima annual do milho no districto (em 1883) foi:

24 vezes a produco minima annual do centeio
63

trigo
1:257

aveia
1:471

cevada
(1884)
(1883)
(1883)
(1883)
A produco mdia annual do milho no districto em relao s pro

duces mdias dos outros cereaes foi :
7 vezes a produco mdia annual do centeio
64
trigo
730 >
cevada
O exame destas tabelis mostra a importncia sumiria que a cultura

do milho tem sobre a dos outros cereaes nesta regio.
Pelo que propriamente toca ao concelho de Guimares, verificase
que a produco maxima annual de milho (em 1882) foi:
7 vezes a produco maxima annual do centeio (1882 e 1885)
37
trigo
(1882)
4:534
cevada (1884)
CULTURA
25
e que a produco minima annual do milho no concelho (em 1885) foi:

7 vezes a produco minima annual do centeio (1885)
36
trigo
(1885)
4:506
cevada (1882 e 1883)
A produco mdia annual do milho no concelho, em relao aos outros cereaes, foi :
7 vezes a produco mdia annual do centeio
37,5
trigo
4:733
cevada
D'aqui se conclue que no mbito limitado do concelho os nmeros

QUADRO
XII
Produco mdia animal de cereaes no districto de Braga

(1S82 a 1885)
Guimares.
4.395:750 Guimares . .
. . 15.438:000 Braga
14.219:350 Guimares.
Braga
Escala do trigo
(em litros)
Escala do centeio
lem lifcrosi
Escala do milho
em litros)
. . 410:125
. . 2.016:750 Braga
157:500
145:711
Barcellos .
. . 9.107:712 Barcellos
. . 1.402:605 Celorico de Basto .
Villa Verde
. . 6.068:065 Villa Verde.
. .
Esposende
. . . . 4.326:200 Cabeceiras de Basto
513:750 Barcellos
Famalico
. . . . 3.970:358 Celorico de Basto
448:981 Villa Verde
Povoa de Lanhoso . 3.850:000 Famalico .
. . . 117:625
706:187 Esposende .
.
77:305
. .
76:967
. .
.
. . .
371:277 Fafe
54:375
Vieira
3.739:225 Fafe . . .
. .
326:250 Famalico . . . .
28:540
Amares
2.898:281 Esposende .
. . .
274:575 Cabeceiras de Basto
17:450
Fafe
2.510:000 Terras de Bouro . .
Celorico de Basto . 2.423:935 Povoa de Lanhoso .
268:782 Terras de Bouro.
247:036
Cabeceiras de Basto 2.158:900
230:350
B-istricto .
. . . 73.043:987 D i s t r i c t o .
. .
2:152
255:000 Povoa de Lanhoso .
. 2.283:957
Terras de Bouro.
. 9.205:045 IHstricto .
. . . 1.128:000
4
QUADRO
XIII
Prodnco cerealfera do districto de Braga

(1882 a 1885)
Superfcie
em
hectares
CONCELHOS
^*
1885
1884
CENTEIO
MILHO
TRIGO
~~
1882
1883
1885
1884
1883
1882
1885
1884
1883
1882
1885
1884
1883
. . . .
8.917
. .
37.507
135.820
148.000
. . . .
17.680
150.000
160.000 160.000
. .
24.400
4.000
7.200 41.600
14.436
172.767
164.700
. .
11.063
100.000
Fafe
24.499
100.000
Guimares .
24.937
375.000
Pov. de Lanhoso
13.363
Terras de Bouro
30.660
Barcellos .
Braga
Cabeceiras
Celorico
Esposende.
7.100
298.977
398.688
8.410.600
1.734.990 1.716.260
960.370
160.000 13.640.000 13.630.600 11.849.000 17.758.400
4.800.000 4.873.000
2.449.368
3.265.818
70.430
55.400 11.475.200 10.258.110
6.286.940
152.160
23.53a
. .
2.522.062
3.624.500
1.904.980
2.444.200
478.494
629.580
356.850
331.000
1.040
155.000
15.000
200.500
4.400.01)0
6.009.000
430.000
6.465.800
282.000
102.500
31.300
382.500 100.000 110.000
10.000
7.500
100.000
4.400.000
480.000
310.000
4.800.000
600.000
60.000
45.000
600.000
1.875.000 2.052.000
1.884.000
2.256.000
50.000
60.000
152.400
1.600
92.980
6.100
1.600
3.000
1.673.200
2.278.700
283.600
264.030
308.000
219.500
28.640
28.640
22.817
34.226
2.254.500
4.500.000
3.650.773
5.476.160
450.510
450.500
36.500
547.600
Villa Verde
. .
19.655
89.900
59.870
55.400
102.700
7.597.700
5.417.860
4.397.800
6.858.900
693.500
738.150
601.900
791.200
69.600
3.000
2.277.030
21.871
5.000
3.800 '
2.906.900
. .
1.600
3.250
Famalico .
240.000
279.400
240.000
208.400
300.000
262.400
40.110; 33.600
240.IXX)
171.200
4.000.000
3.808.600
45.110 104.800
3.000.000
3.576.900
10.000 121.500
1882
4.400.000
3.844.800
1883
4.000.000
3.726.600
23.500
9.020
Vieira
1.500
558
4.480.000
874.000
800
4.430.000
628.800
552
347
423.200
730
120.000
1.600
2.080
3.320.000
464.000 13.518.000 15.879.000 15.123.000 17.232.000
51.420
2.520
2.043.000
436.500 425.000
52.110
1.198.800
2.593.600
680.000
1884
1885
17.000
'
138.320
2.765.560
3.112.380
188
38.830 132.547 102.110 111.420
Total do di stricto 273.820 1.163.227 .1.170.462 891.527 1.286.784 74.233 342 75.079.460 56.743.961 86.119.178 11.881.454 2.309.940 10.030.097 12.598.688 108.310 126.500
Amares
AVEIA
CEVADA
'
28 .
sao mais concordes e que a proporo entre o milho e os outros cereaes

(trigo, centeio e cevada) se mantm sensivelmente a mesma atravez das
altas e baixas de prod aco.
A colheita mdia annual de cereaes no districto, durante os quatro
annos considerados, foi como consta do Quadro X I I .
V-se por elle que Guimares occupa um logar notvel na produco, sendo o primeiro concelho na escala do milho e do trigo, antepondo-se-lhe apenas Braga na serie do centeio.
E este logar primacial que lhe conferem os nmeros brutos, no o
perde se considerarmos a produco em litros por hectare de terreno,
como o mostra o
QUADRO
XIV
Frodnco cerealfera a n n u a l por hectare de terreno no districto fie B r a g a
MILHO
Litros por hectare
CENTEIO
Litros por hectare
804
TKIGO
Litros por hectare
248
Guimares
. . . .
16
Guimares
. . . .
619
Guimares....
80
Celorico de Basto .
10
Esposende
. . . .
391
Barcellos
. .
37
Esposende.
10
325
Villa Verde
. .
. .
308
Celorico de Basto .
31
Villa Verde. *.
Povoa de Lanhoso .
288
27
Barcellos
Barcellos
. . . .
242
Esposende
. . . .
25
Fafe .
. . .
Famalico
. . . .
181
Cabeceiras de Basto
21
Famalico
. . . .
Celorico de Basto .
167
Povoa de Lanhoso .
19
Cabeceiras de Basto
0,7
158
Famalic.o
17
Terras de Bouro.
Villa Verde
Fafe
98
Cabeceiras de Basto
88
Terras de Bouro.
74
. . . .
Fafe
13
10
Terras de Bouro.
. .
. .
0,07
i,,"
CULTURA
29
Ahi Braga leva-lhe vantagem na produco do milho (804 litros

por hectare) e Guimares segue-se-lhe immediatamente (619 litros por
hectare).
Mas j na producS,o do trigo Guimares occupa o alto da escala,
emquanto Braga s vem depois de Celorico de Basto e Esposende.
O Annuario estatstico de 1885 (x) traz, para alguns dos concelhos
do districto de Braga, o numero de hectares empregados na cultura
dos'tres principaes cereaes, milho, centeio e trigo. Com esses dados compuzemos o Quadro XV, infelizmente muito incompleto.
QUADRO
XV
Terrenos de cultura de cereaes no districto de Braga
Povoa de Lanhoso
ESCALA DO TRIGO
(em hectares)
ESCALA DO CENTEIO
(em hectares)
ESCALA DO MILHO
(em hectares)
10.000 Guimares.
2.410 Guimares.
732
1.095 Famalico .
684
1.000
200
150
115
Esposende .
8.220 Famalico .
Famalico .
8.214 Povoa de Lanhoso
Guimares .
7.695 Fafe
Villa Verde
3.628 Villa Verde .
583 Celorico de Basto
3.125 Esposende.
467 Villa Verde
Fafe
2.210 Amares.
312
Celorico de Basto
1.914
Amares
. . . .
Esposende.
655 Fafe.
73
Da comparao deste quadro com o quadro da produco cerealifera mdia annual (Quadro XII), resulta o conhecimento da produco
por hectare de terreno, no j considerando a superficie total do concelho, mas referindo-a apenas superficie cultivada.
A produco do milho, centeio e trigo por hectare de terreno cultivado, a que consta do Quadro XVI.
(!)
Annuario
estatstico de Portugal (1885), pag. 302 a 305.
30
QUADRO
XVI
Prodnco cercalirern m d i a por hectare de terreno c u l t i v a d o
ESCALA DC 1 MILHO
(em lit ros)
ESCALA DO CENTEIO
(em lit
ESCALA DO TRIGO
(em litros)
Guimares .
2.006
Villa Verde.
1.211
Gel. de Basto
1.267
Villa Verde.
1.672
Guimares .
836
Villa Verde.
1.054
Oel. de Basto
1.266
Amares .
791
Esposende .
588
Fafe
Esposende .
587
Guimares .
560
1.135
Amares .
927
Fafe
498
Fafe .
150
Esposende .
525
Famalico
339
Famalico .
41
Famalico
483
P.de Lanhoso
225
P. de Lanhoso
385
Vinho. Ao lado da cultura dos cereaes, a cultura do vinho occupa na regio um importante logar.
O amanho da vinha vem j, segundo o affirma Strabo, (x) do tempo das citanias. Mas na epocha romana certas leis protectoras dos vinhos
italianos coarctavam a livre produco vinicola da peninsula. Depois
que essas leis cahiram com a desorganizao do imprio, a vinha tomou
rpido incremento e assim atravessou o dominio wisigodo e arabe.
Na epocha da restaurao neo-goda apparece abundantissima. (2)
A vinha baixa era ento e foi-o, ao que parece, por muito tempo
(talvez at epocha de Pombal) predominante no Minho, embora a
vide de enforcado no fosse rara.
Hoje essa espcie de cultura onde apparece uma excepo com
poucos annos de existncia.
As vides criam-se encostadas s arvores que marginam os campos
de cereaes e em ramadas que a febre de produzir tem multiplicado rapidamente ha annos a esta parte.
O Annuario estatstico de 1892 assignala os nmeros constantes do
Quadro XVII como oceupados pelos vinhedos nos concelhos do districto.
C1) Strabo. Geographia, liv. in, cap. 3., para.gr. 7., pag. 253 na traduco franceza de
Tardieu.
(2) Alberto Sampaio. As villas do norte de Portugal, 1. cit., pag. 320 e segg.
CULTURA
'
Damos estas reas a titulo de curiosidade, pois no comprehendeHIOS bem como a sua avaliao podsse ter sido feita, desde que a vinha
na regio no occupa por assim dizer extenso util, limitando-se a formar a bordadura dos terrenos empregados para outras culturas.
QUADRO
XVII
Superficie dos vinhedos uo districto de lirnga
Concelhos
Barcellos
Guimares
H e c t a r e s de vinha
. . . .
. . . .
Famalico
. . . .
Celorico de Basto .
Cabeceiras de Basto
Villa Verde . . .
Povoa de Lanhoso .
Fafe
Esposende
. . . .
Terras de Bouro.
4.800
3.780
2.505
2.250
1.885
1.675
1.670
1.505
1.120
1.005
670
560
450
Os dados sobre a produco vinicola que podemos alcanar so os

relativos aos annos de 1881, 1882, 1883, 1884, 1885 e 1892, com a distineo em vinhos tintos e brancos.
Reproduzimos esses dados no Quadro XVIII, pondo-lhe as mesmas
restrices que j fizemos para os cereaes.
Desse quadro se deduz que a produco vinicola cresceu rapidamente
nos seis annos que medeiam entre 1885 e 1892. Mesmo quando se tome
para ponto de referencia o anno de 1884, que foi o melhor da serie de
1881 a 1885, ainda assim se verifica que a produco em 1892 dobrou
no districto. De 26 milhes de litros passou a 50 milhes.
No concelho de Guimares o augmente foi particularmente notvel, porque passou de 2 a 9 milhes de litros por anno.
O Quadro X I X resume para o districto de Braga o augmento.de
produco vinicola por concelhos de 1884 para 1892.
QUADRO
XVIII
Prodaco vincola em litros
34
QUADRO
XIX
Angmento de produco vincola de 1884 para 1592
Concelhos
Augmenta de
produco
(em litroB)
Guimares . . . .
Braga
Cabeceiras de Basto
JBarcellos
. . . .
Povoa de Lanhoso .
Celorico de Basto .
Famalico . . . .
Fafe
Amares
Terras de Bovfro . .
Villa Verde . . .
Esposende . . . .
6.985.200
3.731.000
2.832;200
2.459.140
1.986.000
1.951.200
1.872.500
1.647.900
1.547.160
613.600
428.900
423.000
Somente a produco vincola de Vieira diminuiu de 1.154.500 litros.

Consultando o Quadro XVIII, v-se que a seriao dos concelhos
por ordem de produco em 1892 a seguinte:
Barcellos.
Guimares.
Braga.
Celorico. .
Famalico.
Cabeceiras de Basto.
Povoa de Lanhoso.
Villa Verde.
Fafe.
Amares.
Esposende.
Vieira.
Terras de Bouro.
Esta serie condiz, de um modo bastante notvel, com a serie por

ordem de hectares cultivados em cada concelho. Assim, para que uma
e outra fossem plenamente concordes, bastava trocar entre si os logares
de Famalico e Celorico de Basto e fazer o mesmo aos de Villa Verde e
Povoa de Lanhoso.
O a t f a s e d i t a r a s . Alm do vinho edoscereaes, outras culturas
teem importncia na regio, como so a do feijo e a da batata.
O feijo actual parece ser oriundo da America, mas j no se-
CULTURA
35
culo X I I I era v u l g a r a c u l t u r a de u m gro a que c h a m a v a m ento feigyones e feygies. (x)

Infelizmente as estatsticas publicadas sobre produco, apenas nos
dizem que no districto de B r a g a em 1885:
Famalico
produziu
Amares
Cabeceiras de Basto
Terras de Bouro
224.550 litros
69.160
28.000
16.300
sem se especificar ao menos as bem conhecidas variedades de feijo : o

branco, o vermelho, o amarello,.o rajado e o fradinho.
QUADRO X X
Produco brnta de azeite por districtos
Produco bruta
em litros
Diatriotos
G-uarda
Beja
Santarm .
Portalegre .
.
.
.
.
.
.
Villa Real . . .
vora
Bragana . . .
Castello Branco .
.
.
.
Vizeu
Lisboa
Vianna do Castello .
152.677.590
28.698.980
5.915.560
4.134.980
3.425.393
3.079.034
2.757.124
2.433.940
2.074.300
1.954.100
1.686.110
1.233.100
1.177.965
1.102.078
692.176
215.500
103.514
A respeito dos outros concelhos, do de G u i m a r e s por exemplo, que

p a r t i c u l a r m e n t e nos interessava, o silencio completo. E o mesmo suc-
1) Alberto Sampaio. As villas do norte de Portugal, 1. cit. pag. 316.
36
cede para a batata, cultura que embora notvel, no tem aqui a importncia que adquiriu em Traz-os-Montes. O mesmo succde para os tractos, para a ma, a pra, a ameixa, a noz, a cereja, o pecego, a nespera, o marmello, cuja cultura antiqussima na regio, remontando
epocha romana, como os etymos fazem suppr. (*)
QUADRO
XXI
Produc de aaeitc por Itectaire
Litroa por hectare 1
Distriotos
Beja
Santarm . . .
Villa Eeal
. . .
Portalegre . . .
Vianna do Castello
Bragana . .
Castello Branco
.
.
.
.
.
.
.
.
274,4
26,0
8,8
8,0
6,9
6,4=
4,9
4,2
4,0
3,8
3,6
3,3
2,4
2,3
1,5
0,92
0,37
O castanheiro tinha ainda ha pouco uma importncia extrema no

Minho. Era arvore magnifica para envidar, produzia fructo sem qualquer
espcie de cuidados e dava depois de cortada excellente madeira. Um
fungo, ao que parece, destruiu-os todos ou quasi, ha alguns annos. Como
supporte de vides outras arvores o substituram, que j alternavam com
elle no circuito das terras arveis: a cerdeira, o choupo, o carvalho, o
lodo, o salgueiro, o amieiro, etc. Como madeira, o pinheiro bravo, introduco recente que em pouco tempo tem povoado a maior parte dos
(l) Ibidem, pag. 318.
CULTURA
37
montes at'ento s a matto, foi-lhe suecedendo como um pis-aller, pois

entre as duas madeiras no ha comparao possvel. Como arvore de
fructo que no reclamava cuidados, o castanheiro ficou sem substituto.
Azeite. A oliveira, que data na peninsula dos tempos proto-romanos, nunca attingiu no Minho importncia de maior. Os documentos
da alta idade-mdia que nos restam, no a mencionam nas frequentes
referencias s arvores aqui cultivadas. (x)
Ainda hoje no districto de Braga a produeo do azeite quasi
nulla, como se pde vr no Quadro XX, onde esto seriados, por ordem
de produeo bruta, os districtos do reino.
QUADRO
XXII
Produeo bruta de azeite no districto de Braga
Conoelhos
Celorico de Basto
Cabeceiras de Basto
Barcellos . .
Vieira . . .
Villa Verde .
Famalico . .
Guimares . .
Esposende . .
Povoa de Lanhoso
Amares .
Fafe
. . . .
Terras de Bouro
Braga . . .
Districto
Litros
22.270
16.000
12.000
11.715
10.650
6.300
5.540
5.353
4.200
3.840
2.836
2.300
480
103.514
A diminuta importncia da cultura da oliveira no districto de

Braga, resalta ainda melhor do Quadro XXI, onde se ordenam os districtos segundo a produeo do azeite por hectare.
Como se v, o districto do Porto no chega a produzir um litro de
(i) Ibidem, pag. 320.
38
O CONCELHO
DE
GUIMARES
azeite por hectare de terreno e o de Braga nem ao meio litro vae, emquanto os districtos visinhos produzem para a mesma unidade de superficie: o de Vianna 4',9, o de Villa Real, 6!,9 e o de Aveiro 2\3.
Particularisando o que no districto de Braga cabe a cada concelho
na produco do azeite, achamos os resultados constantes do Quadro
XXII.
Guimares occupa ahi o stimo logar ou seja justamente o meio,
tendo seis concelhos que lhe so superiores e seis que lhe so inferiores
em produco.
Se porm considerarmos a colheita por hectare de terreno, encontramos j uma seriao diffrente. Guimares recua para decimo logar,
passando-lhe adiante Esposende, Amares e a Povoa de Lanhoso, que lhe
eram inferiores em produco bruta.
E' o que se v do Quadro XXIII.
Guimares no chega a produzir um quarto de litro de azeite por
hectare de terreno.
Iiitiho. O linho, planta txtil que fornece o fio com que se tece
o bragal, foi de louga data e ainda extensamente cultivado. Os linares,
campos de linho, a cada passo so mencionados nos Diplomat et chart, da coileco dos Portugalice Monumenta Histrica.
A linha de Guimares teve durante sculos reputao em todo o
paiz e constituiu uma industria to florescente que a produco de linho no concelho no chegava para os gastos da fiao manual e era necessrio ir compral-o fora. O linho de Basto e o de Coimbra eram ento
os preferidos. (x)
Infelizmente falham por completo os subsidios para avaliao da
produco do linho no districto de Braga e no concelho de Guimares.
fatto.Outra cultura importante a do matto, que se emprega
como adubo das terras arveis e sem o qual ellas no podem passar. O
matto cresce nos montados onde outra cultura no pde fazer-se, tapeta
os bosques de carvalheiras e nos pinheiraes mais densos brota como
pde no limitado espao que encontra de arvore a arvore. (2)
(!) Veja adiante o capitulo Historia.

(2) Alberto Sampaio. Estudos de economia rural do Minho, in Revista de Guimares,
vol. m, pag. 144 e segg.
CULTURA
QUADRO
3<)
XXIII
Produco de azeite por hectare de terreno
Concelhos
Litros por hectare
Celorico de Basto
Cabeceiras de Basto
Villa Verde .
Vieira . . .
Esposende . .
Amares . . .
Barcellos . .
Povoa de Lanhoso
Famalico . .
Guimares . .
Fafe
. . . .
Terras de Bouro
Braga
1,53
0,65
0,54
0,49
0,48
0,43
0,34
0,31
0,28
0,22
0,11
0,07
0,02
Districto
0,37
Da extenso da sua cultura entre Douro e Minho reza assim o Relatrio acerca da arborisao geral do paiz : (*)
Entre Douro e Cavado a nascente do Tmega, entre este
rio e a ribeira de Teixeira, suppondo-a prolongada
para o norte at s alturas de Mondim
19.000 hect.
Ao poente do Tmega, na corda de serras que se prolonga

desde o Douro at ao Cavado, de Melres Cabreira
32.000
9.000
3.000
1.300
Solo inculto na serra da Falperra a contar das alturas de

Pedralva para sudoeste
5.200
Solo inculto correspondente bacia do Sousa
. . . .
Dito ao norte do Ave, Terra Negra, etc

Dito entre Villa Tova de Famalico e Guimares .
i}) Belatorio acerca da arborisao (jeral do paiz, pag. i283 e segg.
O CONCELHO DB GUIMARES
Dito desde Aboim a Guimares
10.500 hect.
Dito desde as alturas de Ruives at Braga
8.200
800
Serra do Grez e da Abbadia
16.000
Serra Amarella entre Homem e Lima
13.000
Em torno do Neiva
21.000
Serra do Suajo, Castro Laboreiro e outras entre a fronteira da Galliza e os Arcos do Val-de-Vez
51.000
Serras do Corno de Bico, da Bolhosa e de Miranda
11.000
23.000
224.000
Dito no monte das Caldas (entre Braga e Barcellos) e serra

de Air
Entre Cavado e Minho:
Ao poente das serras de Miranda e da Bolhosa, comprehendendo as serras de Arga, Labruge, Perre, Santa
Luzia e Paro, sitas entre os valles do Lima e Coura,
e nas do Carvalho e Sampaio, entre os valles do Coura e Minho
Somma
. . . .
De particular ao concelho de Guimares so as estatisticas mudas,

e s podemos dizer que, apesar de abundantes, os terrenos de matto no
o so de tal maneira que se achem desvalorisados e sobeje a sua produco. Muito ao contrariu. No faltam as propriedades onde se faz
sentir a pouca abundncia de matto para o amanho das terras.
Em resumo: como no resto da provincia, o milho e o vinho so as

duas principaes produces agrcolas do concelho. No se julgue porm
que ellas, abundantes como so, fazem a riqueza de quem no seu amanho se emprega do sol a sol.
Como o clima sujeito a irregularidades prejudiciaes, a produco
soffre constantes fuctuaes.
A economia do cultivador anda assim constantemente merc do
tempo. Ora a vida lhe corre desafogada, ora sossobra na mais negra
misria.
A CITANIA DE BRITEIROS (Salvador de Briteiros)
Anthropologia
POPULAO do Minho, segundo conclue Fonseca
Cardoso nos seus trabalhos anthropologicos sobre esta provncia, (]) constituda pela fuso
de trs raas que ainda hoje se destacam bem
na composio do typo actual. So ellas:
A raa pequena dolicocephala, typo de
Baumes-Chaudes ou de Cro-Magnon, que constitue o fundo da populao
minhota.
A raa brachicephala do typo de Grenelle, intimamente fusionada
com a primeira desde a epocha neolithica.
A raa alta e loura, do typo de Hallstatt, que appareceu nos tempos proto-historicos e cuja influencia se fez sentir em muito menor escala que a das duas outras.
t1) 0 Minhoto d'Entre Cavado e Ancora, in Portuglia, vol. i, pag. 23; Castro Laboreiio, in Portuglia, vol. n, pag. 179.
42
O CONCELHO DE
GUIMARES
Observando o minhoto d'Entre Cavado e Ancora, verificou Fonseca

Cardoso que as primeiras raas, de pequena estatura, se encontravam de
preferencia na parte montanhosa. da regio estudada, emquanto a de
alta estatura influenciou sobretudo o littoral maritimo, Afife, Carreo, foz
do Neiva e tambm a villa de Ponte do Lima.
Estudando o serrano de Castro Laboreiro, o mesmo auctor pde
notar o perfeito fusionamento das duas raas primeiras e a ausncia da
terceira na constituio do typo castrejo commum.
QUADRO
XXIV
Distribuio do numero de estaturas por idades e suas mdias
N. de casos
Idade
Mdia
da
estatura
Superior a 23
1,687
23
1,597
29
1:200
22
1,616
20 e 21
1,611
DiPferenae
0,090)
+ 0,071
0,019 )
+
0,005
A ns, dando como assente que estas trs raas povoam todo o Minho, cumpre-nos averiguar de que modo cada uma delias entra na composio da populao vimaranense.
Para tal dispomos apenas dos resultados obtidos com o estudo de
1:238 estaturas, relativas aos annos de 1899, 1900 e 1901, (x) extrahidas
do registro camarrio em que em tempo se lanava cpia das guias dos
mancebos recrutados no concelho de Guimares. Mas da sua comparao com os nmeros de estatura encontrados por Fonseca Cardoso, poder certamente esclarecer-se at onde devem ser perfilhadas e at oude
modificadas, no que diz respeito a esta parte do Minho, as concluses do
illustre anthropologo.
(!) Depois desta data deixaram de registrar-se na Camar as guias passadas aos mancebos a inspeccionar. Quem quizer estudar as estaturas posteriores a 1901, tem de ir sede do
Districto do recrutamento e reserva n. 20, que em Amarante.
ANTHROPOLOGIA
43
Dessas 1:238 estaturas, uma de l m ,202 pertencia a individuo cyphotico por rachitisrno, e 37 distribuiam-se por idades superiores a 20 annos,
como consta do Quadro XXIV.
Entre a mdia das estaturas de 20 e 21 annos que tomamos juntas,
e a de 22 annos ha apenas 0m,005 de differena. Entre a estatura mdia
de 22 annos e a mdia de idades superiores a 23 ha a distancia de 0 m ,071.
Entre a estatura mdia de 22 annos e a de 23 ha, em vez de augmente,
uma baixa de 0m,019. Entre a estatura mdia de 23 annos e a de idades
superiores ha 0m,090 de differena.
Fonseca Cardoso achou nmeros bem mais regulares na sua serie
d'Entre Cavado e Ancora. (x)
QUADRO
XXV
Desenvolvimento da estatura minhota dos 33 aos 30 annos

(Fonseca Cardoso)
Idades
Estatura
mdia
(em metros)
21
23
1,655
92
22
1,645
592
21
1,635
2:497
20
1,624
N.o de casos
Differenas
0,010
0,011
Postas de parte estas estaturas de idade superior a 21 annos e trabalhando s com as de 20 e 21, a seriao mostrou a Fonseca Cardoso
que para o minhoto d'Entre Cavado e Ancora a estatura oscillava entre
l m ,84 e l m ,26, ou sejam 58 unidades, e para o castrejo de Laboreiro entre
l m ,74 e l m ,51, isto , 23 unidades.
Para o minhoto de Guimares a oscillao menor que Entre Cavado e Ancora e maior que em Castro Laboreiro: vae de l m ,85 a l m ,35,
50 unidades de intervallo.
Fonseca Cardoso encontrou no minhoto d'Entre Cavado e Ancora
a estatura mdia de l m ,626 e no de Castro Laboreiro a mdia de i m ,624.
i1 )
O Minhoto, etc., 1. cit., pag. 30.
44
Estas estaturas, accrescentadas de 0m,012 para o seu completo desenvolvimento, ficam respectivamente 1"',638 e l m ,634.
O minhoto de Guimares tem a mdia de l m ,611, que accrescentada
com os 12 millimetros da regra, sobe a l m ,623.
E' portanto inferior em 15 millimetros d'Entre Cavado e Ancora
e em 13 millimetros de Castro Laboreiro.
QUADRO
XXVI
Seriao his estaturas cie 1.200 minhotos de Guimares em comparao

com as series de Fonseca Cardoso
ESTATURAS
(om metros)
1,861,85
1,841,83
1,821,81
1,801,79
1,781,77
1,76 1,75
1,741,73
1,721,71
1,70-1,69
1,681,67
1,661,65
1,641,63
1,621,61
1,60-1,59
1,581,57
1,561,55
1,541,53
1,52-1,51
1,50 1,49
1,48 1,47
1,461,45
1,44-1,43
1,42-1,41
30 hoinonK 3.080 minlioJ.200

d'entre
do Castro tos
C a v a d o o minhotos de
Laboreiro
Guimares
Ancora
3.3
3.3
6.7
6.7
10.0
23.8
6.7
20.0
6.7
10.3
3.3
.03
.10
.29
1.90
1.55
2.41
5.49
7.01
9.56
12.68
12.42
12.71
11.09
8.78
6.76
3.03
2.19
1.49
.81
.51
.23
.12
.08
.08
.16
.50
1.00
1.91
2.41
4.25
7.58
10.75
10.83
11.08
12.16
11.83
8.08
4.33
4.41
1.83
1.50
.50
.83
.41
Na seriao das duas regies que observou, achou Fonseca Cardoso

dois mximos de frequncia em cada uma, correspondentes para Entre
Cavado e Ancora s estaturas de l m ,66l m ,65 e l m ,62l m ,61, e para
Castro Laboreiro s de l m ,64l m ,63 e l m ,60l m ,59.
ANTHROPOLOGIA-"
45
Esta frequncia tem Entre Cavado e Ancora a intensidade de 12,68

e 12,71 %; 6 em Castro Laboreiro a de 28,3 e 20,0 /0Na seriao de Guimares nota-se um nico mximo de frequncia
para a estatura de l m ,62l m ,61, correspondente a intensidade de 14,08 %
Os nmeros que indicam a frequncia de estaturas superiores a
l'",62 so Entre CaVado e Ancora maiores que os mesmos nmeros de
Guimares. Pelo contrario os que Entre Cavado e Ancora marcam estaturas abaixo d'aquella, so inferiores aos similares de Guimares.
QUADRO
XXVII
Mdias parochiaes de estatura (l)
Freguezas
S. Cosme de Lobeira .
S. Miguel do Paraiso .
Santa Maria de Inflas.
S. Martinho de Conde.
S. Estevo de Briteiros
Santa Eufemia de Prazins
O Salvador de Pinheiro
S. Joo de Castelles .
O Salvador de Donim.
S. Paio de Figueiredo.
Santo Tbyrso.de Prazin
S. Thiago de Oandoso .
S. Miguel de Oreixomil
O Salvador de Briteiros
S. Loureno de Sande.
S. Pedro de Polvoreira
O Salvador da Gandarella
S. Martinho de Sade . , .
Santa Maria de Serzedello
Mdia
de Obs. em metros
Freguesias
1,459
1,538
2
8
S. Boino de Bendnfe. .
S. Martinho de Leites .
1,539. S. Thiago de Lordello . .
Santa Maria de Silvares
1,543
S. Paio de M. de Cnegos
1,549
1,560 i S. Mamede de Vermil. .
S. Paio de Vizella . . . .
1,569
1,570
S. Joo de Ponte
2
6
1,574
1,572
6
7
1,582
1,582
27
1,583
1,584
S. Thom de Caldellas .
S. Thiago de Bonfe . . .
S. Clemente de Sairle. .
S. Miguel das Caldas . .
S. Loureno de Calvos .
S. Martinho de Candoso
Santa Christina de Longos
Santa Marinha da Costa
Santa Maria das Infantas
Santa Maria de Souto . .
S. Joo de Condar . . . .
2
9
1
5
9
13
14
4
1,586
1,586
22
1,591
1,591
15
1,592
Mdia
de Obs em metros
15
4
25
1,596
1,598
1,601
13 1,601
20
5
14
21
28
29
25
52
3
11
10
13
10
11
8
1,601
1,602
1,602
1,603
1,603
1,604
1,604
1,604
1,605
1,605
1,605
1,607
1,611
1,612
1,612
(x) A somma do numero de observaes de estaturas por freguezias no coincide com o

tgtal das estaturas observadas no concelho, porque houve a eliminar 210 estaturas com uma
mdia de 1.609, que por incompleto preenchimento do registro se ignora a que freguezia pertencem.
46
! Mdia
(lo Obs. em metros
Freguczias
28
Ereûezias
1,613
1,613
S. Miguel de Gona . . .
N.
Mdia
Ae Obs. em metros
9
22
1,033
O Salvador de Souto . . ,
S. Joo d'Airo
Santa Marinha de Arosa .
12
0
1
1,613
1,615
i
S.'" Leocadia de Briteiros
S. Pedro d'Azurem
....
28
1,015
S. Miguel de Serzedo . .
S. ta Eullia de Nespereira
18
1,010
Santa Maria d'Athaes . .
S. Loureno de Selho . . .
1,010
S. Faustino de Vizella .
1,642
S. Pedro de Gominhes. .
1,616
S. Vicente de Oleiros . .
1,644
Santa Maria dos Gmeos .
1,617
S. Christvo de Selho .
1,619
S. Eomo de Meso-frio
13
12
1,645
Santa Maria de Matam .

B.ta Maria de Guardizella
9
1
1,020
Santa Maria d'Airo. . .
13
1,620
O Salvador de Tagilde .
16
1,645
1,640
3
30
1,623
S. Joo de Brito
1,646
....
5
2
1,649
15
1,622
1,624
S. Joo de Pencello . . .
S. Martinbo de Gondomar
S. Vicente de Mascotellos
S. Oypriano de Taboadello
S. Joo das Caldas
105
45
Santa Maria de Oorvite. .
Santo Estevo de Urgezes

S.ta Maria de V. N". de Sand!
1,628
S. Mamede (1'Aldo . . .
O Salvador de Balazar .
1,028
S. Thom d'Abbaao. . .
3
18
1,628
S. Christvo d'Abbaao
S. ta Eullia de Permentes
1,629
S.ttt Eullia de Pentieiros
S. Claudio do Barco . . . .
1,029
1,034
1,030
17
1,030
1,039
1,640
8
3
4
,
1,645
1,049
1,660
1,672
1,674
D'aqui parece logicamente deduzir-se a menor influencia das raas

de alta estatura no concelho de Guimares, manifesta no s na mdia
inferior 15 millimetros do minhoto d'Entre Cavado e Ancora, como
ainda na seriao das estaturas onde a percentagem das altas e maior
Entre Cavado e Ancora e a das baixas em Guimares.
O apparecimento de um s mximo de frequncia, coincidindo com
um dos mximos da serie d'Entre Cavado e Ancora e ficando entre os
dois de Castro Laboreiro, parece tambm dizer a fuso mais intima das
duas raas neolithicas com predomnio daquella d'entre ellas que mais
alta estatura apresentava.
Guimares com o seu mximo de frequncia de 14,08 ,(1 em
m
l ,G2l m ,61, approxima-se de Ponte do Lima, que tem a frequncia de
14,11 % n ^ mesma estatura.
A distribuio das mdias de estatura por freguezias, no concelho
ANTHROPOLOGIA
47
de Guimares, muito irregular e no parece obedecer a qualquer lei

de acantonamento. Ha mdias baixas e mdias altas no valle, como ha
mdias altas e mdias baixas na montanha.
O minhoto de Guimares pois, como o de Entre Cavado e Ancora,
embora em proporo um pouco diversa, o representante de trs raas
bem distinctas:
O germano, typo anthropologico d'Hallstatt, o celta, typo anthropologico de Grenelle, e em maior proporo o typo de Baumes-Chaudes, o
ligure, velha migrao asitica qual Martins Sarmento queria conferir o quasi exclusivismo na constituio anthropologica de Portugal (*)
que se estendeu ao longo do Danbio, do Rhodano e do Rheno, que
desceu para a Italia, subiu at Inglaterra, occupou a Peninsula, levando, aos quatro lados da Europa e conservando ahi durante longos
sculos a civilisao que mais tarde os phenicios vieram encontrar nessas
paragens.
Um leproso (Gominhes)
Q-) Martins Sarmento. Os Argonautas; Ora Martima:

Celtas na Lusitnia. in Sevista Scientifica.
Lusitanos,
Ligures e Celtas: Ou
CASTELLO DE GUIMARES
Historia
R no cimo dos montes que as populaes
que nos precederam sobre o solo do norte portuguez habitavam, data da conquista romana, e ainda depois d'ella. )
Ahi tinham estabelecido povoaes fortificadas cujas ruinas, com o nome de castros,
castrejos, citanias e cividades, ainda enxameiam nas regies uriminea, transmontana e calaica. Delias so typos
fundamentaes, no concelho que nos occupa, a Citania de Briteiros e o
Coto de Sabroso. (2)
Alcandoradas em pincar^s declivosos, a sua situao era j de si
(!) Veja a eoliaborao de Martins Sarmento no livro de Christovo Aires, Historia do

Exercito Portugus, vol. I, pag. 385 e segg.
I3) Martins Sarmento. Mater iaes para a archeoloyia do concelho de Guimares, in Revista de Guimares, vol xix, pag. 109, vol. xx, pag. , 57 e 112.
5o
dificilmente accessivel; mas, para que o ataque resultasse mais seguramente improfcuo, uma faixa de muralhas, simples, dupla ou triplice,
acompanhada ou no de fossos, rodeava por completo a povoao ou
protegia-a nos pontos de mais fcil assalto. (')
Dentro, a populao abrigava-se em casas circulares, de pedra e talvez de madeira, obedecendo a um chefe e compondo-se de duas classes,
a nobreza e os servos. (2)
Em volta, a cultura dispunha-se em tboleiros pelo monte abaixo,
e no fundo era a selva, primitiva, (?) espontnea, emmaranhada, onde os
soldados romanos tantas vezes se perdiam e embaraavam, retardando
a sua marcha conquistadora e triumphante.
Algumas destas povoaes vinham j dos tempos neolithicos (como
o castro de Lyca), outras soffreram a influencia da civilisao do bronze
(como o de Pragana), outras (como o de Sabroso) datam dos tempos
proto-historicos, e ainda outras (de que exemplo a Citania de Briteiros) soffreram a influencia civilisadora de Roma e parece terem sido habitadas pelo menos at ao sculo IV da nossa ra. (4)
Depois que os romanos pacificaram o territrio conquistado, a residncia nos altos tornou-se inutil; e se no desappareceu logo em virtude
dos velhos hbitos adquiridos, pouco a pouco, de gerao em gerao,
os homens do alto desceram ao valle, com um certo caracter de permanncia, primeiro os servos que cultivavam as terras, depois a nobreza e
por ultimo os chefes.
Parallelamente os terrenos fundos at ento diminutamente cultivados, onde os gados de cada povoao se alimentavam em commum,
comearam de ser aproveitados para a cultura.
O chefe, que data da invaso romana j trazia as terras usurpadas, (6) guardando para si uma parte das que possua distribuiu as "restantes
pelos homens livres que junto delle assistiam. A' classe servil, que no
tinha direitos, ficou-lhe o encargo de trabalhar nas glebas dos outros.
E porque Roma lanara sobre Os chefes um tributo, estes para seu pagamento cobraram uma animalidade dos cultivadores a quem haviam
distribuido terras.
(!) Historia o Exercito Portugus, vol. i, pag. 28(i.
(a) Alberto Sampaio. As villas o norte de Portugal, in Portuglia, vol. i,pag. L12.
() Ibidem, pag. 1 1 * Cito Orosio: Pra;terea ulteriores tallecise partes qu montibus
siluisque consite oceano terminatur, Antistius & Firmius legati, magnis grauibusque betiis
perdomuerunt.
(4) Historia do Exercito Portugus, vol. r, pag. 407.
(5) Alberto Sampaio. As villas, etc., pag. 1.08.
HISTORIA
51
Todavia Roma, pelo facto da conquista, tinha ou considerava ter

sobre as terras distribuidas o direito de poder cassar e revogar as doaes. S depois de Vespasiano que a propriedade entrou na posse plena
dos que a cultivavam, pela egualisao dos direitos dos senhores provinciaes aos dos cidados romanos.
Assim se constituiu uma nova espcie de propriedade at ento desconhecida na peninsula, e a estas parcellas desmembradas da antiga propriedade collectiva das citanias chamou-se em latim villa'. )
As villas, resistindo atravz dos sculos a todas as commoes que
revolveram a Peninsula, chegaram ao comeo da monarchia como unidade rural e a nossos dias como freguezias independentes.
Os suevos, e os wisigodos que os seguiram deperto, encontrando na
regio invadida e conquistada uma civilisao muito superior sua, acceitaram-na e fundiram nella os seus costumes.
A demarcao antiga das villas foi respeitada. O cdigo wisigothico, alm de mandar que se no alterem os limites da propriedade,
commina penas aos infractores que arrancarem ou destrurem os signaes
de demarcao. (2)
Os arabes, porque na regio de que tratamos se demoraram pouco, e
em occupao tranquilla pouqussimo, nada poderam fazer contra uma
organisao que longos annos tinham radicado poderosamente nos costumes.
A restaurao astur-leoneza tambm no trouxe para a demarcao das villas alteraes sensiveis.
E verdade que medida que as terras eram reconquistadas ao mussulmano, o rei tomava para si o senhorio das propriedades, que depois
concedia como galardo aos seus nobres, sem lhe importar os direitos
dos donos primitivos, que atravz das vicissitudes da invaso tinham continuado a cultival-as pacificamente. (8)
Deste procedimento dos reconquistadores apenas resultou para a
propriedade, que se conservou indissolvel, a mudana de senhorio e
muitas vezes a alterao do nome, porque o novo dono por prezuria, encontrando nas villas os antigos toponymicos romanos conservados pelos
wisigodos, impunha-lhes o seu nome como signal evidente de occupao
jurdica. (4)
(J)
(3)
(8)
(4)
Ibidem,
Ibidem,
Alberto
Ibidem,
pag. iif e segg.

pag. 121-5.P. M. H., Leg. et. cons., pag. 107.
Sampaio. As villas etc., passim.
pag. 385-6.
Quando estas divises agrarias foram juridicamente constituidas, no

tempo de Augusto e posteriormente, a tendncia geral no mundo latino
era para a formao da grande- propriedade com absorpo da pequena.

