ESTADOS UNIDOS DO BRASIL

ANi\'O II

RIO DE JANEIRO, f O DE DEZEMBRO DE 1935

.

OECRE'fOLEGlSLA.TI\lO N. 6- De.iS dedczembrQ\

.

EMENDA A' CO!fSTITUIC10rEDERAL

i\\.s,Pl'esidenles e SCCl'etarios da. Call1ara dos Depu~

tados e Senado Federal, promulgamos emendamos
publicar.. na formado 3" do art. J 78 daCollsti..
tuiiio da. Republica dos Estados Unidos do BrasiJ,
as emendas ns. 1, 2 e 3 a eSSll Constituio:

N4s, os. representantes do Povo Brasileiro, pondo

nossa confiana em Deus, reunidos em Assembla Nacional Constituinte para organizar um
regime democratico, que. assegure Nao a
Joidade, a liberdade, a justia. e o bem. estar lOeinl e economico, decretamos epromulgamo~.~
,cJ,tuinte
Con8tltuii~

dai

. Republica dos Estados Unidos do Brasil

TITULO i
Da Organilalo federal

CAPITULO I
DISPOSIES PRELIMINARES

Art. 1.0 A :Nncito Brasileira, consliluldo. pela unilo

perpetua e indlssoluvel dos Estados, do Districto Federal e
dos Territorlos em E~tado9 Unidos do Brasil. mantm como
frma de governo, sob o regime representativo. a RepublicR
fedel'ativa proclamada em~5de Novembro de ~S89.
Art. 2.0 Todos os poderes emanam dopavo, e em nom&
de1le so exercidos.
Art. 3,0 .So orgilos da soberania nacional, dentro dos
limites constilcionncl:, os Poderes Legislativo, Executivo
eJudicinrio,independenles e coordcnadosenlre si.

N. 198

l..

ACTOSDO PODER LEGISLATIVO

de 1935

1/

i.o E' "cdado lias Poderes constitucionaes delegar as

suas altl'ibuices.
2.0 Ocidado investido na funcco de um delles no
podel' exercer a de outro,
.
Art. 4. O Brasil s6 declarar guerra se nocoubet' ntl
ma1lograr-sc o recurso do al'bitramento: e no se empenhul',
jamais em gucl'ra de. conquista, directa ou indireclamente,
{lor siott em alliancll com outra nao.
Art. 5.0 Compctc privativamente Unio:
J, mantcrrelaf}es com OS Estados estrangeiros, nomeat'
os membros do cO'rpo diplomatico e consular, e celebrar tratados e convences intcrnacionues;
, n. conceder ou negar passagem a forcas estrangclras
pel territorio nacional;
JII, declarar a guerra e fazer a paz:.
.
IV, resolver definitivamente sobre os limites do territorio nacional:
V,oL'ganizar a defesa externa, a policia eseguranca
das f1'o11leras e as. forcas armadas; .
.
VI. autorizar a producco e fiscalizar o commerc!o de
lIlalerinl degtterra de qualquer natureza;
VII. manter o servico de correios:
VIII, explorar ou dar em concesso os servios de tefegraphos. radio-communicacoe navegao aerea, inclusive
as inslnUaces de pouso, bem como as vias-ferreas que li..
guem directamenlc portos maritimos aCronteiras nacionaes
.,puJrnnsponham os limites de um Eslado:
IX, estabelecer o plano nacional de viao ferreac o
de estradas de rodagem, e regulamentar o trafeQ'orodovla
.1'io intercstad unI;
X. crear e manler alfandegas e entrepostos;
. XI, prover aos servios dapoUcia maritima e portuaril,
Sem prejuizo dos servicos poHciaes dos Eslados:
XII, fixar o systema 1l1onetario, cunhaI:' eemttil:.
moeda. instituir banco de emisso;
XIII, fiscalizar as opera~es de bancos, seguros o caiEas economicas particulares:
XIV, traar as directrizes da educaconaeional:
XV, organizar defesa permanente contra oseffeltos da
seccanos Estados do norte:
XVI, organizar a admlnistra30 dos .Territorios e do
~stricto Federal, e os servicos neltes reservados Unio;'J
XVII. fazer o recenseamento geral da popu.laco; .
XVIII,conceder amnistia;
XIX, legislar sobre~
Q) direito penal, commercial. civil, nereo e processual;
registros pllbllcos e juntas commerciaes;
...
.
b) diviso judiciaria da Unio, do Di5tricto Federal e
dos Territorios, e orgnniza1o dos juizos e trlbunaes respe..
eti\'o'i
.

"~'~ns~' ,>nutnlll.
;;;felra
10'- ,.
\l'
,,
.'

I ,\

.. .. ~A:RIODO:PODEBttEGISLATIV~
s

Dezembro de J:.m5

'~, '_~;;: 7?".".. :.~--,-:~,.-",,,,:~~-.:~ .. , : : . . . . . ; ".",.--,'-~ z: o;.\,:;':'.;.;}.,1J(L;t.1"";:#' ':,':P'~' F? ",:~~:-,~;;===,~"";",",

,,'1..,1:) . normas, .fundamentaes do. dil'eito ~ural,. d()~'WlI.UIl&'J:;:;, .\3:t:.., 7.".: Compele prlvativ3lnenteao~ Esbdos;
. "Jilte~,clrl0, da... arbitrale~.cC?irimercio.l~~a as.sl~ll:1lcia:. ;..... T., decre;lal' a,C9nstitu,io"e~s !ei.s porClue se (]'Jvaro
~ial, daas818.teD~laJ.udicIBrl!, o das cst(ltlstl~ns l;. iP.-ts!"o :t~~r;".re'~e~tados;o~ :S~gul.lltes pnncl~lOs:
resse collectivo:.
'. .
. . , ' ..." . . .~.. a)~;frma ,republlcanarepresenlatlvai
. d)desapl'opriaces, requisies' ivis, e, . militare!~em: .:: . l):)'; In.depej1d~l1cia e.. coord,ena'lode /l?derC5~ ,
:temPo de' guerra;.'
.
": ' . ,
" ,... '"c)~ temp01~arICdadedasfunccocs elecLn;as, IImlLada nos
. e) regime de portos ,e navegaco. de abolagem-" asse-o .mesmosprazos dos cargos Jederaes, correspondentes, e prohiBurada a exclusividade desla, quantO a. mercadoria'S", aos;' ~id.a~t'eeleio de Governador's o Prefeitos para o pcriodo
J1nvios Daclonnes;.. " .
'., .
.
. lmmedlatoi...
. . "
f) materia.. eleitoral da Unio,.dos Estados. o das . Mu~
dl autonomia dos Mtlnicipios;'
nicipios, inclusive alistart.e~to~ processo das' eleic~s" apu- '.'. e), garantia. do Poder JudicIal'io 13 do l\Iini:itel'Io Pllrao, recursos, proclamllcao dos. eleitos: e'expedlciia: ,.de bllco Iocaes; .'
....
,
diplomas; " .
'.
"
..
!) prestao de contas da adminisLraro;
O) naturalizao, entrado. e expulso' de estrangeiros,
u) possibilidade. de reforma consLituciollal e compelenextradicojemigrao e immigrao, que dever, ser r.egu~ cio. do l?oder Legislativo para decretai-ai
Jada o orientada, podendo ser probibidll. totalmente, ou em
h) representuo das profisses;
razio da proeedenciai
U, proveI',. a expensas propl'ias, s rtecessidae5 da .511:1
h) 8rstemn, de medidas'
aUministraco, devendo, pOI'm,.u Unio~l'cslar soc~~rros uo
') ,
.
t ' t ' t d i L't .(lN .
Estado que, em caso de calamIdade publica, aS "'ohcJtal';
.. ' ~ ~omme:clO ex; erlO1" e .111 eres a ua, rns I Ul_oes ae
IlI, elaborar leis supplelivas ou complementares du tecr~d~to, eamblO etul11sfcrcnclO. devalor,es pr.~!a fra .do gislacftofcder111 DOS termos do art. 50, 30;
JlIUZ, normas gcraes sobre ~ t~aba~ho, ~, p,todue"~o e o conIV, exercer,em geral, todo e qualqucl' poder ou dil'oito,
stl.mo! podendo estabelecer llmltacoes e:ngldas pelo bem PU- que lhes nfto f(k negado explicito. ou imlllicitumenlc-. paI'
bhc o!
.'
, .
.
.
.
clausula expressa desta Conslituil;o.
3~ bens do cl0!Dtmo federal, r:lque~ns do. su~-solo,nllJlaragrupho unico. Podem os Estados, l'llCdianLc:lccol'do
nerauo, metallurgIa,. ~guas, energ~a.b~ dro-eleclrlca, !lo.. ,- eom o Governo da Unio, incumbir funccionarios. fr.rJeracs
tas"caa
e pesca e a sua. exploraao,
do' e"eC\1tal'; 'lel's' o. ser"'J' ~'O'S t::>
"l"duae"
e "'clos' o.
. u de'I'
'o",s' (j"". .:>
k) condies de capacidade para O exercicio de .pro- . . .
...
:>...
l.::> t;
:1"-' l'b .
ti'"
. LT
'
.d
suas autoridades.
nl~~~~o.1 .craes e . ec llllcO-SClen 1 lcas, assim como o JorArt. 8. Tambem competo privativumente no;; Estados:

',"

'

l) organizao, instruco, .iustica e garantias das 101'~as:,publicas dos Eslad.o?, c.. condies gera:s da sua ut1ti-

'

I, decretar impostos sobre:

a).pl'opriedade territorial, excepto a urbana;
zacao cIJ! caso de :.n0bllIza~'lo. ou de, S'11crrn, :- '. , , , .
li) transmisso de pl'opriednqe cansa 11lortis;
11l). lDcorporacao dos sllvlcolas a communhao nac,onnl.
c) transmisso de proIJriedade immobiliUl'iuil!/ej' . vi",
1.0 Os actos, decises e sprvicosfedcraes serto cxe- vs, inclusivon. sna incorporar.;o ao capital de ~ocie()ndc;
cuiados em todo o IJaiz por funciorinrios da Unio, ou em
d) consumo de combu>;tiveisrlc motol' de exploso;
casosespeciaes,. pelos dos Estados, mediante accoL'do (. 'ro
e) vendas e consignares effecluadn.s pOl' commerci:mos respectivos g{lvcrnos.
tes e productores. inclusive os indust!'iaes, ficando isenla [I,
2. Os Estados tel'50 preferencia paro. a concesso fe- primeira. operlU,Jo do pequeno pl'oductori como laldefinidu
deral, nos seus territorios. de vias-ferreas, de seI'vios pi))'- na lei estadual;.
.
tuarios,de navegao'rel'en, de lelegraphos e de outros. de
. f)' e:l:portafio dns mercnLloroias d~ >;tlapl'odnc(;ol al o
ut.ilidade publica, c bem assim para u acquisio drs bens maximo de dezllor' cenlo advalorcm, vedados QuacsqUiJt'
alienaveis da Unio. Par.a attondel's suus. llecessidades addicionnes;
ndministrativas; oS Estadospodl'o lllanler srvios de lafi) indusll'ias e profisses i
dio-communicaco.
.,' .'
. ..'
. h) netos emanados do SOll go\cI'no e-ncgociu5 da..s:'la
3.0 A competencia federal' para, legislar sobre ~s ma- economia.. ou regulndos por lei esladual;
terias dos ns. XIV e XIX letras c e i,. in finc, e. sobra 1'en:.cobenr taxas de servios esludunes.
gislos publicos, desapropriaes, t1l'bUragem commerciali
' ~J,oO'imposto de vendas sel':'l nniforme,~I!mliislinc(;o
juntas commerciacs e respectivos processos; rcquisirjes Cl- de })Iocedcnda, deslino ou especie dos' procluelos.
vis e militares, radio-communicao, emigrao,.inllnigrai'i,o"
2.o O imposlo de induslriase prol'issl;es sCl':. lanl;ado
o caixas economicas; riquezas do 'sub-solo,mincra,o, me- pelo Estado.e arrccadado por esle e pelol\Iunicipio em [lurtallurgia, aguas, cnel'gia hydro-electrica, ,flO!'estas, .. ca.ca;e tes iguaes.
]leSCae a sua explornco, no. exclue u legislao estadual.. 3.0 Em casos cxcepcionar;:... o Scn~hlo Fedtlral posuppletiva Oll complementar sobre as mesmas materias.1\.s, dcr{l autorizar,. por tempo c1elel'mjni1do~ o a1l3mc~Jlto. tlo imleis estarIuaes, m!sls casos, podero, altendendo s peculia:- poslo de expol'taco, nlm do limite fixUdo!la letra f d'l
l'idades locacs, sUPPl'ir as lacnnas oudeficien~ias da legis-" numero.I.
. .
lafto federal, semdispeusar as exigenciasclesta. -.o O imposto ;::ohre tl'f111;;missfio r] bns Cl'poreOR
,~.o As linhas telegraphicas das estradas de ferro, dcs- c:~1Je, ao, E~~~~o el,n cujo U:l'!'ilMio so, aC~lCm. sil~ta~os,;, ~ I)
tmidas ao seJ'viro doSU trufego .continuaro a '(lI' utili~ dI' tlan:;Il;lls",lO r.;llllS~ nWl tiS de hen:; mcoll~ol co"'. L1C.U:zadas no servi\:o' publico em "'e~al como. ~ub~id~at'io'da SIV de~ tJlul_os e crodJlo5, no E~larlo onde Se tJvC'rYlJ0.1't ';\
rde telegruphica rIa UnFo st~jeils neosa~ nl'li~M():; I:s sllc~essao:. Quando esla Sl~ IlaJu ,abl'l'to, no. (lxkl'IOI', .';',)l':~
conclil~es r.stabel\'cida~ em' IC'ordinn;ia 1 '.' "
ti.
cJevulo o ~mpo:;lo, ao. Estado (.'111 CU,lO 1I'.1'1'1I.orJo os \':Ij,!l"~S tI:1
rLG,o COml)elc" lambel;l p' rjy~liY~menlc .. U ,:.. ( ,
lJernnea iOt'l'm lIqUIdados, ~\l fl':I~lSfcl'J(lOS :\Oi:illel'dt:ll'i)~.
,
,..
"I
]."t J.
ArL. \),0 E' facull:ldo ti TlllWO e aos Esl[(do,~ rl~luIJl'a;'
J,<1oorotor jml10stos:
:1cl~ordos para a mdbol' coordenao o tJ(~5eli\"!vimellto do,,;
a) so1JJ' a impol'ilWfo do !11CI'CUclOl'ias de lH't?,cedcnoiil }'espe~liYns s(,I'VieOS, e, :-speeialmt~nle, Jl:l.r:l a .1luiJ"HI'd:~'I\:f
est.ra.ngeiru;
do I~H'::, l'''g'I'n~ o~ IJI'aLIea,s, .at'['~cnda(:at) de 11l1Jl'Jsl"\ I:l"~,
venlJ:lO I) l'r'IH'e,~sall (Ia t:l'llJlJo:tllllade e 11'~1'1Jllltll ik 111101'b) de con'::Ul11o rle quaesquel' morcudI'in,::, 'cxe~!l1to os mU(itics,
.
combusti"cis de rnlLll' do l!xplosfioi
AI'L 10. Compete concorrentemente l;!lill u e a.,.., E,,:.
c), de renda e.pl'ovellt0sdo quallIuCl nuluIC:l.fl, exce- jados:
.1>tuuda a remia r-eclular (le immoveis;
I, "ela1' na guardarla ConsW,uifio e das lei.,;
ti) do transi'c.ltlcin de fundos para exl.eriOl';
H, cuidlU' da sude c assisleoeia jlul.llil:ns;
e) sCJbr aetos I,mllllados do seu governo, no:;\'ociOSU3
Uf, protegeI as br.llezus naLUl'nes e os 1l1Oll U1Ji (\\11.0,;; c1~
Sua o(~oll()rni[l I' imlrllmelltos ele conir::wlos 0\1 ael.os l"~gl1- valut, hislol'ieos ou arlisticos, pudclltlo lIllPCili]' a .,ya"ii(; dc.
lados por lei fNj,']'al;
obras do arte;
n08 rr'~l'J'j I.ill'io,..;. :linlia, 1)3 Ql1e. a Cons Lilni'jrr']nill'ilJn,)
IV, pI'omoycp a colniza.o;
.05 l~stadl)~;
, fiscalizar a. npplical.~o das le is soei :In,,:
'I ;', tliJfundiI' a justruc0o publica Wl todos 'h ,"'\.l~
,1.
lI, [,obrar I aXt\;:; tdt'g'l'aphicas, ]loslaes e iJe aull'os ;;,U'- g'l'";;
~ios fe(ll'racs; de eutradu. i:iullidu c estadia ue navios eael'O';'
VII, Lweal' oull'os impostos, alJm dos Ql.tOnll~S sfi,) ::J.tld
:naves, sendo livre eommercio de cillJotag'cm s merCll- lmidos priv::Itivmnente.
Parugrapho 1mico. A arrecadafo dos impostos a que Stl
dorias naciulIues, c s cstI'rlngeiras 1ll.1C j tcnllum vago im~osto de irnDortn[io~
refere Q n. VII ser. feita pelos Estados, (lue cn~rc;ur;:toJ
w

. QI'linln-roira H' '2";"";"~;~;"':'~;;'DrAi

~

,.....-

-,_.~_:";-'-:"'..., 1.... : -

',0

!., .....

"DOPOnma'trnGISLA'PtVO'"

.........

OeZ6filbM

ne

1i:iB5

'

tJ~55' .

"ti..,

.,

Art . j3~ OI Munfclolo! leraGorgnn[za'dos de; fOrmal. qUI

dentro do ,J"lr!n:~h;1.tr~t'fi~~f.r'i:';di)' ,/~,!'ro'~t~!olhtlnte, trl~lII
Jlorcento u llnllw~cllyt!i~e'.f.lOrCP'lJt9.ao8 Mtltie'illlo8 de onde lhos f'iqueasscguradn 11 l1utonomiacm tudo quanto rC!"Twite
tenham pt'(l'.ndoi'-tl,V.; .U:.::ta.u9.tlallar:'oo' pagamento du lo sem pecu1illr int('t'e=~o o tl$pecialmente:
.

quotas dl!\'i:t~ 'cMJo ou 'o:,:' ~lutiiclpr()< '0 fllnoarriento

a arr'ccllunco pa~:Y(iI"Q. ;u 'l,;'CI,[~i:l3 'pelo"Uovriio l.i'edol'al
que nllribuid, nci:dEMbi1:-i:it:J.<pqi,:(:euto no ~stadoe vin~
{lOr cenlo aos l\llin!Cipi'(J~~' ,.' .. ' ..
.
Art, 1). 11' I,'cdadoa,.,bt-Ir' ltl'llu<:o. p~o"nle(!E'.lidl). o
posto decretado (leln Unia,quando'a':conlpclencial'l' con"
corrente. Sem pl'cjail {Io" r'ccttr3u 'jttdiial qucco\lbr. Ia..
cumbe uoScnado I,'cdf!I'::!, p.:r:-(jllicio Oll mediante. prova..
cnCo de ql1nICjuer'cohlr'fbinlp,,' d'lclnl'ar".ll exislcncin UIl bi'ibu!aco c ue[eL'm!!1:ii: (l :'q~ai' .dos dis tributo! cabe ..

Im..

pl'evulencin,.;.': . .'1..':

.:,.:,

,.".:

ArL ~2. fi l:nillO ~.~~~:in't~C'lr.'ero:r..cg.jc:loS (lcetiUnrc:::'

;'':Is.~slutlo~,

50 h'O,:: ,.. ' " :.1 .' . . . . :

....

I, para manl(''';:U jntgrirlu,:!,~ n:reiaM!;

; (~',.:

:".,'

0-'.',

;".,

.
..

.'

,I

n, ~&ra rp~'!l~ in\;~oc~trangeira., 0',1 de, um ,.$!ml...

. ;., ........ '... . .... ... ' .
"
m, .p,ll'nTl~ ':lernio);:guet;ro eivJi;. . '.' .'

em outro;

IV, pal'n

gHl

untir' o :\'l,ee:;:ercicio de qu~lq'J.c~ doi.! ~6""

deres publieo:: csladllflcs;':"', . '

'
' ..
V, \JUl'll. aSSl'f;Lu:al' a.ob..~r:r'val\cin do!. Ilri noi plo( consUtt1cion~cs cspcci,rit<\W.s . nil[~:}cl~a:. a li h dond. ,/0, n. I, e a
t':-:eCllCUo das leI::; fetlcl'IH!S:,
. ' .' ., ...., .
.

VI, pal'l1 ['col'ganizUl',u5 finaor,ns do Eslado :qUe, sem

[notivo df~ f O1'(.' a i'tlil', sl1sl'lendcl'; por mais de dois 'non03
consccuti\"os, o scrvico ela Slla divldafundnda;
..
VII, para a eX(~cllf:O de. ol'dcn3 o deci5c3 dos juizoae
tribltnaes fecrcrncs,' _ .
.
.

1.0 ?iuh~p(llbr.sc d..n. VI, assim como pt\ran~~cgu.

rar aobsei'\"Uncia dos pl'incipioscotlstilucionaCs .((not. 7,
C!. I), n intcl've,nr;o SCl'' decrelada {lor lei federal, quo. lhe
fixar ti amplitude P, a dura.;tlo, prorogavel por nova joi. A
Cnrnara llps Depulados podcl' eleger o Interventol', .oij. auto.
rizar o Presidente da Hepllblica a nomeal..,o ..... '. '.'
.:
2.0 Occol'rencJoo pI'imeiro caso do n. Valntervcnlio
s6 se eHecluar depoi.s queuC1'le Suprema, mediant provocaco do ProcUl'.adol' ..Gcraldu ltepubUcll,.tomar conheci.
mento da lei que a' lenha decI'el..1lio e lbedcclaral'n consti.
tucionalidade.
.
.
3,0 Entre as modalidades. d impedimento do. livre
e~e!'cicio tlos podcre~ puvlicos asladuaes (n .IV) ,.e in.
cluem: u) o oU5tuculo :cxecuciio de leis e decreto! do Po.
der Legislativo e fJs decis.cs e ordens dos.juizcso tribunaes:
b) a falta in.iustificada. depagnntenlo, por mais de t.res
mezes, no mesmo cxercieiofillanceiro, dos vencimentos 4.
cJualquer membro do Poder Judicillrio.
'.
'
4.0 A intet','cnc50 no suspende seno a loi estadual
(IUe a tenha motivado, e s.tempol'ariamenlc interrompe o
exercicio das autol'idades que lhe ciel'am ~ausa o ouJa
responsabilidado ser pI'omo\'ida.
5.0 ~1I especie do n. VII, e tambont para garantir o
line CXCl'cicio do Poder Judiciario local. a interveno scrli
requisilada ao Presidente da Republica pela Crte Suprema,
ou pelo 'fL'ibuual Superior. de JustloaEleitoral, confol'IDa
o caso, podlmclo orequisitnnte commissionar o juizqua
torDe effecti...a ou fiscalize 1\ clccuo da ordem oU decis1io,
6.0 Compele ao Pl'esidcnle da Rcpubtiea:
ti) executa:' ai nlervencfio decrelndap()l' lei. federal ou
requisitada pelo PodeI' .Iudici:\l'io. facullandoaO Interven.
tOl' dcsip;nndo lodos os meios aI: ac~~o que S6 facam 110cessarios:
b) dr.crl!tnr n inlcl'"cnco: para assegurar a exccllcllo
das leis l'1c.\(ucs: MS casos cios m, I e 11; no do n. IlI, com
prvia nu torizaciio do Senado Federal; no don."IV, pOI.'
\' 't - I l' I
L ' 1 l'
b
50 IeL nC'lo (OS Q((!l'eil
eglS.ll 1\'0 OU E xecu ti
vo 1ocnes,. 8U
mettcnclo em toclns as lIypolhese:l o seusclo . npprovar.:o
immcduln do .Poder Legislalivo, pat'Q o que logo o C01l\'O
car.

".0 Ql1nnclo o Pre5identedn llepubllcn

decretai' a In.

tervenr.o, -110 mesmo flclo lhe fixar o prazo e o objooto,

cstnbelt'ccr o~t('fmoselll que. deve screxecutnda, c '00

meU\' o lnlN~venlol', Ee 1'r nccessat'io,

.
8,Q Ko cnso cio Ih IV, ollrepresenlantcs dos poderes
estndlH1PS el~divos podem solicilnrlnlefvenco s61l1cnto
qlln.ndo n Tl'ibllna\ E:uPC,t'iOI' de .Ttistia. EloitoL'ul lhes atlas-

1,8 clecUvidl1dc do Pref~ito ~. dos VCf03rloros M Clt..

mara .Municipal, pOOcIldo tlQltelIe 8~~ el~tI~()ot' e~t(1;
.
,
lI, udecl'etucio dos l;Cll' llllflostCls e b=as. e a 1l1'r'CC:H!fl"
to

~uDplieac50

m,

das suas rendas;

n. organizllco dos eer\ic~s. do

~113 compelencis.
Prefeito poder ser ao tlornel)~iio do goverr.o ti!)
.EstadOno u1unlcipio d~ Cp.pital enrL3 cstancins hydro-mtnerrte(l~
.
.
, 2,O Aim dnqllelle;ldetjtle participam, e:evi dos ar..
ligO:! 8;0,(; 20,6 10, pa\'ngt'(J.phounico, e dos que lhl!5 Ot'f);ll
,tyn.nsfel'idospel0. Estado. pcrlcnc.m nos Muoiclpos:
1, oirnposlo de liecnr.as;
f!,QS imposlo3 prodiul e territorial urbanos. colm.do
':Q primeiro ,sob 11 frma de dr.cima vu do cedula da l'eni:la:
, UI; o imposto sobre diverses publicas;
. I\T.:o imposlo ccdular sobra o. renda deimmove:s ru'"
racs; .
.
V,as taxas sobrG servi<:os ll1unfcip::.lCS.
. :';,0 .E' facultado no Estado a crenr..ode' um orgt'io de
essisl.enia lechnica administrao municipal c fiscaliza..
co das suas finanas.
,
..... 9~0 'l'nmbem lhe permiUido intel'vlr nos Municpio!!,
afim .de .lhes regularizar :as finant;:as, quando so 'verificar
impontualidade nos servcos de empl'esUmos garantidos pelo
Estqdo, OU f.nHa. de pagamento da. sua divida fundndapor
dois: [lI)DOS clnseuUvos, observadas, naquilloem queforl!m
tlPplicaveis, as normas do art. 12.
.
. Ar,t. H .OaEstados podem incorpl>ral''!"seentre si; 8ub..
dividir'..so ou desmembrar-se, para se annexO,!' a outros ou
formal' novos' EstO:dC!s\mdi:inte. acquiesccncia das respcctiVt\S ;Assemblns Legls allvas' em 'duaslcglslatl1rnS6uccessi"ase II ppro\'aco Jlor lei federal.'
,
Art. 15. o Districto Fede1'tll ser. administrado por um'
Prefeito,' do _Dmell,o do Presidente do. l\epubUca, com
apI>fovacfio' 'do .' Senado . federal, . t.. demissivel ad nuturn..
abendo:ns funccesdeliberllUvas a urn Carnara Municipal
electivll. As'fontes de 'receit do Dislricto Federal so ag
me.smas. qUe c9mpete.m aos Estaclos e l\funiciplos, oabendolbe todas as despesas de caracter local.
..
Art.t6. Alm do Acre, consutuiro territoriol nacionncsDulr08. que venham' a pertencer . Uoiio, por qualquer.
titulo leglUmo .
t.oLogo que tiver SOO.OUO habilanlcs.e l'ccurSO$ sutffcientes para a manuteno dos servios publicas. o 'l'cfl'itorio poder. ser, por lei. especial,. erigido em Estado.
.. 12;0. A .101 assegurar tA autonomi", dosUunicipiQII em
que 8 dividir o tel'ritorlo.'
..'
. fi 8. O Territorio do Acre sel' organi~ado BO}] o reglmen'
deprcfcil.lfas. ailtonoinas, mantida, pOl'm, a unidadolldministl'nli vn tcrritorial, por intermed io de um delegado da
Unio,llendo prviaeeClultaUvamente dislribuldl1! a!l verbll!J
rJestinlldus s administraces IOClles. e geral.
J\rt. f'7. E' vedado 4 Uni/lo, aos .l!;stado$,aoDi!lrjcto
Fc~erlll e aos Municipios:
l, cl'eardisUnec6es enlre brasileirosnnlas ou preferfuefascm favor de uns contra outros Estndo:ili
11, estnbeleeer, subvencionar ou embaraa! G (!xer~iei,
de~nllos rcEgiosos.
UI. ter l'clal1o de allianca' Ou ':!epl'ndencia com qUlll
qu~r culto ou igreja. eempre,iuizo da collabo:':lco l'eCi[ll'Cl
Pro prol da intel'esse collectivo ;
IV, alienar oUlldquirir imm(lvei~. oU Mnce::lcI' pl'h'lJegio.sciYI le: cspcci&l que o aulol,jze:
"V, rcmsal' f ao! cjocunlent.os publicos;
.

. VI, negar n cooper!~o dos respcctivoli fuc,cCliona!'ios, UJ

intel'essa
dos servic08
correlativos:
"VII, cobraI'
quaesqUlIr
tribulo8 !lrm lej. eSMcill.l que ::~
.. t.(:I,iz.p-. Ot' fnzel..o9 inciir sobre effeito$ j 'lll'odt1~idoJ pl)r
...

octO!i ,Iul'idicos perfeitos;

VlTl, tribntnroscombusUvci! PJ'odtl:!idtl9 [O ~'aiz pal'a
molt'res dp. exploso,
lX, cobrar', sob qualquer denomina~o, impJ:i!to!l in(cl't")$tn:lllaes, intC'I'n11l\1icipuf!s. ue. vi:l:O oI! dA transporte, CI!
qua()Sq'~cl'tl'lbutos que. no tp.\'f'itorio n:w.ion:'l" gnwum (1'\

'. 1,o O

perlurbemalivro:circnH.(.Oeleben$oupe~so3!Cedoa.chi.

nuIos (ltlpos .trnnsportur.::m: ..

.
.
X,.t,llml:u,oens, t'<mdas C'.s{>t"vioo'! no.. dO'lI (.uh'o!>, (istC'r.'
tar' a )(Igilill1!rlac1c', Qll\'indo ('~lt', qtl!lodo fI' caso, o tribunal u~mdo-se n mesma prohHiio s ronl~es8(jes d,~~t\r'ir.os pu.
inre!'iol' que llou,'er julgado definHl'1l\mellte lU leioG'II,
- b~cOl, anlDto 101 propnos s;;r\'jco~ coacedi,!cs t' a( I'M

9256

Quintn-feira.19

DIARIO" _GJ
DOPODma
LEGISLATIV()
__.......
J!!

installado utilizado exclusIva..

, "
' '
'" ,
Paragrapbo unieo. Ao prohjJ)ico c.onstante do. n.X tol1c

peclivo apparelhamento

mente para o objecto 'da cODce~l!lio.

iml)f.'de' a cobrana' do taxas 'remuD('ratorias devidas pelo~

servios publlcos. ","
.'\1't. :18. E' vedado Unio decl'ebr impostos quo no
e&.inm, uniform.es em todo o tarritorio n8cional.ou qu~ 1m
portem' 1islinco em favor dos pOrtos de ,\lnseontl'~ ~g
d<. outro,,> Eslados.
Art. 19. E'dofcsc aos Estados, ao DisLl'icto F'ederal :t
ao" .:\tem icipiOs:
l, adop~:tr, para funcces publicas idcnLic:ls,deDominll..
co dil1'ere~lo da estnbelrlt,:ida nesta. Conzt~tuio;
n, rejeltal' a mood~l Jeg'al em Cll'cuJu()ao;
1I1 denegar a extracli<;tio de criminosos, rcclamncla, d<3
~c::l'dt; com as leis d::! Unio, pelas ,justias de outros Es..
taUlJs, do Distl'iclo Federal ou clO$ 'l'err-iLorios;
IV, estabelecer dijIereDr,:a tributaria, em razo da PtO~
ccderlcHl, cnLrl) bens ele qualquer natureza;.
. ",
V, conlrair' cmpresllmo exlerno sem prVH, m1torlzao.~
do Senado ]:'edcral.
omes~ionariosde

Art. 20 . So do clominio cia Unio:

I, os ben~ que a eslrt. pertencem, nos torm05 das leiS
~dl ::t1mentc em vigor;
Il, os lag'os e quacsquer correntes em terrenos do seu
dOlllillio, ou que banhcmmais de um Eslado, sirvam .q3
lim:le3 com out,'()S paizes .GU se eslendam 11 lerrltorr';

e' "'an"'r>il'o'
~
S'il!W3 .f1l",iae,; c laeUf Ll'cS nas zonas frontoiricas.
Al'l. 21. :'::Q do dominio dos Estados:
1, os bens dl}. J)l'opl'icd:llle desles pela legislao adual..
m-.:nte em vigo!', com as l'esll'ices do arligo antecedente.

.. n'r

lI, as marg'~l1S dos rios e lagos navcgavbis, d('~tlll'ld~s

l1cnsoliUbliw, se por algum tilulo no forom do domiI1!(l

:1""'1.:1' aI, munkipal ou pnrticul.at'.

DO PODE.f1. LEGISL:\TIYO

SEC.W 1
DisjJosir;es pl'e lirni Il a I'CS

Al't. .22. O Poder V~gislati"o (. exercido r,ela Cnm:t:'a

dc:: Deputadog, ~om a ccllaborafto do Senud.) l"odernl.
p.ar:lgrari!1o unico.
Cada Icgisltttura
durara quatro

ann0.S.
Art. 23. A Camara dos Deputados compf:'-sc de relH'C7,t:lfanLes do 1l0"O, eleitos m(,dlantc systemu pl'opur'ciGn:~l
e (;ut'fl'ugio universal, igual e cil'ccto, e uc I'f~preSel1tantc:

.;1"l1os pelas organizai;es pl'ofissionaes, na fl'ma que'.

!ci jnc!icar.
:Lo O numero de Depulados s.::r fixado por lei; 03
'J povo, proporcionalmenle populao de cada J;;slado (l
'd~)Districto l!'edel'ul, no podendo exr.edcr (hum por HilJ
mil habitante,;;, at o maximo do:) vinle, c, deste limite pura
~.ifi. a, de um Dor25 mil habitantes; os das profis8es, e,:.
~( ti;! 1 equival,:lllc a um 0,uinlo ela represenla~o populw:,
Os Ti?I'riLorios r:1egel'o dois Dt.'putados.
2. O TribuO::l! Sllperiorde Justia Eleitol'ul detr>rmi.
~lnr, coma ll"L:c~st1ri:l antecedcncia, e dc uceol'c1o como"
llllimo5 compnl.05 . offj~iaes da populao, <: numero da
1;.'(flULados do povo qne devem Ecr eleitos em cada umdo.s
1!:sta!os e 110 Districlo .,Fcderal.
3, O~ Deputados
lias. profisses 501';;0 eleitos nl
forma da lei ol'dillnria,pot' suffJ'ag'io indirccto fias associar:iH:S pro:l'issionac-s, comprehendidl.1s pa1'a eSS2 errOIl,O. com
:JS IP'uposaj'fins rAspectiyos. nas quatro divises sc/:\,Uinlo;,:
Ia"(luI'it e PPcuul'ia; ind Llstria ; I:nmmel'cio (! 'll',ln~pol'l S;
!'l'ofi$sl)s libN'acse fllIlCciol111l'ios publicas.
~. 4.0 Otolal dos Deputados elas Ires [lriIrleiJ':Iscatc;;o-

_~~;:;; i'el',no rninimu, clt! Hei,;; setirnos da J'e[)I'f"~('l1tf'C:ro [>1'0'

t'issiunal, dislribuidos 'i;'llUlnWlllu entro dJa~, di\'idiJldo-s~
:?a::!ll uma fJm til'culos eonr;;pouricntes ao n1JJT:~rU (li; D.f:'llU .
t:id(" qUe 1l1'~ c:tilla, dividido DOI' (Joj.~. nUm ,li.' ;.(':1',
ranU!: a l"'!'l'e;:elltat;i'ill ,.. ;;unl. dn IJll1pregndo;; e de eill ;li:Cg;l.101,.,3.
() llUllTel' tll~ drcnlosd,., (luu1'l:t L~alegol'ia eUl'l'<:5lJlJ,li:l' ao dos 'SL~IlS lh'lJutadus.
:;,0 E:w~pLl1ad[l 11 QU:1l'Ia categoriL1, lw:cl'(l em eadl
eil'l:l'lo 111'ofisdonal doi~ gl'upos clcitor:lrs distinctos: um.
d:l~ :lssoci:l0'~5 d~ Cll))1rC'g[\cl'~)rcs, outro, elas t\'3sociai)es d,)

f,ol.p:egad os

Quin [n-fel'Q 19

=::;.

