Profissional de Tcnico de Viticultura e Enologia

Nome: ______________________________________ N___ T____10 ano

Ficha de Trabalho- Tratores e equipamento agrcola: Regras a ter em ateno na aquisio de
tratores e equipamento agrcola; Manuais de instrues; Tipos de Riscos - Parte II
As mquinas agrcolas e o operador
A ocorrncia de acidentes com equipamentos agrcolas tem uma origem muito variada sendo, em
muitas situaes, resultantes de:
- cansao fsico do operador, provocado, muitas vezes, pela falta de condies de conforto e
segurana do posto de trabalho;
- falta de formao do operador para fazer a manuteno das mquinas, em particular dos
traves, enfrentar determinadas situaes de risco, nomeadamente a mudana de direo em
solos com declive, deficiente escolha de equipamento pessoal (vesturio e protees
individuais) e das alfaias para cada trator, caso dos reboques, e no proteo das peas que
se encontram em movimento.
Assim, embora a normalizao do fabrico dos equipamentos diminua significativamente os
riscos de acidentes, estes s so efetivamente evitados se houver um bom ambiente de
trabalho e formao dos utilizadores relativamente aos aspetos referidos; e estes permitem,
tambm, melhorar as prestaes dos servios, pois conduzem utilizao racional das
mquinas.
1- O conforto e segurana do posto de trabalho
O conforto do posto de trabalho tem-se revelado fundamental pelo que o estudo da ergonomia,
ou seja, o estudo da adaptao dos materiais s capacidades fsicas e profissionais dos
diversos operadores, tem cada vez maior importncia na preveno de acidentes, na melhoria
da produtividade do trabalho e na diminuio do desgaste dos materiais.
A conceo ergonmica do posto de trabalho tem como base a determinao de dados
antropomtricos que so utilizados no clculo de diferentes fatores que minimizam o esforo
despendido pelo operador, nomeadamente:
- o volume do habitculo;
- a dimenso e posio das diferentes alavancas;
- a forma e a fora de ao nos comandos;
- o campo visual;
- a diminuio do rudo;
- a diminuio das vibraes;
- as condies ambientais;
- a proteo contra as poeiras e substncias txicas;

Viticultura 2013/2014 Pgina 1 de 20

Relativamente ao espao funcional este deve ser suficiente para que o operador se possa
movimentar vontade e alcance facilmente todos os comandos; o banco deve ser regulvel para
facilitar o acesso aos vrios comandos; o acionamento destes deve ser efetuado pela
solicitao de diferentes msculos dos membros ou de uma dada regio anatmica do corpo.
A visibilidade, a partir do posto de conduo, deve permitir observar quer os equipamentos com
que se est a trabalhar quer o painel de instrumentos do trator; o aumento da rea de vidro
provoca, no entanto, um efeito de estufa no posto de conduo, o que implica a presena de um
sistema de climatizao.

Localizao de zonas de acessibilidade de um posto de conduo.

As mquinas agrcolas, nomeadamente o funcionamento do motor e da caixa de velocidades,
conduzem formao de rudos que acabam por fatigar o aparelho auditivo e o seu bom
funcionamento; na maioria das situaes, a deficiente manuteno dos equipamentos a
principal responsvel pelo barulho exagerado dos mesmos. Embora a perda de audio seja
progressiva, e como resultado das altas frequncias, que no interferem com a conversao,
acaba por ser tambm afetada pelas baixas frequncias; esta situao caracteriza-se
geralmente pela dificuldade que h em manter uma conversao num local ruidoso, por
zumbidos nos ouvidos, pela continuao da audio de barulhos de um dado local, mesmo depois
de o abandonar, etc. Considerando as normas relativas ao rudo, este, para um dia de trabalho
de 8 horas, no deve ser superior a 85 dB, pelo que, para as situaes em que esse valor
ultrapassado se devem usar protees auriculares ou tratores com cabines insonorizadas.
Relativamente s vibraes, que resultam do funcionamento dos equipamentos, especialmente
do motor, resultante do deslocamento em pisos irregulares, transmitem-se pela estrutura dos
equipamentos, provocando leses ou traumatismos mais ou menos graves, assim como desgastes
exagerados nos materiais. Os meios de luta mais utilizados contra este fenmeno so o
equilbrio dinmico dos elementos em movimento, a melhoria das estruturas metlicas e das