Pde por isso]estranhar-se que as maiores parcellas ruraes nessa data
formadas ficassem muito quem dos grandes latifndios romanos e perto
do que ento se chamava a pequena propriedade.
A estranheza desapparece attentando que a diviso parcellar se tinha feito j entre os dominadores das citanias e castros no priode que
precedeu a conquista romana, e que esta no veio mais do que sanecionar e precisar, impondo-lhe o seu cunho prprio, um estado de coisas
preexistente. (')
Apesar, porm, de muito pequenas em relao diviso agraria romana, as villas eram na generalidade enormes para as epochas posteriores e para nossos dias.
Soffreram, por isso, desmembramentos successives, que no correr
dos tempos conduziram ao prdio rstico actual.
Mas como quer que as relaes de parentesco e amisade ligassem
tradicionalmente os cultivadores de cada villa, depois que ellas deixaram
de ser dominio de um s no perderam por este incidente aindividualidade
histrica, e ahi os vemos hoje constituindo freguezias de que agora o
ncleo a egreja, (2) como o era antes o pao do'senhor... (3)
Foi numa destas villas, constituda como acabamos de expor, que

- teve origem a cidade de Guimares. (4)
1) Ibidem, pag. 594.

(*) Ibidem, pag. 583.
(3) Por larevidade reenviamos o leitor para o magnifico estudo de Alberto Sampaio, apenas nos pontos principaes. Mas todo este paragraphe sobre as villas romanas e a sua evoluo
o resumo daquelle trabalho magistral.
(4) Gaspar Estaco de Brito. Varia* antiguidades de Portugal, ti. I e segg. P. e Torquato Peixoto. Memorias resuscitadas da antiga Guimares. pag. 151. e segg. P. c Antonio Carvalho da Costa. Chorographia portuguesa, vol. i, pag. 3 e segg. (edio de 1868). P. Antonio
Ferreira Caldas. Guimares, Apontamentos para a sua historia, vol. n, pag. 12.Francisco de
Serfa Craesbeak. Memorias resuscitadas de Portugal d'Entre Bouro e Minho, ms. da Academia ileal das Sciencias.
Todos estes auetores, Estaco exceptuado, contam, sobre a fundao de Guimares, varias invencionices to destitudas, de senso como de verdade histrica. Para esses, Guimares
dataria do anno preciso de 339, antes de Christo, fundada pelos gallo-celtas.
O auetor julga ter abundantemente demonstrado no artigo 0 Claustro da Collegiada, em
HISTORIA
53
Manama dona, (') condessa viuva aparentada com a casa real do

Leo, (3) em observncia, de um voto de seu marido na hora de morrer, ('') edificou na quinta de Vimaranes, pelo meado do sculo X, (4) um
mosteiro duplex a que se recolheu, dotando-o amplamente. (s)
Poucos annos passados, sob o terror de uma irrupo normanda (6)
que viera at perto, juntou ao convento, no monte que lho ficava a cavalleiro, um castello que podsse servir-lhe de defeza e refugio.
Mummadona e seus filhos eram abundantemente ricos. Poderam
assim favorecer o mosteiro com amplssimas doaes, que este augmentou em compras successivas. (7)
A' data da entrada do conde D. Henrique na Hespanha, um sculo
depois da sua fundao, o cenbio vimaranense era j riqussimo em
terras. Do Minho ao Vouga, e ainda para alm destas rios, se lhe contavam numerosas propriedades, como o attesta o inventario dos bens realisado em 1059. (8)
O burgo vimaranense nasceu e desenvolveu-se sob a influencia desta
crescente prosperidade. Onde com annos antes viviam apenas alguns miserveis servos de gleba cultivando um prdio rstico, (9) surgira uma
populao inteira acolhendo-se proteco espiritual do convento e
segurana material do castello.
publicao na Revista de Guimares (vol. xxn, pag. 30 e segg. e vol. xxin, pag. 18 e segg.),
que o apparecimento de Guimares se deve, como o texto narra, piedosa fundao de Mummadona. Demais, Alexandre Herculano (0 Bobo, pag. 19), Martins Sarmento (Bev. de Guim.,
vol. xxiii, pag. 5 e segg.), Alberto Sampaio (As villas do norte de Bortugal, 1. cit., pag. 584
e 804) e outros j assim pensavam antes do auctor.
(*) Veja nos Portugalice Monumento, Histrica, Biplomat et chart, os documentos
pertencentes ao cartulario conhecido pela designao de Livro de Mummadona, actualmente
na Torre do Tombo e antes no Archivo da Collegiada de Guimares, onde Estaco o consultou
e utilisou.
(a) P . M. IL, Bipl. et chart., doc. 36 e 71.
() Ibidem, doc. 76.
(*) A data precisa da fundao ignora-se ; mas em 953 j o mosteiro comprava terras.
(P. M. H., Bipl. et chart., doc. 67.)
(5) P . M. IL, Bipl. et chart., doc. 76 e 97.
(6) P . M. IL, Bipl. et chart., doc. 97. O documento no diz expressamente que se trate
de normandos, porque lhes chama gentilium. Frei Manoel da Rocha (Portugal renascido, pag.
337) opina que se trata de normandos ; Gama Barros (Historia da administrao publica em
Portugal nos sculos XII a XV, vol. n, pag. -8) acceita a opinio ; Alberto Sampaio (As villas
do norte de Portugal, 1. cit., pag. 804) diz o mesmo, sem adduzir testemunhos ; mas posteriormente (As povoas martimas do norte de Portugal, in .Portuglia, vol. ir, pag. 230) esteias e n o Chronicon de Sampiro (Espanha Sagrada, tom. xiv, pag. 471), que menciona uma invaso
sarracena excepcionalmente duradoura de 966 a 984. O documento que falia na fundao do
castello, como coisa j realisada depois de 959, de 968.
{1) P. M. H., Bipl. et chart., nos documentos pertencentes ao Livro de Mummadona.
(8) Ibidem, doe. 420.
(9) Alexandre Herculano. O Bobo, na passagem citada acima.
54
Com o estabelecimento do conde D. Henrique em Guimares e com

o foral que este logo lhe concedeu, (*) o burgo humilde tomou incremento.
Uma treva espessa vela estes primeiros annos de Guimares, corte
do burgonhez, talvez ptria do primeiro Affonso. (2) A extenso do povoado desconhece-se. Os successos do tempo ignoram-se. A Vida de S.
Geraldo (3) falia vagamente de congregao de prceres ou cortes que
ento em Guimares se realisaram.
Com o conde vieram alguns francezes habitar Guimares. (4) Ahi se
estabeleceram na rua dos Francos e ahi edificaram, a poucos passos do
convento de Santa Maria, a igreja de S. Thiago. ()
D. Henrique vivendo, ao que se conjectura, junto do castello no
local onde os duques de Bragana edificaram mais tarde o seu pao, (")
foi quem provavelmente fez construir a igreja de S. Miguel, que as Inquiries de 1258 dizem ter sido capella real; (7) nesta data se edificou
tambm, se que o no tinha sido um pouco anteriormente, a igreja
de S. Paio.
Assim encontramos erectos, ao alvorecer do reino, os templos que
durante as primeiras dynasfcias iam ser a sede das parochias urbanas de
Guimares: Santa Maria, a fundao de Mummadona, alma-mater do
burgo, mais velha que o reino, transformada de mosteiro em igreja collegiada por D. Affonso Henriques; S. Thiago da Praa, capella dos
francos que acompanharam D. Henrique; S. Miguel do Castello, primeiro
Q) A entrada de D. Henrique na Hespanha foi em 1095 (Alex. H e r e , Hist, de Portugal,

vol. i, pag. 194). O foral de Guimares, sem data, s pde ser de 1096 ou 1095. 1098 a data do
foral de Constantim de Panoias, que faz referencias ao de Guimares. Veja P. M. H., Leges et
consuetudines, pag. 350.
(2) E' incerto que >. Affonso Henriques nascesse em Guimares. O auetor j fez vr no
artigo Historia Ptria, publicado no Independente de Guimares (5. anno, n. 245), com
grande escndalo dos patriotas locaes, que nenhum documento ou chronica coeva auetorisa
a affirmativa. Veja P. M. H., Scriptores, pag. 2, 11, 19, 21 e 22.
(*) Accidit au tem eo tempore ut ex pneoepto Comitis Henrioi, qui tunc Portugalensi torno
dominabatur, omnos prceres Portugalonses Vimaraues oonveuirent. (Vita Sancti Geraldi, P. M. H.,
Scriptores, pag. 55.)
(4) Jos Anastcio de Figueiredo. Nova historia da ordem de Malta, vol. i, pag. 16 e 17.
Antonio Caetano de Sousa. Historia Genealgica da Casa Real. Provas, vol. i, pag. 3. Alexandre Herculano. Historia de Portugal, vol. i, pag. 220 e vol. iir, pag. 224. Alberto Sampaio. As villas do norte, etc., 1. cit., pag. 805; do auetor O Claustro da Collegiaa de Guimares, 1. cit., vol. xxii, pag. 55.
(5) O ser a igreja de S, Thiago um antigo templo de Ceres, uma lenda sem ps nem
cabea.
(6) Alberto Sampaio. As villas do norte, etc., 1. cit., pag. 805.
(7) P. M- H., Inquisitiones, pag. 736.
HISTORIA
55
capella real e depois, como S. Paio, suffraganea de Santa Maria de Guimares.

Em torno dessas igrejas, simples e modestas ermidas de que S. Miguel do Castello nos d ainda hoje o modelo restaurado, a populao ia
brotar, crescer, expandir-se em ncleos isolados, que lentamente se fundiriam num todo compacto.
As luctas que iniciaram o reinado de Affonso I deram a Guimares
o seu baptismo de sangue; junto delia se pelejou a batalha de S. Mamede (*) e foi ao cerco do seu castello que a palavra de Egas Moniz pz
termo.
Das penas e soffrimentos que ento arrostaram os homens bons do
burgo, do bom e leal servio que ento prestaram ao moo combatente,
que a golpes de espada talhava um reino para si e para os seus, ainda
hoje existe prova nas gratas palavras do foral de D. Affonso Henriques. (2)
Ha muito divorciados da guerra, porque ha muito o sarraceno os
deixara em paz, pacificos homens de cornmercio, artifices tranquillos,
que j ento decerto por aqui tanavam o couro e batiam o ferro, no
faltaram com o seu auxilio na hora amarga da lucta a quem para elles
consubstanciava o sonho de independncia local, que ento germinava
em cada crebro de peninsular.
Logo depois d'esta lucta, talvez mesmo consequncia delia, se que
o fermento no vinha de mais longe, (3) uma sciso se operou no burgo
vimaranense.
(}) O castello de Guimares chamou-se de S. Mamede, castelhim quos vocitant sanctum

mames. (P. M. H., Dipl. et chart., doc. 97.)
(3) Diz o foral :
Ego Infante domno A. enriquiz Placuit mihi per bona pace et por bona uolantato qnod faciam ad nos bono homines de Vimaranes proinde quod uos fecistis honorcm et cabum super mo et
feoistis mihi seruioinm bonum et iidclo. Et ego uolo super uos et super Alios uestros et super omni
prognie uestra facere honorem et c a b o . . . E do illas hereditates do illos burzesos qui mecum sustinerunt male et pena in Vimaranes nunqum donent fossadeiras. (P. M. H., Leg. et cons., pag. 351.)
Ao mesmo facto se referem os termos de uma doao cilada por Brando, na qual se diz :
. . . p r o sorvioio quod mihi fecisti in obsidiono Vimaranensi adversus Eogom Alfonsum meum
conaanguinoum una cum Suario Monendi, dictus Grossus, et cum aliis do suo gonoro. (Eoao a Mom
Fernandes. Brando. Monarchia Lusitana, parte 3 . a , liv. IX, cap. 19.)
(') A construco do castello poucos annos tardou aps a do mosteiro, e desde que ambos se acharam levantados tinha a aggremiao urbana dois centros de attraco, entre os quaes
talvez desde logo se estabelecesse rivalidade.
Quando foi da batalha de S. Mamede e do cerco de Guimares, bem possvel que os
moradores visinhos do castello prestassem a D. Affonso Henriques servios mais assignalados
que merecessem especial galardo.
A sua parto mais alcantilada, que se dispunha em ruelas tortuosas

em volta da fortaleza, constituindo a freguezia de S. Miguel do Castello,
destacou-se do conjuncto geral. D. Affonso Henriques conferiu-lhe privilgios especiaes e jurisdico apartada. (x) D. Sancho I, confirmando-lhe a
independncia, marcou-lhe limites definitivos, percorrendo-os a cavall 0
acompanhado do seu squito num apparato que as Inquiries de 1258
relembram. (2)
Assim se encontraram lado a lado, unidas por ruas que as communicavam, irmanadas pela origem commum de que tinham procedido, duas povoaes com jurisdices e magistrados prprios. O concelho de Guimares reunia provavelmente na galil de Santa Maria, os juizes do castello
davam audincia sob o alpendre de S. Miguel. (8)
Era um estado de coisas anmalo, fonte perenne de questes, que
no poderia subsistir quando a organisao politica do paiz se rgularisasse.
Um dos concelhos devia absorver o outro, mais tarde ou mais cedo.
E assim foi. O povoado inferior;, evidentemente o mais antigo, e que primeiro recebeu foral, conglobou na sua jurisdico o superior, no sem
opposio pertinaz, que se protrahiu at ao reinado de D. Joo I.
Logo no tempo de D. Affonso III, quando se organisaram as Inquiries, os moradores do castello de Guimares se sentiram lesados, porque
nas actas delias se no expressavam todos os foros e privilgios de que
se achavam de posso.
Sendo a queixa attendida pelo rei e procedendo-se a nova Inquirio, ficaram ento bem descriminadas as jurisdices, ebem expressos os
privilgios, que at ahi parece terem andado apenas na tradio oral. (4)
Entretanto a povoao do castello tinha-se murado ou neste reinado
o em algum dos antecedentes, posterior a D. Sancho I. (5) E este circuito
de pedra circumscripto ao burgo superior, mais ajudava a diviso politica que D. Affonso Henriques iniciara, dando-lhe uma base material e
trazendo para cada uma das povoaes condies de vida diffrentes.
(a) P. M. II., Inquisitiones, pag. 736.

O Ibidem, pag. 736.
(') . . . cm cada huma domaa faam audincia essesjuyzes ambos hnnm dia da domaa doutro
na villa do castello soo alpendre de sacta margarida. (Archivo Nacional da Torre do Tombo, Chancellaria de D. Fernando, liv. I, ft. 63 v.)
(*) Arch. Nac, Chanc. do D. Affonso III, liv. I, fl. 116. O documento foi publicado na
integra na Revista de Guimares, vol. XV, pag. 809, pelo sur. Abbade de Tagilde.
(B) Posterior a D. Sancho I, porque se este rei percorreu os limites da villa a cavallo
para os demarcar, porque ella no estava ento murada.
HISTORIA
57
Mas com D. Diniz acabaram-se novas muralhas, muito mais extensas, que descendo a encosta do monte em que o castello se erguia, vinham
abraar no seu mbito as igrejas de Santa Maria, S. Thiago o S. Paio,
com a casaria que em roda se apinhara.
Os muros, que um momento tinham sido a divisria papavel entre
as duas povoaes, unificavam-nas agora num estreito abrao, e o burgo
inferior, crescido em torno da cathedral, mais uma vez sentiu reviver o
desejo de se apossar da pequena villa do castello.
Azou-se-lhe a occasio no tempo de D. Fernando quando, como
mais de espao relataremos adiante, os moradores de Guimares inferior
tiveram de defender do ataque de Henrique II de Transtamara a villa
superior, onde os habitantes fraquejavam na defeza.
Explorando este auxilio e o beneficio que nelle tivera o rei em no
se perder a povoao, conseguiram que D. Fernando lhes concedesse
jurisdicao sobre a villa velha, por ser logar que no podia ou no sabia
defender-se. (')
Mal porm se apanharam dominadores, os juizes de Guimares
comearam de lanar sobre os dominados fintas, talhas e outros impostos, em tal quantidade que uns abandonavam a villa do castello e outros
protestavam energicamente.
Ante a resistncia dos desapossados D. Fernando recuou, procurando uma transio que o conciliasse com ambos os litigantes, e acabou
por determinar que, embora unidas as jurisdices, na eleio dos juizes
e vereadores esta recahisse para um juiz e um vereador em pessoas da
villa do Castello, e que cada semana uma vez os juizes dessem audincia sob o alpendre de Santa Margarida. (2)
Quando, por morte de D. Fernando, o throno portuguez vagou,
Guimares, que tinha por alcaide Ayres Gomes da Sylva, seguiu as partes de Castella.
Se o espirito publico abraava de boamente a causa que lhe impunha o governador e os seus homens d'armas, impossivel dizer-se; mas
pelo correr dos successos de crer que no, ao menos na villa baixa,
que, quando D. Joo I veio sobre Guimares, logo se rendeu. Na villa
superior a resistncia demorou, e foi decerto em revindicta que D. Joo
lhe cortou de vez os privilgios. (8)
(*) Carta rgia de 20 de setembro de 1369. (Arch. Nac, Ghana, de D. Fernando, liv. Xvni,
fl. 46 v., e Archivo da Camar de Guimares, Pergaminho indito muito bem conservado, com
sllo de chumbo pendente de um cordo de seda.)
(2) Carta rgia de 20 de setembro de 1369. (Arch. Nac, Chanc. e D. Fern., liv. I, fl. 63 v.)
(9) Carta de 31 de dezembro de 1389. (Arch. Nac, Chanc. de D. Joo I, liv. li, fl. 3 v.)
5^
CONCELHO DE GUIMARES
Assim se liquidou para sempre a questo que durante perto de tresntos annos desuniu os homens bons de Guimares, dispersando-lhes a
actividade em rivalidades estreis que nada justificava.
Mas revertamos.
Desde 1128 at 1216, quasi cem annos, atravz de todo o reinado
de D. Affonso Henriques e D. Sancho I, a villa elaborava em paz a sua
futura grandeza commercial e industrial, sem que os azares da guerra a
distrahissem um instante das suas occupaes tranquillas.
Mas em tempo de D. Affonso II rebentou, quasi logo no comeo do
seu reinado, uma outra lucta, tambm sobre jurisdico, que havia de
durar at implantao do regimen liberal, com alternativas longas
de exacerbao e acalmia.
A collegiada de Guimares pretendia-se, desde a origem, isenta da
auctoridade episcopal, immediatamente sujeita no espiritual Santa S
e no temporal ao rei.
O arcebispo D. Estevo Soares da Silva, vendo desconhecido, pela
igreja de Santa Maria e pela villa, o que julgava o seu direito cie prelado
e fiando pouco, ao que parece, da efficacia das excommunhes, accommetteu Guimares com muitos homens d'armas, sem conseguir que a sua
auctoridade fosse reconhecida. (*)
Os burguezes de Guimares deviam ter tremido um momento. Era
a guerra que voltava, e com ella todas as tristes consequncias: as industrias paralysadas, o commercio perdido. Mas a pendncia que resultou foi, graas a Deus! toda jurdica e veio a terminar por uma concordata em que se reconhecia ao D. Prior, na igreja de Guimares e nas
annexas, auctoridade episcopal. (2)
Nesta lucta pela sua independncia, os vimaranenses viram-se desajudados e at prejudicados pelo rei, pois que tendo at alli o concelho
e o cabido o direito de eleio do D. Prior, D. Affonso II avocou a si
essa prerogativa, dando ao arcebispo de Braga a faculdade da confirmao. (3)
. Os de Guimares submetteram-se de fraca vontade determinao
rgia, e ns veremos a questo renascer mais de uma vez, apesar de todas
as concordias firmadas de lado a lado.
(i) P. Caldas. Guimares, etc, vol. ii, pag. 62. E' decerto a esta lucta que se refere o documento atraz citado (nota 4 pag. 56) na phrase . . . deuesam quam taliaverunt homines de Braehara.
(2) Archivo da Collegiada de Guimares, Primeira concordata.
(*) P. M. IL, Inquisitianes, pag. 737.
HISTORIA
59
Durante o reinado de D. Sancho IT e D. Affonso III, a calma volta.

At ao fim do governo de D. Diniz conta-se um novo periodo secular de
paz, em que apenas as cortes de 1250, convocadas por D. Affonso III, (l)
e as de 1288, reunidas por D. Diniz, (2) quebram a monotonia de um viver exclusivamente dedicado ao trabalho.
Ao tempo da velhice de D. Diniz, porm, quando o infante D.
Affonso, depois Affonso IV, S3 rebellou contra o pae e lhe moveu guerra
Entre Douro e Minho, os de Guimares sustentaram a villa pelo velho
rei e, apesar de serem poucos e terem sido combatidos at pelos moradores de alguns julgados comarcos, souberam defendl-a praticando faanha de gr lealdade, (3) que D. Diniz lhes agradeceu em mais de um documento publico.
Em tempo de D. Affonso IV tambm a villa se sustentou pelo rei,
defendendo se do infante D. Pedro quando este se revoltou aps a morte
de D. Ignez de Castro. Junto de seus muros, no claustro do convento de
S. Francisco, prometteu o rei ao infante, e vassallos que o tinham acompanhado, perdo que jurou nas mos do arcebispo de Braga, D. Guilherme,
em 14 d'agosto de 1355. (4)
O curto reinado de D. Pedro foi para Guimares uma epocha tranquilla.
Depois, reinando D. Fernando. Henrique II de Transtamara, aps
successos universalmente conhecidos, invadiu Portugal ao lado de um
caudilho de reputao europeia, messr Beltro Duguesclin, condestavel de Frana.
Na sua marcha victoriosa tomaram Braga, que era pouco defensvel, e precipitaram-se sobre Guimares.
O modesto burgo, porm, acostumra-se a estes embates. Resistira
a Affonso VII de Leo, s tropas do arcebispo D. Estevo, a D. Affonso IV
e a D. Pedro I, quando infantes.
Os homens afeitos na labuta do trabalho tinham-se habituado tambm defeza dos muros. A mesma mo brandia, com percia egual, o
malho ou a acha, e a mesma tranquillidade reinava nos coraes quando
(!) P. M. H., Leges et cons., pag. 189.

(3) Gama Barros. Hist, da am. pub., etc., vol. i, pag. 448.
(S) Privilegio de D. Diniz, encorporado na confirmao de D. Joo III, Livro da
Pasta, fis. 12, no Arch, da Cam. de Guimares.
(4) Arch. Nac. (Gav. 13, m. 9, n. 26). O documento foi transcripto na integra por Ayres
de S (Frei Gonalo Velho, pag. 71 e segg.).
6o
se debruavam sobre os tanques de curtimento ou sobre o parapeito

das muralhas.
Chegou, pois, D. Henrique a Guimares e assentou arraial afastado
dos muros. Logo sem mais esperar os de dentro, capitaneados por Gonalo Paes de Meira, bom cavalleiro e para muito, (') deram sobre elle
em escaramuas victoriosas. Apertou o castelhano o cerco chegando-se
aos muros, e mandou armar engenhos de arremesso. As terrveis machinas ergueram-se ameaadoras, mas as pedras que rejeitavam nunca fizeram mal aos de dentro, nem homens nem animaes. Montam os da villa
seus engenhos em tudo semelhantes e logo, por evidente merc de Deus,
as pedras matam muitos sitiantes, alvoroando o arraial. (2)
D. Henrique furioso praguejava, jurando no abandonar a villa sem
que a tivesse tomado. E pois que por fora via a impossibilidade de fazl-o, experimentou conseguil-o por ardii.
Concertou-se com Diego Gonalves de Castro que entrasse nella disfarado e lhe pozesse fogo aos quatro lados, offerecendo assim occasio
propicia para o ataque.
Foi o fidalgo mal succeido e, conhecido logo na entrada, o mataram e deram por pasto aos ces. (3)
O de Transtamara trazia prisioneiro D. Fernando de Casta), que
fora captivo em Montiel e suspirava por occasio de se evadir. Souberam-no os cercados e, para maior vexame dos sitiantes, organisaram
uma sortida tomaio-lhes dante em no seu real presena o fidalgo prisioneiro. (4)
D. Henrique ento desanima, e vendo que no podia tomar a villa,
pretexta novas que lhe chegavam de um ataque de mouros em Algeciras e retira-se, como se de to longe podsse ir acudir-lhe. (5)
Emquanto se desenrolavam os successes que haviam de conduzir
ao throno o Mestre d'Aviz, Guimares, como dissemos atraz, teve voz
por Castella. Ayres Gomes da Sylva, o Velho, seu alcaide nesse tempo,
era casado com uma hespanhola. (6) Ou ligaes de familia ou promessas
entorpeciam-lhe o patriotismo. Mas dentro da villa baixa o espirito publi-
(l) Ferno Lopes. Chronica de D. Fernando, cap. xxxvi.

(3) Ibidem, cap. xxxiv.
(s) Ibidem, cap. xxxiv.
(*) Arch. N a c , Ghanc. de D. Fern., liv. i, fl. 77 v., e Arch, da Cam. Mun. de Guimares,
Pergaminho de D. Fernando. Este pergaminho tem o altssimo valor de apoiar uma verso do
facto com a qual no concordava Ferno Lopes. (Chron. de D. Fern., cap. xxxiv.)
(5) Ferno Lopes. Chronica de D. Fernando, cap. xxxv.
(6) Ferno Lopes. Chronica de D. Joo I, 2. a parte, cap. x.
HISTORIA
6l
co parecia-lhe adverso, no s entre os villes, a arraia-iniuda que ento

para nada contava, como at entre os ricos fidalgos que mais pompeavam
em galas e despezas.
Viviam a esse tempo na villa Affonso Loureno de Carvalho e seu
cunhado Paio Rodrigues, de quem sohretudo o alcaide se arreceava, porque tinham parentes na hoste de D. Joo I. 1) E por ahi foi que lhe
veio o mal.
Praticando o rei um dia no Porto, com o acutiladio D. Loureno
de Chamusca, arcebispo de Braga, sobre traas de conquistar a villa sem
grande custo, lembrou-lhe o prelado que escrevesse a Affonso Loureno
e ao cunhado sobre o assumpto. Foi a carta com as devidas cautelas,
muito cheia de promessas, pedindo a Affonso Loureno que chegasse ao
Porto para fallar com o rei sobre o negocio.
Veio escudeiro entrevista, e acceita a proposta e concertado o
plano e dia, sahiu o monarcha do Porto com trezentos cavalleiros. Iam
devagar e calados. Porque um cavallo rinchou, o rei o fez matar. Entretanto Affonso Loureno, em Guimares, pretextando a entrada de
uma cuba de vinho, fizera abrir ante-rnanh o postigo de S. Paio. Por
elle entrou primeiro ao romper d'alva, a cavallo, o famoso S das Gals
gritando: Portugal! Portugal!, emquanto as atalaias estremunhadas
chamavam por Castella e uma cutilada o colhia pelo rosto. (3)
A cerca da villa baixa foi logo levada de vencida e saqueadas as
casas dos sequazes de Castella. Ayres Gomes, os seus homens d'armas
e partidrios acolheram-se villa superior, (3) e ahi organisaram a resistncia, vendo-se D. Joo I obrigado a um cerco com que no contava. (4)
Afinal, aps alguns dias de lueta, vieram a accrdo. Ayres Gomes
mandaria a Castella recado e, se dentro em trinta dias no fosse soccorrido, entregaria a villa, sahindo 03 que dentro estavam com o que possuam. (5) Assim se fez. Mas emquanto se esperava a resposta, certo dia
foi a preiteza quebrada por um mal entendido e, tendo-se os de D. Joo I
lanado ao assalto dos muros, a mulher do alcaide Ayres Gomes andava
nos adarves, entre a grita dos combatentes e o fumo do pz derretido,
com uma abada de pedras que ia distribuindo ao3 soldados. ()
C1) Ibidem, 2.* parte, cap. x.
(a) Ibidem, 2. parte, cap. xi.
(*) Ferno Lopes explica logo no comeo do capitulo x que Guimares tinha duas cercas de muros. Oliveira Martins (Vida de Nun'Alvares, pag. 223) no comprehende.
(4) Ferno Lopes. Chronica de D. Joo I, 2. a parte, cap. xi.
(5) Ibidem, 2. a parte, cap. xn.
(6) Ibidem, 2. a parte, cap. x n .
o
62
Chegou emfim a noticia de que o rei de Castella no soccorria

Ayres Gomes da Sylva, e este logo entregou a villa. Comeava junho de
1385, e para a villa e para o paiz, chamado a mais altos destinos, uma
ra nova ia iniciar-se que duraria dois sculos, l'espace d'un matin.
Est feita a historia politica de Guimares atravz da primeira

dynastia. E' uma chronica vaga, sem personalidades, que no seu anonymato deixa desprender melhor os sentimentos collectives de independncia local e fidelidade auetoridade suprema do rei.
Os archivos guardaram memoria das luetas, mas esqueceram os
lucta,dores. Nas contendas pela jurisdico independente da Collegiada e
pela auetoridade sobre a pequena villa do castello, se que houve nomes
em destaque, perderam-se no correr dos tempos. Nas investidas dos inimigos externos obliterou-se a memoria dos organisadores da defeza
local em tempo de D. Affonso II, D. Diniz, D. Affonso IV e D. Pedro I.
S em Ferno Lopes ficou lembrana do Gonalo Paes de Meira batendo
Duguesclin o de Affonso Loureno entregando por ardilosa traio Q a
villa ao Mestre d'Aviz.
Mas a chronica politica no basta. E' mister retroceder e procurar
.quantos vestgios existam da historia econmica e social de Guimares
durante o obscuro periodo que abrange a primeira dynastia.
Como j tivemos occasio de escrever, a povoao comeou desenvolvendo-se em dois ncleos: um inferior, cujo centro era a igreja e
mosteiro de Santa Maria, outro superior, em volta do castello de S.
Mamede. Um era o burgo guerreiro, outro o burgo ecclesiastico. Os homens d'armas e os que viviam da arte da guerra, estabeleceram-se em
cima. Os clrigos, os fornecedores do convento, os mercadores e os artistas, agglomeraram-se em baixo.
Pouco a pouco, no seu crescimento progressivo, as duas povoaes
iam-se approximando, at que um momento chegou em que se encontraram fundidas.
O povoado superior teve logo do comeo, pelo estreito mbito em
que se estabeleceu e pela muralha que cedo o rodeou, uma coheso e
uma unidade que parece ter faltado, em principio, ao povoado inferior.
(*) Ibidem, 2.a parte, cap. xm.
HSfoR
fy
Este, bem que circuitando a igreja de Santa Maria.e aquellas que

se foram succedendo, cedo bracejou antes de completamente se adensar.
As Inquiries de D. Affonso III, relativas villa vimaranes, faliam
de vios (*) existentes na sua rea, parecendo querer designar logarejos
onde a agglomerao de casas se fez de preferencia, separados das agglomeraes congneres por espaos deshabitados, repartidos talvez em
hortas e cortinhas atravz das quaes corriam as ruas.
As mesmas Inquiries mencionam a rua de Gatos, um prolongamento do povoado que descia, entre campos, at freguezia de S. Miguel
de Creixomil, (2) havendo da rua Caldeirou (3) (outro bracejamento para
a mesma freguezia), e ainda da rua Mosqueira (4) e Campo da feira (%
(tambm expanses excntricas da villa) memorias contemporneas.
Assim a coheso, o apertar do povoado num curto espao, o multiplicar das ruelas turtuosas, s veio depois, quando Guimares no seu
crescer incessante se encontrou fechada numa barreira de muralhas,
que, ao constituirem-se, abandonaram j fora do seu circuito, por demasiado longinquas, as expanses retrocitadas e outras de que restam vestgios. .
Desde D. Joo I a villa, afora a physionomia medieval, devia ser,
na parte circumscripta intra-muros, o que hoje . Algumas ruas, como ade Alcobaa, a de Santa Maria, a de Val-de-Donas, conservam ainda,
atravz de todas as vicissitudes, o nome que j ento tinham. Outras,
como a dos Mercadores, a Escura, a do Gado, a Sapateira, s ha poucos,
annos perderam o toponymico tradicionalmente caracterstico. (G) Outras,
como a de Dones, teem agora uma designao que a forma corrupta"
do nome que primeiro as distinguiu, e que no caso apontado Dona
Anas. C)
-,
A populao, que dentro destas ruas se movia, pde calcular-se.