DIARIO

no

PODaR LEGISLATIVO
I

Dezembro de 1035

9.257

. . 1. Desde que ~eju. cm11ossndo, nenhum Deputado po..

8) legislar sobre ~
(ler::.
. ..
.
a)o
exercicio dos poderes federae9~
1) <'C l' dil'cct;l" proprietario ou ~(l.::iode r:mprcsa ber::o~
ficiacla compl"vilog:io, iscnc.:lio ou favCI'iCmvil'tlldc Cl con- b) as mcdids.s nec~s5arias para facilitar, entre os "'lsLa..
a',?, ~a prevcllQC? ~. represso da cl'imioalictade e ass~gtlrtU' il
tracto com n t\dminl;;ll'tu.:fiopu\)lica; .
.
2\ o~(''Jpnl' cu,'go' pllblic'l,dp . qUfl :;~Ja dcmis'Jvc! (((l pl'J5tlO e. cxt~'adta(l dos accnsados econdemnados; ...
c) a organizao do DistrcloFeclel'lll, dOi Tet't":torioli e
luaum;
..
..
.
3) acrumulnrl.lm mandato cum out:o dr: Cl1t'O.CtCl l~ do, servios nelles l.'csenados Unio:
lil liC~llS:lS, apos~nladol'ias e reformas, no podendo
gicintivo, fcclo1'ol, estllclr aI Olt Ulllndpal;
lSPOSlCUCS espCCH.lCS concedel-as, nemalLerar aos COo.4-) Plltl'ocinut' C:J.llSrl':l contra. a Caio, Ot E;;tlltl03 0,\ 1101'
culic!:\s;
l\!ue.it.JiV()g,
e) todasns matcrias d0 ~ompetenciada. Unio, constan.
2. E' perr.l1illido ao Deputado, medi'tnfo liccnea pr(ivi,l
0
da Comara, desel11[lcnhr!l' mis:odiplomaUca, rlo prevale.., t(~S do art. 5 ,QU dependentes de lel1'cdcral, POl' 'orl;::l. da
CUT;stituico.
Cli,:JO neste caso o cl ispusto noart. 34.
Art. 40. E' da compclencinexclm!\'s do Podsr I,egis..
3. DUl'anle alli.lflSSeS da Camnrn, o DcputadCl, fl1uccionario civil ou militar, contar, por duas legislaturas, no lativo:
n) rl'Jsolver definitivamente r;obre tratados e ~on"en
mn:\imo, tempo pal'u promocflo, aposentadoria ou rcfornlJ,
e li') l'eccber dos cofres publif'OS ajuda de cu~;t() c subsidio. ()f'l~ com as !lUces estrangeiras, celebrados pelo Pl'esld~nt(;,
senJ outro ql.'lalqtlcl' pro"l'nto do POSlOOll enlgO que ooeupe, da Hepublica, iTlclllSi"1) os relativos paz;
b) autorizar o Prp-sidente da Republir.ll.
n dM}at'Ur a
Dori"ndo, Da vigeneia do mau,lato. ser promovido unica~1.1e!'ri\, 1105 t.ermo" dt> arte ,*0, .;8 no couber ou rllallograr- .
n~eiJt(' por nnligllicl:tdc, salvos os casos do art. 32 2.
~ 4. N(l int.~rvn 110 das seS~es, o Deputatlo Pl1der re se li rr:curso d'l arbitramento, e a ne~ciar 11 paz;
Ci ,julgar as contas do Presidenle da Republi(ll)
assumil' as suas funcr,;es civis, cabndo-Ibe ento as van.
(t) approvarou snspender o eslndo .desHio e a iuter~
1.agl'ns ('(lJ're~ponjentes li .sun coodic:l0, observandO-Se quanveneo nos Estados, decretados no intervalIo .das suas
to ao militaI.. o dispost,) no art. 161, paragrapl1olinico.
.
5, AinfrllcCo destp. llrtlgo e seu pnl'agrapho 1<> im- (\<;~a~s;
e) conceder nmnisth;
porta a pArr/:.l do ma':ldalo, decretada pelo TribllnalSu[Jerior
fi p,'orogar as Sijas sesc;;es, st1spendel-r~s e adiaI-as:
dE: Justica Eleitoral, mediante provoracodo PI'esll:lente da
(1) murll~: temporat'Lument asutl aMe; ,..
CaIDara dos Deputados. d~ D~{\lJtu.do 01\ declcitor, garauh) !lUtorizar o Presirlcnt~ da Repnblica a au.:entar-S
tiuelo-se plenudefes:l a~ .nlE'res:-ado.
Art. 34. Importa renuncia do mandato l\ ausencin d'> [Ja!'a pah -;stl'angeiro:
i) decretar a intervenco 110S Estados, na hvpothcse do
D:!Pl' lado s l;esses du{'ante seis meze~ consecutivos.
nrt. 12, 1;
.
. _

A!"t. 35. NOtl casos dos arf.S. 33, 2, e 62: e DO rIo vagA
_. I) uutoriz!1r R d~cretaco e aprorogaco doe;l.adorle
por perda do mandato, renuncia 011 morte do Deputado,ser. SIL-ll"
..
nnnvocado o supplente n:l frll1a da lei eleitoral. Seo ca",o
.
M
f!:-;nr
a
ajuda
de
custo
e
o
subsidio
dos memllros da.
rOL' dnvaga c n;jo hou\'Cr sUjll.lentc. procC1dl'r-se-: elei..
C,JIDal'n dos Deputado~ P. do Senado Federal e o suhsidia (lo
..:50, I:'alvo $1.' faltarem menos de tl'e~ m('zes para se encer- I-:l:sidente
da Republica.
rar (] ull ima. sesso Ij(l:egislalura.
.
Pilrclgrapho.unico. As leis, decretos e resol~:5es da
Al't. 3. A Camar3 dos -Deputacloscr.eul' commisses
exclusiva no Poder Legislativo sero promul..
de. inllue!'ito sobre fl\c.to~ determinados, sempl'e que ore- ccmpptencia
gH(jO~ e mandados publicar pelo Presidente dll:. CamU!'.a dos
gurI er a tera parte. pelo menos, dos seus membr<.ts.
Parngl'apho unico. Applicllm~se a Laes inqtwrltos as D~DU.tr\dos.
normas do pl'ocesso penal, indicadas; no Regimento Interno.
SECO]1!
Arl. 37 _ A Cam:tl'::C-dos Deputados podo convocar qualquer Ministro de Estado para, perante ella, preslar informa.
Das leis e N:solue',.
~'l' c:obrcauestes prvia. e t':tpre.::samente determinada&.
nUil1entes a assumptos do rpspectivo Ministerio. A falta de
Art. oH. A Iniciativa dosprojectos de lei. guardado (j
comparencia do Ministro. sem juslificaoo, importa crime dIsposto
nos paragraphos . deste artigo, cabe a qualquec
de "N5ponsflbllidarie.
LO Egual faculdade. c nos mcsmos termos, cabe as suas 11'.mr bro ou Commissfio da Camara dos Deputados,ac' pIenario do Senado. Federal e no Presidente da Republica, nos.
Com In is!"oe:;.
.
.
2.0.A Camal'a d05 Dp.putados, (lU aSSl1a~ Commisse::: <l:lsosem que o Senado collnbora com nCamara, tambem a.
de>::;]g-nnro dia o hora para .ouvir os I\linistrosde Esbdo. ;QU3;iIuPl' dos seus membros ouCommisses.
q\1~ lhes quciram . sQ:icilar .providencias
legishltivas ou
1. Compete exclusivamente Camal'ados neilutados
rJrClslar esclarecimrTltos.
. .
eao Presidento dn Republica a iniciativa das leis dI:! iixar.lo
. !\rl. 38. O voto ser secreto nas eleies c nas clplibe. di> s forcas armadas, e, em goraI, de todas as. leis slIbra
rnc;:cs sobre vlos ~conlas do Presidente da ReD\\\}1\ca,
li~~tel'it\ fiscal 8 financeira.
~ 2 o Regalvada'a competencia
da Camara. dos Depu...
lad(,.1;l e do Senado Federal. quanto nos respectivos sprvicos
SECOll
:ldr..inistl'utivos, pertenco exclusivamentc. ao Presilllmte da
Das ([ttl'ilJttir~cs ;'0 Poder LeUis1n.vo
fteT'l1hlica a iniciativa dos projectos de lei que au~mellttml
vencimentos de funccionarioi', crecm cmp1.'egos em servio':!
Art. 3D. Compr:l.e privativamento ao PodcrLcg-;Ell\tivo, j l1l'ganizados, ou moctifiquenl, durante o prazo tla ~t.la vi
~om fi ~nnc~o do Prpsidl'nl.e da fiepublieu:
...
grntlia, :l lei de fixao d:lS for<:as armadas.
. 1) decretu!' leis orgunicas pura n ~qlllplcta exoeu\:o da
., . ~ 3 CompeteexclusivaiUentc no Senado Ferlel"::1 :f
C(,tl~tjtui<'iio:
.
.'
inicialiy3. das leis sobro a .intc::-venc.:[o federal, l?, em gCt'al,
2) \'otar annualmcnl.c o or:ll11cnto da receil.a da dos- dt!o; cruc interessem detcrminadamenlca. unl ou maisEspesa, 0, no inicio de cnda leg-islatll1'a,a lei de fh1.';o das tados.
1'or(;as armadas da Unio, II . ((no!. nesse periodo., somente po,frl. -12. Tr,anscorriclos se3sentn dia.s do recebiL1ento de
d,~ra ser 1110dificada t10L' iniciativ.a do Presidente d.\ n.Cl1U~ um I'l'C'jcclo de lei pela Cnmal'll,. oPl'esident.e desLa n reqaeb1icD:
l'imento. d~ ql1alquer Depu t.udo, mandal-o-l if/(Jul' na 01'3) dispol' sohro a di"ida puIJlicn (la Unio' e sobre os dem, dodin., l111ruSCL' di~cl1tido e votMo, independentemente
m()~os ele' pngal-a; rpgulnr a nI'recadaco
e a distrIbuio do parecer.
..
.
oas suas rondas: .uutorizar. emisses de papel moeda de
Art. 43. Approvado pela Camal'a doa Deputados, scn"i
nl1r;1o forcado, aberltu'ae operacesde credito;
modifJca/.:es. 0 projecto elo lei iniciado no Sel1ado :Fefloral,
4) npprovlll' as resolues dos orgilos legi51I.\tiv,~ osta- ou o que no dependa da collaborao deste, ser. enviadG
iJ.lnrs sobre incol'poraoC'.sllb-diviso ou desmembramento no. Presidente da. Repuj)J!Nl, ((ue, acquiosccqdo, o srlll~ciodo Estlld(l, fi qnalqucr accol'do tlntre estes;
nara(' pr()D1\11gar:'i.
G)resolvcl' sobre o. execuo de obrlls o m::mntenr.o doPa!'~gr:lpho unico. !\o tendo sido o pl'o,iecto inldn:ld
(,'';fvi;os da competencia da Unio;

no Senodo Federal, mas dependendo da sua collaborac(},

. O) orear e xtinguir empregos publicos federae9, fi!ar~ st:'!'-!heHisubmettido. remettcnrto-se. depois de por ('!le
lhes e alf.Cl'al'-lhcs os vencimentos, sempro por lei especial; llppmvudo, no Presidente da Itepubiica, p.ara os fil.l~ da
7) 11'ausfer ir temportuiament(l a sde do Governo, quan- '. ,~anr\:o epromulgaco. ..
~(! " exigir Q scgul'anou nae,ional;
Ar!. H.O pr(ljeet~ de loidaCall1nra dos Dopul<ttloli ou.

.;9258':~':tO[li1Lo.~reiisQ.:<i9tl>,
~::::....--

-"". ' '_ ",

" ,

", ',. ',: ';'.,: ,,~"::} "'. ,:", ,~'" "

'

-D"1\)FVj"PODElfLECiIsbATlVeF
3
:,.. '~~ j'~, ..:";..~ "I' ,','-L:' '/~~:' *:.'

.; : :,~, -',: "~ , ' , ~ ,) .:,{ "",':jJ '~;~:'. ~

})CLf:lUbl'O
-

'.l

~J

de 1935
-

...

."

do ~'riado: l!'cdernl,tluandoe&l'tenba ---de' collal;ornl"t:;/J~;<:"~"'I'S,o, Ser prorogadlf-a-orcamlm!1Y vigento se 816.3 iSc

.oD:l!p.d::dopel0 orgllo l'evijor,yolver(a ao inici9.dor~ ,o. qual, Novembro. o .vindouro. no bouvqr ,qid(j . ellviadol1o ?rel~.
ac~cilal1do. '11S' .emendas; euvial~o4

inodUicado.' ne~sa: f.~onI~l'\"deDte . cJ~e~ubliqiJ.Dar.a.;a'

toU(/ode,,110 (jJ:~s(den~_edaRepubUca.

StUlcC~O ;,' ':': ;'.,'

.' ,.,,'. ....

'- -.:' .. ,I ' . ' - ' _ . . . . ,
'fP No.caso cOIll.ra~jo volv~rl1 ao 'rgo' reVi$llr:. fI\1~
" "CA.I:',I~pLO,.lII ..
s nS[Joei' IDl1nter-P01doi. teros "doa :volos dos.membros
': .:' . .... . ~.;.,.I.
presentes, dcv()I~~'endo-o. ao fnlcicfor; .Esto:Lsa 'as' podar J'e.J:iQPODEI\ EXEcitt,rlvO' '
jcilar definitivamente por- cgunl maioria,' s'e fr tiC:im<ira
. ,.' , . ~! ',: ' , , : .'.:
dos DlJputa'clbsjo POl' doisterl;os doS' seutmembro!.se::~
!'
":.S~(Jz:O t' :.! .:-.
'~';lI adQ 'J~edet'a),
,. .
"
.'
J'.
: .. '
2. O projcto,. no sou lexlodefiniUvamenle dpp!:,o.
.. _ Do P!'es,i(I~ntcdanCJ)l(!)li('a
,'~dD, ser sLlbmeltido sllnco.',
.'
_.'
. Art. 51. ,O PQd~r~'Executi\'~:~, cx.erciclo pelo Presidente
Art. 45. {)u::mdo o Presldente da RCPl1hlJcn julgar um da' n 'b}" .... ...... .. . - . : .
..
.
pt'jcctg de 1~"1, no todo 0).1 emparle, itlcomtitucional ou . ,;R~. 5Ii~'0 period~ 1l1'esiie'oc1i rllil':ll'<l um Ql1Udrieull!{)
contrario ::lOS mteresses paclon~cs, O vetar, lolnLou parcial-:'no pcidndo o Pl'esidcnLe .daRcp'tihlica. -sc"l'cele ira senil;
ntell[, c1enll'o do dczdJns.. uteI8, a .c.ontnl': 'da'[}~ellc em. q110 quatro nnrtosdopois ele cessda a 'sua 1l.1Dcro (lUalquel' qU~
o l'ece)JC1',de\'olvcndo ness.:prnzo, e com '009 motlvos do. vto, tenllt1 sido .adnrare.dc3f.a.... ..... ., . . , .
.
:o Pi'O,I('C~O. ou. a ~~1t't? Vl!)l~l?_q, Camarad.os. ~eput(Jd~~.
110.{\..E\iei{~d:p,e:>}4elci~1 f\:,-~'ie-~.'elJ1. lodo. o ler:riloriCi
~ 1. O SJleOLIO .do 1l'oll1dellte..cta Republl<;D, no d,:ccl1dnHt1publlca, POr suj~ragio UOlw~l's:11, cJll'edo, secreto e
'dia, lmpol'lun S?DC11UO..
....
.
.':.
!)'l~i!'ia"!=lo~'oto5,'cJcnto,e 'vnt6 'cl\as'unles do termino dQ
2:, Devolvido o Pl'o.ieclo< C:lm~'.a dos Drl111t[\-do~, se.quudl'iCllnio. ou scssC,nta. dias d~tlois' de abel'l~ i vaga, se
1'(1 stlbmetlid'o,den(ro' de It'inla dia:; do 'seu recebimento ou esta. QCCOl'rer' d.cntr.Q. rJos ,oi3 .. pI'Jrneiros. illlnos.
'li:! !.'i~abol'hn~a dos tt'nbalhos, com parecer ou sem'eBa, :t'dis 2'P Em um e outro ca50,'.,<\ (1l1IW,lol'caliznr-6e-,
i:l1ssiio unica, considerando-se npprovado se obtiver O' 'voto denLro,dp ses~enla .dias, pela.Jq~Ua J';!eitol'al, ~abendo ao
da maiOl'ia absoluta dos seu:" ml)mbroS. Ncsl.ecaso, o ~J'O- seu. TrlQl1na1SuperJpr proclnnw;',o,nome, doelel!.o.
jecto ser I'emettic!oao Senado.Fecl'eral;. se e~te houvel' ncUe .,.. 3,.0 Se a vaga. acorret' nos ($OIS \1llllnOs annos do pe'collnbol'odo, e, ':sendo npPl'ovudo pelos mesmos otramil"e ;:lOl' riado, a' Camnrn. dos Depulados 'Q o .S~naclo Fcderal, trinlll.
:P'll:llmniQria, ser enviado, como lei, no Pre:lidcnto da dinsap5._ em ~ess[,o ou';uncla. com :1., pl'C5Cnea da maioria
li.;rlllbJiea. P:H'!l 11 formalidade da promulgafo.
.'
dos sem mr:mbl'os,elegel'fio o' Pl'e"idcnla WbStitl1tO, meS 3P. Nointel'valloctassesses legislati\'l1s. o vl.o sl;r ti.ianl.e .cscrulniose~r~eto epormaiori(\, absolulo. de votos ..
<:ommunicnc1o Seco Permanente do Senado. Federal, e Se no pl'imeiro cscl'uUnio nenhum canidalo obliver essa
f;~ln o liubl iC:lr.convocando e:xlraordinarinmenlc n Camnra maioriu, l.i rI ejITo ~c '1':u' por maiol'ia relativa. Em caso de
do.;; Depu Lados parasohre eIle deliberar, sempreqlll;' assim empale, considcrar-se- eleito (J mais velho,
considel'ur neccssario aos interesses nacivnaes~
.. ~.4.~0 DPresidentn da Republica, elelGl1u ft'nm do pa"o:"
,
'" ~.:.
.
. . , . ,,'. '~ rngri.lplio uo terio!:' e da utLirna parte do 1, exercer G.

. ~ , I . "A sanc<\o e u plon1ul",aao effe tun.m~$e por .~.l3.:;

cargo pelo tempo que . restava ao s\Jbsliluido.
jOlmuJus.
..
5.0 So condi~s es~enciaes parasel' eleito {Ire..
i). "O Poder. Lcgislulivo decreta e eu sancciono 'a se. siflentc cJalll'publica: serbrasileil'O nalo, eslal' ali5tad~
suinte lei". .
eleHorc ter m3 is de 35 nnnosde idade.
, 2). ~9 POlkr Legislativo decrefae eu .promulgo a se. G,o So inclegiveis para o cargo de Presidente da:
,glllnle l e i . .
....
Repu!Jlica:
!
Art. ,!tu. !'o sendoa.lei promuIg:1dadf~ptro de 4S.hot'a~
a} osparrntes al.3 0 geao, i,nclusivc osaIfiM, do Pre..
n.el(ll)rcSlfJI~nt~ da RepnblJcn,nos cnsos dQs 1 e 2 do ar- sidenle que esteja cmcxcreicio, ou nio o ha,ju deixado
I.H~iJq5, o PresJ~ente da Gomara dos D~I!ulados:l pl'omulgar {leIo menos umannoantcs da elei{.'o;.
'
lI~t1ndo da segulllle fOI'mula: "O Pres,lOcn,te da Camar'u dos
6) as auloridades enumeradas no' :ll'L 112, ri. t, l..
Deputados fa~ saber. que o Poder Leglslaltvo decreta c pro- Ira a.. durante o prazo nelle previsto. e ainda que licenciamulga n segmnlo leI'>
,,'
_ ;', ~
.
la'5 um :lnllO antes da elei!;o, e a~ enumeradas da letra .
ArL 47. Os pro.J~ctos fC,lcl,tndos nUQ pO(ji!l'uO ser r<!no:, do me,~llio (il'tign;
.
\'fldosna mf~sn~~ scssuo legls!atl\'3,' .' .
. ..'
'.,.
. r) os substitutos evcnll1a('s do Presidente da Republics',
Ar.t. ~8. lodem .5(\1' _UPP1'oV~do5 ,e! globo os fJrO;i~CIO$ fllHlenltallJ (!xPl'cido o cal'go.. por CJualquer tempo, dentl'Q
de~odlr;o t1, dp conSohday:lo <1e diSPOSItIVOS lf'gncs, depOIS d!l dos !>eis mr:'zcs immedialainenlflJleriores eleio,
I:CVI~tos pel!,> iEe113dO, I,'er,i~I'::'l! e IIO\' uma con.lInisso espa.:ial
- 7,0 Dt'('t1rC'idos sessenta (lias da dnta fixada para ~
Oit. Cam:.1l'a. dvs Dcputari(j~, qU311d estn assml r'e~ol\'~l' ",Dr
poss~, ~e OPl'esidenle da ItepubHca. pOl' qualquer motivo,
rkilS. tel'r;OS dos menlbrw 'fl)';;I'n!c5.
. , r.o houver uilsllll1ido o CfH'~O,: o 'l'ribnnnl Superiol' de Jus.
APto >19. O~ .plo.iec\IO~ (j(l-lej,,,,l'~o :tprc:;entao!l'conl il IicnF.leitor':tl declnl'fir a vac~nc!a~ des(e,e pl'ovidenciar
rl',;l1edi\~a f'm<'llt:l, erillnci:.ln(lo, de lorma sllccilll, o seu IO~tI parn glle sceffectue novil eJ~Ir:tlo.
....
,.'
bj,'ct iVfl. e nii.) pod':I'iin cllnte.r muteria e.. lranho. i:lo s:m
.~. 8',0 hm.I':!:"o deva~a no ,lJllllno seme;;lre r1oqun~rlen.
I)DUllCi[l,"jo.
11IO, :lWn1('OJllo POR ele lmprdJmento 011 falta do PreSIdente
un nll[Ju!)lica, ;::rrio cCl:.muos ~llrce."si\'nmel1l.e l:l exercer o
rnl'~o o Pl'esicJ,'n(e (laCnmnra dos Deputado$, o do Senado
SEG{:JO IV
I

'.

FNJI')':lI (' n rlnC61'lc SlIpl'cmu.

Al't. 53 .'\0 cmpossar-sc, oPrcsidcnlelo. nepublica

pl'onuncinr: cm scssfto cemjuDcladn Cumarn dos Depulados
AI'l. til). o OI'.;,ur'l~nlo ;:e[';\ uno, iocOr[lO!'Jl!U-::I~ obd. com o 'Sl'nntlo Feder.. .l. ou, se n~o csliverem reunidos,. pe..
1'U1:lo n C(\l!c8npl'ema. esta compromi5sr.: "Prometto man.
f{uiodalll!:l\(, ti t'::'l'ci::\ tndo;' (I:" tribntos, r~lJd:13 o st:ippri~
;"fl,:-n I C!~ das j'llllilo3, (} llt: hl i n'-':o ~e tli::cl'jminnrlIJnlcr.l (' D:l d03- t~\r C rmn{'Il'il' tO:1i lE'uklndl'l r. Con~tjlu ir:io Feder:\l, promo\"(~l'o'1Jem gr:':1! do DI'::lsil. vl>scl'var a:5 suas lcis,sustentar[)~snlJJa.5 aS (h"'13(;CC~ n~l~e:5:i:lI'ins.:lo c.SlC:d (1(-'3 iiQ;'\'iCO,;
DJe annifio, :l inl c!;p'icla.h e a il1depeadencia."
[i'lhliens..
A.rt. rl!J. O P:'CSidl'IJI.; ela Ucpllblh:a tero subsidio fi 1.0 O PJC;;;d ..' 11((1lja Ilrj)nblica ()UVi;lI';1 :Ca:lJ:lI'il (lil!i'
~;t\r]o pelu Cnm::lr'1\ do l)(:pI11ad,lS, JiO llllimo ilUDO do legis.
~.I,'plf!r.d<1s, I.:cilll'(I do lll'iml'i:'j) '::C';': daSei;::i(> lrgjsh1d\'fl 0:'lallU'a ulllc:'ior' 'U SUR (;le;,~o.
,il\:n:in,} [;['OP":;((I c..() \); .:o.n!('lIlCl,
,...

"
.'\l'!. ri;), o Presidenle (1:1 r..<"])L:i~n. i;ob pena dG perda
:; l',V ~) l1l'~:t \11en( I) dn(:':'sp"~:J . dlVICJ 11',-;:(- :.l.l~m rilIUi!
110 carg'o, Ilfi',) podcrfl. :llFt'D lar-se para pn.iz estrangeiro,
I';t;~t", eil1a l'iXH ,." ['111 r~l \':lriavcl. ll;) podendo. a p~'imcl.,(\
rem perrni2~~'l da Callia;'a d,~3 Dcpl1lu()(j<~, ou, nfto estaodo
~,{.~~, ~)H~I'uda ~l?n:i1 "pnl 'vi:"L:tde do lcl,i. :"inLcI'i.)),'. ,. ,.I p:l~'~1 ,-:1~!n.J::llni.Ju, c.1:1 Secl}:l.) )J(\~'1.';rn0~1~\\ d l ;icnuo l\~(]cra!.
)'j~\:,! o;le,lece:.': tI 1'[gO:05~1 eSjJccializao,
~:' :~.l} . .\ 1't2 i c!J (J:,'C:1inentl) no ,conLertL i:: ~;0:)'~ U....~tJ ,Q~""
l

: ,,:t:1'1\) fi ;'cc, j i.1.ljl'flVi$~ll <.? di):spcsa. fj;.a(]a pu!'a os :S'}J:'vi.,;flS Hill,):J"j';,lCntrJ cr'eni.1os, No se incluem neSta prohibic:1o.:

~i)

,1l1lu!'i~::l;iio pr.rn ::l uJiel'tUl'a de ()l'edi[u~; supplemcn..

0pcr"lf;Jes de l:l'cdilos 'P01' rlntecipnco de receita;
. b) a ::tpplica,;o de saldo, ou o modo cJecobrir o dC;ioit
,LO E~ :re(];y!o ao Pode!' Legislativo CO llC CdIJ1' ercl1itcs
iIliruHuJos.
,"
':-:'::,"".
rrl"~S "

.1

lJos ,ull'ibiGi~:'!s do P/csi'L-;': t,~ J(.:J/tu.li.:;a

Arf.. GG. Co::nDctcPl'i\'ativar:n~,~lc :.lO l);'c~sidcIltc da TIcpublica:.
'.
l, sa11ccionar, promulgar o faz'}l' !lUblieur as leis c C:Ipedir dccr'etos c regulameJltospul':l:a sua 'icl ~!ecuci.io;

.'-.,"

..

UUinta.-t'elra ,llf

~',"

oI

'~blARlODO
potllm 1.KUlsl~Nr1v
r ......
-O o.V .!b!.!:eIP.! _
... - __ ,I!"
c. . .

Dezembro de i{935

:DliiJ.

~o, .tlomear,e.demHr .o!nMinistrQs ,de Estado, .C,O PI'e- .nfio, n a~cusao, c, no'casoaffirmtltivo,processe. ;luJlIif
feff.o:do :Districtof'ederaJ, :observandoiQuantoa ,este,;o ,dis'" adenUllc.a.
,

vasto ,no.8r1. i 5 . ; , '. '

'. ,
, ~'.6.0 :Deeretnda li aecusaciio, o PreSidente ,da RepulJUCI
30,perdoarecommuta~ mediante propostn dos.orgilosficar,det1dcloso, afastado ,doexerelcio.do elrao.
,competentea"penas criminucs;
. ,'7.0 O.Tribunal Especial ,poder :appticar .a6mente '.
"~"dar,.conta,anuualmentedn,situaoo ,do ;paiz Camara pena. .dc',petda do .cargo, .eominbllbiUtao 'at ,oimaaimo ;48
.dos ;,Deputados, :indicando-Ibc, :.Jloroccasioda aberturlldacinco annospara o exercicio 'de'qualquer~fuDCoAo IP.ubUOS,
sesso. 'legislativa, a.s pro.videncias e reformas ,quoJul@lte '8em~re"uizodns aetes civis e 'criminaes ;cablvels ,1U6
necessariasj .
,',.
especle.
5~. manter f<llaes com os Estados .estrangeiros:
.SECAO IV
(io, . celebrar .COll"C!Dc~eS ,8 tratadoslnternacionacs, ,adr.c,fel'cf/dum doPod<lr Legislativo; ,
DotMinistl'os ,de Estado
.'10 , <lxcrccr ,acllcfissupIemdasforoasmilitares da
UniiiQ, administrandO'--t\s por ,intermedio dosorgiiosdoallo
,A1:t.f.i9.0 ,Presidente da Republica ,.eer4auliliado"peJo.
commando i
)liD1stro~ de Estado.
'So, 'decrelr a n'lobiHzaiiodas foras armadas:
i'aregrapho U1IlCO. Sobrasllclronato,maiol"de.t3
lIo, declarar a'guerra, depois de 8utoriz8dopeloPodor
.
',
,.
LOl;is\ntivo, c, em caso de invaso ouaIJ8ressio estranseira, annos, aHstadoeleitol', \pode ser Ministro.
Art. 60. Alm das attribuiesquell lei 'ordlnari& 'fixar,
na ,al15ncia da Camarados .Depulados, mediante aulorizaclo
competir aos Ministros:
da Sec~noPermanenttl do Senado :Federal;
. o) subscrever <'saelos ,doPresldenle da ,Republlca:'
iO, fnzer ,apaz, cull'e(erendum ,do Poder Legislntivo,
b)expedlr instruccspllra a '. boa execuo das ,leis,
'.
quando 'llol'este autorizado:
11,permittir, aps atilorizaiiodoPoder, Legislativo, n regI.118rnenlo~;
~) a\)resenlar ao Presidenle, da nepublica. o relatorlo. dos
pas!>8,gem de ~orcas est.rangeirlls pelo terrilorio nacional,
12,intcrvlr nos Estados ou ncllesexecutar ainler\'Cllco, servios do seul\linisterio Qoanno anterior.;
.d)compnreeer Cumara.dos .Doputados e ao,Senndo
nos lermos cOllslitncionl'lt!s;
~3, decretur oe.\ltado do silio, de l1Ccordocom o ar- Federa I 110S casos e pal'n os' fins espedficlldos na CODSti.
tuio:
.
tiso S'15, '10:
e) J!reparar. as propostasdo~ orcamentosrespeehvos.
H; provros cllrgos federaes, salvas ns excepces pre;'
Pal",grapho uDico.Aol\finislro da Fazendu compete
"lstas naConstituioo e nas ,leis;
1fi,vetar, no~tclm():;.do art. ~5,osprojcctosdo lei mo.i:;.
. 'tO, ()rgllniznr a proposta geral doorcnmento da Receita
nppro\'ados pelo l'odm' L(:~(1slnlivo;
.
iti, autorizar brasileiros-a acceitarcm penso. emprego e De!!pe38,Com oselcmento~ de Que dispuzer o osCornecidos
pelOlloutros !\finisterios;
~)lJ commissOl'e!!ll1lwrndosde governQ estrangeiro.
2, apresenlar, annualmenle, ao ,Presidente do.,Repubhca.
para serenvilldo Camarli dos, Deputados, com o pareceI."
i'EC01Il
do' TribUllalde Contas, o balanljo definitivo da receita. e despesa do ult.imo E'xercicio
.Da. rcsponsaiJilirladc do Presidente da ,Reptlblica
Art '. 61.. So .crimes dI;! resllonsllbilicinde, alm do, pre.
Art. 57, So crime::, de responsabilidade, os actosdo visto no art. 37,iu fine, os netos definidos em .10i,. nos ter.
Presidente da Repllbtica, definidos em lei ,que attentarem mos do art. 57, que os 1\Iinistros prnhcllt'emou ordenarem;
entendendo-seque, no tocanle s' leis orcarnentarias, 'cada
contra:
~[ini'ltro responder pelas despesas do seu Ministerio, C o' da
a) n existencin da Unio.
Fazenda, alm disso, pela arrecadaiio da receita.
li) a 'Constiluio50_t'.a rrma dcS'overnofederal;
, . ti 1,0 Nos crimescommunse nos de responsabilidade,
c) oli\'rc cxerciio dos poderes poltiCOSj
.
os Ministros sero processados e julgados .pela Crte l3upred) o gozo ou exercicio legal dos direitos polticos, 50- ma, e.nl'S crimes connexos com os do I'residentc da Repu.
cines ouindividuues;
blica, pelo Tribunal Especial.
c) aseguran\:a interna do paiz;
~. 2.::1 Os Minisll'08,sio l'eSponsll\'eis pelos actos que
f) n probidade daadrninistl'fto;
subscreverem, : ainda 'lue 'conjunctamente ' com ,.' o Pl'csidente
O) a guarda onempl'ego legal dos dinheiros publlcos; da Repuhiica. oupratiearem Por ordem deste.
h) as leis ,oreamentarins;
"
'.
.'\rt.62. -Os membrosdn Camaradas Deputados noi) o cumpt'imonto das decises judiciarias.
meaelos Ministros de Estado, nlto perdem o mandalo, sendo
Art. 58 O Pl'esidellleda Republica ser llrOCcssado o 5ubstituidos, emquanlo exeram Cf cargo,peloS5upplcnte
.julgado, nos crimescommtins pela COrto Suprema, e nos reSpf,etlvli:- .'
de responsabilidade, por um r!'ribunal Especial, que ter
comoPresidenteoda referida Crle e se com\}Ot' de nove
CAPl'!'ULO IV
juizes, sendo trcs, Ministros da Crle Suprema, tre5 membros
do Senado Federal. e tres membros da CRlUara. dos Depu.
00 p(\DL:n JUDWIAll lO
lados. '0 Presidente ter8penas voto de qualidade,
0
1. Far-se- aeseolha dos juizes do Tribunal Espe.
cialporsorleio, dcntt'o de cinco dias uteis, dopois de decre.Q
t.ado. n accusnuo, 1105 lermos do ~o, OU no caso do 5
. Dfsposi(]cs ploclimfllal'tl8
deste lIrtigo.
~2.o A denuncia serorrerccida ao Presidenteda Crte
Art. 68. Siioorgiios do Poder Judiciario:
-Suprema <lua convocar logo 8 Junta Especial de Inves
a) fi Crte SUIlrema;'
"
.
ligl!.~es,eompostll do un1ministro da referida CUrte,de um
b) os juizes e tribunnesfedernes:
membl'O do Senado Federal c de um l'epresentanle daCamarll
c) 0$ ,iuizes, e tribunaes militares:
dos Deputados, eleitos annulllmente pelas respectivas cord)os juizes e ll'ibunnes eleitoraes.
poraces., .
- '
A.'L M. Salvas as' t'est.l'icc'cs expressas na .Constitui 8,0 A Junta proceder, a seu criterio,. investill'aco Co" os juizes gozaro das garantias seguintes :
dos r~cto5 arguidos C,' ouvido o Presidente, enviar i ,'Camura , a)' vita1iciedad~, no pt;ldendo perder o cargo, seno' em
dos Deputados umrelntorio com os documentos respetivoi. virtude do sentcncri judicinria, exonerao 8 pedido, OU apa~4.0 Submettido o relatorio da Junta Especial, com os sentadoritl, a qualscrl compulsoria 110575 aunos de edade.
documentos, Camara dos Deputados, esta, dentro de trinta OU por motivo de invalidez comprovada, e facultativa em
dins. depois 011 omittido parecer pela commisso .competente, razo) de servios publieos -prestados por mais de trinta
.
.,
.
decretal', ou no, llrteCU8aiio, e,no caso .afCirmativo, orde- anno~, e definidos em lei;
b) 'inamovibilidade, salvo rernociio, a pedido, por.-nar a rem~ssn de todas as peas 80 Pl'esidente do TrlblJnil\
moclio acceita. ou pelo volo de GOis, tercos dos juizes erteEspeoinl,JlllrU o devido processo e julgamento. "
5.0 No se pt'onunciando a Camarn dos Deputados 80- tivbs de tribttnal superior competente. em' virtude deJn.
,
.
"
bl'e li Qctlusao no prazo fixado no 4, o" Presidente, da lcresse publico;
Junta o-I1westlgao remetterl; copia 'dorelatorlo e doc) il'feductihilidnde de .vencimentos, os quaes ficam, toCUnll"nto:; ao i>residentl!' da Crte SupI'emn, para qUe pl'O davia, su,ieitos 8osimlJOstos gerllOs.
...
movu '~ form'loi.'iodo (.1'I'ibuDftl Especinl,Q oste decreto, eu
Pal'ugl'U!)!lo llnico. A vitalicicdadl:no se estender. aos

.:,9260_Qinta-fejl'a..<1~,;L_.