Viticultura 2013/2014 Pgina 2 de 20

carroarias (para se evitar a sua amplificao), a melhoria dos sistemas de suspenso,

especialmente do banco do operador e a adaptao da velocidade ao estado do piso. O banco do
operador, que deve ser regulvel em funo do peso do operador, deve ter suspenses para
amortecer as oscilaes.
As condies ambientais em redor do operador, que condicionam no s o seu conforto como a
sua sade, dependem principalmente da temperatura, humidade, velocidade e qualidade do ar. O
controlo das condies ambientais s possvel nos equipamentos que dispem de cabines
estanques, podendo estas proteger, caso sejam isoladas, o operador do rudo, vibraes e
poeiras. A proteo contra as poeiras assegurada pela colocao de filtros a montante do
sistema de ventilao, mas a proteo contra substncias txicas mais difcil; neste caso
utilizam-se geralmente mscaras ou elementos filtrantes especficos, como, por exemplo,
filtros de carbono activo.
Relativamente segurana do posto de trabalho esta passa
forosamente pela presena de um arco, quadro ou cabine, sendo
esta ltima a que permite proteo contra as adversidades do
meio, nomeadamente as intempries; as estruturas de proteo
so submetidas a ensaios destrutivos, dinmicos e estticos, por
forma a simular o capotamento do trator. Os arcos de segurana
so utilizados em tratores pequenos (pomareiros, vinhateiros,
etc.) e esto geralmente colocados numa posio avanada, em
frente do operador, e prximo do plano vertical que passa pelo
centro de gravidade; estes arcos so geralmente rebatveis por
forma a facilitar a transitabilidade do trator.
2- A formao do operador
A formao do operador fundamental para evitar os acidentes e aumentar a produtividade do
trabalho devendo englobar os cuidados de proteo individuais na utilizao dos equipamentos
agrcolas.
2.1- Cuidados de proteo individuais
Os acidentes pessoais mais frequentes podiam, na maioria das vezes, ser evitados se o
operador tivesse presente algumas regras bsicas de proteo individual, nomeadamente, as
que se relacionam com a utilizao de vesturio prprio e os dispositivos de proteo.
Relativamente ao vesturio este deve assegurar a proteo contra produtos txicos, a
preenso por determinadas peas em movimento, alavancas de comando, pedais, etc. O calado
deve apresentar solas de boa aderncia e estarem sempre bem apertados, por forma a evitar
tropear-se nos atacadores ou que estes se prendam numa pea em movimento, e ter uma
proteo interior resistente, de preferncia em metal. O calado deve ser suficientemente
resistente para que quando um objeto caia no p, ou este entre em contato com peas em
movimento, seja pisado por um animal, etc., o p no seja afetado.

Viticultura 2013/2014 Pgina 3 de 20

Para utilizao de ferramentas manuais, transporte de material, manuseamento de produtos

qumicos, etc., a utilizao de luvas diminui os riscos de acidente ou de irritao da pele; no se
deve contudo utilizar luvas quando se trabalha junto de peas em movimento.
Quanto aos dispositivos de proteo, a utilizao de
mscaras fundamental para evitar problemas respiratrios
que se verificam em inmeras situaes, nomeadamente as
que originam poeiras, como o manuseamento de cereais, em
recintos fechados, e a libertao de gases txicos, como o
manuseamento e aplicao de pesticidas.
Relativamente aos culos de proteo, a sua utilizao
importante para determinados trabalhos nomeadamente de
oficina (soldar, corte de metais, etc.), tratamentos
fitossanitrios e manuseamento de produtos qumicos, ar
comprimido, vapores de gua, etc., pois os olhos so a parte
do corpo mais vulnervel.
A utilizao de capacete de proteo importante nos trabalhos em que de temer a coliso
de um objeto com a cabea, como as reparaes de edifcios, reparaes das mquinas, corte
de rvores, etc.
As protees dos ouvidos so fundamentais quando se utilizam equipamentos em que o nvel de
rudo superior a 85 dB; nos tratores sem cabines aquele valor geralmente ultrapassado. As
protees auriculares podem ser internas ou externas, sendo estas ltimas mais indicadas
contra rudos de grande intensidade, mas mais incmodas, especialmente pelo calor que
provocam e pela dificuldade da "vigilncia auditiva" dos equipamentos, pelo que o operador tem
geralmente alguma relutncia em as utilizar.
Relativamente s vibraes o operador pode diminuir o seu impacto pela utilizao de um banco
com suspenso ou pela utilizao de cintas de proteo ao nvel dos rins que limitam as
deformaes e os impactos na coluna vertebral.
2.2- Cuidados de proteo na utilizao dos equipamentos agrcolas
A utilizao dos equipamentos agrcolas implica o conhecimento de vrias aspetos,
nomeadamente:
- as caratersticas e situaes de utilizao dos equipamentos;
- as condies que deve ter o local para abrigo das mquinas;
- o cdigo da estrada.
2.2.1- As caractersticas e situaes de utilizao dos equipamentos

