Bertolli Claudio Elementos Fundamentais Jornalismo Cientifico PDF

Elementos fundamentais para a prtica do jornalismo
cientfico
Claudio Bertolli Filho
ndice
1
2
3
4
5
Afinal, o que jornalismo cientfico?

A linguagem do jornalismo cientfico
A produo da notcia cientfica
Os percalos do jornalismo cientfico
As imagens construdas sobre os leitores
6 Dimenses ticas do jornalismo cientfico
7 Consideraes finais: para que serve o
jornalismo cientfico?
8 Referncias bibliogrficas
2
4
5
9
17
19
24
28
A modernidade tardia tem como uma de

suas caractersticas fundantes a presena macia da cincia e da tecnologia no cotidiano.
Em conseqncia, cada vez mais o cidado
coagido a se integrar aos debates propostos pela sociedade global a partir do domnio de conhecimentos cientficos amplos
que, de regra, parecem de difcil ou mesmo
impossvel apreenso por parte dos leigos.
O caminho encontrado pela maior parte das
pessoas para entrar em contato com as novas
propostas e produtos gerados pela cincia
Docente no Programa de Ps-Graduao em Comunicao e no Programa de Ps-Graduao em Educao para a Cincia da Universiade Estadual Paulista
(UNESP), campus de Bauru. (cbertolli@uol.com.br).
a recorrncia aos meios de comunicao de

massa. Com isso, a mdia passou a desempenhar a funo estratgica de fornecedora
de informaes cientficas, as quais permitem que todos se sintam minimamente afinados com as questes centrais de um mundo
que, sob a gide da cincia e da tecnologia,
mostra-se em contnuas e rpidas transformaes.
Espelhando a tendncia internacional, o
movimento editorial latino-americano tem se
empenhado em responder s necessidades de
um pblico vido em conhecer um pouco
mais sobre cincia. Tomando o Brasil como
exemplo, alm dos cadernos e sees especializadas em cincia constantes nos principais jornais e revistas do pas desde meados
da dcada de 1980, existe ainda uma variedade significativa de peridicos de divulgao, sendo os principais deles Cincia Hoje,
Cincia & Cultura, Pesquisa FAPESP, Scientific American Brasil e ainda Galileu (antiga Globo Cincia) e Superinteressante, os
dois ltimos com tiragens mdias respectivamente de 200 mil e 480 mil exemplares.
Neste contexto, nos ltimos anos as empresas de comunicao passaram a buscar,
com maior insistncia, profissionais que demonstrem capacidade de compreenso do
discurso cientfico e habilidade para repas-
sar os contedos para um pblico interessado em se inteirar sobre as ltimas novidades da cincia. Apesar disso, tomando ainda
o caso brasileiro como exemplo, profissionais qualificados no setor do jornalismo cientfico ainda so raros, inclusive porque so
poucas as escolas de Comunicao e os cursos de especializao que preparam os comunicadores sociais para atuar nesta rea do
mercado.
Frente a tal situao, o objetivo deste texto
colocar em debate as principais questes
que ditam as possibilidades e impem os
limites atividade dos jornalistas cientficos. No se busca oferecer aqui novas opes para tal prtica, mas sim sistematizar
um vasto conjunto de informaes e impasses que alimentam uma ampla bibliografia,
nem sempre de fcil acesso para os interessados. O roteiro adotado para a produo
deste texto parte da conceituao do jornalismo cientfico para, em seguida, abordar as
questes da linguagem e da produo da notcia cientfica e, na continuidade, focar as
principais dificuldades e as implicaes ticas do fazer jornalstico cientfico. Optou-se
tambm pela incluso de um nmero significativo de referncias bibliogrficas especialmente as disponveis na rede mundial de
computadores no s para fundamentar as
idias assumidas, mas tambm para indicar
novas leituras para aqueles que pretendem
expandir suas reflexes sobre os tpicos aqui
tratados.
Afinal, o que jornalismo

cientfico?
So comuns as referncias que invocam os

termos divulgao cientfica e jornalismo
cientfico como sinnimos, indicando-se

como exemplo alguns dos textos assinados por Jos Reis, um mdico que se tornou o principal divulgador cientfico brasileiro do sculo passado (Gonalves & Reis,
1999:62). Na verdade, pensa-se que a divulgao cientfica abriga em seu bojo um
grande nmero de iniciativas disseminadoras do conhecimento, podendo abranger variadas modalidades de comunicao, desde
uma conversa informal at artigos jornalsticos. Entre uma e outra dessas expresses,
encontra-se uma rica gama de possibilidades: obras de literatura e poesia, livros didticos, jogos, estrias escritas e/ou contadas para a recreao infantil, histrias em
quadrinho, filmes, programas de rdio e televiso, stios virtuais, apresentaes teatrais,
msicas, exposies em museus, dentre outras (Almeida, 1998; Zanetic, 1998; Mora,
2003).
A amplitude atribuda divulgao cientfica tem se mostrado como um fator obstaculizador dos estudos a ponto de vrios pesquisadores buscarem circunscrever melhor a
prtica em questo. O jornalista Wilson da
Costa Bueno (1984:16), por exemplo, prope a diferenciao entre divulgao e disseminao cientfica, atribuindo a esta ltima a
funo de transferncia de informaes cientficas e tecnolgicas, transcritas em cdigos especializados, a um pblico seleto, formado por especialistas.
Mesmo assim, as propostas de conceituao da divulgao cientfica ainda parecem provisrias. Uma linhagem de estudiosos prefere conceituar a prtica em questo atravs de seu trabalho com a linguagem,
o que implica o fundamento da divulgao
em cincia como sendo o empenho de recodificao da linguagem cientfica, visando
www.bocc.ubi.pt
Elementos para a prtica do jornalismo cientfico
com isso favorecer que parcelas de saberes

restritos tornem-se acessveis e inteligveis
para um pblico no especializado (Destcio, 2002:94). Outro grupo de pesquisadores
prefere centrar as discusses no na questo
da linguagem, mas sim na anlise dos fins
almejados pela tarefa divulgadora:
A divulgao cientfica radicou-se como
propsito de levar ao grande pblico,
alm de notcias e interpretaes do progresso que a pesquisa vai realizando, as
observaes que procuram familiarizar
esse pblico com a natureza do trabalho
da cincia e a vida dos cientistas. Assim
conceituada, ela ganhou grande expanso em muitos pases, no s na imprensa
mas sob forma de livros e, mais refinadamente, em outros meios de comunicao
de massa (Gonalves, 1998:78).
Estabelecidas as possveis conceituaes
da divulgao cientfica, torna-se fundamental ento buscar-se o clareamento sobre a
especificidade do jornalismo cientifico no
rol das iniciativas divulgadoras em cincia.
Parte-se do princpio que o jornalismo cientfico um gnero jornalstico, constatao
que parece bvia, mas cujos desdobramentos
nem sempre so suficientemente discutidos
pelos pesquisadores acadmicos e nem pelos prprios profissionais da comunicao1 .
A condio de gnero implica que o jornalismo cientfico atua, em princpio, em conformidade com os procedimentos rotineiros
de qualquer outra expresso jornalstica. O
1
- No campo da comunicao, existem autores

que preferem distinguir a prtica do jornalismo cientfico daquela que divulga notcias sobre tecnologia.
Sobre esta discusso, veja-se o instigante artigo de Vinicius Romanini (2005).
www.bocc.ubi.pt
contato com as fontes, a obteno e checagem das informaes e a formatao do texto

noticioso, com o emprego de um vocabulrio
de fcil compreenso so algumas das tarefas
requeridas do jornalista, qualquer que seja a
especialidade.
Tais elementos delimitam o que aqui se
entende por jornalismo cientfico: um produto elaborado pela mdia a partir de certas
regras rotineiras do jornalismo em geral, que
trata de temas complexos de cincia e tecnologia e que se apresenta, no plano lingstico, por uma operao que torna fluda a leitura e o entendimento do texto noticioso por
parte de um pblico no especializado. Assim sendo, pensa-se como o autor annimo
do texto Jornalismo cientfico (2004) que,
por exemplo, em uma matria sobre, Mendeleiev e a concepo da tabela peridica de
elementos assinada por um qumico e professor universitrio e publicada em um jornal ou
revista de penetrao popular, no um produto tpico do jornalismo cientfico, apesar
de enquadrar-se como item de divulgao cientfica. Isto porque o texto assinado pelo cientista pode no ter obedecido os protocolos
prprios da escrita jornalstica.
Ainda o autor do artigo acima mencionado que observa:
O Jornalismo Cientfico, que deve ser
em primeiro lugar Jornalismo, depende
estritamente de alguns parmetros que tipificam o jornalismo, como a periodicidade, a atualidade e a difuso coletiva.
O Jornalismo, enquanto atividade profissional, modalidade de discurso e forma
de produo tem caractersticas prprias,
gneros prprios e assim por diante.
Buscando oferecer uma verso conclusiva
sobre este debate, Bueno (1984:11) oferece
uma possvel definio sinttica de jornalismo cientfico:

Um caso particular de divulgao cientfica e [que] refere-se a processos,
estratgias, tcnicas e mecanismos para
veiculao de fatos que se situam no
campo da cincia e da tecnologia. Desempenha funes econmicas, polticoideolgicas e scio-culturais importantes
e viabiliza-se, na prtica, atravs de um
conjunto diversificado de gneros jornalsticos.
A linguagem do jornalismo
cientfico
Antes da abordagem das estratgias mobilizadas para a produo da notcia, torna-se

necessrio discutir as relaes entre o jornalista cientfico e a linguagem, sendo freqentes as anlises que focam o jornalista como
um profissional que desempenha a funo
de mediador entre o discurso produzido pela
cincia e o pblico leigo. Neste sentido,
so constantes as referncias bibliogrficas
que apontam os comunicadores sociais como
agentes de um trabalho com as palavras comumente denominado de traduo interlingstica (Pereira, 2002).
O empenho em produzir textos endereados ao leitor comum remete os questionamentos para uma das mais discutveis e
corriqueiras observaes sobre a prtica do
jornalismo cientfico: o profissional atuante nesta rea apenas um tradutor (esse
o termo comumente utilizado pela maior
parte das anlises) do discurso cientfico para
um vocabulrio inteligvel pelo homem do
povo? (Praticco, 2003).
Para a lingsta Llian Zamboni tal afirmao se mostra errnea, advogando que o discurso de divulgao cientfica no se apresenta como um discurso da cincia degradado, mas sim que se constitui em ou outro
e autnomo gnero textual, essencialmente
diferenciado do discurso originrio, isto ,
do texto que lhe deu origem.
Acrescenta a mesma autora:
O que defendo, portanto, a idia de
que o discurso de divulgao cientfica
constitui um gnero de discurso cientfico, resultado de um efetivo trabalho de
formulao discursiva, no qual se revela
uma ao comunicativa que parte de um
outro discurso e se dirige para outro
destinatrio (Zamboni, 2001, p. xviiixix).
Com esta afirmao, a autora invocada
mostra-se tributria dos posicionamentos assumidos por Maingueneau (1989) e AuthierRevuz (1998) ao reiterar que o discurso divulgador da cincia no uma adaptao do
discurso-fonte, mas sim algo novo e original. Por outro lado, Zamboni tambm se refere aos receptores do discurso, ressaltando
a diferena de alvo entre as duas falas: o
cientista dirige-se aos seus pares, enquanto
que o jornalista busca comunicar-se com o
pblico leigo que, para o tambm lingista
Jos Horta Nunes (2003, p. 44-45), corresponde imagem idealizada de um homem
aberto, curioso pelas cincias, inteligente e
consciente de sua distncia em relao aos
especialistas.
Cabe ressaltar ainda que, para melhor comunicar os fatos da cincia, os jornalistas
recorrem a mltiplas estratgias permitidas
pela linguagem, inclusive uma profuso de
www.bocc.ubi.pt
metforas e analogias. O emprego de tais