.._.. ~~!!-l\!,?:'::ri~':{.~2Mf:lJ~~IS~Tl~O
..

:".";'~',

...~'

'

~~

",

'.' 1., .,t..,,-SJ, .... ,,l1ezelIlbro

de i93t> ~

,juizes crt:ados por lei fedel'lll, com.Junces; Jjmit~dl13~I). ';

.d). ao.causas e oscontlictosentre,aUnio e os Estadoe,
pl'epnl'o llos processos esubstitufnoito,iniiesjulsadoh.s., OU fnt.l'e este~i.
" .." ' . '
. jl't, 65, 05 juizes, ainda que eOldisponibilii:lade, .. nilo : .. ' )' J.liti8ios.entr~nnces esLrangeiras o a Unio oU os
podemcxel'cer Lluulquel" OUlrafuncopublicn; salvoo,ma. '. Estados;"
.
.'
gis(el'io' c os caSOR previstos na on~tituico . A>violad\o..
()Oll contJic/os' .d~ Jurisdiccuo entre juizes ou tril>u~
!laste ptecc(o imp.orta a perda do cal'gQ judiciario ede
naes, federaes,IJnlN estes e os dos Estados; centro jlJi:!c!
toda~ ~ vantuF;l?nSCOrrespondentes.
.....
ou triburliJes de; Eslados differentes; incluidoS,nnsdl.las ulArt, 66, E' vedada. ao juiz actividadepolWco~PlH'U:' timJ!': bYjJothes~s. oado DisLl'icto Fedt'l'll! C. os dos Terl'Jo.ri,l.
toriiJ~;
'.
At'l, G7, Compete u05tribunaes:.
.... .
g) extradi~o de . criminosos, l'c<1uisit.adn 1101' OU!:'Jil
a) plaborar o" seus l'egiJl1enlos' internos, oJ'ganizar. as
:nat;E>S,.~.3 homologa<:50 de S~I;tenca: esU'ungelrus:
suas St1c:etol'ias, O~ Seus .c1l'torios cOlais llcP\'icos ausjlia~
h} oltabeas-cl))pus., quando fDI'paciente, 011 contol',
re5,cpr0pbl'aa POdeI' Legislativo a CI'(,Uc;o, atl SUIlP1'esso
tl'iKnal. IUllccional'io ou autoridade, cujos ar.tos estejam stl:uecmprl;gose afixao dos vencimenlos l'cspecth'05;
jeito:: iIDmcdiatnmenle jnrisdlcco 11:} Curte; ou (]l1~ncll1
b.) concede!' liren~ll, !lOS termos da lei, no~sellS memso tratnf de crime sujeHo n es~UmemH\ jurisdic~o el~l 1.lI1ii;~
1.)1'05, n05 ,juizes I) sel'ven1uu;'I'j,:; que jhe~ ,~51.) !1lmed.iutamen- instancia; e, ainda, se houver pel'igo de se consumli):!l' u vi,).
te snbot'dnndo$;
lel1cia urd e.'; que outro juiz on [l'ibunJ.J possn conh,~,>;;' ..\"
c) n('meal', substituir c demittil'3 fUl1ccinnr'i0s da;)
pedido;
SUlh: se<?l'eLal'ias, d()':;sell.~ ca1'lo1'i030 ser\ir.o,,3L1xi]jares,i)o manndo.di:' segl1l'nnCfl contra uelos do P!,I~:;i,J':":.'1
0])5'::'\"ad05 os ])I'ceilo'i legnes.
da ReJlub1Jcu OU de Minisll'o d,) r~slado.;
Al'l. S. E' ved11 li o 010 Poder JuJiciuI'io conhecer do
j) a execuflo (Ja~ sC'lltenns, na:' rDusas da :3111,~,)jj1~
. t)c!t'<;loes exelnsivamenlepolilicas.
pele!.cia Gl'ir:int\1in. com :J 1'nculdade de delegar :h:'.c, do
Al'l. u9. Nenhuma percentagem "cr cOJl'~cdida ama pl'OeSSO a juiz ili'erJor:
gist!'ncJo em virl.udr. rle cohrana dl~ divida,
2) ,iulg:Jr;
Art. 70. A .i1l5li.~a da Unio e a. do~ Estado:; no porlem
1,35 aCI:I)I"S re.5cisol'ia.< do.; seus aCCOl'duOs;
rcci;1l'ocamcnlcintel'vl' em C11.1cSt.c~ sllbmc~ltidas ao~ ll'ibu~
[f,em l'eclll'501ll'rJitlnl'il):
n<11:5 e juizes respectivos, l1fl11 .JlH~~ :mnull:u', alterai' ou ~l\5~
a) <lci. ca.llsl.".incln.:;i",~ m,1nll,1tloE de .~I'gtll'[/])(:n, i<;;]u ..
j)enderl'.i> deci~e~,' ou ol't.!t'lli;, salvo 05 caso,; e~q)l'e5W5 na
a$I~OI' .illize~ ctribunacs fedel':.li!S, sem pl'ejuizo dI) di"l>.)c:,)
Constiluio.
nos arts. 78 I~ 79;
10 Os jl1i7.cse trihunae;; f.)rler"c~ (JOd,!ro, todavi~,
b) ns l1l1C.Sll~s resolvida.': pelo Trihunal SLipi:I-:""
rlCjlI'ecnl' s jUsUI~as 10cae.5 competenles i:h; .diligellcias qtli~ Jmti~':J, Eleitor;]:' no ca;;o do arl. 8:1. jO;
l:iC houverem de el'feclllul' fl'ada sd do jllizo tlc!)!'ec:mte.
c) as deci,cs de ult.imn ou lInicainslauciuda,;l',;:;2 o .'\;; deciscs da jusUe::l fetl'lI':l! sero exectllad:.15

pela lltILcrdarli: jutliciarill qlW cl1a uesigual', oU pOl' offiL'i:1e.~

,judi"iaritls pl'Vtlti\'o.:;~ Em todos /)S ca~os, n. J'0!'J,;:J publJca
'~stll~:!lal

i.Ju lei.

OH l'edel'[!J Pl'est:.ll'
.
.

t)

au:.:Eia l''tluistado na fI'ma

"\l't 7'1. A incol1lpetenciada justi~a fed.:ra!. ou local,

pura conhecer do feito, no detflrmi!l(lr~. anuIlidac!c dos actos

l}::Js lOC3o.-e as ck jUiZt!2 e

lrilJ~llJaes

re(lc~l'uC2,

:Jcneg:ll),'ic','3

d') Itnbeas-t'01']l!f s.

!II, PlnlCCUr;;l.1 f)Xll'aordilltll'io, tl;: Ca118:15 <.kc,::,j.1."

pela" ,llS[jI:<li' loca c;: el1l unicn OH ultiIJ1:1 imdUlicia:
a) qnando a dcc5o. f Li:' contl'aria lilleral di~pn,,:'-;i)i~
tl'ati.ldo uu J('i feder;]1, sob;'c cuja appi('ao se llujo W::~
lion~.do ;

b) Cjua:"do se queslional' solll'e a vig,~neiao1J a ",a;j..,

pl'ocesstlaes pl'Obatol'ios e l'rjinatol'io,;, de;:de qllea parlH dorr~de l<:i 1 ~drralcm facC'l\a Constituio, e a de,:! ~~lt) tJ"
no a tenha :lI'gl,lido. RecollMcida a in~ompet.enl:in, sero os tribl.J)ul :oco' neg:ll' :lpplical;o ti Ici impugnada;
.1Ulos l'emetlido.5 ao juizo competeI!le,onr.l~p:'oseguir.io
.:) Cjul.Illdo 5econlestal' a \'ulidadc de lei ou o.C:" d,j~
pl'OCC~SO, .
.
gov~l'nos locac~ em face da Gomlilui';:io, ou c1e lej':,':,'a~,
Al't. 72, E' mantilla a instituir,a cio ,im'Y, eoma 01';a- e n ticei,lio do t!'ibunal local julgar \'alido o acto0'.J " ;,:i
]liza:~fioe ,I;; attribuil;lies que lhe dl' a. lci.
iri1f!llgnado;
rlj c;:wnr!o OCCOITCl' rJj','('I'sirlade Cie .j!ltcrlll,~ta,;:1i) ,J':SEC.!o 11
'fin i liva de l\> .(l'h~l'~\ \ euire C,\!-! I~;; dc: :\\'Jpclla':'~\ .I,~,:r:;:t<l
J05 diffpj'Clll e;;. incll1sive do J)isLl'icto l"df'!'a! OU JO$ T,::'Da Cu/'te Supl'ema
:'ito:ios. r.lI enti'c um uC5tC5 ll'ii.H1l1:lCs e aCl'le SUPt"~!\1.l,,)(f
lllr,l tl'jhllna! federal;
Ar!. 73, A Cvrla Supl'ema,. com ".Je na Capilid (j:J.
3) :'!-'Yt:l', em b~neficio do:; cond(':nnnclos, llOS ~ll~)" '3
Republiw jllri;:di(I}lo em to.:1oo ['~L'rHJl'ionacjo!JaJ. l:iJnJ- PCI:1f1'Tl1U (1l1(' a lei (/(ltcl'l1linar', o;; [,rocC'si'OS fiJ~,LJ'; i:l
pe-se d':l onzc:\Iinist!'os.
mat"l';l crimnnl.inclllsive o~mililares c r~lcito!:lo.'~. <t :',>~ L Sob proposla da C,)!'le Sljjl:"~!lln, p,),le'o nlJn1e;'od~ (Illc~:mr:!'t.{l do ru, do ::\linil'tc:-io PI.11J!ico ou de qL:c1:q:.>'[
peS3o,
;\linistl'o:; sei' elevado POI' lei at ,icz1w:i:;, .~,em qualq'Jer
P:)!'n::l'up!l" unira. 1\"1;; Nli'OS elo n, :!, In, Jel:'ild, li
t.:uso, il'l'ellZiye],
2.o 'l'ambem, ::iOO Pl'oposta dil C'te St1PI"~lll:!, pOtiel' :'e<:I1i'~O podcl' u.1mbem s('!' inlenlf/!'ih pelo .p/'c;:ia'::~;J dJ
u rei di"Jdil-aem camal'U'i ali !lII'll1:.1:':, t' di,;!!,! iJtli:' enf I"~ <!s- qua ~ql:el' elo;; 'l'i!in Ilne;; oupr]ol\l illistctio Publico.
Ar!. i7. CUlI1[lt'le:'ln PJ'I'.~illtJlti) d;l l:illJ,:~I.;;;;';::
tus ou aqucHus os julgamenlos drt5 J'r:i1os. t'OJfJ I'l'Ctll',:{) ,)U
llo paI'no tl'ihll!tal pleno, l'cspeiladlJ o QUI:! i:l1~pe o ad. liO, COI),::'rJe:' "J.PfJl!lflui :i5 enl'!~s l'og:1I01'ill., ria.- j;I.'l.it)llS ':.~'... ,>
Art. 7'1. O". ;\Iillistl'vS da CI'le S'lpt'em:I sel'oTlomendos pell) J;!'esd<m[e da Repu1JIiC'D, corro "ppro\'u(.'ii(} <lo '3erl,1(jO
:;JiCf~.,1 O JJ/
l~e{lcl'nl, (lentt'c bl'nsHeil'os nnlos de llo!11vel ~ub('I' jlll'idieo e
.\?puta..:J illil.wda,nlis1ados deitare.", lliio devendo ter, s:llvo
as nwgisll'udos, mencs de 3~, J1Cm mui:; :Je ()~I ilI1l1O:, ele erinill,
~\rt. 7. ?\os cl'mes dCI'e,;;pOI1~lllJiJiJad(', o,.: Mini,:! ['0.';

dn Cr!e 'Sl1r)l'eJll<lscl'~O jll'oec,:s'.IiJos " jUlg:ldoi; pejo Tl'ibnll:JEsllCcilll, II qne $1) refereo :11'1. ;)8.
~(j .. /1,'

Cde StlPl'I'1I1t\ eompde:

.! )l')l'Oce:s~lJr. julgm" originuriument.e:
a) I) Pl'e.~irlpnt() (In. nCPlllJlica e os i\lilii,:I,u;;

:\l'f.

'.1.ll.lIl'lll

~Ll11l'ema, no.;;

clillH.',: C(lli1fl1UI1S;
b)os i\-1illiHl'OS f\e Estar\o, u l'lO;:\1l'u.hH UCl'al dn n'~rJli
JJlic", os ,jl1iw~ dos tr'iiJullt1c>< fL1i.kl':IL';; e hel11 u",.jm u;; da.~
l~l'L(-5 de AllPt.:llu(:.iio dos Estados, elo Disl.licln Fetlf'!'rd e. do~
fel'l' :tol'ioi', 0= J\I ill:::;t.J'Of; do. 'J'I'jhull:J1 de COlll ~IS ,~ lI'; cml.mi:mdores e lnini;;Ll'i' diplolal.iGo,:, nos ('1'in)('''('0\l1i'1\l~\s li
1103 de l'e..; jlonilubililiulie, ;;uho. qll:\It1.o nos ~linL-.:;fl'; d;~ 1~.5
.tn,lo, o dblJosl(J no l'iu:1l duS 1 rIo urt. til;
~.)

l{e

.\I'l. i~. f\. Iri C:l'Car L!'ih\lll:h':, J\ilC'r:;,;..

ti

.ldg-h'..'HI l)~ 'i:,11el'(lS8CE

Jll~Jj~<I.

JJd~;'(~I!.:i.j

'1li,Ulli') a,,~ .. '\

~i: LI'jb{lil'-'~~!"i

11 jl,lgalNnio .nllul dai', ,1?vbi'.t;Sl'.Ii.l,11il;i1'~' "::I~ .'pLlJ:ld;1~ ,..: s

. :en~ln\:n"<Io :::upremo l.Llj)Ull~11i\ldJla,. I' 1;;'- lllll~::l.S ~.!I,'
l'idas no. al'l; !'\l, letras d, 11. I:. i e I: a,~,';: ,;tinO OS C'.j:)!;;d05 de ';lltj:;,iil\.'illl enlre jtliZl'..;lf:ilt.'l':"'- I',C' ,j!"!11I)."~!-ill::~:"
em que SS'::' tl'jIHlllal"~ iellliuil ,;0111\,; llll.i::.
~Ji.l1"i:~IUl'lll) lll1ic:. '.;n!)(!l' I"'etll'.:,.! i';\':' :\ ('.U,'t~ Su,
IllI::I.~I. s~jlll':':] quo kn(lU,::idll l'lillil (1\,.;' :i,!:i !lIa: :lT'.ia I~')!"'.:
l.Lwioual f!"- ni!ld~~. 110S t;(\l;,i; de L!l'll,'ga'.:i'iI) ~i(' f:'II,cils.-c.))p:: ....
c~rt.

,!J.

I~

CI'(::Jrlll

unI

ll'llJunnJ.

,!t.I:ll:eIIU;111il:l .:aJ

"

tH"'gt:\Hi'za~,o a l,d, ~s.tnbel\~c,r.l{l, co'rnpo:~L) \h' ,iui:/\'~~'nl.iI~\'~'

dos pejo }'ll'bjrkJJfe da HeplllJ!ic:l, 11:1 fl'wlI l' ""LI '.1> "i"r::'-

situs de[c'I'lI1illado:" IH> al'!, 71,

u;:, ,jll~~l~S f(~(h:l'nr-:: t~ ~l~ ,~(l\l{ ~1JL~.Uhltl)i;,,, n06 Cl'.1.:'8

:c'.e8pon~\llJli'.l::ld(';

di',

mos

PUJ':'\gt'UJdlO llldco,.CuUlpctir a iO,;:; t;'iJollll:il, !l');; l']"

ql1(\ :t !f'i \,,::Lab',lclll', .j\llgnl'l1rivaf.;\,n I' \'fiJlilhrllr:i'n.-

';'Q~nt~!etr{l.tO ".

~'~10 --Do,. :P.()DBa'LEOISLta.'l'LVU

D~~~~~_1_935

9261

le, llf&lvo recurso voluntarlo para a Oilt'le SUtlrCmB~~as ".~": .~, S,e' Os Trlbunaes 1\egionnescompor.seode ~odO
VCCiloS que envolverem materla constitucional:.
' . , ,:: ana'ogo: um tero, dent!e os descmb:lrgad~res ,da re~petO, 0'3 recursos deaetos o declse; definitivas. do ,Po~er ~tivn 8Me: oo\!tro, dojUlz, .federal que 11 ICI~eSlgnar., c d.e

Exe('uU\,c, e das sllntenQas dos Juize federaes DoshUgI01, Jul~eS' de dIreIto com exer~lcio na mesma s,de, e os demlU~
El Unio fr parte, comtanb tIuo uns e outr9s di,am serllf nOUlelldospelo .;Preslflente da Republlca, sop propos~a
ll'espE'to3Q funccionamcnto de, servi~oa publicos, ou
re- da- ..rtt;l de Appellalla~. Nuo havendo ,na eMc JUizes do dI
~am, no tlldo ou em partc, pelo direito administrativo;
,
rei1.1 'cm numero sufflciente, o segundc. tero ~~r cOlllple2, 05\ liligios entre li. Unio e 06 seus credores, det'i.,J lado CO!!J t.Iesembllrgll.dores da Crte de Appellf-loao
i'
~ad:..r$ d~ contractos publicos.
"
' iA :J, Se o numero de. rp~mbros elos trlbun~es e.eltO
Art. 80. Os juizes Federnes sero nomeados dentro bra- rae~ nua 1l'e~actam~nle dlVlslvcl, por, 1res., o :rrl?~nal SuEilelros I~atos dorcronhecido saber, juridico e reputacio perlor de Jusba Eleitoral, dctemllnaran dlstrlbUICtiO enlre
illib':.da, a;islados eleitores, c que no t(:,nham menos de ao, as categorias acim:L. discriminada~, desqrte, que caiba ao
21em Dlnb de 60 fUlnOS de idade,dispensado este limite aos Pres:dellle da Repubhca a nome~cuo d'! mm9 rlU
'" _
~ue forem m a g i : s l r a d o s . 5.0 Os membros ,dos trlbunne; eleltoraes ser\"m~o
Par';l!;'rapho unico. A nomeacoS"ll' feita pelo Presi- obrlg~tOl'Jamento POr dOIS annos,nunclI,porm, por maIS
rlente da RepubJica dentre cinco cidados, com 05 requisitos do dOI'! bienmosconsecutivos.
ftCin'n e~;gidos, c 'indicados, na frma dn loi, o por cscru_Pnra esse fim" a lei organizar a rotatividade dos que
tini o secreto, pela "CrtcSuprema . _' ,
pertencerem nos trll:>unaes comwuns.
,c'l Durante o tempo em _que sCl'virem,osorg[ios da
Art. 81. Aos Juizes, federaos compete' processaI:' o jul.
gar, em j)l'blCirn instania:
, J u s t i a Eleilol'algozaruo das garantias das letras b e c, do
a) as causas em que a Un;iio f(j~' interessada. como nu. ar!. 64, e, nossa qualidade, no tero entras, incompatibili,tora OU r, assistente ou oppoente; "
dadrs s~no, as que forem declaradas nas leis organicas da
b) o: pleitos em que l.lguma das partes fundar n noo, mei,rna Justia.
bu :, ddsa, dircct.a. c cxclusiVllmer:.:,(l em 1isposith;o da
1. Cabem a juizos locaes vHalicios, nos termo:. <1:i
~on~titUtdio;'
.
lei,&s funcces de juizeselcitoraes, C0rn jurisdlcoo plena.
t:) as cansas fundadas e,t.!1 conccsB~ f,ederal ou em ,
Arl. 83, A' Justi(;a Eleitoral, que 1er competencia
,contract~ celebr~do com aUnzao:
,
,
pl'iv'\tiva. parl1 o processo das eleies tedernes. cstudulLes e
.
d) ~s, 9uestocs Cl1t~c um Est&flo ehablt.antes de ~utro, mU' :cipaes, inclusive as dos representalltes daspl'OrIsscs,e
ou do~mClll.ados em palz estrangeiro, ou contl'!!-autor~da.de EiXCl\r-1uaca ti dcque .trata o Ul't. 52, 30. cabe~':
~dn?:J;1JStratlva fedel'al, qua~d_o fundadas em lesa0 de dIreIto
a) . organizar a diviso eleitoral da Unio, dos Eslarlo!!;
mdh'ldual por neto oU deelsao da mesm~ autoridade:
,
do Distl'icto Fede1'al e dos Territorios, a qUl\1 s(\ 1'0 Ir~t' ai, . e) as catts~s entre Estado estrangeIro o pes~a domI- ter.\rquil.qUennalmente,salvo em cas.> dmodfcRr:O na
Cth:\l~a no Bl'as:l;.
',
'
diviso "judicinria, ou administrativa do Estado ou 'rerritof) as causa~ mOVidas com fUEdamento em contracto ou rio e em consequencia desta;
tratado do Brasl~ com ou~~as, nnoes;
.

b) fazer o alistamento: , '

, .
fi) n quesU!es do OlrClto marltlmo c Dlwegacao no
c) adoptarou propor providencias para quens Cll;i.
ece:lno 0,\ nos l'12se lagos, d~ paiz, e de. navega~~o aerea; ces se realizem no tempo enafrmadelel'Tinados Cl~lei:
h) as .questoes de dIreIto mternaclonal privado ,ou
d) fixar a data das eleies, quando nao determinada
,
""
"
.
nesta Constituio ou nas dos Es!ados, de maneil'nqlle se
pem:!:
'L) os crnnes pohbcos" e,os pl'atll~ados em preJulzo de effectuem. em reg1'!l, nos tres ultlmos ou nos tres primei..
'servios ou, interesses da Unio, resalvada a Gompetendada ros mezes dos peril)'os govcrnamen.taes,
Just;r;:a Eleitoral oU Militar:
"
" e) resolver, sobre as arguic's de inelegibilidade e inj) os}tabeas-t:Orpus,. quando se tratar de crimo de com- compatibilidade;
pel~r..cia da .Tuslia' Fedcl'at, ou qtiaMCi 11. .coacl.lo provier
f) co~ceder Itabeas-cqrpfts ,e mandado de seguranCa l!m
de autoridades foderaes, no subordinadas immcdiatamente casospertlDentcs a, materl~ eleitoral; ' .
Cede Suprtlma' '
.,'
,g) proceder li apuracao dos suffraglOS e proclnmaL' os
,
,
.
'
eleItos;
.
I:) o; mandados de segurana contra nctos de aulori;" h) processar e julgar os delictos eleHoraeseoscom, dad~~, fpc1Hl'aes, excepluado o caso do art, 76, 1, letra '&: muns que lhes forem' connexos;
l) o'! crimes PI'U tic!1dos contra ~,ol'dem social,' inclushe
i) decretar perda do mandato legislativo, nos casos eso d~ I'ep:~'nsso no Bl'asil de estrangeiro Expulso.
.
tabeleoidos nesta Constituio e nas dos Estados.
1.0 M decises do Tribunal Superior de Jusf.iaElei, Pal'agrapho unico. O disposto nopresenle artigo, letra a.
no E'Xcl:le 11 compelencill da Justia local nos processos de toralsiio irrecorriveis, sah'olls que pronunciarem a nullifalll'lnciae ~utr~s Pom que aFllzcnda Nacional, embora in- dade, ou invalidade, de aeto ou de lei em face ,da Consli..
ter!l:'sada, nao mtervenha como autc!~'a, r, aSSIStente ou tur;o Federal, e as qUe negarem habeas"cOl'PU8. Nestes ClQPP .ente:.
50S haver' recurso, para a. Crle Suprema.
SeCAO l V 2. Os Tribunaes Regionaes decidiro, em ultima instancia, sobre elei~es municipaes, excepto' nos casos de)
"{o. em que" cabe recurso directamente para a Crte Su. Da Justia EtcitOl'al
.prema, e no do ' 5.
"
3.0 A lei podr orgnnizar juntas especiaes de fres
A1't. 82. A Justica Eleitoral torl\ POl' orgo!: o Tribundl Superior de Jllsti()R Eleitoral, n'1 Capital. da Republi. membros, dosquaes dois, pelo menos, sero magistrados.
ca: nm 'l'ribuna! Regional tlaCapital d3 cada Estado, na do 'Para aapuralio das eleil:es municipaes.
4. rias eleies federaes e cstaduaes. inclusive a dlt"
Tal'ritoL'io do Acre c no Districto Federal: e juizes singulal'C$l"as sdes o com os altribuil;cs qU~ a lei dei:lignar,alm Governador, oaber recurso para o Tribunal Superior dI)
Justicn Eleitoral da deciso Que proclamnt' os eleitos.
das Junt~s especiaes ndmiLlidas nOllrt., 83, 3.
5.0 Em todos Os casos, dal'-se- recu\'SO da. deciso do
1.0 O Tribunal Stiperiol'ser presidido pelo Vice- Tribunal Regional para o 'l'rlbunal Superior. quando nO'"
Pre"idente da Crtc Suprema, e os R~gianaes pelos Vice- observada n jurisprudeneia deste.
Pr'c .~dcntcs das COrtes de Appellacllo, cabendo o cncargl)
6., Ao Tribunal 13uperior compete rl!g'ulat' a trmll
ao ~o Vice-Prcsidente nos tribunaes onde houver' mais o processo dos recursos de que lhe caiba conhecer.

,:em ,!ue

de
,

1:01.

2. o

Se

"

"

Tribuna! Stlperior compor~se- doP~esiden{i

I) do jUb1'9 cffectivos o substitutos, escolhidos do modo selJuinte:
'
a) um terco, sOl'teado dentre os Ministros da Cl'te
Suprema; "
. 'b) utro ter00, sorteado dcnt['e os desemhargadores do
Districto Federal;
c) o tero restante, nomeado pelo Presidente da Republicll, dentre seis ridadios denotavel snbcr,luridico e repu;'
tao iIIibnda, indicadns pela Corte Suprem(l. e' 'Que no sejam incompatvei:! paI' lei~

SECO V
Da lustia, l\lilitar

Art. tlll. Os miiilar~s e as pessons que lhe~ si'ioasse..

molhadas tero 1'01'0 especial nosdelictos , militares. Est.
fro poder ser estendido aos civis, nos casos expressos em
lei, para a rc))ressiio de, cl'imC5 contra a segurana externa
do Pniit. oU contra as institui!;es militares.
i\rt,.81i. A lei re8'ulnr, lambem a .iuri~dicco do!! ,jlli.
SI',S miHtare~ e a apPlicallo dns {lOnaS de lnsisln~il.~ nlilitlu'r "

<:iii;C,~ta~'f!i:N.';r~
MAJm!j:nOl peaIR,UarsTATIV: "\.
Dczcmhl'o .de '1035
. """"-....;zw,.. J __.~, __ . - "-",-,;...,,,. ' . , ... ~
_, , ; . s . ' ,
','. '
' .i .";.'
..
~
"!DItO d'.. itrerm" o,m' ~olre. de .0p-ersl1eg;, cFm':mte: gr~ve..JJaJamr Sido;,~aec:.~8 inoonstitl1CJ)naes;~pelo, Podel~ Judio8mIIIOclto",lnteSffIi;~:"'

0'- . . . . -,

.'... ,,-... _.. . ."

ciario-;,.

.. ,.Ar.t., 86,., .SUO\ o1'8lioS' da: Just,ien. Militar- o"S'unremp, '1't'f~ .,', , V.. 'arganizar;.~om

a collabora,=o,'. dos Conselhos Te..

crUe elles se 8grUpo.por-' Ief~
..
.
.. .
. .
rem, as. planos de: .soluo: dos' problemas nacionaes.
Arto< 87... ,A inamo\!ibHfdne a'Ssegurada,llos,juizes: mi- "VI~eleger- a sua: Mesa, regulara. sun.pr0pria polieia,.,
mares' no'e~chie aobrigac;o de acompanharem as-fOr(;llS organizar o selX Regimento !nterno-e a. sua Becret:J.ria, proJUnto' s QUaes ten1t4mde servi1".,
.
pondo ao) Poder-, Legislativo a creao ou suppresso de
Parngrapbo,' unico ~ Cabe' ao: Supremo Tribunal. ~mitllr cargos. e os vencimentos respectivos;
determfnar a.remocii(). de juizes militares. de conformidadlJ . 'V1J.:rever os projelrtos do. codigo, ede consolidaco ele
com o 8rt.M, letra IJ-.
leis, que, devam ser approvadas em globo pela Camnl'a dos
.
.
;De})utados:
~APITULO V
Vffi. exercer as. attribuices constantes dos arts. So,

btinat''M'ilitat"" e 'ostribuIill'es e

j'ufzes:.ini~riores.' craados: ,e1lD4cos,'oudos:t1:onselhog'Geraes em'

o"

DA

COORDEN.-\o

DOS l?ODEnE3

SEc.m 1
Disposi.;es preliminal'el

Art. 88. Ao- Senado :Federal,' nos" termos dos lll'ls. 90~
Ite 92, incumbe promovel' acoordenaco dos poderes fe..
deraes entre si, manter a continuidadeadminisLrativa, v.elar
pela. Constituio, colIaborar'nn feitura de leis e praticar os
demais netos da sua competeneia.
Art. 89 O. S::nado Federal compor-se- de dois representantes.de cnda Estado e do Districto Federal, eleitos metIiante suffragio universal, egual Q direclo, por oito. annos,
dentre brasileiros natos, alistados eleitores . e maiores de
.35 nnnos.
LO A repI'esentaco de cada Estndo evdo Districto Feeral. no Senado, renovar-se- pela metade, conjunctamente
com a eleitao da Camara. dos Deputados.
2. Os Senadores te em immunidndes, subsidio e ajuda.
ecusto idenlicos aos dos Deputados e esto sujeitos aos
mesmos impedimentos c incompatibilidades.

SEC..r.O li

Das attribuies do Senado Federal

Art. 90. J3o attribui(;esprivativas do Senado Federal:
.
a) approvar, mediante voto secrelo, as nomeaes .de
magistrados nos casos previstos .na Constiuio: as dos
Ministros do Tribunal de Contas, a do Procurador Geral da
Republica, bem como as designaces dos chefes de misses
diplomaticas no e~terior;
b) autorizar a interven(:o federal nos Estndos, no caso
(lo art, 12, n.UI, e os empreslimos externos elos E::;tados, do
pistricto Federal e dos Municipios;
.
-.,
c) iniciar os projectosde lei, a que sc refere o artigos 41,. 3; .
d) suspender, exceplo nos casos de interveD(;1io decretada, a concentrao de forca fedel'al nos Estados, quando as
:necessidades de ordem publica no a justifiqucm.
.Art. 91. Compete no Senado Federal.
l, collaborar coma Cnmal'a cios Deputados 1)[( elnborao de leis sobre:
a) es tado de siti o;
b) systcma f:!eitoral e de l'Cpt'cs'~ntaIJo;
c) organizao judicu-ia federal;
) tributos e tarifas;
e) mobilizu~.o,decJrila~o deg'lIlTU, eelebru\;o de pm:
~ pas::;agem de fOl'~as eslrang'eirns pelo !.crrJlorio nacional;
f) tratados e convenes com as llac;es cstrangeiras;
{I)commercio inlel'nncional e illterestadual;
h) regime de portos; navegao de ca1Jotag"~Jl1e nos
rios e lagos do dominio daTJnio;
i) vias de commnnica~fio intereslnual;
; i) sysf..ema .monetario r-de mediJui:i; banco U'.l e1l11s3o;
k.) soccorros aos Estados;
l) materias em quo os Eslados r1'('111 ,'ompcteneilt leS'j~
laLiva subsidiuria ou complcmenlar, nu,,; tCl"nlOS doar!. [;0,

3;
.
U, examinar, em confronlo enJaS

respcef.\'a~ leis, os
regulamentos eXI)edido5 pelo PodeI' Exeeut.iyo, 'u suspender a execuc;o dos .disposiLivos illeg'acs;
UI, propor ao PniJCl'ExerlllivO. m.:,inll[n J'celamao
fundamentada dos interessados, a reyt)~FII:od() nelas tias rtUtoridades adminislral.ivas, quandu ]EaLicnd..,; cOlltra a lei
~u eivados de abuso de poder;
IV, suspender a execl1o, no todo ou em pal't, de
J1UA1que~ lei pn aytol dcljberac;o ou regulamento! quando

, ~ 30 , 1.1 e 130;
.
.
Art. 92. ()- Senado Federal pleno funccionar dura.nle
Q.

mesmo periodo que' a Camara dos Depulados. Sempro' que

a segunda rI.' convocada para resolver sobre materia. em

que o primeiro deva collaborar, ser. este convocado extra-,
.;lrdina.riamente .pelO' seu Presidentt:l, ou pelo Preside.ntc da.
Republica..
'
:Lo No, intel'...al1o das sesseslegislnlivas, a md:<de d,)
Senado Federal, constituida na.. frma que o Regimento Interno indicar; comrepresentaco' eguai dos Estados e do
Districto Federal,funccionart'i como Seco Permanente,
com as seguinlesnttribuies:
I. velar na owrvancia .da Conslituio, no que respeib
s prerogativas dlr' Poder Legislativo;
I1~ providenciar sobre os vtos presidenciaes, na frma.
do. nrt.45, ~. 3;
li. deliberar, ali ,efe7e7u1um, da Camara: dos Deputados,
sobre o processo e a. pr5o, de Deputados e sobre a. decreta(;o.' do estado de sitio pelo Presidente da Republica.;
IV, autorizar esle ultimo ase ausentar- para paiz estrangeiro;. ,
V. deliberar sobre a.. nomeao de magistrados e funccionnrios, nos casos de competencia do Senado Federal;
,.' VI. areal' commissesde inquerito, sobre faclos deter..,
minados, .observando o- paragrapho unico do art. 36;
VII, convocar extraordinariamente a Camara do!;' Deputados.
2. Achando-se reunida fi. Camara dos Deputados em
sessoextraordinaria, para a qual no se faa mistl'a convocao do Senado Federal,compele Seco Permanente
deliberar sobre priso e pl'OCeSSo de Senadores, c eXe:i:'CCl'
asattribuies do n. V do paragrapho anterior.
3. Na abel'tur~ da sesso legislativa a SccOJ Perma....
nente apresentar eamara dos Deputados e ao Senado Federal o rela torio dos trabalhos realizados no intervallo.
4;0, Quandono~xercicio das suas fUl1cesna Secr,uo
Permanent~.teriio os membros desta o mesmo subsidio que
lhes' compele durante as sesses do Senado Fed,)raI.
Art. 93. Os Ministros de ESladoprestaro, pessoal..
mente ou porescripto, ao Senado Federal, as infol'mac;0cs
por es te solicitada:;.
Art .94 .OSenado Flleral, p'ordeliberaco do s;:JU plcnado, podcr propor considerao (la Camara dos Delmf.ado" pro,il'dos de lei sobre matcl'ias nas quacs notcnha
de eollaborar.