Viticultura 2013/2014 Pgina 4 de 20

Relativamente aos equipamentos, o primeiro aspeto que o operador deve

considerar depois de comprar qualquer mquina, estudar o Manual de
Instrues, por forma a trabalhar com segurana e com o equipamento bem
regulado; ningum melhor que o construtor sabe quais so os aspetos de
maior risco do equipamento e como se deve operar para tirar o maior partido
deste. fundamental que o operador tenha perceo das situaes de risco
em que as mquinas podem ser utilizadas, assim como as que resultam do
manuseamento dos fatores de produo e/ou produtos. Os diferentes tipos
de cuidados de proteo com os equipamentos agrcolas podem ser analisados, considerando os
vrios tipos de equipamentos, ou seja:
- tratores;
- equipamentos acionados trao;
- outros equipamentos.
2.2.1.1- Os tratores
Os tratores apresentam determinadas caractersticas que os tornam particularmente sensveis
aos acidentes, das quais se destacam:
- o grande desafogo relativamente ao solo, que faz com que o centro de gravidade esteja
bastante afastado daquele, o que aumenta a tendncia para o seu capotamento;
- a desigual distribuio de massas que se verifica na maioria dos tratores e que agravada
quando se trabalha com equipamentos montados ou
semi-montados.
Assim, e como forma de tornar mais seguro a
utilizao
destes
equipamentos,
devem-se
considerar vrias medidas das quais se destacam:
- a lastragem do trator, quer pela utilizao de
massas quer pelo enchimento dos pneus motrizes
com gua, aumentando-se assim a estabilidade do
trator e tornando mais fcil a sua conduo, pois
este salta menos e melhora a trajetria durante a
execuo das curvas nos tratores de duas rodas
motrizes;
- a utilizao de estruturas de proteo, ou seja de arcos, quadros ou cabines de segurana.
Estes sistemas so objeto de ensaios por forma a testar a sua resistncia que deve ser
suficiente para proteger o posto de conduo no caso de capotamento;
- a ligao dos traves quando em transporte, para que a trajetria da travagem se faa em
linha reta;
- a manuteno de todas as protees dos dispositivos mveis, nomeadamente do veio da TDF
(tomada de fora);
- a escolha do trator adequado s situaes em que vai trabalhar. Em exploraes de
topografia irregular aconselha-se a compra de tratores de quatro rodas motrizes, se possvel
com a opo de trao s quatro rodas e bloqueio do diferencial permanente, quando o trator
se desloca em linha reta. Nestes tratores o trem dianteiro, quando em descidas, devido
transferncia de massa, apresenta uma maior aderncia e poder de travagem.