recursos so, via de regra, execrados pelos cientistas que, com freqncia, afirmam
que no declararam aquilo que aparece na
imprensa como sendo fruto de seu depoimento e, mais ainda, que o uso de metforas e analogias pode levar a erros e simplificaes interpretativas de suas idias e, em
resultado, deporem contra o prprio entrevistado e a equipe de pesquisadores da qual
faz parte. Na verdade, como expus em outro texto (Bertolli Filho, 2000), tal como as
ideologias, recursos de linguagem como os
mencionados se tornam realmente eficientes
quando o enunciador no mais guarda conscincia de seu uso. Tomando-se como exemplo o discurso da imunologia, h mais de
um sculo os especialistas vm utilizando
um vasto arsenal de metforas e isto se tornou to corriqueiro naquela rea do saber
que, sem qualquer constrangimento, muitos
pesquisadores no mais percebem o seu emprego, notando a presena de tal dispositivo
provisrio da linguagem apenas nos textos
e falas de outros locutores (Lwy, 1996).
Frente a isto, acredita-se serem frgeis as
argumentaes que buscam desqualificar a
importncia do jornalismo cientfico devido
as estratgias discursivas que comumente os
comunicadores lanam mo.
Outro ponto que est articulado com a
questo da linguagem do jornalismo cientfico localiza-se no af do divulgador em estabelecer sintonia com um pblico que o emissor nutre uma imagem demasiadamente imprecisa, quer o considerando com a mesma
capacidade que o locutor para a inteleco de
assuntos geralmente complexos, quer como
algum destitudo de potencialidade para entender o vocabulrio bsico da cincia ou
mesmo da lngua do seu pas. Neste senwww.bocc.ubi.pt
tido, comum deparar-se com matrias que,

pelo uso de jarges prprios de uma especialidade cientfica ou ainda pela recorrncia a termos por demais genricos, resultam
em notcias de teor duvidoso, se no totalmente equivocado. Fcil de serem localizadas na mdia e ao mesmo tempo difceis de
serem superadas pelos divulgadores cientficos, essas ocorrncias mostram-se prolficas,
mesmo quando o texto escrito por um especialista altamente treinado no setor jornalstico e num determinado campo cientfico.
Marcelo Gleiser, fsico brasileiro radicado
nos Estados Unidos, onde tem obtido algum
destaque como docente de fsica terica, assina uma coluna registrada como de jornalismo cientfico em um dos principais jornais
brasileiros. Em seus textos, Gleiser tem optado por focar temas que privilegiam o apelo
popular, elaborando matrias que se caracterizam por tal simplificao do campo conceitual da cincia, que frequentemente incorre
em imprecises inadmissveis para um leitor com conhecimentos medianos. Como vrios outros profissionais que escrevem artigos para jornais e revistas, Gleiser emprega
como sinnimos conceitos distintos e caros
Fsica, mencionando-se como exemplo os
conceitos de matria e de massa (Martins,
1998; Perez, 2003).
A produo da notcia
cientfica
Estabelecidas as possveis definies e os dilemas de linguagem prprios do jornalismo

cientfico, o passo seguinte refere-se aos critrios adotados pelas empresas de comunicao e por seus funcionrios para selecionarem, dentre o grande nmero de informaes
geradas pelas atividades cientficas, aquelas

que integraro a pauta e que sero transformadas em notcias a serem veiculadas.
Muitos so os elementos interferentes
neste processo, desde as cobranas sociais
em relao mdia e a sensibilidade e conhecimentos do editor responsvel pelo setor at a linha poltica assumida pelo rgo
de comunicao e o poder das instituies
cientficas em agendarem os temas explorados pelos meios de comunicao de massa.
Em continuidade, os jornalistas parecem nutrir um certo preconceito em relao a alguns
setores da cincia, imitando o que faziam os
pais do positivismo mecanicista, ao no considerarem as Humanidades como expresses
cientficas tpicas, por estas no serem consideradas produtoras de verdades universais
e nem passveis de comprovaes incontestes (Joelston et, al, 1991:2). Tornou-se ponto
comum na mdia aceitar que as matrias integrantes das revistas, cadernos e sees de cincia devem se reportar quase que exclusivamente s chamadas cincias bsicas (Fsica,
Qumica e Biologia) e s cincias aplicadas
(Engenharia, Medicina, Agronomia, dentre
outras), eliminando ou minimizando as possveis matrias voltadas para as cincias humanas (Melo, 1985:140). A estas ltimas
so reservados outros espaos da mdia, tais
como os programas de variedade na televiso
e no rdio e os cadernos culturais dos jornais
e das revistas.
Apesar disso, a abundncia de informaes que podem ser colhidas na prpria sociedade na qual o profissional est inserido e
o caudaloso material que chega a ele atravs
dos contratos com agncias noticiosas internacionais impem a existncia de outros critrios que podem se tornar rgidos, dependendo do grau de autonomia que a empresa
de comunicao concede aos seus funcionrios. Hiller Krieghbaum (1970), Warren Burkett (1990) e Alton Blakeslee (1996), jornalistas e acadmicos que assinaram obras fundamentais sobre o jornalismo cientfico, estipularam uma extensa lista de critrios que
devem ser observados no processo de seleo das informaes, produo e publicao
de uma notcia cientfica.
Os principais critrios indicados por esses
autores so os seguintes:
1. Senso de oportunidade: quando assuntos j vencidos, isto , que ocorreram
num passado prximo ou distante, voltam a despertar o interesse porque um
cientista apresentou no mbito de um
congresso um relatrio que invoca um
acontecimento ou uma descoberta antiga ou quando um material, apesar de
antigo, s agora deixou de ser sigiloso.
2. Timing: ocorre quando um evento
externo aos novos acontecimentos cientficos chama a ateno pblica.
Exemplifica-se com o acidente que destruiu o foguete lanador de satlite brasileiro, ocorrido em meados de 2003;
nos dias seguintes ao evento, diversos jornalistas cientficos empenharamse em levar ao pblico um histrico
do programa aeroespacial brasileiro,
comparando-o com o mesmo setor em
outros pases, notadamente os Estados
Unidos.
3. Impacto: quando se percebe que um determinado tema, mesmo que no apresente novidades, pode atrair a ateno
de um grande nmero de pessoas, o
que acontece especialmente quando o
assunto focado o de medicina e sade.
www.bocc.ubi.pt
Assim, avaliaes sobre o estado em

que se encontram as pesquisas sobre
o cncer, sobre a sexualidade ou sobre as patologias coronarianas so regularmente invocadas, principalmente
quando no h matria quente a ser
veiculada.
4. Significado: a capacidade dos editores, redatores e jornalistas em perceberem a importncia cientfica e/ou social
de uma nova descoberta no campo cientfico; assim, caso os profissionais da
mdia no consigam realizar uma avaliao abalizada e gil sobre um determinado tema, certamente no o incluiro
na pauta. Isto se deu, por exemplo, com
as experincias pioneiras que utilizaram
os vrus como agentes modificadores do
DNA, o que muito expandiu a rea de
atuao da engenharia gentica.
5. Pioneirismo: as atividades dos cientistas e a dos jornalistas se aproximam
no referente busca de um furo, isto
, de uma descoberta ou de uma notcia que aponte para um fato novo e
que, portanto, atraia a ateno pblica.
Para tanto, necessrio que os jornalistas mantenham um contato prximo
com os laboratrios e com os pesquisadores e saibam avaliar com destreza as
informaes que a eles chegam. Caso
contrrio, o profissional da mdia pode
incorrer no erro de deixar-se convencer
por um pesquisador que, antes de mais
nada, busca a auto-promoo inclusive atravs do engodo e no oferecer
uma verdadeira e consistente contribuio para o avano do saber.
6. Interesse humano: outro critrio utiliwww.bocc.ubi.pt
zado pelo jornalismo cientfico produzir matrias que envolvam as emoes

humanas, no s para informar a sociedade, mas tambm para sensibilizla e incentiv-la para a ao, quer seja
em relao adoo de hbitos saudveis de vida, quer para a doao de recursos para um programa de ajuda s
vtimas de uma enfermidade. Neste
ltimo caso, por exemplo, explica-se
os mecanismo da AIDS ou as causas
da Sndrome de Down e, em seguida,
acrescenta-se a trajetria social e as necessidades dos atingidos por estes males, motivando o pblico a agir em prol
destes personagens.
7. Personagens clebres ou de ampla exposio na mdia: entrevistas com autoridades cientficas ou profissionais que
acumularam prestgio em suas rea de
atuao chamam a ateno pblica e
atraem a leitura de artigos ou a assistncia a programas de rdio e televiso. No
caso brasileiro, atualmente ganha destaque o astronauta Marcos Pontes, o primeiro latino-americano a participar de
uma viagem espacial. A descrio de
sua aventura no espao favoreceu a produo de inmeras matrias que explicam, inclusive, vrios conceitos cientficos, desde os fatores fsicos e mecnicos que permitem que uma nave alcance rapidamente o espao at os efeitos da ausncia de gravidade no funcionamento do corpo humano.
8. Proximidade: quanto mais perto o leitor est do evento, maior a possibilidade que se sinta coagido a ler uma
matria cientfica. No caso brasileiro,
certo que, na semana em que se realiza o encontro anual da Sociedade

Brasileira para o Progresso da Cincia
(SBPC), alguns assuntos que tocam diretamente o cotidiano nacional, como
as conseqncias climticas do desmatamento da Amaznia, os efeitos da poluio nas reas metropolitanas e os riscos de o pas ser palco da gripe do
frango resultam em matrias oferecidas
pela mdia que contam com uma substancial recepo popular.
9. Variedade e equilbrio: cada programa,
sesso, suplemento ou encarte cientfico
deve contar com matrias variadas ou
com a multiplicao de enfoques sobre
um mesmo tema para no alimentar a
impresso de monotonia e gerar tdio
entre os leitores/espectadores que, se
assim se sentirem, iro abandonar o assunto. Neste encaminhamento, os espaos impressos destinados cincia tendem a estampar lado a lado notcias de
diferentes setores do saber, por exemplo, gentica e astronomia.
10. Conflito: situaes de confronto tambm chamam a ateno do leitor, principalmente no campo cientfico que, durante um longo perodo, adotou a imagem idealizada de uma atividade na
qual seus profissionais alimentam idias
harmnicas e convergentes. Na mdia, tal recurso ganha destaque principalmente quando ocorre um confronto
tico entre cientistas; h algum tempo
matrias sobre acusao de plgio entre bilogos que estudavam assuntos semelhantes levou os meios de comunicao de massa a discutirem com certa mi-
ncia o campo conceitual utilizado por

cada um dos pesquisadores em litgio.
11. Necessidade de sobrevivncia: matrias que abordam temas que criam a
sensao que a informao til para
a sade e o bem-estar fsico e mental
dos leitores so rotineiramente incorporadas pauta do jornalismo cientfico.
Os debates em torno dos riscos de consumo de produtos transgnicos ou o tabagismo so exemplos atuais que garantem a ateno pblica.
12. Necessidades culturais: comum os
leitores se interessarem pela consulta
a matrias que falam sobre o estilo de vida, seus benefcios e riscos para, a partir disto, defrontaremse com novas opes comportamentais ou ampliar seus recursos de autoreconhecimento. Neste setor, as emoes e a sexualidade ganham destaque
no jornalismo cientfico, que busca esclarecer, por exemplo, se a paixo ou
a homossexualidade so motivadas por
elementos de dimenses biolgica, psicolgica, pela combinao de ambas ou
ainda por outros fatores.
13. Necessidade de conhecimento: admitese que a maior parte do pblico cultiva a
seu modo uma paixo pelo saber, isto
, um impulso em se inteirar das coisas
da cincia, para se sentir atualizado e
sintonizado com o mundo em que vive.
Neste sentido, os indivduos encontramse motivados, em princpio, a consultar
qualquer matria cientfica.
Claro est que a maior parte dos tpicos aqui discriminados constitui-se em eswww.bocc.ubi.pt
tratgias comuns a toda a prtica jornalstica, de cunho cientfico ou no. Alm disto,
muito outros fatores poderiam se relacionados, apesar de considerar-se os mencionados
como sendo os mais destacados.
Os percalos do jornalismo
cientfico
A consulta a uma copiosa produo intelectual tematizada pelo jornalismo e pelo jornalista cientfico chama a ateno para a circunstncia da constncia de observaes referentes s dificuldades do exerccio desta
especialidade da comunicao. Nenhum outro gnero ou confluncia de gneros jornalsticos ganhou podos to negativos ou crticos quanto a expresso focada neste estudo.
Assim sendo, o objetivo deste item colocar
em tela as principais dificuldades indicadas
pela literatura sobre a prtica do jornalismo
cientfico.
Eis as questes centrais destacadas sobre
o assunto:
1. o analfabetismo cientfico: so comuns
os registros que versam sobre o escasso empenho das universidades em prepararem os
estudantes para a militncia na rea da divulgao cientfica. O jornalista no foge a esta
regra e, se comum invocar-se o despreparo
do pblico para entender os fatos e os conceitos empregados pelos cientistas, necessrio
se ressaltar que os prprios profissionais da
comunicao tendem a demonstrar o mesmo
ou at superior (des)conhecimento.
A multiplicao de erros e barrigas
destaca-se entre editores, redatores e jornalistas. Jon Franklin (2003) desenvolveu
uma pesquisa realizada nos jornais e revis-
www.bocc.ubi.pt
tas norte-americanas que divulgam matrias