CAPITULO yr
nus

onc.\.os D),i cooprmA.~o :s'.\S AGTIVID.\DES

GQVIm::-;.I:vrEXTM::S

SEC.1Q I

!.l'L. Ub. O :\1 ini;;lerio PuLIieo seri,. Ol'g'<111l:adO na. T:nJfi.}

Di.4l'i..:lo Fed';.l'al. o nos 'fcnilorios por ki f'~de,'a!, e,
no.., Estar] o;;. pdns II~is locaes.
LO OChel'e do Minisledo Publico' Jo'cclernl n,)5 JIllZOS
eommuns Procurador Geral da !lepl1hlil'a, dn llomeul:.o
do Pl'csidcnLe da I1cpublica, com approvat,;o do 13.mndo 1"0deea!, dentre 11idados. com os requisitos eslabelecidos para
os Minisl.ro~ rlaCJ'[e: 8111lr(~m:t. Ter os mesmo" venci meutosdessl!s :\Iinislro5, sendo, porm, demissi\'el atl 1!lItam.
~ 2. OSI~lll.d't:,:,; do ).Iillislerio Publico 110 ])istircto Federal e no.~ '1"~l'l'it,)j'is sero de livre nomcul;.o do' Prtlsident.o da Hopublil.'a denteF) juristas de notavel sabr .0 rC'DU'
tu(:tlO illibada, alisl.udoselit.)res e maiores de ;}O annos, com
oS vencimentos dos Desembargadores.
3." Os membros do i\[inist<'rio PuhUco crendos por lei
fede!'ul e Que sirvam nosjnizos comnlUns serflo 11Omendo,?
111)

Quinta-feira z 19_

e==

DezcnJ1JJ'O de 1985

::

9283',
e

mediante concurstJ,c,s;,pel'del'o os cargos nostpi'mo3du

lei, por sentenl:U ,judicial'ia, ou !l1'OeCSSl)' ndD;limstralivo, no

tuio, menos q.u:,m lo fi rt.'quisiCfio de forca federal, e ainda

os l:.rillcipios seguintes:
qual lhes 8er assegurada' ampla defesa., '" .;: '"
a) itl\'csl iclulfl, no:'i primeiros gros, medianteeoncurA1't,9. Quando n Cl'Lo 8up~'crna:,declarnr 1nl:9tlsf.Jlu- 'so organizado pela Cur/c ucAppellnco,.fazendo.se n ela!donal qualqucr dispositivo de lei ou ',neto governamental,
sempl'C que possivol. cmlistn triplice;
o Procurador Gel'~l da Uepublica,comnwnicar a deciso,l1o sificncio,
b) invcslJdul'a 1105gr1los superiores, mediante :I~ees..
Senado Federal para, os fins do arl~911;o. 'IV, c bemaSSlIl1 50 POl' untiguieJade de classe, oporrnerecimento, resalvadoo
~ autoridade legislatiya:~ executiva"00: quO tenha emanado
disposto no 0:
n l.::i ou o nelo",' ,',,' , "
,,'
,
c) inallerabiliclnde da diviso e ollganizal,lno judiciarias,
Art. 9i. Os eilCfes' do Ministcrio Publico na Unio e dentro de cinco annos da data da lei que n cstabelecl.'r, .
nos Estar.l(l.s niiopodem exercer qUIlJquel' outra fUncio pu- solvo propostamntvadn dn Curte de Appeilao;
blic3, salvo o magister'io e os casospt'ovistos,na ,Constituid) inalter(lbilidal.1o do. numero de juizes da. Crte elo
o. A, violao deste ,oreceito imporki a,perdado C3\'g,
Appelloco. a no ,ser por [H'Oposta da mesmaC1'te:
Art. 98. O r.11Jisterio Puplico,nafjusLiCns l\1ilHm' e
e ) fixao c/os vencimcnt.os dos Desembargadores das
EleitoraJ,sel' orglJ,uizad' por 'leis c'sp'eciaes, c' s ler,na Cl'tes de A[Jpelhujo, em quantia no inferior li que per..
scS'unda,as il1cOml)a'libi.I~~~des que :cstas.prcscreycr.cm., ' ,
tlebam os secretarios do Est.ado: e os dos demrtis jui7.es, com
c.iifferellca nfio exceclentca tl'inLn por cento de um3 PUI'I:/.
"::' 'SECOito [J
outra catl:!goriu, pagando-se aos da categoria mais retribui,ela no menos de dois teros dos vencimenlos dos desem~1D.o 7'l''ibtmal dc;Coiitq~
bargadores;'.
.
. .
f) 'competellci:l privativa da Cijrle de . ApJlellac~1io para o
Arr. ~I\I. EmrtrilnJo. o Tdbnnnl c1cConla~"i:lue~ 'cJil'.c'- ,processo e julgamento dos juizes inferiores, nos erime;; loorn:.
(,lnmcntc, ou por' delegar:es orgnnizll.d.as .de ticcardo ccim ,'1 muns e nos de responsabilidade.
lei, acompunhara., eX{lcuoor~nm'entt\riac ',ulg: s ton:. " . U Em caso de mudana da sde do ,juizo. fawltac!o
tas dos rcsponsavff'por'~il1heiros ollb.eJ,lslmblicos . . 'i '
,no ,juiz remover~se. com ella. ou pedir digponihilidade com
Art,100, Os, Minist.ros do: Trib1,ml.dtrCon{asseriro 'Vencimentos :ntegraes.
Ilomeado~ pelo PLi~sidntri' da RCPllblica. CcilJ]app~o\'nc::,fiodo
.
. ~ . .Sos cusos de promoco por antiguidade. dcc.idirfi
Senado Federal e lcro aS mesmas gatanLiase\os ,Mi'n.istros preliminarmente a Curte de AppeJhl~o .. em cscruli'nio seda Crte Suprema{ ,.i , ;: .., .
."
,', , " . : .
" . ' Cl'et05e ,deve sec..propost.o o juiz mais antigo; e, se t1'es quar'Paragr:rpho .tlirico:.O Tl'ilmnol de ConLas te['(L q~tnnto. 11 f.ostios vOlOS dos jlli~es effeeH'\'o5'O forempelanegatva proorgnniznoo do, settltegimen l~ Intern~e, d,a' ~t1:n ..Sel:l'ctl na. ceder-se- votao l'lativament.e ao immerlinlo em nnti.as mesmas atll'JbuJrucs dos tnbunaesJudJcmes. ".
" .'
guidade.e assim pOr deanle, n~ .se fixar a indiCaiio.
Art. 101. Os ont.ractos, quC', porqu~lC(llrmDclo, .mie- , " :'." Para. promoo por merecimento. o.. tribunal orga.
ressnrcrn immediat.nmente reeeit.aoll despesa. s6 se rePu- nizar lista triplice POl' 'Votacoem escrutnio secreto.
taro perfeilose 'acnbados quando legistados 'pel2,'TrbiunaJ
~.o Os E8tnrlos porleromnntcl' n jusl iea dc paz elec-liva,
de Contas. A recusa do l'egislc suspende U'CXCCt1(!HO do' cou- f!xnndo",llJe a competencia, com resal\'a de recurso das suas
tracto at nopronllociamenlo do Por!el' LegisltNo . ;' ..
decisespllrn a justia coml1ltlIn.
, ~1,o Sedl sujeite, no regislo prvioi:lo 'l'ribllnat. de
O limite deed:HJe poder ser [crlt:7.ido at 60 a!1nl~S
ConttJs qualquer nelo de admiuistl'urlo pll~)licn., dc. ql1li;e- parali5,0
IlPosenlmloria compuJsoria dos juizes, e at 25 llIlnos,
s'lUa. obl'isa(:iio de .pagamento pelo Th('sol1l': Nacional, ou para a :primeh'a nomeao.
por conta deste . ',. ; ' i '.
.
., .. ' , ",' .. , " .
,, O;. Nrt .cornposiefio dos lribllnael' stlper.iores, sero re 2.0 Em todos os casos arecma " 'do reglsto, por falta
servados lognres, correspondente:; fi um qmJito do numero
de saldo no creclitooll':P01' impuln.r,:o'acredito ;-impropl'lc, f,olat"parilquesejampreenchiUospOl' advogados. ou. merotem caracter prohihitivo; quando a recusa tivel':'oul.ro tun.. :1)1'os do Ministei'io Publico, de not.orio merecimento, e repu..
dllmento a despesa"'Poder . effectl1ar-so aps despaLho do -tacoillibada, escolhidos de lista lt'iplice, organizada na fM..
Presidente da Hep'lIllicn: registo sob reserVll' (10, Tl'lbuU!ll de Ola do ~ 3 . .

Contas c recurso ex~oftciopara a Cnmara dos Deputados ..

.7:0 Os Estados podc\'ocrC'n'l' .inizes com investidura h.
3, A fiscah'znl,lo' financeira dos servico3 atltonomos milnda aCCl'to terrmo c compcle)Dcin para. julgamento das
ser feita pela f6rmn .prevista nas leis que OS es(.abelec~rem.
C'lusas de pequeno valor, preparo das excedentes da sua at.
Art.:102. O'l~ribnnal de Contas 'dar parecerprvloi no cada c suhstituiodos juizes vilalicios.
.
prazo de trinta dias sobre as contas Que ,o Presidente da ReArl. 1Ol:. A justica do Districlo Federal C! a do!; Ter..
publica devc anuualmente 'prestar. Cam3l'll ~os Deputa~os.
rltorios sero organizadas por lei federal, observados QS Pl'~
,Se estas no forem enviadas em . tempo Ulll,comml~ntCn ccitos do artigo precedenle, no que Ihc~ f0rem appllc:wels,
r o faclo t'l Camara dos Depulados, para C?S fl!,S dc dlreit~,
e o disposto no p.aragrn.pho l1nieo do :'11'1. ai.
apresenlandolhe, Ilum ou noutro caso, . minucIOsO relato!'IO
do cxercido financeiro terminado.
!ITULO 111
",'

o' . ' , . : .

'.

SECfJ.r.D 111

Da Doclarao de Direitos

"

1)os Consel!tos TechflicolI

Arl. 10::1, Cad:ll\finislerio ser assistido por um O\! mni~
Conselhos Technicos coordenados segundo n. J.!atureZll dq~
seus trabalhos, em Conselhos Gerncs; como orguos consultJ"OS da Cnmara dos Deputndos e do Senado Federal.
..
' . 1.0 A ll~i ordinaria regular n .composico. o funCClonamento o n compelencin dos Conselhos Techmcos, e dos
Conselhos Gernes.
.
. '
2," Melado, pelo mcnos, de clldnConselh"o ser composla de pessoas especiaJ,izndas" .cslr~nhas aos quadros do
funccionnlJs1l10 cio l'cspect.I\'O l\f1nlsterJo.
.
0.005 membl'osdos Conselhos Technicos no perce..
bero vencimentos. pelo desempenho do cargo, podendo, porm vencer uma dinria pelas sesses a que comparecerem.

CAPITULO I
DOS DIREJ'IOSPO!.lTJCOS

Art. i06. So brnsileiros:

a) os nascidos no Brasil, ainda quc d(\ paI.' e~l.rll11geirol

nuo residindo esle a serviC,Q do

GO\'Cl'UO do seu pap:

,
filhos de brasileiro, Oll ~ra:;lIeJ'a, ,l1t'lSCIdos. <>m
paiz estrangC'l'o estando os seus llaes a seI'VICO publlco e,
fl'a desle cas,).
ao atlingircm a mniOl'idttdc. oplarem pela
",:lcionalidade brasileira:
, .
" c ) os que j ndqnil'iram a nn,cion:~lid.a~c brasI!e;ra. em
yirtude do aet. GO, n5. '. c 5 da c.onst.Jllllcao do 2,,,, ele F o.
yereiJ'o ele 1891;' . .
.,
' 4,0 E' \'odado a ql1alquel .Ministro' tomar c1elibel'aco, 'cl) Clsestr,angClroS por outro modo natllr~hzados.
em mntcria da Sua competencia exclusiva, conlra o p1l1'Oee1'
Arl, fOi . Perdo a nncionalidarlco bl'asileIr.o: . . '
li) que, pOI' Ullllll'all"uoo "oJuntaria, adqull'll' out.ra na.
unanime do respl.'cti"6Conselho.
cionalidade:
'
. . _
li) que ucceital" penso, omppC'go o,u comtmssao ~emu.
=rlTULO 11
ncrndosdC' gowrnos estrrrngciros. sem Jlecnen do l'l'CSlden~
J)a JusUo dos Estados, .do IUstricto Federal e '~~s Territ01'ios da RClpuhlicn:
. ..
.
._
e) aue 1.i\'(11' ranctillt1da a sua nalul'uhzn(:ao. por ex,el'cer
Art. 101. Compete dos E.sladoslegislnr sobre a,sundi'. acti\'idade. s(trlinl (tu polH.ir(\ nociva .ao jrolurcsscl. nar.lOnal;
Visito eorgnnizurfiojudici.arins e prover ?sre~pcct.i\'os cal','" provnclo o facto por "ia judicial'ia, C(Im. lodasas gnrnnt.las ele
gos,obseryuclos os preceItos ~los 1Irts. 01. ,OI ~ da Const,l'" (lcfesq .

b) OS

se,

.
~ .......'
9.. :"""
Arl.,108. Socleitoresos bl'asi1,eifo~ dourn OU do OUll:U
muiores de. i811nnos,. quesc. alistarem llaforma. do; lel.
~ '. 'p~ll'agI'npho unico .. No se podem alistur eleitol'e:J:
a) OS que no Sllibam ler c escrever;
..
.,
b)uspracas,de p7'et, salvo os sargentos do Exercito c da
'\rmada e das fOl'('as rlLlxilial'es do Exercito, bC,m como os
~llumnos uus escolas militares de ensino snpel'1ol' c OS aspirantes a oJici,al;
c) os mendlg'o.s:
. .'
d f' ' I ' . ,

d)o:'! qu,) Sli\'I:l'el;Jl! lemll0l'arJ:J. ou . e mJ.lvUL11Cn~c,

1l1'\"ados closL!:l'o.:itd,' polltJCos.
_",
Art. 100, tJ :l.1i,talllnLo co volo suo obl'Jgatol'loS l?alU
os llonwll",.~ illl'~, :,;s. :nulllcl'CS, quando _estas cxel'(;am 1ua['.f:i"to puiJlka i"'llH1llt'I'ad:,I, 50]) as S:l.IlC(;')CS lJ salvns (15 IJXcllwi)es fllW alt'i deterl1llllar.
.
. ,
",\1'1. llO. SUS!",Jl(/(;In-;;e os direilosr:lJl,lCOJ:
tI.) pOI' lt,al.lrrdilllu_ dYil. al?soluta;
) pela COlH,:.,'n,nQ(;ao c1'll11mul, emqunnlo dururem L'S

3) ... leino DICjudic~ll':i o dil'cHo nclquil'ic1J. D.(lto

jul'idico perJeito e a coisa julgada.
,
o) PaI' . Il;OtiVO de convices pltilosophicns, 110li lk1l5
OU religio6as, 'J1jngucm sel' privado de qualquer dos ~cus
direitos, salvu o cnwdo arl.. :111, lelru lJ.
5) invioLwel alibcl'daJe Jo con3ciencia c ele e,',:n!/~l,
og-arallUdo o Jivt'el'xcl'cieiu doscullos rellglo~os, desde, ljlltl
nflO contruvunlwm ii ore/em publica c aos Dons l'o:;ll1nw~:, .-\"
assocu;es re!!~ios:ls adqllirenl 1l':I':'llllaIdade jUl'idiL'.:t 111J:i
lel'UJos da lei ~i"jl.
G) Sellllll'c llUsolicilada ~Cl';'l 1ii.'I'miLtida a aS.'ibL"I:('ia.
1'.1 ir;i o:;a nas ('xj1erlir;es mililar(':;, uo.; IH'pilal's. !las P,:1Jllen~iaria,'i n c'n1011ll'(Is e.slaJJI:J ecill1(\lllil:, IJ IJil: i ai''';, ,(:lll 011 11.';
])al'a os cofrcs Pllb!Jco::" ncmcollsU'angilllcnlo 011 CO:H",:ijo
do;; assi;;Udoi,:'>as c:xplJdil,:es 111 ih tal'US a ,ls:ij:'il,lIc ia . l'~ jjgi::a s pode,:tsC'l' (;xcI'cida pOl' sac01'elull'.'" bnl:ii!'Jir(J,; I1;1LI)::.
7) Os ClJ";:ilCI'ios lel':to car:lclcl' scc1l1:l1' c ::'PI';}') :idn'!nistrnc!o;; ]1el:l <lUlol'idade municipal,sl'lIdo li\Te a lodos (1';
"''115 l'!'f('i1I'.~.
cull.os rcligio:;!,,, a 1l1'aLica dos rcslwcliwl,,; l'iLoSPlll l'I,11'io
"A~I'L j 11. ,'erd(ll1-;::c 1)5 direitos lJO!W.CG3;
aos seu;; c:'cn:e", As associ:Jf,ljs j'l:/igios:!s f)UdCl':tOlll'Jl:1 CI'
(I) . nn" e,)!'l"rjlj rl. lOi;
, ,
cetnil.l!I'ius 11arl.ieu!aI'es, H1,icil.os, P01'1;1I1, :'t ['i"r'ctliwl:;}o ebs
/1) !"'iai-'''ll,::'W .,1iJ OI1l~S ou s,er\,jc~ ,flue ~\ ICI,.!,t:~DO~}:~
:lU LOl'illades cJ'npl'lentes .E'-llws Ilt'obilJidll a l'eeU:i:t d,J ~c
;oll~ hI'a..: <i)piro'.q'I:J::.l,)olJl,J(Ja pOl mol.l\O de COJl\Jvt,IO .c
IJullma onde n;lo lJOlivcr cemilcl'io sceulat'.
ilgi~;J, )J1lilho['h.i,e:; YLI jJoU,lica;,. , "
'rlo
_
S) E' inviul"veI o sig-illoda COITC:iJ)ondc!1cia,
,:) lwia 1CI~('ll~lt;"l() do tli.ul~ nobl II:llC li lt:?, .?U CO,1...eC,i:?
9) Em qurJql1cl' aS;;llmplo li"l'ca Jr):lni['f~3::11,:il" ti:'l
:';lt:;io 0.strailg(~ir,~, (J8itllclo rstaJn;pol'ie rcslI'll:cao de dm.l- pcnsamenlo, sem (/Dj)cndcllcia do CenSlll'n, o3nl\'o [Jllantc a
111'; ou rlCY'~l"~:, Il:l."Q com [t, n~l)l1bllca.. _
. ' , _ eSl1celaculos" cJi"-l;rses publiras. respundllndo cada um p,;lOS
1.0 A [l'~1'1I<1 dosdn'clLo:'\ pohllCO", nC0rrcta slm.11Lu
ahusos que con~melLel', nos cai;ose pela J'ril'nl:t que a Jei llel'I'alll'mtl~, P:1l"1 (I individuo, a do cargo I1ubllco pOl' elle Qeterminar. i"o pCl'lllittido o :monymalo. E' asw,g'nr"cJo o
l'uDado,.
. .
.' . - d
direito ele l'eSpoi:f,a .. A 11ublicao Ill:l 1i\To~ I~ IWl'il\"ict:~ 'in~ 2. A It'i e~ Labdeccl' as conellces de rcacqmslao O!l depende de li.~en,~a. de: poder pl\bl ico. 1\:10 51'1'<'1, nOl'lll, l.o1cli i t'ei tm lJOlit.ieo'J.
radn pl'opaganda, dn. gl1Cl'I.'::t. 011 ele IH'ocessos violento;; Jl,~l'[t
ArL 11'!.:3~,) ;1!'-;l'~3'iveis:
,
SUbVCl'lcl' :l. ordem ])olitica ou sociaL
:1) em [:), io tUl'l'ilol'io ela Unio: ,o} . o Prcsldenle da
10) E' IWI'mitlido fi quem qUf)l' que seja l'cprl~sc.!1taI',
!\.'plllJlka, ns '3c:':cI'1I:ldol'es, os IDLervl~nlores nomead~s nos mediante nelil,;i:io, aos poclr.rcspublicos, c/1!lllWeiarullll:':'oS
rasos li,) .al't .. '1'2. c Prefeilo L!e Districlo Federal, os (;(\':('1'- das Ulltorclrrdl~s e P~'oJ1)o"er-lllCs a responsabilidade.
naL!'Orcs tln,,; '1\~l'l'iLt)l'j<Js e os Minislros de Est.ado, ,at. um
11) A todOSl: licito se reunirem :,em armas, n:iJ'j'JoanHo chollis d'~ c":~s:1,:]as del'iniLivanwnLe. as rnspcctJvas fi.m- l1endo inlel'Vir' a auLoridade scno pal'a asscgura,rOl' !.':lsLa..
C\:CS; ) O,;; o:I!,~f('s tio .MinisLerio PuL,I!co, O~ ~1emhro.:: d.o beloccra ordi.'l11 publica. Com este finl, poder'f! desig'l1Ql" o
Podl'l' .llldiu'io, in C!lIi:l\'C os das JllstIoas J!..lelloral e :1If!. local oIlde a l'cllnio se deve realizar, coml.unto qu~ i:::5o no
lil::l1', os ~lj;1i;tt't)3 d,) Tribuna! de Contas, c os chefes e mb- aimpossihilite ou frustre.
chefe:, .:l:i Edndo 31aj,)I' do Exercilo c c.laAr01arlu; q) os pa12) E' g1I'untidu li. Iibel'dndc de assocae[opnl'a fins ii1'enle'. al,~ o ;jgm0 inclusive os uffms, do Pl'~S!I~ente da citos. l\enhurnu associao ser:. ompnlsol'inmcnte di,301Hepublir:a, :lI.i! um arinO depois de hn\'CJr este defl11lllv::tmrn- vida seno pm sentena jlldici:Jria.
te deixado t)L:Ul'g', sal\'o para.a Cama1'a dos Deputados ,e o
13) E' livre o cxereicio de qualql1e('. pl'ofi,so, 11bs"J.'\':lSenal/I) Jo't:tl"l"~:' '*\ j<i tiverem exercido O mandato un,t:!i'J?r- dus as condir,es de capacidade techni(~aeoult'asque u iei
ll1entll ou f O,"!1i1 ,'leitos simn1taneumente com o Presldelhe; es lubeleecr, djcladas pelo inleresse publico.
ri) os qUI; lJ~0. e.sl i\',;rcmalisLudos eleitores:
H) Em tempo de paz. salvas a,~exjgencias de pas:;:l2) nos Estados. no Distrieto Federal c nos'F~rT.'ito~ porles quanto enLI'arIa de esLrangeiros, e as resLriccij,:s di:!.
rios: a) os S~c!'etarios de Estado e os Chfes dePollclil,atu lei, qualquer pode elllrar no lel'l itorio na.cional, ncl[cfixul'
um anllo ll(3 a l'p:o:w{)fio definitiva das respectivas f~ll1 rcsIdoneia ou dellcsahir.
cces; b) 1)'; ':',Il1m<H1duni.es de foras. do ExerciLo, da il..r15) A Ul1iiio.poder expulsar do fe!'l'i tor io naeIorlaI
IJ'Juda ou. das Policias ali existentes; c) ospal'cnles, a~ o os estrangeil' JSIJerigosos ordem publica ou no~ivos ~~os
3 "'rao inclusive os ufJins, dos. Governadores. e Intervlm- interesscsdo Paiz.
lor;s d:)5 fAados, do Prefeito do Districto Federal .e'f~os
1G) A casa o asylo inviolaveldo individuo. Ndla ninGovcrnudQl'cs dC'5 'f0I'1'itorios, at um anno aps def1l1hlVa r;uem poelerll penetrUl', de noite sem consenlimrmlo elo mocessat;iio da:'! l'especUvas f tll1ces, salvo, quanto CUT;1:ll'n rador. sentio pal'~', aeuqil' a victimas de el'irncs ou clcsa3tl"?S,
dos Deput:rdos, :.lO Sonado. Federal e s As,::omb!6as Lcglsla- nc.m ele dia, seno nos casos e pela frmaprcsCl'illtos na lei.
tivas, u excep,.o da letra c don. ~;
.
E' r;arnntido o direito de pl'opriedade, Cjue Il::io DO:1) DOS :\hll\J(~i[Jios: a)oSPl'efeitos;b) as UtltOl'lrla- chm 17)
ser cxel'cido contra o interesso social ou coll,~tivo,
drs plieiil.'s: ,;) os funceionarios do 'iseo; rl) os p'-l:'Pl1- na .frma
CJlL~a lei. determinar. A ursa[1l'opri"l\:o POI' nete~,al o ;]0 grua, incluse osaf'fins dosPrcfcilos, at um
ou nLilidade Imblicn :far... se- nos lonnn,'i ela Id.
Hllno aptsdel'ini~i\':J.eessao das respectivasfunces, snlvo cessidade
mediante prdn e justainelcmnizaefio. Em ca30 do pI igo
l'clativUll1enle :lS Call1<1ras l\funicipues, s AssemblasLc- immincnlo,
comoguE'rra ou cnlllmociio iu!cstinu. podcro as
g-islativas c :! Cam~lt'a dos. Deputados o ao Senac\o Federa:, a aulorieladescompelenlcs.
usar da jll'opriedade VHrti pnlnl' ar,;
f~~:r.epiio da ~ell'ac (lollumero f.
anele o bem publico o exiJil, l'csalvado o direito a iodcll1l1iPurng'l'np}10 llnj,)o. Osdisposii.ivos desle adig'o se ;~p. zniio
ulterior.
plir,am pOl' egunl ~"y LittllaJ'es cH'ectivos e int.cl'ino::; ds
18) Os iLm:mLoR il1tlmLl'ines pert.llle<:ri:io GOS ,seus alll:"";,::O, r,lr'sign~qlt)~,
tores, aos qllaesa lei garantir pl'iYi !(:g'io tOIllD1'ario, ou
eoncecler ,iuSlopl'cmio, CJlHll1do u sua vulgarjzaco cO.noCAPITULO II
nhn li coll.~clividade.
1U) E' a:5~ngurada n ppopriedade das mal'cas do jll:lnS~
fria e commercio e a c~cll1sividade 110 uso do nome ~ommerdal.
.,..
.:\rt.. H3. :\ C(,n3tiluieiio assegura il bl':lsi]oi:")s n fi
20)
.'\osaulol'es
de obl'as li llerarias, al'tislieas e s.~ion
:estrungeiros resic!untos lIO jJitiZ :1 invill!'lbiliL!ndeciM diT'IJitos
concernentes liberdade, (I sl1bsistencia, su{:plrUJ)I;lt incJi.;. t ineas a::'se,;urndo o direito mwlusivo de l'Cl'!'odllZi l-as, ESSCl
direito transmitlir-se- ilO~ scns hel'deiros r,do tl'mpo que :1
vidnal fl proprirelnue, nos termos scgninl<:'s:
1) Todossiio eguaes perante u I,~i. ?\tl huvrl'ii !1:WJ- lei determin:u'.
21) Nillgncm ,cr lil'C,::O soniio cm j']ng1'alllo delicio. oti
Iegio9,llemdisL;ncl~jjes, por moi.i\'L) rle nascimento,
"exu,
1'81):1, profisses propriasou dos pae,s, e1as.-c ~ociQI, riquCl~U, por ordem PSl~l';pt[l, da lIutoridado eolllpelemtn, .1ll1S eosos
'~xpressos em lei.. A })l'j,;fiOOll delenc:o u(~ ql1alqllel' peso
",,",)110a5 rol igiosas ou ida;; plilicas;
soa sel'i~ immocJiatanleIlte comrnunieada no j lliz compot<"ltc,
;!) ~nngUC1l1 ser J)l'jg'nclo a rnze!', ou deixlll' de. Cuzel'
(IUO a. relaxar:::, so nrro j"JI' legal, e 111'OmOvel', S0111])1") ql1f:~
:~;el: :;,,1 ,~oisa, st:l;oem yirLucle ele lei.
l1C dircito, a rcspo~lulbilidnclo da autoridudo eoactl'tl.
~exo

oli. in ln-J'd 1'0 1n

c:=::::: . . _- _..

DClcmhl'o dI' H,35

~265

22) Ningur.I~1 ficar proso, se pl'csll1l' .fianca idonec,

Art, 118. As minas c demais riquezllsdo sub-s610, be~
nos .casos paI' lei e~lattlidos.
como as qur;das c:la~ua. constiluem propriedade dlstincta da
23) Dm'-se- habeas.-corpus sempre qo algucm 50[-

do slo paro. o cffeilodo exploraco ou aproveitamento industriaL ,

A!'L, 1'19. O npl'ovciwmento industrial das minas e das
,7azidas minerae5; bem como das aguas o da energia hydrau!lcn. ainda que de propriedade privada. depende deautorl::Do ou concesso .fElderal, na frmll da lei.
L o As autorizaes ou concesses sero conferidas ex.
clusi vamente a bl'usileiros OU a empresas ol'ganizadas tiO'
Brasil. resalv:Jr1a ao Pl'oprietario preferencia na explorao
ou cop::l1'licipailo noS lucros.
2. 0 O aprove.ilamento, de energia hydraulica. de patencia rodt1~idae papo. usoe:"clusivo do proprletario, inde.
pende de! autorizao OU concesso.
3 ~ o Sntisfeitas as condioes estabelecidas em lei, entre
as quaes a deposimircm os neccssarlos servios technicos e
administl'ativos, os Estadospassaro a exercer, dentro dos
respectivos terrilorios, a al.l1'ibuio constante deste artigo.
4. 0 A lei regular a nacionalizao progressiva das
minas, jaziclas minel'aes equdas dagua ou outras fontes
de. enr.rgia 1Jydraulica, julgadas basicas ouessenelaos . de
feSa economiea ou militar do paiz.
5. 0 A Unio, no;; casos prescriptos em lei e tendo em
vista o interesse da collectividade, au~iliar os Estados no
e~tudo eapparelhamcnto das cstancillS minero-medicinaes
ou thermo-medicinaos.
6. No dependem de concesso ou autorizaco
3provei tamento dag qurJas dagua j utilizadas industrial..
m,mte na data de:::~l1 ConsLituifio, e. sob esta mesmarcsal\'a,
a explorllodas minas em lavra,. ainclaque transitoriament,c suspensa.
'
Art. 120, OssrnrJicatos c as assoc3(:cs profiss ionaes
~ero reconhecidos de conformidude com a lei.
Patugrapl10 unicoiA leiassegurarti a Dluralidtlde ayn
dical c a completa autonomia dos syndicatos.
Al't. 121. Alei promover{l o amparo daproduco e
e~tabelecer. aS condies do trabalho, na cidade e nos
cnmpo~, tendo em vis la a protecciiosocial do trabalhador e
os interesses economicos do paiz.
1. A legislao do trabalho observaros seguintes
preceilos, alm de outrc)s que collimem melhorar ns condil\es do trabalhador:
a) Pl'ohibiCo de differenca de salario para um mesn:o
trabalho, por motivodeedade,so:to, nacionalidade ou es.
.
tado civil; .
li) salario minimo.capaz de satisfazer, .conforme as
condices de cada regio, s necessidades normacs do tral',alhador;
c) trabalho diario no excedente de oito horas, redu..
zn'eis, mas s prol'ogaveis nos casos previstos em lei;
d) prohibio de trabalho a menores d~ 14 an.nos;.'de
frabalho. nocturno a menore~ de t6: e em lUdustrlas msa~
:ubres. :r nlp.nores de 18nnnose a mulheres;
.
e) reponso hel~clomadal'iO,
depreferencia nos domingos;
f) frias (\nnu~S remuneradas;
.
..
(J) inclcl11uizar;o ao trabalhador dispensado sem Justa
causa;
TITULO IV
h) assistencia U1(ll1iea e . sanHaria ao trabalhador eft.
gestante. a~iip'gl1rado n esta descanso antes. o d.eP9i do parto,
Da Ordem Economica 6 Social
scmprcjuizo do salarioe do emprego, e mst!~uIUO de preAi'L 1 '1:j. A Ol'dcm cconomica devo SCI' orgauil.'1.dt1. COI"- v'oel1cia, mCtliante "contribui(;lo egual da. Unlao, do -empreforme 05 vrinciplOg, da juslien e .asnBce~sldudes da vida nu- gr,dol'e cIo empregado, a favor da velhice, da invalidez, ela
\.:iLuul, do modo ::].uc possilJili to a todos e:s:istenCl;;i digna. materniebclec nos casos do accidentcsdo trabalho ou de
Dentro desses limites, . garantida a liberdado ocollomicn., n:ortc'
Pm'ugl'uphollllico. Os poderes pllblicos vel'ifical'o, pe'0' I'cgul:1n1cntar;,o do exercicio de todas .:>s profisses;
rJodicamentc, o padro de vida nas vurias =egios dO.PU1Z.
,i)l'eColll1ecil11cnto das convenccs coUccLlvas de trn'"
Arl. 11G. POI'1110livo de interesse publico c' llutOl- i1al1lO.
.
ZE.da em lei especial, a Unio pOdel'tl monopolizar cletermi~
.::l.o Paea o cffeilo deste ar'ligo, no lla distincciio entre
nada inc1ustriaou p.eliviclaLlc ecol1omicu, asseguradas as In- o kabalho m:nmal no trabalho intellectual OU technico, nelU
demnizlHjCS devida:;, conforme o art. H2, n. 17. o resal... enLl'oo~ pJ'ofis~iollaes respectivos. '
vadosos sCl'vir;os IUunioipa!izl1dos ou ele competencia dos
~ 3. o Os sel'vieos ele amparo mater~i~ade e infanpoderes locaes..
. ,
cia, os referentes ao lar e ao traballlofemmlno, assim como
Al't.117. A lei pl'omo\"er' o fomento da oconomm 3 fiscalizl1C'o o a ol'ientaoo respectivas, seroinoumbidos
popullu',o desenvolvimento do crcclito c (\ nncionalizt1(;o pl'O- doprefi'renc.irt :1 mulheres habilitadas.
gl'~,ssiva dos bancos de deposito. Egllalmcnlopl'oviLlencial(t
., o G trabalho ugricola ser(\ ob,jectode regulaU1enln~,o
sobre a llacionalizao das empresas do segr;os em todas l~sp~eI31, em quo ~o attendCl', quanto possivel, aodispo:ito
(lssuas mOdalidades, dovendo constitliil'-sO emsociedac!o neste arligl). Jlroelll'ar-sc:' fixar o homem no campo, ouidar
brasileil'uas estrangeiras que actualmente oPCl'nm no riai7.. da sua ellucur;o l'ural, e assegurar ao trabalhador naolonal
Pm'ug'l'aphounico. ]~'llrohibidn a usura, flue ser,) pu- .1 prefrpnei" na colon !za~o e alll'oveitamento das lerras
nida na l'rma ua lei.
publica.::,

ouse al~har ameaado de soffrer violencia ou cOllc(,o

em sua liberdade, por illegalicludc ou abuso de podei'. ~as
transgresses C:isroipllnares no cabo. o IllJcas-cOl'pIl8.
2<\) A lei [\5sog'urnr. aos accusados ampla defesa, com
os meiose recursos essenciucs nesta.
25) Mo haver 1'01'0 privileg'iado nem tribunaes ele
excepo; aelll1iLtem-sc, porm, juizos cspcciaes em l'n~ao da
lla lu reza elas catlsas.
2G) Nin~L1cm SOrtl processado, nem sentenciado, s~no
pela autol'iclaclecompel.elltc, em. virlucle cIe lei anterio;: ao
farlo, e na frul:l Dor ella prescripta.
27) A lei penal s rctrongir{lquando beneficiar orn.
28) Nenhuma pena passar .dapossOa do c!elinqUl:lltB.
29) No haver pena do hanimento, morte, confi5co Oll
de caracter pel'petUG, resalvudas, quanto pena de m,jlle,
as disposice,; da Icgis1aco militar, em tE'mpo de gUUJ:ra,
com {1uz cstraJlB'eiro.
30) No havcl'lt pl'iso por dividas mullas ou custas.
31) Nilo sert\conccdidu (tEstado estrangeiro ext.radi()o POI' cl'ime politJco ou de opinio, 11em, em cuso. algum,
de brasile'o,
.
32) A Unio c os Estodosconeeclcl'o aosnecessilr.clos
u!.'sistencia juc:ici::i.1,'ia. crcando, paruesse etfeito, orgos. es))eCiaefo1, c asse;;:;ul'undo' a isenco do emolurncntos,cu~i.as,
taxas c sel1o~,
33) Dur-su- mnndado de seguranca para a dcrc~ado
dh'eito, certo c Inconlesta"cl. amcu({ado ou violado por nclo
manifstUlncnlo mconstitucional 011 illegal de qun.!Quet autoridade. O pl'n0eSSO serll o mesmo do habeas.cOl'pus, devendo ser SC'l1D1'tl ouvida a pessoa de direito publico. mtoressada. O 1l1:J.1lOodo no prejlldica as nees poLitorias I~Jm
rJctentes.
3<\) A t010s cube o direito de provr li propria subsis.
tencia e da sua famlia. mediante trabalho honesto. O
podeI' pul.llic,1 deve amparar, na frmacla lei, os que esle.
,iam em indigencit\.
35) A lei. "ssegurar o rapido andamenlo dos pl'o~es
sos nas repartices r:ublicas, a communicno aos intel'l~ssa.
dos dos despachos proferidos. assim como das infll'm'll~es
a Que estes so, l'p.l'il'am. e a expedio das certides requeridas para u defesa. de dil'eitosindividuaes, OU para. o escla~
ncimento dos cidados acerca dos negocio!' publicos, . re.
salvados, quanto tis llltimas,os casos em que o inLcl'e~se
publico imponha segredo ou reserva.
36) Nenhum imposto: gravar dir'ccGamentc uprofrso
de escripto1', jomalista ouprofesso1'.
37) Ncnhumiuiz deixar de sentenciar por motivo de
omisso na lei .Em lal caso, deverl decidir por analog:ll,
pelos principios geraes de direito ou por equidade
38) Qualcluer cidadtio ser parte legitIma para pl>J';iear a eleclaI'ao de nullidade ou annulla~o dos acto~ lesivos do patr-imonio dn Unio, dos Estados ou dos l\Il1ni~
cipios.
Art. 114. Aespecincaco dos direitos e garntias expressos 11esta Constituio no exclue outros, resultantes do
regime c elos priticil)ios que cJla adoptn.
.
1'1'01'.