Fundando-se na lista dos besteiros do conto, Rebello da Silva con-,
fere a Guimares, data da organisao da lista (1422 approximadameni1) P. M. H., Inquisitiones, pag. 737.
(3) P. M. H.,Inquisitiones,
pag. 710 e 738.
(3) Pua Caldeerona. Arenito da Collegiada de Guimares, Livro 2." dos Testamentos,
fls. 118 v.
(4) Arch, da Coll. de Guimares, Livro das transaces e escambos, fls. 77.
(B) Catalogo dos Pergaminhos existentes no Archivo da Collegiada de Guimares, in
Archeologo Portuguez, vol. X, ! pag. 129.^-Abbade de Tagilde. A feira de S. Gualter, in Independente^ 5. anno, n. 244.
(6) At 1878 a mudana dos nomes das ruas era da attribuio do administrador do concelho. No cabe por isso camar responsabilidade neste facto.
(7) Arch, da Cll. de Guimares, Livro dos Contractos, fls. 27.
64
O CONCELHO DE GUlMARAE
te) o numero de 2:130 habitantes. (]) O valor da relao dos besteiros

como base de calculo da populao tem sido muito contestado, e ultimamente terminantemente negado por Gama Barros. (2)
Pelo que toca a Guimares, os nmeros que Rebello da Silva d
so bastante inferiores ao que suppmos a verdade.
Quando os inquiridores de 1258 vieram a Guimares, adiaram que
quasi todas as casas da villa inferior se negavam ao pagamento do tributo annual que o foral especificava. Os inquiridores contaram-nas.
Eram mais de quatrocentas. (3) Se a estas juntarmos as casas de S. Miguel do Castello, ento ao que parece de densa populao, e tambm
aquellas que na villa baixa porventura se no eximiam ao pagamento
do tributo devido, podemos com approximao computar em 500 o
numero de fogos, e os habitantes, pelo calculo usual, em 2:250.
No crivei por isso que em 1422 (164 annos decorridos) o numero
de habitantes fosse de 2:130, porque ento a populao teria decrescido.
E no crivei sobretudo porque, em 1527, quando D. Affonso I I I
organisou o Livro do Numero, (*) os habitantes de Guimares, repartidos
por 1:405 fogos que o livro indica, deviam ser proximamente 7:230. (5)
Se dssemos credito a Rebello da Silva, em quanto nos 164 annos,
que vo de 1258 a 1422, se produziu uma baixa na populao, nos 105
annos que decorrem desde 1422 a 1527, teria havido um crescimento a
que corresponderia a taxa annual de 22,8 por 1:000 habitantes, que reputamos elevadssima para o tempo.
Ora o primeiro perodo justamente um perodo de crescimento
populacional geral, em que difncilmente se pde admittir um recuo, emquanto o segundo perodo, com a contnua exportao d'homens para as
aventuras das descobertas, que bem podia ser de baixa censuaria.
Estas consideraes fazem-nos rejeitar absolutamente os nmeros
de Rebello da Silva,e tomando como verdadeiras, dentro de certos limites, as cifras das Inquiries e do Livro do Numero, e suppondo o cresci-
(T) Rebello da Silva. Memoria sobre a populao e a agricultura e Portugal, pag. 146.
Noutro lano do seu livro d Rebello da Silva a Guimares 21:300 habitantes. B' erro de cifra.
J Gama Barros notou que o livro de Rebello da Silva est cheio de grosseiros erros. (Hist, da
am. pub., vol., li, pag. 307.)
(2) Gama Barros. Hist, da am. publ, vol. II, pag. 304..
() P. M. H., Inquisitones, pag. 738.
(*) Livro do Numero que se fez das cidades e villas lugares d'Antre Dovro e Minho,
etc., por carta de D. Joo III, de 27 d'agosto de 1527 (Arch. N a c , gav. 15, mao 24, n. 12).
(5) Guimares intramuros e arrabaldes da rua de Guatos, Toural, rua nova das Oliueiras, Molianas, rua da Caldeiroa, rua de Coiros, Campo da Feira, Salvador, Santa Luzia, com
frades e clrigos, 1:405 moradores. (Livro do Numero.)
(^ o w o e l l v o
ixv(vo
GAA,
\AAAAArtâJX/<XJUz
CUL "Otoô^
tio tovucvcLo
cvcUi^
+ '*-+ + +
+ i i "N* X.
N X
X
*'/V
\ ,
* ' /
+ ++
'
\ X
\ X
s^f
.+ + t 2
J*
*+*
X
\
i
--^
>/
*"
*
N
+ *
- -S
*
X
\*
+'
!+
<f
/
/+
/*
/*
'*
//
/*
\
\
\ >
1+
/+
v\
-*+-+-
/+ +
If.
'*
M
/<
/*
*
>
u
7-.r
/
ê. t Atut_~o^
1 So
3~-^^'^
*
<
HISTORIA
65
mento annualmonte uniforme desde 1258 a 1527, o que conduzir a uma

mdia annual de 8,2 /no avaliar entre 5:000 e 5:500 os habitantes de
Guimares em 1422 e em 4:500 os mesmos habitantes ao subir ao throno
D. Joo I.
Guimares era, desde a primeira dynastia, centro de um termo
muito extenso.
Quando D. Affonso II mandou proceder s Inquiries de 1220, o
termo de Guimares excedia j em grandeza a rea do concelho actual,
pois que, abrangendo (com excepo de cinco) as freguezias que o concelho hoje contm, possua, a rnais, oito freguezias do actual concelho de
Fafe, seis de Felgueiras e duas da Povoa de Lanhoso. (x)
Este vasto termo confinava a norte com a terra de Lanhoso e couto
de Braga, a sul com as' terras de Refoios de Monte Cordova e Ferreira,
a nascente com o termo de Felgueiras, terra de Montelongo e julgado de
Travassos, a poente com o termo de Vermoim e parte do couto de
Braga. Dentro do termo de Guimares havia, com autonomia propria, o
couto de S. Torquato desde 1079, (2) o couto de Belmir ou Ronfe desde
o comeo da monarchia, ou talvez um pouco antes. (3)
A terra das Caldas de Riba Vizella, abrangendo as freguezias de
S. Miguel das Caldas, S. Joo das Caldas e Santa Maria de Infias, teve
tambm jurisdico propria desde 1361, em que D. Pedro I a concedeu
a seu filho D. Joo, at 1408, em que a coroa a houve de D. Fr. lvaro
Gonalves Camello, que ento a possuia. {*)
(x) Veja P. M. H., Inquisitiones : pag. 1. e segg. Registram de Regalengis de termino

vimaranensi, pag. 679 De termino vimaraf. Gama Barros (Hist, da adm. publ., vol. il,
pag. 92-3), querendo identificar as freguezias mencionadas nas Inquisitiones de 1220 com as
actuaes, engana-se mais de uma vez, o que no admira em quem estranho regio. Assim,
das cinco freguezias actuaes que no pde encontrar nas Inquiries de 1220 : Arosa, Oleiros,
Pentieiros, Bonfe, Salvador de Souto e Vermil, Pentieiros a que as Inquiries chamam
Santa Maria de Tavoaello ; Salvador de Souto a que as Inquiries chamam Mosteiro de
Souto, designao que ainda hoje a vulgar; Arosa no era freguezia em 1220, porque constitua ainda ao tempo das Inquiries de 1258 o logar de Fradellos (Inquisitiones, pag. 7). Das
outras freguezias que no soube identificar, S. Pedro de Buuoos S. Pedro de Ruivos, ainda
data do Livro do Numero independente, e j em 1695, como actualmente, incorporada na de
S. Clemente de Sande; S. Christina de Cahide no faz parte da freguezia de Gondar, porque
est incorporada na de Athes, que fica em ponto diametralmente opposto; S. Jorge d'EntreAve e Selho a actual freguezia de S. Jorge de Selho, qual perfeitamente cabia aquella
primeira designao.
(*) P. M. H., Dipl. et chart., doc. 372. Abb. de Tagilde. O Couto de S. Torquato, in
Revista de Guimares, vol. xv, pag. 140.
(*) Abb. de Tagilde. O Couto de Bonfe, in Revista de Guimares, vol. xvi, pag. 24.
(4) Abb. de Tagilde. Caldas de Vizella, in Revista de Guimares,-vol. xvi, pag. 8
e segg.
66
CONCELHO
DE
GUIMARAES
-, ! A populao vimaranense era constituda quasi exclusivamente

pelo elemento autochtone.
Da mistura de sangue arabe ficaram vestigios nas Inquiries, onde
alguns indivduos com o appellido de Mouro (') accusam origem mais ou
menos remotamente sarracena.
Os judeus j nos primeiros reinados se achavam arruados na Judiaria, (2),com sua synagoga e forno privativo, occupando as ruas que
hoje chamam do Espirito Santo e Serralho; e decerto eram numerosos,
embora no tenhamos elementos para o affirmar.
>: Dos francezes que, como escrevemos, vieram habitar Guimares em
tempo de D. Henrique, acha-se rasto atravz das Inquiries de 1220 e
1258. Ao tempo das segundas ainda aos francezes pertencia a apresentao da capella de S. Tbiago, que os seus antepassados haviam fundado. (3) A' data das primeiras, Gomes da Arrochella era homem rico, que
possua em prestimonio vrios casaes da coroa e que D. Affonso I I escolheu, juntamente com outras pessoas importantes, com os abbades de
Santo Thyrso e Pombeiro, com os priores da Costa e de Guimares, para
commissario das Inquiries. (4)
v i Mas j em 1401, citando-se por ditos quaesquer pessoas que se julgassem com direito apresentao da capella de S. Thiago, ningum
appareceu, (B) o que prova que a descendncia dos francezes ou de todo
se extinguira, ou se dissolvera na massa geral da populao sem deixar
rasto visvel.
Das industrias que notabilisaram Guimares nos sculos seguintes,
a cutelaria, a fiao de linho, a ourivesaria e os cortumes, s do fabrico
de couros ha vestigios que alcanam a primeira dynastia. A designao
de rio de Couros, que apparece na toponymia local j no meado do sculo
XIII, e a meno de um pellame de cortimenta em documento dessa
epocha, (6) attestam sufficientemente a existncia de uma industria que
pelo menos devia remontar ao comeo desse sculo.
As ruas Forja, Oapateira, Peliteira e Seleira (7) garantiriam, falta
de outros documentos, a existncia dos artifices cujo nome indicam e
(i)
(a)
(8)
(4)
(6)
()
(')
P. M. H., Inquisitiones, passim.

Arch, da Coll. de Guimares. Pergaminhos
P. M. H., Inquisitiones, pag. 737.
P. M. H., Inquisitiones, pag. 1.
Arch, da Coll. de Guimares. Pergaminhos
Ibidem.
Ibidem-
avulsos.
avulsos.
HISTORIA
67
que decerto nellas viviam arruados, se de peliteiros, apateiros e seleiros

no existissem documentos individuaes, que os ha, Como os lia tambm
de correeiros, carpinteiros, alfaiates e caldeireiros.
';;
A rua dos Mercadores, (*) pelo menos desde 1340, prova de que
j ento o commercio tomara o incremento necessrio para dar nome a
uma rua.
Mas as industrias no se acantonavam decerto exclusivamente no
aggregado urbano. Como ainda hoje succde, deviam achar-se em grande
parte disseminadas pelas freguezias ruraes, tendo apenas em Guimares
o seu entreposto commercial, centro de consumo e exportao.
Os toponymicos Santa Eullia de Pentieiros e S. Vicente de Oleiros,
com que nas Inquiries de 1258 (2) se designam j duas freguezias do
termo, justificam este modo de ver, mingua de mais provas, porque QS
industriaes e os artifices no mereceram qualquer meno quellas Inquiries, como de resto a todas as outras.
Como quer que fosse, o desenvolvimento industrial devia ser considervel, pelo menos ao fim da primeira dynastia, porque Guimares, no
decorrer da segunda, adquiriu uma importncia que se no obtm de
salto sem uma longa preparao d'annos e a conjugao duradoura de
muitas energias.
A segunda dynastia um perodo de calma relativa. As guerras e

sangueiras de que geralmente se compe a historia pelejavam-se longe.
Depois que D. Joo I atravessou a p a villa, subindo a tortuosa
rua de Gatos no meio do seu squito, para agradecer a Santa Maria da
Oliveira a victoria de Aljubarrota, (3) Guimares deixou de saber o que
eram combates junto dos seus muros.
Estes, que intrepidamente haviam resistido durante a primeira dynastia a uns poucos de ataques de naturaes e estranhos, seriam d'ora
avante para sempre inteis.
Mas nem por isso os homens de Guimares se deleitaram no gso
de uma ininterrupta paz.
(i) Ibidem.
(a) P. M. H., Inquisitiones, pag. 696. Sancte Ovaye de Pectinariis. Oleiros consta das
Inquiries d'entre Ave e Cvado, ainda no publicadas.
(3) P. Torquato Peixoto. Memorias, etc., pag. 301.
68
Logo na tomada de Ceuta o concelho se representa gloriosamente.

O contingente de Guimares, combatendo ao lado das tropas de Barcellos, no assalto da praa, ataca com valentia o logar que lhe coube em
sorte, e ainda acode esforadamente ao lance que os barcellenses desamparam, ganhando por este feito um ridiculo privilegio, que durante
sculos se manteve. Q
Quando as primeiras nuvens precursoras da borrasca d'Alfarrobeira
se comearam juntando, por Guimares encontramos o duque de Bragana reunindo nos seus paos a fidalguia desta comarca e de algumas
visinhas, para incital-a a bandear-se contra o infeliz D. Pedro. (2)
Quando D. Affonso V embarcou para Azamor, o anadel-mr dos
besteiros, Joo Martins, acompanha o rei com homens d'armas em uma
nau fretada e equipada sua custa. (3)
Em Toro, com a gente que levava o duque de Guimares, (4) filho
do Bragana, l estavam decerto os de Guimares e seu termo.
Ferno de Mesquita, fidalgo de Guimares, acompanha o duque do
Bragana na tomada de Azamor. () Seu filho Ruy Mendes de Mesquita () vae a Tunis com o infante D. Luiz. Junto de D. Sebastio
morre pelo menos Antonio Pereira da Silva. (7) Heitor de Meira combate no cerco de Mazago. (8)
Para as guerras da ndia, (9) para as proezas as cruis faanhas
que os Coutos e Barros chamaram proezas despejou Guimares, tanto
neste priode como no seguinte, os filhos segundos das suas casas fidalgas, e muitas vezes at os prprios morgados, que por l morriam desbaratando os haveres.
Quando, fallecido o cardeal, D. Antonio se levantou por rei, o povo
de Guimares acompanhou-o logo enthusiasticamente.
Ao saber da sahida dos governadores, comearam a reparar-se acti(x) P. Caldas. Guimares, etc., vol. I, pag. 297. Abbade de Tagilde. Apontamentos
para a historia de Guimares, in Revista de Guimares, vol. v, pag. 187. Livro V do Begistro da Camar de Guimares, fis. 62 e segg.
(a) Gaspar Dias de Landim. O Infante D. Pedro, liv. il, cap. x.
(s) Carvalho. Chorographia, vol. , pag. 86.
(4) Oliveira Martins (0 Principe Perfeito, pag. 201) partilha a opinio dos que affirmam
ter o duque de Guimares tomado parte na batalha. Ha todavia quem diga que no (Sousa.
Hist. Geneah, vol. v, pag. 418-19).
(6) Carvalho. Chorographia, vol. i, pag. 87.
(6) Ibidem, pag. 85.
C) Ibidem, pag. 86.
(8) Genealogia dos Valls, ms. pertencente Sociedade Martins Sarmento, lis. 20 v.
(9) Veja Carvalho. Chorographia, rol. i, cap. x v m ; e Caldas. Guimares, etc., vol. I,
cap. Notveis em armas.
HISTORIA
69
vmente os muros e a tapar algumas das portas da villa para sua mais
fcil defeza. (*)
Em Guimares vivia ento, e era homem dos principaes, o cnego
Francisco de Mesquita, cunhado de Pantaleo de S, que tinha o Porto
por Philippe. Era o cnego, por solicitaes deste, grande parcial de Castella e, como morasse proximo de uma das portas a da Garrida quiz
impedir que esta se tapasse, ou para mais facilmente entregar a terra
quando fosse occasio, ou para rapidamente se escapulir caso as coisas
se preparassem mal. D'aqui seguiram-se grandes discusses e, junto o
povo com os da governana no claustro de Nossa Senhora da Oliveira,
resolveu que a porta de todo se tapasse, como tapou.
Apesar, porm, do afecto popular a D. Antonio (que em Guimares provinha em grande parte de o infante ter sido educado no convento da Costa, proximo da villa), Francisco de Mesquita, seu filho
Salvador, seu sobrinho Diogo Lopes, capito-mr, Ferno Coutinho,
alcaide do castello e outros, conseguem acclamai: o castelhano.
Mas ao saber-se, vspera de S. Francisco ao jantar, que D. Antonio
havia entrado no Porto, vestido de verde, (2) como uma esperana viva
que bem cedo feneceria, o povo levanta-se logo, fazendo tocar os sinos
a rebate e dando grandes demonstraes de alegria.
Os parciaes de Philippe acautelam-se. Diogo Lopes de Mesquita
desapparece com mulher, filhos e creados. Salvador de Mesquita imita-o.
Menos feliz, Ferno Coutinho, quando ia fugindo preso pelo povo
porta de S. Domingos, deitado do cavallo abaixo, sovado, ferido e por
fim trazido ao corregedor Domingos Rodrigues, que o povo tinha por
amigo de D. Antonio. (3) Mas este era, secretamente, partidrio de Castella, pelo que manda em paz o alcaide.
No dia seguinte, uma tera-feira, desappareceu este corregedor e
Pedro Diniz seu meirinho. O povo, commandado por Antonio Machado
d'Almada, posto agora por capito-mr, ainda correu aps elles at Fafe,
onde tinham as mulheres, mas j os no alcanou.
Dos partidrios de Castella ficara na villa apenas o maioral, o cnego Mesquita, a cuja casa se havia acolhido o alcaide sovado.
O Os detalhes sobre a vida de Guimares em tempo de D. Antonio, so-nos fornecidos

por dois curiosssimos ms. coevos. Um dlies, pertencente ao distincto clinico vimaranense,
dr. Avelino Germano, est infelizmente truncado e no melhor ponto. O outro, pelo seu caracter
restricto de justificao de servios, no se estende muito em noticias. Ainda assim so dois
preciosssimos auxiliares.
(3) Ms. do sr. dr. Avelino Germano.
(3) Ibidem.
xo
70
Foi ento que correu a nova de estarem-se passando de casa deste

para fora muitas armas destinadas gente de Philippe. Sahiu novamente o povo em grande alvoroo e, indo em perseguio dos creados
de Diogo Lopes de Mesquita, prendeu dois escravos e um almocreve,
apprehendendo-lhes muitas armas, e trazendo-as com bandeiras e descantes, como se houvesse feito grande empreza.
E, vindo assim, queria o povo atacar a casa do cnego para lhe tomar mais armas, se porventura as tivesse, do que algumas pessoas o
desviaram, persuadindo-lhe que melhor seria deputar algum que socegadamente as fosse buscar; pois que elle decerto as entregava.
O povo mandou ento Belchior de Gois, mercador, um frade de
S. Domingos e outro homem, os quaes obtiveram por resposta que nenhumas armas havia. Sabido este recado, o povo remexeu a casa, levando
quanto quiz.
Poucos dias passados, veio a Guimares o corregedor Pro
d'Alpoem com alada para devassar dos philippistas. Este desgraado
amigo de D. Antonio, que pouco depois devia morrer victima da sua
dedicao, mandou sequestrar os bens dos Mesquitas e, por seu meirinho
Francisco Corra com uma escolta de arcabuzeiros negros, prender o
cnego, que teimosamente no tinha querido ausentar-se.
Veio o fidalgo preso entre a escolta, muito vexado, s pousadas do
corregedor, que a principio nem recebl-o quiz, fazendo- depois desdenhosamente e enviando-o logo cadeia da correio.
Entretanto, Sancho d'vila vinha sobre o Porto, D. Antonio fugia,
o hespanhol entrava na cidade e avanava sobre o Minho.
Achava-se Sancho d'vila em Barcellos quando Francisco de Mesquita lhe deputou o filho Salvador e os vereadores de Guimares, que
tinham andado a monte, para que o mandasse soltar. O general hespanhol enviou a Guimares Manoel de Sousa Pacheco, que deu liberdade
ao prisioneiro fidalgo.
Emquanto D. Antonio se acoitava no pao d'Anha, proximo a
Vianna, os soldados percorriam o concelho em marcha e contra-marcha
em busca do infeliz pretendente. Em Donim, em Pencello, em S. Loureno de Selho exerciam vinganas por lhes no darem D. Antonio (*).
Em Gondomar prenderam o abbade, que tinha estado no desbarate do
Porto, e em Rendufe incendiaram a casa de um tal Bernaldo (2).
(x)
(3)
Ibidem.
Ibidem..
HISTORiA
7i
Do convento de Santa Clara tiraram, os castelhano?, D. Luiza, filha

do Prior do Crato, que, em companhia de D. Anna, mulher de Pedro
Botelho, ahi se havia acolhido logo depois da entrada de Sancho d'vila
no Porto. (*)
O povo tinha succumbido. D. Antonio desapparecra. Castella imperava. Era novembro de 1580. At ao fim de maio de 1581 se conservaram em Guimares as tropas de D. Rodrigo apata, depois substitudo
pelo Sandoval, que do Porto veio com oitenta arcabuzeiros. (2)
Vejamos agora, fora das guerras, que preoccupaes entretinham a

vida vimaranense.
A rivalidade, que ainda hoje existe entre as cidades de Braga e
Guimares, parece vir de muito longe. J dissemos como no tempo do
arcebispo D. Estevo Soares da Silva se travou entre os de Guimares e
Braga uma sria lucta, que chegou a vias de facto e terminou por uma
composio, em que se reconhecia Collegiada de Guimares e ao seu
D. Prior a mesma independncia que tinham ento os bispos e os seus
cabidos.
Apenas consolidado no poder D. Joo I, depostas as armas com que
por elle se tinha pelejado em Aljubarrota e Valverde, a contenda estalou de novo entre o cabido de Guimares e o arcebispo D. Loureno,
chegando curia romana, onde o papa tomou n'ella o parecer que lhe
deu Vasco Rodrigues. (3)
D. Martinho, successor de D. Loureno, vindo em visita pastoral a
Guimares, encontrou as portas da igreja de Santa Maria fechadas, e do
padro, onde se abrigou da chuva torrencial que estava cahindo, notificou pelo seu ouvidor, ao Prior Diog'Alvares, que lhe abrisse a porta.
Ao que o D. Prior de dentro, rodeado pelos seus escudeiros e servidores,
respondeu, pelo mestre pedreiro Joo Garcia, que no abria a um inimigo que o havia excommungado e levara no anno antecedente ornamentos do thesouro que distribuiu por quem quiz.
Um de dentro, outro de fora, cada qual em meio do seu squito, os
(*) Ibidem e Camillo Castello Branco, D. Luis e Portugal, pag. 98.

(3) Ms. do sr. dr. Avelino Germano.
(3) Co aberto na terra, liv. in, cap. xxiv, pag. 658.
72
CONCELHO
DE GUIMARES
dois prelados descompjzeram-se. O de Braga, forte na sua dignidade archipiscopal, fulminava contra o Prior de Santa Maria todos os raios
da Igreja, intimando-o a franquear-lhe a entrada. Mas o de Guimares
tinha, na demncia da sua clera, um pra-raios que o fazia zombar das
ameaas. Dizia que no abriria, e no abriu. O arcebispo, canado, foi-se
embora. (*)
Logo adiante, em 1439, o D. Prior Ruy da Cunha e o cabido aggravaram de uma sentena do arcebispo D. Fernando da Guerra, que mandava recolher s" suas parochias os cnegos que tinham benefcios, por
lhes parecer que tal sentena era contra as suas prerogativas. (2)
Em 1471 tornava a agitar-se a questo da auctoridade archipiscopal. Nesta data o duque de Bragana, senhor da villa, escreve ao cabido
p a r a que lhe leve a Chaves, onde se achava,
todos os documentos
acerca d'est assumpto, pois que, tencionando o arcebispo visitar a

villa, quer estar bem informado sobre a sua jurisdico. (3)
D. Henrique, que mais tarde havia de ser cardeal e rei, com a ousadia propria de quem ao orgulho episcopal allia va a prospia fidalga do
sangue real, entra em Guimares rodeado de tropas e faz as ceremonias
da visitao numa igreja d'onde se havia retirado, em signal de protesto,
o Prior, todos os cnegos e beneficiados. (4)
Seguiu-se d'aqui questo, que ainda corria no juizo apostlico
quando D. Frei Balthazar Limpo tomou conta da mitra de Braga. Privado de D. Joo III, grande amigo do cardeal-infante, quiz este continuar-lhe as boas obras.
Em 18 de outubro de 1552 o D. Prior e cabido de Guimares, sabendo das tenes em que o arcebispo est de visitar a Collegiada e a
villa, protestam perante os juizes ordinrios. (5)
Chega o prelado a Guimares e encontra, como o seu predecessor
D. Martinho, as portas da igreja fechadas; mas, mais resolvido do que
elle, fal-as arrombar, e bem assim as do sacrrio e dependncias da
igreja, acudindo ento o D. Prior protestando contra a violao dos seus
direitos. () E ahi temos nova contenda, que segue os seus tramites e
(!) Arch, da Coll. de Guimares. Documentos inditos, cuja communicao devemos

ao obsequioso auxilio do nosso amigo Joo Lopes de Paria.
(2) Ibidem.
(s) Ibidem.
(*) Ibidem.
(5) Ibidem.
(6) Ibidem.
HISTORIA
termina por segunda concordata, em que se estipula que os arcebispos

possam pessoalmente visitar, nas epochas determinadas, a igreja da
Collegiada, e por seus visitadores as igrejas dependentes de S. Miguel
do Castello, S. Paio, S. Miguel de Creixomil e Santa Eullia de Fermentes, emquanto elle arcebispo se achasse em Guimares; que das
culpas encontradas em visitao, nos cnegos e beneficiados, despachasse o arcebispo, caso podssem ter despacho summario, porque de contrario as remetteria ao D. Prior como prelado ordinrio e juiz dos cnegos e beneficiados. Esta concordata teve a confirmao de D. Izabel,
senhora da villa, e do papa. (*)
Segue-se um perodo de repouso. Os adversrios, feita a composio
de commuai accrdo, no se sentem com vontade de recomear logo as
testilhas. Depois mettem-se os tempos revoltos, o desastre de Alccer, o
reinado do cardeal-rei, sempre com o espectro da invaso hespanhola
diante da vista. No se falia em jurisdices. Que importa a vassallagem
a Braga quando a deshonrosa escravido ao Philippe se prepara ? Mas
depois que essa desgraa um facto acceito e julgado irremedivel,
ahi vamos encontrar o cabido s voltas com D. Frei Bartholomeu dos
Martyres.
L iremos depois.
Emquanto a Collegiada e o concelho, que delia se orgulhava e nella
se revia, assim luctavam pela independncia espiritual dos arcebispos,
outras pelejas se travavam pela libertao do jugo temporal dos Braganas.
At ao tempo de Affonso V, Guimares pertencera coroa e orgulhava-se d'isso.
Aps a victoria d'Alfarrobeira, o duque de Bragana, que ha muito
cobiava a villa, assim como a cidade do Porto, conseguiu do joven rei
a doao das duas importantes povoaes.
O Porto protestou energicamente, e a sua situao, j ento preponderante no norte, valeu-lhe o ser ouvido ; o Bragana, que no queria
vassallos constrangidos, desistiu d'aquella parte da doao. (2)
Guimares, porm, no foi escutada em seu protesto, e ainda
em 1462 reclamava perante o rei contra a renovao de doao que
D. Affonso V fazia a D. Fernando, neto do duque que primeiro a pos-
(!) Ibidem.
(2) Gaspar Dias de Landim. 0 Infante D. Pedro, liv. in, cap. XXVIII.
74
suira; mas, apesar da promessa formal do monarcha, s sahiu da casa

de Bragana quando o duque foi executado em vora e os seus bens
confiscados.
Quando D. Manoel reintegrou o filho nos bens do pae, Guimares
ahi torna outra vez. Em 31 de maio de 1496 o senhorio dado a
D. Jayme, 4. duque, (x) e em 1521 torna-se a doao, que havia sido
feita apenas a D. Jayme, extensiva a qualquer filho ou filha que nella
nomeasse. (2)
A casa de Bragana estava cada vez mais poderosa. A alegria que
os de Guimares sentiram, quando a cabea de D. Fernando rolou no
cadafalso de vora, durou pouco, e agora a esperana de satisfazer o
orgulho que traz a liberdade e a independncia, sentia-se aniquilada.
A D. Jayme succde D. Theodosio, a D. Theodosio D. Duarte, casado com D. Isabel. (8) E depois o filho desfcee, D. Duarte.
Os de Guimares soffrem e calam. Com a morte delle, porm, succedida em 1576, Guimares reverte coroa. (4) Mas o Bragana, primo
do fallecido, procura reconquistal-a,' motivo por que logo nas primeiras
cortes, que o rei estranho faz em Santarm, em 1581, apparecem as procuradores de Guimares pedindo a confirmao do privilegio concedido
por D. Affonso V e ficado sem effeito.
Conseguiram-no ? Vr-se-ha.
Vimos atraz que, por um calculo que ento expozemos, a populao de Guimares se podia computar em 4:500 habitantes data da
ascenso de D. Joo I ao throno, e em 7:230 no reinado de D. Joo III.
O crescimento populacional seria assim de 5 /00 ao anno.
Sobre a composio ethnica desta populao nada temos a
accrescentar. Quanto sua estructura social,- notaremos a invaso crescente do elemento fidalgo.
A villa possua um privilegio do conde D. Henrique para que
nenhum poderoso podsse viver em Guimares sem consentimento do
concelho. () A designao um pouco vaga, mas sempre se entendeu
(*) Sousa. Hist. Qeneal. Provas, vol. iv, pag. 8.

(3) Arch, da Coll. de Guimares. Livro das Provisoes, fl. 85.
(3) D. Isabel era irm de D. Theodosio e, quando casou com D. Duarte, irmo de D.
Manoel, D. Theodosio deu em dote ao cunhado o senhorio de Guimares (Sousa. Hist. Qeneal.
Provas, vol. n , pag. 642. .
(4) Sousa. Hist. Qeneal., vol. m , pag. 439.
(5) Arch, da Cam. de Guimares. Livro das Provises, fl. 181 v. Caldas. Guimares,
etc., vol. i, pag. 39.
HISTORIA
75
por ella os fidalgos, a quem D. Fernando, alm d'isso, prohibiu que pousassem na villa mais de oito dias. (*)
No quer isto dizer que Guimares fosse uma terra exclusivamente
de pobres artistas d'onde o elemento nobre estivesse absolutamente excluido. J vimos que na villa morava Gomes de Arrochella, francez de origem, senhor de grandes cabedaes; e d'outros, como Abril Pincalho e Urraca
Manteiga, testemunham as Inquiries de 1258 a abundante fortuna.
Pelo que toca a fidalgos, fez-se j atraz meno de Affonso Loureno
de Carvalho, escudeiro e vassallo d'el-rei. Mas eram ento to poucos ou
to commedidos os fidalgos, que raras e dbias noticias ficaram dlies.
De alguns cuja lembrana veio at ns, como troncos de familias chamadas nobres, difficil se torna dizer se lei da nobreza se tratavam j
ento, ou se no honrado exercicio de misteres plebeus estavam juntando
o cabedal de virtudes cvicas e redditos pecunirios, que os descendentes to depressa haviam de esbanjar.
Depois, pouco e pouco, no decorrer da segunda dynastia, a villa
encheu-se de fidalgos. Uns, eram talvez os descendentes da velha burguezia_ local, afidalgada por D. Joo I em paga dos servios prestados
na guerra da independncia; outros, vinham de fora por causas varias,
impossiveis de averiguar, mas entre as quaes o casamento rico devia
avultar. Assim, apparecem os Gomides, os Mesquitas, os Amaraes, os
Andrades, os Alcoforados, os Valladares.
Ao lado dos fidalgos havia os mercadores. Esta classe, em tempo
de D. Duarte, era j to antiga e importante, que suppunha existir em
Guimares desde o comeo do mundo.
Os mercadores de Guimares, que j no periodo antecedente achamos arruados na rua que dlies tomou o nome, carregavam suas mercadorias na cidade do Porto e faziam um commercio duplo indo vender ao
estrangeiro os productos da terra e trazendo para Portugal aquillo que
c era facilmente negocivel.
Em 1436 reclamavam elles em cortes contra o privilegio que haviam obtido os do Porto para que se no carregassem ahi mercadorias
com valor inferior a trezentas coroas de ouro, porque muitos mercadores
havia em Guimares que, com pequeno capital, negociavam no- carregando muitas vezes mais do que o valor de cento e cincoenta coroas,
passando o mar, vendendo e trazendo o retorno. E, por causa do privi-
l1) Arch, da Cam. de Guimares. Livro das Provises, . 51. Caldas. Guimares,
etc., vol. i, pag. 41.
76
legio do Porto, tinham de ir aos portos de Hespanha, o que lhes era

penoso a elles e prejudicial aos dizimos e sizas de sua majestade. (x)
Com o descobrimento das ilhas adjacentes e da costa d'Africa, o
commercio vimaranense augmentou grandemente.
Em tempo de D. Joo I I I os mercadores de Guimares navegavam
entre os archipelagos dos Aores, Madeira, Canrias, o continente portuguez e as terras de Flandres em naus j do Porto, j de Villa do Conde,
j de Vianna, d'Azurara ou d'Aveiro, negociando em assucar, pimenta,
cravo, gengibre, mel, queijo, algodo, pannos, baetilhas, feltros, chapos, linhos, cortia, couros, pentes, etc.
A's vezes os corsrios francezes davam nelles, at mesmo dentro de
nossos portos e, quando os no trucidavam, mettiam-nos a tormentos
para declararem seus haveres, levavam-nos captivos a diepa do Regnno
de frana (Dieppe), a crashaique (Croisic), a s maloo (Saint Maio) e outros portos do littoral francez, onde alguns morreram no crcere. Outras
vezes, em um batel deixavam-nos ao sabor das ondas ou desembarcavam-nos em praias desertas, onde corriam risco de morrer mingua.
Voltando ptria, os mercadores, ao comeo, ainda mandavam a
Ruo ou outra cidade requerer sua justia; mas depressa se desilludiram
de que em Frana se no fazia justia de semelhantes roubos, porque ou
lhes no davam sentenas favorveis ou, se as obtinham, no conseguiam
vl-as executadas. (2)
Alm deste commercio externo, que enriquecia os vimaranenses,
apesar das frequentes sangrias dos francezes, Guimares era um grande
entreposto no trafico interno.
Sede de um vasto termo e de uma extensssima comarca, que abrangia perto de trinta concelhos, a sua situao tornava-a a chave do commercio com os concelhos mais interiores do Entre-Douro e Minho e
Traz-os-Montes.
Pela estrada de Chaves, que por Montelongo, Celorico e Cabeceiras de Basto vae a Ribeira de Pena, atravessando a ponte de Cavez (que
um frade de Guimares construiu custa de immensos sacrifcios), (3)
fazia-se em grande parte o commercio trasmontano.
(*) Arch. Nac, Chanc. de D. Duarte, liv. i, fl. 218 v.

(2) Livro dos Roubos que os francezes e vasalos dei Rej de frana fezeram aos moradores desta vila de gujmaraees e seu termo. Arch. Nac, Corpo chronologico, parte l. a , m. 50,
doe. 31.
(*) Frei Loureno Mendes era frade de S. Domingos. Veja P. Torquato, Memorias, etc.,
pag. 126.
HISTORIA
77
A estas razes de situao e hierarchia accresciam, para maior esplendor commercial, as industrias proprias que a villa alimentava.
Essas industrias, que vimos nascentes no periodo anterior, vamos
agora encontral-as em plena florescncia.
As corporaes de officios, que so em Portugal muito mais modernas do que em outros paizes (Hespanha, Frana e Italia), parecem datar
em Lisboa e Porto, o mais tardar, do comeo do sculo XV. (l)
Em Guimares, se a sua creao no contempornea, pouco mais
recente deve ser.
Na primeira metade do sculo XVI determina D. Joo I I I que em
Guimares haja doze misteres, ou seja doze representantes das corporaes de officios, a quem incumbia eleger annualmente dois que deviam
assistir s sesses da camar e resolver com os vereadores em dadas
questes. (2)
Este documento presuppe a existncia das associaes de trabalho
com uma vida sufficientemente larga, para justificar a distinco e regalias que por elle eram conferidas aos artistas seus confrades.
E, de facto, irmandade de mestres apateiros com capella e hospicio
annexo, existia em Guimares, como precursora das corporaes de officios, desde o comeo do sculo XIV, fundada em 1315 por dois apateiros que certamente juntaram na arte o cabedal com que dotaram a
sua fundao. (3)
Faltam elementos para dizer quantos eram os officios aggremiados
ento em Guimares. Mas, por uma distribuio de regimentos, feita em
1719, (4) sabe-se que existiam nessa data os de tecelo, tecedeira de tear
alto, tecedeira de tear baixo, alfaiate, apateiro, sombreireiro, pentieiro,
oleiro, tanoeiro, carpinteiro, pedreiro, serralheiro, ferreiro, cuteleiro, espadeiro, albardeiro, selleiro, ferrador, violeiro e moleiro.
O que pde estranhar-se primeira vista, que nesta lista no estejam representados os ourives, os cortidores e os fiadores de linho, trs
industrias que deram nome a Guimares.
Se attendermos que a lista no propriamente a das corporaes
de officios existentes, mas a daquellas s quaes foram dados regimentos,
e que a ourivesaria, pela natureza dos seus trabalhos e pela constante
(!)
vista de
Portugal,
(3)
(3)
(4)
Avelino Guimares (Subsdios para a historia das industrias vimaranenses, in ReGuimares, vol. v, pag. 22) citando Joaquim de Vasconcellos (Historia da Arte em
pag. 11).
Arch. N a c , Mao III de Leis, n. 19.
P. e Caldas. Guimares, etc., vol. ii, pag. 155 e segg.
Ibidem, vol. i, pag. 110.
li
78
O CONCELHO DE GUIMARES.
variao no valor da materia prima, mal-pode ser objecto de uma tabeli taxativa de preos, desapparece a primeira estranheza. De resto,
sabe-se que os ourives tinham sua corporao sob o patrocinio de Santo
Eloy, e at se lhes conhecem os estatutos.
Pelo que toca fiao de linho, era uma industria absolutamente
caseira, a que as donas de casa e suas filhas se entregavam nos longos
seres de inverno. No podia com taes trabalhadores constituir-se uma
associao. E dos surradores sabemos, pelo estatuto ainda existente dos
apateiros, que era uma classe desprezada que no tinha bandeira. (T)
Tambm o plebeismo tem suas aristocracias!
Infelizmente, nenhum dos primitivos estatutos destas corporaes
chegou at ns. E dos reformados, apenas sabemos existirem o dos ourives e o dos apateiros, um do fim do sculo XVIII e o outro do comeo do sculo XIX.
Estas associaes, taes como foram fundadas em Guimares, eram
meio civis e meio religiosas. Pertencia-lhes a regulamentao do trabalho e a sua fiscalisao, de modo a garantir o bom nome da arte, impedindo as fraudes ou incompetncias que a podssem desacreditar. Pertencia-lhes a organisao da aprendizagem e a concesso de diplomas
que a attestassem. Pertencia-lhes o encargo de soccorrer as viuvas e filhos
de confrades pobres, bem como os suffragios dos que morressem. E, aggremiados sob a sua bandeira, deviam os companheiros comparecer em
algumas solemnidades religiosas, quando no intervinham nellas com a
exhibio de certas danas e folias, como na procisso do Corpo de Deus. (2)
Foi durante este perodo que, d'entre todas, a ourivesaria vimaranense resplandeceu com inegualavel brilho.
O riqussimo thesouro da Collegiada da Oliveira, engrandecido com
successivas ddivas de reis e particulares, era, quando exposto atravz
do incenso das festas religiosas, uma escola que devia gerar artistas
excepcionaes pela intensa emoo provocada sob a dupla suggesto da
perfeio das formas artsticas e do mysticismo das ceremonias cultuaes
em que ellas se revelavam aos espritos crentes de ento.
1) Um antigo surrador explicou a Avelino Guimares que os cortidores no tinham

bandeira, e eram reputados classe desprezvel por trabalharem no couro verde grosando-o e
limpando-o do carnaz, o que lhes estabelecia analogia com os cortadores ou marchantes. (Avelino Guimares. Subsdios para a historia das industrias vimaranenses, in Revista de Guimares, vol. viu, pag. 91.)
(?) Abbade de Tagilde. Festas anntiaes da Camar de Guimares, in Revista de Guimares, vol. xx, pag. 160 e segg.
HlTORlA
79
A escola de Guimares siiigularisou-se, e dessa escola sahia o delicioso cinzelador da custodia de Belm. (x)
As outras artes, se no poderam, como a ourivesaria, deixar de si
testemunhos perdurveis, poderam ao menos gravar na tradio a recordao da fama com que por essa epocha eram nomeadas.
E no se julgue que em todo esse tempo, de D. Joo I ao Prior do
Crato, uma vida fcil correu para o concelho, sempre propicia aos aperfeioamentos artsticos e industriaes. Muito ao contrario.
A agricultura, no apogeu em todo o reinado de D. Affonso IV e
D. Pedro I (dando ento at para a exportao), decahira muito em
tempo de D. Fernando, e no se levantou. A s cortes de D. Joo I, em
1428, queixam-se os procuradores de Guimares da grande pobreza dos
lavradores do termo, que se lhes lanam escudos tero de vender os bois
com que lavram para os comprar. (2)
Os vexames dos fidalgos, que, como j dissemos, comeam agora a
apparecer em Guimares, succedem-se todos os dias. A's mesmas cortes
de 1428 dizem os procuradores do concelho que os fidalgos costumavam
roubar as lanas e os escudos aos lavradores que os tivessem. (3)
Nas cortes de 1439 queixam-se os procuradores que o fidalgo Gonalo Pereira e outros estendiam demasiado os limites das suas honras, a
ponto de as augmentarem dez vezes mais que o seu tamanho real. (*)
Nas de 1446 voltam a insistir, dizendo mais que Gonalo Pereira estabelecera juiz e cadeia em duas quintas suas, onde prendia, sem que para
tal tivesse auetoridade e jurisdico. (5) Nas mesmas cortes os procuradores accusam Ferno Coutinho, possuidor do couto de Belmir, de prender
filhos de lavradores contra sua vontade, para como creados o servirem. (6)
Ainda nestas cortes os procuradores de Guimares do capitulos
contra Ruy Vaz, que, apesar dos privilgios da villa, nella se havia estabelecido, comprando casas para sua morada e retendo a cadeia do
concelho para sua cavalharia e palheiro. Ruy Vaz abrigava malfeitores,
dava pancadas nos judeus e judias, e tomava no termo do concelho, aos
lavradores, carneiros, gallinhas, e at palha, para seu sustento e doa
seus cavallos. (7)
C1)
(3)
{)
(4)
(5)
(*)
(T)
Theophilo Braga. Gil Vicente e as origens do theatro nacional,