sobre a cincia; a partir dela, constatou-se
que 2/3 dos entrevistados acreditavam que os
homens e os dinossauros viveram no mesmo
perodo e tambm que h um lado oculto da
lua que nunca recebe os raios solares. Tais
erros, por bvio, influenciam a elaborao
das pautas e os contedos veiculados pela
mdia em que atuam esses profissionais.
No Brasil, acompanhando a tendncia internacional, a precariedade da capacitao
acadmica dos jornalistas que atuam no
campo cientfico uma realidade. Como j
foi ressaltado, raras so as escolas de comunicao que, no nvel de graduao, oferecem a disciplina de jornalismo cientfico,
mesmo em carter optativo. Foi somente na
dcada passada que surgiram os cursos de
especializao que, mesmo assim, ainda so
escassos frente demanda dos meios de comunicao e o interesse do pblico.
Ainda com poucas excees, as empresas
de comunicao, comumente contratam jornalistas (s vezes nem isso!) novatos e com
pouca ou nenhuma experincia no setor para
produzir matrias centradas no jornalismo
cientfico. Carlos Fausto, que atualmente
professor no Programa de Ps-Graduao
em Antropologia Social do Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro, conta sua iniciao no jornalismo cientfico como autor de um suplemento sobre
Einstein e a Teoria da Relatividade. Seu depoimento documenta exemplarmente o que
ainda acontece na maior parte da imprensa
brasileira:
H quase 20 anos, quando eu era estudante de Cincias Sociais na Universidade de So Paulo, surgiu-me uma oportunidade de trabalho, com free-lance.
10
Tratava-se de escrever fascculos para

uma coleo chamada Grandes Fatos do
Sculo XX. Comparecei a entrevista com
o editora-responsvel. Ela props-me,
ento, uma experincia. Se eu fosse bem
sucedido, outros temas se seguiriam, alguns deles mais palatveis para um jovem humanista, tais como a Belle poque, o cinema mudo, Martin Luther
King ou os Beatles. A editora pediume um texto claro, bem escrito, adequado
ao pblico geral, alm de correo conceitual. Diante da ltima exigncia, no
me coube outra alternativa seno contratar meu antigo professor de Fsica para
me dar algumas aulas. Acabei conseguindo o servio (e perdendo algum dinheiro). Einstein foi assim minha primeira experincia em divulgao cientfica (Fausto, 2002, p. 207).
O que acontecia nos maiores centros urbanos ainda continua a ocorrer na mdia sediada nas cidades de pequeno e mdio porte;
a regra que continua a persistir entre os editores contratar jovens recm-egressos da
universidade para comporem matrias cientficas, o que os leva a reproduzirem acriticamente o que lhes dito por quem eles
acreditam ser autoridades cientficas. Em
um evento acadmico recente, causou certo
constrangimento a situao de uma jornalista, encarregada de produzir um caderno de
cincia e sade para um dirio interiorano,
afirmar por diversas vezes que no entendia
nada de cincia, sendo que o teor das matrias que assinava era definido a partir da seguinte estratgia: entrevistar dois especialistas sobre o mesmo assunto e, caso houvesse
discordncia entre eles, apelar para um terceiro entrevistado, indo para o texto a idia
ou anlise que se mostrasse predominante.

A partir disso, a jornalista nem mesmo sabia se o que estava levando aos seus leitores
espelhava o up to date da cincia ou apenas
vises parciais, que atendiam mais aos interesses particulares dos profissionais entrevistados. O importante para o jornal era que
o caderno fosse produzido, j que atraia um
bom nmero de anunciantes...
Casos que se reportam precariedade de
conhecimentos sobre cincias por parte dos
jornalistas so registrados em srie, conferindo dimenses tragicmicas prtica da
especialidade em discusso. A jornalista Fabola de Oliveira (2002) referiu-se ao caso
protagonizado por uma reprter da Rede
Globo de Televiso que entrou em contato
com representantes do Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais (INPE), rgo encarregado do programa aeroespacial brasileiro.
Como o INPE iria testar um foguete lanador de satlites, ela perguntou para um dos
tcnicos entrevistados se seria possvel uma
equipe do canal de televiso postar-se dentro do satlite, quando este fosse lanado.
Outra situao que se apresenta a que aconteceu com o prprio autor deste texto: ao publicar um livro que contm vrios captulos
centrados na anlise biolgica e epidemiolgica de uma doena viral, um reprter de
uma das mais importantes empresas de comunicao do pas entrou em contato por telefone para dizer que no tinha o menor conhecimento sobre o assunto e, como o editor havia lhe solicitado um artigo de resenha
sobra a obra para a tarde do mesmo dia, o
jornalista praticamente suplicou ao autor lhe
ditasse algumas linhas sobre a parte do livro
que focava a especificidade dos mecanismos
virais.
Buscando no se prolongar nesse tema,
www.bocc.ubi.pt
torna-se obrigatria a referncia barriga

que ficou popularmente conhecida como
caso boimate, que serve exemplarmente
para ilustrar o desconhecimento de boa
parte dos jornalistas cientficos e a omisso das empresas de comunicao. Em
1987, celebrando o dia primeiro de abril,
mundialmente conhecido como o dia da
mentira, uma revista europia inventou
a notcia de que, na Alemanha, os bilogos Harry McDonald e William Wimpey
(atentem para os sobrenomes dos cientistas,
criados pela fantasia de um editor) haviam
conseguido combinar os genes de boi com
os do tomate, criando o boimate, um
vegetal que tinha o gosto de churrasco. A
falsa notcia, acompanhada de um diagrama
ilustrativo de como o tomate transgnico
foi produzido em laboratrio, foi publicada
como fato verdadeiro pela revista Veja, o
semanrio de maior circulao no Brasil.
No texto, o peridico informou com alarde
aos seus leitores que a experincia dos
pesquisadores alemes (...) permite sonhar
com um tomate do qual j se colha algo
parecido com um fil ao molho de tomate.
Constatada a gafe cometida pela pressa de
veicular a sensacional notcia sem antes
checar as fontes, outros rgos da mdia e
mesmo alguns leitores da revista criaram
piadas irnicas sobre a matria, sendo que,
por algumas semanas, a Veja mostrou-se
reticente em admitir o prprio erro (Bueno,
2003a).
2. os interesses das empresas e dos institutos de pesquisa: na lgica do capitalismo
atual, o marketing constitui-se em elemento
fundamental de legitimao das atividades
desenvolvidas pela cincia (sobretudo as financiadas com o dinheiro pblico) e do luwww.bocc.ubi.pt
11
cro das companhias que lanam no mercado

uma grande variedade de produtos tecnolgicos. A maior parte destas instituies conta
com profissionais da rea de Relaes Pblicas e Assessoria de Imprensa, alm de seus
prprios cientistas submetidos a cursos rpidos de comunicao para melhor se relacionar com os polticos e com a mdia. Assim, tanto as universidades quanto as empresas envolvidas com a produo de teraputicas e outros itens vitais para a sade e o bemestar da populao assumem assim o mesmo
comportamento de qualquer outra empresa
privada, vendendo uma imagem altamente
idealizada e tributria da lgica de mercado
(Rego, 1986: 159-160).
Claro est que a maior parte das organizaes cientficas e tecnolgicas atuam no
contexto do e para o capitalismo, encontrando nos jornalistas pouco preparados os
sujeitos ideais para encantar com mensagens que fogem realidade, transformandoos em porta-vozes no oficiais das necessidades institucionais e das ambies empresariais junto estrutura poltica e sociedade abrangente (Nelkin, 1987). Origina-se
desta operao a veiculao de informaes
desqualificadas que apresentam enfermidades inexistentes e produtos miraculosos, recomendando servios e mercadorias de alto
custo e baixa ou nenhuma eficincia (Bueno,
2001; Leite, 2006).
Os jornalistas mais experientes e que, por
isso, tornam-se mais difceis de seduo,
so alvos de requintadas artimanhas de adeso aos interesses empresariais, inclusive suborno. O contato com alguns jornalistas permitiu saber que algumas empresas produtoras ou comercializadoras de tecnologia tentam aliciar os profissionais da comunicao
com praticamente tudo, de viagens, hospe-
12
dagens em caros hotis a colees de livros,

brindes valiosos e at mesmo com o oferecimento de companhia sexual. Um caso extremo de tentativa de declarada corrupo foi
denunciado, na dcada de 1960, por Hillier
Krieghbaum: o representante de uma empresa de medicamentos que havia desenvolvido uma nova droga que j contava com vrios similares no mercado, entrou em contato com um reputado jornalista cientfico
para que este, mediante pagamento, redigisse uma matria e a fizesse ser publicada
no jornal em que trabalhava, informando no
corpo da matria os benefcios para a sade
e o nome comercial do novo quimioterpico. Alm disso, caso o artigo fosse republicado ou mesmo mencionado em outros
meios de comunicao, o jornalista ganharia
ainda mais dinheiro.
Assim teve prosseguimento o dilogo entre o jornalista e o representante da empresa
farmacutica:
No total isso [a proposta de corrupo]
chegaria a 17.000 dlares como mentalmente calculei mas aparentemente havia alguma coisa mais, porque quando
ele [o corruptor] terminou sua explicao, perguntou: Por que est me olhando
com tanto desprezo? Ao tentar explicarlhe o mais gentil e cuidadosamente que
pude porque eu no queria tomar parte
nesse embuste, disse-lhe apenas que eu
gostaria de poder dormir noite. Ele
respondeu-me de modo curioso. Disse:
Eu bem que gostaria (Krieghbaum,
1970: 128-130).
3. cientistas x jornalistas: um dos fatos
mais corriqueiros na atividade do jornalismo
cientfico o confronto entre aquele que produz e aquele que divulga cincia. Por um
lado, freqente ouvir da boca dos pesquisadores denncias sobre a falta de conhecimentos bsicos dos jornalistas, que tais profissionais fazem perguntas despropositais, que
os comunicadores tomam muito tempo dos
pesquisadores com suas peroraes e, sobretudo, que a mdia produz matrias que distorcem o que foi declarado pelos cientistas.
Para evitar mal-entendidos, comum os
pesquisadores solicitarem aos reprteres que
lhes enviem o texto produzido sobre o assunto que discutiram antes que ele seja publicado mas, o curto prazo de tempo imposto
pelas redaes dificulta que isto ocorra, gerando situaes que so interpretadas pelos entrevistados como descaso ou prepotncia dos profissionais da mdia. Alm disto,
tornou-se comum tambm a crtica que os
meios de comunicao no cumprem seus
compromissos para com a cincia, ao no
atuarem como elo de ligao entre as descobertas cientficas e as empresas que poderiam utilizar as propostas criadas nos laboratrios (Leite, 2003). H casos mesmo de
instituies que probem seus pesquisadores
de concederem entrevistas, indicando que todas as informaes solicitadas pelos rgos
de comunicao devem ser solicitadas junto
a um funcionrio do departamento de Relaes Pblicas.
Em outra via, comum tambm ouvir-se
queixas dos jornalistas em relao aos cientistas. As mais freqentes delas referemse s dificuldades de agendamento de entrevistas com os pesquisadores mais destacados e que, quando estas ocorrem, o entrevistado monopoliza a palavra, pouco levando em considerao as perguntas que lhe
so dirigidas, que no abrem mo de explicaes complexas e do uso de terminologias
cientficas que no so elucidadas no mowww.bocc.ubi.pt
mento oportuno e at mesmo de machismo