926(jQillt:'i~reira~-1~~:':,'

... ~l!:$;nb.-:l?OOE'R~.::t;QISrja

Dczpmbl'o de 1935 ",

, " 5. Q A u~i; promo~e~;(~;~Q;;~~~~~~~~~~:~:~;~~~~~~~;;~~.fi~'~;~;~~;,did,;;:'~~~

dos 11 DJ'8'!1Di,ZllrAp de cQlonlns .agricQ\,,$JP:lra)ind~ tPr~o "en-., C$illO' ~;"".,'''.' i$,~, ,r ",: .

.f;~til~to3 c~tl'angeirog a~
"",'\,::
, ",

camInhados' os habitantes' ~e" zontls eUloobrecida's'qve :u de';; :.:';:, J.\~t.:f3.~;::A:, vo~aCijp,#ra.st1d~e.del"emb'}ns 'da os tl'llJi.'
sl.'jarem, aos semtrabalbo._ " ' ': ,....' ' . ... : .. :,; g'e)l'o$'J"~X,,lst,x,n,JeB,;~'O,,':'B,~,a,s"H.~r' re~lla~I~DC,I.a lei naC,ion,1l1 e~
6. 0 A entrada do trnmlgrante~ 'Cf) lc"rt'~l'I:ii)'J'\3r'iont,,) ~~eficwA,9.;~9flJ':lgOQra511eJrdeds.s\l~'fllhos, s~mpro qu~
sl,ffrel' as rcslrlc<;esneeessarill,s . garanli'a"arl'l'lle,;ratlo '(nlto! I'hIlS.-Se',ttt''ffilUS 'favol'avel d est~[uto 'do de Clt]US. ... ,
elbD!caecllpneidndeph'rsica:e clvild) immigi~nnte,'nrl1 po.. ~;A:rt'.:;135,~:~g 10'f' determinar "a.' ilrerinlag'em de empre.
dendo, porm,' acorrente immigrutori'\ d~ rc'du,pt;z .;7.e:"': "ga,dos, brasileiros.,que devam seL' n1.inCld" ohrigatoriamente!
{ler, annunlmcnt, o limite dq dciisl)'Jr "enlosob-:ao T't1.;nos:s'OiVi~s-'1J\~rl1:~~'dados
concessfr, o nos' estabeleci.
mero iolal dos respectivosnnclonaeJ fl~3dos no Bras'!'uc- mentos de doletm-laos' romos .dcfconlme\'cio c industria"
l'Ullla osullimos cillcoenta::tnno!..
.. . .,
.. ;Art.' 13'6,-A$'crnprcsas 'con'ccssionl1i'ius ou os contra..
.
7 ,o E' vedada a concentrao a:> ill1ng,lulC::..
qi:ul-;' cmees. 'sob" C1aJe!Uer' Litu!o, de servh.)s publicos faderaes,
(',uer ponto do territo1'io ela Unio, ,levendo .U: Li-' l'~g:2!\lr a 7 esiaduupsoP municipaes.ctevero: .
., .
f:eJccco, localizo.oe assimila01lo do alieni:;en.:l:.
" ".
.. ','ar cOnstifuil.' : as'suas. administtaes com maiorI<1 (1~
8,0 !\"os accidentes do trabalbo emo!;Jl'us ptlbH;1a~ d:1.,: dirctores bl'usileifo'$, residentes nO'HFnsiJ, ou delegul.' PQ..
Jnio, dos Estados e elos i\fllnicipio.:':, ullldernnizuc;iio s"r
C1ei'es do gerencio.- c~ch.tsivamente ,s.b('asileil'os;
feita pela folha d'l pagament.o, dentl'ocle quinze c!ia:;depois
b) coni'cl'it', quando cSlL'ungell'::Is;'J1:odcl'es ele represem.
onslml.on,a, da ql.luJ no s.o udmilUnir0ClH'SO' cx...')fNc':',?: ta(;i.io a brllsileiros emmaioriil, c~Il1 JaclIldadodo subbtabcleaimento c~cll1siyall1ento a nacioLiaes,
Al'L .122 ,P::\rn dirimir questes entre cmpregadOl't'.S f')
Art.1 87. A lei fed0l'u I regular u fiscalizao e .'l ri;'.
empregados, reg'idas pela legi"lao :"oeial, fiea jristituida<t
yj,.;o das tarifas dos'servios explorados por cOll~cs~ilo, (lU
Justia do Trabalho. qual no sr D.ppl il'3 o dii.r.o~lo ;'.0
rJeleg'uoQ" ,!)[lraqtje,. no ,inleresse collocLivo,os lucros dos,
Capitulo !V do Titulo I.
concessionarios.ou dblegndos. nfo x~edm a ,ius ta retriPD.l'agrap!lo unico. A consl.itui,iio do, T:il\~:lle.:: do jn1i'ciio do capital;" (Jlle ,lhes, p'erfltla' ::itlcnctcl' nOl'malmcnle
'l'lflballlo c das Commisscs de Conciliuoo O))I;decer:' 501;;-, s lleccssid:ades Jm!;J!ies' de cxpliso C fnelhoramcnto' dcssc(:
iJ1'c ao principio da t:lei{.oiio (le Jeus nlembro~,metadepel~s, servic'os';' " :
'
,,'::"
:h3sociacs representativas dos empregados, o metadu pelas.
..\1'1.138>' lncllmbe Urlo,'nOs Estados e aos ;,I,luni.
dos empregadores, sendo
pb35iente do li v;;': llomcao rl o ci pios.';nO$l'ermo~,'qas" leis respectivas': I
,
G0vcL'no,cscolhido dcnll' pessoas (1.: cxper'ienc ia (; nolori.t
'll).~$seg'll1'n.r:irnpalo aos .dcsvali'dd~, CL'cando SCI'\'I.t;3
cJpv.cielade moral ointel!ccLnu!.
especilizados p ::qlin)ando,' os ~cn,j(;os sociu(:s, Cll,j:1 OL'l.;nt,,
Art, 1.23.S~oeql1il)arados 1:03 1.l'a])all1:11101'c"" p::Ila;.o- ('tio procr~ro co'ol'dchar;
, '"
0105 os effeitos das garantias c dos ben,?ficio,- da.'Pgi~laco'
b)'cstini~l!ril' 'i! 'cduc<loctlgenic:l'; ,
.:IJ"jal, os que exercem profisses Jjb.~r'aeJ,
.
c) amparaI' a mulel'llIdade e a infancia;
Act. 124, Frovada ti valorizal~o do i mm..:Jv", I pCr' m, _
) SOccorrCl' as f'amilius de prole numCl'OSll;
,
tivodeohrnspuLlieas.a urlminisf:r:li,:,rro, que as tive!' erree) proleg'cr n juvOI.lude ro;)(,1';) fuda explol'nc5l', b::m
dllado, podcr cobrar dos beucfieiados contritc!~ilo de meeC>!r.'o.conll'a .0 abandol1ophysico, moral e intcllectu:J.l;
f) :)doplar medidas Icg~lativas .~ administrativll" tfJ:]Il.0ria.
Art, 125, Todo braslei"o C1'..W, 11;[0 3~nd:l pl'oprietal'io dences' a restringira mortalidade e n morbidadc infami.;; e
l'llr~l ollUl'bano, aceupal". por dez anDOS continuos, s:cm o~de h~'gicne social, que impeam a propagao das doeno.~
pOSIo nem reconhecimento de dominio alheio, um lrecho tranS1l1issivcis; , .
dI:: tar1' aL dez hectares tornando-o pl'oduclvo por seu
cuidar da hyg'icnc menlal e incontivar :l lula contra
i,ra)Julho e tendo ncl1e' ::lo sua morada,. adquirir o dominio 05 vcnenos sociaes,
,
do slo, mediante sentena deelnl'ntl)l'ill devidamcn: e , l'ao.. Art. 139. 'l'odae01l1rC;;aindllslriaJ ou agricola, fr~
seript.a,
dos centros escol:ll'es, e onde trabalharem mais de cincocnla:
Art,12G .. Seriio reduzidos de cincoe:nta por cento os
pessoas,pe.rfazcndo eslas c OS seus filhos, pelo menos, dez:
:mposlos que reCo.i:11)) i'obr'3 immovci rural, de {tren no suanal-phabetbs; scrobl'is'uda a lhes proporcionar 'ensino prI..
pcrio!' a cincoenta heetnres c de valo:' at dez conto" . de
mario gr'atuito,
r~is, instituidos em bem ti,'} famlia,
,Al'L '14.0. A Unio organir o scrviGo nacional da
romL1ate 's grnnd!3s endemias .do paiz, cabendo-lll o custeio,
~\.rt. 12i. Ser regulado por lei ol'din:.n'ia o direito de
adirccco tecbllic c adminisLrativa nas zonas onde a exepl'l'crcncia que .:i<sislc ao loculario para a l'cnovaclo dos cuIiodo mesmo exceder as possiblida:dcs dos gover n 2z,
:ll'l'cndamcntos de l1moveisoccupudos DOI' (!stabelecimento locaes,
eommercial ou i n d u s t r i a l . '
Al'L. 111. E'obriguLOl'id, em [oelo o terrilorionaciona!,
ArL .128. Fic:l!iJ sujeitas a imposto progressivo as o amparo' malernidade e . infancia, para o clue a Unio.
trdn~mi:;ses de bens por lleranr.:a. ou legado.
os Eslados e os Municipios deslinllL'o U~l1 per' cento das rc...
A!'t. 12Q. Ser l'cspeitadaa posse de terl'asde silvicolas spectivas rendas tributarias.
..
'
qnc llcllas so achem permanentemente localizados sendoArL 1'12. A Unio, os Esfados e.' os Muncipios no polhes, no erntanto, \edadoalienal,..as.
dero c/UI'garantia (le juros a cmpL'o:ias conccssionarias d,).
Art. 130. Nenhutna concesso cio terras de snrJcl'ficj,~ :50!'vios publico:;;.
'
~'lpeI'io!.' a dez mil hectares poder ser feita sem qlle,paraArt. 143. Alei providenciar',i para concenlrar, sempre
ct da C'150, preceda autorizaro do Senado Federal.
quO possivel, em um s l\linislel'j,;i,
projecLo o a cx:ccuCd
.-\l't, 131, E' \'cdadaa propriedade ue empresas jorna..; das Q~l~as pl]bli,~as. eceptuadaa as qUI) inLcl'esscm dirccto.lh~icas politicas. ou noticiosas u sociedades alwnymas POt' mente Ct dl"lf!!5a nacional.
8Cc?es 30_ portado: e a estmllgciros. JMese as D('~soas ju'rITULO V
l'ldlC:l.S na~ podem SN' accionistas das sor,iactarIes unonymas
pl'oprleLal'las de lnes '~mpl't!sns. A l'l'''illOIlSnbili.iude princiDa i:''illlilia, da Ednco,o e ela '-'Ultlll'"
pal .edc ol'ienta~ifo intelIectual ou administrativa rla irnpren~n politica ou noticiosa s por brasileirosnalos pdc sel'
C.'\.PITC LO r
(,xcrcida, A lei organicn lle imprensa cstnnelccct'l\ re$;:,a~
relativas ao trabalho do,~ !'cdactol'es, oPc::-l:U'ios p dl~mt!is elllpregados, assegul':lndo-Ih('s cstabili.flnclc, ftll'ius ,~aposentn.
daria.
~,'t. iH, ~\. f!uiliu, ~1)!lstilllhla'\lcl0 ,:a5am(:nLo~ndis"
Art. 132, Os Pl'pl'ietarios, uL'n1l1dorcs l.J ;;ilmi1l~'\l:danl.~:; :-:::Jl.;'Id, C5:\. solJ (llll'otecc::iio csrocialdul;(;[nrlo.
de navios nacioilaes bem romo os tl'il)ulunkii na !lI'OPOl'C()
Pnr~gl'apho uuic. A lcieivil dC:tcrminal' oS casos .dCS
de dois tercos, pelo menos, devem ser b!'usiJeil'o~ nalo", desquite;) ele lIntlUllal.:o Jo ca:3<1mf'n!o.'llt\Vcnd'l ::;cmpl'Q 1'0r~ser:ando~se tambem a estes a prat.icageHl da:3 ]):1 ['I'as, po1',:l1l'SO ~:~-oj'fjdo"., (;(Jltlcfl'ei/n suspcmiyo,
tos, l'ICJS e lagos.
. ArL'H5, A lei re"lllnrn apl'cscil~acfio ;J1.!lo3 nuhentes
Art. 133, Exceptuudos quantos e:\:Cl'rum legi tim:lrili;lllB d0' provas do sallida(}l: llhys!;<l Q :u~llbl,~;~mlo em. uttnciio 33
pro!i:>ses liberaes na' data da COllstitlIi(:o tJ OS '::?-";05 de eUllir:OS l'~giollas uo paiz.
.
l'eci_proCidade illlernacioI?:lI. admitlidos cnl (ci, slllenle poAr Lo HL), Ocusamento .3er-~l 1\'il c gt':!.tui l n a s:lucel..
, del'aoexercel-as os brasllcll'OS natos e osnaLuraIi;,:a,los qllC lll'a~iio. O casamento pCI'un!n ministro do qualquer coni teph~~ prestado serviC6. n~ililar ao Brasil; .no ~-?elldo per- fisso l'l'ligiosa, cujo riCo UflO COlllr'll'ic n ol'ciem publiCll'
I...uuHl_~~.;e~.er!> 225 pI:!lsllclr,o.natosl a l'eValld:.l~ao d~ diplo- 0\1 ()S bon's costumes; produzir todavia, os n'.l'smos effeitos
...
. ..
.. __ ..
..-""'". .-,._.'

em

em,

ar

--

-...-~

Qunla-fcra 1fJ..:-,oIAmO
..DO,POOlB.LEOISLM!WCJ.
"'-"!!!!"'!'!!!!!_~-;~'-"'''o.!!I'!!'f!iille''iii'''IIi.''''iliill_IliilIIIiI._.

eL_

Q'1~ <O -casamento 'Civil, nesde que, ,perante llulor.idade ,aivo.

na.habitaciio dos .nubentes, na "l:!ri:ficaco' dos ::impellitneJl.los cnoproeesso da.i>Pposiio,sej:tmob:oervadas .udispo.
sices da lei civil eseJa~lleinscriptol1o Rcgisto'Clvl1,
O reg isto ser gratuito C.obligatorio~ A lei estabelecer penalidades .pal'a a trl\osgrc~81io(josllreceitos lcgaesattil1entc'a
celebrao doeasllmento.
i>aragrupho untcQ.Sel'l. tambem .gratulta a habilitao
para0 cll,:;amento,inclusiveos documenlos ,necessarios,
quandOQ1'ellUisilarcm os juzes crimnnesou ,de menores,
noscasosdesull competencia,.em tavordellessoas neces.
sitadas.
.
Art. f 47. O l'econhecimento dostilhos naturaes 5cr~
isento de '} uuesquerseUos 'ouemolumeotos, .oa. heranQ8,que
lhes caiba, ficaI' .sujeita a impostoscguaes aos que 1'ecaiam
.sobre s<loS filJloslegilimos.
."

CAPITULO II

Dezembro
de W35
B2fl
.~~,
. _.. ..

..

~ ~",,-.

Ar"'.

l53.. 'o ensino religioso ser' de.freguenciafocul.

tatlva,e -minilJtrado,deacoordo-com'os ,principios da~onfJsfio
religiosa.doalumno. manifestada :pel08 ;paell ou ,rl'sponsavJc8,
.{lODstituir ,mater.iados .horarios nas eseolaspubJicaslprimarIas, secundarias. ,pl'ofissionacso normaes.
Arl. 1154.08 etltabelecimcntosparticulares de educueGo
gratuita primariaouopl'ofissional, offieialmente con:iideI'nd'ls
idoneos, sero jsenlos~(j .qualquertl'ibulo.
Art. i:5G. E' Q'al'antidaaliberdade decllthedra.
Art. U6.AUnio e'osMunicipiosapplical'o nunca
roenosde dez por 'cento, c 0.8 Estados e o ;Dist1'ictoFederat
nunca menos dc:vintepor cento, darenda 'r,esullaolB dos
impostosna.manutbnoioc .nodesenvolvimento d'}:is,)"stema.s
c,'ucnUvns.
:'llragrllpho unico. Para a renlizllco do ensino da,stonas
ruraes, nUnio. reservar, no minimo, vinte por cento das
quotas' destinadas li. ,educaciio 110 respectivo orameuLo,
annual....
.
.
Art. t 57. A Unlno. os Estados c o Districto') Federal reservaro uma part@ dos seus l,atrimonios terlitoriacs plll."30
n formaciiodoll respectivos fundos de educallo.
1.. As sobras'das dotaes orcamentarlas,acC1'e8c.idat
das ~oaes, percentasenssobre oproduetode 'vendas -de
terras publicas, 'taxas especiaesc outrosrecursosfinanceirOB, consUlul1'iio, na UniAo,nos Estadosenosldunlciplos,
essest'undoB espeeiaes, que sero applicadosexclush'amente
em obrllo'l educativas .determinadas em lei.

AroL. 148. Cabe Uni'o, aos ESlados e aos Munielpios

:faYDl'CCCl' e UU1UUU' .()de:l~JIVOlvunento das 8ciencis, da~
artes. dSl:lletrase da cultura em gero.I, .proteger .os :objectos
dcinlcressc historico e o po.trimonio artstico dopaiz,bem
co:no,prc:ltur assislencia .ao t1'nbnllmdor intellectual.
At't. Ull. A educao o direllode todos e deve ser roi
nistrada pela. fluL1liae pelo9podel'(:spublicos, cumprindo a
csLes ,prClIJOrcion&I.&.l1 bl'usilc'os e aestl'l111geiros domicilia.
dosnopluz, de Olodoquepossibilite .efficienlesfactores da
2. Parte dos mesmosfundos5e nppliearem auxilio!
,'ida mm'ul e cCOllomica do. Nac:o, e de~envolvll num.espiritQ
aalull:,nos necessitados, medianle.fornecimento gratuito ,de
l.lrasilenon consciencia dasolidal'iedae humana. .
Art. 150. Compete Unio:
material escolar, ,bolsaade estudo, assistencia alimentar.
li) . fixar o plano I100cional de. cducat;iio,comprebcnsivo dentarla c medicu. e p:lra villegiaturas.
tlo ensino de lodos os graos .~ rum'os,communs c cspeciaUArt. :1.58. vedlh,.. a dispensado concurso de ti!ulos e
:r.adQs; e coordenar e flscafizar asuacecu~o, ciD (Odoo provas ,no provimento dos cargos do magisterio oft'.icial. bem
ICl'1'ilo!'iodo llaiz;
....
LJ) detel'rnJllal' nscondices de reconheelmentoorncial como em qualquer curso,a de provas escolares de habili.
dos cstubolecimento!:l .deensino .secundal'oe complementar tao, determinadas em lei ou regulamento.
deste e dos iustilutos de ensino superior, .exercendo sobre
L Podem todavia, '8ercontractados, por tempo certo,
t)lIes a necessariaIiscalizao;
c)orgunizal' e manter; nos Territorios, s~'sleml1s edu- professores de nOD:leada,nacionaes ou estrangeiros.
cnU\"os 'apropriados aos mesmos;
.'
2," Ar l:3 professores nomeados por conCUt'sopara Ol!
d) mauter no Districto Federal ensino ,secundaria e com institutos officiaes. cabem as garantias de vItalicledadee<le
....
inamovibili,dade nos cargos, sem prejuizo do disposto no
plcmentardesle, superior c universitarillo;
c) exercer act:ilo suppletiva, onde Se faca nceessarin por
dC'ficienciadc inicia~iva9U de recUl'sos ecsliniular a'obra Titulo VII.Em CaBO da cxtltneo da cadeira, ser o proeducativa em lodoo. pail,p~rmeio de estudo~,intluerito!, ressar aproveitado na. regcncia_de outra, em aue se mostre
dernonstL'Ut;es e snbvco\lcS,
bnbi:itado ..
Pal'ngl"apho unico. O plano nacional de educao con..
TITULO 1
slante de lei federal, nos lermos dos arls" 5, n.XIV, e 39~
. .V
n. B, letras a e c,sP se pOdel'l renovar em prazos determiDl SeguraD"aNaciollal
nados, e obedecer s seguintes normu::!:
.' . . '
... '
'li'
a) ensino primario infgrlll gl'Clluilo c de frequencia
Arte :1.59. Todas as .questcs relativas l1. SCcr'"tll'o.nCrt na..
obl'igatoriu, exlensivoaosildultos;

.
b) lendencia .gratuidadedoensino. educativo ulterior cional sero estudadas e. coordenadas pelo Conselho Superiol'
lIO pl'imario, afim de o lornal' mais aecessivel; .
. de Segurana. .Nacional e pelos orgos especiacscrcadosp(tl'o,.
<') Iillcl'dade de.ensinoem lodosos grose ramos, obscr- attenders lleeessidades damobilizaco.
\'tIdas as J)l'ecl'ipces da legisla~ao fcdct'al c da estadual:
t ,0 O Conselho Superior de SeauranCll Nacional sei'
1/)ensitlO.noS estabel{lcinientos paliUculal'es,' ministrado
~

no idioma palrio, salvo o de linguas estrangeiras;

presidido pelo Presidc1oto da Republica o delIoiaI'o parte
c) limitao da matricula capl1cidade didaehca do esta- os Ministros de Estado, oChere do Estado MaiOi' do Exercito
belceimento o selccc;o p.ol'meio dellt'(lVaS de intelligcnciQ e o Cl1ere do Eslado Maior da Armada.
2., or"'anizao. o funccionllmento o..QcOIDT'letenni"
e llpl'o\"citllmento, ou por procesSQs objccli"os llproprindos
finalidade do curso;
'"
~
'"
f) reconhecimento dos eslabl.'lecimenlos particulares de do Conselllo Superior sero regulados omlei.
ensino smcnte CI\latldonsscgUl'Ur~i\l aos seus professores t\
Art. f60. Incumbir 110 Presidente do. .Republica o. di.
estabilidade, cmqualltol.lcm l!el'Ylwm, e uma rcmuocra() recco llO!iUCIl daguerrat sendo as operaes. militares '. da.
COnd~?t~' t51.COIUP~lc~o~ Eslndos e ao Olstricto Federal competencia e respoll8nbilidadc do COll:;11landanle em Chefe
OI'!l'llUiznr e manlet'systcmns educalivos nos territorios re- do Exercito ou dos. Exercitos em campanha c do das Forcas
spectivos, respeitadasus. dil'cclt'izes estnbelecidaspela Uniiio. Navaes.
A1'1. 152. Compet.e pt'CClpllnmcntc no Conselllo;.Naeional
Art. 101. O est.ado do guerra imp1icar. a suspenso
de ErluCllCo. orgnnlzadot1l1 1'OI'ma da lei,~laboraro' plano das garantias con!ltitucionaes que possam 'Prejudicnrdircllullional dceduca\: pnrn seI' npprovudo pelo Poder Legls1
Intivo csuggel'il' 110 Go\'el'no a:5 medidas (lU\) julg81neces.. cta ou 'mdireclarhente a sCg'urnna nacionn',
:;nl'iaspul'u n IlllhoL' .'1I111CO dos IlL'obleruas t!c1",l1t~vos,.bcm
Al't, Hi2. As foras nl'madas so instituies nacionnes
como a disldlluil,iiio adequada dos fundos I1speciaes. ..
permane'llles, c,denlro da lei, essencialmente obedientes aos
l'arllgl'upllo unino. Os E:ilildos e o Districlo Federal, nn sells superiores hierarchicos. Destinam-se Do defender Q,.P.a~
frmn dus leis l'CSIlp.c.uvas, c para o exet'cicio dnsuacorn ll'it.l c. n"araritir os 'Poderes eonstitucionaes, a ordem e. a 'lei.
pelencia na 111:1 teria,. estllbeh!Cero r.on~e.lhosdeEducaciio
CO/rJ l'unciics si:wli:n's Is do CO.llselhoNacionaldoEducar.o
ArL .1 G3. Tndosos .bl'usileil'o'S i>o obl"iSh~oS. na .fr1n3;
~llepat'lllUlcnto~ uuLo'uOo''''lS ll ~dtuil\islJ.'l\".~ .do CSlllQ. . que fi 101 estabelecer.10 servi,"omi\itur c 11 ,outroeenCttr~05
lO

9268. 'Quirila~teir&"t.g;,
"'"

.",'

:DiAtO;:,DO:':~poDm\.:'taGl$,,~TYO?

L_ . 2.,

, _ .. '"

_El!!!!

"!!",

_.-._. __

,.

Dezembl'ode
_,.,.

1935_

detesadP~trJa, e, ~lD,
'm~bilillo" . ,~~t. i67'. As' policias militar'35 soconsil1eradaf;reserBoro apr()veitndO~"ODlo:;me 48 suas aptid6es, QUOt." nas for. "a~do'!;xerCilo e go~a.ro das mesmas ~antagens ~ este attrit,Jas armadall,tlUer Das 'orpnizaeea do interior. As Dlulhe. !IUld:~&. quando moblhzarles oua sel'Vlt;'o ela UllltlO .
res ficam ex.cepluadas do .e~~lI:o .mUitar.
'
TITULO VII
1.. Todobraslleir,o obrigado ao 'jurmnto ban-'
Dos . Funccionnrios Public09
deira nacional, na f6rma -e sob .as penas da. lei.
'
.,
2.~ Nenhum brasileiro poder' exercerfuncCo Pl1i\rt. 168. Os cal'gos publicos so acccssivel:;:l v.jOS 03
blica, uma. vez prov'adoque no est quite com aa' obrigaes 1)raslleiros, sem .distincljo de. spxo ou estado civil, ohscrvaestatuida~ em lei para com a segurana nacional.
das as condies que ll. lei estatuir,
ArL 169. ()s funccional'io3 publicos, UL'POi,3 de ;J.)j,3
3. O sel'vio militai' dos eccleSlllsticos ser prestado
quando nomeados em virtude de concurso de pI'OVllS,
ooh a frma de assistencia espiritual' e hOspItalar s forca3 annos,
e, em geral, dcpoi:; de dl~z anHOS dI) effcctivo exercicio, s
armadas.
podeI'o ser destiluilos em VJl'l1luc de sen lenra juciiciaria ou
Art. 1ij,. Ser tral1sfp.ridopal'n, (l reserVa lodo milllar mediante processo [,r1ministralivo, regulado flor lei, e na
qu!~, em servio :.letivo das fora... nrmadas,acceiLar qualquer qual lhes ser:i ~L'iS;~3I'arla plena defesa,
Paragrapho llnico. US fllllccionarios que eontul'em 1l1;~
cargl) publico permanente, estl'a:o ho sua. cal'reira, ::;alvo a
110S de dez annos de s(]rvico effeetivo .nfio p()(lel':io sel' de~
I}XCepo constante do art. 172, 1.
ti~uidos dos seUSCIH'gos, !=cnfio por justa causa ou moUI'!) d.)
}lal'ag-l'upllounico. Resalvadn tal hypothpse, o ol'Jicial mteresse publico,
Art, . 170, O Poder J,egislalivo vot::tr;'~ o Bstatut,; Ih;,
~m:iervi~o (letivo elas foras Ut'madas, que acceital' cargo puPubllco5,. obedecendo ls s0g11inlesllol'ma~,
Fllnccion:trlv!l
blico tl1pOl;ario, .de nomea.;o ou eleio. no privtivo da desde j em vigor
qualidaJ<l de milHar, ser asgl'egado ao respectivo quadro.
1, O q\ladro dos fllncC-ionarios publicos colllprchcn,J'c!',,
Emquanto perceber vencimentos ou subsldio pelo desempe- todos os que cxct'~aIl1 r'nl'gps publicos, sejul111ul fr a ftj~'ma
nho das funct;cs do outro cargo,. o official agg'l'egudo no do pagamento;
'2, II Ill'imeiI'a (n"cslldurll nGS post de Clll'reil'a d:l'l
'ter direito aos "encimentos milHares; contar, porm,nos repartices
admllllSll'lltiv3S, c no.s dcmais quC' ::t ].~i dd'~rllJi
t,~rmos do art. 33, ~ 3, tetr'po de servio e antigllldade de
'lar. effcctuar-sc- depois de exanu.. de sanidad 'coneurso
posto, e s por antiguidade poder ser Pl'omovidoemquanto de provns ou titulos,
3, salvos OS casos prevIst'1s na Consti ll1jL~[o, sero :1).10permanecer erota1 situaco, sendo transferido p::lra a reserva
~entados compUlsoriamcn te os funccionllrjos quO :.1tlinSj r,~m
nqucl!e que, por mais de oito anposcontinuos ou doze no tiS
annos de idade;
~ontillU09, ~13 conServar afLlstadoda aclividiLde militar.
40, o. invalidf~z para o IJXCJ:r. ic! o (lr C:Jl'go ou posto deter.
Ai'L 165. As patentes eos postos ~tio gurantidosem minar fi ul'losentadol'ia ou : eforma, que, lIcS~e caso, Se I:on~oda t\ plenitude aos officiaS da activa.da reserVa e a09 l'C- tal' o funcciona1'io mais' de- trinta unnos de servio publico
cffcctivo, nos termos da lr.I, ler. concedida com os vcndformados do Exercito e (1.1 Al'm~da,
mntos inlegrnes;
1. O offieialdus foras armadas so pel'dero seu
iO, o pI'azo Ila1'a a conc.~ssiio da aposcnlaC!ol'L~ comVC!1posto e:patellte por condenm3.Co, passadn,p.m jul~ado, a pena cimentos integraes; por invalidez,llOder ser cxcepciouul~'estricti'va de liberdade por tempo supel'iol' a. dois annos, mente reduzido nos casos que n lei 1etlJrminal';
6, o funccionario que Si) invalidm'em cOl1sequencb de
ou quando, por tribl.lLlalmilitarcon:,p~tente e de caracter accidcnleoccorrido
no. servio, sel'<. aposentado com vencipermamente, fi', nos casos especificados em}ei, declurado me~t05 integrtlcs, q,uo.lquel'que
seja o seu tempo.desel'vio;
indigno do ofiicialatoou com elle incumpabvel. ~o Pflmp.ipo sp.J'~o tamhemap~enlados osutacudos (Iedoen,u contagiosa
caso. poder( o trihunal, aUendendo natur~za e s cil'cum- ou )Ocuruvel, que os inhabilite para b servio do cargll;
_7, os proventos d,a aposen tadoria OU ,illbilnco no. posiancias do <lelicto e . f do officiodoaccusado, decidir que
dcl'uO exceder os vencImentos da ncliviclude;
seja elle reformado com.as vantagens do seu postl)'
80 , todo f'unc.cionario publico ter direito n recurso con 2. Oaceesso na llierarchia zrtililar obedecer n con~ tra deci::;o disciplina~, c, nos casos determinados. a re ...is(J
tlices eslabelecids em lei, fixando-se o valor minimo. a tea
dp. pl'OCI~ssoem que se lhe imponha penalidade, s::Jlvo as
.
.
lizar para o exercicio dasfunces relativas a cada gruo ou excep~es da lei militar;
9, () funccionnl'io que se vale!' da SDa aulo['idade em
po:,to . e tis preerencias de caracter Ilrofissional ll~l'a Pl'O'"
fa\'()l' de putttido poli tico, QueXet'CCl' IWCSSO pal'lidm'itt
moo.
~obre os seus subt'dinados, ser punielo cm a pCJ'!la do
3. Os titulos, postos e u'niformes milHares so. pl'iva- eargo, qUlll1l.!o pI'ovado o abuso em /)l'oce;::::o judiciuI'io:
10. Os l"unccional'ios tero direito a fGria~ H1IJmae~. Sell1
tivosdo militar emactividade, .da reserva ou reformado, l'e(Jesconto; e n funcconarin gestante, a tpcs mezes doli(:c1!(~a
salvadas as concesses honorificas effectuadas em aeto an com
vencimento::; inlegraes. .

terior a esta Constituil}o.