Viticultura 2013/2014 Pgina 5 de 20

- a presena de todos os dispositivos necessrios circulao

nas vias pblicas, como as luzes, indicadores de mudana de
direo, refletores e outros.
Para alm dos aspetos inerentes aos tratores, as situaes em que
estes so utilizados contribuem para aumentar os riscos de
acidentes. As situaes mais gravosas relacionam-se com o
A superfcie de trabalho escorregadia, muito
declive e ou falta de aderncia do sistema de locomoo,
declivosa e enlameada uma fonte de riscos.
assim como, presena de pedras, buracos e execuo de
curvas muito apertadas.
Relativamente ao declive existem vrias situaes de perigo
nomeadamente:
- a descida de uma encosta com um trator de duas rodas
motrizes pois a transferncia de massa do trator faz-se para
um trem no motriz e sem sistema de travagem;
- a paragem de um trator, com o motor a funcionar, numa
zona inclinada, devido vibrao ou m afinao dos
traves, pode fazer com que o trator comece a deslocarse tornando-se muito perigosa a sua imobilizao; a
tentativa de saltar para o trator j de si uma operao
de grande risco que pode ainda ser agravada caso a
plataforma de colocao dos ps se encontre
escorregadia;
- a falta de estabilidade transversal e/ou longitudinal
resultante da utilizao de equipamentos montados ou
semi-montados.
Em relao aderncia do trator, esta depende de fatores intrnsecos ao equipamento,
nomeadamente o tipo de locomoo (rastos ou rodas), trao (trao simples ou dupla),
distribuio de massas, etc., mas tambm das condies do piso. O solo hmido e/ou a falta de
enraizamento das plantas no campo, durante a Primavera e
Outono, aumentam significativamente os riscos de acidente;
frequente os utilizadores considerarem as condies de
aderncia nestas pocas semelhantes s que existem durante o
Vero subestimando assim os riscos.
Assim, e atendendo aos aspetos enunciados, a utilizao em
zonas difceis deve ser feita com muita ateno, tendo sempre
presente que imobilizar uma massa importante em condies
difceis, praticamente impossvel; a descida deve ser efetuada
com trator engrenado na mesma velocidade que se utilizaria se
estivesse a subir.
A ausncia de um sistema de travagem assistido ou mal regulado (desigual poder de travagem),
que no permita uma reduo significativa da velocidade antes de uma curva, torna o acidente
inevitvel.

Viticultura 2013/2014 Pgina 6 de 20

A deslocao a uma velocidade baixa pode ser igualmente perigosa

quando se atravessa uma via, especialmente quando se est a trabalhar
com equipamentos de grande dimenso, como, por exemplo, os
reboques.
Ao realizar a manuteno na estrutura de proteo ao capotamento,
utilize somente peas originais e JAMAIS FAA FUROS OU SOLDAS
NA ESTRUTURA, este procedimento reduz a resistncia do material,
perdendo a sua eficincia.

2.3- Outros riscos: riscos biolgicos e riscos qumicos

Os riscos qumicos dizem respeito ao perigo de incndio
quando o trator abastecido de combustvel com o motor
ligado, podendo ocorrer exploso da bateria. Ligar o
motor

em armazns sem a ventilao adequada,

pode provocar a intoxicao do operador
com os gases (monxido de carbono e
outros) libertados do escape.
Os

riscos

biolgicos

resumem-se

praticamente ao caso de tombamento quando o operador

atacado por um enxame de abelhas, ao passar sob o ramo de uma rvore, por exemplo.

3- Aquisio de uma mquina agrcola

Na aquisio de uma mquina agrcola exija sempre o seguinte:
Manual de instrues, redigido em Portugus.
Marcao CE aposta na mquina;
Declarao de Conformidade CE (no caso de tratores novos exija o Certificado de
Conformidade CE)
Em resumo:
Todos os novos modelos de tratores fabricados depois de 01 de julho de 2005 devem
dispor de um Certificado de Conformidade CE;
Os modelos fabricados entre 31 de dezembro de 1989 e 30 de junho de 2005 podem ou
no dispor de Certificado de Conformidade CE, resultado da opo do fabricante;
Os modelos de tratores fabricados antes de 31 de dezembro de 1989 no dispem de
Certificado de Conformidade CE.
Os novos tratores devero estar equipados com uma das seguintes estruturas de segurana
homologadas:
Arco (rebatvel ou no);

Viticultura 2013/2014 Pgina 7 de 20

Quadro (por vezes coberto com uma capota);

Cabine (estrutura de segurana mais complexa e sofisticada)

Arco

Quadro

Cabine

4- Regras bsicas de segurana

Antes de trabalhar com os equipamentos agrcolas, faa uma leitura do manual de instrues,
fornecido pelo fabricante. Certos equipamentos requerem tcnicas especiais de operao. Se o
trator estiver equipado com Arco de Segurana ou estrutura de proteo contra capotamento,
utilize o cinto de segurana. Nunca use o cinto de segurana se o trator no possuir arco de
segurana, pois no capotamento da mquina o operador poder ser esmagado.
Esmagamento
resultante de
capotamento de
um trator sem
arco de
segurana e em
que o condutor
estava com cinto
de segurana

Viticultura 2013/2014 Pgina 8 de 20

Para o trator equipado com estruturas de proteo e considerando que o operador esteja a
utilizar o cinto de segurana, caso ocorra o capotamento do mesmo, recomenda-se que o
operador segure de forma firme o volante e somente tente sair aps a paragem total do
trator; jamais tente saltar da mquina.
Segure com firmeza no volante e espere que o
trator pare.