ou paternalismo. Tais circunstncias fomentam a ocorrncia de situaes patticas; recentemente em um canal a cabo, um renomado fsico foi praticamente tirado do ar no
meio de suas explanaes sobre a produo
e distribuio de energia eltrica porque o
entrevistado no respeitou o tempo que lhe
foi concedido. Em outra situao, confidenciada por uma comunicadora, a profissional
foi chamada de burra por um entrevistado
pelo simples fato de ter declarado que no estava conseguindo acompanhar a linha de raciocnio adotada pelo pesquisador.
A repetio de situaes como as mencionadas tem alimentado um nmero relativamente grande de anlises acadmicas que, de
regra, pouco tem contribudo para a reforma
dos conflitos entre os jornalistas e os cientistas. Por um lado, os estudiosos da comunicao acusam os pesquisadores cientficos de se considerarem seres superiores
que se isolam em torres de marfim (Tamara, 2003). Em caminho oposto, os cientistas insistem que os jornalistas s lhe trazem problemas e constrangimentos (Capozolli, 2004; Rothman, 2003).
Acredita-se que, neste campo de disputas,
algumas observaes devam ser feitas alm
de apontar eventuais responsveis pelas dificuldades de relacionamento entre jornalistas e cientistas. A primeira delas refere-se
prpria especificidade de atuao de ambos
os personagens; ainda comum os pesquisadores cientficos reivindicarem para eles prprios a produo de um saber neutro, racional, pragmtico, verdadeiro e, portanto, inquestionvel, dimenses estas que se integram ideologia cientfica. Este termo,
como foi proposto por Canguilhem (1977),
refere-se postura de defesa assumida pelos
www.bocc.ubi.pt
13
cientistas sobre a infalibilidade de uma idia

ou teoria que se mostra hegemnica em um
determinado momento histrico.
Em contraste, cada vez mais os textos e
imagens miditicas so avaliados como resultados de uma cultura e de um tempo, isto
, como resultado do trabalho de autoria de
um sujeito social que, no obstante a busca
pela objetividade e imparcialidade, mesmo
assim deixa indelveis marcas de quem escreve, filma, fotografa, ilustra. Nesse sentido, o profissional da comunicao porta
uma ideologia aqui invocada sob as luzes
do marxismo que questiona a realidade sobre a qual trabalha e, com isto, explicitamente ou no, oferece ao pblico uma interpretao do que colheu junto aos entrevistados (Sousa, 2002: 30). O que ocorre com
freqncia no a deturpao do que entrevistado exps, mas sim diferenas interpretativas entre o cientista e o jornalista e os protocolos de representao do acontecimento
instrumentalizados por cada um deles.
Nesta rota, torna-se praticamente impossvel no concordar com Franklin (2003)
quando o experiente jornalista pontifica que:
Scientists are forever complaining that
they are misunderstood and misrepresented, and I agree. But imagine what its
like to be the guy in the middle, to be
caught up in the distortion process, to
find yourself bargaining passionately for
a tad more accuracy in a story, say about
UFOs or cold fusion (. . . ) But the distortion began as soon as the copy left our
hands.
No, let me brutally honest. Distortion began the very moment we conceived the
story, as we angled our perspective to please our editors. As soon as we picked
14
up the phone we started censoring ourselves, second-guessing the story, trying

somehow make something useful out of
whatever we had. A lot of my colleagues
will deny this, but I think the result speaks for itself
Dando prosseguimento s suas observaes, o mesmo autor refere-se tambm
contingncia de serem as redaes das empresas de comunicao ambientes altamente
politizados, o que implica, no cenrio psmoderno e na reflexividade proposta pelo estgio scio-cultural no qual todos estamos
inseridos, numa indisfarvel resistncia s
apologias dos cientistas e, especialmente,
aos novos produtos tecnolgicos (Giddens,
2002). Pode-se assim afirmar que existe um
conflito poltico-cultural bsico entre os cientistas e os jornalistas; enquanto os produtores do saber cientfico e de suas implicaes tecnolgicas so regidos por uma paixo pela descoberta e pela elaborao de
produtos de alta complexidade, os comunicadores tendem a postar-se de forma reticente, buscando avaliar as conseqncias polticas, econmicas, sociais e culturais dos
avanos da cincia e da tecnologia.
O embate entre ambos os personagens
conta ainda com vrios outros motivos,
mesmo que no to fortes quanto os j expostos. Baseado em Snow (1995), possvel falar tambm que existem dois vocabulrios,
duas formas de expressar-se sobre e para o
mundo, uma prpria do cientista e outra ao
jornalista. nesta passagem ou traduo
que se d os mal-entendidos que contribuem
ainda mais para acirrar a animosidade entre os dois grupos, fenmeno exaustivamente
estudado por Fabiane Gonalves Cavalcanti
(2003). Coube mesma estudiosa (2004 a
e b) tambm abordar o empenho dos agentes da mdia em explorar as possibilidades da

lngua e da linguagem para superar os obstculos da comunicao, inclusive atravs do
abuso do emprego de neologismos.
Apesar de todos esses problemas, nos ltimos anos algumas solues tm sido testadas para, se no eliminar, pelo menos amainar os conflitos nas relaes entre os jornalistas e os especialistas cientficos. Parte dos
meios de comunicao tem se empenhado
em melhor preparar seus profissionais, patrocinando cursos de especializao no ambiente das prprias empresas da mdia ou financiando a participao de jornalistas promissores em cursos no exterior. Com isto,
os principais jornais brasileiros e da Amrica Latina em geral repetem o que vem
acontecendo na Europa e nos Estados Unidos, objetivando, alm de conferir maior autonomia fala jornalstica em relao ao que
dito pelos cientistas, evitar erros primrios
na produo das notcias cientficas, e avaliaes imprecisas que acabam disseminando
fatos pseudocientficos (Bueno, 2001).
Por sua vez, as prprias entidades produtoras de cincia e tecnologia esto cada vez
mais conscientes de seus compromissos sociais, preparando seus agentes para que estes mantenham uma relao mais cordial e
produtiva com a mdia. Afinal, um dever
dos cientistas explicarem-se para a sociedade
e, nesta situao, os profissionais de comunicao podem desempenhar um papel estratgico. A Universidade Estadual Paulista
(UNESP), dentre outras instituies de pesquisa, elaborou um minucioso manual que
visa orientar seus docentes/funcionrio sobre
como devem se relacionar com os jornalistas
(Silva, 2003).
A compreenso e o mtuo respeito entre
www.bocc.ubi.pt
jornalistas e cientistas ganharam um curso

pragmtico, abrindo uma promissora oportunidade para uma melhor cooperao entre
ambos. Para Migliaccio (2003) a proposta de
um trabalho harmnico entre os profissionais
da comunicao e os produtores do saber cientfico tem um sentido claro:
O progresso da cincia depende direta
ou indiretamente de que o pblico a compreenda, pois dele saem seus representantes encarregados de fazer as leis e traar as polticas, inclusive cientfica.
4. a questo das fontes: alm do contato direto com os laboratrios e com os cientistas, os jornalistas rotineiramente obtm
informaes atravs de outros canais, tais
como palestras e eventos cientficos, comunicados imprensa preparados por instituies de pesquisa, artigos especializados, resumos de livros e snteses de pesquisas inditas. Para o filsofo David Resnik (2003), se
tais fontes mostram-se cada vez mais importantes para os comunicadores, tambm contm vieses, se no ciladas, que podem resultar em interpretaes enganosas dos fatos.
Por isso, alguns comentrios so oportunos sobre cada uma das principais fontes de
informaes, sendo as principais delas:
a) palestras imprensa: existem diversos
motivos que levam os cientistas a convocarem a mdia para relatar seus trabalhos
mesmo antes que estes sejam veiculados por
publicaes especializadas: o sentimento de
urgncia de divulgao para que vidas sejam
salvas, o interesse em garantir a posio
de pesquisador pioneiro e ainda marketing
para atrair a ateno pblica e, a partir disto,
garantir o apoio governamental e o benefcio
www.bocc.ubi.pt
15
de verbas oficiais. Nestes casos, no

rara a situao na qual o cientista garante a
veracidade e eficincia de suas descobertas,
sem que, no entanto, sua produo intelectual ainda no tenha sido avaliada por
seus pares. Com isto, se a prpria mdia
no ouvir outros especialistas sobre o tema,
os comunicadores podem incorrer no erro
de, na busca de realizar um furo, estar
disseminando informaes duvidosas, o que
pode resultar em uma situao desabonadora
para os prprios jornalistas.
b) comunicado imprensa: so freqentes
as situaes nas quais as universidades e
os laboratrios industriais recorrem mdia
atravs de comunicados produzidos por seus
departamentos de Relaes Pblicas. Tais
comunicados, ao divulgar novas descobertas ou novas tecnologias, tendem a gerar
expectativas junto ao pblico pois, de regra,
enfatizam que o novo conhecimento ou o
novo produto apresenta melhor qualidade ou
maior eficincia que seus similares. Nestas
ocasies, os jornalistas devem ponderar se
as informaes recebidas atendem exclusivamente ao interesse pblico ou se visam
interesses comerciais ou promocionais.
c) congressos cientficos: comum um
pesquisador participar de uma reunio
cientfica para expor hipteses, discutir
a viabilidade de um novo procedimento
cientfico ou avaliar o desempenho de uma
determinada tecnologia para, com isto,
ouvir a opinio de seus colegas de saber.
Nestes casos, o jornalista deve avaliar o
que foi debatido e levar em considerao as
crticas que foram feitas pelos especialistas
ao teor do que foi apresentado no decorrer
do evento. Tambm comum o fato de,
16
no af do comunicador em produzir uma

matria chamativa, transformar hipteses em
afirmaes, tecendo matrias que transformam hipteses em verdades comprovadas,
gerando assim falsas expectativas entre os
leitores.
d) resumos: tambm comum a circunstncia de os profissionais da mdia
apoiarem-se em textos de sntese para
elaborarem matrias cientficas, o que
implica na possibilidade de seus escritos
conterem erros e distores. O ideal que
os jornalistas leiam a verso integral dos
estudos e relatrios em que se baseiam para
compor suas matrias e ainda que busquem
outras opinies abalizadas sobre o assunto.
e) press-release:
so freqentes as
recomendaes sobre as cautelas que devem ser tomadas quando da utilizao de
press-releases como fonte privilegiada na
composio das notcias2 . Lewis (2003)
alerta para o fato de que, pelo acmulo
de trabalho imposto aos jornalistas e pelo
grande nmero releases que diariamente
chegam s redaes, estar se tornando
cada vez mais inevitvel sua utilizao na
produo das notcias. Por sua vez, Ribas
(2004), mesmo reconhecendo a importncia
e funcionalidade deste tipo de fonte, concluiu que ela tem gerado matrias passivas e
homogneas que, se por um lado contribuem
para a apologia da cincia e da tecnologia,
por outro pouco informam o pblico sobre
2
- necessrio se observar tambm que, principalmente nos casos de rgos de comunicao de

menor porte, os press releases so adotados integralmente e reproduzidos sem a menor cautela, aumentando ainda mais as chances de veiculao de informaes duvidosas.
as conseqncias sociais e polticas da

incorporao coletiva de uma nova idia ou
produto chancelado pela cincia.
Uma outra fonte que merece ser destacada
constitui-se nos prprios peridicos destinados ao consumo de especialistas. O cientista,
especialmente aquele interessado em disputar grandes premiaes, inclusive o Nobel,
tem se submetido a uma espcie de pacto
com os editores das principais revistas de sua
especialidade, pacto este que estabelece que
o pesquisador no divulgar publicamente os
resultados de suas pesquisas antes que elas
apaream nas pginas de peridicos como
The New England Journal of Medecine e The
Journal of American Medical Association,
os quais reservam para si a exclusividade de
anunciar o assunto em primeira mo.
Transferido para os meios de comunicao de massa, este acordo ficou conhecido
como embargoed system. Assim, mesmo
que um jornal, um canal de televiso ou um
stio virtual tenha acesso a uma informao
at mesmo um ms antes que ela seja veiculada em um peridico cientfico, os jornalistas se vem impelidos a nada publicarem
sobre o tema. Se a prpria mdia se acomodou nesta aliana, no competindo pela obteno de um furo de reportagem, uma vez
mais o pblico acaba sendo o grande prejudicado, pois acaba demorando em ter acesso a
uma informao que, potencialmente, poderia estar alterando seu cotidiano e at mesmo
salvando vidas.
Tal situao encontra defensores e crticos, mas de qualquer maneira no deixa dvidas que o sistema de embargo acaba
sendo uma estratgia de defesa do prestgio
e dos lucros de revistas especializadas e de
instituies de pesquisa. Da mesma forma,
www.bocc.ubi.pt
o mesmo sistema acaba interferindo no compromisso dos meios de comunicao de informarem prontamente tudo o que sabem
ao pblico, reiterando a subordinao da produo e divulgao da notcia aos interesses
econmicos. Fala-se, pois, no agendamento
da pauta do jornalismo cientfico pelos institutos de pesquisa e pelas revistas especializadas de prestgio mundial.
As imagens construdas sobre