'. ArL 171, Os fl1nccionul'ios pllbl ico~ ~li J'L'Sllonsn\'cis so 4,0 Applica~sc aos mi1Hm'es reformados o preceHodo IidariulIlClIle coma .F~zendnN:\cin[ll, E;,:{a!lun] [lU MUIJil~ipal,
arL. 170, n. 7.
por CjuuC'squl'J' J,lI'CJUlZOS decol'l'elJte~ dp Jjf'gl i <:'.('lle in, o!r!i.'i.'
Art. 166, Don tro de uma. faixlt de cem Idlomctr'1s no siio 0\1 abuso 11u exel'cicio dos seu, enl'gn:"
S 1.0 :\:1 DCeo pl'Oposla conll':t a . FiIZI%!a PllfJlk;l, .~
longo das fronleirns, nenhuma concesso de terras Ou do
vias de communicaco e a abertura desla,,;se cffe:::tllaro fundada elil leso pl'H ti~aclu pOl' fllll'C'i, ,! ,:11' i, '. ~,:; ~e :'('I'ft semsem audiencia do Conselho Superior da Segurana Nacional pre cilnrJo COlllO IHisconsol'lc.
~,oExeclJtada u sentenn eOll!l't\ UFil%l'lldfl, C.':I:) pl'O~stnbelecendo este o predominio de capltaesc trubalho.dores
nllcionaes e determinando as lignces interiorcs nece,;g~rjaH movera execuo rontl'a o fl111crionarilJ l'lt1jitlC!U,
'. Art. 172, E' vedada u neC\llnL1laf;~U d,' \,i\l't;ns Dl1blco.s
.~ defesa das zonas scrvidas pelas estradas de penckao.
da Uniiio,dos E;:tadl)S /.' c!r:.-:\II111C'ipios,
'J,oProceder-s-IL do mesmo modo em. relao aO e':~ l'emun{)l'l'!do.~
1. o Exceptnam-se os e11l'gus dn ln,l~i~l!:l'iu (~ t.~chnicl)~
tabelecimento, nessa faixa, de industl'ius, inclusive de transscielltir'ir.oS,()ue podcrii n ~el' exercidos l'umulnlvamC'nte an1.llortes, que interessem II segurana nncional.
tia que PUI'j'uIICcioIJal'io ndlnillj~ll~!i\'(o. d.'~,:(, qll'J' Iwja
2. aConselho Superiorl1a Seguranoa Nacional. oI'ga. compulihililli1de dos l!or~wios rie ~f)I'Yit.:(l,
nizar a relao das indus[l'iasl1eimn refcridas, qUe revista:-n
~ :.',0 A.:; pen~(jcf' de mO!ltq,io I' a", \'7illtn;.!elJ~ da inn~
cese caracter, podendo, em todo tempo, l'ever c modificai' eLiviclade " J'lli1L'l'iio H'l' nCCUl1l1l1aUIli', ,-i:, l'['\:nidu':;,lIfIO 1':\<\ mesma relao, (lUO dever seI' por ellc communicada aos eeclel'PIl1 o li1l:XillIO fixado 1)01' lei ,OH sr. ]',',;1l1Ur!','nJ rio (~Hl'
zovcrnos locaes intel'ossados.
gos legalmente lli'cullIlll1lveis.
3,0 O Pode,' Executivo, tendo frl11 visto. as np,cessi :l.0 F,' facultado 11 f'xr~l'('ilill ['LlIIlUI1.l1 iyu c I'Cln11l1CI'ndi.
dadcs de ordem sanitaria, aduaneira e dndefesa nacional' cIe cumJl1j,;.:~u [l'J1I po 1'[\ I' i1.1 011 oi:JI'III!]'i:llll;U, rl(,(,OJ'l'\]nt.~ do
l'eg\llanlemt.ar a utilizao das terras Pllblicas, em rCS'io
pl'oprill ;ll'gC,
'fronteira, pela Unio e pelos Estados, ficando subordinada
~ 4, .\ 11Pl;ila1io de Ccll'gO l'cl1l1l11eJ'adu jllljll',laa Sllii)aIlPrOy.,cuo doPoclcl' Legislativo a sua alienao,
pensull di';; Pl'UV('lltoS da innetivjdlil~". ,\ ,<II:']'i'll.')[io ;-;l)l'l corn~
neessarios li

.,oe

de

i..

DIARIO DO.PODER LEGISLATIVO

:2

9269

pleta em!~ tratando . d~ cnrgoclec.Uvo l'en1Unerad)'~()m gisll'ados' par~ os fins <.lo g 30 ,assim como as autoridaJe,
8UDSi(Uo : annunl: se, porm, o subsidiofr meu:3nl, ct'~aro qUe tenham JOj c::-:eree:' :15 m~didas decxcepo, e cst abe12aque-lles pl'oyelltosapenas durante s meZes em que fUL' V,(;)l1~ cCl' as normas ~"coJ~sa:'ia;; pal'a a. l'egul:ll'idade de~las.
11, Espi:'ad,) (),~;;t:ldi) de sitio, cessam, desde lOIN.
eido,
...
.
.
.
'.
Art. i73. Invalidado pOI.' .senteni;l1 o o.raslall1~!llotle lodos 05 seus eff.;i['Js.
12, As m'':?,liJus upplieadas na vigcnein do estado' de
qualqucl' funccional'io, ser esle reintegrado em suas fun.
coes, e o que houvel'sido nomeado em sell logar ficar des sitio lo:.ro qUi) eU;) t~::lli:1C, :3e'o relaladas lleloPresidenLe
I.itUldo de pIaM, ou ser reconduzido no cara'o antl~";oL'. do. Republica. em :n..m:;:\,~m ti Camal'u dos Deputados, otn
as dcclul'ue'l p:'(!st::ld(l: pdns pessdasdetidas e mais dosempre :3e)l1dit,~ff.t) t1 Ilualquel' indenmizao.
cumenlos lleee.~;)l'ios pal'J. que elIa as aprecie,
.'
13, O P:'~5i,J'::lt,} da Republca e dt3mais autoridadt:~
'.fl'rULO VIII
sel'ao l'e~poll~alJlisn,.lv~, ci"i! eeriminalmente, pelos abu,~o"
Que. commetlerem,
'
DisposiesGu(\l>S
j. .\ inobs~~.'\'n:leia 0.1'3 qualquel'dai5 pre,e rip.;ei5 deste
.\l't. 1.74, .\. bal1deira, o h~'muo, o escudo e a5 ;ulll.... 3 :ll'ligt) tornal' ill.:,;']l n eoaec50, c permitUi' uospacicnte5
ll:ld,)nacs dl~\"cll1 "l~:' ll~ados em lodo o ter::itol'io do paiz recorrcrem ao Pt)ile:' .Jlldidtu'jo.
~ 15, Unia lei '~"P.;,~i:II tl~gtllal'ti. ocstado de sitio em cas,)
11.)$ lermos qu..: a. IC'i determinaI'.
'\l'l, 1i5, I) POdl~I' Legislati \'0, nu ilnrnill'~lll'ja do de gUtll'l'a, ou d,~ ,.':ll>'l';,1'I!lWia d S'Il'!1'J'a,
Arol. IiG. t=: m:J.t:t.oh a l'~pl'csenlal;'J diplomulca junlo
nggI'esso esI.1'augeil'~1., oU na '~1l1cl'genda de jnSU1':'ci~::i() J.l'.
'.. ,
mada, podc:' auLol'iztu',) Pre"idente da R"pl.lblica a decIo.- SUlltn S.
0'\;01.. 177, .-\ d,~:."o.: ,?,)nll':.1 o~erfeitos tia;; seccas nos .E'"
l'al' e!ll 6lado de :,ili.) qualquel' pudo do U:I'litO':,:o naeiona!,
t.aJo,5 Jo llot'l'J <Jhed.:I"~l' a um plano syslenlrltico c ser
nbscr~ando-~c o ~~guinte:
n oeslad,) de eitio no ser(~ decl'et.aJo pol'ma:,c!f.' 111:- peL'll1al1el1t'~, ficanrlj a ,:a;:'g'o daVllio, qu,! dispcnder com
venla dias. podendo "'~'" [)rorogado,llo maxima, 1")1' e;u:ll as bms e os i',~ ~'\'it;')' ,I,) a,,,lslencia,ql1untianl1l1ca inferior
II quatro pOli ccn:!) '.1'1 ,Ea l',!l'cta tribut:.lL'ia s,~rn applicao
IH'azo, dil c[l.:la W7.;
.
2) na vg.:ll~'ia '\') c"l.ado de sitio, 56 30 adll1ittt:nl ~tas especial.
1. Dci'''u p(':'r~(;:!~.nS'e:ll, trc quartas partes scro gaslIlc.]idll5 d~ e:i.cI!pr;i'io:
a) d~5Ii!1'1'O pai'a OUll'OS ponlos <.10 t.:l'1'itO:'!O. 11Rclo:n, tas em obrils !lOI'ma",;; .]0 plano es1ah i3lecielo, c o restant)
$el'i l1epiJ.5itadoem 1',lh~1 f~special,aim de serem soccorI)I.! I.le~el'minnf;i.io f,le P'31'.)lanencia ~l11.cel'ta lo'~alidud.
lJ ).delf'lJr:O em erlifkio ou loealno d,:slinado ,l. l',.'l';; ridas, nos l!:ll'!110;S 11,) a:':' ~o, 11. lI, as popula,;cs attingidas
pela calam idad.!.
der.rmr.'s eomtlmm;
2,0 O PI),J,::, Lxr,wlivl) mandar ao Pollel' Legislac) cCl)i'l1l'ada cOl'l'~5pOnel1cia cle Ciualqtlc,' l~rd.l1:'. l:! . e.
tivo, nopl'mcir ;;-n1""'f~'i) de ~ada anno, a l'ela~o porn1IJdas public<1,::G(,i5 .~m fF!I'al;
n01'izadn ,j.);; tl'aiJ:iill'~";~J~t'li1illados e em :llld::l"mento, das
cl) SU5})<3ili'io da libel'dadc de reunio e d'3 trihl~!1n:
llu:m tias dispend ida;; (")1]1 !l)3lcl'jal ti pessoul 111) e~erCiel'J
. e) bUi'ca e apl)r~hp.mo em domicilio,
anterior, e di:\i5 n,~c':;:'G.:ia,;; plll'a u conUnuu(;iio rla~ obras,
1..\ nn.nhurl1a peswa se impor., permartencia PI11!
3. Os E.stado~ (' Htlni~ipio$ comprehendidos na arca
;ijal' deserto ou ilBalubl' do territol'jo no.cional. 11em ct";:h
Li~l'l'o para lnl IOglll', Oll para qtl:llque.' ontro, di.slant~ m<\h: assolada pela:; ~,"CC;l". empregaro .qU:lll'O POL' centodn sua
Je mil kill)metro;; daquelle cm qUe se achu"u'Poo) :3<:1 atUr.:.~ receita. tributm'iD. !;'!l\1 appl iCUt;fto espccial.no..assisten.cia
economica popuIadi'o l'e~llecl.iYa,
cicia. pela detcrmil1'150.
.
~~o Dt:lcorrjd')~ ,J,:,;: anno~;s.el' pOl'lei ol'dinaria. l'evis":
. '2.0 Ninguem ser, em \'irtude de estadod-3~itl(J.tO!..
taa pC1'Cc11lagl::n ~h'ima e'jtipulnrJa,
sel'vudo em custodi:1, i'el1o po!' necessidade de d~fe:a D,;';',
~ional, em ca~odl3 ng're~so, estrangeira, ou po:' aulorlll .. \1
Al'l, )';8, A (:\;!1"titlli\:l'io l)ojl('ri~ ~el' '!menda, quando
l~umplicidade d'1 il1;;ul'reico, ou fundados moU\'os.dev:.'
as alle!'u~e~ Pl'o!l"l,::!as tli'i modi!'ic:ll'Cll1 a'?~l!'l1cf.uraJ)oli
11 D(u'Ueip:u' nel!u,
.
t.iea do. Estado '::H't~, J1I J1. '17 li 21 j: a organizao ou a.
, 3, Em (odos f)~Cas05. as pessol\3utlingidas lklJ;'
medidas l'estl'ictivns da liberdade de locomo50 de\"3m se" cump,~tt'n,,~ia dOi5 PO"""I'e~ da. wbfll'nnh (('apitulo~ If, II( e
dentro ele cinco diai5, apresentadas . pelas autoridades (1'.1'" IV,. do Titulo I; o c:ljtitulo V, do 'ritulo. I, o Titulo lI, o Tidecretaram as medidas, com n declal'ar;o sl1U1l1laria dlJS S.. tl:i tulo 1TI; e o" art". 175. li7, UH e est,a mesmo art. t78); e
mol,ivo5, a juiz i:ommissionado para esse fim, qUO 95. OU l'cvi::ta, nO("tb)e,mtl'Ul'io.
L" ~n pl'ill1i'ira hypJthese, n. proposta. devp.I':i ser
vir,tomando-Ihe5, pOI.' escrip,to, as declara~~
!o!'mulada de !1l')II,)pr,'ciso, com indicao dos dispositivos
.4.0 As medidas l'estl'icli'\'as dn liberdade dc locorno~o a f!mendur, e ~el'lt deillicintiv~: (I) de umaqual'lapal'L<7!,
no atlingem os mlJmbl'Od da Camal'u .:ios Deputados, do f:l..- pelo meno;;, rios l11elilbr05 cln. Carnal'a cios Depulados (lU tio
uado J~edel'al. da CL'le 511pt'emu, do Supremo Tribunal l\li. SenadoF'edernl; b') ,lo mai3 de metade dos Eslados, no
lHUI', do !!'l'ibullal I~uperiol' de Justil.:U Eleitoral, dt) Tribunal decUl'So de dois. ullno5,munifcsl:uHlo.secada uma dns unide Contas, c, n(Js.l~1'ritol'io5 das respectivas cIt'c1llnscl'ip';t>s, dades federativas pcla mui<}l'inda Assemblu respect.iva,
os Gove1'lladol'es e SecI'e~nl'lo5 dl~ Estado. 0$ men1fJt'os dl\~
D;)l'-se-~ por UP[)l'ovuda li emenda que fr acceila. em
Assembla,; .LegislaLi\'us e os. dos tl'ibu11:lcS supel'iores,
duns. discusi00es, nela . fl1UiOl'i:l. ll.bsoluta da Cnrnal'a. dos
5.0 'Noscl' obslada a cil'culao de livros, jornae~ 011 Deputados e do Senado Fedcl'al, em dois nanas col1seculi\'o~,
de quaesquel' pl1blicnces, desde que os seus autores, direSe a :emenda obli\er o voto. de dois teros dos memhl'O'i
lJlOl'es oU ed itOl'es OS submetiam li eell.3l1l'a.
.
componentes de um deitse ol'Sos, dever sel' immcdiuta 6.0 .No ser,ccnsurlldna publicao dos aclos tie qual.
mente snbmeltida :lO voto llo, autl'o, seesti\'el'reunido. OI],
quer dos podel'es federaes, salvo os que respeitem U;l 01C" em caso eontl'tll'io,lln pl'imeil'a, SC$SO legislativa, entendeu...
l.1idas de caractel'militar,
.
do-se ~pprovaull, Se 10g't'a1' a rn.eSll1a maioria,
7,0 Se IlUO estiverem reunidos fi CU!l1Ul':l dos Depll 2," .Na se8'l1ndah)'po~hese, u lwoposta de l'evisio Bel'
lados e . Senado Federal, l)odcrl\'o eslad!)de sitio sel' dccl'(l.apresentada
na Carnal'a d's Deputados ou no Senado 1"'~
/,adopelo Prosidente dl1 Rcpublica, com, ucqllies~el1cla. pI'ovla
c apoinrlo,pc!Otncnl)S, pOl' dois quinf.os dos seus
da Seco Pcrmanenic do Scnado }'odor'ul. Nesse .caso se del'al,
membro:> ollSubmttidn II qualquer desses orgilos pOl' dois
j'eunirouquellos ll'inlu diaS'depois, independentemento de
f,el'cas das Assemblili) LeSislativas,em virtude de delibel'aconvocuco.
. . .
.;iio dll maiol'ia nbs:1!ulo. de cada l1n)a destas, Se nrnbl'Js. pOr
8. Aberta ti sesso legislativa, I) Presidento dn Repu. lnniOl'ia de votos, acceltnrem al'cvis&o, procedel'~se-, pela
)licu relatal'll, em mensagem cspecinl, Os motivoiJ delermi~ fl'ma qll\l d.'ler'm il1lwem, clnbol'aco do. unlc-projeclo.
usntes do estudado. .sitio, c justificar ns medidas qUO tenha Este sel'tL sul:Jll1eltido, nu les'isllltUl'a seguinte, o. tt'as disildoptado, apresentando os declaraces exigidas. pelo 300 cussese "oLutes emdU::ls slJsses I~gislativas, n~lll1o. .~ nou-'
lllaisdocumenlos llecessarios. O. Podel' Legislativo pllssarl. fl'a ca~
em seguida, li delibcl'lll' sobro o decreto expedido, revogan 8", A /'cvisfio ou emenda sel'ti promulgada pelas i\fcsas
do-o, ou no, podendo tombem apreciar, desdo logo, as pr!)- da Cama.l'a l!osDepulados c do Senado Federnl. A prlmoit'a
videncias trazidas no seu conhecimento, ,o autorizar :l proro. ser incorporada e a segunda annexnda, com o, respectivo
ga~odo estado de. sitio nos lermos do n. 1 deste al'tigo.
nutnm'o de ordem, no ~e~fll constitucional, que, nestn con 9,0 Proceder.se- na .conformidade (los .plu'agrapho9 formidade. JeYt:'l' ser puh[icaoo com as assignatUl'llS dOi!
pl'cc.edentci;, quando se haja, de prorognl' o estado de sitio. membros dn;; (lt~::1S :\tesa;;.
, 10. Decl'etndo. este, o Presidente. da Republlca desi. 4,". ::'\fio S'.1 pl'n1'f,,J~l'll ;i, """'lrm:t dl\ Consl j(11 ir.iirt na
~nal.', OO!' ;tcto Pllhlicarlo orficinlmcnte, um OU mais fila.
"jgencin do ....st;li'Jo (k~lti'l.
.

'&270

Quinta;.feirn ; 10

., IltARIODOPODO U:OISLATlV6

,I"',_~.'!!ftl!!l!"""I'!", ~,:,;,_;._ !
..

sii!.""'"'....J"""'' I..
II'

"l.

,
L." ~iiosel'lIolldmittidos, como obJecto dedc!ibern;(),
"rc.jectos tendentes tlnbotr ti frmnrepubliclll1a(ederllthll.
Art. t79 . 56 portnaioria absoluta de votos clatotaUClade dos seus Juizes, poderio os trlbunae. declarar aineon.ULucionalidacJodc lei OU de acto do poder, publico.
. .Art, ISO. Nenbum EstadoterAna Osmara dos Depu..
tidos .representao inferior que bouver UdoDaAssernb16a
.~
1iacional Conslitulnte~
Art.. 1St. As eleices paro. a composliio da Camara dos
Deputados, . das Asscmblas Le,lstlltlVll8 Estaduaes.e das
Cama1'8S Municipllcs obedecCl'o-ao systema da representa.
~o 'proporcional c ,~oto secreto, nbsolutamente Indevassa
vel, manlendo-se, nos lermos da lei. ~ .instituio de llUPplentes.
A1't. f82, Os png'umentos devidos pela FazendaFe<Ieral, em virtude de sentcna .iudiciaria, fnrse..iio na ordem
de apresent.3o do!! !,I'ccnIol'ios e conta dos creditos respectivos, sendo "crlndna designao de caso ou pessoas nas
"crbas lcgacs, _
Paragrapho uniro. Essescredilos sero consignados
pelo Poder Execul i\'o 11\1 l'orler Jlldiciario. recolbendo-se as
imporlancias ao cofrc 005 liep0i'ilos publicos. Cabe aoPre
,5idente da COrle Snpremn expedir as ordens de pagamento.
dent.ro das forl;as do deposite" c.a I'cquerimento do credor
que allcgarpt'rlcri6io da tiUa prtlcedencill,atllorizar ? sequestro da (IUantia necc:isariu. lIam o satisfazer, depOlsde
ouvido o Procul'udo:- Gl~r:'lldn 11('publica.
.
Art, 1"S3, ~('nlll1rnCncnl'go serroal'li no 'l'hcsouro sem
altribuio de !'eClll'SOS sul'fidentes para lhe custear a
despesa.
.
Ar1.. tSL OPlorlncitl daf; multas n1onoder ser altri.
}mio, 110 lodo 0\1 en1Pl\!'tl', no~ funccionarios que as impu~
:lerem ou confirn:,u'l:I!I.
ParagruplJo unico . .\s m,lHns de mra por faltn de pa
gamento <le impo,.l,os on trlxas lnncndos. no podero excedel'
de dez por conto 801wc fi imj)rll'lancia em debito,
Arl. 1S::i. 1\c~!lllllln imposto l1oderserclevado nlm de
vinte por cento dosC'n \'alor ao tempo. do augmento.
- Art. i8G, O p;'oiJlJC'ln cJ(\ i rnposlos. I.axnsotl quaesquer
tributos eraclo~ pa,,:.l fim: d~tcrminados nito, podeL' ter applicaco diffcl'entc. fi,.. s:lldo,:; Clue:Jpresental'em annunlmcntc
~ero, no anno i'('~p;infl', il~('ot'pora.dos I'e;:;pectiv:l t'eccita,
ficando extincla a 11iL>utuiio, apnns aleanado O fim protcndido.
L lI.abf\rlura l(', cr0Jito C'special, OU stlPptemont5!',
depende de CX'fl['CSSll :wlp:':;,eilo da Camara dos Deputados;
a de crellits exll'.wl'<1i ll<\l'i ,: poder. oecorrer, clc Qc,cordocom
lei ordinal'ia, para ri"S)lI::>tls uf'gcnt,es c impreristasem
caso ecalarnhladc I'tl1JliC~I, !''be!lio ou guerra.
~. 2 I~al\'o tli;:po,:;;r.i'lo I'xpl'essa em conL['urio, nCnllUnl
credito nfto decQl'l'fmto du alltot'izac,o ol'nmcntaria se abrir,
a no ser ll0 ~egl1nclo sl.'J1l('slndo exercicio.
3,0 E' 1'1'0 hilJido (I colomo de verbas.
Art. 187 . COnUnUllnlCm \'igor, em quanto no revogadas,
as leis que, Qxplcita on Implicitamente, nliocontrariarem as
disposies dcsia COllstilt:i(.'fio:
DISPO&I(Tll~S TnA~SITORTAS

AI'l. -J,0 Pl'oIDulgar]rI (';:la. ConstiLuico, a Assembla

Constituinte. ('j('gCL', no dia immedialo,. o P1'esi..

~acional

drmte da !\epublica para o primeiroquariennio consLitu..

cional.
L Essa eleio fnr-se- po~ cscl'utinio scct'eto C ser,
em primeir'u ,'olar:ilo, por maioria absoluta de volos, c, se
nenhum dos vot.ados a obli"c!', por maioria. l'clnUva, no se.
gundo hU'lltl.
~ 2. Para. essa eleio no haver incompat.ibilidades.
3. O presidente l'leito prcstarcomprornisso perante
a Assembla, dentro de ()uinzedias da eloico e exercer o
mandato nt3 de l\1aiolle1938.
01,0 Findar na mesma data a. primeira logislatura.
Art, 2, Empo,;s,H!O o Pl'esidentoda n!'publica. a As5embla l\'aciolllll Clll1slitllinte sctl'unsfOl'mnl' em Camara
dos Depulados e eXI'i'r.P~':l <'llmulatvl1ll1cnte as fllur.ces do
Senado Federal, al,! <!l/I' :mlhos s~ organizoul nos lermos do
Irt.3, 1, Ne~,.(I i nli'l'\'a !lo claborol', as leis mencionadas
'Da mens;tgrm do I:h,'j'"r)" (lorcrno JlroYisol'io, rlo 10 de
Abril {Ic 1\1;;;\" fi Ul1lt':l~}ll'rV,-'nlt1I'n reclamadas [leIo inlcr!'~sc
publico,

...

l\l'l.:J,o :'\~I\"'l1i 11

slitl1ir;UO.. l'l"11i:~<lI"-

:dlJ3

IJl'jJl1lltdU3 ,.

,; :1';

',"

d,!"lls de prol11ulgaln rs!n Con';"~"l,'O d ... ~l1Ie1l11,1'(j;: da Call1ara

.. :- '~;'l1nles dos L~tntlo:i.

Dezembro de 193t.

"'__"_~_IIiI"_ZX!!lllli!!E!!P._""'_t!!_'l!'!Z.,""",':"

. 11ma "cz inau~uradns,estns ultirnaspassariio II ~tcgel'os

Gp\'crnadoreseos ,representantes dos Estados 110 Senado

Federal, a empossar nquclles.c a~laborar, no prazo maximo
de quatro mezcs,as respccLi\'BsConstituiCes, 1ransformando-se, a seguil',cm~ AssemblGas ordinarias, pl'ovidenci::mdo,
desde 'logo,pnra que ,seja attendida /l. represcnt.ao das pro
fisses.
.
i 00 numero de representantes do povo na CamaI'ados
Deputados, Da. primeira lcgisla tura, sel' de um pOl' 150 mil
hnbllanles, at o maximo de vinle, e,deste limite para cima,
de um por 250 mil habitantes, observado o disposto no ar..
Ugo 180i o de membros das Assemblas Constit.uintcs dos Es..
tados, egual ao dosanlisos Deputados cstnduaes, eleitos pol"
suffragio universal, cgu:lle direclo, C pelo ~ysteml1 proporcional; o dos Verc.adorcs da primeira CamaraMttnicJPClI do
actual Districto Federal, o mesmo doslmligos Intenclentes.
2,0 A eleio da reprcsentaCiio profissional na Camara
dos Depulados se realizar em Janeiro de 1935.
3.o No mesmo prazo de!-Lo nrligo sero realizadas as
eleies J)nrll a Camnra Municipal do Dislricto Federal,. que
eleger o Prefeito e os representantes 110 Senado Federal.
400 rrl'ibunal Superior de Juslia Eleitoral com'o.
car os eleiLores para 3::; cleioes de quo h'ata este ~rtiso,
effectuando-se simultaneamente a da Cum:1rn dos Deputados
e a das AssemblasConstilulntesdos Estados, e l'calizando-se
todas pela frma prescI'iptn na legislacocm rigor, com
os supplementos. que o mesmo 'rribtmal julgar necessarios,
observados os preceitos de:i1a Constituio.
5,0 Diplomados os Deputados s Assemb16as Const!.
tuinles Estaduaes, :'cunir-se-lo, dentro do. trinta dias, sob a
pl'esitlencia do Presidenlc do Tl'ibunalRcgional Eleitoral,
por convoca()o deste, quo promover a eleico da Mesn.
,o O Estado quo. finda0 prazo deste artigo, no hotlVC1' decreLado a Sl1a C0I15tHuir;o, ser subll1etlido, por de..
liberao doScnn\lo Federal, .de um dos outros que paroceI' mais conveniente, at quo n l'crormo pelo processo
nellu determinado.
7,0 Farnas primeira, cl('iC0c5 d030rgfios do CJualqucr
podeI', no p!'c\'alccerfio inelegibilidades, nem se exigiro re~
quisitosospcciaes, exceplo asquulidades de bl'asHciro nato
o. gozo dos direitos poJJtico,o,
,
.8,0 A qualidade de Interventor no Districto Federal
nfio torna inelegivel, p:u'a-a pl'imeil'a clp.ico (le Prefeito, o
titular do cargo. nos termos do l'll't. 112, 11, 1,letra a. c n.2.
Art.. IJ,o Ser tl'ansfel'idaa Capilulela Uniiio para um
ponto cent['al do Brasil. O Presidente da Hcpublic:l,logo
()Ue csta Constituio entrar em "igor, nomcar' uma com";
mi~sfio (lU!), sob insLrucr.iie5

do

Governo,

pl'oceder a cs~

tudo:> de vtll'ias localidades adequaas lL installalio da Ca..

pital. Concluidos taes estudos, sedio presentes Camara
dos Deputados, que cscolhel'l o local e t.omar, sem perda de
tempo, as providencias neccssarias mudana. EffectlHlc!r,
esta, o actual Di:;tril:lo Fcclcral passar ri constituir um 'Es~ado.

Paragrapho unico., O nciual Districto Federal ser

administrado por um Prefeito, cabendo as. funcces legislativas numa Camara l\Iunicipal. ambos eleitos por suffragio
clirec!c), sem pl'cjuizo da representao profissional, na f6rma
qUe frcslnbclccida pelo podcl'Les-islalivo Federal na Lci
Orguuica, Estcndcm-se..lhc, no que lhe rljr~m llpplicavels, ns
disposies do art. 12. A prime'u cleico l}uraPl'cfeito scr:;'
feita pela Camaral\luoicipal em escl'ul.ino secreto.
Art. 5.0 A' Unio indcll1nizar os Estados do Amazonas
c MnUoGrossodos pl'ejuizos quO lhes tenham advindo da
incorporalio do Acre ao lcrri!Ol'ionnciol1111. O valor fixado
por arbiLros, IlUO tero em conta os. benoficios oriundos elo
convonio e as indemnizacespagas. ti. Boliria, ser applicado,
sob a orientao do Governo !:'edcral, em proveito daquelJes
Estados.
Arl.. 6. A discriminaefio de rendas e~ln.belecidanos ar.
tigos ()O,8 c 13, 2, s entrar cmvigor a. 1 de Janeiro

de 1936,

1o O excesso . do in1posto de oxporLuco, cobrado

ael,ualmenlc pelos E~tndos, ser l'cdllZido automaticamente,
n PIU'til' de 1 ele Janeil'o<le193(J, e razo de dez por cento
ao :lIlDO,lll aLtingiL'aquelle limite. '
2,0 A' mesma rcdu<'(;ilo ficam sujeitos os impostos que
03 Estados e os Mnnicipio.~ c(tbr(~mcl1mtllalivamcnte, constantes dos seus ol'otunenlo5 para 1933, e que lhes no sejam
altribuido5 por esta. COl1stiiuiciio. .. '
.
~ 3,0 As taxas Bbt'C r:xportar;lio, imtiluillas para a de.
fu.~a de proclucto:; agl'icoln:;, ('onUnuuro :'l. sei' ai'l'~cadnd,as,
(ltG qUtl se liquicmO~0nC[l1'goS .\ que 'lUas sirvam d~ sa..

e=Qui\ltll,-reira :1~

'DrARIO DO PODER LEGISLATIVO

DezcllJln'o 0 l85

:.J271

os'co;Dproxnissos 'deior~ente'~d cbllve'nf68 "'. '~rt 't.Fi~aUlalJprov:ldos os aelos rio OovernoPl'O.Estados. Interessados, em que.a lmportancla da ar-' Ylsorlo, interventorc!! 1'edel'lllJIl. DOS ESllllJO:S (J llJai::i dclcg:ulo:)
relld~~opos~a, no todo. ou em parte, ter ou~1'a 3Pplicao:. do ~esmo Govel'no, e excluda quah]lH!I' al)l'CIJia~o .lldic srao :reduzldas,. logo que se solvam 'os .debltos em moeda clarJl1 dos mesmos aclo! e UO$ tieUd el'J'ei! us .
.
rrll~ron.tI;.::'l tnnlo quanto.baste para o servico de juros e
Paragl'llPho unico. O PrcdidcJIl.e da H[iUblicltorgal)i;..
nmortJ~Z((CHO dos emprestJmos conlrnhidos em moeda. es- zar, OpPol'tunamenL~, uma 011 val'ius CUIlH:ih"'Cdpresi:':
tranSCIl'a,... " .
...
..
.'
dldas por magistrados fedel'uO!svit.. iieio:) que, apreciando,
,...~rt. ~.o O mandato <10 representanto menos votado do <le planoDs rer.!llm~!les dos iul~Ie~::';.idl)~,ellli LU..;w lJHl'eeel'
])ls~r1Ctol!ederal' c'deeado. Eslado no Senado Federal tel'- sobre a. conveDIl:,DClr, doaproveltalllUll)d()~le~ llOS cargos
minUl'; lcom 0.: .primeira legislatura. Em caso do. votaco ou funecs publicas quo exet'ciulJ) e ele llue L':,I!1::tOl' sido'
eg:ual,' 'Ol?gW :e!.Cilol' cscolherpor sorteio, aqtlel~e et:jo afaslados pelo Governo J:lrovsorio, OLl ~('II;; D"!'.Jg:lllos, ou
mandato terminar. eomaprimeiru legislatura..
.
em oulros correilpondenles, logilque PO:;::;'iVtlJ,exduiJo sem'.iA.rtl8.o~O:SeuadoFederal. eoma.collaborno dos MiPl'C apagamento de :vencimenlos alt'UlUUu.; 0\\ l/(; quaesquel'
IilstCl'ios,',"espednlmenle o da Fazenda, elaborar. llm nntlj'; lOdemnizo.es. .
..
.
.'.

]Jl'ojocto: d'e :cmenda"consliluicional. dos dispositivos concerArt. Hl. E' concedida a1l1!1i:)tiu alllpla a ioclos quanto3
llenlcs::1 diyiBO' rios rendas, () qual ser publicado para ll. tenham COlOmetUd() crimes peljlico~ ale li Vl'e~'~l!l.o data;
, A1't. ~O. Os p,rO~C$s(Jl'CS .dos iIJ5tiLu tos ot'l'iciaes de co
respeito repj,'cscntarem, dentro de seismezes, o~ podercs
cstaduaes, ,as.assocac.cs profissionaese OS contribuinles ~':!lDO su[)e!lOl',dest~tmdo.;;~tos seus CUl'gO:)ucsuo Outubro dlJ'
em geral . ",'. : , ,
1930. tcruo garaJltldas a ltlull1ovibiliuttde, ti vH:icicrJttde .J
'" Pat'agraV'ho tlOico.
nnle-projeet.o. dfiniLivamcntceln- a. il'r'educlibilii.lade do~ \'(;neimenlos.
.,
])orado,:no'1Hl1zo; de:ctoisannos, sel'vir.dc base para a (.men"A:'t. 21. O.preeello do art. 132 niio se appli('~aos Dl':1(Ja. d'os'J.'efaridos, disposiUvosje, mesmo na sua l'alLa, poder ~llelros naturalizados ql1,e,E'u dala do:)la. ConstiLt'I;O,'csLi::l, emcnclo.ser feita, observando...se, nttm e noutro caso ex:verem exercendo u:). prol,ls~ues U que elle se ru1'el").
.
ccpcionalltlonle, CJ processo do al't. 178 1u.
'
,Art. 22. As dlspos;cueo5 do art. l:.lli uppiiuarn-se aos
rL'iI.o O Supremo 1'l'ibunaIFocleral, com os seus :JGtu,aes?ontractanled e c,oncesdioJHll'jos, fiefltlLio irnllcdidus
nc[u:lcs 'l\Iinislros ,passar a conslituir aCrte .Suprema.
de 1UnCC1011al' no, BrasIl as elll[Wc::;Us ou .colllpunhia::l nacio.. Yara:grapho unico;Os recursos pendentes, cuja deci:)ilo 113eo5 ou e~llallgt.J!l'a:squ~,_ c1en~l' de ll~vellLLL i:1,:; !l[.lllS ti
J1.O; mais' couber Crtc Supremn em virtude dn cl~ellc;;o dos
p:'l)mulgatl~ da ConsllttllGHO, uuo CUJlJpl'll'Clll US. obrlgac3
novos lribunaes prcvi$tos 'na Constituico,bnixaro r.os [,ri-' IH.'lIa Pl'C~~l'lPta~.
, : .. _.
."
blmaf'S :cQmpelente.s :l- menos quu se achemCll1 grao dc/;mArt. ~3. ~:.lo mantidas as gro.Llhcur;oes addlclOnae,::, pOl'
JJnrgos..:,
.
tem~o d~ serVI~O, de que ~stuvam em gozo os fUllecionarios
. Art,.' 10.'L()go que funecione o tribunal de 'Que tra' a p~b!Jcos, de,:;~le as (~o.La::l dos ,doel'clos du UOVel'Il'J Provi:o arl. 79, cessar a compelencia dos Olros juizes e ll'ibll- 1'JO ns. 19.505. deu de JaneIro de 1931 (art. 2") o 19.582,
l1:lesfederaes para julgar Os recursos de que lrala.l fOdo dtl 12 elo n;esrr.omoz, ~ anno (~l't., li"). .
mesmo artigo.
'
..
,Art. ,2.~,. O ~UbSldl') do pr.l1nClrO, Prf'Bldcnle, dfl ReptlArt. 11. O Governo, uma vcz promulgada esta Const'... bllc~ sel'a 11Xa.do p.:laAssemblca Nalonul t.:umttllUulc, em
tuico nomear. lima commisso de Ires juristas sendo doi~ }.JI'oJecto de5e~oJu~no.
. . . ..
,
.
Minislros da Curle Supreina c um advogado, p~ra, ou\'id~s
,i\rt. 2a., 9 ~o\'ernc Fed~ra~ l~r~ pubhc:;Jor em n....ulso
as Congregaes das Faculdade!! de Dit'cito, as tJl'tes ao f.1J1~ CO!lst~~t1Iao para lil~'ga dlslrlbulQuo S'I'aLllll.aen:, todo o
_\p~clla~odos Estados. e os Institutos. de Advogados,. 0"1'- pal~~ ..e~pc:!clalmcn~a aO$ olumI:o~ das,. escolas 9;, el:~1Uo sugUn1zar(dentl~o em ires mezes, mn pl'oJect.\ doCodigo do {lel'1,~ Il secunclarlo, e .promoveracur:.od c conft.:lenClas para.
J'rocesso Civil .eCommercial, e outra para' elaborar um lhe dIvulgar o <c,oDheClme,nt~. ~
.. '
PI'ojcc.lode .Codigo .do Processo Penal.
. . A~t. 26. Esta. Constllm,c ao, eScrIpta na m,esma. ortho, LO.O Poder I..egislalivo dever, uma vez apresenladoa gmphJa d~ de 1891 e qu~ fica adoPla~~ no P:ll,Z~ ser proe,scs pl'ojeclos disculil.os. evoLal-oslmmed i" lamentf'
J11 11lgada p.la !taBa. da A::i~cmblad~pols ele usslgnada pelo:!
.
..
' .
. .'
..
..