Arch. Nac., Chanc. de D. Affonso V, liv. x m , fl. 113.
Ibidem.
Arch. N a c , Alm Douro, liv. n , fl. 37.
Arch. N a c , Chanc. de D. Affonso V, liv. v, fl. 53 v.
Ibidem.
Ibidem.
pag. 93 e segg.
8o
O corregedor e os seus meirinhos, o chancelier e o seu escrivo

eram outra praga. Queriam tambm lenha e palha, e obrigavam os juizes de Guimares a apresentar-lha de graa. (')
O recebedor dos dinheiros para Ceuta, no contente com a sangria
que operava, queria ainda obrigar o concelho a que por homens seus
procedesse cobrana, levando-lhe a casa o dinheiro. (2)
O carcereiro do castello levava aos presos uma carceragem abusiva
contra tudo o que estava estatuido.
Com pretexto da luctuosa que tinha a receber, o anadel-mr vexava
as viuvas dos besteiros, penhorando-as e recusando-se a receber, como
era de sua obrigao, a besta de uso do fallecido. (8)
O alcaide e meirinho que o ouvidor do duque de Bragana tinha
na villa, nunca perdiam ensejo de apro vision ar o arsenal de seu amo com
as armas que os incautos trouxessem vista. (4)
E sobre tudo isso, como se isto no fosse bastante, os ychacorvos.
Eram estes uma espcie de andadores que vinham da Galliza esmolar para Santo Anto, para a Senhora de Guadelupe ou outros santos.
Eram leigos, mas vestiam de frades, e sombra do peditrio roubavam,
desfloravam virgens, dormiam com mulheres casadas.
Chegavam a juntar-se em Guimares duzentos e mais. Permanentemente andavam perto de cincoenta, a tal ponto que, pelo paiz fora,
quando os mercadores da villa iam feirar, eram desprezivelmente chamados ychacorvos, no que recebiam grande offensa. (f')
Tal , porm, a fora do trabalho persistente e aturado, tal o desejo de independncia no burguez vimaranense, que elle consegue, atravz de todos os vexames e de todas as oppresses, crear, merc do seu
nico esforo, para si uma situao desafogada e livre, para a sua ptria
um renome glorioso e honrado.
Philippe II conquistou o reino e foi jubilosamente acclamado pelos

que comprara.
(*) Ibidem.
(2) Arch. Nac, Alm Douro, liv. H, fl. 37.
(8) Arch. Nac, Alm Bouro, liv. IV, fl. 109.
(*) Arch. Nac, Chanc. e D. Affonso V, liv. xxvni, fl. 69.
(5) Arch. Nac: Alm Douro, liv. iv, fl. 217 v.; Chanc. e D. Affonso V, liv. xxxvi, fl.
177 ; Chanc. e D. Manoel, liv xxxi, fl. 89 v.
HISTORIA
8l
Em Guimares o Mesquita, mal sente o poder estranho definitivamente assente e garantido pelas tropas do apata e do Sandoval, faz
justificaes da sua conducta de bom philippista em extensas laudas de
papel com testemunhas juradas da sua fidelidade causa do estrangeiro. (x) Muitos outros lhe seguem o exemplo, e a terra hespanholisa-se,
ao menos na apparencia.
Quando um rei morre, ha grandes tristezas apparatosas, com lucto
durante mezes e a quebra solemne dos escudos na praa publica. (2)
Se um principe nasce, ha estrondear de foguetes, laminarias, marcha aux flambeaux e at tourada e jogo de cannas no Toural, a que o
povo assiste jubiloso do alto da velha muralha, transformada em poleiro
de ociosos. (3)
Se o rei vem a Portugal, alcatifam-se as janellas, organisam-se procisses de graas, fazem-se vir charamellas e manda-se (suprema manifestao de contentamento!) tocar o sino do relgio, que' s se ouve nas
grandes solemnidades camarrias. (4)
No fundo, porm, da alma popular, o sentimento de independncia,
subvertido pelo interesse, pela ambio e pela cobardia de uma raa rapidamente degenerada, no morrera de todo.
Foi o cnego Simo Affonso de Carvalho quem levou a Flandres os
filhos de D. Antonio. (5) E vinte annos corridos sobre a occupao estranha, Frei Estevo de S. Paio, dominico do convento da villa, em quem a
grandeza do amor da ptria s podia ser igualada pela boa-f, parte propositadamente de Guimares para Veneza, e l segue, atravz de todas
as vicissitudes, o italiano Marco Tullio, em quem via D. Sebastio, suicidando-se quando os hespanhoes degolaram em S. Lucar de Barrameda
o falso rei. (6)
(*) Ms. contemporneo em .poder de um amigo do auctor e a que j temos feito referencias.
(3) Arch, da Cam. de Guimares. Livro IV das Vereaes, fis. 74 a 77. Livro V das
Ver., fis. 205 a 208.
(3) Liv. II das Ver., fl. 18 v.
(4) Liv. V das Ver., fl. 13.
(5) A Chorographia de Carvalho (pag. 93) diz, referindo-se freguezia de Santa Eullia
de Fermentes:
Nesta freguezia em casa de huma viuva do Casal de Vai melhorado estivoro escondidos Dom
Manoel, e Dom Christovo, filhos do senhor Dom Antonio, pertendente do lieyno por morte do Cardeal Key Dom Henrique, e um cnego de Guimaraens os levou a Ollanda.
Um ms. pertencente ao sr. dr. Motta Prego, e que se conjectura ser do prprio punho
do P. Torquato Peixoto, diz que este cnego foi Simo Aflbnso de Carvalho.
(6) P. e Caldas. Guimares, etc., vol. 1, pag. 224.
82
Depois, a politica doa Philippes no foi de molde a conquistarlhes

as boas graas de Portugal, nem a desnacionalisar um reino com cinco
sculos de existncia livre, e feitos cantados numa epopeia que podia em
parelhar ao lado das obras clssicas da Grcia e de Roma.
O nosso poder na Asia cahia dia a dia. As colnias desappareciam ;
mas a requisio de gente para as armadas da ndia e do Brasil era
constante e imperiosa. Q
No termo de Guimares, os homens vlidos eximiamse violncia
fugindo, as terras andavam cultivadas por mulheres, e os pes dos man
cebos eram presos e retidos na cadeia at que os filhos se apresentassem. (2)
S desde 1619 a 1632 o concelho concorreu para a voragem hespa
nhola com para cima de 80:000 cruzados, vendose nesta ultima data a
camar, a quem o corregedor encarecia a misria da ndia, obrigada a
responder que a terra era pobre e se contentasse sua majestade com
2:000 cruzados, pois mais no podia dar. (3)
Em 1623, havendo teno de reunir cortes, que no chegaram a
realisarse, os governadores do reino quizeram expoliar Guimares da
velha prerogativa de nellas se fazer representar por procuradores seus,
ordenando ao senado vimaranense que fizesse procurao a qualquer ci
dade do primeiro banco para que representasse o concelho.
No o soffreu a villa, mais ciosa de ocas regalias do que patriota,
sendo principalmente o povo que, por bocca dos seus misteres, termi
nantemente declarou que tal se no faria, porque esta villa est em
posse immemorial de mandar seus procuradores ds cortes como sempre fo
ram e assym estava prestes pra os mandarem custa desta villa como
sempre foram e nellas tem esta villa lugar primeiro que muitas cidades
deste reyno por ser muy insigne.
E de tal resposta no houve arredalos, apesar das muitas instan
cias do corregedor, que andou procurando convencer em particular cada
vereador, e do juiz de fora, presidente da camar, assignar com decla
raes as actas de vereaes que deste assumpto trataram. (4)
Como se estas causas de descontentamento local no bastassem,
outras appareceram.
O concelho de Guimares, que desde a morte de D. Duarte, ultimo
(!) Livro III das Ver., fis. 66, 66 t . e 7Q v.

(3) Livro III das Ver., fl. 70. Livro V das Ver., fl. 80 v.
(s) Livro VII das Ver., fls. 70 e 71.
(*) Livro V das Ver., fis. 153, 159 v. e iQO.Livro VIII das Ver., fl. 203.
83
HISTORIA
duque de Guimares, se achava na posse da coroa, vinha de longa data

sustentando corn os Braganas uma demanda sobre o senhorio da villa.
Como neto de D. Theodosio, que doara a villa ao infante D. Duarte,
para casamento com D. Isabel de Bragana, como filho de D. Catharina, irm de D. Duarte, fallecido sem successo, Q) D. Theodosio II
julgava-se com direitus ao senhorio de Guimares e sua alcaidaria-mr.
Quando Philippe II entrou em Portugal, os procuradores de Guimares apressaram-se a pedir ao rei a confirmao daquelle antigo privilegio de D. Affonso V, que no merecera o respeito dos seus successores.
Os Braganas no desanimaram, e obtiveram successivos alvars,
em que os Philippes lhes permittiam demandar a coroa sobre a posse
da villa. (2)
Guimares, por seu turno, mandava gente sua a Madrid tratar
do assumpto; (a) e, se nunca mais os Braganas poderam apossar-se da
villa, comtudo conseguiu o futuro rei que, depois do seu casamento
com D. Luiza de Gusmo, lhe fosse dado outra vez o titulo de duque de
Guimares, isento de quaesquer rendas ou senhorios. (4)
Esta concesso, embora puramente platnica, no podia ser do
I1)
D. Jayme
duque de Bragana e de Guimares
teve entre outros
i
D . TbeodoMio I
I>. Joo c. com I>. Catharina

tiveram
I
Theodosio
II
D.
que teve
I
D . Joo
depois rei.
I
D . Isabel
c. com D. Duarte,
filho de D. Manoel, a quem
o cunhado, D. Theodosio,
deu em dote
a villa e ducado de
Guimares. Tiveram apenas
O. D u a r t e
duque de Guimares.
Falleceu sem descendncia.
(3) Alvar de 13 de outubro de 1627, auctorisando o duque de Bragana a seguir o direito que tinha a Guimares. (Sousa. Hist. Geneal. Provas, vol. 11, pag. 605.)Alvar de 18 de
maio de 1638, confirmando a auctorisao ao duque de Guimares a seguir a demanda sobre o
senhorio da villa de Guimares. (Idem, idem, pag. 605.)
() Livro VIII das Ver., fls. 50, 72 e 82.
(4) Doao ao duque de Bragana do titulo e Duque de Guimares, em 4 de agosto de
1638. (Sousa. Hist. Geneal. Provas, vol. 11, pag. 607).
84
agrado do senado vimaranense e no havia de ter concorrido pouco para

o descontentamento que na villa lavrava contra Hespanha.
Esse descontentamento ia a tal ponto, que foi possivel (sem que
ningum o estranhasse ou accusasse) a Frei Luiz da Natividade, guar
dio de S. Francisco de Guimares, subir ao plpito, improvisado na
praa da villa, e em frente do pelote (x) que D. Joo de Boa Memoria
trazia vestido, dia d'Aljubarrota, e na solemnidade commemorativa
dessa batalha, perante os cnegos e dignidades do cabido, a camar de
Guimares, os juizes, justias e mais auctoridades reaes, pregar um ser
mo impregnado de violento patriotismo, onde se faziam Hespanha
duras accusaes e onde se proclamava a esperana de melhores dias
libertos do jugo estrangeiro. (2)
E os arcebispos?
Contenda to antiga no terminava assim de momento. Deixa

mola quando, por morte de D. Sebastio, outras preoccupaes mais
graves agitavam os espiritos de um a outro extremo do reino; vamos
encontrala apenas a occupao um facto consummado.
Logo aps a conquista hespanhola, o semisanto Frei Bartholomeu
dos Martyres, que, emquanto duraram as discrdias de D. Antonio, se
safara prudentemente para Tuy, conta da nomeao de um ecnomo do
D. Prior, andou em testilhas com o cabido e, vindo a Guimares, teve
um acolhimento hostil, que muitos annos corridos no tinha ainda es
quecido a seus successores.
D. Joo Affonso de Menezes (3) apparecenos dando paternaes
absolvies aos curas que desistiram de embargar a execuo das visita
es feitas pelo seu antecessor, (4)
D. Frei Agostinho de Jesus obriga o D. Prior D. Pedro de C asti
lho a protestar contra o modo por que era feita a sua collao. (5)
D. Affonso Furtado de Mendona manda visitadores e no vem
pessoalmente,' como determinava a concordata de 1553. A camar, ou
vidos os da governana e povo, e ainda o parecer dos lettrados, vae in
corporada requerer aos visitadores que desistam da visita, e resolve gas
C1) No thesouro da C ollegiada de Guimares ainda hoje se guarda, com a venerao que
merece, este vestido que D. Joo I trazia sobre a armadura durante a batalha,
(a) Frei Luiz da Natividade. Retrato de Portugal castelhano, in Divindade do filho de
Deos humanado, pag. 431 e segg.
(s) Cartrio da Collegiada de Guimares.
(4)
(5)
Ibidem.
Ibidem.
HISTORIA
tar custa do concelho quanto seja necessrio para defender no Porto,

em Lisboa e at em Madrid a posse antiga da villa. (*) A Lisboa foi Ferno Rebello d'Almeida; a Madrid Joo Barroso Vieira. (2)
O rei determinou, por alvar, que os vereadores deixassem visitar
o arcebispo por si a igreja de Santa Maria, e as outras por seus visitadores, na forma da concordata. A isto responderam os de Guimares que
nunca tal haviam impedido nem impediriam. (3)
Foi nesta occasio que o povo, no querendo soffrer, por ser quebra
dos seus privilgios, que villa viessem, na ausncia do arcebispo, desembargadores ecclesiasticos visitar e tirar summaries, se foi igreja de
Santa Clara, onde elles estavam visitando, e em meio de grande arruido
lhes quebrou as mesas, entornou os tinteiros, espalhou a papelada, obrigando-os a fugir semi-mortos de medo. (4)
Depois D. Rodrigo da Cunha pega-se com D. Bernardo d'Athayde,
Prior de Guimares, por este no residir no priorado, aceusando-o de
apenas ter estado nelle o tempo necessrio para levantar um deposito
de dinheiro que ahi se encontrava, (5)
A este mesmo arcebispo escreve a camar em 1634; lamentando-se
manhosamente de que elle no tenha visitado a villa, e antes houvesse
mandado visitadores contra a posse antiga, o que a obrigava, para mautl-a, a queixar-se ao rei, e pedindo-lhe, com muitos fingimentos de humildade, que se dignasse vir pessoalmente, com o que todos muito folgariam, e o receberiam como tinham feito a seus antecessores. (8)
O arcebispo respondeu, tambm por carta, que, desde que tomara
posse, tratara de visitar o arcebispado, e fora sua teno comear por
Guimares; mas que de tal havia desistido, em vista de o no quererem
receber na forma do ceremonial romano ; que no admirava que os vereadores estivessem promptos a recebl-o como aos antecessores, pois que,
depois da publicao do ceremonial romano, em tempo de L>. Frei Agostinho de Jesus, este no poder tornar villa; que o successor, D.
Aleixo de Menezes, tambm a no visitara, por oceupado nos negcios
da regncia do-reino; que D. Affonso Furtado tivera de entrar alta
noite em liteira para se poupar ao vexame de no ser recebido como
(1)
(2)
(3)
(*)
(5)
C;
Livro V das Ver., fis. 109 a 116.

Livro Velas Ver., fis. 119, 119 v. e 157.
Livro das Provises, fl. 41.
Caldas. Guimares, etc., vol. n , pag. 67 e 68.
Arch, da Coll. de Guimares.
Livro VIU das Ver., ils. 228 e segg.
12
86
competia a um prelado que disputava ao de Toledo a primazia na Hespanha; que, a respeito dos summarios qqe mandava tirar na villa, o
havia de continuar fazendo, pois era esse seu direito e seu dever, e
mesmo j havia escripto ao licenciado juiz de fora para que no mais
lhe prendesse os officiaes, como havia feito. A carta rematava com a
ameaa de que sua majestade havia de saber os termos que a villa tem
com os prelados da Igreja de Braga. (*)
E assim estavam as coisas quando subiu ao throno D. Joo IV.
Sobre o estado das artes, neste periodo, raros so os subsidios.
Decerto as industrias locaes se resentiram da rpida decadncia que
attingiu a vida portugueza, do esfacelamento das colnias e da pobreza
da terra.
. Por uma passagem do Livro IX das Vereaes, sabemos que ainda
assim o officio de fabricante de arcabuzes estava na villa em estado de
permittir a encommenda rpida de oitenta, que tantos mandou fazer o
mestre de campo lvaro de Sousa, deixando o cuidado do pagamento
aos mercadores e' homens de negocio da villa. (2)
A industria da fiao do linho a que neste periodo d maiores
mostras de vitalidade e aquella a que mais frequentes referencias se encontram nos documentos que compulsamos.
Era ento to importante a fiao caseira, que o linho produzido no
concelho nao chegava para os gastos, sendo necessrio importal-o de fora,
de Basto e de Coimbra especialmente, tendo>ste ultimo, entre todos, um
preo mais elevado. (3)
Do tracto da linha diziam os vereadores e os da governana em
1640 dependia o total remdio e sustentao deste povo.
As providencias que nesta data se tomam para impedir que os regates embolsem todos os lucros deste commercio, do uma ideia exacta
da sua importncia e da sua extenso. A linha, alm dos mercados do
norte onde concorria, ia vender-se a Lisboa, ao Alemtejo e aCastella. A
Guimares vinham negociantes de longe, que muitas vezes, para se furtarem s disposies que regulamentavam este negocio dentro do termo
do concelho, mercadejavam da banda de l da Ponte de Serves, j em
terras de Vermoim. Os mercadores que viessem a Guimares eram obri-
(i) Livro VIII das Ver., fis. 230 e segg.

(3) Livro IX das Ver., fl. 29.
(3) Em muitos logares dos Livns das Vereaes, por exemplo : Livro II, fl. 121 v., e.
vro IV, fl. 104 v.
HISTORIA
gados a declarar o dia da sua chegada, e no podiam demorar-se mais

de quarenta dias, nem depois voltar antes de corridos trs mezes. (*)
A cultura estava ento num estado deplorvel, embora no concelho
no houvesse maninhos. (3)
A escassez de braos, que j vinha do perodo antecedente, em que
o lavrador voluntariamente abandonava as terras para correr na Africa
e na ndia aventuras de um xito duvidoso, aggravra-so agora com a
requisio forada de homens, que ou eram violentamente arrancados ao
seu trabalho, ou andavam fugidos a monte, para no serem mandados
para a Asia ou para Flandres. A falta de gente de guerra era ento tal,
que levas de presos eram conduzidas como tropas para este ultimo paiz.
Na terra ficavam apenas as mulheres e os velhos, quando estes mesmos no eram arrancados para a priso at dizerem onde paravam os
filhos fugidos ao recrutamento.
Sobre todos estes vexames, ao terminar o reinado dos Philippes fizeram de Guimares praa d'armas, obrigando-a dispendiosa sustentao de soldados que opprimiam o povo com os seus gastos, as suas fanfarronadas e a sua m creao de gallegos. (3)
Assim, quando a revolta de 1640 estalou em Lisboa, encontrou em
Guimares um terreno longamente preparado.
Quem tudo tinha perdido, os homens, os bens, a tranquillidade e a
independncia, podia lanar-se na aventureira reconquista desta ultima.
Que mal lhe adviria d'ahi, mesmo quando tudo corresse pelo peor?
Por isso, aps poucos dias de reflexo, Guimares acclama D. Joo
IV, sem o enthusiasmo com que victorira o Prior do Crato, mollemente, como quem, j enfastiado de uma vida de misrias, arrisca o ultimo lance sobre a banca onde se jogam os destinos.
E ganhou-se, contra toda a espectativa!
Os tempos agora so outros, mais destitudos de interesse e mais facilmente apprehensiveis, por mais prximos de ns.
Percorrl-os-hemos rapidamente.
Se Guimares julgou que, triumphando a causa da independncia,
(x) Livro IX das Ver., fis. 145 a 147.
(2) Livro V das Ver., fis. 160 e 160 v.
() Livro IX das Ver., fis. 24, 28 e 45.
88
O C O N C E L H O D GUIMARES
qual se ligara de bom ou mau grado, voltava para o concelho a tranquilidade da paz e prosperidade dos negcios ; se julgou que ia enriquecer-se com os bens confiscados aos parciaes de Castella e com o no
pagamento dos tributos que o governo estrangeiro havia lanado, (') enganra-se muito.
A guerra prolongou-.se durante vinte e sete annos atravz de dois
reinados, pondo o paiz num miservel estado de depauperamento.
Emquanto D. Joo IV se batia espada, pelo escuro dos patins, com
os sbditos concorrentes ao amor da mesma fidalga; emquanto D. Affonso VI, brio e impotente, estremunhava Lisboa com as arruaas dos
seus creados; emquanto o principe D. Pedro se comprazia nas delicias
de um amor incestuoso, a provinda soffria as provaes da guerra.
, Em Guimares, mal se acclamou o Bragana, logo comeou a despeza da compra de plvora e pelouros, (2) da reparao das portas e muralhas ha muito abandonadas. (:i)
Organisaram-se batalhes de soldados, e at no primeiro momento
de enthusiasmo nelles se enfileirou a nobreza, (4) o que valeu a Guimares uma carta rgia de louvor. (8)
A revolta dra-se em dezembro de 1640, e em abril de 1641 j a
misria das tropas extrema. Os capites das companhias da villa, encarregados de irem para a defeza de Melgao, pedem soccorros, porque
os soldados, anteriormente enviados quella praa, para comer pelo caminho, se tinham visto na necessidade de vender as toucas e saias das mulheres, e at as proprias armas, chegando, os que no tinham adoecido
de fome, com as mos pendentes, inteis para a defeza. ()
Assim tratados, no para admirar que o enthusiasmo dos portuguezes arrefecesse. Neste mesmo anno de 1641, Manoel Pereira da Silva
obteve a demisso do logar de capito de uma companhia da nobreza
por falta de soldados, pois que os que tinham podido escapar ao alistamento dos teros d'Entre Douro e Minho se escusavam com o privilegio
das tbuas vermelhas, (7) como se coraes onde vibrasse um verdadeiro
patriotismo procurassem desculpas em bolorentos privilgios do tempo
de D. Affonso V.
(*).
(2)
(3)
(l)
(B)
()
O
Arch.
Livro
Livro
Livro
Livro
Livro
Livro
N a c , Acclam.aes e cortes, m. 10 (Cortes de 1641).

IX das Ver., fl. 181.
IX das Ver., fis. 170, 171 e 196.
IX das Ver., fl. 211 v.
IX das Ver., fl. 256 v.
HISTOR
89
i Em 1643, para obrigar a servir alguns nobres, foi necessrio tl-os

presos com homenagem em suas casas. Um dlies era j velho e achacoso ; mas, para no dar exemplo, nem assim o quizeram dispensar do
servio.'( x )
Neste mesmo anno, a camar e o sargento-mr, quando o inimigo
nos assaltava as fronteiras, em vez de tratarem unidos do bem commum
e da defeza da ptria, testilhavam sobre o direito que o sargento-mr
tinha ou no a sentar-se em cadeira de espaldar, quando assistia s
sesses. (2) .
Em 1657, para que os soldadcfs no desertassem da fronteira, foi
necessrio recorrer aos argumentos supremos, erguendo no Toural uma
forca para acabar os desertores. Felizmente que tal instrumento pouco
trabalhou, pois a corda em bom estado foi emprestada aos frades capuchos, para servir na construco do seu convento. (3)
Apesar de tudo isto, as coisas no iam a matar ; e muito se enganaria quem suppozesse que Guimares era nessa epocha a imagem de
Jerusalem aps o captiveiro dos judeus. No. No prprio anno de 1641,
em que a lucta andava to renhidamente travada, se correm touros no
Toural e se levam scena comedias pelas festas de S. Gualter. (4)
O alferes da companhia de Joo Rebello Leite, homem pratico, sem
poticos sonhos de cavallaria andante maneira medieval, nas deslocaes a que se via obrigado trazia comsigo cargas de pannos de linho,
que ia inercadejando. (5) No ficou memoria-de quem fosse este alferes,
que brandia numa das mos a espada e na outra o covado; mas bem
possivel que fosse algum pacifico lojista da rua dos Mercadores que,
feito alferes pela fora das circumstancias, continuava, entre o zunir dos
pelouros, a profisso que o alimentava e aos seus.
A vida corria, pois, em Guimares tranquilla, embora o commercio, com a guerra, soffresse 'transtornos mais graves do que lhe causavam as extorses dos hespanhoes. A industria do linho em fio, sobretudo, que vivia em grande parte do mercado hespanhol, soffria ento o
golpe de misericrdia. O peor era quando, como em 1658, o governo arrancava ao concelho sommas importantes para a despeza da guerra, (6j
ou quando as tropas se hospedavam na villa.
1)
(2)
()
(*)
(5)
()
Livro
Livro
Livro
Livro
Livro
Livro
X das Ver., fis. 114 v. e segg.

X das Ver., fl. 124.
XI das Ver., fl. 46 v.
XI das Ver., fls. 88 v. a 90.
go
Em 1665, j proximo ao fim da guerra, cahe em Guimares, como

praga maxima, e mais devastadora de todas, o aventureiro Scomberg
com quatrocentos e quarenta cavalleiros inglezes, que se alojaram por
casas particulares, dando cabo de quantos mantimentos podiam haver
mo na sua devoradora insaciabilidade de saxes, e desolando a villa
com a brutalidade das suas maneiras de triumphadores, que pouco distinguiam entre os homens que combatiam e aquelles que auxiliavam. (x)
O Scomberg, pompeando galas atravz da misria do paiz, s para
a sua bagagem reclamava doze bestas, o que seria possivelmente pouco
para tal senhor, mas era de mais para Guimares, ento to carecida
delias, que nem com sacrifcio as pde arranjar. Afinal, o homem contentou-se com dez e com quatro carros de bois, que foram at Arrifana
do Sousa (Penafiel), e que voltaram a seus donos com muito custo, porque os inglezes, dignos antecessores de Byron, lhes tinham creado affecto, e por nada as queriam largar. (2)
Acabada a guerra pela paz de 1668, a situao do concelho melhorou. Em 1678 j a nobreza e povo se proccupa vaut com assumptos
de instruco, apparecendo a reclamar da camar a instituio de escolas no convento de S. Francisco. (3)
Todo o sculo seguinte foi de tranquilla paz.
Quando o marquez de Pombal obrigou o arcebispo de Braga, D.
Jos, a retirar-se para fora da cidade archipiscopal, foi a Guimares
que o prelado se acolheu.
Grassava ento na villa o gongorismo, erupo litteraria denunciadora do profundo viciamento do organismo social. Fundra-se uma espcie de ridicula Arcadia chamada Academia vimaranense, e nella os
mais conspicuos lettrados e os mais nobres fidalgos largamente dissertavam em prosa ou verso sobre qual era maior honra para Guimares:
ser ptria de D. Affonso Henriques, ou hospedar o arcebispo; concluindo
todos que a segunda era honra incomparavelmente mais subida. (4)
Chegara a isto a villa que soubera repellir Duguesclin. Mas havia
de cahir mais fundo.
Com a invaso franceza o senado de Guimares passa a deliberar
em nome de Napoleo (B) e, quando por indicao do Porto, se acclamou
(i) Livro XII das Ver., fis. 106 a 108 e 115.
(2) Livro XII das Ver., fis. 114 v. e 115.
() Livro XIII das Ver., fl. 213.
(*) Veja a insulsissima Guimares agradecida, applauso mtrico, etc., dado tus por
Thaeu Luiz Antonio Lopes de Carvalho da Fonseca e Cames. Sem data.
(G) Livro XXXIII das Ver., ils. 108 e segg.
HISTORIA
91
novamente D. Joo VI, o auto de acclamao foi prudentemente deixado sem assignaturas, (') no fosse o diabo armal-as e os francezes voltarem ainda atraz.
Surge 1820 e a serie de revoltas e contra-revoltas que convulsionaram o paiz at 1851. E' a epocha mais vergonhosa em toda a historia do
concelho. O mesmo nome de fidalgo ou homem principal da villa assigna
cinco e seis vezes diversos autos de camar proclamando alternativamente a carta ou o regimen absoluto, D. Miguel ou D. Pedro, conforme
as divises militares que entravam na villa. (?) No fundo, porm, o espirito publico, contra o que j vimos escripto, (3) propendia singularmente
para o absolutismo; e foi um dia de jubilo para Guimares quando o sr.
D. Miguel e o sr. chantre da Collegiada atravessaram inesperadamente
as ruas em machos albardados. O sr. ehantre de jaqueta hespanhola,
chapo derrubado e pau de choupa; sua majestade em toilette democraticamente semelhante. (4)
Da contenda sobre a jurisdico archipiscopal, as manifestaes
mais caracteristicas neste perodo devem-se a D. Verssimo de Lencastre.
Queria o prelado entrar na villa, de pontifical, ao som do Ecce Sacerdos magnus, e que o corpo de camar o acompanhasse. No esteve
por isso a vereao, nem mesmo quando o arcebispo lho mandou pedir
como favor particular, que muito agradeceria. D. Verssimo entrou ento de noite, como alguns dos seus predecessores, para se furtar ao
desaire de no ser solemnemente recebido. Veio a cavallo, ante-manh,
seriam duas ou trs horas, e o sineiro da Collegiada, que o presentiu,
estremunhou a villa quella hora com o mais festivo dos seus repiques. (5)
Outros arcebispos contenderam com a camar e Collegiada de GuimaresD. Joo de Sousa, D. Rodrigo de Moura Telles, etc., etc.
A D. Frei Caetano Brando mandou o cabido uma carta, muito
scca, por mo do seu porteiro, escandalisado porque o santo prelado
lhe mandara outra por um carreiro de sccos e aguilhada. (6)
Temos vindo correndo desde 1640. A epocha talvez merecesse mais
1) Livro XXXVI das Ver., fl. 125 v.

(2) O auctor publicou no Independente, semanrio de Guimares, a serie desses curiosssimos autos.
() Avelino Guimares. Subsdios para a historia das industrias vimaranenses, in Revista de Guimares, vol. iv, pag. 36.
(*) Apontamentos inditos do cnego Jos Pereira Lopes, pertencentes familia do finado dr. Jos de Freitas Gosta.
(3) Livro das Provises, fl. 203 v.
(6; Ephemerides vimaranenses, in Independente.
92
O CONCfciLHO DE GUIMARES
ampla explanao ; no sobra agora ao auctor, pelas condies especiaes

da sua obra, tempo para fazl-a.
Cremos, porm, ter esboado, a largos mas impressivos traos, as
caractersticas indispensveis para dar relevo' e um pouco de vida
physionomia da villa de Guimares atravz da sua curta existncia de
alguns sculos.
O pequenino burgo cresce e prospera com a primeira dynastia.
E' ento grande pelo trabalho, forte pelas armas, patriota pelo corao.
Com a segunda dynastia aventura-se atravz do mar, bate-se na ndia ou mercadeja em Flandres. Mas a ambio dos lucros empanna j a
pureza dos sentimentos primitivos. Ao interesse da ptria antepe-se o
interesse pessoal.
Com a terceira e a quarta dynastia esta orientao, geral em todo o
paiz, accentua-se. Guimares conhece ento a covardia, o medo e a desorientao. 1640 foi um curto parenthesis, logo fechado. Salvador Ribeiro
de Sousa acclamado rei na Indo-China pelos naturaes, espantados dos
seus prodgios, i1) o ultimo reflexo da alma vimaranense.
Ha vinte annos que em Guimares se realisou uma exposio concelhia, f) uma como que revista de foras para onde se verificasse se
ainda havia com que ganhar grandes batalhas e grande renome nas luctas da industria e do commercio. Achou-se ento que no faltavam soldados, nem faltava nelles o espirito trabalhador. O que no havia era
uma direco intelligente, uma vontade firme, uma iniciativa ousada.
De ento para c muitas fabricas se teem fundado na cidade e no
concelho. Umas prosperaram, outras a lei no foram to : felizes.
Mas de um modo geral, a situao econmica parece ter melhorado.
Ligados, porm, ao resto do paiz, a cidade e o concelho de Guimares teem de correr o fado que o paiz correr. Na mo dos governos est
o seu destino, e os governos que se organisam em Lisboa no conhecem
muita vez a provincia, nem procuram conhecl-a e beneficial-a fomentando-lhe a prosperidade, aproveitando as riquezas de um solo frtil e os
esforos de obreiros infatigveis.
Ha pouco que parece ter-se aberto uma nova ra na administrao
do paiz de que tomaram conta novos homens.
Oxal elles cumpram as promessas feitas e satisfaam as esperanas de tantos que nelles pem os olhos, esperanados num futuro melhor.
(*) P.e Caldas. Guimares, etc., vol. i, pag. 130.
(2) Relatrio da exposio industrial de Guimares em 1884, por Alberto Sampaio e
Joaquim Jos de Meira.
A L P E N D R E e EIRA (Guimares)
Populao
s DADOS que podem haver-se para julgar da
populosidade da villa de Guimares e seu
termo, antes dos primeiros censos officiaes,
so, como j fizemos notar no decorrer da
parte histrica, muito escassos e muito falliveis. Compendiamos agora esses nmeros
no Quadro XXVIII.
Ponte (S. Loureno cie Solho)
O Livro do Numero, a Chorographia de
Carvalho e o Portugal sacro-profano no publicam relao das almas
existentes, mas sim dos fogos ou moradores. Fizemos, para a transformao, o computo do fogo a 4,5 habitantes.
A lista da Geographia histrica de fogos e almas ; mas estas devem
entender-se como almas de confisso, (a) a que necessrio accrescentar
(l) Segundo o prof. Ricardo Jorge (Demographia e hygiene da cidade do Porto, pag.
114) perfilhando a opinio de Balbi (Essai statistique sur le royaume de Portugal).
13
O CONCELHO DE GUIMARES.
94
os menores de 7 annos. Avaliamol-os em mais um quinto, que juntamos

aos nmeros dados.
O Livro do Numero, alm da populao que arrola por fogos na
villa e no termo de Guimares, menciona mais 3:200 mancebos solteiros
de 18 a 30 annos, que numa e noutro vivem com seus pes. Dividimos
estes 3:200 em partes proporcionaes aos nmeros achados para a villa e
termo, e addicionamol-os como convinha.
QUADRO
X X V I I I C)
P o p u l a o d a villa d e G u i m a r e s e s e u t e r m o a n t e s d o s censos olliciacs
1258
GUIMAKES
1422
Inquiri OB E. da Silva
2.250
2.130
1
Total
1527
1700
1732
1755
1839
Livro do
Numero
Chorgraphia de
Carvalho
Geographia
de 1). Luiz
de Lima
Portugal
saeroproano
Diccionario
do Flaviense
6.620
7.229
8.940 . 8.240
18.282
28.449
27.056
46.292
36.343
25.511
33.076
55.232
44.583
Quando nos foi possivel a separao dos nmeros entre a villa e o

termo, juntamos villa metade da populao das freguezias de S. Miguel de Creixomil e S. Pedro d'Azurem, e um vigsimo dos habitantes
de Santo Estevo de Urgezes, porque essas trs parochias suburbanas
desde tempos muito remotos que entram na constituio da villa, dentro
de barreiras, em proporo que no deve andar longe destes nmeros. (2)
(!) P. M. II., Inquisitiones, pag. 738.L. A. Rebello da Silva. Memoria sobre a populao e a agricultura e Portugal, pag. 46. Livro do numero que se fez das cidades e vylas e
loguares dantre oyro e mynho e moradores dlies e termos e assy com qaem partem por carta
de elrei Nosso Senhor. - Arch. Nac. da Torre do Tombo, gav. 15., m. 24, n. 12. P.e Carvalho
d a Costa. Chorographia Portuguesa, vol. I, cap. xx.D. Luiz Caetano de Lima. Geographia
histrica, na lista dos fogos e almas que ha nas terras de Portugal, communicada ao Author
para se incorporar nesta Geographia no anno de 1732, pelo Marquez de Abrantes, Censor e
Director da Academia Real e julgada por elle a mais exacta, tomo n , pag. 478. Paulo Dias
de Niza. Portugal sacro-profano, passim. F. F. dos P. Fernandes Pereira. Taboa geographicoestatistica lusitana, ou diccionario abbreviada. . . por um flaviense.
(2) Num total de 553 fogos, S. Miguel de Creixomil tem dentro de barreiras 295. S. Pedro d'Azurem, com 239 fogos, tem na cidade 125. Santo Estevo de Urgezes apenas possue,
dentro de barreiras, 11 dos seus 208 fogos.
POPULAO
95
Ao quadro, que resultou destas operaes, infelizmente pouco valor

pde attribuir-se.
Os nmeros da Geographia histrica parecem-nos baixos para a
parte urbana, defeito que j o prof. Ricardo Jorge lhe notou. Para o
termo do concelho esto elles em notvel concordncia com os da Chorographia de Carvalho; mas talvez uns e outros sejam baixos.
QUADRO
XXIX
Populao da cidade de Guimares e seu concelho segundo os quatro censos

rcalisados
1864
GUIMARES
Cidade
Concelho
Total
1890
1878
1900
9.206
9.450
9.925
10.893
. . . .
35.809
36.294
39.770
43.830
45.015
45.744
49.695
54.723
Os do Portugal sacro-profano, que se nos afiguram bastante prximos da verdade na villa, de crer que o sejam tambm no termo,
embora faam, sobre os j mencionados, um excesso de 19:000 almas.
QUADRO
XXX
Populao do concelho de Guimares e suas taxas de crescimento /00
ANKOS
Populao
1864
45.015
1878
45.744 1
1890
49.695
1900
54.723
Taxa
de crescimento
/oo
1,1
6,6
10,1
A differena para menos 10:000 habitantes, entre o Portugal sacroprofano (1755) e o Diccionario do Flaviense (1839), provm, em grande
parte, da nova constituio dada ao concelho de Guimares, do qual

foram desmembradas muitas freguezias para entrar nos concelhos visinhos de Fafe, Felgueiras, Braga, Povoa de Lanhoso, Lousada e Santo
Thyrso.
QUADRO
XXXI
P o p u l a o dos concelhos do districto de B r a g a e t a x a s de crescimento