os leitores
At o momento, este texto privilegiou exclusivamente dois dos personagens humanos

envolvidos na trama jornalstica: o pesquisador cientfico e o profissional da mdia.
O terceiro personagem, at agora, ausente
o leitor. Neste item, a proposta avaliar
as imagens produzidas especialmente pelos
jornalistas acerca dos consumidores de suas
mensagens, havendo sobre o receptor, uma
pluralidade de posturas adotas pela mdia.
Uma discusso sobre o leitor torna-se fundamental, pois a partir das concepes nutridas sobre ele (o que implica tambm no conhecimento de suas necessidades) que se
articula o texto jornalstico.
O melhor ponto de partida para conhecer quem o receptor das mensagens cientficas consiste em questionar sobre o leitor/espectador/ouvinte em geral, tomando
como referncia a verso do Manual de Redao publicado em 2001 por um dos mais
destacados jornais do Brasil, a Folha de S.
Paulo. A primeira observao que este manual registra no item Leitor j deixa claro
o liame bsico estabelecido entre o emissor
e o receptor: os interesses empresariais:
Leitor quem sustenta, em ltima anwww.bocc.ubi.pt
17
lise, o jornal. Leitor primrio aquele

que o compra. Leitor secundrio aquele
que tem acesso ao jornal, embora no tenha o hbito de compr-lo (p. 45).
A partir desta declarao, arquiteta-se as
caractersticas necessrias de serem incorporadas na produo das matrias. Como comprador de uma mercadoria, o leitor deve ser
poupado o mximo possvel de qualquer dificuldade, cabendo ao jornalista servir-se de
uma linguagem apropriada e tambm de grficos, quadros sinpticos, mapas e imagens,
dentre outros recursos para, mais do que tornar inteligvel a matria, cumprir o que a
Folha de S. Paulo assumiu declaradamente
como sendo sua filosofia editorial: poupar
trabalho ao leitor.
Quanto mais trabalho tiver o jornalista
para elaborar as reportagens, menos trabalho ter o leitor para entender o que o
jornalista pretende comunicar. (...) O jornal deve relatar todas as hipteses sobre
um fato, em vez de esperar que o leitor as
imagine. (...) Deve explicar cada aspecto
da notcia, em vez de julgar que o leitor j
esteja familiarizado com eles. Deve organizar os temas de modo que o leitor no
tenha dificuldade de encontr-los ou llos (Manual da Redao, 2001:45).
Estas recomendaes, que se apresentam
hegemnicas na mdia, ganham curso mais
ntido no territrio do jornalismo cientfico.
Isto porque, tanto na Amrica Latina quanto
em outras regies do planeta, observa-se
uma forte tendncia de os leitores das matrias sobre cincia serem representados como
analfabetos cientficos, mesmo que, como
18
j foi observado, boa parte dos profissionais da rea da comunicao tenha um nvel de conhecimentos cientficos no muito
diferente daquele ostentado pelo pblico em
geral.
Neste compasso, contrastam as imagens
nutridas pelos acadmicos e pelos jornalistas sobre o leitor interessado em temas cientficos. Para os pesquisadores AuthierRevuz (1998) e Nunes (2003), o pblico leitor corresponde imagem de um personagem afoito por novidades, curioso pelas cincias, inteligente e que tem conscincia que
seu conhecimento bem menos rico do que
os dos especialistas. Opondo-se a esta idealizao, que inclusive no conta com estudos
que comprovem o que tem sido dito, o jornalista Hiller Krieghbaum (1970) prefere ser
mais rgido em suas pontificaes; para ele,
uma parcela considervel dos indivduos que
entra em contato com a mdia, simplesmente
vira a pgina de cincia ou troca de canal,
sem mesmo demonstrar curiosidade em saber os temas em destaque.
No caso da televiso, o mesmo estudioso
reportou-se mais equilibradamente a uma situao emblemtica: nas primeiras horas da
noite de 17 de maro de 1966, quando os
tcnicos responsveis pela cpsula espacial
Gemini 8 detectaram um problema tcnico
que colocava em risco a vida dos astronautas, as principais redes de televiso dos Estados Unidos interromperam suas programaes corriqueiras a CBS estava apresentando um episdio de Lost in space (que
ironia!), a ABC um captulo de Batman e
a NBC um episdio de The virginian. Os
telespectadores reagiram ferozmente a esta
medida, sendo que as trs redes receberam
ainda na mesma noite mais de trs mil telefonemas e telegramas, criticando-as por con-
fiscar da populao o direito ao lazer programado e impor-lhe a descrio da dramtica

situao que estava ocorrendo no espao.
Concluindo sobre o perfil dos consumidores dos produtos miditicos voltados para a
cincia, Krieghbaum ponderou:
Algumas pesquisas sobre as reaes ao
noticirio cientfico mostram que h sempre algumas pessoas que no se interessam, assim como h outras que no lem,
no assistem, nem ouvem as notcias sociais, esportivas, sobre poltica ou questes internacionais. (...) As reaes s
notcias e informaes sobre cincia (...)
formam uma srie que vai desde os que
esto cegos em relao cincia at os
que absorvem o noticirio cientfico e, at
certo ponto, os que procedem de acordo
com ele (p. 161).
A partir destas consideraes, as possibilidades de sucesso dos jornalistas cientficos
dependem da habilidade de manter a ateno do pblico j sensibilizado em relao
s matrias de cincia e tambm de despertar o interesse de uma parcela daqueles leitores que at ento no se interessavam pelo
assunto. Burkett (1990:38) referiu-se necessidade de explorar temas apelativos, principalmente referentes sade e sexualidade, enquanto que Highfield (2003) apontou como recurso para conquistar os leitores
a produo de matrias taxadas de interessantes e inovadoras.
As dificuldades da mdia em estabelecer
o perfil do pblico consumidor do noticirio
cientfico e como ampliar o nmero de indivduos interessados em cincia tm coagido
seus profissionais a recorrerem s frmulas
consagradas pelos meios de comunicao de
www.bocc.ubi.pt
massa, especialmente a espetacularizao do

saber e da prtica cientfica, avizinhando-se
arriscadamente da divulgao da pseudocincia (Siqueira, 1999). De qualquer maneira, se aplicada com comedimento, a cincia como entretenimento pode gerar frutos
positivos, como observou um destacado estudioso:
Transformar um fato cientfico em um
espetculo digno de chamar a ateno do
pblico no deixa de ser um recurso retrico para tornar mais vivel a comunicao da cincia para o leigo (Epstein,
2002:134).
Na berlinda, a proposta de recorrncia
estratgias tradicionais que a Comunicao
rotineiramente lana mo, encontra francos
adeptos como tambm fervorosos crticos
(Rothman, 2003). O empenho em veicular
matrias cientficas e encontrar leitores que
as consumam e as entendam tem, como elemento limitador e ao mesmo tempo como
pano de fundo o sempre invocado analfabetismo cientfico. Esta questo, dependendo
do mbito da anlise, ora localiza no jornalista a incapacidade de redigir matrias fidedignas s fontes e de fcil leitura, ora nos leitores, que geralmente so avaliados como incapazes de decifrar as regras bsicas do pensamento e da produo cientfica.
Sobre esta questo reside uma das principais incertezas das relaes entre a mdia
comprometida com os temas cientficos e o
pblico:
So we are left with a chicken-and-egg
conundrum: do we first change the culture to appreciate science and its methods
www.bocc.ubi.pt
19
and let the media follow, or do we reeducate the media and hope the culture
will follow? (Peterson, 2003).
Dimenses ticas do jornalismo

cientfico
Ao se reportar tica da profisso de jornalista, corriqueiro o analista restringir seu

enfoque na verificao de um conjunto de
situaes que aponta para aes imprprias,
nas quais o agente da mdia deturpa deliberadamente os fatos, frequentemente deixandose seduzir por uma organizao que, mediante pagamento ou concesso de privilgios,
coage o profissional a produzir uma notcia total ou parcialmente inverdica relativa
a uma pessoa ou instituio.
Na tentativa de expandir o escopo desta
problemtica, invoca-se neste texto a tica e
as questes dela derivada enquanto algo bem
mais amplo e universal, implicando no enfoque do sujeito moral e suas aes, as quais
so instrudas pelos chamados valores morais ou virtudes ticas. Neste sentido, o comprometimento com o bem e o mal baseiase em juzos de valor que, no caso do jornalismo cientfico, abrangem bem mais do
que deixar-se ou no envolver por interesses escusos. Refere-se tambm a compromissos com o leitor e com os destinos da
coletividade, com o entendimento da objetividade como algo diferente de neutralidade,
com a avaliao acurada do saber e da produo cientfica, enfim, um compromisso para
com a prpria Humanidade que exclui, por
princpio, uma postura de submisso quer
aos cientistas, quer s empresas de comunicao ou ainda, aos prprios desejos do
leitor (Kreinz, 2002). Fala-se assim, numa
20
prtica jornalstica que deve se manter independente dos interesses particulares e econmicos e posicionar-se politicamente, assumindo o profissional que no a cincia que
pode salvar ou destruir o planeta, mas sim
os possveis usos que se faz dela (Oliveira,
2002:58).
Nestes termos, se fundamental para
a atividade jornalstica o compromisso de
informar sobre os fatos cientficos atravs
da produo de uma matria clara e didtica, mais importante ainda desenvolver
uma operao interpretativa dos fatos. Por
interpretao dos acontecimentos entendese sua contextualizao, isto , o enquadramento do acontecimento nas dimenses
scio-culturais, polticas, econmicas, morais e intelectuais, expondo ao leitor as possveis conseqncias imediatas e para o tempo
futuro de uma determinada ao (Amaral,
1987:106).
Para Burkett (1990), a dimenso tica do
jornalismo cientfico pode ser corporificada
pelas seguintes problemticas:
1. conflito de interesses: aceitar qualquer
tipo de privilgio ou presente para realizar uma matria. cada vez mais
freqente editores no impedirem que
um jornalista tenha sua viagem custeada por uma empresa cujas atividades
comporo o tema de uma matria, sob
a compromisso de que esta condio
seja informada aos leitores. Em situao peculiar encontram-se os jornalistas que atuam como free-lancers, j que
no contam com a superviso de um superior, devendo eles prprios decidirem
se lcito ou no o recebimento de favores das instituies sobre as quais produzem notcias.
2. ganho financeiro pessoal: geralmente

proibido que um jornalista noticie
fatos de uma companhia com a qual
ele mantenha vnculos mais prximos,
como por exemplo, sendo acionista. Da
mesma forma, quando um profissional trabalha em mais de uma empresa
de comunicao, normalmente vetado
que as informaes obtidas em nome de
uma delas sejam compartilhadas com as
demais, antes que a notcias seja publicada no primeiro rgo.
3. tica das publicaes: os canais de comunicao de massa no devem anunciar, junto s notcias cientficas, produtos diretamente envolvidos com as matrias e nem mesmo aqueles que oferecem facilidades para a obteno do saber cientfico. Em uma rea na qual o
erro jornalstico aflora com maior intensidade que em outros setores, tambm
importante que o mais rpido possvel
se comunique as imprecises e as corrija pra que o leitor no se sinta logrado.
4. contar o que se sabe: cabe ao jornalista
relatar ao pblico tudo que sabe e acredita que seja de importncia, quer conflitos existentes no interior da prpria
comunidade cientfica, quer assunto que
um pesquisador j comprovou a veracidade, mas que mal visto pelos seus
pares. As dvidas confidenciadas pelos prprios cientistas ou as reticncias
do jornalista quanto eficincia de uma
nova descoberta tambm devem ser comunicadas aos leitores. Da mesma
forma, quando o que se sabe comprometer a segurana ou a aceitao social
de um indivduo que no est colocando
www.bocc.ubi.pt
em risco a comunidade, o profissional