Deputados presentes' entrar em vIgor na data da sua. pu~

. , 2.o~mquan{o 'no forem decretados eSses C.odigog, blicaco,
...
..
continuaro em vigor, nos respe,::tivos {eiriforios, O~ dn4.
Mandamos, portanto, a todaslls autoridades a quem o
Estados ..'
.'
..
. . eonheeimt:lIlo desta Constituio pertelllJOI', que a cxecutem
,Art. 12. Os pal'liculal'esou empl'esns qUe no Icmpo dI} e faoam cxecuL::u' c observar fiel e inleiramenteeomQ nella.
j)iomnlgac.o desta Constituio explorarem ajndustril\c1~ !e. contm. .
_.
e!1crgia' h~~dl'o-elect.rica ou de minerao, ficaro sujeitos !!
Publlque..sQ c cumpl'a';'se ~m todo terrilorio dn Nallo~
1101'mas .de l'egulammllao que forem ron;;agradas .TIa ld
8nla das Sesses da, A::;scmbla Nacional Constituinte.
f'i'rleral, procedendo.-~e, para "l:sto crrflitll, (" r~ ..;j:)o do~ <.On" na cidade do llio de Janeil'o,cl11 Jezeseis de Julho da mil
.
. novecentos o lrintaoqualro. -Antollio Cal'los Ilibeiro de
traclos cxislel1te~.
.
ArLt3. D:mtrl) de rinct) allno!l,;~onfados ela vigellcia I\ndrada, '~I'csidenle. -Thoma:dc Olh:eil'a Lobo, 1 Secre'desf,a ,Consliluio, eilwcro r-S I:Shldo.!!. l'f.lsoliiJ:r' as HI~3 lari~, com rrsf.rices quanto ao preambulo. -lllanoee do
qut:lsles ele limHr,;;, ll1:c.liuptc nC!;lli'doclirccb nn ~lt'btla- Nascimento Fel'rtandes 1a1:o1'a, 2 Secl'cl:U'io~ - Clementinl)
menta.
.'
.' .
.
dr! Almeida Lisbua, 3 Secretario. - 'Valdemar tie A1'aujQ
., 1,D Findo o pt'.'l7.f) c . r:r.<i ::ew:vidas ~:-:; J[t.e...t,~i', o Molta, 4 Secret.l1rio. - Leopoldo T. da C'unha !olello,- Lui:o;
l 1 rcsidente da HqJu!JliC'''l lltl.vdiUO~ Lstados intel'cs:;ridos Tirelli. - Alvaro Botelho 1Ifaia, - D'/'. AI/redo .'1ltgttsto da
:1 Indicarem nrbH.I'cs r. se '~:>,QS tl~.l') ehcgnrem n aceol'do lIa.
Matta. -Abel de Abreu Chermont. - Mtlrio ~/idosi Cher~sc'Jlhndo.d,~empalf,dol, cada Estado indicDl' mnistl'Os da'lnonl. - Rocirif)o da Veiou CahJ'ul. - Leandro Nascimento
C1'to Suprema em nU1I1Cl't) c'_J'respoi:Jdente maiOI'\ ab50~ Pinheil'o. - Luiz Geol(.~ de MotwaCarvJ.llto. -'Joaquimde
Jutu cssa Curte, fHZlldo-~1) s'rlcio dcnh'c os. indieado!l.Maaalluies. - LinoMackarlo. -- J .Uaaa1!Lcics ele Almida..' ::!." llCC'llSlld') o tllbil.l'lll1ento, (l' P.'.siL1entdt1u )1p.pu- 'l'l'al/ah Rod/'z'y1tcS Moreira. - Fral1dsco Costa [l'ernandes.
j)! icn nt:'mClll' lIma ci)lnli1isSo especial para .0 c:;tud') ,) a
-- em 'los Rttmbel'to Rds. - Adolfo Euoeriio Som'as Filho
If!r~iso do cad''lUInll rl!\~ qUI!,~les, l'ixumlOnOl'lllUS clt,. J.,ro- - lTudoJ'I'cdo Mendes. rialla. -Ayalll1'/' .110l11e~ - HU(Ju
CC5S0, que a,,~cgllPcm uo:, 11llel'l'ssnc1os"a lJl'odur.r,:o de prol\'Gl'0lctio. -Fl'ancisco P'e8 dI] Gauosoc .4.!ll~el1(lra. ~
":\S' l'lallC'gac"es.
.
Francisco F3'eirp. dc Andl'adp. - Luiz Cavalcanti StteUpil'a.
3." As e )IrlIlli.;;s0eiJ d.:citlh'o ufinal, ,;em m&is r,~Cl.rso.
- Waldc7iUll" li'alco. - JOst1 de lJcr1JaVIl.$cunceUos. '
'sohrtlos .1Imilos
con ll'o\L'i,t'.do!!, fazendo-!!o (t c;f:ln1arcn\:o ,I.ceio Saml)uio. - lo'ioltciredo Rorlri(J1t'.'s. - J,'.!. {le II(Jnte,~
pelo SCl'vico l}em'gl'ilphil'o d)Exel'cilo.
.
'\lieil''1. Antonio Xavier. c/I] OlivcI'a. - Jo{j,o',da Silva
A1'1. IL :': ti (I1'i,!'t"lllizar,:iio da Secretaria do [;enll(]o Fc- Leal, - [,'/'aneiscl) 1I1m'tlns '\lcl'flS. - li.cl'{Jil1aldo Cavalcanti
d~l':\l scrlio ,obriga torinllll'.Dtc ~ll'lro"eita(]()s os fl1!lceiomlrfos lie. Albu'1ltcrqltc. - Jo11 /i'crl'lnrll de .sOU:!!. - Alberto 110r"utia,

rc~pe.ilados.

c~tre o~

!"lil $11:1 ullliga:--'!'~Ll.'lal'ill.

Art,.

'..

selli, -

l'elloso J]o'qc,~. -

Q.ion .11/1Zel'l'(I. Cavaleant-i. :-

F:eli fi Governo ::lulori:wdo a abril' ,) c1'cuilo /i'em',') Joftilv. .:.. l:II?l'cctil1o ZCl!Q1/dc. - .TostJ Pei'cil'l1
h 300 :OOO$COO, pnra il crac(;fio de um monumento no~l!.lrc- J.z'/'(!~ -:- F)'andsco Bm'l'Cto Horll'iau!:$ Com.pelio. - loo
r:hul DCClr,lOl'O l:n Ftlsecu,ProclllmudOl' da Hcpl1blicn.
.1lberto Lins ("le }Jarros. - Jgll7ncmmln SC1'(1io Godoy de
,.Art." W. 'S'Jr'i~ immedintnmol1!O c!ubo-rllc1o umplnno JI) Jlr.yallti1es. ~ Antonio da SilvH Suu!') Pilho. - Joaquim ele
J'eeonstruc.;o cronmicn nllcl.onul. . . . .
..
. ~h'IIt("a F'alciio. - Lui:: Cedro CW'llCil'(1 Leo. -Franci.sc.-,
. A!'t.17. Sul,,!) rnr~ellnmenlo' noscaiiOS da lei, o alis- ."olanoCarnei/'() da CU71l/../t. - Marz'a .Domill(Juea daSilva~
tilmcnto pnraaelclo da Assombl.a N:iclonal Constituinte - P. Dl'. Alfrrdo de ,1~'I'ltda CClllWI'a. - Al'nalclo.. OZirafho
pl'evalceer para usele1ces subsequcntcsa;
Dast98~ - .1.tto~lQ ~'c;vaZeanti c~~ .U~tlauerqtt~. - Jo8.~ d~
.',;

j;i;

" . - ~---l'~'::~...

DIARIO. DO PODER LE1GISLATIVO

i~,

.:SJ- 1?1':i1trl'f .Crwr.:7('rmtl.-A'(e (lc FeijQ ,ampaio. -Adolfo !-loo~i1'4eil'o Filho. -E.o;'cl'io Lnlei'. -- Pl'dl'[) J:tlc6r:..
- Alexandre .iciliano J1l.nio", - EHV(!lrio I.t,di. - ft((7';(}
~i 1I11e.~ .11" ri), "".' .,.- ().~(Jl'1o /:larva, com restriCQocs. -:- Humde Andrade' Ramo8.-11ntoniaCal'tos ['aclwco (] Silvl!. _
bl;:l'lo .':;01/('8 rJr:M010'(l Fel')'e:ra,~ Manoel Csar de Ges
.4/,ltl/cil'O. - .((i.W? A{f!'1ISO Valente de Lima. -lzid"o T~i-. Gasto de Brito. ~ Rober+o Simonsm, -, Btl(1(1I'r.~ 7'''.ix,'il'l~
Leite. Francisco de Ol'ivCil1I. l'a,~ ~(}s, ~.,. Do:: ;~tI ('(do:;
a,,,:irfl c/e V(l,mM<:cUo. Amondo Sampaio Costa. - AlvQl'o
Meinicica. Rar.;ttlphC' [>inhcil'(' Uni,a. - Levi ((Jl')' 0~?'O.
Gitciles lrOtI11ei,'((,.- ,tnlOII: tll! Mello Machado. - Lcandl'Q
- Abelardo Marinho de Albllquc/'l]ll .1ndl'0I1e. ..,..... :1lal':'u clt:
lIIal/nard ~laciet. -- Au(;u~toCesrJ.1' Leite. -:- JfJs Rodrigues
duCosta Du'ria, 1.Jwdclu da SilwJ Maio. Juniol'.,
. Moraes l'aiv,~. - Anto11io Ma:cimo.\'o(jlwira. /'cnldJ.
J.J. SClll'Cl, c01ll1'eSll'iccs, - JOo Mm'{Jucs dos Reis, ~
"A CalTIaral.!ols D(~pl1[arl,-,~, ('."111 a ",,!!:l!JO/I';,~
Ji''I'andsc/I Pl'isco de S01!N Paraiso, O~emel1.ti') MarirLni
1JilIencow't.:- Francisco P. da Ma(Julhes Netto~ - Arlindo EMENDA N. 1 (,fio do Senaclo l"erJI']'ul, [IUdt'I';":lill"riz::I' (I
BfZl1tistc, Ll1fl!?i.=- Antoll'io (;al'ci(t .d~ IIlcde1v,s Ns~tto, PresH.lcnl.c da Hrpublica n ,kl'!al';u' ;[ {'(I'.111111)Arthur ,\'civa, - Alfredo ['rh'eiraMascal'enftas, Conego Co intestina p,'l'ave, (',otn finulirJadc: 8ull\'l~l',;iva,.;i1a,;ill~1 illlj,:,,,,,;
,valloel Leoncio Gcdro. - A ttila BQl'rerdo Amt11'l, Dolticas csocaes,equp:ll'ada ao cs!.ndo de gUI'I'l':.I. "1l1 qll:iliflll'l'
Joiia Pac/teco de Olive'a. Homero Pires. -- Mallr.c~ parto do l,erJ'iLol'io Ilacional, olJ,"cnando-se 11 i1ic'p""jl! li') :1/'Sovaes - Uileno Amado. - .1.1'thur Ncgre'osFalcto. tigo 175, n. '1, 7 0 ; 1~ r, 13, e de\'l'ndoo dl'C]',;!" d'l dl'I~lal';ll:"
Aloysio de Cw'valhoPlh). - Francisco Joaqu'im, Rucho. da equipal'ar:iio indieal'as gal':Jlltias con:::litul'i!llia,'~ ql!~ 1I;'in
Paulo Filhu. _. AmoM Silv. - Lauro Passus. - Fenwnd(l ficaro suspensa;:."
de Abreu.. CIJ,)'iosFet'mmd() ltIontei1'() LindenZ"cr~7. -.
Godo{1'eclo Cosia 1.1(en6:es, - Laul'o Faria, Santos, - Jonc!
"f'Cl'(1lJl';l p:lrf'IJfe (!. rlll~(!l, PI'I' d"f'!'.:I .. d(;
Rocha, Henrique DodswOlth. -- Ru'(J ,SantiaGo. -- A7l~
Ll~ENDA l'L2 Poilf'l' EXi'cul im. s"m PI'I',jllizll .1" IIII! :';I~ J'f'(Justo do Amaral Peixoto Junior. - Sampato Con'a, com
nnlirlndes c rr~~nh::ld!l:':I''; cri "j!ll'; d:l 1I,'r].:o;(:' ,
l'l?stricCes. - Pe1't:ira Ca't''Ileilo. - naul Leitcio da Clln/t.'I,
__ Otcual'io Mal'ian:no,-llloza1't Lagu, - Nito de AlvarenGa, ,judicial que no caSo cou1l('r, oIT::d da :le'iva. ,Ia ]'f';:l']'\,a IIll
- JoO,oAntoniu de Oliveira Guimarcs. - Jo: Eduardo do l'eformado. flue pr':llieal' arf/) 011 p:lrf j('iP:ll' d!' lliilvi!ll!'JIIII ,;uuPrado Kelly. - Raul Pernan.de,~. ~ (J~.~!.lr Nd-scentesTi,lOcll, \'f'l'~ivodas in~litujf:{'S polUras e C'(J('!::",,"
- Christovii.o de Castl'o Bmccllos. - Jos. Alipio Costallllf..
"0 fl.lllCciomll,jn cjyiJ. :H'ji\',) 11.11 in:II'!i"
- ACltrcio Francisco Torl'e;; .... F'Cl'l2Clldo Muaallres. salve;
reclaciio. -'- O. lVcinschcnck. Jos Edual'do 1lftlce) EMEND~4. N.3 que lH'HW':H'ne,[J (lU padicil':lJ' dr, lllIlVin1i':JfI'
St1b\'f~l'~i\'o rIn;; jn~fiIIlWlt(':~ j"t1il!;I' (' SII('I:I",'.
Sow'cs, - Fabill Sod)'.. - Oswaldo Luiz Cm'doso de illelZo.
-- Jos Monteil'oSOal'e;; Pilho. - Antonio B, Bllarque de SOl'ti dl'miltitlo, pOl' decreto do Pnr/l'l' EX(,(,ll!,i\'O. s,'lll }tl'l... jlllZ"
Na,:areth.
Lctw'indoA. Lem{J1'nbel' Filho.
JostJ rle outras Iwnnlidnill's e 1'I':,a1\'allos r,~ drl'il",; d;r dl'I'i,;;!,) ,il.lFrancisco Bias [o'07tes. - Virglio Alvim de :MelloFl'anco. dirial que no caso enhr\'."
lOsMonfeiro Ribeiro .7ttnqttcil'a. Jos Bl'cz .. [lel't'i'fL
Gomes. ' - A.delio DiCl~ lflaciel,- T.Jltiz Mortins Seares. Rio rle .Tanroiro, 18 de (j"Zl'nrlll'll (1(' 1\1:':;;. - ,~JI("dli,) C'iI'Pedro Alei:co. _. Fro.nci~co lYe(/rii.o d~. Uma . .~ Gab,riel dr: los nilJe'I'o tle !I'I1rli'or1I1.PI"':.;itlelll.,' lIn 1::1111;1 1':1, .. -.r /1.";(',, j'.'i;'1I.
Rezende Pas30s -- Augusto elas Clwaas V2e(Jas. - Per1!'O Lira. 1 8cl;e!:ll'io da Cam;Il~:L -'- J!r/l!(wl ClllrI/'I'i'Ii ..\ l/"II'/'I/," '.
da ltIatta Milchaclo.- Delphirn Moreira Jun'iol. - los'; 4SeCl'elUJ'io da Carnal'n, f:rl'vill<1 ..) d,' ~", -"-- 1:','1:,:11'" .';;/1'11lUm"ia de Alkmirn. - Odilon Duarte BraGa.- Jos Vie;a CiIl'VIIl/w,f:l'evilliln de ::1" 81'eerolnl'ill r1a.C;1111:ll'iI. - h'II'I} j'I;J,larques,- ClementcNedl'ado Fernandes ...... Raul de Nuronha S. Simo da Cunha PeJ'eirlt, ~ Joo NO(Jueira (/1Is/ o Gor/ol!. ~r:l'vindo de >\0 PTI'/.i1l'iu. - :li/i Oi/i" I,' 1I1'1:ill (11:
f,"ufiIJltlll
Penido. - Joo Ta~'a1'es Corra Bm'aldo. - Joaquim FUI'- Mcdi'os NeUo,PI'('sident.I!. do Sr'lIudo F,'d"I':ll, tado delllenezes ~ C]I,,istianollfonteil'oilJaehado. Po- 1'aVI/I'cs rla Cunha Mello. f"Sl'crelal'i rito 8,'11:11111. - '//1,,,:- JlilycQ7'po de ,Magalhes lriotti. - . Daniel Ser([piao de Cal' )c.~ RelJello.2" 8"I'T'pln d do 81~lt:lr10,
-calho. Lel;illdo Edum'do CoeUtO, ...,... Alei:L'(I Paro(j21aS,\'I.
- Valclom'o de Ba)')'os NaaaU.es,- Belmil'(J de Meelelros
Sil'l-'a, - Lycu'I'(Jo Leite. -Celso P01'firio de Al'Cllt.i[lllIachudo.- Oclavio Campos do A moral. - Julio BUCll0Bl'ando F'ilho,- Jos Cameiro de Rezende, Joo Jaeques
'D!ontandon. Anthero de Ana,'atlc Botelho, - Joo Jos6
(f;nmli~ocs !C.l.'UlUnCDlCS
Alves,- Plinio COl"rade .OliVeira. ,~los,] de .1TcrllltW'(t
:Machado de. Oliveira. .-, Th, lolontcil'o de Bal')'OS Pilho. '"":'"
COMM1SSj,Q .E.XECUTIVA
Jos Carlos de JJlacedo SI,m'cs. - OSCQ1' Rodr'yucs Alves. Antonio /l!l(jttsto de Barros Penteado~..,.... Cm'los de MOl'nes
rr{\siden[c - AntooioCarlos - Miolls Geraes.
Andl'adc. -Jos de Almcida CanW)'{fo. - iJIario W/wtd(lI.
1 Vice-PreSIdente - Arruda Caroara - l ' eruumbuc().
~ Abelardo Vm'{ju.3iro CeM'. Guamey Silllefra,cnm
2 ViCC-Pl'CSldcnte- Eu\'Uldo Locli lle[Jt'c'::l!:.lttlnr,6
rstrjcces. - Manoel lJ1JP1)olilo do RI.'(jo. -,. Jos6 U!pimlO ,.nI'iss.tll1aJ.
Pinto ele Sou:;a, - Cincl1laloCcsw' "a Silva Ei'O[fa. - ' em'1 ::::clTc:fnrIO - Perc'u Lira - Par::thYb~.
laia Pc/,c;m dI]. (j'IW'I':. - An/oair,C(/'i'lo,~ de rtbl'C~t Sor!l'r;,
2{J ~el;l'ela[;i -

CAMARA DOS DEPUTADOS

FI'cclel'ir:o V.L \Fr.l'ncc/:. An/r,lIio ,A.ll(fllStO de (.'n1;ello. -"- .I0S(; Joaljuim em'doso de Mello iVeUo, ...... Liw de

iJI01'W'S LC/I/(', COSll'O e~la(/i), de Vcll/1~ro, -

H('/ll'il(IU:$milh lJOllilll!, .l[o)'io tl'Alel!.IM llr:1I0i'O{O. daSi( /;/1 r: 8,)a::'(I, -~ D, .Y.

]\'1.'/") rie

!lfrrcCr(o Clli'CnUtO,

-,.. (,ir:I1G1'OSO

Fi(ho -" J"til' Yill,L<IJl}(/s. l'i'Clnr:isl'o l'iUI/IIO,;,',

l'f'illio Air'cs JfrliltC!.,\l 'l'01/i;',lho. Mmwcl l>lt:)'t/.[
Pinlo. - :111(,nto .Ioi'f/e JfwTlOdo l~ii,w,
Idc!!o Se: 1')emllci'[/. ".- N/'I'f.'''' deDI;,(,(';m. nu til"S. ..trl,)( /;,) l(";llh'I', -:tt.ij'iiu nclld/! -- em'l(ls Gu/J/c" tI.' Olil,"':;l'll, -:- :11101lS[0
8ilili7r"S LOj,Jcs, - (;(1,'[(": .l{iI:J:lllili,IIUI h:rci,',( do.\' SOl/lns. _..f. ;l[mll,ido Co t(l.'isu , _ !leUrn' k/lves. /);,/,;,- Pl'CdCl'ic(I
lotio '\\"oII'CI1/)l,'I"'/~ _.-. ,f,,(i,) S':lIIj,fieilJ lIJi'r'S ,r.~ ('(ll'tmI1lo, f'iI!'/7

ffclll:/O Baros,' -- DI'IJIc!j'iu ;1[I')"'i'l XatJi{;J'. -

rido)' nu.\'-

Hihl1S, --

ASCllllin '!'uidl/r, -. )'I'r1r(J VC't'(J(li'Ir. F"rlf(l

.nml./. .foI, iH! HiIlC1IC~)/lI'f, --'- c\di'f'tllt(o JlCSljl[il/l dn

/.'OSI,I, .-

r:IISj!U/'

M,ill,./ltO,

S,II,J"Jilw, -

Mitl1ldl/llrle

J((jl/i'i.l..

:\1-

bcj'/{) ,lur//I,'{o }It'l/j:, - - JO,".,i'l'It.(J/IW7. (ir;. Cunho rIl8CO;/cenl'", flllll'l!i,; I"Cl'i'ci"lt "'fel/li, .,- ail/u~,'l Un{ldl'rl, -.
.t nl,:.ni v nOI!/'i!! ,11.'.', r:Ollli'pstr il~I:.I-'C'i', "'- Mm'tin,~ c 8ilt'(!, Fi'd/l";"!"l!l,' J[il/I I ' ' ' , ~- :lnirJili" ('I'II/I,I(,u'l. -SI:/utstl,io Ll/i~
dI: Oli,;ciJ't!, -' .'II/I:.:i'I" 8111'cl:, f:,lwlI[,1 ['{}SUl/O. Glli.
IiLC"/Iii' ]ofllS[,-J'.-- 1~II(jCil i(1 il!1)ntcil'odc. !J,11'/'{18 ...,. Eil7illl't'
do 5ill'II Cm'callf. -- Jf(l'io Bastos "lailli[U~s. Hic(l1'Ilo
.'1h!'flllrlO, -'Frdt,;, ./(";;I"S r!Nlii1!J' !l1I/lu'tli V, (:lll'no

i;0 ~CCI'elallo- GCDtlI'OSQ PO:lce Malto Gr0330.

I~O ::iccreltlI'lo. CaLGCJl'u dcl\l\'al'cc::;:.l- Dl~:!'cto Fe..,

\:(~ral.

10 Suppler.liJ- Edcnar' C::l'.... a!hr - ncp, r!I'Cl'["':iill:'!.

2 0 S\l[JnJtonl,~ .- Cf:t,o ce (iuuoy - tioyaz.
ao ~upp\l~;;t(l .- Lauro l.op~~ -- P,,; Ull~\,
/l Q

~P(~ ('L'la t' i(l

SecretarIO {;O.\I~Il::::::.\.U

OU.o

vI::.:

P:ai'()~,
~"UHH~ijLn;!l,\

C0.\L\1 EILClO

.. !.\LiL';HIlL\ g
'

Ple::iclel:lo - ;\rU:u"' l\cl','a - l.Lit:i",

Joaqulw :::::nnp:l!o \'::j~ll - ~CIO L':wl(),
Wean!o ,\1a::lJade, - !le,)['csculu!lLc ;Jri..'ris~.IL!rwt.
Vicc-[l:'l'~:l,k::,l(l .- ,10;'(0 To::".::! ,11\:;;[::\ ,:i~l'a,'~,
l)il'l:sd..; G::y;:;:;o - lJl:luliy.
Cal'dllloFi!ho- Hi de Janci:'o.
Teixeir:l L"iI0- PCt'llU:ll!JLIl:O.

Ilumbcrlo

1~l'anCl5o

t\Udl':':Ui.l -

di \!'iol'i -

Mello l\lnc!l;'d.:l -

CC:ll',

.Hep [)l'oris2iJLl:d .

AIU;;llu3.

CnstroPrado -- Suo PaLllo

Secretario - CastclloBrunco,

Re(Uli1io s Qllurfas-foil'lls, s 14 bora::.

Em 25 de outubro foI designado 081'. t0l"![)l!im

[J:J.l'D. <idlJ~tiluiJ,', interinamente, o S1', Joo rflJ~tc~.

Quinta-feira 19

:lIiI'===~~=~l!B_"II!!!iIl

,DIARIO DOPODI1\'LEGlSLATlVO
iiiiiiii_iiiii_iiiiii_===_~

COMltllSSO DE CONSTITUI010 lllJUSTIQ4

Presldenle - Wnldemar Ferreira -. Silo Paulo.

ViCO-!Jl'csidenle - Godofredo Vianna -Marllnbllo.
Ascanio 'fubino - Rio Orando do Sul.
11otnero Pires - Bahia.
Carlos Oonws'do Oliveira - SaolaCalllal'Dl\.
l)cdl'oAJclxo - Mim'3 Gcra(ls.
Levl Cnl'neiro -

ESlnrln dn !li.,

__.. .

DeZell~bl'o
de 1935 9273
.,,;"'.~"'==-:".,"-='====

COMl\fISs.tO DE LEGlSLAIJ.tO SOCIAl,

Presldenle - Deodato .Maia - Sergipe.

:Vice-Presidente - Moraes Andrade - So P/mIo,
Joiio Bel'uldo - Minas Oeraee.
OdOD Bezerra, - Paralls'bn.
Alberlo Surelt - RepresontanLJ profissional.
Carlos Heis - Maranho.
Olavo Oliveira - Ceal'.
Salgado ~'ilho - Rel)I'eSGntanle profissional.
Laertc Selubal ..... So Paulo.
Viccnto Galhez - Represenlante profissional.
Altamirnndo Requio - Bahia.
Secretario' - Cid Gusmo.
Reunios quinlas-feiras, s U horas.

llol11ingos Vieira - Pernambuco.

Deodoro de Jlleudotlca- 1'al'8,
'
Albcl'lO Alval'os - Rcp, profissional.
Al'lhur Sanlos -Paran.
Secrclari() - Murio ela FOuseca Saraiva.
HCtlnio s tcreas .e quinlas-felras, lis 15 horas.
Em 17 elo dezembro, ropam Jesignaclo,s 05 51'S Lma TeEm t I) de outubro foram designados os 81'S. ,AdolphlJ ,
C(\lso e Pedro Vcrgara para subsliluircm, interinamente, os '=Cit'LI c Eliezer' l\loI'o'a v,\ra substituircm, intorinumente O~
51's, Altamiranelo Acquo c .Carlos Reis.
'
:5r8, Domiugos VJCil'u e AscanJo 'J.'u.bino.
COMl\lISSO DE OBllAS PUBLICAS, TR.\NSPORTES E
COMMISS,\O DE DIPLOMACIA lU TRA'rADOS
COMM UNICACES
Presidente - nenalo Barbosa - Rio Grande do Sul.
Pr.esidente -Barros llenleado - Slio Paulo.
Vice-PrcsJdco(o - NCI;I'o de Lima - !\lIDas el'ut!lt.
. .Vice-Presidente - Martinbo Prado - Reprc:5cmunlallro.
Hugo Napoleo - Piauhy.
115810naL.
lloracio Lal'el' - So Paulo.
Victor Russomano - Rio Grando /in Ru.
Leoncio' Gall'o - Bahia.
Celso Machado - Minas Geraes.
Diniz Junior - Santa Calharina.
}fario Chermont - Par.
Oliveira' Coutinho - Represenlante profissional.
PUnia Pompeu - CearA.
TI'igo de Loureiro' -Matto Grosso.
Motta Lima - AlagOas.
Fernandes l'avora - Cear.
LaUl'o PllSSOS- Babia.
SaHes Filho - Districlo Federal.
Jos do Patroclnio - Representante profis,sionnJ.
Souza Leo - Pernambuco.
Francisco Pereira - PllranA.
Secrelario - Arnary!io do Albuquerque.
Christiano Machado - Minas Geraas.
Secretario- Lazary Guedes.
Reunio 3sexlas-foiras,3 t5 bora..
Reunio s segundas-feiras, s 11.30 horas.
COMMISS~ODE EDUCAO ECULTUM
Em 10 de outubro foi designado o Sr. Vespuclo de Abr'~u
,ara substiluir, interinamento,o Sr. Victor l\u'3s0mano.
Presidente -Louren~o Baeta Neves- Representante
rr,ofissional.
COMMISS10DEREDACClO,'
Vice-Presidente - LaudelinoGomes - GOrai.
?resldeote - Valente de Lima - Al1l80u.
Tbeotonio Monteiro de .Barros - So Paulo. '
Vice-Preosidente - Vicente Miguel - GOJII.
Raul Bitlencourt - Rio Grande do Sul.
{lorra da Costa - 1\Iatto Grosso.
'
Martins Soares -~Unas Geraes.
Mlltbias Fr.elre - Parahrba.
Osorlo Borba - Pernambuco.'
Heitor Maia ~PernamIJurc
Monte .Arrnes - CearlL
SecretarIo - Silva nela. '
FranCISco Moura - Represontanle" proflssloDIlI.
Reunies dlarlas.
Luiz Vianna -. Babla.
'
Edgllrd Sancbes -~llbl.
JOMMISS.tO DE MUDE PUBLICA
Secretario - OzasMott;.
.
Reunio 4s quintas-feiras, 4s tiS horu.
Presidente.- .LIDO Mnchado - 1\Ial'Gllblo.
, Em 27 de \Setembro 6 desiSt!lldo o Sr. Pedro CalmoD par~
Vice-Presidente. - Almes Dias - 1\10 Grande do Sul.
Eubstituir, interinamente, o Sr. 1.uil Vlanoa Filho.
'Agostinho Monteiro. - .Pardo
.
lIla,alblles Netto -Bahll.
Em 8 de novembro d designado o Sr .Jebovab Motta para
Carlola de Ouelroz - Silo PauJo.
lubaUluir, inlerinamente, o Sr. Monte mau.
Julio Novaes - Dlstricto Federal.
Juscelino Kubitschek - Minas Geraes.
CO!llMISS10DEFlNANOAS E ORAMENTO
Fiaueirodo Rodrigues - cear"
BapUsta Lulll'do- Rio Grande do laL
Presidente - 10110 Simpllclo - 1\10 Grande do Sul.
"Abelardo Marinho ... Representante ploftnlODaa.
:Vice-Presldenle - Jol\o Guimares - Estado do lUo.
';ardoso de. Mello Notto - Receita - Slto PaUlo.
SecrelOi'l -.uthUI' Barl'OIo.
Orlando Araujo - Interior e JUIUoa. - AtalO.',
Reunio S QUiDtas.telra.. 4s t i . lDela hon!.
Panlol de Carvalho - razonda - MIDII Genes.
Carlos Luz - ' Vial10 - Mlnu Oer881.
Em 9 de outubro foram de.ipadOl OI .... .AelIJli 1.*,
Clemente Marlnni - Agricultura - BablL
Osoar .Fontoura e SimGes .da Cuba para IUbJtttuJ~ 10"'Pedro firmeza. - Educaolo. - CearA. .'
o. Sr... JUlIo, Nova.
8IP.t18t& L. .rdo lusceUno
Franea Filho -- Trabo.lbo -Reprelentante proflsalonaL I'lnlmente.
:Kubltsobek.
.
,.
Henrlquo Dodsworlh - lbterlOl' - DI.trloto Federal.
GratuUano de Brito - Guerra- Pll'8b,ba. .,
OOMlIlISSlQ Im SEGURANOA 144CIONA
Amoral Peixoto - Marinha - Dllltrloto federal.
Adalbert Camarso - 1\Ioedll I BaDcOI - Repreaentante
Presidente - Demet.l'lo Xavier -1\10 Grande do SoL
Vforlssinal.
:Vlce-PruI4enle - PUDlo TourlDllo -' P....., '
.Adefmar Bocba - PII..
' ".,
Arria1doBastos - Apolontadorfu, retorm... penaGel
MeDor Monte- Plaq.
1icenOlls - Pernambuco.'
.
Noraldino de LIma - Mlnu Gerau.
Veraueiro Cosar - Empl'Osaa,ooDCeSlGel' t.al'ifa~ - Slo
Abelardo Luz - IaDta CltbarlDL
Paulo. .
Jlumberto Moura - Pel"llambuco.
, Secretario .... Sovertao Barbosl Corrta.
PeroiraLima - SlOPaulo.
'.
Reunio, segundas e quintas-retrai. 61 tO horas.
l\ibeiroJuniol' - Amuoo...
, Em i8 de .novembro tal deslpado o Sr. Amalldo Fonio,
Domingos Vellasoo -GoJII.
llurasubstituir, Interinamente, o Sr. Clemente 1\Ia~lanL
Secretario - SJMo de BrItto.
Jleunl~ a08 salJbado.. .. ti. bQ1'll~," llIa da &~mJlis,lt..
. Em 8 de novembro tol desl8DIdo oBr. Barbosa I..inlB Dara
iubstilulr.interlnamellt~. O' SI'. An.1a1~o.~aat~
. de ~WlU1U1iiQ '- l~"g... ---

.... .
1
0
.,;9~2~7ti!!ll=Q~U;;i;;llt;;;;a.C=i-f=C=ir_a.iiii~_IIIIl_I!IIII ..-.DiIAiiiiRlii0lIi-DOiillIi-P.O.D.lDRiio.-.LE..G.I.SiiiiiLA..1;lV
.!!!i-::b-!:::!'~->~~===~oD:z.emb.ro.~(le~~.~~
~~

~OMMlSS10 DI ""DADII OOlfi'AS

.

secretario -Francisco 'MaestraU.

ReuniAo 4ssextas~feiras, s i4 boras,
Em t8 de outubro foramdesiguGdos os SI'!'. PC'dt'o ,"ar..