A maioria dos tratores s permite o acesso dos operadores plataforma de operao pelo lado
esquerdo; neste lado, esto dispostos os apoios para as mos e as escadas para apoio dos ps,
permitindo ao operador subir para o trator de forma segura. Desa do trator sempre de
costas, colocando as mos nos apoios e os ps nos degraus. JAMAIS DESA DE FRENTE OU
SALTE DO TRATOR; muitos acidentes graves acontecem quando o operador no adota este
procedimento.

Suba para o trator sempre pelo lado esquerdo

Jamais desa de frente ou salte do trator

Havendo necessidade de transportar pessoas, utilize carretas ou plataformas para o

transporte, jamais transporte pessoas nos para-lamas do trator, em p na barra de trao ou
apoiado nos braos do sistema hidrulico do trator.

Viticultura 2013/2014 Pgina 9 de 20

Transporte inseguro

Antes de ligar o trator e iniciar o seu movimento, verifique se no h pessoas ou animais ao seu
redor. Este procedimento pode evitar possveis atropelamentos.
No sobrecarregue o trator ou opere com equipamentos fora das condies de segurana ou
sem a manuteno adequada.
Ao parar o trator, desligue o motor e utilize o travo de mo antes de descer do mesmo.
Jamais permanea com o motor em funcionamento em locais fechados, os gases do escape
podem causar srios riscos sade de quem estiver neste local, podendo lev-lo a morte.
A tomada de fora (TDF) ou tomada de potncia (TDP) um eixo propulsor, disponvel em
mquinas agrcolas e maquinaria pesada, usado para transferir fora mecnica do motor do
trator a um implemento agrcola, alfaia ou outro acessrio.

Tomada de fora

O eixo card ligando a tomada de

fora ao implemento agrcola

Sempre que estiver a trabalhar com a tomada de fora e necessitar de verificar ou ajustar o
equipamento, desligue-a e espere que o seu eixo pare de girar, antes de proceder a verificao
ou acoplar e desacoplar o equipamento por ela acionado. Apenas este procedimento eliminar a
possibilidade do operador sofrer qualquer tipo de leso manuseando a mesma. No se aproxime
da tomada de fora utilizando roupas largas ou folgadas que se possam prender em qualquer
uma das partes rotativas.

Viticultura 2013/2014 Pgina 10 de 20

Capa protetora
da tomada

Desligue sempre a tomada de potncia quando esta no estiver a ser utilizada. Utilize sempre
as capas protetoras da tomada de potncia e, em caso de avaria, providencie a sua reposio.
As improvisaes chamadas de gambiarras, muitas vezes acabam por contribuir para o aumento
da ocorrncia de acidentes com tratores. Na operao com a tomada de potncia, no improvise
pinos para unir o card, utilize sempre os pinos fusveis originais, pois alm de serem
apropriados para este tipo de aplicao, no apresentam rebarbas ou sobras.

5- Concluses:

O capotamento, acidentes com a tomada de potncia e a queda esto entre os tipos de

acidentes mais frequentes e que causam leses mais graves ao operador.
A maioria dos acidentes poderia ser evitada se os operadores tivessem conhecimento da
maquinaria, conscincia e ateno no momento da operao.
Para evitar acidentes:
Ler cuidadosamente as instrues antes de utilizar o trator.
Verificar se existe um extintor devidamente acondicionado.
Ter disponvel um estojo de primeiros socorros.
Nunca permitir a utilizao destas mquinas por pessoas sem formao e sem
experincia adequada.
Nunca permitir a utilizao destas mquinas por menores.
Certas estruturas de segurana como arco, quadro ou cabina so obrigatrias,
respetivamente, para tratores homologados desde 1993 e 1992, devendo estas estar,
tambm, homologadas.
Proceder manuteno regular do trator e dos equipamentos, de acordo com os manuais
de instrues.
Fazer inspees peridicas aos rgos de segurana do trator.
Contactar tcnicos especializados para fazer as reparaes.
Ao circular na via pblica ter sempre presente o Cdigo de Estrada.
Usar a luz rotativa.
No conduzir sob o efeito de lcool, fadiga ou com excesso de confiana.
Retirar a chave da ignio quando o trator no estiver em uso.
Ao operar com tomada de potncia (TDP), faze-lo com o mximo cuidado, e no se
aproximar quando em funcionamento.