da mdia dever poupar a revelao da
identidade desta pessoa.
5. tica nas escolhas: um jornalista, inevitavelmente, coloca sua opinio nos
seus textos, por mais que ele queira se
omitir em nome de uma pretensa objetividade. Por exemplo, na dcada
de 1970, tornou-se comum esta dvida
quanto ao consumo de tabaco: deveria o comunicador tomar partido favorvel ou contrrio s companhias de cigarro? Mais de trs dcadas depois,
os produtos transgnicos tambm colocaram o jornalismo na berlinda e, por
mais que tais profissionais almejem se
mostrar neutros frente a questo, a
maior parte das matrias apresenta-se
implicitamente contrria generalizao do consumo de tais produtos. J
no sculo XXI, outras matrias afloraram com maior intensidade, como as
que colocam em destaque as possibilidades da ao do jornalista cientfico
em tempo de guerra: o jornalista deve
se opor voz oficial em tempo de
guerra? Lembra-se que em agosto de
2003, o jornalista Christopher Marquis
(2004) assinou uma matria que ganhou
a primeira pgina do The New York
Times por denunciar, juntamente com
um deputado democrata, que o governo
Bush mostrava-se conivente com informaes mentirosas que estavam sendo
divulgadas pelo setor de planejamento
estatal que, deliberadamente, incorporou inverdades cientficas em nome da
segurana nacional e que poderiam colocar em risco a sade da populao
norte-americana.
www.bocc.ubi.pt
21
Outros estudiosos (Resnik, 2003; Lewestein, 2005) mencionam ainda outras circunstncias que podem gerar impasses ticos na
prtica do jornalismo cientfico. David Resnik colocou em destaque as questes oriundas da interao entre cincia, meios de comunicao e pblico leitor. A importncia deste texto, que acabou sendo utilizado
como um roteiro de muitas discusses que
tem sido travadas sobre as possibilidades que
podem levar ao comprometimento dos princpios ticos, determina que seus principais
tpicos sejam aqui destacados:
I- El pblico
el pblico puede carecer de la informacin necesaria sobre temas
cientficos.
el pblico puede estar mal informado sobre los temas cientficos.
el pblico puede no entender algunos conceptos o recomendaciones
cientficas.
el pblico puede malinterpretar la
informacin cientfica.
el pblico puede estar completamente confundido sobre los temas
cientficos y sobre la natureza de
los debates cientficos.
el pblico puede verse expuesto a
la ciencia basura.
II- Ciencia
los cientficos pueden precipitarse
a la hora de publicar datos.
los cientficos pueden mantener
algo em secreto para proteger
ls investigaciones preliminares o
evitar controversias.
22
los cientficos pueden fracasar em

el intento de educar a la prensa o
al pblico sobre su trabajo.
III- Los medios
los medios pueden tener problemas para acceder a los congresos
cientficos u otras fuentes de noticias.
los medios pueden sucumbir ante
diversas falcias lgicas y estadsticas, como el uso de pruebas anecdticas, muestras sesgadas, etc.
los medios pueden reproducir alguna cita mal o fuera de contexto.
los medios pueden usar fuentes no
dignas de confianza o marginales.
los medios pueden sensacvionalizar, distorsionar o dar enfoques
parciales a las noticias
los medios pueden dejar de cubir
o abandonar el seguimiento de noticias importantes.
Frente a tais indicaes, acredita-se ainda
ser importante tocar em dois pontos cruciais que dimensionam o exerccio do jornalismo cientfico, ambos inscritos no territrio da cultura: a mitificao do saber cientfico por parte da mdia e, a partir dele, as
visveis reticncias dos profissionais da comunicao em criticar a lgica e a aplicao da cincia e da tecnologia. Para explorar estes dois pontos, torna-se recomendvel
ressaltar que as idias e produtos cientficos,
assim como os produtos miditicos, no se
estruturam em um vazio de sentidos, sendo
em essncia construes culturais que reproduzem mltiplos plos tensionadores da vida

social (Santos, 2001; Schudson, 1996).
Neste sentido, os comunicadores tendem
a reproduzir em suas matrias a fantasia segundo a qual as vozes da cincia so uniformes e convergentes, abrigando pouco ou
nenhum conflito. Este comportamento pode
resultar em duas conseqncias desastrosas:
a primeira delas que se abre poucas chances de contestao das idias e das decises cientficas, considerando-se como rano
da tradio qualquer reao ao fazer cientfico emblematizador da modernidade. A segunda conseqncia que, devido ao visvel
acanhamento dos crticos dos jornalistas em
questionar os avanos da cincia, as matrias que eles assinam acabam sendo pouco
mais do que a reproduo do teor das falas dos especialistas entrevistados (Teixeira,
2002).
Resultado desta tendncia, que um
grande nmero de profissionais da mdia
tende a, em nome do esclarecimento pblico, promover a caricaturizao no s da
cincia, mas tambm da vida social, j que
esta acaba sendo interpretada como um conjunto de fenmenos sobredeterminados pela
dimenso biolgica da vida humana. Em um
perodo em que a Biologia Molecular desbancou a Fsica como geradora de matrias
espetaculares, tornou-se moda o jornalismo
cientfico explicar as aes humanas como
fruto exclusivo dos mecanismos genticos.
Existe uma avalanche de artigos em jornais
e revistas de divulgao que apontam, sem
qualquer ressalva, a identificao de genes
responsveis por quase tudo, da inteligncia, homossexualidade e agressividade at o
pendor pelas artes, esportes, matemtica ou
mesmo da beleza (Bertolli Filho, 2004).
www.bocc.ubi.pt
Um outro produto derivado tanto das

declaraes de uma parcela dos cientistas
quanto da passividade dos comunicadores
a proliferao de matrias que, declaradamente ou no, nutrem preconceitos tnicoculturais. Se vrias anlises j concluram
o quanto que, historicamente, a cincia
e com assustadora freqncia ainda serve
para a descriminao de agrupamentos humanos, ao reproduzir acriticamente as afirmaes cientficas, os canais miditicos, por
mais que se apresentem como arautos da democracia e das causas humanitrias, acabam
incorporando e disseminando posicionamentos que chegam a beirar o racismo (Xavier &
Xavier, 2002).
Fruto de todos os dilemas ticos elencados
neste tpico, durante a Primeira Conferncia
Mundial de Jornalismo Cientfico, realizada
em 1992 em Tquio, foi ressaltada a importncia das discusses ticas como questo
bsica para a prtica do jornalismo especializado. Na seqncia, quando em 1999 deu-se
a Segunda Conferncia, na cidade de Budapeste, destacou-se os compromissos dos jornalistas cientficos para o sculo XXI. Aps
ser reiterada as posies estratgicas da cincia e da divulgao cientfica para os homens
do novo sculo, os participantes do evento
elaboraram oito recomendaes a serem observadas pelos profissionais da mdia voltados para o campo cientfico.
Eis as recomendaes que, se importantes,
foram apresentadas no Brasil mediante uma
pssima traduo e com inmeros erros ortogrficos e de concordncia, mesmo que o documento tenha sido divulgado originalmente
no stio do Ministrio de Cincias e Tecnologia3 :
3
- Foram corrigidas as imprecises de redao
www.bocc.ubi.pt
23
1. Convocamos todos os jornalistas de cincia, incluindo cincias naturais, sociais e humanas e incluindo colegas nos
campos relacionados sade e meio
ambiente para reconhecer as responsabilidades crescentes s pessoas do
mundo e apresentar as notcias precisa, clara, ntegra e independentemente, com honestidade e integridade;
2. Convocamos todos os jornalistas de cincia a apresentar com ateno no somente cincia e tecnologia, mas em
seus contextos poltico-sociais e seus
meios de produo;
3. Convocamos todos os colegas para reconhecer as dimenses internacionais e
efeitos da cincia e tecnologia, para galgar as barreiras das lnguas que divide o
mundo e fazer esforos mais significativos para apresentar assuntos de outros
pases;
4. Convocamos os editores, organizaes
de rdio difuso e outros porteiros (sic)
pelo mundo todo a reconhecer no somente o interesse do grande pblico,
mas o interesse da importncia democrtica e social inerente ao jornalismo
cientfico, e oferecer mais apoio, espao, tempo de programao, pessoal
e treino para os jornalistas que j trabalham ou esto entrando no fascinante
campo da divulgao cientfica;
5. Convocamos para um esforo a fim de
desenvolver a fluncia da informao na
Internet atravs de outras lnguas alm
do ingls;
constantes na verso em portugus do texto em questo.
24
6. Alertamos que embora a Internet e a

Rede Mundial melhorarem a comunicao; a informao desta forma produzida como qualquer outra fonte
precisa ser constantemente monitorada
para que haja qualidade, preciso, objetividade e integridade.
7. Convocamos a Unesco e outras organizaes para apoiar: a formao de uma
federao mundial de jornalismo cientfico e associaes nacionais e internacionais de jornalismo cientfico; a convocao atravs desta organizao de reunies internacionais bienais; e criao
por esta federao mundial de comunidades de jornalismo cientfico atravs
de uma rede mundial bem preparada,
de fcil acesso, editada com controle de
qualidade.
8. Convocamos a Unesco e outras organizaes para fazerem tudo o que estiver ao alcance para apoiar a criao
de espao para treinamento de jornalistas cientficos, que estivesse ao alcance
de todas as regies e naes; que pudesse refletir inteiramente o novo e amplo papel do jornalismo cientfico como
foi evidenciado durante a Conferncia
Mundial de Cincia4 ; e que deveria ser
posto a disposio de pases que no
tm condies para oferecerem treinamento adequado (Declarao da Segunda Conferncia, 1999).
A Terceira Conferncia Mundial de Jornalismo Cientfico realizou-se em novembro
4
- A Primeira Conferncia Mundial de Cincia foi

realizada ao mesmo tempo e no mesmo local que a Segunda Conferncia Mundial de Jornalismo Cientfico
(nota do autor).
de 2002 na cidade paulista de So Jos dos

Campos, reunindo um nmero menor de profissionais e de pases participantes do que
a reunio anterior. Nela, alm da criao
da Federao Mundial de Jornalistas Cientficos (WFSJ), reiterou-se os mesmo princpios daqueles apresentados em Budapeste,
enfatizando-se na ocasio a importncia estratgica do jornalismo cientfico para as naes perifricas. Mais do que isto, ressaltouse tambm a complexidade das questes cientficas abordadas pela mdia, assumindose que cincia, poltica, economia e jornalismo so entidades no separadas, e sim interligadas, nas culturas das sociedades modernas (Declarao da Terceira Conferncia, 2003).
Em 2004, j sob o comando da WFSJ, foi
organizada a Quarta Conferncia, sendo que
novamente as questes ticas ganharam destaque. Na ocasio frisou-se a necessidade
de posicionamentos crticos em relao cincia como uma das dimenses necessrias
para uma prtica saudvel, produtiva e tica
do jornalismo cientfico (Dickson, 2004).
Consideraes finais: para que

serve o jornalismo cientfico?
Aps a exposio do que se julga serem os

elementos fundamentais para a prtica do
jornalismo cientfico, resta uma ltima questo: o papel social atribudo ou, pelo menos
requerido, desta especialidade jornalstica.
As respostas a este dilema variam em
sentido, dependendo de seus enunciadores.
Agentes governamentais, pesquisadores, jornalistas e a sociedade abrangente, apesar de
todas as ressalvas endereadas divulgao
cientfica e especialmente ao jornalismo ci-
www.bocc.ubi.pt
entfico, tm propostos direcionamentos, objetivando com isto tornar mais concreto e eficiente os conhecimentos sobre a cincia e a
tecnologia no contexto da vida coletiva (Duarte & Barros, 2003).
Espelhando a tendncia dominante nos
pases centrais, no incio da dcada passada
a American Association for the Advancement
of Science (AAAS) elaborou uma minuciosa pesquisa que ganhou o ttulo de Science
for all Americans. Nesse estudo, empregouse o termo instruo cientfica como algo
que ora se aproxima, ora se confunde com
a divulgao cientfica. Alm disso, o documento indica tambm os contedos que
todos os jovens norte-americanos deveriam
dominar, partindo-se tambm do princpio
que a maioria dos americanos (...) no tm
instruo cientfica (Rutherford & Ahlgren,
1995:17).
Na edio portuguesa, o texto perdeu o
segmento do ttulo que especificava a sociedade para a qual o estudo foi originalmente
endereado, sendo ancorado em um conjunto de interrogaes que pode ser entendido como um programa de intenes para o
compartilhamento social do saber cientficotecnolgico. A importncia desse relatrio d-se pelo fato de suas proposies terem sido incorporadas pelos divulgadores,
tornando-se uma espcie de plataforma que
vem sendo frequentemente recitada pelos
jornalistas cientficos.
Os questionamentos sobre a lgica que
deve orientar a veiculao de contedos cientficos, disseminadas nas pginas do relatrio em questo, obedecem a quatro parmetros bsicos:
1. Utilidade: o contedo proposto conhecimentos ou tcnicos ir aumenwww.bocc.ubi.pt
25
tar significativamente as perspectivas de

emprego a longo prazo do aluno que
completou o ensino secundrio? Ser
til na tomada de decises pessoais?
2. Responsabilidade social: o contedo
proposto ter probabilidades de ajudar
os cidados a participarem de forma inteligente na tomada de decises sociais
e polticas em matrias que envolvem a
cincia e a tecnologia?
3. Valor intrnseco do conhecimento: o
contedo proposto apresentar aspectos
da cincia, matemtica e tecnologia que
sejam to importantes na histria humana ou to universais na nossa cultura
que uma educao geral ficaria incompleta sem eles?
4. Valor filosfico: o contedo proposto
contribuir para a capacidade das pessoas de ponderarem as questes relativas ao significado da humanidade,
como a da vida e da morte, da percepo e da realidade, do bem individual
contra o bem-estar coletivo, da certeza
e da dvida? (Rutherford & Ahlgren,
1995).
importante perceber que, originalmente,
todas as pontificaes constantes no livro patrocinado pela AAAS guardam um sentido
marcadamente pragmtico e nacionalista, se
no imperialista. A disseminao do saber,
no contexto dos Estados Unidos, tem um fim
ltimo e estratgico: o futuro do pas, corporificado por necessidades de uma sociedade
mais justa, que mantenha a vitalidade econmica e o equilbrio poltico. Um saber que
tambm capacite os cidados para que estes garantam a segurana nacional, no con-
26
texto de um mundo atormentado por hostilidades (p. 15).