(1S7, 1890, 1900)
X'axas de croscimento
e decreacimonto IQQ
d
Populao
CONCELHOS
78 a 90
90 a 900
1878
1890
1900
11.647
12.282
12.716
4,1
3,5
43.479
45.157
40.981
2,0
4,03
50.197
55.277
58.184
7 7
5,2
Cabeceiras de Basto
15.804
15.191
16.273
>
2,9
Celorico de Basto
19.744
20.005
20.104
1,01
Esposende . ".
2,4
Barcellos
. . . . .
8.177
8.188
8.429
14.036
13.606
14.787
2,3
V. 3S". de Famalico
30.462
31.519
33.070
2,6
Villa Verde
31.330
30.827
31.761
1,2
7,1
0,7
22
6,2
10,1
4,08
2,0
8,6
7,7
3,03
Districto
319^464
338.308
357.159
4,6
5,5
14.181
11.638
14.972
24.624
25.660
27.271
3,2
. .
45.744
49.695
54.723
6,6
Povoa de Lanhoso .
16.731
16.263
16.928
2,1
0,10
Guimares
Terras de Bouro .
E' s em 1864, com a publicao do primeiro censo official da populao do reino, que definitivamente se entra num terreno de relativa
certeza.
Segundo os quatro censos at hoje publicados, a populao de Guimares, na cidade e no concelho, a que consta do Quadro XXIX.
O crescimento populacional, tomando em globo toda a populao
do concelho, foi como se v no Quadro XXX.
A velocidade demogenica augmentou de uma maneira notvel, se
(x) As taxas em itlico so de decrescimento.
POPULAO
QUADRO
97
XXXII
Cidades do continente dispostas segundo a ordem decrescente

eiu relao populao de 1000
T A X A S /oo C1)
CIDADES
1900
1864
6478
7890
9C900
Lisboa
163. 763
187.404
301.206
356.009
10,3
46,7
18,1
Porto
86. 751
105.838
138.860
107.955
15,7
23,9
20,9
Braga
18 831
19.755
23.089
24.202
3,5
12,9
4,8
Setbal
12 ,747
14.798
17.581
22.074
11,5
14,5
25,5
Coimbra
12 .727
13.369
16.985
18.144
3,5
20,7
6,7
vora
11..518
13.046
15.134
16.020
9,3
12,2
5',8
10.809
17.562
15.469
51,7
11,9
10.471
13.291
13.981
1,3
20,6
5,1
11.459
11.558
12.175
6,2
7.039
10.534
11.820
6,6
41,3
12,2
8.561
9.338
11.789
4,8
6,8
26,2
3,8
9,7
7,4
3,2
22,4
12,6
Covilh
Elvas
Tavira
10..271
10 .529
0,61
5,3
Portalegre . . .
6 433
Faro
8 014
{uiiiiarsles .
9. 2 0 6
9.450
9.925
10.893
Vianna
9 .263
8.816
9.682
9.990
Aveiro
6 ,395
6.852
8.860
9.979
1,8
3,3
5,0
Silves
5 .059
6.913
8.362
9.687
26,0
16,0
15,8
Lamego
7 ,844
8.124
8.685
9.471
2,5
5,2
9,0
Beja
6 .874
7.843
8.394
8.885
10,0
5,3
5,8
Santarm . . . .
6 ,207
7.001
8.210
8.628
9,0
13,2
5,0
Lagos
7 ,744
7.279
8.259
8.291
4,2
10,3
0,38
Vizeu
6 ,399
6.956
7.996
8.057
6,0
11,5
0,76
Castello Branco
6 ,130
6.928
6.728
7.288
9,1
2,1
8,3
Tliomar
4,,005
5.105
5.816
6.888
19,4
10,5
18,4
5.676
6.221
Figueira da Foz
Guarda
3, 761
4.613
5.990
6.124
Bragana . . . .
4, 754
5.071
5.840
5.535
Penafiel
4. 411
4.488
4.631
5.065
Leiria
2, 922
3.570
3.932
4.459
Pinhel
2, 238
2.717
2.977
868
1.036
994
Miranda
9,6
15,9
4,6
22,7
2,2
11,6
5,2
2,4
9,3
7,5
13,4
2.917
1,1
15,7
15,1
7,3
2,0
983
13,8
2,8
1,1
C1) Os nmeros em itlico representam as taxas de decrescimento.
C)8
dermos credito s taxas encontradas por mil habitantes. Mas bem possvel que parte das differenas entre os primeiros censos e os mais modernos, provenha das difiiculdades e imperfeio de um servio que se
installava.
Comparando as taxas de crescimento obtidas nos trs ltimos censos nos concelhos do districto de Braga, encontramos que, de 1878 a
1890, s o concelho de Braga levou vantagem ao de Guimares com uma
taxa de 7,7 /00- De 1890 a 1900 nenhum outro attinge a taxa de 10,1 /00
que distingue Guimares. Braga tem a taxa de 5,2 /w, ficando-lhe
muito superiores: Vieira com 8,6 /00' Famalico com 7,7 /0o e Cabeceiras de Basto com 7,1 0/00 (Quadro XXXI).
QUADRO
XXXIII
Superfcie <lo territrio e densidade da populao por districtos
DISTEICTOS
Aveiro
ISraga . . .
Bragana .
Castello Branco.
Coimbra . . .
.
.
.
Faro
Guarda
.
.
.
.
.
.
.
.
Portalegre
. . .
Porto
Santarm . . . .
Vianna do Castello
Villa Eeal . . .
Vizeu
Continente
Densidade da populao
(habitantes por kilomtre quadrado)
Superficie
(kilometres quadrados)
1900
1890
1878
1864
2.757,90.
10.254,90
2.693,00
6.510,10
6.688,20
3.907,20
7.399,50
5.018,90
5.482,20
3.411,80
7.941,30
6.230,60
2.312,10
6.119,40
2.221,30
4.273,20
5.018,70
109,9
15,9
132,6
28,4
32,3
85,0
17,3
50.8
47,7
69,9
89,3
* 19,9
258,6
42,7
96,9
56,6
80,1
104,2
15,3
125.6
27,5
30,0
81,0
16,0
45,5
45,6
63,6
76,6
18,1
236,2
38,4
93,3
55,5
77,9
93,2
13,8
118,6
25,9
26,0
74,7
14,4
39,6
41,6
56,5
62,7
16,2
199,7
33,3
90,6
52,5
74,0
86,5
13,2
.M.9
24,4
23,8
68,8
13,2
34,4
38,3
50,9
55,2
15,3
177,6
29,7
87,9
49,9
70,4
88.740,30
56,5
52,5
46,8
43,1
A cidade de Guimares no alcana por si uma taxa de crescimento

to elevada como o concelho todo.
Ainda assim, oceupando o duodecimo logar pela populao entre
as cidades do reino, cabe-lhe o decimo em velocidade de crescimento,
POPULAO
99
de 1890 para 1900. Antes, est Faro, Setbal, Thomar, Lisboa, Silves,
Leiria, Aveiro e Portalegre.
O Quadro X X X I I traz a populao das cidades do continente, segundo os quatro censos e as taxas respectivas.
D e n s i d a d e . A provincia d'Entre Douro e Minho , no reino, a
que tem uma populao especifica mais importante. O districto do
Porto, de todos o mais denso, no deve a exaggerada densidade com que
se nos apresenta f) exclusiva influencia da cidade com os seus 167:955
habitantes.
QUADRO
XXXIV
Superfcie lo districto de Braga e densidade da populao por concelhos
CONCELHOS
Amares
Barcellos
Braga
Cabeceiras de Basto . . .
Celorico de Basto . . . '
Esposende
Fafe
Guimarftes
Povoa de Lanloso . . . .
Terras de Bouro
Vieira
Villa Verde
Districto
Superficie
(kilonietros
quadrados)
Habitante
por kilometro
quadrado
1890
1900
132,80
272,80
220,80
203,90
225,00
137
120
312
02
138
129
100
199
121
26
57
144
154
149
126
317
67
114
152
122
213
127
31
67
167
141
2.693,00
124
133
85,50
372,50
183,20
241,10
176,40
98,20
223,70
257,10
Ainda mesmo que exclussemos a cidade dos clculos a fazer, a regio seria a mais densamente povoada do paiz, pois ainda apresentaria
180 habitantes por kilometro quadrado.
O Quadro X X X I I I resume a densidade populacional do continente
por districtos.
C1) O numero de habitantes por kilometro quadrado no districto do Porto era, em 1900,
de 258,6. A Blgica, o paiz mais povoado da Europa, no contava mais de 206,0 habitantes na
mesma unidade de superficie em 1890, j quando o districto do Porto tinha 236,2.
ioo.
V-se que, logo aps o districto do Porto, vem o de Braga com uma
densidade de 132,6.
Entre os concelhos que formam o districto, o primeiro o de Braga,
que deve a sua densidade de 317 ao aggregado urbano, sem o qual no
passaria de 180, exactamente a densidade do districto do Porto, eliminada a cidade.
QUADRO
XXXY
Composio da populao no continente do reino segundo a procedncia
Composio da populao
por 1:000 habitantes
PROCEDNCIA
1890
1900
890
858
Naturaes de outro concelho do mesmo districto
42
58
Naturaes de qualquer outra procedncia do paiz
76
Naturaes do prprio concelho de residncia
Aps vem Guimares, com 213 habitantes por kilometro quadrado.

Mas, se lhe subtrahissemos a populao citadina, viria para 170.
A densidade minima cabe a Terras de Bouro, o concelho mais extenso depois de Barcellos, mas de todo o districto o mais mal povoado.
A seguir a este, Cabeceiras de Basto, que lhe immediatamente superior, tem uma populao especifica, que excede o dobro da de Terras de
Bouro.
Depois seguem-se os outros concelhos, conforme o indica o Quadro
XXXIV.
JSlatUFalidade. Desde o censo de 1890 que se distingue na populao recenseada a sua procedncia, apartando-a em quatro classes:
a) naturaes do concelho de residncia; b) naturaes d'outro concelho do
districto; c) naturaes d'outro qualquer ponto do paiz; d) estrangeiros.
No continente do reino estas quatro classes entram na composio
de mil habitantes, como se v no Quadro XXXV.
De 1890 para 1900 a populao do reino deslocou-se dos seus concelhos de naturalidade em maior escala, diminuindo o numero de individuos recenseados no prprio concelho de naturalidade e augmentando
POPULAO
101
o dos vindos de fora, do mesmo districto ou simplesmente do reino. O

numero de estrangeiros no variou. Isto mesmo se observa no districto
de Braga.
QUADRO
XXXVI
Composio da populao do districto de Braga segundo a procedncia

Composio da populao
PROCEDNCIA
1890
1900
955
914
25
50
Natnraes de qualquer outra procedncia do paiz
18
33
Natnraes do prprio concelho de residncia
Somente aqui, a proporo de gente estranha ao concelho, embora

accuse tendncia a augmentai', inferior mdia geral do paiz. Em 1:000
habitantes ha apenas trs estrangeiro3, e trinta e trs nascidos fora do
districto.
QUADRO
XXXVII
Composio da populao no concelho de Guimares segundo a procedncia

Composio da populao
PROCEDNCIA
1890
1900
958,5
902,5
16
50,4
Naturaes de qualquer outra procedncia do paiz
24
45,7
Taturaes do prprio concelho de residncia
1,5
2,4
O concelho de Guimares obedece mesma regra que preside

composio da populao no reino e no districto. Apenas nelle maior
a percentagem de individuos estranhos ao districto, o que talvez enconH
102
tre explicao na attraco que, de longa data, a cidade exerce sobre a

populao de alguns concelhos do districto de Villa Real.
Como vimos atraz (Quadros XXXV, X X X V I e XXXVII) o numero
de estrangeiros, referido a 1:000 habitantes, o que agora se resume no
Quadro XXXVIII.
QUADRO
XXXVIII
Estrangeiros por 1:000 habitantes

(1890-1900)
Numero
ESTRANGEIROS
No continente
1890
1900
8,4
7,8
2,2
2,9
1,5
2,4
O concelho de Guimares tem, comparado com o continente, uma

fraca proporo de estrangeiros.
A percentagem destes mesmo inferior, no concelho que nos occupa, mdia do districto de Braga.
QUADRO
XXXIX
Estrangeiros por 1:000 h a b i t a n t e s e m Iiisboa e P o r t o

(1890-1900)
ESTRANGEIROS
Numero
1900
Em Lisboa
60,4
49,5
No Porto .
41,3
31,1
A alta, que o continente em geral mostra sobre o concelho, devida

em grande parte influencia das duas cidades do Porto e Lisboa, grandes centros de agglomerao de gentes exticas (Quadro XXXIX).
POPULAO
103
Sem os estrangeiros que nellas pullulam, a mdia geral do paiz

seria apenas de 3,3 /00 em 1890 e 3,2 %0 em 1900.
A maior elevao da mdia do districto de Braga, sobre o concelho
de Guimares, deve-se cidade dos arcebispos, que arrolou no ultimo
censo 378 estrangeiros dentro de barreiras, ou seja uma mdia de 16 /00,
e ao pequeno aggregado de Fo, que, com 1:923 habitantes, conta 30
estrangeiros.
QUADRO
XL
Disti i3sui<; :> dos estrangeiros pelas freguezias do concelho

Numero
de estrangeiros
FREGUEZIAS
Guimares (cidade)
Creixomil
Azurem
Costa
;j J Fermentes
. . . . . . .
Urgezes
Vizella
Taipas
Ponte .
Eonfe
Leites. .
S. Torquato
Lordello
Moreira de Cnegos
Barco
Pinheiro
Polvoreira
Tagilde
Gona
Sande (S. Martinho)
Selho (S. Jorge)
Souto (Santa Maria)
Briteiros (Salvador)
Figueiredo
Vizella (S. Paio) . . .
. . . .
Total
1890
1900
33
1
5
59
13
6
4
3
1
18
6
4
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
2
7
3
3
1
2
3
2
1
1
1
78
132
Os estrangeiros encontram-se pouco espalhados no districto. Mais

de metade agrupam-se nas sedes dos concelhos, especialmente em Braga,
Guimares, Barcellos, Fafe e Famalico.
No concelho de Guimares, a sua distribuio a que consta do
Quadro XL.
I4
No continente do reino cabe a primazia, entre os estranhos que ele

geram Portugal para sua morada, aos hespanhoes, a que se seguem im
Q U A D R O XLI
Estrangeiro e x i s t e n t e s n o c o n t i n e n t e do r e i n o
(1890-1900)
NUMEROS ABSOLUTOS
Numero de estrangeiros
NACIONALIDADE
1900
27.138
5.307
2.492
1.760
760
772
221
.
920
26.903
0.666
1.771
1.752
853
540
182
66
615
39.402
39.348
Outras nacionalidades .
Total
1890
mediatamente os brazileiros. Todavia, estes ltimos no so sequer uma

quarta parte daquelles (Quadro XLI).
Q U A D R O XLII
H e s p a n h o e s , distinguindo o s que h a u i t a i u Lisboa e P o r t o
(1890-1900)
HESPANHOES
1890
1900
12.644
12.023
3.108
No contin., excepto Lisboa e Porto

Total
11.086
11.172
27.138
26.903
: O grande contingente de hespanhoes dado pelos que no Porto e

em Lisboa se empregam em misteres servis (Quadro XLII).
POPULAO
105
Se excluirmos os liespanhoes existentes nestas duas cidades, o seu

numero total no reino viria para menos de metade; mas, ainda assim,
seria superior ao numero dos brazileiros.
Os brazileiros, esses teem uma accentuada predileco pelo norte do
paiz.
QUADRO
XLIII
Brazileiros no continente e sua distribuio por districtos
DISTKICTOS
Braga
Vianna do Castello
Villa E e a l . . . .
Bragana . . . .
Porto
Vizeu
Aveiro
Coimbra .
Numero de brazileiros
em 1900
676
210
364]
921
1997/
394!
418
379
Lisboa
4.530
1.907
Giarda
Castello Branco. .
Leiria
Santarm . . . .
Portalegre....
vora
Beja
Paro
82
16
59J
2[
4(
Continente
209
4l
11
9/
6.646
Os oito districtos de Braga, Vianna do Castello, Villa Real, Bragana, Porto, Vizeu, Aveiro e Coimbra juntam alguma coisa mais do
que dois teros da totalidade dos brazileiros residentes em Portugal, e
ainda do tero restante, j incompleto, temos a subtrahir aquelles que
acodem a Lisboa pela situao especial de capital, se quizermos avaliar a sua densidade no sul do paiz (Quadro XLIII).
A seguir na ordem numrica, vem os francezes, e depois os ingle-
(!) O censo de 1900 est errado na somma de brazileiros que attribue ao continente, e
que de 6:646 e no 6:666.
IO
zes. E' assim para a seriao da totalidade de estrangeiros no continente

e para as seriaes parciaes dos districtos, excepto quatro, onde os inglezes antecedem os francezes. So elles Porto e Beja, que mostraram
esta anomalia nos dois censos de 1890 e 1900, e vora e Portalegre,
que a patentearam somente no de 1900 (Quadro XLIV).
No concelho de Guimares os inglezes no representados no censo
de 1890, apparecem agora com seis individuos, sobrelevando os francezes, que so apenas quatro.
Este apparecimento dos inglezes relaciona-se com a fundao de
uma fabrica de fiao e tecidos, para cuja direco technica veio um
inglez acompanhado da familia.
QUADRO
XLIV
Districtos em que o numero de inglezes sobreleva o de francezes

1800
1000
DISTRICTOS
Inglezes
Franceses
Inglezes
Francezes
620
357
503
234
41
13
18
vora
26
14
Portalegre
18
14
Beja
Os restantes estrangeiros, que se encontravam no concelho de Guimares em 1900, eram apenas dois belgas e um italiano (Quadro XLVI).
Sabido que o sexo masculino d sempre maior contingente para os
deslocamentos, no de admirar que, no reino, os estrangeiros vares
sejam em muito maior quantidade que os do sexo feminino (Quadro
XLVII).
Os nmeros deste quadro so j de si expressivos; mas mais o sero
ainda se considerarmos as mulheres estrangeiras que se encontram para
cada mil vares tambm estrangeiros. E' essa a forma de representar
com mais evidencia a relao em que esto entre si uns e outros (Quadro X L VIII).
A enorme desproporo que existe no reino, onde, para cada 1:000
estrangeiros vares, ha apenas 634 estrangeiros do sexo feminino, no
se observa no districto de Braga, nem tampouco no concelho de Guima-
POPULAO
107
res. No districto, as mulheres estrangeiras por 1:000 homens vo at

940. No concelho de Guimares so apenas 808.
QUADRO
XLV
E s t r a n g e i r o s e x i s t e n t e s nu districto de B r a g a
(1890-1900)
NACIONALIDADE
1890
259
450
29
4
9
9
Hespanhoes
Brazileiros
Francezes
Inglezes
Allemes
Italianos
Americanos
Belgas
Outras nacionalidades
Total
2
16
323
67G
24
16
11
5
1
5
10
778
1071
No deve ser pequena parte neste resultado o numero, certamente

considervel, de estrangeiras do Brazil que vem para Portugal com os
torna-viagem, seus maridos, e ainda a parte feminina da sua progenitura.
QUADRO
XLVI
Estrangeiros e x i s t e n t e s n o concelho de G u i m a r e s
(1890-1900)
NACIONALIDADE
1890
1900
Hespanhoes
Brazileiros
Inglezes
Francezes
. .
Italianos
Belgas
Outras n a c i o n a l i d a d e s . . . . . .
25
47
57
62
6
4
1
2
Total
78
132
io8
Para remate, ciamos o quadro dos estrangeiros por nacionalidades e

sua distribuio pelos concelhos do districto de Braga (Quadro XLIX).
QUADRO
XLVII
Estrangeiros c o m d i s t i n c o d e s e x o s n o continente, n o districto de B r a g a

e n o concelho d e G u i m a r e s
(1890-1900)
1890
ESTRANGEIROS
Vares
To districto de Braga .
1900
Fmeas
Vares
Fmeas
12.349
24.135
15.215
519
444
334
552
No concelho de Guimares
43
35
73
Sexo.-No concelho de Guimares no se desmente a regra de ser

a nascena masculina maior do que a feminina, e tambm nelle se verifica o habitual excesso da populao feminina sobre a masculina.
Esta predominncia feminina tem por causas a maior mortalidade
masculina e a emigrao.
QUADRO
XLVIII
Estrangeiros do s e x o f e m i n i n o p o r 1:000 e s t r a n g e i r o s vares

(1890-1900)
ESTRANGEIROS
No districto de Braga
. . . ' . . . . . .
Nb concelho de Guimares
Fmeas %(, vares

1890
]900
456
634'
752
940
814
808
No concelho de Guimares, para cada 1:000 mulheres havia 864

homens em 1890, e 862 em 1900 (Quadro L).
Embora a percentagem dos homens lhe diminusse de 1890 para
1900, neste ultimo anno era o concelho de Guimares o que mais homens
CO
1^
TH
TU4X
IO
CO
*
CO
CM
CO
i
IO
eo
CO
CM
CO
r*
co
lO
CM
tl
CO
C0
rH
*
H
eapupIBuoTocu
BTJJJllO 9(1
si2[ea
OS
rH
1
o
o
Bomjoueaiy
OS
a
a
eozaxSuj
S0.TT9Xl'/BJi{
a
s.
sooqu^dsaji
TOI
X
r1
0
tf
p
<
1
t
rH
ns
rH
rH
o
>o
rH
rH
rH
1
1
CM
1 1
Tl
rH
CM
S
IO
IO
1
CM
IO
CO
CO
T*
IO
^H
CM
CO
CM
CO
IO
CM
>0
H
*
*
*
SC
et
CM
CM
Tl
IT)
l
L
rH
Cl
; # ce
O
e
0
5
sep'nyii'BuoioBU
Btf.lÛO 9(1
SuS|9f
o
o
g1
ii
T"H
I
1
CM
1 1 1
IN
C0
1
1
eonxououiy
1 1
sasraortT
azaouKJ
SQZoxui
se
89oqtredB9H
1 1
1 1
L^
O
CM
CM
IO
IO
e
im
CM
CO
CO
CM
rl
CM
rH
co
CM
C0
CO
1
Tl
* oc an
1
t
CO
rH
GO
>o
T^
CO
10
on
c<
Tt
CM
fa
H
3
9
a
00
BOUBfPÎ
CO
>0
CM
l<
<M
rH
Ol
co
CO
rH
es
CM
1 1
.
'
r4
iH
1
CM
CM
1 1
fc
10
CO
CM
CM
CM
iO
11
CM
CM
rH
CO
O
CM
4)
il)
a
3
fa
4S
ao
CS
43
S3
O
ai
O
.a
a
es
03
a 3o
13 M
cS
. ta C5
M
c3
00
a> J
a>
t "3
13
C S
a
9i
10
p1
1
2.
' S o a)
S
03
c
03
* >
!
O
a 15
'
5
S3
a
|
* St '5 !5 S* m
o c
a3
0 g
S3
&
i
0:3
ft
c63<
< ci
c 3H C *; 5
O
.
eu r iH
PC 5 P5 O O ft! Pti C 5 PH H
r> >
S
0
q
s.<
0
3
53
**
IB
no
continha para 1:000 mulheres. No assim em 1890, em que lhe ficavam

superiores os concelhos de Braga e Terras de Bouro, com 866 homens
por cada 1:000 mulheres.
A percentagem districtal dos homens por 1:000 mulheres foi, em
1890 e 1900, respectivamente de 829 e 825.
Os homens diminuram no districto de Braga de um censo para o
outro, e a maior parte dos concelhos da regio accusaram esta baixa, al
guns fracamente, como Guimares e Famalico, outros de uma maneira
notvel, como Esposende, Amares, Terras de Bouro, Braga, Barcellos e
Yilla Verde.
QUADRO
Populuo segundo o sexo
VABBS POR 1:000 EEMEAS
No continente
1800
1900
934
918
829
825
804
862
Curioso notar que os concelhos, que formam a parte mais interna

do districtoC abeceiras de Basto, C elorico de Basto, Vieira, Povoa de
Lanhoso e Fafe, crescessem em populao masculina.
A baixa masculina que notamos no districto de Braga, originada
pela baixa na maioria dos seus concelhos, no um facto isolado. Re
produzse em todos os districtos do continente, excepo feita do de
Villa Real, em que a percentagem masculina por 1:000 fmeas se con
servou a mesma.
. Nalguns districtos, como o de Vianna do C astello e o de Braga, a
baixa foi quasi insignificante. Noutros, como o de Lisboa, o de Baja, o
de C astello Branco e o de C oimbra, a diminuio foi importantssima.
A mdia geral do continente desceu de 934 homens por 1:000 f
meas para 918.
Como o havia j notado o prof. Ricardo Jorge para o censo de
1890, a percentagem dos homens maior ao sul do que ao norte. Nos
districtos de vora, Beja, Portalegre e Lisboa as mulheres esto em no
tvel inferioridade; e so tambm inferiores, se bem que em muito me
nor proporo, nos de Faro e Bragana. Em todos os mais districtos so
POPULAO
ni
brepujarn os homens. 0 censo de 1900 pouco alterou nestas relaes.

Portalegre, vora, Beja e Lisboa centinuaram a accusai- a predominncia dos homens. Apenas Faro e Bragana, nos quaes o numero de homens, em 1890, quasi egualava o das mulheres, embora superior, perderam esta superioridade masculina, ficando, todavia, ao lado dos districtos em que as mulheres dominam, como os dois mais abundantes em
homens.
QUADRO
LI
Populao spgnndo o sexo nos concelhos do districto de Braga

(1890-1900)
Vares por :000 fomeas
CONCELHOS
Celorico de Basto
Fale
Villa Verde
1890
1900
794
823
866
84!)
795
812
798
8G4
776
866
771
838
815
773
800
844
858
824
784
824
862
795
844
807
836
800
829
825
I o s t F u e o . A noticia mais antiga, que podemos alcanar sobre

instruco em Guimares, de 1291, data que se presume constituio que D. Joo, bispo sabinense e legado do papa, deu Collegiada de
Guimares. Nesta constituio se determina que na Collegiada haja um
cnego mestre-escola, que ensine grammatica. (l)
Em 1409 sabemos que morava na rua do Santa Maria o mestre de
grammatica Pro Annes. Em 1476 leccionava-a o advogado Joo Gonalves, (3) em 1560 Gaspar da Silva. (3)
(x) Sousa. Hist. Geneal., Provas, vol. I, pag. 68.
(3) Documentos o cartrio da Pousada.
(8) Inventario de S. Francisco.
112
CONCELHO
DE
GUIMARES
Assim, parece que a dynastia dos mestres de grammatica, de qtle

apenas nos restam alguns quebrados elos, vinha de longe e devia ter-se
continuado atravz dos annos, sem interrupo, desde a fundao das
primeiras escolas.
A tradio acadmica em Guimares antiga.
Tiveram nome as Escolas Acadmicas, estabelecidas no convento de
S. Jeronymo da'Costa, onde estudaram os infantes D. Duarte, filho de
D. Joo III, e D. Antonio, Prior do Crato. (x)
QUADRO
LII
Populao segundo o sexo nos districtos do continente

(1890-1900)
Vares por 1:000 fmeas
DISTRICTOS
Aveiro
. . . .
Beja
Braga
. . . .
Bragana . . .
Oastello Branco .
Coimbra . . . .
vora
Faro
Guarda
. . . .
Leiria
. . . .
Lisboa
. . . .
Portalegre . . .
Porto
Santarm . . .
Vianna do Oastello
Villa Real . . .
Vizeu
Continente
840
1.062
829
1.002
986
877
1.072
1.017
931
967
1.070
1.043
875
985
779
921
869
831
1.027
825
981
952
845
1.053
997
918
950
1.030
1.019
866
968
778
921
855
934
918
Desde 1594 que os estudantes tinham confraria, e depois irmandade, que era a de Nossa Senhora da Consolao, erecta na capella da
Peneda, no Campo da Feira. (2)
(!) Caldas. Guimares, etc., vol. I, pag. 258.
(8) Estatutos antigos da Irmandade de Nossa Senhora da Consolao e Santos Passos,
no cartrio da mesma.
POPULAO
li?
Em 1692 encontramol-os fundando a nova irmandade de S. Nicolau, ou antes, convertendo em irmandade uma confraria que ha mais de
sessenta annos tinha capella propria na igreja da Collegiada. (l)
Eram, decerto, numerosos; nem d'outra maneira se explica que
tanto cuidado tivessem em aggremiar-se sob o patrocinio de um santo,
moda da epocha.
Desta irmandade de S. Nicolau, que persiste, se derivaram as festas
com que os estudantes ainda hoje celebram o padroeiro, e que, nas exhibies das suas danas e travestis, so o ultimum-moriens dos antigos
bailados e mascaradas, com que era costume festejar os santos e adornar as procisses.
QUADRO
LUI
S o m m a s c o m q u e o concelho d e Cuimares t e m concorrido p a r a o f u n d o

de i n s t r u c o p r i m a r i a (3)
Importncia total
das sommas votadas
nos oramentos
ordinrios e do imposto
municipal
ANNOS
Data dos decretos que fixaram

as respectivas sommas
9:721$360
20 de abril de 1899
1901
10:080$025
17 de maio de 1900
1902
10:553$820
27 de abril de 1901
1903
10:705$135
24 de abril de 1902
1904
11:014$705
27 de junho de 1903
1905
11:579$677
30 de maio de 1904
1900
12:5721799
4 de junho de 1905
1900
Hoje, com o seu seminario-lyceu, que do paiz o terceiro em frequncia, com os collegios para ambos os sexos, com as escolas publicas e
particulares, a cidade de Guimares nada pde desejar em materia d e
facilidades de instruco, tanto primaria como secundaria.
No assim o concelho. A camar concorre com 12:572$!799 ris annuaes para a instruco primaria, verba que successivamente tem sido
(!) Documentos do Archivo da Collegiada, publicados pelo auctor no Independente,

n. 05 103 e 104, de novembro de 1903.
(3) Extrahido do Independente, n. 194, de 13 d'agosto de 1905.
ii4
CONCELHO DE G U M A R E S
augmentada. Mas esse dinheiro ou tem sido desviado da devida applicao ou vae para concelhos mais favorecidos. (Quadro LUI).
Actualmente ha no concelho de Guimares 46 escolas primarias,
com as quaes o Estado gasta pouco mais de oito contos de ris. Para
um concelho de 54:000 habitantes, repartidos em 79 freguezias, pouco,
pouqussimo.
No concelho de Guimares, segundo o censo de 1900, de 1:000 homens sabem 1er 284, e, de 1:000 mulheres, 140. E' dos concelhos mais
atrasados do districto em materia de instruco (Quadro LIV).
QUADRO
LIV
Instruco por sexos nos concelhos do districto de Braga cm 1890 e 1900

S a t a n 1er por 1:000
CONCELHOS
I860
Cabeceiras de Basto . . .
Celorico de Basto
. . . .
Fafe
Povoa de Lanhoso
. . . .
Villa Nova de Famalico .

Villa Verde
1900
Vales
Fmeas
Vares
ITeitieas
397
370
417
119
269
382
248
143
309
138
405
318
318
79
67
215
13
78
118
G4
110
81
3
84
115
75
387
388
398
301
313
442
279
384
346
369
381
345
312
88
89
203
113
101
139
75
140
110
53
108
121
65
311
101
345
120
Ficaram acima da percentagem districtal de instrudos, para mil

homens, em 1900, os concelhos de Esposende, Braga, Barcellos, Amares,
Vieira, Terras de Bouro e Povoa de Lanhoso; ficou-lhe egual Famalico
e inferiores Celorico de Basto, Villa Verde, Cabeceiras de Basto, Guimares e Fafe.
Tratando-se de mulheres, ficaram acima da percentagem districtal
Braga, Guimares, Esposende e Famalico, e abaixo Cabeceiras de Basto,
Povoa de Lanhoso, Vieira, Celorico do Basto, Barcellos, Amares, Fafe,
Villa Verde e Terras de Bouro.
POPULAO
115
A percentagem districtal de homens sabendo 1er, em 1900, elevada, para o conjuncto geral do paiz. Superiores apenas lhe ficam os
districtos de Vianna do Castello, Lisboa e Porto (Quadro LV).
Confrontando os nmeros dados pelos dois censos, v-se que, de um
modo geral, houve progresso na instruco, tanto na serie districtal do
continente, como na serie concelhia do districto de Braga.
QUADRO LV
Instruco por sexos nos districtos do continente em 1890 e 1900
Sabem 1er por 1:000
DISTRICTOS
Vianna do Castello
Villa Eeal
1890
. . . .
1900
Vares
Fmeas
Vares
Fmeas
2S2
183
311
219
184
250
209
157
253
188
372
204
383
217
408
331
253
72
124
101
89
69
64
161
138
89
77
335
137
190
120
94
164
75
341
181
345
237
199
281
204
172
247
199
397
204
390
233
404
319
236
104
114
120
95
73
73
147
167
85
74
350
130
209
126
98
150
67
281
139
295
150
Apenas os districtos de vora, Beja, Portalegre, Guarda e Vianna

do Castello decresceram no continente; e no districto de Braga os concelhos de Amares, Braga, Vieira e Villa Verde.
Todos os mais districtos augmentaram, como augmentaram os restantes concelhos do districto de Braga. Mas os saltos, que a comparao
dos censos marca, so s vezes to bruscos, que os nmeros chegam a
merecer-nos pouca confiana, por nos parecer quasi impossivel tamanha
differena em to curto praso de tempo.
ii6
0 Quadro LVI junta, para mais fcil comparao, os resultados do

continente, do districto de Braga e do concelho de Guimares.
QUADRO
LVI
Populao segundo a instrucao por sexo em 1S0 e 1900

1890
1900
SABEM LER POR 1:000

Vares
Fmeas
Vares
Fmeas
281
139
295
- 150
311
101
345
120
No concelho de Guimares .
143
110
284
140
No districto de Braga .
Pareceu-nos tambm curioso comparar a instruco da cidade de

Guimares com a de Lisboa, Porto, Braga e Coimbra em 1900 (Quadro
LVII).
A cidade de Guimares tem, tanto em vares como em fmeas sabendo 1er, uma percentagem superior do continente, mas notavelmente
inferior das outras cidades, at mesmo de Braga, que, contra o que
poderia suppr-se, se approxima do Porto.
QUADRO
LVII
Instruco no continente e n a s principacs cidades, comparada coin a de Guimares

1900
SABEM LER POR 1:000
Vares
Fmeas
295
591
542
532
072
322
150
489
353
349
363
217
Coimbra leva a todas vantagem em vares illustrados. E' o peso da

Universidade com a sua abundncia de homens sabendo 1er e escrever.
POPULAO
117
0 concelho de Guimares, embora atrasado, no desdiz em instruc

o do geral do paiz. Ha nelle falta de escolas, mas resta saber se, ha
vendoas, a situao melhoraria. E' o que nos diria um mappa de fre
quncia escolar. No nos chegaram a tempo os subsdios para fazlo,
mas podemos, de uma maneira" geral, affirmar que a frequncia das esco
las est pouco em relao com a matricula. Dos matriculados raros vo
ao fim.
Estado eh/il. A composio da populao, segundo o estado ci
vil no continente, no districto de Braga e no concelho de Guimares,
respectivamente em 1890 e 1900, a que consta do Quadro LVIIL
QUADRO
LVlil
Composio d e i n o g r a p h i c a s c g n n d o o e s t u d o civil
(18901900)
1900
1890
Vivos
Solteiros C asados
Solteiros
Vivos
; C asados
POR 1:000 HABITANTES

00
'S
CS
>
No continente .
<3
3
o
H
DO
O
oo
a
GO
O)
3
> a Ho >
'?
00
D
CM
. 300 308 608 164 166 330 19 43
No districto de Braga . . 279 341 mo 156 162 318 18 44
m
m
'8
CS
>
00
<S
BB
O
3
a 3
a o
"o >
H
CP
Ti
ao
if 9
a
>
ft
o
H
300 311 611 161 167 328 17 44 61

281 342 623 155 160 315 16 46 62
No concelho de Guimares 281 328 609 165 166 331 17 43 60 284 331 61 164 165 329 15 41 56
Do censo de 1890 para o de 1900, a percentagem dos casados pde

dizerse estacionaria, pois decresceu apenas duas unidades:' uma para
os vares e outra para as fmeas.
A percentagem dos solteiros augmentou seis unidades : trs para os
vares e trs para as fmeas. A dos vivos diminuiu quatro unidades:
duas para os vares e duas para as fmeas.
Como no continente, como no districto de Braga, como em todos os
paizes, pois que o facto geral, tem o concelho de Guimares grande
excesso de viuvas sobre os vivos. As viuvas, no concelho de Guimares,
so em numero egual a duas vezes e meia o numero dos vivos.
Comparando, no censo de 1900, o estado civil dos individuos do
concelho de Guimares com os do districto de Braga e continente, veri
ficase que as percentagens de solteiros e casados so em Guimares
ii8
ligeiramente superiores s mesmas percentagens continentaes, emquanto

a percentagem dos vivos , para compensar, inferior quantidade egual
somma dos excessos de solteiros e casados.
Comparadas com as do districto de Braga, as percentagens de Guimares so-lhe superiores em casados, inferiores em solteiros e vivos.
A superioridade dos casados de Guimares, que sobre o continente era
apenas de uma unidade em 1:000 habitantes, sobre o districto de quatorze unidades, porque a percentagem de casados no districto de Braga
relativamente baixa.
QUADRO
LIX
P o p u l a o d o coucelho d e G u i m a r e s por i d a d e s e sexo

(1900)
IDADES
0 a 4 . . . .
5 a 9 .
10 a 14 .
15 a 19 .
20 a 24 .
25 a 29 .
30 a 34 .
35 a 39 .
40 a 44 .
45 a 49 .
50 a 54 .
55 a 59 .
00 a 04 .
65 a 69 .
70 a 74 .
75 a 79 .
80 a 84 .
85 a 89 .
90 a 94 .
95 a 100 .
Idade desconhecida
Vares
3.440
3.100
3.083
2.568
2.179
1.806
1.581
1.280
1.397
1.052
1.068
811
776
427
353
200
148
31
8
1
33
Ppr 1.-000
almas
62
50
56
47
39
33
28
23
25
19
19
14
14
:7
i 6
f.
2
0,5
0,1
0,01
0,6
Fmeas
3.400
3.008
2.890
2.899
2.702
2.188
1.988
1.655
1.883
1.423
1.554
1.041
1.040
576
504
255
212
34
14
3
52
Tor 1.-000
almas
62
56
52
52
49
39
36
30
34
26
28
19
19
16
9
4
3
0,6
0,2
0,05
0,9
Total
6.840
6.168
5.973
5.467
4.881
3.994
3.569
2.935
3.280
2.475
2.622
1.852
1.816
1.003
857
455
362
65
22
4
85
Por 1:000
almas
124
112
109
99
89
72
65
53
59
45
47
33
33
18
15
8
0
1,1
0,4
0,07
1,5
E' que os tempos vo pouco para a aventura do casamento. O homem, hoje em dia, antes de ir igreja medita, mais talvez do que era
preciso, no conselho da Sabedoria das Naes: Antes que cases, olha o
que fazes.
Ainda bem que, neste particular, Guimares leva vantagem ao
POPULAO
119
distrcto, e at ao paiz. Ou S. Gonalo d'Amaranto no fosse natural do

concelho !
QUADRO
LX
Composio <Ia populao segundo os trs grandes grupos etrios

IDADES
Por 1:000
Vares
Creauas (0 a 14)
Adultos (15 a 59)
. . .
Fmeas
Por 1:000
Total
Por 1:000
9.623
175,8
9.358
171,9
18.981
346,9
13.742
251,2
17.333
316,7
31.075
567,9
1.944
35,5
2.638
48,2
4.582
83,7
33
0,6
52
0,9
85
1,5
Velhos (60 a 99)