Viticultura 2013/2014 Pgina 11 de 20

 Colocar o motor em funcionamento s depois de estar devidamente acomodado no

assento do operador.
Impedir que produtos qumicos (fertilizantes, sementes tratadas, etc...) entrem em
contato com a pele ou com as roupas.
No transportar pessoas se no houver banco adicional para este fim.
Ter precauo quando circular debaixo de cabos eltricos de alta tenso.
Verificar com ateno a largura de transporte em locais estreitos.
Para evitar o reviramento e capotamento:
Conhecer bem o terreno que se vai operar.
Escolher a mudana e a velocidade adequada tarefa e ao terreno em que se vai operar.
Ligar a trao dianteira e uma mudana lenta antes de uma descida acentuada.
Colocar corretamente pesos frontais, pesos nas rodas ou gua nos pneus.
Evitar a proximidade de valas ou bermas de declives.
No dar boleia.
No trabalhar com cisternas no cheias e reboques com carga em excesso, mal
distribuda ou solta.
No embraiar subitamente.
No fazer manobras bruscas.

Para evitar as quedas:

Fazer uso das pegas de apoio quando se sobe e desce da mquina.
S descer e subir com a mquina imobilizada.
Usar calado adequado.
Manter as plataformas e degraus limpos e em bom estado.

Para evitar a entalao ou esmagamento:

No estar na proximidade de rgos animados de movimento.
Para evitar o enrolamento:
No usar pea de roupa largas ou muito soltas.

Para evitar o corte:

No fazer a limpeza da mquina com os rgos em movimento.
Prender cabelos compridos.
Colocar proteo quando a tomada de fora no est a ser utilizada.
Impedir a circulao de terceiros na zona de trabalho.
Colocar corretamente o macaco para se poder intervir na parte debaixo da mquina.

1. Indica no que consiste a Ergonomia.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Viticultura 2013/2014 Pgina 12 de 20

1.1.

A conceo ergonmica do posto de trabalho tem como base a determinao de

dados antropomtricos que so utilizados no clculo de diferentes fatores que
minimizam o esforo despendido pelo operador. Indica quais os fatores estudados
pela ergonomia.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. Refere, como deve ser o espao funcional do operador, de modo a manter a segurana.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3. Refere, como deve ser a visibilidade do operador, de modo a manter a segurana.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3.1.

Refere qual o problema de uma grande rea de vidro no posto de conduo.

______________________________________________________________

3.1.1.

Indica como pode ser minimizado esse problema.

______________________________________________________________
4. O rudo do trator acaba por fatigar o aparelho auditivo e o seu bom funcionamento.
Segundo as normas relativas ao rudo, indica o limite mximo permitido, para um dia de
trabalho de 8 horas.
____________________________________________________________________
4.1.

Na impossibilidade de cumprir a norma referida na questo anterior, indica, formas

de diminuir esse problema.
______________________________________________________________
______________________________________________________________

5. O banco do operador deve ser regulvel em funo do peso do operador e deve ter
suspenses para amortecer as oscilaes, de modo a diminuir o efeito: (Assinala a opo
correta).
___ do rudo
___ do calor
___ das vibraes
___ do capotamento
6. As condies ambientais em redor do operador, que condicionam no s o seu conforto
como a sua sade, dependem de vrios fatores. Nomeia-os.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

Viticultura 2013/2014 Pgina 13 de 20

6.1.

Indica formas de proteo contra:

a) poeiras.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
b) substncias txicas.
____________________________________________________________
____________________________________________________________

6.2.

Indica a vantagem da utilizao de cabines estanques na melhoria das condies

ambientais em torno do operador.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

7. Relativamente segurana no posto de trabalho, indica qual a estrutura que permite a

segurana do trabalhador.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
7.1.
Indica qual a estrutura de segurana mais comum nos tratores vinhateiros.
______________________________________________________________
8. Indica a importncia da formao do operador.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
9. Relativamente aos cuidados de proteo individuais, indica regras de segurana
relativas:
9.1.
ao vesturio.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
9.2.

ao calado.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

Viticultura 2013/2014 Pgina 14 de 20

9.3.

utilizao de ferramentas manuais, transporte de material e manuseamento de

produtos qumicos.
______________________________________________________________
______________________________________________________________

9.4.

ao manuseamento de cereais, em recintos fechados.

______________________________________________________________

9.5.

libertao de gases txicos, como o manuseamento e aplicao de pesticidas.