A postura norte-americana impregna pesadamente as observaes dos jornalistas
latino-americanos e, dentre eles, os brasileiros em particular, inclusive no que tange
continuidade entre o ensino formal bsico e
mdio e o que divulgado pela mdia no
campo da cincia. Em entrevista, Marcelo
Leite (2004), que inclusive freqentou cursos de especializao cientfica na Amrica
do Norte, assim definiu a misso do jornalismo cientfico:
Me parece que ao menos a pesquisa faz
parte integral da educao. A divulgao
cientfica mais um apoio e um complemento, sobretudo de atualizao, porque
a produo cientfica hoje mais copiosa e rpida. Os livros didticos e mesmo
muitos professores no tm condies de
acompanhar esses desenvolvimentos que
se sucedem, ento os jornais e revistas
acabam sendo uma forma de se manter atualizado (por isso nos preocupamos
muito com fornecer as fontes das pesquisas publicadas, em particular na Internet,
para que as pessoas interessadas em se
aprofundar possam obter mais material.
Em caminho prximo ao de Marcelo
Leite, vrios outros estudiosos ressaltam o
carter didtico e complementar ao que foi
aprendido nas escolas por parte do jornalismo cientfico, destacando-se nesta perspectiva o falecido mdico Jos Reis, em
texto que foi publicado pelo ncleo de estudos que recebe o seu nome (Reis & Gonalves, 2000). Caminho paralelo foi adotado
por Wilson da Costa Bueno (2003b), quando
enfatizou que o jornalismo cientfico conta,
entre suas funes, a preocupao de despertar vocaes entre os jovens, especialmente no referente s cincias bsicas, mencionando neste campo a Qumica, a Fsica, a
Biologia e a Matemtica.
Apesar da posio hegemnica da proposta sintetizada pelos norte-americanos,
importante se ressaltar a existncia de outros
posicionamentos sobre o papel a ser desempenhado pelo jornalismo cientfico. Dentre eles, ganha destaque os ensinamentos do
espanhol Manuel Calvo Hernando (2003a
e b). Reverenciado como um dos principais jornalistas cientficos em atividade (Bueno, 2003c), Calvo Hernando desempenhou
e continua desempenhando a tarefa vital de
politizao da prtica do jornalismo especializado, vendo nisto um pacto feito pelos comunicadores em defesa da cidadania.
Para esse intelectual, o jornalismo cientfico ao mesmo tempo resultado e incentivador da sociedade democrtica:
Today is recognised, both in political
science and communication, that there
exists a mutual dependency between science and democracy. Technological democracy is spoken of and the democratization of knowledge and awareness is
being created of the fact that in order to
participate in politics and, therefore, in
history, you have to be informed. A democracy will always be incomplete if its
citizens continue to lack the knowledge
and information that modern societies require in order to participate in a conscientious and thoughtful way in the way society is run (Calvo Hernando, 2003b).
A constatao desta realidade confere,
para o autor em tela, novos compromiswww.bocc.ubi.pt
sos para o jornalismo cientfico, No mesmo

texto, ele acrescenta:
Faced with the third millenium, the societies of our time feel the political, economic, social and cultural need to promote
or increase the popularization of science
through mass media. The holding of the
first Congress on the Social Communication of Science (Granada, Spain, march
1999) identified a trend that is not new
but which has a new dimension on the threshold of the 21st century: that people
of different origins and backgrounds are
working in harmony on something that a
little while ago was considered a minority problem, but that is now beginning to
interest a growing number of people and
societies.
The popularization of science, science
journalism and the public communication of science are today trying to respond to this momentous challenge of our
time.
A defesa de um jornalismo interpretativo,
condio essencial para um jornalismo cientfico conseqente, tem alimentado mltiplos
conflitos entre os divulgadores da cincia e
os empresrios da comunicao inebriados
pela ideologia neoliberal e, neste contexto,
cabe mais uma vez a pergunta: para que
serve, afinal, o jornalismo cientfico? Uma
possvel resposta fornecida por Capozolli
(2003):
O jornalismo cientfico deve contribuir
para uma alfabetizao crescente da sociedade para que ela tome conscincia de
que abusos desse tipo [a produo e uso
de artefatos atmicos durante a Segunda
www.bocc.ubi.pt
27
Guerra Mundial], cometidos em nome de

um pretenso conhecimento exclusivo, levam a desastres sociais que podem e devem ser evitados. Caso contrrio, a arbitrariedade, arrogncia e ganncia no tero limites. Em termos sociais, o princpio da ao/reao mostra que a conseqncia direta dessas atitudes o crescimento da violncia. E, a, no basta
construir presdios.
Envolvidos com propostas mais amplas
para a divulgao da cincia encontram-se
tambm os profissionais que, em nome da
prtica de um jornalismo analtico, isto ,
que no se restringe em traduzir a fala especializada dos cientistas, buscam estabelecer uma viso crtica, abordando a produo
e circulao do conhecimento nos quadros
das polticas pblicas e das reais necessidades sociais. Caldas (2003) e Sousa (2003)
so exemplos de profissionais que se empenham em explorar este vis, contribuindo
para a renovao de uma rea do jornalismo
que busca estabelecer e seguir novos
compromissos para o sculo XXI.
Por fim, reitera-se que este texto guardou
como objetivo colocar em destaque as principais questes que ditam as possibilidades e
os limites de uma prtica fundamental para a
reflexividade esperada da sociedade contempornea. Informa-se tambm que ele foi elaborado com fins didticos, sendo fruto parcial dos questionamentos produzidos durante
as vrias edies da disciplina Comunicao e sade, ministrada pelo autor. Neste
sentido, ele agradece s vrias turmas de
alunos que acompanharam e ainda acompanham as aulas da referida disciplina.
28
Referncias bibliogrficas
Almeida, M.J.P.M. de. (1998) O texto escrito

na educao fsica: enfoque na divulgao cientfica. In: Idem & Silva, H.C.
da. (orgs.). Linguagens, leituras e ensino de cincia. Campinas: Mercado de
Letras/ALB, p. 53-86.
Amaral, L. (1987) Tcnica de jornal e peridico. 4a . ed., Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro.
Authier-Revuz, J. (1998) Palavras incertas:
as no-coincidncias do dizer. Campinas: Edunicamp.
Bertolli Filho, C. (2000) Da medicina literatura: as metforas cruzianas. Rivista
di Studi Portoghesi e Brasiliani. Vol. 2,
p. 93-104, Pisa/Roma.
Bertolli Filho, C. (2004) Risco e segurana: a construo do futuro no discurso da comunicao. E-Comps, n. 1.
Disponvel em <www.compos.org.br/ecompos/adm/documentos/claudiobertol
li.pdf>. Acesso em 24/04/06.
Blakeslee, A. (1996) Late night thoughts
about science writing. Disponvel em
<www.facsnet.org/tools/nbgs/i_thru_o/
1/latenight.php2>. Acesso em 16/09/
04.
Bueno, W. da C. (1984) Jornalismo cientfico no Brasil: os compromissos de uma
prtica independente. So Paulo: Tese
de doutoramento apresentada Escola
de Comunicao e Artes da Universidade de So Paulo.
Bueno, W. da C. (2001) Jornalismo cientfico, lobby e poder. Parcerias Estratgicas, n. 13, p. 167-200, So Paulo.
Bueno, W. da C. (2003a) O caso boimate:
uma rvore que d fil ao molho de tomate. E algum acredito nisso. Disponvel em <www.jornalismocientifico.co
m.br/artigojornacientificowbuenoboima
te.htm>. Acesso em 14/07/03.
Bueno, W. da C. (2003b) O jornalismo cientfico e o despertar de vocaes. Disponvel em <www.jornalismocientifico.co
m.br/artigowilbuenojcdespertarvocacoe
s.htm>. Acesso em 25/08/03.
Bueno, W. da C. (2003c) Manuel
Calvo Hernando, um exemplo e
uma referncia.
Disponvel em
<ww.jornalismocientifico.com.br/artigo
jorciencalvohernandohomenagem.htm>.
Acesso em 25/08/03.
Burkett, W. (1990) Jornalismo cientfico:
como escrever sobre cincia, medicina
e alta tecnologia para os meios de comunicao. Rio de Janeiro: Forense
Universitria.
Caldas, G. (2003) Mdia, cincia, tecnologia e sociedade.
Disponvel em
<www.jornalismocientifico.com.br/arti
gorelajornacientistagracaldas.htm>.
Acesso em 06/08/03.
Calvo Hernando, M. (2003a) El caminho de
um divulgador. In: Kreinz, G. & Pavan,
C. (orgs.). Divulgao cientfica: reflexes. So Paulo: NJR da ECA-USP, p.
123-126.
www.bocc.ubi.pt
Calvo Hernando, M. (2003b) Democracy

requires science journalism. Disponvel
em <www.jornalismocientifico.com.br
/artigojorciencalvohernandodemocracy.
htm>. Acesso em 23/08/03.
Canguilhem, G. (1977) Idologie et rationalit dans lhistoire des sciences de la
vie. Paris: Librairie J. Vrin.
Capozolli, U. (2003) Guerra de patentes, jornalismo cientfico e alienao social.
Disponvel em <www.jornalismocienti
fico.com.br/artigojornacientificoulisses
patentes.htm>. Acesso em 06/08/03.
Capozolli, U. (2004) Genoma humano: analfabetismo cientfico na mdia. Disponvel em <www.jornalismocientifico.com
.br/artigojornacientificoulissesgenoma.
htm>. Acesso em 04/04/04.
Cavalcanti, F.G. (2003) Jornalistas e cientistas: os entraves de um dilogo.
Disponvel em <www.jornalismocienti
fico.com.br/artigofabianeentraves.htm>.
Acesso em 18/09/03.
Cavalcanti, F.G. (2004a) Neologismos, emprstimos e erudio no jornalismo cientfico. Disponvel em <www.jornali
smocientifico.com.br/artigofabianeneol
ogismo.htm>. Acesso em 12/01/04.
Cavalcanti, F.G. (2004b) De olho na cincia:a interao leitor/pesquisador
atravs do jornal.
Disponvel em
gofabianedeolhonaciencia.htm>.
Acesso em 12/01/04.
Declarao da Segunda Conferncia Mundial de Jornalismo Cientfico (1999).
www.bocc.ubi.pt
29
Diponvel em <mct.gov.br/temas/budap
este/declarao_jorn.htm>. Acesso em
25/06/2003.
Declarao da Terceira Conferncia de Jornalismo Cientfico (2002). Disponvel
em <www.jcnet.com.br/cadernos/detal
he_ciencias.php>. Acesso em 21/08/
2003.
Destcio, M.C. (2002) Jornalismo cientfico
e divulgao cientfica. In: Kreinz, G
& Pavan, C. (orgs.). tica e divulgao
cientfica: os desafios do novo sculo.
So Paulo: NCR da ECA-USP, p. 93102.
Dickson, D. (2004) El periodismo cientfico
debe mantener um espritu crtico. Disponvel em <www.imim.es/quark/34/0
34117.pdf>. Acesso em 02/05/06.
Duarte, J. & Barros, A.T. de. (2003) Comunicao para cincia / cincia para
comunicao. Braslia: Embrapa Informao Tecnolgica.
Epstein, I. (2002) Divulgao cientfica: 96
verbetes. Campinas: Pontes.
Fausto, C. (2002) Entre cincia e educao.
In: Massarani, L. et al. (orgs.). Cincia
e pblico: caminhos da divulgao cientfica no Brasil. Rio de Janeiro: Casa
da Cincia/Ed. UFRJ, p. 207-208.
Folha de S. Paulo. (2001) Manual de Redao. So Paulo: PubliFolha.
Franklin, J. (2003) The end of science
writing. Disponvel em <www.nasw.
org/endsci.htm>. Acesso em 19/10/03.
30
Giddens, A. (2002) Modernidade e identidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