Idade d e s c o n h e c i d a . . . .
Idades. Em 1:000 habitantes, data do censo de 1900, a populao do concelho de Guimares tinha, relativamente a idade, a composio constante do Quadro LIX.
QUADRO
LXI
Xiilalidade 110 concelho de Guimares durante o decennio de 1896 a 1905
AJK0S
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
. . . . . . . . .
Vares
Fmeas
Total
936
858
978
919
1.002
1.019
1.036
1.098
959
1.100
885
875
903
883
989
1.025
993
1.021
949
960
1.821
1.733
1.881
1.802
1.991
2.044
2.029
2.119
1.908
2.060
Total
9.905
9.483
19.388
Mdia annual
990,5
948,3
1938,8
Nesse quadro desprezamos os decimaes para o computo dos agrupamentos etrios por 1:000 habitantes.
120
0 exame d'elle mostra que, para os vares, os grupos vo gradualmente decrescendo em numero, desde o grupo de O a 4 annos at ao
grupo de 95 a 99, apenas com uma ascenso no grupo de 40 a 44, que
mais numeroso que o de 35 a 39 annos.
Para as fmeas tem o decrescimento do3 grupos duas irregularidades : o de 40 a 44 mais abundante que o de 35 a 39, e o de 50 a 54
mais numeroso que o de 45 a 49.
QUADRO
LXII
Taxas de nascena por districtos

(Ricardo Jorge)
DISTRICTOS
Faro
. . . .
Gnarda . . .
Porto . . . .
Bragana
. .
Castello Branco
Villa Real . .
Braga. . . .
Beja . . . .
Leiria....
Santarm
. .
Vizeu. . . .
Aveiro . . .
Coimbra . . .
Portalegre . .
Vianna . . .
v o r a . . . .
Lisboa . . .
Taxas segundo
as mdias do 86-90
37,3
37,3
3G,7
3G,7
36,5
34,8
34,4
33,8
33,7
33,0
33,0
32,8
30,0
29,9
29,0
27,7
24,7
A serie da totalidade de habitantes accusa apenas a irregularidade

do grupo 40 a 44, em que se sommam as. irregularidades ahi notadas
para homens e mulheres.
Algumas vezes os grupos visinhos egualam-se em numerosidade.
Assim, em vares, 5 a 9 e 10 a 14, 45 a 49 e 50 a 54, 55 a 59 e 60
a 64 so respectivamente eguaes em numero.
Em mulheres, o mesmo succde com os grupos de 10 a 14 e 15 a
19, e 55 a 59 e 60 a 64.
Na serie total s notamos esta particularidade entre os grupos dos
55 a 59 e 60 a 64.
POPULAO
121
Comparando a serie dos vares com a serie das fmeas, verifica-se

que os nmeros nos dois primeiros grupos so eguaes. Depois, de 10 a
14 as mulheres do baixa ; o numero de homens superior. Mas de 15 a
20 j, as mulheres adquirem a superioridade que ho de conservar at
final.
Para melhor estudo da populao, podemos dividil-a em trs classes: creanas (0 a 14 annos). adultos (15 a 59), velhos (60 a t.). Assim
agrupada a populao do concelho de Guimares, separada por sexos e
calculadas as percentagens de cada grupo para 1:000 habitantes, a
que consta do Quadro LX.
QUADRO
LXIII
Natalidade n a cidade de G u i m a r e s d u r a n t e o s n u o s d e 1S96 a 1905
Vares
A3TN08
Total
. . .
JFemeas
Total
169
170
167
183
190
182
186
199
196
205
160
170
169
160
170
173
173
185
169
. 185
329
340
336
343
360
355
359
384
365
390
1.847
1.714
3.561
184,7
171,4
356,1
Estes nmeros, comparados com os que o prof. Ricardo Jorge calculou para o continente em 1890, deixam vr que Guimares mais
abundant em creanas, egualmente aquinhoada em adultos e muito
menos rica em velhos.
Os nmeros do Porto e de Lisboa, calculados pelo mesmo professor, (') mostram uma elevada percentagem de adultos, que se explica
(*) Ricardo Jorge. Demogaphia
e hygiene da cidade do Porto, pag. 185.
122
O CONCELHQ DE GUIMARES
pela grande attraco que os centros urbanos exercem sobro as pessoas

desta idade.
Podamos fazer o calculo para a cidade de Guimares, mas a sua
populao e a sua importncia no so de molde a dar resultados sensivelmente diffrentes do concelho, e o computo era moroso pelas correces a introduzir, em vista do erro dos censos quanto populao citadina. (x)
QUADRO
LXIV
Nupcialidade no concelho de Guimares durante o deeennio de 1896 a 1905
Numero
de casamentos
ANXOS
189(5
1897
1899
1900
1901 .
1902
1903
1904
1905
412
413
413
399
443
434
433
427
418
429
Total
4.221
422,1
f a t a l i d a d e . D u r a n t e o deeennio de 1896 a 1905 nasceram no

concelho 19:388 indivduos, sendo 9:905 do sexo masculino e 9:483 do
sexo feminino.
Isto confirma a regra, que diz ser a natalidade masculina maior que
a feminina, embora na composio da populao as mulheres excedam
os homens.
O Quadro L X I divide a natalidade dcennal por sexos e annos.
Querendo referir a natalidade a 1:000 habitantes, achamos que ella
no concelho de Guimares de 35,4 %0.
E' uma boa percentagem, superior que o prof. Ricardo Jorge cal(x) Sempre que tivemos de calcular a populao da cidade, acerescentamos aos nmeros
do censo metade das populaes de S. Miguel de Creixomil e S. Pedro d'Azurem, e um vigsimo de Santo Estevo d'Urgezes, porque esto dentro de barreiras nessa proporo.
POPULAO
123
calou para o districto de Braga, e apenas inferior dos districtos de

Faro, Guarda, Porto, Bragana e Castello Branco, como o mostra o
Quadro LXII.
A taxa da mortalidade por 1:000 habitantes de 20,3. De maneira
que ha ainda por 1:000 habitantes um saldo de 15,1. S o districto de
Faro, nos clculos do prof. Ricardo Jorge, accusou um saldo maior, de
15,4 70.
QUADRO
EXV
Nupcialidade na cidade de Guimares durante o decenuio de 1S90 a 1905
Numero
de. casamentos
ANNOS
189G
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
Total
75
86
63
66
61
61
58
80
69
97
716
71,6
fiupeialidade. Durante o decennio de 1896 a 1905 realisaram-se

no concelho de Guimares 4:221 casamentos, ou seja uma mdia annual
de 422,1. O anno de mais casamentos foi o de 1900, com 443 enlaces
matrimoniaes. O mais pobre foi o de 1899, apenas com 399 casamentos
(Quadro LXIV).
Na cidade, o anno mais casamenteiro foi o de 1905, com 97, e o de
menos nupcialidade o de 1902, com 58. A mdia annual foi de 71,6
(Quadro LXV).
Estudada a densidade, a naturalidade, o sexo, o estado civil, a idade,
a natalidade e a nupcialidade, restava, para complemento do quadro demographico, avaliar a mortalidade concelhia. No fazemos agora esse
estudo, porque o reservamos para o seguinte capitulo NOSOGEAPHIA.
UMA RUA EM
GUIMARES
Nosographia
DIATHESE avthritica domina a nossa pathologia,
facto evidente e cuja etiologia me no parece
muito obscura.
Solo em grande parte palustre, preparando a diathese no decorrer das geraes; clima
mau pela irregularidade, mau grado as canes dos poetas, com invernos do Norte e veres
da Africa, dando no mesmo dia variantes inacreditveis de temperatura
e humidade, e produzindo repetidas perturbaes nas funces da pelle,
raa de sangue estragado por uma medicina que durante nveio sculo por
tal forma sangrou toda a gente que era de confundir o prprio Broussais
e durante outro meio a todos .engorgitou de carne de boi, como se s no
muito azote estivesse a vida, homens meridionaes e como taes vivos e buliosos, mas que em chegando idade madura vo quasi todos cahir ou na
ociosidade do descano ou na inaco dos empregos; eis osprincipaes factores da diathese. Ajunte finalmente a isto o ser Portugal a terra do bom
17
126
vinho e da m cozinha e diga-me o que ha-de o portuguez sahir seno um

arthritico. (x)
Cora estas palavras procurava o dr. Manoel Bento de Sousa explicar
as celebradas virtudes e o xito das aguas mineraes portuguezas no tratamento dos muitos doentes que annualmente as procuram.
Mas o illustre professor decerto se enganou, por muito gnralisai'.
Portugal um paiz de arthriticos ! Portugal abarrotando de carne de boi !
As variaes do clima e as manifestaes do paludismo, onde as ha,
chegam a todos. Ignoramos se, de alto a baixo na escala social, o portuguez foi victima, durante os sculos passados, dessa therapeutica de sangrias e aguas mornas, que Lesage celebrisou perpetuando-a na caricatura
do dr. Sangrado. Mas sabemos bem que o povo portuguez, ao menos no
Minho, nunca teve o prazer de se ir lentamente suicidando com indigestes de carne de vacca.
v
Manoel Bento de Sousa enganou-se erigindo em regra o que pde
observar nas classes mdia e abastada que o consultavam. So essas que
do os homens com pedra na bexiga e eczemas rebeldes, os ociosos e indolentes da idade madura. So essas que fornecem o grosso da phalange
que frequenta caldas, mas no so essas que constituem a maioria da
populao portugueza.
No, infelizmente no! Portugal no um paiz d'arthriticos, uma
raa estafada por excessos de mesa e sestas bem dormidas.
Quem dormia as tardes tranquillamente, com o estmago atochado
de carne, eram os reis, eram os fidalgos, eram sobretudo os frades, cuja
glutoneria ficou proverbial na historia ptria.
O povo, esse, hontem como hoje, sempre passou a vida rilhando cdeas muitas vezes engeitadas pelos ces e, de carne, sabendo apenas que
ha um homem chamado carniceiro, que a vende em lojas que se chamam
talhos.
Isto poder ser um pouco exaggerado para o sul, que no conhecemos, mas no o para o norte.
No concelho de Guimares, como por todo o Minho, no se come
carne. Consomem-na nas cidades e villas os mimosos da ventura. Na aldeia come-se caldo, o tradicional cozimento de couve gallega com raros
feijes boiando, e um parco fio d'azeite por adubo. Peixe, ha velhos de
oitenta annos que o provaram uma vez na Povoa, se exceptuarmos a sardinha repartida pelo conhecido processo: uma para o pae, outra para'a
(!) Manoel Bento de Sousa, in Apreciaes medicas do estabelecimento thermal das Caldas da Felgueira.
NOSOGRAPHIA
iif
me e para todos os filhos. O bacalhau, esse est hoje um prato de luxo,

que o lavrador s saboreia pelas vindimadas, por liberalidade do visinho
a quem auxilia.
No, o illustre Manoel Bento de Sousa no tinha razo ! Enfermava
desse mal to com mum de julgar Portugal por Lisboa, como se a capital
fosse todo o paiz.
No Minho come-se caldo e come-se boroa. E assim como a carne
produz o arthritismo, a boroa produz a pellagra.
A pellagra a diathese da misria, como o arthritismo o mal da
fartura. O Minho em Portugal a terra da pellagra, porque uma regio maldita, onde um trabalhador do campo ganha um tosto por dia,
e onde um kilo da carne mais nfima, sulcada de veias e retalhos de
tendo, custa entre dez e treze vintns.
O Minho uma regio maldita e uma regio desconhecida.
Para admirar o Minho bastam dez minutos sobre uma serra. O ar
puro encanta, o trilo das aves seduz, o esplendor da paisagem deslumbra. O viajante que vem ao Minho e encontra em dezembro os montes
cobertos da florescncia amarella do tojo e da sua perpetua verdura,
quando por toda a parte reina a desolada nudez do inverno, sente-se enthusiasmado.
Camillo, que havia de ser o pintor fiel da vida minhota nas suas
mltiplas manifestaes e na variedade das suas personagens, quando
veio habitar Seide pela primeira vez, soffreu esta impresso calorosa. O
Amor de Salvao (*) abre por algumas paginas de vibrante descriptivo,
onde passa o seu deslumbramento primeiro.
Mas, se para admirar o Minho basta uma hora, para o conhecer so
necessrios annos, trilhando duros caminhos pedi-egosos, saltando porteilos, correndo atalhos entre milheiraes, vadeando regatos nas poldras, comendo po duro mesa dos pobres, escutando-os desfiar o rosrio das
suas negras misrias.
O que os observadores superficiaes vem no Minho a terra. O que
elles quasi sempre esquecem, ou apenas lembram para annotar a sua
transitria alegria de arraial, o obscuro obreiro que ha vinte sculos
desceu dos cerros em que se empoleirava e, ensinado pelo romano, comeou a pica lueta interminvel para arrancar terra o sustento que
ella avaramente recusa, e s escassamente cede custa de esforos inenarrveis.
<}) Catoillo Castello Branco. Amor de Salvao, pag. 0 e segg.
128
O CONCE LHO D E
GUIMARE S
0 minhoto em Portugal um desconhecido. Ramalho Ortigo levou

a sua ignorncia do Minho, que descrevia nas Farpas, a ponto de dizer
que nelle se conheciam apenas cinco ou seis doenas tradicionaes. (])
Nada menos verdadeiro.
Ramalho analysou o Minho na imperial de uma diligencia, o que
constitue um bem fraco observatrio.
QUADRO
LXVI
bitos 110 concelho de Guimares durante o decennio de 1896 a 1005
Numero
de bitos
ANNOS
1890
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
. . .
. . . . . . .
Total
. . .
1.228
1.307
1.097
1.082
978
1.060
1.219
976
1.104
1.062
11.113
1.111,3
Outros escriptores que, como Ramalho, viram o Minho e d'elle es

creveram D. Antonio da C osta (2) e o prprio Jos Augusto Vieira, (3)
que era do Minho, apenas lhe contemplaram a paisagem : no soube
ram ou no quizeram prescrutarlhe a vida. E o Minho uma decora
o de pastoral onde se representam tragedias.
Aquella casinha alm, vista de longe, no pendor da encosta, com o
seu muro caiado, a sua horta de couves, as suas arvores envidadas, a sua
cancella vermelha, tem um ar virgiliano que attrahe. Entrase. Dentro
um horror. Na lareira uma s panella, onde ferve um magro caldo. Ao
(!) Ramalho Ortigo. As Farpas, vol. i, pag. 2.

(3) D. Antonio da C osta. No Minho.
(s) Jos Augusto Vieira. O Minho Pittoresco.
NOSOGRAPH1A
129
lado, entrapaclo em farrapos, um homem, um monte de carne que j teve

forma humana, agonisa ha vinte annos coberto de ulceras repellentes.
E' um leproso.
Ha d'isto aos centos pelo Minho.
QUADRO
LXVII
Taxas morturias por districtos

(Calculo do prof. Ricardo Jorge)
DISTEICTOS
Vianna do Castello
Santarm . . .
Leiria
. . . .
Coimbra . . . .
Aveiro
. . . .
Lisboa
. . . .
Braga
. . . .
Beja
Faro
vora
Vizeu
Portalegre . . .
Villa Keal . . .
Porto
Castello Branco .
Bragana . . .
Guarda
. . . .
Taxas
morturias
por 1:000
18,4
18,9
19,2
19,2
20,0
20,5
20,9
21,5
21,9
22,0
22,6
22,9
23,3
25,0
26,0
26,3
27,7
Na revolta de um carreiro encontra-so um velho esqueltico, curvado, encanecido, com as mos em sangue e as pernas tremulas. Dirse-hia ter cem annos. Interroguem-no. Pouco mais ter de quarenta. O
trabalho escangalhou-o, a fome quasi o mumificou, e um mal estranho,
que sempre o queima e a cada passo o desvaira, vae-lhe cavando a sepultura. E' um pellagroso.
Ha d'isto aos milhares no Minho; talvez s dezenas de milhares.
No, no Minho no ha cinco ou seis molstias tradicionaes e inoffensivas.
No Minho, os homens no morrem de velhice, como chamma que
pouco a pouco se extingue, depois de muito ter ardido.
No Minho morre-se de fome, morre-se de trabalho, morre-se de pouco
resguardo contra as intempries do clima.
130
CONCELHO
DE
GUIMARES
M o r t a l i d a d e . Durante o clecinnio de 1896 a 1905 fallcccram n

concelho de Guimares 11:113 indivduos, o que d a mdia annual de
1:111.
0 numero de bitos, que a cada anno pertence n'aquelle total, consta
do Quadro LXVI.
QUADRO
LXV1II
Mortalidade total no dccennio de 1896 a 1005 c taxas por 1:000 bitos

Taxas por 1:000 bitos
DADES
Vares
Fe moas
Total
Vares
0 a
5 a
10 a
15 a
20 a
25 a
30 a
35 a
40 a
45 a
50 a
55 a
60 a
65 a
70 a
75 a
80 a
85 a
90 a
95 a
100 e
Idade
.481
267
98
120
151
107
95
89
116
124
173
172
269
246
333
247
23 i
92
32
10
1
7
4 . . .
9 . . .
14 . . .
19 . . .
24 . . .
29 . . .
34 . . .
39 . . .
44 . . .
49 . . .
54 . . .
59 . . .
64 . . .
69 . . .
74 . . .
79 . . .
84 . . .
89 . . .
94 . . .
99 . . .
mais . .
desconhecida
Total
5.463
2.213
234
88
151
152
135
114
123
130
129
178
208
312
264
418
346
299
98
. 36
11
0
10
4.694 223,2
24,0
501
8,8
186
10,7
271
13,5
303
9,6
242
8,6
209
8,0
212
10,4
246
11,1
253
15,5
351
15,5
380
24,2
581
22,1
510
29,9
751
22,2
593
21,0
533
8,2
190
2,8
08
0,8
21
0,08
1
0,6
17
5.650 11.113
491,5
Fmeas
199,1
21,0
7,9
13,5
13,6
12,1
10,2
11,0
11,6
11,6
16,0
18,7
28,0
23,7
37,6
31,1
26,9
8,8
3,2
0,9
0
0,8
508,5
O anno de maior mortalidade foi o de 1897, com 1:307 bitos. Vem

a seguir o de 1896, com 1:228, e o de 1902 com 1:219. Todos os outros
ficam abaixo da mdia annual pela ordem seguinte: 1904, 1898, 1899,
1905, 1900 e 1903.
A taxa da mortalidade no concelho, calculada pela mdia annual e
pela populao de 1900, de 20,3. E' uma taxa animadora. Melhor s a
tem a Inglaterra (19,2), e a Sucia e Noruega (16,9). No continente a
taxa era, quando a calculou o prof. Ricardo Jorge, de 21,9. S os distri-
NOSOGRAPHIA
131
ctos de Vianna, Santarm, Leiria, Coimbra, Aveiro e Lisboa a tinham

mais baixa que o districto de Braga (Quadro LXVII).
No concelho de Guimares a taxa ainda melhor que na totalidade
do districto.
Estudando a mortalidade por idades, verifica-se que o seu mximo
de 0 a 4 annos. As taxas dessa idade 223 /00 para homens e 199 /00
para mulheres no so, todavia, elevadas.
QUADRO
LXIX
Doentes por sexo e mez 110 Hospital da Misericrdia de Guimares em 1004
MEZES
Maro
Abril
Maio
Julho
Vares
Fmeas
Total
10G
90
107
121
98
118
130
115
112
89
78
80
102
90
94
122
116
100
153
151
104
127
97
70
208
192
201
243
214
224
283
20G
210
210
175
150
1.250
1.338
2.588
O Porto d respectivamente 307,2 /oo e 219,4 % para o mesmo

grupo etrio.
Dos 5 aos 9 e dos 9 aos 14 a mortalidade continua em decrescimento, e neste ultimo grupo attinge, para os dois sexos, a minima de
8,8 %o e m vares e 7,9 %o e m fmeas.
Dos 15 aos 19 e dos 20 aos 24 a percentagem das mortes vae
augmentando; dos 30 aos 34 ha uma remisso. D'ahi para cima, at ao
grupo dos 60 a 64, o numero de defunces eleva-se. Dos 65 aos 69 a
mortalidade baixa para voltar a crescer at os 74, onde attinge as taxas
de 29,9 %o para homens e 31,1 /00 para mulheres. Alm dos 74 vae successivamente baixando. O Quadro L X V I I I permitte este estudo,
132
Doenas. 0 material com que trabalhamos no estudo nosographico do concelho, foi-nos fornecido pelos registros de doentes do Hospital da Misericrdia de Guimares e pelo livro dos enterramentos do
cemitrio municipal, onde so lanados os dados constantes das certides de bito.
Era nossa inteno fazer o trabalho relativamente a todo o decennio
de 96 a 905, mas tivemos de desistir, em vista da impossibilidade material de realisal-o.
Limitamo-nos por isso ao anno de 1904.
QUADRO
LXX
Ucsidencia los doentes hospitalizados eui 1904

Fmeas
Vares
MBZES
Cidade
Concelho
Fora do
concelho
Cidade
Concelho
Fora do
concelho
30
33
31
39
20
35
39
34
38
23
22
29
08
50
70
70
02
75
79
72
09
58
49
47
8
7
0
12
10
8
12
9
5
8
7
4
31
32
31
39
32
30
43
47
31
32
30
21
02
55
55
72
74
00
101
90
00
92
54
48
9
9
8
11
10
4
9
8
7
3
7
1
Anuo .
379
775
96
411
841
80
Janeiro .
Fevereiro
Maro .
Abril .
Maio .
Junho .
Julho .
Agosto.
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Nesse anno entraram no Hospital da Misericrdia os doentes constantes do Quadro LXIX.

Por ordem decrescente em numero de doentes, os mezes escalam-se
assim: julho, agosto, abril, junho, setembro, outubro, maio, janeiro,
maro, fevereiro, novembro e dezembro. E' dezembro d'entre os mezes,
se no o menos rico em doenas, o mais pobre em doentes hospitalisados.
Em grande parte concorrem para este resultado as festas do Natal, qu
s passam fora de casa aquelles que de todo em todo no podem regressar a ella nesses dias.
NOSOGRAPHIA
133
P f o e e d e n e i a . 0 Quadro L X X d o numero de doentes hospitalisados mensalmente por residncias, distinguindo os da cidade de Guimares, os do concelho e os estranhos ao concelho. A pormenorisao
por freguezias pareceu-nos absolutamente escusada, por no conduzir a
quaesquer resultados dignos de registro.
A composio da populao hospitalar sensivelmente egual atravz de todos os mezes. 63 % dos doentes so do concelho, 30 % da cidade e 7 % de fora do concelho, como se v do Quadro LXXI, que resume as mdias mensaes e as taxas por cento.
Estes 7 % de doentes estranhos ao concelho de Guimares pertenciam ao districto de Braga ou a algum dos trs districtos limitrophes
Porto, Villa Real e Vianna (Quadro LXXII).
QUADRO
LXXI
Mdias e taxas de doeutes scguudo as procedncias

(Hospital de Guimares, 1904)
Mdias meneaos
Taxas por 100 doentes
PROCEDNCIA
De fora do concelho
. . .
Vares
Fmeas
Vares
Fmeas
31,58
34,25
14,6
10,0
64,58
70,08
30,1
32,6
8,00
7,16
3,2
3,5
E' o districto de Braga que mais doentes fornece ao Hospital de

Guimares, e so os concelhos de Fafe e Cabeceiras de Basto que principalmente concorrem para este resultado. E' curioso, porque Fafe tem
um hospital.
Do districto do Porto, so os concelhos de Lousada e Felgueiras
que do maior contingente.
De Villa Real, so os concelhos de Ribeira de Pena e Mondim os de
mais doentes, embora poucos.
A Hespanha fez-se representar apenas por um d'esses galleguitos
ambulantes que concertam guarda-soes.
Estado civil. Por estado civil os doentes distribuiam-se como o
mostra o Quadro LXXIIf.
ia
134
So as mulheres solteiras que maior contingente do para o hospital. Apenas a percentagem de homens solteiros lhe fica superior nos
trs mezes de fevereiro, maro e abril.
QUADRO
LXXII
Doentes estranho* ao couceilio pov sexo c naturalidade

Numero de doentes
CONCELHOS
DISTJ.UCTOS
Braga
Cabeceiras de Basto . .
Celorico de Basto . . .
Fafe
Povoa de Lanhoso . .
Braga
Vianna
Caminha
Ponte do Lima
Porto .
Amarante
Felgueiras
Lousada
Maia
Porto
Santo Thyrso
Villa Tova de Gaya .
Villa Seal
Estrangeiro
.
.
.
.
Sexo masculino
Sexo feminino
Por
cone.0
Por
conc.
Por
distr. 0
2
2
18
20
4
10
56
7 j
14 /
1 \ 26
.
Chaves
Mondim de Basto . . . .
Bibcira de Pena
. . . .
Santa Martha de Penaguio
Villa Pouca d'Aguiar . .
1 t
2 ]
1 /
|
Total
K2
1
12
15
> 28
1 )
6
4 } 12
2
1
Hespanha
8
22
2
14
Por
distr. 0
1
96
3 > 4
86
A seguir vem os homens solteiros, e depois os homens casados.

As mulheres casadas s vem depois d'estes. Mas as viuvas so quasi
em dobro dos vivos, o que no de estranhar, dada a sua maior abundncia.
O Quadro LXXIV resumo com mais evidencia estes dados, apre-
NOGRAPHA
135
sentando a mdia mensal dos doentes por estado civil e as taxas da composio de 100 doentes.
I d a d e s . Os Quadros LXXV e L X X V I arrolam os doentes de
1904 por idades. O primeiro o dos vares; o segundo o das fmeas.
Em ambos se observa que o mximo de doentes dos 21 aos 30
annos.
Para as fmeas, o numero de doentes vae crescendo at essa idade,
e decresce aps ella. Para os vares no se observa a mesma regularidade.
QUADRO
LXXIII
D o e n t e s por e s t a d o civil
(1904)
Femoas
Vares
HEZES
Janeiro
- . . ' . .
Fevereiro
Maro .
Abril .
Maio .
Junho .
julho . .
A gosto.
Setembro
Outubro
JSTovembro
Dezembro
Anno
Solteiros
Casados
Vinvos
Solteiras
Casadas
Viuvas
56
57
07
69
54
53
65
63
60
39
42
51
45
27
32
45
40
54
53
40
47
41
30
24
5
12
8
7
4
11
12
12
5
9
6
5
67
56
58
60
70
59
91
94
61
84
63
42
25
27
21
44,
33
32
43
38
29
30
19
18
10
13
15
12
13
15
19
19
14
13
15
10
676
478
96
811
359
168
Mas, embora irregularmente, o crescimento de numero faz-se at

mesma idade, e a remisso aps ella. Se attendermos a que as primeiras idades so sempre mais mal tratadas por desleixo das famlias e raras
vezes confiadas aos cuidados hospitalares, esta maior frequncia de doentes entre os 20 e os 30 annos est de harmonia com os dados j vistos
da composio da populao por idades.
P r o f i s s o . Agrupamos em dois quadros os doentes segundo as
profisses. Para homens, foram os jornaleiros que deram maior contin-
136
gente; seguiram-se-lhes os creados na maioria creados de lavoura,depois os soldados, os teceles, etc. Sob a rubrica de outras profisses
entraram os doentes mencionados no Quadro LXXVIII.
Nas mulheres, as doentes mais frequentes sao as que se empregam
nos trabalhos caseiros, certamente porque so estas as mais abundantes.
Vem a seguir as creadas, e depois as tecedeiras (Quadro LXXIX).
Nas outras profisses conglobam-se as constantes do Quadro LXXX.
Doenas. Considerando os dois quadros onde esto distribudos,
por molstias, os doentes do sexo masculino e feminino (Quadros
L X X X I e LXXXII), o que salta logo vista a extraordinria abundncia de doentes do apparelho digestivo e de doenas geraes. 31 /
dos hospitalisados pertencem primeira cathegoria, 29 % segunda.
Estas duas famlias nosologicas abrangem mais de metade dos casos de
doena que apparecem no hospital.
QUADRO
LXXIV
Mdias e taxa dos doentes scgnudo o estado civil

Mdias mensaes
ESTADO
Taxas por 100 doentes
CIVIL
Total
Vares
Fmeas
Vares
Fmeas
50,33
07,58
26,1
31,3
39,83
29,91
18,6
' 14,0
8,00
14,00
3,0
0,4
. 104,16
111,49
10 0,0
As doenas da pelle, que vem aps ellas, ficam-lhes muito distantes em frequncia.
A' face d'esses quadros e face do registro obiturio do cemitrio
municipal, vamos avaliar a mortalidade das molstias principaes.
Antes, porm, impe-se uma correco. No Hospital da Misericrdia
falleceram, durante o anno, 74 indivduos estranhos cidade. No
justo que estes sobrecarreguem a mortalidade urbana.
O Quadro LXXXV distribue essa defuneo de estranhos por doenas e permitte fazer o desconto que vae realisado no Quadro L X X X V I .
NOSOGRAPHIA
tf
Tuberculose pulmonar.,E' ella que abre a serie

obituria com 50 fallecimentos num anno ou, se lhe deduzirmos 8 occorridos no Hospital, em individuos estranhos cidade, 42.
A predileco da tuberculose por individuos dos vinte a trinta annos
bem marcada. 40 /0 dos tuberculosos fallecidos tinham idade entre
esses dois limites (Quadro LXXXIX).
Acima e abaixo d'esse periodo da vida, os doentes rareiam, tanto
mais quanto mais afastados d'elle.
DOENAS GEBAES
QUADRO
LXXV
Doentes do sexo masculino por mezes e idades durante o anno de 1904

O
MEZES
ca
c3
CO
Janeiro. .
Fevereiro .
Maro .
Abril . .
Maio
. .
Junho . .
Julho . .
Agosto .
Setembro .
Outubro
Novembro.
Dezembro .
2
8
11
3
1
5
11
10
11
4
7
4
Anno
77
1
1
1
c3
c3
93
O
eo
<A
SM
5
5
5
3
5 12
4 16
5 10
8 12
5
8
4
5
2
9
5
7
G 3
8
3
62
39
18
16
20
20
10
15
17
13
15
9
11
16
32
19
24
34
25
20
33
35
30
18
13
20
o
cg
c3
CO
-**
9
16
11
9
12
12
11
9
10
13
8
13
18
7
9
13
8
18
20
9
14
13
9
6
cS
<A
4
13
8
10
15
14
16
13
7
10
12
4
8
6
1
7
6
4
4
5
10
5
4
4
180 303 133 144 126 64
O
00
O
Oi
CS
t-l
D"
00
5
2
3
2
5
4 - 1
8
1
4
1
7
4
3
1
4
1
4
1
1
50
12
o
x c5
<
(D
CS
'S
"o
H
106
96
107
121
98
118
130
115
112
89
78
. 80
1.250
As profisses no parece influirem de uma maneira sensvel na produco da terrvel molstia.

O Quadro XC, que as resume, no se presta a tirar quaesquer concluses.
Grippe. E' uma doena vulgar, mas felizmente quasi inoffensiva.
Era 1904, s no Hospital da Misericrdia, trataram-se de grippe 117 pessoas, sendo 76 do sexo masculino e 41 do feminino, sem um nico obto,
E em toda a cidade, no mesmo periodo, falleceram d'ella 6 individuos.
Como o mostra o Quadro XCI, estes individuos eram ou de uma
idade ainda frgil por pouco adiantada, ou j vacillante pelo peso dos
annos. Entre os 20 e os 50 ningum morreu de grippe.
i38
C ONC ELHO DE GUIMARES
Cancro.Morreram na cidade de Guimares 4 individuos de can^

cro no anno de 1904, conforme o expressa o Quadro XC1T. D'esses 4 indi
viduos, um falleceu no Hospital da Misericrdia e no pertencia cidade.
No mesmo hospital estiveram em tratamento durante o anno, por
casos de cancro, 17 individuos, como pde vrse nos quadros das doen
as geraes (LXXXVII e LXXXVIII).
So os casados que fornecem o grande contingente de cancerosos,
em dobro dos solteiros e vivos reunidos (Quadro XC IV).
QUADRO
LXXVI
Doentes do sexo feminino por inexcs e idades durante o anuo de 1904
MEZES
2
1
1
1
4
Anno
4
4
2
1
4
3
10
9
7
2
2
6
. 19
54
1
1
2
IO
O
M
4
H
Janeiro .
Fevereiro
Maro
Abril . .
Maio . .
Junho
Julho. .
A gosto .
Setembro
Outubro .
Novembro
Dezembro
un
CD
O
(6
(D
CO
O
IO
o(D
r3
O
00
5J
Cl
c8
CO
O)
o
H
9
10
7
6
1
3
4
4
8
18
9
12
13
5
4
4
2
6
4
3
9
6
2
2
1
102
96
94
122
116
106
153
151
104
127
97
70
61 110 187 334 192 126 110
87
43
15
1.338
G
8
5
4
4
1
G
5
5
7
G
4
10
7
7
G
11
7
16
12
8
13
9
4
9
6
12
18
14
13
22
29
13
27
19
5
31
29
28
36
32
24
35
36
24
22
19
18
12
16
ii
1(1 14
19 16
18 16
25 11
20 10
22 13
15
7
13 10
14
5
8
5
11
9
7
14
5
12
9
11
3
1
3
1
4
o
O
1
3
0 numero de casos por sexos equilibrase. Ha quasi tantos homens

como mulheres cancerosos.
Sobre a localisao do cancro nada pde concluirse, pois em mui
tos dos casos falta no registro hospitalar a meno da sde. D'aquelles
em que ella se conhece, a maior percentagem para os do rosto, onde
agrupamos os da plpebra, do lbio e da face (Quadro XC V).
Do quadro das profisses tambm no possvel obter indicao de
qualquer predileco especial do cancro por este ou aquelle modo de
vida. Se se nos apresenta mais vulgar nos jornaleiros e nas mulheres de
profisso domestica, porque estas e aquelles so em grande maioria
sobre as outras profisses (Quadro XC VI).
Insiram
BI
oai\iaoz9Q
ojqtaoAo^
a f cToCf ^ r T 0 ^ " " c o " i C C"f C"f iTrTri
ci H
"
ccio^^coiMCicq
rH
rH
i H I Q H S O H
I
l O t S a S i O l O W N N r i M r i N H r l
t S O t N S t O W H f f l M
OJqti}no
crsoSy
I I
': 1
* IO
I*
| O! H *
l H O 1> 3C l u "S IO M O ^
oiqmajBg
H H O O S O O i ]
rH
I H
H N H M '
| 00
1 CM O, CO
I ifi 3
COMMOSrJ!OOmT|ieOH(MCOHmH
| * 05
r H r H rl
rH
r i t o i o e e o c i o e o i o ^ c o i M M n r i n t M H N H H M O
oqinp
oqnuj
H O f
Cl
K5'06>#'*
<*
T-<
oiupi
O
rl
l"1V
K O H O i i r l t O f l S r Q I M H M
r H r H C l rl
rH
Ojrej^
(M r H O
I Cl W H H CM CM
CO
* ! M O ) CO ^
rH
I
I
C O H
fflflJffilCMfflBMH^ClilSMrlWH
rH rH
rl
H
i
05 IO
I
l
l O CC
rl rH
OJTQnVJ"
r J i o X O O t M W O i O
(M rH
I CM rl
1 ,
I
1
rH C l rH
I !
es
O
>2
s .
tS
^
O
P
PH
to
to
o
-S- -s
. _,
s*
.
4> o i
g ,<i'-aIiiiI.H Soaia
- S -o S ? s g S. e a i s S I i i - l ! fl|
"> o S, JE it 4s 6jCi'S - -o a .a s S * s J - ? &
e J 2 & ? 1 3 z&x . s a s ^ ' S f l ^ s

bO0QEHfehla!OO<li3OOD<lO[CmOrMHC!B
140
Febre typhoide. Esta deu ao cemitrio seis cadveres; mas, trs

vindos do hospital, eram de indivduos estranhos cidade.
Guimares tem actualmente uma canalisao de aguas publicas,
directamente captadas nas nascentes e abundantemente distribudas na
cidade, em condies que raras vezes se egualam. Nem o Porto nem
Lisboa fornecem agua aos seus habitantes com taes garantias de pureza.
QUADRO
LXXVIII
Profisses que o quadro anterior congloba sob a s-nbrica de Outras profisses