______________________________________________________________

9.6.

a determinados trabalhos nomeadamente de oficina (soldar, corte de metais, etc.),

tratamentos fitossanitrios e manuseamento de produtos qumicos, etc.
______________________________________________________________

9.7.

a trabalhos em que de temer a coliso de um objeto com a cabea, como as

reparaes de edifcios, reparaes das mquinas, corte de rvores, etc.
______________________________________________________________

9.8.

a trabalhos que utilizam equipamentos em que o nvel de rudo superior a 85 dB.

______________________________________________________________
s vibraes.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

9.9.

10. Indica as caractersticas especficas dos tratores que os tornam particularmente

sensveis aos acidentes.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
10.1.

Como forma de tornar mais seguro a utilizao destes equipamentos, devem-se

considerar vrias medidas. Nomeia-as.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

Viticultura 2013/2014 Pgina 15 de 20

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
11. Para alm dos aspetos inerentes aos tratores, as situaes em que estes so utilizados
contribuem para aumentar os riscos de acidentes. Refere quais as situaes mais
gravosas e portanto mais propensas a acidentes.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
12. Refere a influncia do solo hmido e/ou a falta de enraizamento das plantas no campo,
na estabilidade do trator.
______________________________________________________________________
13. Indica o que acontece quando a ausncia de um sistema de travagem assistido ou mal
regulado (desigual poder de travagem) no permita uma reduo significativa da
velocidade antes de uma curva.
______________________________________________________________________
14. Refere o perigo da conduo a uma velocidade muito reduzida.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
15. Relativamente utilizao dos tratores, indica:
15.1. riscos qumicos.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
15.2.

riscos biolgicos.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

16. Refere o que deve ser exigido quando da aquisio de uma mquina agrcola.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
17. Os tratores novos devero, obrigatoriamente, estar equipados com estruturas de
segurana homologadas. Refere-as.

Viticultura 2013/2014 Pgina 16 de 20

______________________________________________________________________
17.1.

Identifica na imagem essas estruturas de segurana.

A-________________
17.2.

B- __________________

C- _________________

Indica a legislao que regulamenta a aquisio e a homologao dos tratores.

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

18. Relativamente s regras bsicas de segurana, indica:

18.1. em que situao no deve ser utilizado o cinto de segurana.
______________________________________________________________
18.2.

o que se deve fazer em caso de capotamento de um trator equipado com estruturas

de proteo e considerando que o operador esteja a utilizar o cinto de segurana.
______________________________________________________________
______________________________________________________________

18.3.

como se deve subir para o trator.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

18.4.

como se deve descer do trator.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

19. Indica no que consiste a tomada de fora (TDF) ou tomada de potncia (TDP).
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Viticultura 2013/2014 Pgina 17 de 20

19.1.

Refere as medidas de segurana necessrias quando da utilizao da TDP.

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

20. Classifica como verdadeira (V) ou como falsa (F) as seguintes frases, referentes s
atitudes ideais para evitar acidentes.
____ Ler rapidamente as instrues antes de utilizar o trator.
____ Verificar se existe um extintor devidamente acondicionado.
____ Permitir a conduo destas mquinas por menores, desde que na companhia de um adulto.
____ Certas estruturas de segurana como arco, quadro ou cabina so obrigatrias,
respetivamente, para tratores homologados desde 2003 e 2002, devendo estas estar, tambm,
homologadas.
____ No h necessidade de contactar tcnicos especializados para fazer as reparaes,
desde que se utilize o manual de instrues do trator.
____ Ao circular na via pblica ter sempre presente o Cdigo de Estrada.
____ Usar a luz rotativa apenas noite.
____ Retirar a chave da ignio quando o trator no estiver em uso.
____ O operador deve primeiro colocar o motor em funcionamento e depois sentar-se
comodamente.
____ Impedir que produtos qumicos (fertilizantes, sementes tratadas, etc...) entrem em
contato com a pele ou com as roupas.
____ Verificar com ateno a largura de transporte em locais estreitos.
21. Indica regras de segurana para evitar:
21.1. o reviramento e capotamento.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
21.2.

as quedas.
______________________________________________________________
______________________________________________________________

Viticultura 2013/2014 Pgina 18 de 20

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
21.3.

a entalao ou esmagamento.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

21.4.

o enrolamento.
______________________________________________________________
______________________________________________________________

21.5.

o corte.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

Viticultura 2013/2014 Pgina 19 de 20

Viticultura 2013/2014 Pgina 20 de 20