Gonalves, N.L. (1998) Divulgao cientfica. In: Kreinz, G. & Pavan, C. (orgs.).
A espiral em busca do infinito: ensaios
sobre o divulgador cientfico Jos Reis.
So Paulo: NJR da ECA-USP, p. 65-79.
Gonalves, N.L. & Reis, J. (1999) Divulgao cientfica e o ensino. In: Kreinz,
G. & Pavan, C. (orgs.). Idealistas isolados: ensaios sobre a divulgao cientfica linguagens e posturas. So Paulo:
NJR da ECA-USP, p. 47-70.
Highfield, R. (2003) Selling science to the
public. Disponvel em <www.science
mag.org/cgicontent/full/289/5476/59>.
Acesso em 06/08/03.
Joesten, M.D. et al. (1991) World of chemistry. Baltimore: Saunders.
Leite, M. (2003) A contribuio do jornalismo cientfico ao desenvolvimento

cientfico brasileiro. Disponvel em
gomarceloleitebrasilia.htm>. Acesso
em 25/06/03.
Leite, M. (2004) Jornalismo pode ajudar a
ampliar a cultura cientfica. Disponvel
em <www.comciencia.br/entrevistas/cu
ltura/leite.htm>. Acesso em 18/04/04.
Leite, M. (2006) Hipocondria de resultados.
Folha de S. Paulo, 23
de abril de 2006.
Disponvel em
<www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs23
04200608.htm>. Acesso em 23/04/06.
Lewestein, B. (2005) The ethics of online science journalism. Disponvel em
<www.imin.es/quark/Articulos/numero
7/ethicsof.htm>. Acesso em 01/08/05.
Jornalismo cientfico (2004). Disponvel em

<www.jornalismocientifico.com.br/con
ceitojornacientifico.htm>. Acesso em
17/09/04.
Lewis, R. (2003) The craft of the science

news release: how to write and use it.
Disponvel em <www.facsnet.org/tools/
nbgs/a_thru_h/c/craftscie.php3>.
Acesso em 06/08/03.
Kreinz, G. (2002) tica, comunicao e divulgao. In: Idem & Pavan, C. (orgs.).
tica e divulgao cientfica: os desafios no novo sculo. So Paulo: NJR da
ECA-USP, p. 7-23.
Lwy, I. (1996) Les mtaphores de

limmunologie: guerre et paix. Histria, Cincias, Sade Manguinhos.
Vol. 3, n. 1, p. 7-23, Rio de Janeiro.
Krieghbaum, H. (1970) A cincia e os meios

de comunicao de massa: um estudo
sobre os informes cientficos, tecnolgicos e mdicos feitos em jornais, revistas, rdio e na televiso dos Estados
Unidos. Rio de Janeiro: Correio da Manh.
Maingueneau, D. (1989) Novas tendncias

em anlise do discurso. Campinas:
Edunicamp/Pontes.
Marquis, C. (2003) Bush misuses science
data, report says. The New York Times, August 8, 2003. Disponvel em
<www.nytimes.com/2003/08/08/politic
s/08REPO.html>. Acesso em 12/08/03.
www.bocc.ubi.pt
Marshall, E. (2003) Good, bad or necessary

evil? Disponvel em <www.siencemag
.org/cgi/content/full/282/5390/860?>.
Acesso em 14/08/03.
Martins, R. de A. (1988) Como distorcer a
Fsica: consideraes sobre um exemplo de divulgao cientfica. Caderno
Catarinense de Ensino de Fsica. Vol.
15, n. 3, p. 243-300, Florianpolis.
Melo, J.M. (1985) Para uma leitura crtica
da comunicao. So Paulo: Paulinas.
Migliaccio, M.I. (2003) O desafio constante
do jornalismo cientfico tarefa de
poucos para muitos. Disponvel em
<www.hottopos.com/videtur4/ines.htm>.
Acesso em 25/06/03.
Mora, A.M.S. (2003) A divulgao da cincia com literatura. Rio de Janeiro: Casa
da Cincia / Ed. UFRJ.
Nelkin, D. (1987) Selling science: how the
press covers science and technology.
New York: Freeman & Co.
Nunes, J.H. (2003) A divulgao cientfica
no jornal: cincia e cotidiano. In: Guimares, E. (org.). Produo e circulao do conhecimento: poltica, cincia,
divulgao. Campinas: Pontes p. 4362.
Oliveira, F. (2002) Jornalismo cientfico.
So Paulo: Contexto.
Pereira, R.P. (2002) Movimento e linguagem
na divulgao cientfica. In: Kreinz, G.
& Pavan, C. (orgs.). tica e divulgao
cientfica: os desafios do novo sculo.
So Paulo: NJR da ECA-USP, 2002, p.
103-107.
www.bocc.ubi.pt
31
Perez, J.R.B. (2003) Heresias super interessantes sobre os conceitos de massa, de

quantidade de matria e do invariante
massa-energia relativstico.
Bauru:
Programa de Ps-Graduao em Educao em Cincia da Faculdade de Cincias da Unesp.
Peterson,
S. (2003) Covering science:
why the media so seldon get it right.
Disponvel em
<www.csicop.org/sb/9506/media.html>.
Acesso em 06/08/03.
Prattico, F. (2003) Los malentendidos de la
divulgacin cientifica. Disponvel em
<www.imim.es/quark/num11/011017.h
tm>. Acesso em 25/10/03.
Rego, F.G.T. do.
(1986) Comunicao empresarial/comunicao institucional: conceitos, estratgias, sistemas,
estrutura, planejamento e tcnicas. So
Paulo: Summus.
Reis, J. & Gonalves, N.L. (2000) Veculos
de divulgao cientfica. In: Kreinz, G.
& Pavan, C. (orgs.). Os donos da paisagem: estudos sobre divulgao cientfica. So Paulo: NJR da ECA-USP, p.
7-69.
Resnik, D. (2003) Problemas y dilemas ticos em la interaccin entre ciencia y
mdios de comunicacin. Disponvel
em <www.imin.es/quark/num13/01305
9.thm>. Acesso em 06/08/03.
Ribas, C. (2004) La influencia de los
press releases, segn el color del cristal com que se mire... Disponvel em
<www.imin.es/quark/num10/articulos.h
tm>. Acesso em 18/11/04.
32
Romanini, V. (2005) Parem as mquinas! In:

Vilas Boas (org.). Formao e informao cientfica. So Paulo: Summus, p.
105-123.
Tamara, E. (2003) Jornalismo cientfico: no

interior da torre de marfim. Disponvel em <www.jornalismocientifico.com
.br/artigojornaciennendiltamara.htm>.
Acesso em 14/10/03.
Rothman, M. (2003) Reality check: scientific illiteracy in the press. Acessvel em

Teixeira, M. (2002) Pressupostos do jorna<www.csicop.org/sb/9503/illiterate.html>.
lismo de cincia no Brasil. In: MasAcesso em 06/08/03.
sarani, L. et al. (orgs). Cincia e pblico: caminhos da divulgao cientRutherford, F.J & Ahlgren, A. (1995) Cinfica no Brasil. Rio de Janeiro: Casa da
cia para todos. Lisboa: Gradica.
Cincia/ Ed. UFRJ, p. 133-141.
Santos, B. de S. (2001) Um discurso sobre
as cincias. 12a . ed., Porto: Afrontamento.
Schudson, M. (1996) The power of news.
Cambridge: Harvard University Press.
Silva, C.M. (coord.).
(2003) Imprensa
& pesquisa: orientaes para um
bom relacionamento com os jornalistas. So Paulo: Assessoria de Comunicao e Imprensa/Pr-Reitoria de PsGraduao e Pesquisa da UNESP.
Siqueira, D. da C.O. (1999) A cincia na televiso: mito, ritual e espetculo. So
Paulo: Annablume.
Snow, C.P. (1995) As duas culturas e uma
segunda leitura. So Paulo: Edusp.
Sousa, C. M. de. (2003) Mdia e estudos sociais da cincia. Disponvel em
gocidovalmorais.htm>.
Acesso em
25/09/03.
Xavier, J.T. de P. & Xavier, P.A. de M.

(2002) A inveno e a reinveno do esteretipo dos afrodescendentes: o papel
da cincia, dos cientistas e dos meios de
comunicao na formao e articulao
do discurso da intolerncia. In: Krunsh,
M.M.K. & Fischmann, R. (orgs.). Mdia e tolerncia: a cincia construindo
caminhos de liberdade. So Paulo:
Edusp, p. 109-117.
Zamboni, L.M.S. (2001) Cientistas, jornalistas e a divulgao cientfica. So
Paulo: Autores Associados/Fapesp.
Zanetic, J. (1998) Literatura e cultura cientfica. In: Almeida, A.J.P.M. & Silva,
H.C. da (orgs.). Linguagens, leituras
e ensino da cincia. Campinas: Mercado de Letras/Associao de Leitura
do Brasil, p. 11-36.
Sousa, J.P. (2002) Teorias da notcia e do

jornalismo. Capec/Florianpolis: Argos/Letras Contemporneas.
www.bocc.ubi.pt

Bertolli Claudio Elementos Fundamentais Jornalismo Cientifico PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Bertolli Claudio Elementos Fundamentais Jornalismo Cientifico PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Elementos fundamentais para a prtica do jornalismo

Afinal, o que jornalismo cientfico?

A modernidade tardia tem como uma de

a recorrncia aos meios de comunicao de

Claudio Bertolli Filho

Afinal, o que jornalismo

So comuns as referncias que invocam os

cientfico como sinnimos, indicando-se

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

com isso favorecer que parcelas de saberes

- No campo da comunicao, existem autores

contato com as fontes, a obteno e checagem das informaes e a formatao do texto

Claudio Bertolli Filho

uma possvel definio sinttica de jornalismo cientfico:

Antes da abordagem das estratgias mobilizadas para a produo da notcia, torna-se

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

metforas e analogias. O emprego de tais

tido, comum deparar-se com matrias que,

Estabelecidas as possveis definies e os dilemas de linguagem prprios do jornalismo

geradas pelas atividades cientficas, aquelas

Claudio Bertolli Filho

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

Assim, avaliaes sobre o estado em

zado pelo jornalismo cientfico produzir matrias que envolvam as emoes

Claudio Bertolli Filho

certo que, na semana em que se realiza o encontro anual da Sociedade

ncia o campo conceitual utilizado por

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

tas norte-americanas que divulgam matrias

Tratava-se de escrever fascculos para

Claudio Bertolli Filho

ou anlise que se mostrasse predominante.

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

torna-se obrigatria a referncia barriga

cro das companhias que lanam no mercado

dagens em caros hotis a colees de livros,

Claudio Bertolli Filho

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

mento oportuno e at mesmo de machismo

cientistas sobre a infalibilidade de uma idia

up the phone we started censoring ourselves, second-guessing the story, trying

Claudio Bertolli Filho

e b) tambm abordar o empenho dos agentes da mdia em explorar as possibilidades da

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

jornalistas e cientistas ganharam um curso

de verbas oficiais. Nestes casos, no

Claudio Bertolli Filho

no af do comunicador em produzir uma

- necessrio se observar tambm que, principalmente nos casos de rgos de comunicao de

as conseqncias sociais e polticas da

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

As imagens construdas sobre

At o momento, este texto privilegiou exclusivamente dois dos personagens humanos

lise, o jornal. Leitor primrio aquele

Claudio Bertolli Filho

fiscar da populao o direito ao lazer programado e impor-lhe a descrio da dramtica

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico

massa, especialmente a espetacularizao do

Dimenses ticas do jornalismo

Ao se reportar tica da profisso de jornalista, corriqueiro o analista restringir seu

Claudio Bertolli Filho

2. ganho financeiro pessoal: geralmente

Elementos para a prtica do jornalismo cientfico