Numero
de
doentes
PKOFISSES
3
1
1
2
2
2
5
1
4
1
2
1
2
3
3
1
1
A transportar
PKOFISSES
de
doentes
Transporte
40
1
2
3
3
2
1
1
4
2
2
1
1
3
1
1
1
1
1
1
Guardas civis
40
Total
72
A febre typhoide uma doena que, em Guimares, pde dizer-se

terminada. Os casos que appareceram no Hospital vinham de fora; e
um ou outro que se d na cidade filia-se na ignorncia publica que, por
desleixo, continua a aproveitar os poos ou vae pelo vero, em procura
de agua que reputa mais fresca e saborosa, a fontes j fora de barreiras, onde bebe a doena e muitas vezes a morte.
Impaludismo.-Eis
uma doena que no tem representante no
obiturio local.
|9n9UI
tt!p?J
i3G
13
CO
CO
CM
CO
Ci
IO
CO
CO
13
13
CO
CM
CM
CO
rH
rH
13
CO
CO
rH
CM
CO
rH
rH
rH
rH
CO
CM
b"
CM
lO
CO
CO
CM
CM
CM
13
CI
O
CO
CO
CO
o
#
* *
TH
aiquiOAO_
CO
(M
lO
CM
CO
CO
CO
CM
O
rH
CO
rH
rH
IO
Ci
CM
X
X
X
II
8
a
So
O
T.
3
"S
ce
ft.
T.
TJtlY
Ci
CO
cr
1
1
CM
rfc
rH
rH
CO
rH
rH
O
i1
t
CI
rH
rH
CO
CO
CM
rH
r*
rH
rH
O
rH
CO
IO
CO
CM
rH
13
rH
Ci
b
rH
CO
CO
O
CO
CC
rH
co
CO
rH
lO
rH
lO
T-
lO
^H
Ci
T-t
*fl
y-H
"
lO
rH
CM
CM
1
1
rH
cq
CO
Ci
CM
t"
CM
rH
rj
oqinp
rH
io
-"*
oêoS y
CO
a
C
0
ojqtna^s
rH
CM
rH
rH
*#
O
rH
ojqmozoci
is
fa
T-*
CO
lO
rH
CO
rH
CI
Cl
CO
rH
"#
^n
en
lO
rH
CM
CM
"*
CI
C3
rH
CM
rH
CO
13
CM
CO
rH
co
lO
TH
rH
rH
-*
CO
CI
CM
IO
CO
O
rH
CO
rH
CO
rH
rH
"*
Ci
Ol
CM
CO
cq
rH
Ci
CM
(M
rH
CO
CI
rH
IO
rH
CI
rH
a
OlVfl
Ci
CM
rH
CM
Ci
i-t
C)
CO
CM
CO
rH
CM
r-H
*#
<#
1 .
rH
S
<e
i
13
rH
1*
a
e
P
r1
03
w
BB
H
O
02
H
PR
O
Pi
03
o
E
03
CD
IO
00
00
m
es
05
fj
03
OP
fal
CD
-a
D
09
C3
05
05
"O
03
V
'S3
ca
CD
03
03
09
rH
CO
09
CO
m
Is
c
o
be
13
C3
tH
d
0)
05
CO
CD
Si
a
CD
o
09
03
' O
03
t*
!>>
<
05
CO
s
t3
H
O
ics
oy
05
ca
o
&
S
CD
X/l
19
142
Comtudo, trataram-se de impaludismo, no Hospital da Misericrdia,

durante o anno de 1904, seis indivduos. Segundo as residncias, estes
indivduos distribuiam-se como indica o Quadro XCVII.
A regio no de febres. O palustre que esse quadro aponta na cidade de Guimares era um soldado que, decerto, trouxe de fora a doena.
Dos outros, como nada auctorisa a suppr o contrario, de crer que
de fora a trouxessem tambm.
QUADRO
LXXX
Profisses que o quadro anterior congloba sob a rubrica

de Outras profisses
Numero
do
doentes
PROFISSES
2
6
5
1
3
1
1
1
Total
. . , 25
Bheumatismo. No em Guimares doena que tivesse matado

em 1904; mas mal que grandemente afflige a populao. 47 casos em
mulheres e 41 em homens, s no contingente hospitalar durante um anno,
proporo elevada. Contra a regra geral formulada nos livros (*) da especialidade, as mulheres rheumatisadas foram em maior quantidade do
que os homens.
Pellagra. Uma das doenas, infelizmente mais espalhadas no
concelho de Guimares, a pellagra. Em 1904 entraram no Hospital da
Misericrdia, para tratamento, 77 pellagrosos, dos quaes falleceram dois.
No nos sobrou tempo para averiguar, o que seria curioso, quantos
(*) Colet. Pathologie interno, vol. li, pag. 498.
Cf).
15
iI
CO
Cl
X
t
CO
CO
Cl
CO
oiqiuraa
t*
H
Cl
ojquioAo^
rH
rH
rH
o.iqn^no
rH
rH
CO
r-l
Cl
!P?W
rox
oiqiitoôs
o^soSy
3m
T-i
CO
lH
rH
X
Cl
rH
rH
'
LO
1-i
T*
CO
CO
IO
'
CO
Cl
IO
CO
LO
co
LO
rH
Cl
rH
O
IO
Cl
1i
rH
1I
Cl
ii
C l
IO
CO
1 1
CO
io;
Cl
rH
lO
iI
CO
rH
CO
IS
rH
rH
rA
Cl
Cl
rH
rH
T*
Cl
CO
iH
r-<
CO
T-\
IO
rH
CO
rH
11
rH
rH
rH
Cl
r-l
r-i
LO
rH
rH
r1
X
X
rj
oqinf
la
" X
IO
Cl
O
rH
CO
11
r-i
0
Si
oqunf
TH
CO
O
CO
rH
cr.
Cl
rH
CO
LO
iH
Cl
rH
r-l
sen
904)
w*
\X
p
S
e
o
a
ri
OÎ
<
ujqv
X
rH
CO
CO
T~i
IO
r-i
rH
rH
LO
rH
Cl
"*
rH
Cl
lH
|
1
Cl
Cl
Cl
rH
1
1
|
1
lH
Cl
ii
1
1
c~
rH
a
V
OJUJ
co
CO
CI
Cl
rH
O
lH
Cl
CO
CO
CO
rH
r-l
fi
OJTOJQAO^
OJIQUHf
IO
Cl
IO
Cl
L
H
Cl
CO
Cl
Cl
>o
t~
CO
Cl
rH
.
.
1
CJ
05
.
.
CO
r3
05
3
o
JO
r1
41
11
fa
es
ft
ft
CS
02
41
CS
fa
fi
c$
4>
ft
es
i~\
rr
"^
N
13
&H
02
fa
.2
E5
c
S
' cifa L3
ft
ft
05
CS
OS
fi
rH
05
01
on
fa
'3
ai
ai
es
ici
e3
ti
O
02
CO
O
fa fa
3
a
eS
05
fi
fi
ft
ft
es
05
>**
O
45
* CO
o
? >
fa
O
eu
be
"#
rH
to
>
45
m
1 1
ft fa
ft o
CS
be
05
fi
41
CS
13
05
'!
>
>
'3
efl
41
i3
es
fi
0!
es
<v
o
M
rH
.
.
.
N
O
&
n>
p
"O
Cio
Pi
O
O.
p
GO
o
o
o
o
C5
CD
(D
O
iS
p
CD
ct
O
D"
cr
o
pi
o
ft>
co
"O
Cfq
o
w
izj
fc
co
tn
ore?
o
CD
U
o
CO
et;
B4
O
SO
o
o
P
crj
Pi
o
LO
0
es
00
Ox
05
tf
tf
tf-
to
Oi
to
Co
Oi
Co
to
tf
Oi
to
-a
Janeiro
to
01
Fevereiro
Ox
l 1
to
to
1
Oi
to
B
0
Maro
ai
>
Ox
Oi
M
CO
Abril
IO
tf
LO
tO
00
CO
h 1
>
CO
tf tf
o
CS
&
e
5.
CO
OX
>5
r
X
c
OX
Ci
Oi
tf
H1
OX
CO
Ox
tf
Co
3
H
Julho
LO
Ox
00
Oi
Co
CO
Oi
00
Setembro
CO
h 1
CO
Ox
H
O
*
tf
*
Oi
Outubro
OX
Oi
Oi
01
OO
tf
LO
LO
tO
tf
tO
01
tf. cc
00
01
to
CO
OO
tf
Ox
OO
I1
Ci
t~'
LO
4~
LO
4
LO
!
01
CO
O J5
"oo ^bl
f1
GO
CO
tf
h*
Ôx JSX
"a "o ~bx "oi
g
o
*
8
Ox
Cu
Oi
to
05
tf
Ht
tf
Co
Novembro
Dezembro
Total
Media
ll
i 1
NOSOGRAPHIA
QUADRO
145
LXXXIII
Mortalidade n a cidade de Ciuiuiares, s e g u n d o os registros d o c e m i t r i o m u n i c i p a l

(1904)
Fmeas
DOENAS
Doenas geraes:
Tuberculose pulmonar
Varola
Febre typhoido
Grippe
Erysipela
Carcinoma
Tuberculose generulisada
Tuberculose cirrgica
Escrophulose
Heredo-syphilis
Pellagra
Tuberculose meuiugea
Diphteria pharyngea
24
2
2
2
. . . . ' . . .
2
1
1
.' .
Doenas o apparelho digestivo :

Diarrhea e enterite (at aos 2 aunos) .
Enterite chronica
Diarrhea e enterite (depois dos 2 annos)
Gastrite e gastro-enterite chronica . .
Cirrhose do tgado
Outras doenas do fgado
Ictercia grave
Appendicite
26
5
4
4
4
2
2
1
1
34
10
3
3
3
1
17
10
7
5
2
1
Doenas do apparelho respiratrio :

Pneumonia
Bronchopneumonia
Bronchite aguda
Bronchite chronica
Congesto pulmonar
Doenas o systema nervoso :
Congesto cerebral
Meningite simples .
Meningite cerebro-espinhal
Paralysia geral
Mylite chronica
Commoo cerebral
17
8
3
1
1
1
13
6
5
1
1
transportar
136
136
Total
50
7
6
6
4
4
2
2
2
2
2
1
1
89
51
20
10
8
3
3
1
1
97
13
6
4
4
2
29
30
14
8
2
2
1
57
272
I4
O CONCELHO
D GUMARES
DOENAS
Vares Fmeas
Transporte
Doenas o apparelho ciretatorio :
Leses orgnicas do corao
Endocardite aguda
Syucopo
Hemophilia
Arterio-esclerose
136
13C
20
1
1
1
20
1 \
Doenas por causas exteriores :

Queimaduras
Diversos traumatismos
Fractura da columna vertebral
Inanio
,.
.
Debilidade congenita
Nadomortos :
Por asphyxia nascena
Por parto prematuro
Por cansas indeterminadas
46
l\
272
1 \ 50
Doenas do apparelho genito-urinarlo :

Doena de Bright
Infeco urinosa
Senilidade.
Total
. .
. . . . . . .
Total
10
2
6
1
6
6
1
1
11
11
2
7
2
1
6
3
13
2
18
14
383
doentes d'esta espcie tinham concorrido ao mesmo hospital nos annos

anteriores.
A these do dr. Pereira da Silva (1) traz uma tabeli dos pellagrosos tratados pelo sr. dr. Avelino Germano, no Hospital de Guimares, em 1866
e 1867, bem como a enumerao mensal dos que na mesma casa foram
diagnosticados a partir de 1877. Isto dispensaria outras buscas, e servirnos-ia para as nossas comparaes, se no achssemos entre a nossa contagem e a do dr. Pereira da Silva, em 1904, a differena de 20 casos.
O Quadro XCVIII mostra essas differenas mensalmente. Por nossa
l1) Pereira da Silva. A Pellagra, pag. 162 e segg.
NOSOGRAPHIA
147
parte podemos garantir ter tido o mximo cuidado na consulta dos registros hospitalares.
O dr. Pereira da Silva, baseado nos seus dados de 1904, mesmo
assim falheiros, affirma que, n'esse anno, houve ascenso brusca do numero de pellagrosos no Hospital de Guimares. E divagando acerca das
causas que em outros paizes produzem d'estes saltos numricos, diz que
o caso estranho do Hospital de Guimares, ter talvez uma explicao
natural, a qual no nos foi dado lobrigar.
QUADRO
LXXXIV
Doentes lallecidos no hospital da Misericrdia, segundo as residncias

(1904)
RESIDNCIA
Vares .Fmeas
Total
Estranhos ao concelho
Total
25
22
47
34
35
G9
62
59
121
Folgamos em poder dar a explicao naturalissima que escapou

perspiccia do dr. Pereira da Silva.
E' sabido (porque d'isso se oceupou ento a Medicina Contempornea (x) em mais de um numero) que, em 1904, procedemos ao recenseamento dos pellagrosos no concelho de Guimares. O Inqurito do Municpio de Guimares, a que o dr. Pereira da Silva se refere, no mesmo mais
(como .elle sabe) do que a nossa modesta investigao, a qual a camar
municipal, da presidncia do pae do auetor, auxiliou com um pedido de
esclarecimentos aosparochos das freguezias ruraes. Mas a maxima parte
das informaes, justo dizl-o, devmol-a amisade particular d'algumas pessoas, que foram incanaveis em servir-nos.
Para a realisao d'est inqurito no s percorremos repetidas ve-
(!) A Medicina Contempornea, n.os de 31 de julho e 14 d'agosto de 1904.
148
zes o concelho, como a todos os clnicos do Hospital da Miseiicordia

pedimos auxilio.
QUADRO
LXXXV
D o e u t e s f a l l c c i d o s n o H o s p i t a l <la M i s e r i c r d i a , e s t r a n h o s st c i d a d e d e G u i m a r e s
(1904)
DOMAS
Vares
Total
Doenas gemes :
Tuberculose pulmonar
Varola
Febre typhoide
Pellagra
Escrophulose
Carcinoma
Doenas o apparelho digestivo :
Enterite chronica
Doenas do estmago
Enterite dos primeiros annos
Cirrhose do ligado
10
2
1
1
8
3
3
2
1
1
1
19
15
3
1
1
20
Doenas o apparelho respiratrio :

Pneumonia
Broncho-pneumonia
Congesto pulmonar
2
1
1
Doenas o systema nervoso:

Meningite cerebro-espinhal
Hemorrhagia cerebral
Com moo cerebral
7)
4 ) 12
1
Doenas o apparelho circulatrio :

Leses orgnicas do corao
. . . . . .
30
Doenas o apparelho genito-urinario :

Doena de Bright
Infeco urinosa
1I
Doenas por causas exteriores:

Queimaduras
10
Senilidade
Total
37
37
74
NOSOGRAPH1A
149
Ora nenhum medico ignora que as papeletas hospitalares, alm da

casa onde se inscreve a doena que motivou a entrada, teem outras para
se notarem as causas determinantes d'essa doena.
Succde que a maior parte das vezes, no Hospital de Guimares,
como em todos os outros, esta casa fica em branco.
Em 1904, visto o interesse que havamos manifestado na colheita
dos casos de pellagra, comeou esta a mencionar-se sob a rubrica Causas,
sempre que os doentes appareciam por quaesquer affeces digestivas de
origem pellagrosa, o que era o caso mais vulgar.
QUADRO
LXXXVI
Mortalidade na cidade de Guimares), depois de deduzido* os fullccidos

110 hospital, cstrauhos : cidade
(1904)
DOENAS
Total
Greraes
Do appareil)o digestivo . . .
Do apparelho respiratrio . .
Do 8ystema nervoso
. . . .
Do apparel lio circulatrio . .
Do apparelho genito-urinario .
Produzidas por causas exteriores
Senilidade
Doenas da primeira idade . .
Tado-mortos
Causas indeterminadas . . .
70
77
25
45
40
C
10
7
11
18
11
Total
520
Mas ha mais. A muitos doentes com pellagra, que se encontravam

nas enfermarias de cirurgia, em consequncia de molstias absolutamente
diversas, e at em consequncia de desastres, exarou-se a indicao do
seu estado pellagroso, que noutras circumstancias se lhe no teria posto.
Assim cresceu grandemente no registro hospitalar a classe da pellagra. E se a memoria nos no falha, isto mesmo communicamos vocalmente ao dr. Pereira da Silva, quando o acompanhamos na sua visita
aos hospitaes e asylos de Guimares, onde lhe mostramos alguns pellagrosos dos mais caractersticos e quando lhe fornecemos, para as suas
20
Eheumatismo
.
.
.
. l
Escropliulose
Tuberculose medica .
M !
Doenas venreas .
bo
Vi
to
. . . .
. . .
bs
Febre typboide.
Coqueluche
Impaludismo
r3
ri-
oa
ItOtOMtoltOfcOCOOrCO
H-"' M 'R" "1
to
oi <x **
Janeiro
Fevereiro
0
IO
I
I-1
tO
tO
r->
*-
*>
Cn t o
tO
Cn
Ca Co t
Maro
Abril
s.
0
>
C
>
e
CO
w
05
t o i
H "M . W
t O C O M H ' W t O O l ^ O J C ! !
Maio
12 2
a
5 S'
rX
co B
O
M
Junho
B X
tC
tO
h-1
[ M l l - ^ l t O r f ^ l - i O S C S O S
Julho
Agosto
1
5
IO
C5
te
1 ,K. r
tO
00
hd> rfa. M
tO
tO CO
COOOtOCJIKtelCOCOlOCO
Setembro
Outubro
H . 1 feO W K . H
W -K M 1
Novembro
M tO t-1 tt>
Dezembro
tO CO tO
CO
to
49
IO
"5
s lo co ^ ei i a
os ci ci
O O O O O M M M M M t O b S t O O S O S
h ' t ' t O C O t f . c s t O i o t O C n O t C o c O a O ^ C o
Total
Mdia
<
1I
CTV9M
TOOX
0jqul9Z9Q"
0Jqitl9A0î
ojqn^no
ojqra9}9g
'
N,
of
Q* ft IO " * ** O
r" co~ co~ of CM~ fT N
*
H rt"
t
c
CM
co
I-I eo CM
<*
CM ii
io
cq
CO
CM
co
CM
ii
CM
t4 l t
CO
CM
CO C O C O
W . 'r+., rt O C S_
o " o " o " o* o " o
CM
# C M C O C M C M C O C O r l
1l I
CO
CO
iH
*
a
i>i
<
i(
>
X
X
X
J
0
u
V
U)
as
0!)so8y
&
g
oqinp
#
CM
CO ' i
CM CM
l>
r i
>
H
CM
CO
CM
iO
l)
iO
CO
C O C M
CO
I I ! I I
CO
CM
0
'S
oqunp
CO
a -*
5S
ce &a ~
p
<c i
p I
a
OIUJ
>
rH
ipqy
CO
aV
e
OJBJ
01l9I9A9l
O.IT9Ulf
OS
"4
O
>5
w
o
fi
CO
CO CM
cN
CM
CM
CO
* c r *
'5b
a>
es
g
<1) 0 3
02
sI
1 I
.a
.a
'S
a
>5
'CJD
si
s.
o
kc
^2
H
.fi
s
fe
as
M
o
.es
ci
.
o
i>
* .2
a 3
55 . a
t>i
H
a O
S
Q
ci
a CJ1
ca o
hi O
a
Sci
s
ci
I2
CONCELHO
DE
GUIMARES
observaes, algumas que elle publicou absolutamente sob nossa f, pois

nem sequer viu os doentes a que ellas diziam respeito.
0 dr. Pereira da Silva refere-ainda, com palavras de censura, o facto
de serem isentos pelo grupo das Dermatoses (pois que a pellagra no
figura na tabeli das isenes) muitos mancebos pellagrosos de alguns
concelhos minhotos.
Fomos ns tambm quem narrou ao dr. Pereira da Silva este facto
(observado por nosso pae quando teve de fazer o servio de inspeces
militares em 1895), pelo que no queremos deixar passar sem reflexo a
critica feita.
QUADRO
LXXXIX
bitos d e tuberculose p u l m o n a r por i d a d e s

(1904)
IDADES
0
10
20
30
40
50
60
|
a
a
a
a
a
a
a
9
19
2!)
39
49
59
t
Vares
Total
Fmeas
Total
2
1
10
7
2
1
1
2
0
10
5
1
1
1
4
7"
20
12
3
2
2
24
26
50
O dr. Pereira da Silva pretende, na esteira de Lombroso, que os

pellagrosos sejam arregimentados, porque a melhoria de alimentao
deve conduzil-os melhoria de sade. Pretende isto a pag. 180 do seu
trabalho, mas nas Proposies defende a irresponsabilidade criminal dos
pellagrosos. De maneira que o dr. Pereira da Silva quer que, para desgraa dos pellagrosos irresponsveis, sejam estes sujeitos a uma disciplina onde se punem severamente as mais simples infraces, e que,
para desgraa de todos ns, se confie uma espingarda e se invista de
auetoridade esses mesmos irresponsveis.
Os medicos que isentaram do servio militar os pellagrosos de Fafe
(eram de Fafe os pellagrosos em que falamos ao dr. Pereira da Silva),
procederam o melhor possvel, em que pese a Lombroso e ao seu partidrio portuguez. Proceder d'outra maneira que seria aquillo que o dr.
NOSOGRAPH1A
153
Pereira da Silva chama o desconhecimento da natureza e evoluo da

doena por parte dos medicos.
QUADRO XC
bitos de tuberculose pulmonar por profisses
(1904)
Numero
de
bitos
VAKES
Sapateiros
. . .
Barbeiros . . . .
Alfaiates
. . . .
Estudantes . . .
Caixeiros
. . . .
Lavradores . .
Ferreiros .
Diversas profisses
Sem profisso . .
Total
3
3
2
2
2
2
2
G
2
Numero
de
bitos
FMEAS
Mulheres de casa .
Costureiras . . .
Creadas
. . . .
Irms hospitaleiras
Operarias . . . .
Jornaleiras . . .
Sem profisso . .
24
Total
12
4
2
2'
1
1
4
20
Postas estas explicaes, a que nos forou a nossa situao especial,

em face do problema da pellagra, digamos d'ella rapidamente, no conce
lho de Guimares.
QUADRO XC I
Mortalidade pela grippe
(1904)
IDADES
Vares
Fmeas
1
2
72
80
1
1
Total
O nosso inqurito deunos nas frguezias d'esse concelho os pella

grosos constantes do Quadro XC IX.
O CONCELHO D GUIMARES
154
Examinando esse quadro, verifica-se que, de uma maneira absoluta,

o valle do Ave muito mais rico em pellagrosos do que os valle s do
QUADRO
XCII
Mortalidade pelo cancro

(1904)
Vares Fmeas
LOCALISAO
Total
Cancro do maxillar inferior

Total
Selho e do Vizella. De facto, s freguezias que constituem o primeiro

cabem 156 doentes (51 vares e 105 fmeas), emquanto ao valle do Selho
QUADRO
XCIII
Casos d e cancro p o r i d a d e s n o H o s p i t a l d e G u i m a r e s
(1904)
Numero de casos
IDADES
Vares
10 a 20
Fmeas
Total
21 a 40
41 a 60
61 a t
17
Total
pertencem 64 (22 vares e 42 fmeas) e ao valle de Vizella 29 (15 vares

e 14 fmeas).
NOSOGRAPHIA
155
0 valle do Ave teria assim sobre os outros, considerados os nmeros absolutos, uma triste superioridade. Vejamos se os nmeros por mil
habitantes lh'a conferem tambm.
QUADRO
XCIV
Casos de cancro s e g u n d o o c s t n d o civil

(1904)
Fmeas
Vares
ESTADO CIVIL
Total
Total
11
17
Em todo o concelho de Guimares o numero de pellagrosos , pelo

menos, de 5,6 / habitantes; e dizemos pelo menos, porque o numero real
QUADRO
XCV
Localizao d o s c a s o s de cancro
(1904)
Vares Fmeas
LOCALISAO
4
1
Total
Total
1
1
4
7
1
1
1
7
17
de pellagrosos deve ser muito superior ao denunciado pelo inqurito que,

embora pacientemente executado, tem as deficincias de um trabalho
156
feito a par de outras occupaes mais imperiosas e em meio de uma populao essencialmente desconfiada.
No valle do Ave o inqurito d para a pellagra uma intensidade
de 9,1 % 0 ; no valle do Vizella 2,2 % 0 ; no valle do Selho 2,8 %0. Este
ultimo, porm, o que contm a cidade com os seus 10:000 habitantes,
e no justo que a populao citadina figure em clculos de uma doena
que s affecta as gentes ruraes. Sem os 10:000 habitantes da cidade, a
proporo de pellagrosos sobe a 5,6 %o n o valle do Selho.
QUADRO
XCVI
Casos de caucro segundo as profisses

(1904)
PROFISSES
Vares
Total
Mulheres de casa
Lavadeiras . .
Jornaleiros . .
Teceles . . .
Creadas . . .
Caixeiros
. .
Mendigos
. .
Lavradores . .
Total
17
O inqurito accusa, pois, para o valle do Ave, mesmo em nmeros

relativos, nicos que devem considerar-se, uma quantidade de pellagrosos notavelmente superior do resto do concelho.
Ser assim, na verdade? Pode ser; mas pde ser tambm que as
condies em que foi feito o inqurito, permittindo uma mais mida
explorao das freguezias que marginam o Ave, influissem nos resultados que agora verificamos.
Outra noo, que do Quadro XCIX se colhe, a superioridade do
numero das fmeas pellagrosas sobre o numero dos vares. Num total de
249 pellagrosos (que tantos foram os observados no concelho), dois teros pertencem a mulheres e um tero apenas a homens.
O dr. Pereira da Silva, notando que a estatistica do banco do Hospital de Barcellos aceusava grande predominio das mulheres pellagrosas.
,.../.
NOSOGRAPHIA
157
sobre os homens, diz que d'est facto no deve concluir-se que haja qualquer predileco da pellagra pelo sexo feminino. Transcrevemos textualmente :
A razo por, certo outra: como: essas doentes residem na villa,
proximo do hospital, -lhes fcil aproveitar a consulta, interdicta aos por
bres jornaleiros, escravos de trabalhos dos campos. Do mesmo modo se
comprehende que d hospitalisao acudam de preferencia as mulheres,
no s porque os homens, a quem compete o encargo de sustentar toda a
famili, a custo podem abandonar a sita faina, como ainda pelo facto, que
observei sempre, de o nosso aldeo ligar pouca importncia s manifestaes exanthematicas, no relacionando nunca corn ellas as outras perturbaes graves. S em ultimo caso que o infeliz recorre ao hospital e sempre sob a constante preoccupao do lar.
QUADRO
XCVII
Resideucia dos indivduos atacados de impaludismo

(1904)
Numero
de
casos
RESIDNCIA
- 1
1
Concelho de Guimares
3
1
Total
. . .
A isto reflexionaremos que o nosso inqurito, recahindo em grande

parte sobre doentes nem hospitalisados nem frequentadores da consulta
hospitalar, nao pde achar, para a sua superioridade em mulheres, as
razes que o dr. Pereira da Silva invoca para os doentes de Barcellos.
Mas, mesmo quando se tratasse de doentes hospitalisados, ainda ns
objectaramos que nos nao parece que a mulher se hospitalise de preferencia ao homem, por menos necessria economia domestica. Nas famlias minhotas, a mulher trabalha tanto.ou mais do que o homem, e a
doena d'ella ou a sua impossihilitao acarreta para o lar prejuizos
eguaes doena do chefe de.famlia. , -, <
u
158
No Hospital de Guimares, em 1904, segundo se v do Quadro

LXIX, hospitalisaram-se pouco mais mulheres do que homens. Por cada
cem mulheres entraram no hospital 93,4 homens, percentagem que nos
no parece bastante para afflrmar predileco marcada das mulheres por
aquella casa.
QUADRO
XCVIII
Pellagra nu Hospital de Guimares, segundo o nosso inqurito

e segundo o dr. Pereira da Sifva
Casos do pellagra no Hospital de Giiimariles om 1904

M-IZ.KS
Vares
Janeiro
Fevereiro .
Maro .
Abril .
Maio .
Junho .
Julho .
Agosto.
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro.
Anno
4
2
11
6
1
1
1
3
3
1
.
.. .
35
Fmeas
Total
C a s o s no m e s m o
Hospil al e no niesmo an Qo, segundo
o dr. Pereira da
Silva.
(1904)
2
11
11
1
2
3
7
2
3
4
4
22
17
2
3
4
10
5
4
1
. 2
2
19
13
2
2
3
8
5
42
77
57
E se, como diz o dr. Pereira da Silva, o aldeo liga pouca importncia s manifestaes exanthematicas (o que bem verdade), tanto se
d este facto com vares como com fmeas, nao sendo por isso razo
para que as segundas procurem o hospital de preferencia aos primeiros.
Se podem conjecturar-se quaesquer razes d'est phenomeno, quernos parecer que a maior fragilidade do organismo feminino uma; e
que outra, mais poderosa, a peor alimentao da mulher e a sua condio de escrava obrigada aos mais pesados servios.
De facto, no Minho ao homem sempre servido o melhor bocado
nas parcas refeies caseiras, reconhecendo-se-lhe assim a sua superioridade e auetoridade incontestvel de chefe de famlia,
NOSOGRAPHIA
QUADRO
159
XCIX
Pellagross do concelho de Guimares examinados no inqurito de 1904 e 1905

Populao
(censo ile 1900)
FKEGUEZIAS
Vares
S. Cbristnvo de Abba.0
S. Thom de Abbao
Santa Maria d'Atbes
. . . . . . .
0 Salvador de Balazar
Santa Leocadia de Briteiros .
S. Joo das Caldas
Nossa Senhora da Oliveira

S. Paio
Santa Maria de Villa Nova das Infantas .
S. Oosme e Damio de Lobeira
A transportar
. . . .
101
150
158
256
106
126
263
630
179
174
31S
146
199
398
552
849
562
112
313
166
189
108
120
326
1.083
164
472
118
171
110
145
210
290
199
371
1.8S1
1.078
Fmeas
193
233
169
103
391
595
102
184
173
2S1
110
160
322
632
200
183
375
177
269
447
651
914
676
165
353
156
202
99
144
275
1.140
182
530
151
187
143
165
250
328
283
394
.2.125
1.389
1.482
. 270
258
205
132
441
721
15.626
18.126
ifrs'os fie' pellagra

Femeaw
Total
1
5
3
4
9
4
2
2
13
1
1
1
3
9
2
3
2
2
5
1
3
6
5
4
10
4
5
3
2'
15
4
1
1
3
12
2
7
1
2
1
2
2
10
1
3
2
1
2
1
1
4
2
1
3
1
4
5
2
42
94
136
Vares
1
2
-i
3
3
4
1
1
5
1
1
16o
FKEGUEZIAS
Transporte
Populao
(censo de 11)00)
Casos de pellagra
Vares
Fcm cas
Vares
Fmeas
15.G26
18.126
42
94
S. Vicente de Mascotellos . . . .
Santa Maria de Matam . . . . .
S. Romo de Mesofrio
. . . .
S. Paio de Moreira dos C negos. .
Santa Eullia de Tespereira . .
S. Vicente d'Oleiros
S. Miguel do Paraiso . . . . .
S. Joo de Pencello . . ' . . . .
Santa Eullia de Pentieiros .
O Salvador de Pinheiro
. . . .
S. Pedro de Polvoreira . . . . .
S. Joo de Ponte . . . . . . .
Santa Eufemia de Prazins. . . .
Santo Thyrso de Prazins
. . . .
S. Romo de Rendufe . .
. . .
Thiago de Ronfe
Clemente de Sande . . .
Loureno de Sande . . . . .
Martinho de Sonde
. . . . .
Santa Maria de Villa Nova de Sande
S. Torquato. . . . . . . . .
S. C hristovo de Selho . . .
S. Jorge de Selho . . . .
S. Loureno de C ima de Selho . .
Santa C hristina de Serzedello . .
S. Miguel de Serzedo . . .
Santa Maria de Silvares . . . .
Santa Maria do Souto . . . . .'
O Salvador do Mosteiro do Souto '.
S. C ypriano de Taboadello
. . .
O Salvador de Tagilde .
. . . .
Santo Estevo d'Urgezes
. . . .
S. Mamede de Vermil
S. Faustino de Vizella , . . . .
S. Paio de Vizella
109
95
295
461
. 240
179
95
127
01
164
350
600
154
142
205
585
363
276
519
142
865
238
550
160
418
' 206
346
192
280
90
235
460
168
160
174
Concelho.
25.345
101
100
321
53
323
201
85
107
65
172
400
1.000.
103
147
203
695
386
350
628
165
1.024
219
622
181
434
260
347
213
301
105
310
480
203
205
270
29.381
Total
1
1
2
1
1
2
2
0
2
1
12
6
5
4
1
9,
87
162
O homem frequenta feiras e, se no se trata principescamente nestas

excurses, melhora consideravelmente o seu regimen alimentar.
Camillo j o notara em contraposio a Oliveira Martins, que afir
mava a superioridade da mulher minhota sobreo homem. So d'elle
estas palavras to elegantes como cheias de verdade :
fA mulher do Minho no rege o marido, nem arbitra no governo
NOSOGRAPHIA
QUADRO
li
Pcllagrosoa estranhos ao concelho de Guimares examinados no inqurito

de 1901 a 1905
o o
P.-S
Concelhos
Freguezias
H*
Povoa de Lanlioso
Braga
I Celorico de Basto
V. ET, de Famalico
Villa Verde
Fafe
Vieira
. . . .
Cabec. de Basto .
Amares
. . . .
Villa do Conde .
O
H
M
O
9t
iJ
Lousada. . . .
V. Nova de Gaya
Mondim do Basto
Chaves . . . .
S. Martinho de C a m p o . . . .
O Salvador de Louredo . . .
Santo Emilio de Donim . . .
S. Cosine e Damio de Garfe .
S. Paio de Brunhaes
. . . .
Santo Estevo da Veiga de Penso
S. Miguel da Morreira
. . .
S. Joo Baptista de Semelhe
S. Bartholomeu de Tadim . .
Santa Maria de Sobreposta . .
Santa Maria de Borba da Montanha
S. Joo Baptista da Arnoia.
S. Miguel do Carvalho . . .
Santa Maria de Canedo . . .
S. Martinho de Valle de Bouro
S. Mart. 0 de Pousada de Saramagos
Santa Maria de Nine
. . . .
O Salvador de Joanne . . .
S. Paio de Villa Verde . . .
O Salvador de Parada e Barbudo
Santa Eullia de Cabanellas
S. Martinho d'Armil
. . . .
S. Julio de Serafo . . . .
Santa Christina d'Aroes . . .
S. Joo Baptista de Most.0 de Vieira
Santo Estevo de Cantalles
S. Thiago de Faia
. . . . .
S. Miguel de Refoios . . . .
S. Martinho do Lago
. . . .
S. Mamede de Villa-Ch . . .
S. Thiago de Labruge . . . .
1ST. S.a da Esperana de Touguinha
Santa Eullia de Barrosas . .
S. Pedro de Villar do Paraso .
S. Christovo de Mondim . .
S. Thom d'Arcosso
. . . .
Total
11.
5
3 > 21
i!
|.
D
2 j
1
1
1 )
1
1
4
3
I
l|
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
21
37
da casa, nem na gerncia dos negcios externos. E' uma besta de carga
que encontrareis no transito das feiras, vergada sob o peso dos sacos e
i62
dos bailus, emquanto os maridos endomingados se encovam nas tabernas

do mercado, ganhando brios para d noite lhes quebrarem os ossos em casa
exercido auxiliar d digesto do seu verde. (*)
0 dr. Pereira da Silva chama grandes centros pellagrogicos aos concelhos de Guimares, Barcellos, Paredes de Coura, Amarante e Brasa.
E um modo incorrecto de exprimir-se, porque, se estes concelhos foram
os que lhe forneceram maior cpia de observaes, no se segue por isso
que seja nellos que a pellagra grasse de preferencia.
QUADRO
Cl
P e l l a g r o s o s d o concelho de G u i m a r e s por i d u d e s
(1904-1905)
IDADES
4
11
21
31
41
51
61
71
81
a
a
a
a
a
a
a
a
a
10 . . .
20
30
40
50
60
70
80
90
Vares
.
,
Total
Fmeas
Total
i
5
5
17
21
27
5
6
i
5
15
28
37
23
34
16
3
1
6
20
33
54
44
61
21
9
87
162
249
O dr. Pereira da Silva conhece casos do Marco de Canavezes; de

Goes, de Condeixa, etc. No nos parece que haja motivo para distinguir grandes centros pellagrogicos. A doena deve grassar com intensidade sensivelmente egual em toda a regio que se alimenta de milho.
O que ha pontos onde, merc de circumstancias fortuitas, a doena se
encontra melhor estudada e os seus casos relacionados.
Se no fossem as communicaes do auetor, o concelho de Guimares passaria na these do dr. Pereira da Silva como isento de pellagra.
Similarmente para Barcellos, se no fossem as informaes do dr. Mar-
1) Oliveira Martins. Portugal

Fonte, pag. 65.
contemporneo. Camilla Castello Branco. Maria
NOSOGRAPHIA
163
tins Lima; para Coura, se no fossem os dados do dr. Miranda Guedes;

para a Povoa de Lanhoso, sem o dr. Abilio Areias...
No concelho de Guimares a pellagra deve ser doena antiga.
Frei Christovo dos Reis (frade carmelita do convento de Braga e
natural das Taipas, a quem se deve a resurreio das Caldas d'aquella
localidade, esquecidas desde a epocha romana), nas suas Reflexes methodico-botanicas, apostolisando as virtudes d'estas aguas dil-as efncazes
para varias molstias da pelle, entre as quaes menciona as escandecencias flgadaes. (*) Sabido que ainda hoje no concelho se conhece a pellagra
pela designao popular de figadal, no estamos longe de suppr que as
escandecencias figadaes do curioso frade-boticario e a pellagra so uma
e a mesma coisa.
QUADRO
CII
Frequncia dos casos de pellagra na mesma familla

(1904-1905)
PELLAGROSOS
Com
Vares
pae e me pellagrosos
pae pellagroso . . .
me pellagrosa .
irmos pellagrosos
filhos pellagrosos
tios pellagrosos.
avs pellagrosos
primos pellagrosos
netos pellagrosos
sobrinhos pellagrosos
Total
Fmeas
Total
1
10
G
8
5
3
5
23
22
30
17
. 8
5
1
1
1
6
33
28
38
22
11
5
4
1
1
36
113
149
O maior numero dos pellagrosos por ns observados tinha entre

61 e 70 annos.
No deve ser uma mera coincidncia. Dado o seu caracter de lenta
intoxicao, no admira que a maior percentagem se note nas idades
avanadas ; e, se considerarmos que estas idades teem uma representao
menor na composio da populao, ainda estes nmeros mais avultam.
(l)
Fr. Christovo dos Reis. Reflexes methoico-botanicas,
pag. 57.
164
A hereditariedade da pellagra no est provada. Em geraes sujei

tas continuamente s mesmas condies de vida, dificil se torna dizer
o que pertence herana e o que provm da aco das mesmas causas
que actuam sobre os descendentes como j tinham actuado sobre a
ascendncia.
Por isso alguns auctores sustentaram que a pellagra era heredita
ria. O dr. Pereira da Silva (l) pensa o contrario, e ns com elle.
Nas nossas investigaes, sobre a frequncia dos parentes pellagro
sos na mesma famlia, podemos averiguar o que consta do Quadro C IL
QUADRO
C HI
'.;, y
Leprosos 110 concelho de Guimares segando o inqurito de 1905 (3)

Numero do casos
FREGUEZIAS
Vares
S. C hrisfcovo cPAbbao
S. Thom de Oaldellas
S. Martinho de Oancloso
Santa Marinha da Gosta
S. Pedro de Gominhes
. . . .
. . . .
. . . .
(Santa Maria de Guardizella
i
1*
.
~t*
S. Martinho de Leites
S. Romo de Mesofrio
S. Paio de Moreira de C negos .
Santo Thyrso de Prazins
3
1
1*
i #
i
1*
.
. . . .
Santa C hristina de Serzedello
Fmeas
1
i
1*
Total
10
14
Muitos dos doentes examinados no sabiam dar quaesquer indica

es sobre este pormenor. Outros, desde que se espalhou que o inqurito
tinha por fim encerrar os pellagrosos no Hospital das Guellas de Pau,
negavamse a fazlo. Mas d'aquelles que as deram, a maioria per
il) Pereira da Silva, 1. cit., pag. 282.

(3) Os nmeros acompanhados de asterisco indicam leprosos examinados pelo auetor.
it
4!
It
&
a
9
> I
(J
O
p
sa
B
<
a
S
S
e
e
.
os
S)
a
Ci
22
Si
iS
M
CO
ff
B"
O
on
et
rj
CD
SO
CO
ff
o
CD
th
p
CO
ft.
H3
o
cr
p
P
CG
P
O
03
OQ
P
te
5
c
se
cr
S
O
CO
wo
1 1
S3"
CO
cr
CD
SO
CD
GO
r
s:
ii
SO
CO
5'
5'
P
O
O
CD
"1
WO
P
CO
tq
ff
D '
cr
CD
CO
eh
6"
P
Ct>
GO
ff
ff
ff
O'
3.
o'
p
to
p
D
P
O
GO
Su
ff
p1
o
cr
H
H
B1
t
p
p
p
CO
ff
ff
ff
cr
CD
cr
a
ff
to
0
o
0
P
ff
G0
cr
ff
ff
te
ao.
ff
ff
p
D
Ctq
ff
ff
p.
'p
o
m
cr
fe
te
O
oo
ff
ff
2.
GO*
a.
0
o"
o...
cr
Cu
Ol
CD
CO
Kl
P
P
(ri
ffs
P
O
GO
O
CO
te
'
te
ii
"
te
Janeiro
B
5
05
571
'
to
1 1 1
00
to
r 1
Fevereiro
0
SC
os
LO
KJ
Oo
1
1
1
IO
r^
r1
tf
te
o
1
tf 1
1
1
te
to
r 1
'
Maro
9
B.
|
Abril
mt
5
0
C
>
oo
te
00
tei
00
1
1
1
tf
te
to
tf
1
1
to
CO
[
1
1
1
te
g
01
i
i
e'
a
ot
to
h 1
1
1
1
1
1 1
to
00
3
h 1
tel
tf
tf
to
ii
to
Ci
Agosto
S?
0
00
O)
1
1
to
M
M
LO
to
te
OR
1
l
*.
00
r1
tf
te
00
1
1
1
1
1
1
IT*
tf
1
1
te
tf
00
te
LO
1
1
to
ii
i
i
i
to
tf
'
.'
1
1
GO
te
Ci
k
00
r>
~5
M
LO
00
t
ii
~i
tei
i1
tel
o
c
00
tf
to
te
te J *
tf
Total
Co
3
0
i
Mdia
. '
n
<
fNOSOGRAPHA
ij
tenco aos que accusavam a pellagra nos irmos, e a seguir aos que
tinham pes pellagrosos.
O Quadro C traz os doentes estranhos ao concelho de Guimares que
QUADRO
CVI
bitos d e p n e u m o n i a
(1904)
IDADES
20 a 29
Vares
. . .
Fmeas
2
2
2
3
1
2
2
2
4
2
13
50 a 59
60 a. 69
70 a 79
Total
Total
o nosso inqurito encontrou no Hospital da Misericrdia de Guimares

e no Estabelecimento Thermal das Caldas das Taipas.
QUADRO
CVII
bitos le b r o n c b o - p n e n i u o n i a
(1904)
Vares Fein en ft Total
IDADES
3
46
72 .
1
1
2
<
1
2
2
.
Total
Do districto de Braga, s os trs concelhos de Espoeende, Terras de

Bouro e Barcellos se no representaram na nossa investigao.
i
i6
D districto do Porto temos uma observao, tomada nas Taipas,

de uma leiteira de Villa Nova de Gaya que todos os dias ia ao Porto
(onde a pellagra se no conhece fora do campo restricto das profissionaes) no exercido do seu mister.
Du districto de Villa Real, as nossas observaes vo at Chaves.
Lepra. Durante o anno de 1904 estiveram em tratamento no
Hospital de Guimares dois leprosos do sexo masculino e quatro do sexo
feminino. Nenhum d'elles falleceu.
QUADRO
CVIII
bitos <le leso cardaca

(1904)
Vares
IDADES
. . .
. .
'. . . . .
Total
Total
.
.
2
7
3
3
3
6
4
8
2
G
3
11
6
15
5
20
20
40
50 a 59
70 a 79
80 a 89
. . .
90 a 99 . . . .
Fmeas
A lepra enoontra-se abundantemente espalhada no concelho de

Guimares.
Em 1905 chegamos a realisar os trabalhos preparatrios de um
inqurito, que razes varias nos impediram de levar a cabo. Tivemos
ento informao da existncia dos leprosos designados no Quadro CHI.
Vinte e quatro leprosos unicamente para o concelho de Guimares,
j um numero alto ; mas elles so decerto muito mais, pois que, pela
natureza dos informadores, as observaes apontadas devem ser, na maioria, as de uma evidencia incontestvel. Ora no concelho no faltaro
casos de lepra incipiente. O apontado em S. Romo de Meso-frio refere-se a uma creada que se acha a servir em Guimares e cuja symptomatologia, por apagada ainda, s um profissional podia interpretar no
verdadeiro sentido.
Como este, quantos haver?
No caso de Guardizella e no caso deRendufe, a origem sul-ameri-
NOSOGRAPHIA
t6g
caiia do mal conhecida, no primeiro por contagio de brazileiro, no segando por infeco directa no Brazil.
No caso j citado de Meso-frio, averigua-se o contagio por um tio
leproso ; no caso de Gominhes possivel, talvez, filiar o contagio na
abundncia leprosa das freguezias do visinho concelho de Fafe.
.... No caso de Rendufe, em chefe de famlia leproso desde muito, com
mulher e bastantes filhos, em nenhum se manifestou at hoje a lepra.
No caso de Gominhes, o leproso habita numa choupana miservel,
com um nico compartimento e uma nica cama, em contacto constante
com a mulher, ha perto de vinte annos, sem que esta at hoje manifeste
os mais ligeiros vestgios de um contagio que parecia dever dar-se infallivelmente. So casos como este que justificam, at certo ponto, a opinio de Zambaco-Pacha e outros sobre a no contagiosidade da lepra. (J)
doenas do apparelho digestivo so, como o indicam os quadros geraes (LXXXVII e LXXXVIII),
as mais numerosas.
Infelizmente os registros hospitalares, como no so elaborados em
vista de trabalhos estatsticos, mal se prestam a este estudo.
As doenas da bocca e nnexos quasi no deixam meno nos registros. As da pharyng accusam-se por um reduzido numero de pharyngites que, pela sua natureza especial, nem deviam entrar nesta classe. As
do esophago desconhecem-se.
De- doenas do fgado ha raros exemplares, assim como de hernias
e obstruces.
A grande maioria das doenas d'esta classe constituda por doenas do estmago e do intestino.
Gastrites e entero-colites nas suas varias modalidades, eis o que o
registro hospitalar mais fornece.
Onde filiar este facto? Nas indigestes de vacca, como queria Manoel Bento de Sousa, segundo as normas expostas ao encetarmos este
capitulo? Parece que no.
O mal est, com certeza, nas deficincias e nos vicios da alimentao.
J expozemos qual era o regimen alimentar do lavrador minhoto
que constitue a maioria da nossa populao.
Alm d'isso, muitos d'estes estados de gastro-enterite teem certamente origem pellagrosa.
DOENAS DO APPAKELHO DIGESTIVO. A S
I1) Ferreira Pimenta. A epra, pag. 106 e segg.
170
DOENAS DO APPARELHO RESPIRATRIO. Pneumonia broncho-pneumonia so doenas para matar velhos.

Em 1904 foram treze os bitos da primeira (Quadro CV) e seis os
da segunda (Quadro CVI).
S depois dos vinte annos que se morre de pneumonia ; mas, d'ahi
at aos trinta, apenas se contaram duas mortes e, dos trinta aos trinta
e nove, trs. Os restantes morreram alm dos cincoenta.
A broncho-pneumonia colheu dois de surpreza: um ao anno e meio,
outro aos trs annos. Os demais foi buscal-os a idades superiores a 45
annos.
durante o anno,
cincoenta bitos : um de endocardite, outro de syncope, outro de hemophilia e outro de arterio-sclerose. Os mais foram de leses orgnicas do
corao. Estas leses s se manifestaram em idades superiores a 40 annos.
O Quadro CVII d o numero de casos por sexos e idades.
DOENAS DO APPARELHO CIRCULATRIO.-Deram,
Resumindo: o concelho de Guimares, como todo o Minho, no a

regio de gente sadia e forte, que estamos habituados a encontrar nas
descripes, mais ou menos litterarias, mais ou menos phantasistas, dos
nossos escriptores.
A tuberculose cahe sobre a populao citadina com frias de abutre. A pellagra reina no campo com uma intensidade assustadora. A lepra est de novo reclamando o regimen das gafarias. As doenas das .
vias digestivas surgem numa proporo que espanta, provocadas no
pelas digestes laboriosas de boa carne muscular-como suppunha o
illustre Manoel Bento de Sousa,mas pela misria de uma alimentao, alm de insufficiente, viciadssima em qualidade.
O remdio estava em pouco. Melhor alimentao exterminaria a
pellagra, acabaria com as doenas do tubo digestivo. Um pouco de hygiene eliminaria a lepra. Ambas juntas fariam recuar a tuberculose.
O remdio est, pois, em pouco. Mas em um pouco, que se nos antolha impossvel.
. ' , , .
,,.. ;.,.. u ,,,-.
;: ,
Epilogo
As concluses que o auctor pde tirar do seu trabalho so desoladoras, no para a regio a cujo estudo elle consagrado, mas para si
mesmo, para o obreiro que, depois de erguer um monumento, com apressada e trabalhosa fadiga, reconhece a inanidade do seu esforo e o nenhum valor da sua obra.
E' que, tristemente, o merecimento de um trabalho no pde aquilatar-se pela energia gasta em produzil-o, nem pela boa vontade posta
em aperfeioal-o.
E se cada um pde sempre dar o que tem, nem sempre o que se tem
corresponde ao que se desejaria dar.
O caminho da perfeio uma ignota veiada, s conhecida dos raros
privilegiados, possuidores de uma lcida intelligencia, servida por uma
vontade firme; e ao auctor, se no falta um pouco da segunda, escasseia
totalmente a primeira.
Que concluses scientificas ha a tirar do apressado trabalho de um
artista ignorante?
Talvez nenhumas. E o auctor quasi prefere deixar a sua obra sem
ellas.
Se o seu esforo se traduziu em qualquer coisa de util, se alguma
noo nova trouxe com elle para o domnio da sciencia, no faltar quem
a colha, quem a faa avultar, quem a authentique com a rubrica da sua
auetoridade.
Fornecer elementos para futuras obras perfeitas, est dentro das
suas foras, to minguadas. Formular concluses parece-lhe, alm de
arriscado, escusada manifestao de tolo orgulho.
172
Em todo o caso, no ser absolutamente improfcuo condensar em

breves palavras a doutrina expendida ao longo dos sete fastidiosos capitules da obra, sete peccados rnortaes, muito carecidos da contrico
do auetor e da indulgncia publica.
A constituio geolgica do concelho no a de um solo frtil onde as preciosas
gramneas cresam numa tranquilla e consoladora abundncia. A terra pobre em
princpios calcareos, as estiagens frequentes. E o homem, cultivador incanavol mas
automtico, no sabe estabelecer represas que moderem as sccas, nem empregar
adubos que corrijam a escassez de cal.
O clima mau, para no dizer pssimo. A temperatura ora abafa como no
Sahara, ora regela como na Siberia. O vento norte sopra com irritante frequncia.
A chuva, benfica no vero, quando as terras resequidas anceiam pela sua providencial
frescura, s cahe em torrentes que enxurram, no inverno, logo sumidas atra vez dos
files granticos, sem proveito do solo.
A cultura abundante, sobretudo a do milho e a do vinho. O concelho de
Guimares occupa mesmo um logar notvel entre os concelhos da regio, pela produco em hectare de terreno. Mus, com as variaes climatricas, com a ingratido
do solo e com a ignorncia do lavrador^ a cada passo as colheitas baixam e a fome
negra entra nas humildes choupanas do campo.
Anthropologicamente, o homem e a velha raa de Oro-Maguon com enxertia
cltica e enxertia germnica. No se distingue pelo brilho intellectual. Em toda a
historia vimaranense raros homens luzem como cerebrabs superiormente organisadas.
Os poetas so insulsos; os sbios, de uma sciencia muito duvidosa. Quando produzem
uma epopeia, a Insulana. Quem a leu? Quando organisait! historia, so as Memorias
resusoitadas. Quem as acredita? Quando concebem um invento, o Engenhoso. Quem
o conhece?
<
,
Na historia collectiva nada distingue os. vimaranenses do3 demais portuguezes.
Foram, tour-tour, valentes e cobardes, desinteressados e gananciosos, orgulhosos e
abatidos, acompanhando as fluetuaes da ptria.
A populao , como a de toda a provncia duriminea, bastante densa e quasi
exclusivamente autochtone. Se nos aggregados urbanos ha qualquer mistura de sangue
estrangeiro, nas populaes ruraes at o toma-viagem vae rareando, e j se no topa,
com a antiga frequncia, o seu chalet s riscas entre o arvoredo e o seu corpanzil
vestido de panno fino a meio dos quinchosos.
',
Para as doenas destaca-se o largo tributo pago pela cidade tuberculose, pelo
arrabalde pellagra e lepra, e, por ambos, as affeces das vias digestivas.
Posto isto, o auetor sinceramente se confessa hospede nos assumptos que yersou. E nem precisa era esta declarao, pois que sufncientemente o revela o modo como o fez.
Os seus recursos intellectuaes e a sua erudio no corresponderam
aos seus desejos.
Se a lei o no obrigasse, no faria este trabalho, ou s o faria d'aqui
EPILOGO
173
a vinte annos, se ento se julgasse apto com o preciso cabedal de estu

dos e o critrio necessrio para levalo a cabo.
Mas a lei, na sua inexorabilidade, , segundo o conceito latino, dura.
E dura , na verdade, uma lei que obriga a deixar, na idade menos pro
pria, um attestado impresso da incompetncia, reconhecido por cinco
mestres.
Emfiin esta obra, na idade em que foi concebida e escripta , a des
peito de todo o cuidado posto em bem elaborala, uma rapaziada. As ra
paziadas desculpamse. E' tambm uma fatalidade no dos inexorveis
destinos, mas da lei inexorvel. As fatalidades compadecem. Justamente.
E' isto o necessrio. Desculpa para a obra, compaixo para o auctor.
GUIMARES PORTO
Julho de 19C 6Janeiro do 1907.
Igreja de S. Miguel do C astello

i
23
Bibliographia
ABBADE DE TAGILDE (J. 0. d'Oliveira Guimares)
In Revista de Guimares :
O couto de 8. Torquato, vol. XV, pag. 139.
O couto de Ronfe, vol. XVI, pag. 23.
Caldas de Vizella, vol. xvi, pag. 71.
Festas annuaes da Camar de Guimares, vol. x x ,
pag. 160.
; . .
A villa de Castello, vol. XV, pag. 5.
In Independente:
A feira de S. Qualter, anno 5., n. 244.
In Archeologo Portuguez :
Catalogo dos pergaminhos existentes no ArcMvo da
Insigne e Real Gollegiaa de Guimares, em publicao desde o vol. ix, pag. 81.
ALBERTO SAMPAIO
Estudos de economia rural do Minho, vol.
203; vol. n i , pag. 146; vol. 1V, pag.
In Portvgalia:
As povoas martimas do norte de Portugal,
pag. 213.
As villas do norte de Portugal, vol. i,
281, 585 e 757.
il, pag.
21 e 70.
vol. It,
pag. 97,
ALBERTO SAMPAIO e JOAQUIM JOS DE MEIRA

Relatrio a exposio industrial de Guimares em
1884. Porto, 1884.
ALEXANDRE HERCULANO
O Bobo, 2. a ed. Lisboa, MDCOOXCIII.

Historia de Portugal, 4 vol. Lisboa, MDCOCLIII.
Jos Verssimo ALVARES DA SILVA
- . ,
In Memorias econmicas da Academia Real

das Sciencias de Lisboa :
Memoria histrica sobre a agricultura portugueza
considerada desde o tempo dos romanos at ao presente, vol. V, pag. 194.
176
D. ANTONIO DA C OSTA
No Minho, 2.a ed. Porto, 1903.
AVELINO da Silva GUIMARES
A crise agrcola portugueza. Porto, 1891.
In Revista de Guimares:
Subsdios para a historia das industrias vimaranen
ses, vol. IV, pag. 125 e 190; vol. V, pag. 12;.
vol. v u , pag. 75; vol. v i n , pag. 90, 142 e 184;
< vol. ix, pag. 20; vol. xi, pag. 49; vol. x n i , pag.
72; vol. XVI, pag. 91.
Fr. BERNARDO DE BRITO, Fr. Antonio Brando, Fr. Francisco Brando, Fr. Raphael de Jesus e
Fr. Manoel dps Santos
Monarchia Lusitana,
1597 a 1727.
8 vol. Alcobaa e Lisboa,
Antonio Jos Ferreira C ALDAS

Guimares. Apontamentos para a sua historia, 2 vol.
Porto, 1881
CAMILLO Castello Branco
Amor de Salvao. Porto, 18G4.
Bohemia do Espirito. Porto, 1886.
D. Luiz de Portugal, 2. a ed. Porto, 189G.
Maria da Fonte. Porto, 1885.
P.e Antonio C ARVALHO da C osta
M ,'!,;' Ui'Ji .h'ntti'.il
..
Corographia portugueza e escripam topogrfica do

famoso reyno de Portugal, etc., 2. a ed. 3 vol.
Eniga, 1868 e 1809.
Paul C HOFFAT
In levista de Guimares :
Relatrio Mrogeologico sobre o abastecimento d'agua
da cidade de Guimares, vol. xxi, pag. 140.
CHRISTOVAO AYRES
Historia orgnica e politica do exercito portuguez,
vol. i. Lisboa, 189(5.
;i'y, J" }''~.! t.gQi fuj.' J<
Fr. C HRISTOVAO DOS REIS

7 X Z 0 ' M ,'
Reflexes experimentaes methodicobotanioas, muito

'> ::teis necessrias para os professores de medicina,
etc. Lisboa, M DCCLXXIX.
Ji C OLET
Prcis de pathologie interne. Paris, 1902.
BIBLIOGRAPHE
EDUARDO DE SOUSA
FERNO LOPES
lvaro Gomes FERREIRA PIMENTA
Jos Anastcio de FIGUEIREDO
177
O Po, dissertao inaugural apresentada Escola

Medico-Cirurgica do Porto. Porto, 1897.
Chronica de D. Joo o I de boa memoria e dos reis
de Portugal o decimo. 2 vol. Lisboa, 1644.
In Colleco de livros inditos da Historia
de Portugal:
Chronica do senhor rei D. Fernando, nono rei de
Portugal, pag. 121 a 525. .
A lepra (succinto estudo demographico e prophylatico circumscripta ao istricto do Porto), dissertao apresentada Escola Medico Cirrgica do
Porto. Porto, 1906.
Nova historia da Ordem de Malta e dos senhores
gro-priores' delia em Portugal. 3 vol. Lisboa,
MDCCG.
UM FLAVIENSE (pseudonymo de Fr. Francisco dos Prazeres Maranho)

Taboa geographico-estatistica lusitana ou Diccionario
abbreviado de todas as cidades, villas e freguezias
de Portugal. Porto, 1839.
P.e M." Henrique FLORES
Espana Sagrada, Theatro geographico-histrico de la
Iglesia de Espana. 29 vol. Madrid, MDCOLIV a
MDCCLXXV.
Arthur FONSECA CARDOSO
In Portvgalia :
O minhoto d'Entre Cavado e Ancora, vol. 1, pag. 23
segg.
Castro Laboreiro, vol. ir, pag. 179 e segg.
Henrique de GAMA BARROS
Historia da administrao publica em Portugal nos
sculos XII a XV, 2 vol. Lisboa, 1885 e 1896.
GASPAR ESTACO
Varias antigvidades de Portvgal. Lisboa, MDOXXV.
JOAQUIM DE VASCONCELLOS
Historia da Arte em Portugal, 6 fase. Porto, 1881
a 1885.
ti
173
JOO DE MEYRA
0 Claustro da Gollegiaa, vol. XXII, pag. 3 9 ; vol.
x x m , pag. 18.
In Independente:
Historia ptria, 5. anno, n. 245.
JOS AUGUSTO VIEIRA
O Minho pittoresco, 2 vol. Lisboa, 1886 e 1887.
JOS CALDAS
Historia de um fogo morto. Porto, 1904.
GASPAR DIAS DE LANDIM
In Bibliotheca de clssicos portuguezes :
OInfante D. Pedro, 3 vol. Lisboa, 1893 e,1894.
Joo LOPES DE FARIA
: . . . .
'"'.'.'
>
In Independente:
Ephemerides vimaranenses (em publicao desde ja
neiro de 1904).
D. LUIZ C aetano de LIMA

Qeographia histrica de todos os estados soberanos
da Europa, 2 vol. Lisboa, 1735 e 1736.
MANOEL BENTO DE SOUSA
In O estabelecimento das C aldas da Fel
gueira :
Apreciaes medicas, carta do dr. M. B. de Sousa ao
r. Paes do Amaral.
FR. MANOEL DA ROCHA
..;
Portugal renascido, Tratado H istrico critico chrono
logie. Lisboa, MDOOXXX.
Francisco MARTINS SARMENTO

Os Argonautas. Porto, 1887.
Lusitanos, ligures e celtas. Porto, 189193.
Ora martima, 1. ed. Porto, 1880; 2. a ed. Porto,
1890.
In Eevista de Guimares:
Matrias para a areheologia do concelho de Guima
res, vol. i, pag. 161; vol. n , pag. 189 ; "vol. V,
pag. 109; vol. xiii, pag. 5 e 149; vol. xv, pag.
91 e 152 ; vol. XVI, pag. 5.
In Revista Scientiflca:
Os eeltas na Lusitnia, pag. 75, 128, 184, 294 e
359.
B1BLOGRAPH1A
Antonio do NASCIMENTO LEITO
FR. LUIZ DA NATIVIDADE
NERY DELGADO e Paul CHOFFAT
J. P. OLIVEIRA MARTINS
79
ia bacia hydrographica cVAveiro e a salubridade

publica. Dissertao inaugural apresentada Escola MedicoCirurgica do Porto. Porto, MCMVI.
Divindade do filho de Deos hvmanado, etc., com
livma declamao sobre o pellote dei Rey D. Joo
o I de boa memoria intitvlaa: Retrato de Portugal castelhano. Lisboa, 1645.
Carta geolgica de Portugal, 1899'.
Portugal contemporneo, 2 vol. 2. a ed. Porto, 1883.
Vida de Nun'Alvares (historia do estabelecimento
da dynastia de Aviz). Lisboa, MDCOCXCIIL
O Principe Perfeito. Lisboa, 1890.
PAULO DIAS DE NIZA (pseudonymo do oratoriano Luiz Cardoso)
Portugal sacro profano ou catalogo alfabtico de todas

as freguezias dos Reinos de Portugal e Algarve,
etc., 3 vol. 1757 a M D C C L V I I .
Antonio Joaquim PEREIRA DA SILVA
A Pellagra, subsidio para o estudo da endemia pillagrosa em Portugal. Porto, MCMV.

A. S. d'A. B. de PINHO LEAL e PEDRO AUGUSTO FERREIRA
Portugal
antigo e moderno,
1890.
RAMALHO ORTIGO
L. A. REBELLO DA SILVA
RICARDO JORGE
D. Antonio Caetano de SOUSA
As
Farpas,
12 vol. Lisboa, 1874 a
2. a ed. 1 1 vol. Lisboa, 1889 e 1890.
Historia de Portugal nos sculos XVII e XVIII,

5 vol. MDCOCLX a MDOOOLXXI.
Memoria sobre a populao e a agricultura de Por.
tugal desde a fundao da monarchia at 1865.
Parte I (de 1097 a 1G40). Lisboa, 1808.
Demographia e hygiene, da cidade do Porto. I.
Clima populao mortalidade. Porto, 1899.
Historia genealgica da Casa Real portuguesa, desde
a sua origem at o presente, 20 vol. Lisboa occidental, MDCOXXXV a M T J C O X L I X .
8o
STRABO
Geographika, 2 vol. Parisiis, M D C C C L I I I e
MDOCCLVIir.
Gographie, traduction nouvelle par Amde Tar
dieu. 2 vol. Paris, 1867 e 1873.
THADEU LUIZ Antonio Lopes de C arvalho da Fonseca e C ames
Guimares agradecido, applauso mtrico, etc., dado
luz por . . . 2 vol. C oimbra, 1747 e 1749.
THEOPHILO BRAQA
Gil Vicente e as origens do theatro nacional. Porto,
1898.,,
. ; ,'.,.. H Mi} K,
'.'
TORQUATO PEIXOTO d'Azevedo

Memorias resuscitadas da antiga Guimares em 1692.
Porto, 1845.
Fr. Joaquim de Santa Rosa de VITERBO
Elucidrio das palavms, termos e phrases que em
Portugal antiguamente se usaro e que hoje regu
tTM, ;' : .:'.'<'
larmente se ignoro, 2 vol. L i s b o a , M D C O X O I X .
Annuario estatstico de Portugal

Anno
' Anno
Anno
Anno
Anno
de
de
de
de
de
1875.
1884.
1885.
1886.
1892.
Lisboa,
Lisboa,
Lisboa,
Lisboa,
Lisboa,
1877.
MDC C OC LXXXVI.
MDC OOLXXXVII.
MDC OC XG,
1899.
Censo da populao do reino de Portugal

,
r;;
{1TZ
,, (j
.,
No 1. de janeiro de 1864. Lisboa, 1868.

lio 1. de janeiro de 1879. Lisboa, 1881.
No 1. de dezembro de 1890, 3 vol. Lisboa, 1896 a
1900.
No 1. de dezembro de 1900, 2 vol. Lisboa, 1905
a 1906.
,,.
7i{
,.
Relatrio acerca da arborisao geral do paiz

, :
Lisboa, 1868. :
Portvgali Monvmenta Histrica a saeculo Octavo post C hristvm vsqve ad qvintvmdecimvm, ivssv
Academia; Scientarvm Olisiponensis
, '
;
9 ...' .
..'/.
;>,)!.i\ ,'., v .
SJ i,
HI rA:' ! M
Scriptores. Olisipone, M D O O O L V I .
;
Leges et< eon&uetudincs. Olisipone, MDC C C LVI.
Diplomataet chart. Olisipone, MDOOOLXVII.
. <.,<. Inquisitione.' Olisipone, MDC OOLXXXVIII.
B1BLIOGRAPHIA
181
MANUSCRIPTOS
Francisco Xavier de Serra CRAESBEAK
Memorias resuscitaas d'Entre Bouro e Minho, ras.

pertencente Academia Keal das Scieneias.
Jos PEREIRA LOPES
Dirio medito, desde 1819 a 1851, pertencente
famlia do fallecido dr. Jos de Freitas Costa.
Memorial do que aconteceo a este reino de Portugal des o Rei dom Sebastio 1. deste nome e seu
desbarate de africa
Ms. anonymo, pertencente ao sr. dr. Avelino Germano da Costa Freitas.
Justificao dos servios de Francisco de Mesquita causa de Philippe II
Ms. pertencente a um amigo do auctor.
Genealogia dos Valls
Ms. n. 9670 da Bibliotheca da Sociedade Martins
Sarmento.
Noticias genealgicas das illustres famlias dos Malheiros Mesquitas e Brandes
Ms. n. 6073 da Bibliotheca da Sociedade Martins
Sarmento.
Archivo Nacional da Torre do Tombo
Documentos extrahidos de:
Chancellaria de D. Affonso III, liv. ."
Chancellaria de D. Diniz, liv. I I I .
' ''
Chancellaria de D. Fernando, liv. I e XVIII.
Chancellaria de D. Joo I, liv. i, il e i n .

Chancellaria de D. Duarte, liv. I.
Chancellaria de D. Affonso V, liv. V, x i n , XXIII,
xxviii e xxxvi.
Chancellaria de D. Joo II, liv. x i .
Chancellaria de D. Manoel, liv. xxxi.
Alem Douro, liv. n e iv.
Corpo Chronologico. Parte l. a , mao 50, doe. 3 1 .
Mao 3." de Leis.
Acclamaes e cortes. Mao 10, n. 3.
Livro do numero que se fez das cidades e vylas e
loguares antre oyro e mynho e moradores delias
e termos e assy com quem partem por carta de
;
elrei Nosso Senhor.
:82
C ONC HLHO D GUIMARES
Archive da C amar Municipal de Guimares

Livros das Vereaes da Camar de Guimares, desde
1531 a 1834, 42 vol. (At 1531 no existem as
actas das vereaes, e mesmo depois d'essa epo
cha ha diffrentes lacunas, originadas pelo des
apparecimento dos livros respectivos).
Livros do Registro da Camar de Guimares, 32 vol.
Lvro das Provises ou da 1'asta.
Livro do Registro das cartas a ElRei.
Pergaminho avulso de 7). Fernando, copiado Ha
v
Torre do Tombo fChanceUaria de I). Fernando).
Archivo da C ollegiada de Guimares
.,,,..,
Documentos extrahido?, entre outros, d e :

Livro I dos Padroados.
Livro II das sentenas ecelesiasticas.
Livro das transaces e escambos.
Livro II dos testamentos.
Pergaminhos avulsos.
Archivo da Real Irmandade de Nossa Senhora da C onsolao e Santos Passos

:. ;!:.', r ' :
Livro dos Estatutos antigos.
Cartrio de Pousada
Documentos communicados pelo sr. abbade de Ta
gilde.
Inventario de S. Francisco
Documento communicado pelo sr. abbade de Ta
gilde.
Proposies
Anatomia d e s e r i p t i v a
O utero um rgo erctil.
Histologia
A concepo do lbulo biliar de Sabourin prefervel, pelo menos at mais perfeitos estudos histolgicos, concepo clssica do lbulo heptico.
Physiologia
O p da terceira cireumvoluo frontal esquerda no , como o affirma a localisao clssica de Broca, o centro da memoria da articulao verbal, nem a sua leso
produz, por si s, a aphasia motora.
Anatomia t o p o g r a p h i c a
No tem a mesma importncia o couhecimento topographico da regio perineal
nos dois sexos.
Pathologia geral
Se ha diatheses, a pellagra uma diathese.
Materia m e d i c a
O atoxyl , para a doena do somno, o que a quinina para a malaria.
Anatomia p a t h o l o g i e a
A anatomia pathologica 6 desfavorvel theoria microbiana dos tumores.
Pathologia externa
A lua de mel, na produco das metrites, no deve carregar com responsabilidades que s pertencem gotta-militar.
P a t h o l o g i a interna
Os tumores do epiploon podem simular a symptomatologia da appendicite.
Hygiene
E' duvidoso que a desinfeco obrigatria em casos de doenas transmissveis
tenha influencia favorvel na represso d'essas doenas.
Operaes
A scopo-morphinisao deve considerar-se julgada, e ser definitivamente abandonada como processo de anesthesia cirrgica.
Medicina l e g a l
A nossa organisao medico-j udiciaria aflrontosa do paiz e da dignidade profissional medica.
Partos
A ' cephalotripsia deve sempre preferir-se a operao cesrea.

Yj 8 ^ 0
Pde imprimir-se.
Carlos de Lima,
Moraes Caldas,
Presidente.
Pirector,
Erratas
As circumstancias em que foi feita pelo auctor a reviso d'est livro, no lhe
permittindo a cuidadosa verificao das passagens allegadas, deixaram escapar, na
citao de paginas, bastantes inexactides que agora se corrigem.
Alm das erratas mencionadas, outras haver, talvez, que a atteno do leitor
facilmente emendar.
Onde ee l :
53
54
55
56
58
Linha 21
21
26
Nota 3
S. Martinho
S. Joo das C aldas
feygies.
Diplomt
pag. 286.
pag. 168.
pag. 594.
(e nos mais pontos em que appa
reu) Choroiraphia
pag. 30
vol. XXIII
Diplomtce
au tem
"Vimaranes
pag. 224
enriquiz Piacuit
pag. 809,
Brachara.
Guimares, Primeira
60
61
64
Linha
Nota
Linha
Nota
curtimento
cap. xxxvi.
capitulo x que
pag. 223)
D. AffonsQ III
livro d
Livro do Numero, etc.
65
Linha 17
1079,
Nota 1
(Inquisitiones,
4
, Pag 8
9 ..
cap. XVIII ;
9
Coll.
Linha
Nota
Pag. 3
4
35
38
50 '
52
68 .
74
}>
39
2
2
19
1
5
1
4
1
1
3
3
16
1
4
pag. 7).
x {,
Leiase :
S. Thiago
S. Joo e S. Miguel das C aldas,
feygies.
Diplomata
pag. 408 e segg.
pag. 119.
pag. 294.
Corographia
pag. 39
vol. XIII
Diplomata
autem
Vimaranas
pag. 214
enriquiz. Piacuit
pag. 8 e 9,
Braqaa.
Guimares, Livro I dos Padroa
dos, fl. 265 v.; Pr inteira
cortimenta
cap. xxxiv.
capitulo x da 2. parte que
pag. 232)
D. Joo III
livro (pag. 46) d
Corriiase de harmonia com a
nota 1, a pag. 94.
1049,
(Inquisitiones, pag. 714).
pag. 71
cap. xvii ;., .,...
.
,,Cam. | :i ,. ,.,. ,,.,..,.
8.Bii3 c ri3
Onde se 16 :
ag.
75
76
81
82
Nota
. 87
88
*
90
>
i
3
2
5
4
2
4
5
4
5
91
3
92
1
111
Linha 2
112
Nota 1
128
1
129
Linha 11
146 Q u a d r o L X X X I I I
148
163
170
173
LXXXV
Nota 1
Linha 3
4
15
Leiase :
fl. 5 1 ;
fl. 180 v.
p a g . 126.
p a g . 338.
fls. 74 a .7,7.
fis. 14 a 17.
C a r v a l h o (pag.. 93)
C a r v a l h o (vol. I, p a g . 93)
Livro V das Ver., fis. 153, 159 v
Livro VIII das Ver., fis. 153
159 v., 160 e 2 0 3 .
e 160. Livro VIII das Ver.
fl. 203.
Livro V
Livro VI
fl. 189.
fl. 192.
fl. 188.
fl. 195.
insulsissima Guimares agrade
insulsissima composio, Gui
cida.
mares
agradecido.
Livro
XXXIII
livro
XXXVI
pag. 36.
pag. 194.
pag. 130.
pag. 264.
centinuaram
continuaram
pag. 258.
pag, 306.
pag. 2.
pag. 16.
dezenas de milhares.
dezenas de milhar.
faltalhe : Doenas po r c a u s a s i ndeterminadas : vares 5, fmeas 6
total II.
Total 383
Total 394
Total 37 | 37
Total 36 | 38
pag. 57.
pag. 47.
(Quadro GV)
(Quadro C VI)
(Quadro C VI)
(Quadro C VII)
(Quadro C VI1)
(Quadro C VIII)
da incompetncia
de incompetncia
fatalidade no
fatalidade, no
N o t a . J depois de impresso este trabalho, o auetor deu publicidade a alguns trechos d'elle.
A propsito de uma passagem da pagina 78, que diz: Infelizmente, nenhum dos primitivos estatutos
destas corporaes chegou at ns. E dos reformados, apenas sabemos existirem o dos ourives e o dos apa
tetros, um do fim do sculo XVIII e o outro do comeo do sculo XIX, o sr. Joo Lopes de,Faria advertiu o
auetor de que outros estatutos do corporaes do officios se encontravam nos Livros do Registro da
Gamara de Guimares. Effectivmente, percorrendo de novo esses livros, com mais cuidado, no s
appareceram aquelles para que lhe era chamada a a t t e n o o s dos sirgueiros, a ris. 210220 do
Livro IX, os dos entileiros c bainheiros, a ils. 98102 do Livro X', como ainda o dos carpinteiros, en
samb'adores e violeiros, a fl. 1 2 3 ^ ' . do Livro XXI.

João de Meira

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

João de Meira

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

V

JOO MONTEIRO DE MEYR

(ESTUDO DE DEMOGRAPHIA E NOSOGRAPHIA)

Escola Medico-Cirungica do Porto

Escola Medico-Cirurgica do Porto

Luiz de Freitas Viegas.

Jos d'Andrade G-ramaxo.

\ Thiago Augusto d'Almeida.

A Escola no responde pelas doutrinas expondidas na dissertao o enunciadas nas proposies.

Ao meu illustre presidente de these

DR. CARLOS ALBERTO DE LIMA

E quando o bom santo, j perdido, j peccador, lhe estendia os braos frementes, a

Este livro resentese grandemente das condies em que foi escripto.

O capitulo HISTORIA pde escrever-se graas obsequiosa amisade do rev. abbade

VISTA GERAL DE GUIMARES

concelbo fce <$umaree

O concelho de Guimares abrange uma rea de 25.710 hectares, o

< 'oiM't'llioN lio <l isl i i< l o le B r a g a e s u a r e a

Separando o valle do Ave do valle do Este, que corre em terras de

V-"-2 ^JSs& / V w v &

titude, indo desde a Santa Marinha em Rendufe que medo 600'", at ao

Miguel de Serzedo, S. Loureno de Calvos, Santa Maria dos G-emeos, S.

bmeos, uma maior de Valena e C aminha

grandes estiagens. E estas so quasi a regra. Como veremos no estudo

Velha rua de Guimares

1) Alberto Sampaio. L. cit., pag. 215,

o rev. J. Kempf, que ha muitos annos os vem colligindo com desvelada

(!) Paul Choffat. L. cit., pag. 141.

Temperatura mdia annual durante o decennio d

de Frana at Niza e Gnova, desce na Italia at Florena e Roma, e

(*) Ricardo Jorge. L. cit., pag. 8.

O C ONC ELHO DE GUIMARES

minimasmdias, cuja marcha geral sensivelmente egual das mdias

11<''(li:is-ini;!i:is m e n s a e s los deeennios le SI a 98 no Porto, le 96 a 905

Mximas e mnimas annuaes absolutas no Porto

achou no Porto, feita no Quadro II, resulta a impresso nitida de que

Ventos p r e d o m i n a n t e s no d e c e n n i o de 1*96 a 1905

N.de dias N. de dias

No Porto a predominncia do quadrante oeste evidentemente devida s brisas martimas.

(*) Ricardo Jorge. L. cit., pag. 18.

Ventos dominantes cada anuo durante o decennio de 1896 a 1905

Querendo particularisar mais e saber com o que cada mez concorre

Mximas, mdias e mnimas mensaes durante o decennio

Ventos, e meies em que niais sopraram, durante o decennio de 1896 a 1905

Chuva, Durante o decennio cahiram 12m,8694 de chuva ou seja

Quantidade de chuva por annos durante o decennio de 1896 a 1905

D'aqui se v que, durante o decennio, apenas em 1898 a altura da

Tendo em conta a totalidade do decennio, os nlezes por ordem

Quantidades d e c h u v a e m e a d a mez d u r a n t e os n u o s d e ISM a 1905

Por esta tabeli, e ainda melhor pelo Grraphico VII, se v que os

(x) Ricardo Jorge. Demographia e hygiene da cidade do Porto, pag. 17.

Rosa anemoscopica deuurnaraes

Vejamos como os diffrentes atmos concorrem para este resultado.

O anno de mais dias chuvosos oi o de 1900, com 150 dias.

Os dias de chuva distribuiram-se pelos mezes do modo seguinte :

IHJW chuvosos por mez d u r a n t e o dcccuuio (I&96 a 1905)

Confrontando esta serie com a serie dos mezes por quantidade de

Quantidade de chuva por anno durante o decennio.

Eatado geral d a a t i n o s p h e r a ( m d i a s d deceuniw de 1S9 a 1905)

Quantidade de chuva por mez durante o decennio.

es alcandoradas pelos cerros dos montes, devia ter impulsionado forte

No norte interior, districtos de Bragana, Guarda, Villa Real e

O C ONC ELHO DE GUIMARES

Apenas pelos antigos Annuarios Estatsticos de Portugal nos foi