Presldento - Vieira .Ilarquea - IIJnu Gera0"

Vice-Presidente - Nogueira Penldo- DI8trlotoreoAt!.IU. lira e Antonio de Ges para subsWuit'e.m, iotednamcotc, OI
'\ Victor Russomano e Oswaldo Lim'a.
' ,
Bueno Bl'8I1do- MiIias Geraes.
.'
Moraes Paiva- RepreeeDtanteDroflialonaL
COMMIS.~O DE COD1GO DE AGUAS
Frederico WoUfcnbuttel - Rio' Grallde do Sul.
I
Damas.Or Uz - Representante pl'Off88io~
,
~~esidenle
Joo
B~rnlc1o
l\lin:ls
Gernes.
',,
Francisco Gonalves - Espirito Santo.
~ Ice-Presidenle - . AnLonio de Gles - PCl'Hombuco.
Jos6 Cassio- So Paulo.
~elatorGeral-Barros .Penteado ~ So Paulo;
c,Moacyr l3arbosa - Representante profissionaL
1'iilo Alvarenga - !lio de ,laneiro,
'
Lemgruber Filho - Rio de Janeiro.
Alde Sampaio - Pernambuco.
, Ubaldo Ramalhete - Esprito Santl).
Jorge Ciucdcs - So Paulo.
.
Secretario- Zererinq Silva. ....._
Boberlo Simonsen - ficprescotnnle pre:J'i,;sional.
Reunio s CJuintlls~elra5, s U hora~,
Amaodo.Fontes - Sergipe,

-'

Cmrimisses

Paulo Soares -

EspeCia~

Paran,

GenaroPonte - Par.
Secretario - Oz6as Motta.
lleunics s ter,=ase scxlns-feil'as"s 15 bOl"13.
, : '. COMMlSS.~O DO ESTATUTO DOS FUNCCIONARIOl:i
. - l'UBLlCOf;
,
~m ,2 d,e .:~t.embro, foi des.,ignnc!o o B".S,::ll;;nclG Fill10 !:,L'.r:A
lubstllulr, mtel'lnamente, () Sr. Nllof.lv:lr'cnga.
"
Presidente - Moraes Paiva ~ Representante Pl'ofissionllL
Em 15 cJ Qylu?ro ~oj di'signado " S:', Cnl'ltt' il'O tlr' neze!l.~
Vice-Presidenle _Acurcio Torres..
. de,opnra subsblUlr, mlerlnamenle, o Sr. Daniel.de Cal'valho.
:Noraldino Lima - Minas Geraes~
:Nogueira. Penido - Districto Fedel'1lL
Em 5 de outubro o SI'. Daniel de Can'UllJorenu!lcicu. G
Henrique Dodswortb - Districlo Federal.
logar. de meml.H'o dcHa <':ommis~~.
, , ' ' .', , ... ' ~
:Nilo de Alvarenga -Rio de Janeiro!
'Prisco Paraiso - Bahia.
COMMlSS.~O ESPEC1A.r~ PArtA ESTl;DO n'X QL'ES'O
Paulo Martins _. Representante profissional.
OHTUOGR.o\Pll!C;\
".
,
Barreto Pinto - Representante profissional.
1'bompson Florw - Representante profissional.
Presidente - Gouofrcc!o Vnnna - Jilnranh"
'Demetrio Xavier - Rio Grando do Sul.
:Vice-Presidenle - Aldc S~l.llJr)(lio - l'er'nt>r;'bu'O
Secretario - Ozas Motta.
Ocla\'io I11angabeira - Dall ia.
'
l\eunio s quartasfei1'8S, s tri hol'U.
Homero l)il'es - 13abill;
Aureliano Leite - S,) Paulo.
COMMISSXOPARA ELABORAR A LEI ORGANICADO
Henrique Dods\\'Ol'th - Dslridol'CC:Nal.
,
DISTRICTO FEDERAII
Barbosa Lima Sobrinho-- Pe!'nambueo.
Oscar Slc\'cnson -:3fio Pauio.
Presidente - . Nogueira Penido - Districto,FederaJ.
Odon Bezerra ..... I)arali~ba.
Nice.Presidente - Candido PessOs ~ Dislricto Fedsl'al
Amando Fonles - Sergipe.
!AUgusto Corsino __ Represe. ntante profissional.
'
Monte Anues -Cearo
Barbosll Lima Sobrinbo - Pernambuco.
, Demetrio Xavier - Rio Grande do SuL
Secrelaria -Julia da Costa Ribeiro.
Pedro Aleixo - Minas Geraes.
Reunio aos sabbad():, s 15 boras. '
JoMansabeirll -Bahia.
0

Barreto Pinto -

Bepresentantoprofissional.

ChrisUano Macbado lIfinas Geraes,

Secretario - Amarylio do Albuquerque.
l\eunioll.09 sabbados,s f5 horas,

(:.OMMlSSl\O ESPECL~L DE ESTUDOS DAS OBllAS 'DO,

NOnDESTE

Presldenle-

SarJ:lpaioCorr~a -

Districto Fecl"ral

Vice-l'residenle _ ll.g-cnor Monte _ jJHwtlv

Bal'bosa Lima Sobrinuo - PernumIJuco. . -'

Em 4 do setembro toi designado o SI', Mor<lCS Jolai\'l1 para

, substituir, interinamente, () SI'. Barreto Pinto.
. -

llcrectiano Zennide- Par:thyba.

Arnold Silva - Bahia.

Emilio de Maya - AlagOas.

Martins Vcras- lUoGrande do Norte.
Xavier de Oliveira - Cear.
111clchiscdec l\!.onlc - Ser'gioe.

COMl\USSAO DE ESTUDOS. DA MARINHA MERCANTE'

:Presidente .-. Acurcio Torres - Rio de Janeiro.
Viee;.Presdente - .Amaral Peixoto - Districto Fe.-deral.
Gasto . de IlriUo - nepresentnnte profis.sional..
.Ricardo Machado - RepresenlilUltepro.fisaiQDal.
.

JooCleopha$ -

Pel'nambuco.

Eottode lI1enczes -

Pat'ah.rba.

Secretario -Sylvio de Brilto.

Teixeira Leite - .Pernambuoo.
'
I\eunies ordinarias: &5 quintas-feiras, s 15 borai!,
LornSl'ubcr- Filho - Rio eJaneiro.
RicllrdinoPrlldo - Representante profissional.
COMl\HSSAO ESPECIAL DE nEGr;LAMF.NTA.~O DAS EU.
Monoel Ncvnes - Bahia.
.
FHESAS CONCESSlONARIAS DE SEU\, lOS PU13LIl:OS
Paulo Nogueira - So Paulo.
Henrique Lagoa __ Distrieto Federal.
P~esidelltc: - Snlgado ,FilhO - nopres(.lltanle profissional
Secretario - Silvio de Britto.
Y1Ce-Presldeo!c - PrJscoParaiso- B:lhlu.
Ilelreiro IIIedeiros - Minas.
Em 2,~ de junho de 1935 foi designado o Sr. Oscar SteJolio MnOf;'tlbeira - 13nbia.
~eIlon P:ll' s:.lbstiluil',intel'innmente, o Sr. Paulo NogueIra.
Alves Palma - S&o Paulo,
Em8 cc ::l;,;oslode 1935, foi d&signado o 61', Reoe.to Bll:Carneiro do ftezende - III inns.
bosa I~Ul':l~l1L'=Wuir, in(et'innmenle,.o SI', Ricardo Machado.
Jairo F!'anco - Silo Pllulo,
CO:UM!~~Y D;E INQUERITO PARA PESQV1SAR ASCONAntonio de Ges - remntnbllCo.
J?;\l:.:; [,L "iDA DO 'rHADALHADOR ,UHBANOEAGIUi'red(:I'ico \Yolff(:lJbultcl _. Hic Gfun,,~~ do Sul.
'_~\L ...'\
Secretario - Ozfn,s M"U.:l.
~1"~I,!('rll'" - \'iCt1' Russolnnno - Rio Grande do Sul.
CO~BlISSO DE CODWO DE !lllNAS
\' 1l;I,,;-l)ll'~I'i<:LlllJ -~ose Augustt:> Rio Grunal: do Norte. ,
'P,(:h1n!' ('(\i'ai - J<tc.rl\lnngaLeu'(l - Bahia.
Prt't'idc,ntc - Vespllcio de Abreu __ f\io Grndedo Slll.
!',!:'::II!'.I : I',:\"i\'icr ruo do Janeiro.
Viccl)!'L~"idente l'cdl'o fi~I('''C- 1'0IJr'i.:~l'nl[\c:e l'I',O,-li ':.\'1'11'''' -S~O Paulo,
flSSlOnnl;
.c.!li,'<:L>,li.i L'loll - ntpre::>elllnule profjssional.
Burros PcnLendo - Sfio Paulo.
Lm,o 1l:JX~:1l'l), - . Uepr'esentanle proflssional.
Barrcllo 1"illJo -- ScrsiN~.
()s~'uido!.llna - Pernambuco.
i'runcisco Pereira - !Jal'nn.
Arloinri~ ~ihlo llcpre.sentanle profissionaL
l,ourenco Bnet:.J Neves -- Hep. p'ofissionnl.
Amzf,~\(t~t\ -- Representante rrofissional. .
,.

QuTnta.-feil'a
19
=......

DIARlO DO PODma LEGISLATIVO

~.~~-.;..

,'J'urtadc) de. Menezo8 ~ 1\1 IDas GerA... ,

Alfredo MaacO:rcDbll5 - Bubl'

ABenol' Monte - Pla1lby;
.'..' ,
Cl\rnt!lro do Rezendo'- .&Itnll! Gera86~
DinlJ .Junlol' ~ Santa Clltharlna.
BecreLarlo _ 811\'IQ de' BrUr.o.
Reuni/lo 4J quartas..CeirD.!. 45 U boras.

.CtJMMISS.tO PAULA~IEN'IAR DE ESTUDO DEORGANl.

~,
. ZAAO DAS CALXA8EWJ'iOMiCAS
Presidente ":'01054 s'ernardlno ..:.. Miolll (jera~!.
IVlce-Presjdento-M'lI'anda JUD10r - &:;oPauio.
Pinheiro Chllgos - MlI10s Gerael.
Artbur Santos - Porrm.
Altil.' Amaral -

Sabia

...

Dem..lrlo Xavier - lUo Grande do Sw.

TelJl8ira Leite- fel'Dam.buco.
Secretarlo- Amarll10 de Alhuquerque
. BOUDi&O" Quart...felral,. 4a 11,30 hol'u.
, COMMlSS'.tO ESPECIAL PARA DAll PAREC!;R SOBIU~
.
.5 EMEl;DAS A' CONS'flTUI4\O
Presidento ... .Joo Carlos __ Rio GrllDde do. Sul.
Vice-Presidento - Salgado Filho - Repre8~ntante pro

f16s'lonal.
, Relator Geral _. Jairo Frnnco - S10 )laulo.,
Deodoro do Mendona - 1'11.1'4
.
Pedro Calmon - Babia.
secretario _. Mario 'da Fonseca Saraiva.
",

,Deput"'I;. BIbUotbeca da oUnara aoba

, dllposiilo 40.
SrI.. Del'utadOl.deade D horas. ~cIa cl1a uW.,
. PJbUo&beeada cama

(ommlssilo de Finanas c

O~ameDto

'~CT.'" DA lua SESS.O EM 18 DE DEZEMBRO

PE 1935

Aos dezoito do dezembro de mil novecentos e ,trln~a,e

~lnco s dez horas, na sala respectiva, o Sr. Joo SlmphcuJ,

'!~amil1.nS5e o substltuLivo enviadQ peloSr, Ministro da Fa.

zenda, ,j publicado no orgo da Casa" O Relatl' concordou coJir
esse alvitl'c e pedioque 081', l'residentl) designasse novo relator para o 5ubsLituti\'o. tendo o Sr. Pl'\!sidente deerido e no
meauo 081'. Cardoso de 'Mello Netto, Passando-se no exame
do. substitutivo, o 81', Henrique DodsW01'th requereu. que se
&dia.ssc a discusso para que os membros da Commisso POi!sam tr:llcr, por esct'ipto, as suas emendas: 0.81'. Presidente
allendeu e nllH'CO\l a lIlatcl'ia pal'a ordem do dia de amanh.:
A Commissol'esol\'eu tambeni encaminhar !la plennrioo subs:ituti\'o do SI', Cardoso de Mello Netto ao l)1'ojeclo sobre o imposto de l'cnda. roscl'valldo-separa fazcl'o estudo definitivo
em 3" discusso, Foi ainda assignndou parecer do Sr. Carlos
Luz, de que livera visla 081', Hctll'ique Dodsworlh, sobre Q
Mensagem do 81', Pl'csidenle da Ilcl)ublica, pelo Mlnistel'io dt\
Viaco, pedindo aulol'izllciiopara que n E, F, C, do Brasil
possa adquirir uma faixa. de tt'rreno em Mogy das Cruzes, no
Eslado de So Paulo, (Fi1ul1Ias e O/'lllllcllto 351, de 1935)
O 81'; Jlarrelo' Pinto,. pl'esente li 'l'cunio, pedia 1icen~a para
dizer que, na sesso de boje., da Camaru,pl'elel1dia requt'rer
urgencia para0 proj('cto n,457, de 1935,dc !!ua autoria, sobre
o \"alidadt} das nutorilB~es dI! creditos e~p~ciae's.E como estavB l'cunidll a Commi~~o, solicitaH (I seu pronunciamenlo.
!) Sr. Paniel de. Carvalho, relator, declul'Qu que s hontem recebeu o projeclo, mas dada a urgellcin e tratollndo-se de. uma.
medida j prevista 110 antigo Codigo de Contabilidade, revogadapor um decreto do Governo Provisorio, manlfeslava-se
vcla a~ceita~.o do pl'ojecto, A Commissioassignou. por fim,
:l l'cdacc;io, pal'a 3a discusso, do wojecto qucaltcru.& Cal't.eira. de Redesconto; e, para discUSho especial, a do artigo 5,
appro\'adoe deswcado .do projecto n, 166-A. dc t035. O senhor Pl'csidenll! fez a segllinle di~f,['ibllil;ode ,p:lpeis: Ao
Sr. Amando FontciI - f/roJecto 11. 93, de 1935. (Finallt;as e
iJramento tt 7, ele H)35), que autol'iza a abrir o credito de
30.000 :000'000 par:1 financiamento da cultura do algodo.
lFinlllleu, OramcJlto. H'7, det\}35); 8081'. Pedro Firmeza
-Mensagcm do SI', Pl'e!!ldenlecln llepubHca, pelo l\liniste
rio da Fazenda, l!obrca abertura do eI'edito supplementar dI}
42:1161600 1\ sub-consisnao n. 36 da vel'ba 2 do Ol'~amen
to vigente do Ministerio da Edncnco e Saude Publica. (Fi1umlU cOr,amento,408, de 1935); - MenSall'm, pelo Ministerioda Fazenda, pedindo a llbertul'Q de. credito. supplementares verba t6 dool'aml!nto vigente do Alinisterio da Educaco cSaude Publica, (Finanas e Oram.ento, 407,. de 1935);
projecto n. 430, de 1035, que autoriza o Governo a subvencionar, com 1.000:000$000, a "Fundaco Oswaldo Cruz", para o
fim de incrementar os ('sttldos sobre o cancer. (Finallas e
Ort;amento 380, de i!l35'. ao Sl', Amando Fontes - Mensagem,pelo Minislel'io ria ,L' nzt.'lldn, pe,lbdo o credito especial,
deiS:! :000$000 para alleuder ao pagameuto . Companhia Adminislrativa e Consl1'uctorn llosul'io ,(FilW/l.fUS e Oramento
-lOO, de 1935): ao SI', Ol'lando Araujo - projeeto que 'regula
o ucceS50 ao posto de 2 tenente aos ~arg()lltos da Policia Militar doDistricto Federal. (Finuna,v ('. i'wnellto 63, dei!>35) ;
ao Sr, Pedrol~irmez:l - pl'ojectu 11, .ou, {)c 1935,. quo cl'a o
Institulo Nacional de Nulrico, (FillllitaS c Oramento 119, ele
1935): c 80 .S1'.,:\lllftl'nl Peixolo- projeclo n,462, de 1935.
que autol'izu o PodeI' Executivo a abril'
creclitoespec.ial de

il'l'esldente vel'ificand,o aexistencia denumer~ legal, declarou abert~ n t Ha reunio da Commissilo de. Fmanc ase 0.'c,nmento E~.tavamprescntes.alni do Sl'.Presidcnte, 03 Senbi:~~s Joo' Gllimal'il,e-s, V,lce-Pre:;idente, Vergueiro CeSQ1', 1"rana Filho, Pedr(), Firmeza, Carlos :r,.uz, Am~ndo F?ntcs ~Da
liel de Carnllho. O 81~. Franca Filho pedlO, e f01 deferldo, a
dispensa da leitura da llctn, j publicada. no "Diario do Poder
J;cgislativo", sendo em segu1daappro\'ada eslaa ~esma _acta.
O 81'. VergueiroCesnr lena redaco, para 3 dlscussuo. ,do
projecto n. 405, de 'l935,1.' Legislatul'a, qne al.l.era a CnrtelEa
do Rcdcsconto, estabelecida no Banco do. BrasIl. O SI'. Joao
uimariles consultou 11 Commiasilo SObl'B se podia apresentar
.:nwndas 11 essa l'edac.;o, ou se d'eyial'eservai'-se para faze l-o
na 3' discusso. AColl1missc deddio favoravelmente, desde
<lue no se tratava d modificai' a cssencia do ,Pl'ojeclo. C,om- 2,406 :910$166 para lmgamento de gr-alifica~es a musicos
'Dureccm malS 0;1 Senhores CarJoso de ~Iello Neli) e Henl'lqut' da Mm'inha, (Finanas e Ol'~~amellto W:1, cle 1935). Nada mais
Dod!Sworlh ,OS1', lJedroFirmeza )'o\atou as emendas offere- havendo [l l1'atnr foi levanlada u l'CUlliC\() e convocada' nova
dun:s ao projecto n, -'123, de 1035, (Pimmas 375, lie 1035): e, para amanh, 10 do corrente, s de% hOl'as, E eu, Francisco
eom p!'ojecto, u l\iensagnm 1I0 SI', Presidcnledu Itepublicuquc Alberto da Silva fieis, offieial da St,{:l'ctal'ia, lavrei a pl'esent~
pede ahel't,ul'a do. credito sllw1emclltar de i98,OOO$000, neta, aos dezoito de dezembro de mil l!o\'c~elltos e h'inta. e e,onsub-consignu..:o n', t7, da verbu 17, do or..:amel1to vigento do co, -' FI'(/.1Icisco JlIJ'n'toda Silt'lt Reis,
?\linbterio da Educao C Saude Publica, uestinadoa allendcr
a pagamentos de illSpectol'l!s de ensino commel'ciaL Os re5COIumissiio de Le9is~uiio Soctnl'
[}ectivos pal'eceres fOl'nm u5signudos,. O Sr. Cal'los Luz dl'0Jarou que j tinha pl'ompto o sell tl'Uballl? sobro a atlton~)mia '\GT.\ D:\ fiJmXnOEXTR:\ORDI:\'-\.IlH E~[ 18 DE DEZEU
para a Eslrllda de I-'erro Cent.ral do BraSIl, tendo o SI', Pl'C-'

,..
.. nn DE i9'35 . , .
. .
. sidente marcado o estudo do assumpto llara a ordem do dia dn '
~cssa pl'oxima, por ser a de hojc~ol1sagt'ada a .trabalhos UI'
S9b a pl'esidencitl .do SI', Deodato l\[a ia, presentes os segentes trazidos pelo Sr, Dun iel de Curynlbo, O Sr. Daniel do nhol'es
,\toraes Andrade, Vicente Gallif'z, Salgado Filbo.~\l
Carvalho passou ento 11 rl'lotar os projectos numeros 2U8 e berlo SUl'ek,
Olnvo. Oliveira, Joo Bel'aldo, Lima Teixeira,
a05, de 1935, aquelle de autoria dt) SI', Joo Simplicio, e este lWezcl' ;)[oreil'a e Lal!do Setubal, reuniu-so esta Commiss()
uaCommisso Mixta de Reformo. Economico-Financeiru. Exa- uusala. respectivu, s 15 horas, Lida a acta da reunio anteminou ambos. os project05, llrtigo por artigo. dando igual,. rior, J}lIblicndt'l no Dia~:o do Poder Legislativo, de 17 do cor.
mente pa.'eeel" llobreas ~2 emendas apresenladas em plenario. renle, o SI' , Ykenle Galliez solicitou l\ rec.lificl\c;50 dl\ .rne3n1a.
O Sr, Amando :Fontes, pela ordem, propoz que em vez de se na parte. emC}'ue foi publicado aCfh'mativllmente. quando da.
,~.d.iscutirem esses doisprojectos ,c ,suascmcnda8, ~ CQmmisso ,...ia ter sido negRtivamente, o seguinte l.reeho; "$a1ientt\ qut...

Qilnta-feira 19DIARIO
_"!I!III!!!!!_d".:.:;:I::.;_.!ti_ _NDO PODERtEGlSLATtVO.
iiii

de

;)ezembro (le....-193t;
.'i!!! ;;

ba!!=~e~_~-~','"',,,.==

[ea, oacl de existirem' uccordos do Supl'emo Tribunal Fe...

ft.lio lw, acLuulmenle, diffi~t11dade nos prop'rios' s)'ndicaLos
{11ementosca.pl1zt.:15de defender e pleiteaI' seus interesses". deral, cons.iderando !l actividade dos ho.spitaCs e dns Cl\Sl1.3de
Olltrosim, pedh\ nreclificlIl:o da parte em que diz:" A.ss.. f'.aude, corno classificadas entre nsda5 .profisses libet'aes. A
gnlll'arn,ncompcmhando o volo elo f;I', Altnmirando R(juilo, 05 Commisso, aps debater o. assumpto, resolveu no adoptar B
Sr~.Alberto ~urek., Vicente .Gnlliez 6 Salgado Filho", relati~ propostll. do 81'. VicenleGnIliez, Em cOllsequcncia, 11 Com..
""mente ao projecto qUe institue (I snlal'io minimo pal'a os missfio [\ssignou opal'ecet' do Sr. Solgndo Filho, sendo o \'ot
do S1' .LMrte Sctubal com resll'ic~cs. Devido o ucleantada.
bancados, pois, a8signQu O alludido parN'l' contrario ao pr0
da hora, foram levantados os trabalhos, reunindo-se csla Com"!
.~ooto n. 118,' de 193'3, no S de nceorclo com o voto do Rclt!~
tOl', Deputado ),foraes Andrade, CC"WO tlllll.,('m com (I .funda- missfio, Ot'dinnl'iamente, hoje, s H horas.
ltlc:nlo ulleg:1do pelo Deputado Altarirand(l nequ\o, em sell
voto, O 81', g~llgado Filho deel[\rouquc (ambem Unha sido
Commissuo de EduCfi!~oc (:uHUl'fi
~?sl o c' seu yoll'. ficanelo, pois, fi referida neta rectificu(!:l na
parte que IIw dIZ l'cSPE'ito, O Sr. O!::I.\"O Olm:>ira pediu que C01l4
n:CCl'iliiO EXTM.OH.PINAHTAEM 17 DE DEZE~IDno
:,.l:t;;~e da nlluclidt\ nela l('1' feito, lHHllJ&llr: data,:. clO"blui;o(lc,
DE 1935
;,>ro.iocto n. 0, dc 1!135, E!quiparando 05 garr,on5 [/OS tlen1nis e;n
Rcnnitl-s.e cslrt Comrnis$o, cl'uon]inuriamenlc sou '1 p:'e'"
J .j'egndosdc> cml11c:rcio, (lo qmt\l'edl'fL \'i"tn. A ~egul' roi n nela
da relluioc!(l clia :12 Llllirnc>, [I1'!"1'('\',)(;:1, l'il' eXflNljente, (. Sl'. Sic1cncinclo S1', LOUl'cno BaeLn Nevos, ~cu presidente, [Jt'csefLlc::
os Sl'S. Btn1! J3ittcnCOlll't, E(lgurd Snne.lt(~~, Frnnebco I\loU1'U,
l'rt~~iclenlc dislt'ibulu no Se. 01((1'(' OIinil'fI o pcojceto llLl:"
1\10nl(' Arraes, Laudetino Gome5', Tlteolonio .;'IIonteil(> (h~ BlIrros
rnN'(1 460, de 1ft:J:i, que ddel'})1ina CjIlC' fl3 empl'c,:a:,; COn1ll1Cl'eia05, inclustl'jae~, etc" ou cOl1ce,:slllfll'ill~de !'C'1'yiros IHtl.lli- () Podro Calmon,Poi nvrJl'imida fl :1Cla cJarcuniiio autcl'ifJI'
cuja lc:itut'3, J'oi disponsada por lel' ~d(\ r.nblictlda no Dim'i()
COS, . fnantcllhaln clorrnitorios .p::ll'[1 seus ernIH'(:g'aclos 011 fleI'ado
Podei' Lri(jislativo. O Sr. l'resiclente que l\\'C'Cl'll a reformu
l'ic.s;e ao Sr. JooBc'rall!o (1 !1rojcclo n,;:/:10,clc10:Jfl, que do Min
istcl'io CU Edl.1ctl(;o passou a l'clatal-n. CO!l1varccen
l,"t<l!.'clcco o impo!:ito de 2;) (/c soll1'o [lin:Z'('!'tnneia PI'I)YNlj l1ntc Sr, Gustavo
Cnpanema, 1\linistro da Eclucn~fio c Sade 1'l,tios juros do ('[l[.itnl em c!cpositr., ('te,. tI [.lil'ti1' de20:000S0iJ. blicn.,pnl'a dU1' Commis.o alguns l'~I~Ii\l'\!\;i\1"'l1lt\s de que
O SI'. Pl'(,:;illnte deu, cntilo, [I I'a\an'u :'\0'::':' .~Qlgndo Filho, CU(I. necessitasse pal'a o seu prommciamClnto. P.ostn em (Ji~~
qUE' procedeu C\!(,itltl'H (\0 :,cn pnl'.~C(l' f<tH,:'nnl tlOpl'ojeclo cllssiio a lnllc!anca (Ie nome do ~Unhtet'io pl.\Nt ""linistcrio ela
li. u, de HI35, C1l-1f' equiparn os gal\~ons [lu" (;,:mnisempt'l'gactos Cultura l'\acJonttl", ficouresol\'ido, 1101'. T1I'('lio:<la do Sr. Lino,
(io commel'cio, ncceitanclo, [ti ncl n; a onw:-:(!a apl',;.-cn!at!a pdo l\1acllaclo,denois de .longo debate, que e"Slt modi1'ioaiio fIcas ...
I;(,plIlado Olt", Oliveira, ao nl'I, 1",. nos sf!g:uintes lcemos: EC. P::'l,I'[\ o final do (:$Ludo da l'cCOrlllll. Antes, oSl'o naul Bit~
-- Reclijn-.-p assim o urL1": "}'iemn 0ql;ipnl'ndo~, unicamente tcneoll!'t propl.1Zcraqllc fosso ouvirh a I"~Ell1:ilCl a opinio do
Sr. Lno Machado o Sra. Ca1'lota de -Qneiro?,opl'imcil'D Prc..
J,ttl'[( os effeil~ da Iegislac f:ieial, n(,~ empregados do com"
mel'cio, o;; empl'('gndo~ el!tboki~, .11' i ll'ri::-tS, confeitnrias, cars, sidente ela Commiss de Sade Publica e n~l'gundn relatort\
ll(.~,tequins c cstllbc[ecimelllo5 C'L'lIf:(("J\I.'i'(''', qual deu u se- da referida refl'mannql1elln Cornrn::;so e l1nr~ C'st~1\'nm pregninle jusLifi~ac:iio: - "O IH'O,it't u \'jsa enqundrnr os garons sentes.C> Sr. Lno Machado clec!tll'ol1 que tt Seu. Cal'lola de
Queil'oz prefera opinar opporlunnrnonle pc-l'[lnte ti sua COlYl110S t,encfic io,: da legislacjio soci[ll. Aelttrldo ,i usta a meriieJa,
n1Jsso. OSr' ,Tlteolonio .Monleiro de Bm'l'os propclz c foi
.'oncILlc pehl SlHI acceHC\I;o (I eniLlad SO IXll'f:'C'er tIo acntr.c1o aceeito
que na 2" discusso fosso examinada a constitnrinnDeputado Salgudtl Filho. autoridade !la materia, pela sua.tll!- lidrrde do
projecto, depOIS do qne se rSO!\'Csse o resto, O
1"1a qllallcl[\(ledc juriSta ex-ttuln1' tia pastn do Trabalho, Sr, Pl'esidcnte designou o Sr. Monte Ar:' LlC'5pllra l'claUn'a
em cujo desempenho j)lc'."lol.l I l\'ll';fiu msigntt!ado5 serYi~os. parte juridica relativa educao. O SI', Lino Machado pNlill
Por SU:.'l\'CZ, l:l'1\ pare''('l' mmnime, ci(~ qUI: f('i. ~<:ialc.ll'o uotll- que o. Sr. MCiutc Al'l'aes cstnclnssc tt<mbem o aspee.t.o .lur \iC\.
vel commel'CilL!isla- \Valctemar f'erl'eirit~,dollt3 Commiss1i.o (l,,: referente sade publica. O Sr. l\!lJbtL'o ela Educaco reli~
Jusl\:t\ acousc:lha, em termos crdldenlcs c com forle urgll- rOll-se anlcsdc lerminados os trablllllos, <cuda levado atoi o
Jjji!utac;50,spja rejeitado o J) l'0jec to, cr:J!1siclE'!'ando queosg31'- clevt1clor pel,) presidente c membro da Cornm:"sfio. O Se. TIJO"
I~ns so "nu maioria dos ('nso~ ;:iinp!r~ p!'c.stndol'cs de servi- tonio l\1onLcirode Barros, leu o segninle tolcg~'amma:
C;OS nlauuaes, sem ncnhuma JjtH'C'C' lIn de !'P[Il'C'.senlniio dos seus
Deputado. Monteiro do Barros:
putries" c que, "sem os floclere~ ele repl'(:scnlt1i;io cios sens
patres" - ('Orno em. vin de 1'1:gl'[t clc.~orl'e - jnmai" prepos-:
~ Con'federnco CntholcaBrasilil'it Edtlca'ilo 1'0prC5ntos commrciac.~ se1'o, c'mbOl'a como tnes declal'ndos em tel.
Pl'ocC'de aCl'ltica .pm'le jurlclica do 1Jl'ojecto, De faclo, tem lanc10 cerca 50 associados Drofess01'e;; /100 c:::lulJcleci!J1cnto~
feil,'o Cll'uclcrll;l!c'a, especinl, 1>J'OI'tl'irl, (I contl'nclo c1e l)1'Cpo- cnsinoaprcsenla commisslo Educao CU1Ll! 1':1. . ".'; 1:1Il11Pl'iments dignos Pl'oposilos ;yossenciafoi brilhante. inif?l'[H'ete
."i~';io mf:l'c:ln\..!, ou de empn'go uo cr>mmercio, com cffeitos No
carece ,declarar attenderappc>Ilo J,ois foi fundada exo.cta.
t.;rpr'os, denll'O cIos quacs no ::;r~ ajuta de ol'dinario ooffi- mente
cnCI'gins contrabalancem nciio c!('lct.cri:1
cio cle cmpl'egar!o3cllI l\otci~, bo(e-quitl"', et~. !lIas, sem tI que- oll'oS coordenar
elcmentos magisleria que }w longo tempo iso!adt1hr'u ~!os mol(lcs tl'aclicionaes do instituto deprcposiiio mor- Iwmteou em associaes. promovem snbreI.I(icinmenLOIH'OCltllU;, podc-~c ('onscgu ir' () ohjectiw {tO projeclo - IjlUJ 6 d paganda communi;;ta ;'l'emosdivcr:l!:l Il\oc}usdc:nlluciado. tal
<tllll)W'O (la lfJi.,lndo social aos {JW'&'liS __ desde que e~tJl'S
propngunda a que infelizmente s agora all~llttUlJ poderes pu_
sDmente para c~se ('ffcHo sejam considerados eCjuip:1l'udos nos blIcos. 'fant0 quan to disClll'S05 cathedm c li\To~ bolche\'isl.as
.prepostos commeJ'eiaes, deeuja classe fienrio como ass~rne dist:'ibuidos escolus com dinheiro pniz so germen corru~
lIwdos. Creamoi', tlssim, direito no....o, so lisfa:wl1do asaspi- Pc o certas dontl'in:lspedngogicls que encaminham solueo
l'ttl~t:S dos aarons, '- que nlel'i)C(~m scrattel1didas, sem communist,u. Cum,pl'c S'overno aclu3.l' enel'gicament.c contt-:t
choque com n respeilayel Cmnmisso de Justil'a da Cumtu'a, proIJngnndlstn~ dlSfa1'cados occupnndo poslos commnndo
E' a 1'inallllllde da rmenda". A Commisso assignou unnnime. muitos Estados l:'cc!eruc,;o.- E'CC1'(1,l'do B!lCl.heuscl', Pl'esiznenLe o pareCI'l'. Em se;':-lIiua, 0 f::r. 8algnclo Filho leu pape- dente.
Nada lTIlli.s ha\'enclo 1 tratar, rOl'aro encerrados os (1'(\Cl'r favo:a\'~\' l'(\f[\ cmendasslIbstitutivrts aos arts. 3 e 13,
ao ~ubstltutIvo apresentado pelu. Oommissflode Finar.~as ao ballws,
~roJecto n. 301, de 1\):35, qne dis,pe sobt'e acontl'ibuit;ib dOi)
mpregados, dos empl'egadores.e da Gniopnl'u formnr~ii'.) da Commisso Parlilmenltw de Estudd de OI'gmliZil(~o
das Caixas Economiclls
,.
receita dos Institutos c Cai:-.:us de Aposentadori!ls c Penscs,
su~ordinada.~ ao r;on..:~elho N~ciona1 doTrllb~lho, Pl'ojccto que
Soh a presidcnciu do Sr. ,To~ Be:onn l'cli no, Presidente, 'il1'e,~IO a .esta Conmllssno em Yll'tude. de r'equCl'llilento em plena.
.sentes 03 senhorea '1"tmcel('3, Lel.e. Mirund:.t ,1nninl'. Ar.
:rIO, 1ormulauo pelo L>eputnclo 1\loraes Andrade, Dc(da nOVt\
thllr Santos, Attila Amaral, . Pinheiro Chagas e DemctrioXa!'a.1?c~.o, pelo Relalor, ao arL 13,0 61': Vicente Gnlliez slig..
gerlU fIcasse claramente expresso na le1 que os commel'cian. vier, reuniu-se hontem, esta COInJi1i>:so. Lida .c uppI'ovada.
tes, que no se inscrevessem como associado do Instituto l~OS s~m obser"aes, a neta da scssiio [\nlo1'ior, o Sl'. Mil'anda Jnnlor, coma palavra, faz uma (1xvosic::i'io do pellsalllenlo dos
C(\"'~merciarins, denlrolo 1JI':1100 cstnbCllecitil), no pOdnl'i:tm
rr.n15, como tal, ser'em cOllsi<:lerndos. ACommisso no enlre- seus collegas, munife.Cilada na I1llimn l'cunit1o, em. relaiio ao
n. 337, de 19~~5 __ I" lr,g'islalul'a, nceenlllal1rln C1UO
tanto r.nten(l~u que se tornaria redundante e~!a declaraI/fio cx. projecto
aCaixn.Economica
precisa de medid,18 11t; l'eflex1io, de wz quo
:pres'w. Antes clese1' CllCCI'l'[tr!a rt discussiio do' pnrpCC:lr, ost!n mesma se encontrava em completa. nnorIna!i<!tnll:,no fixnn(!<)
nhor yi,:.ente Gallie7. pedia liccn~a para l'enovrtl" no seio. dI' o scnRegimen\.o Interno tml limite l))a:dmo para nS01'lCl'Ues
coo!mlS'flO. uE.'menrla Que npresent.rn, (Im plenflrlo, a esto
nclb reati7.rloas. Salienta que o projecto .de emergeneia que
proJf>c10, sob o ~1. 15, (I qual a Gom missllo do f'inanr,ns r1,wn lhe frn rindo l'elntar, me<;mo que tivesse parr'ecl' imml1r1i~iJl
1'9-1'eCer contrnr:G. Argumenta em favor da. entenda que p)e'i- n1cntC', n1i.o cOlltaria com temp() stlfiij~icnlc PfH'a ~'l' apDl'Ovudo
4

DIARIO D

. Quinta-t'eira '!O

.. m..

PODRBLEGISLT1VO

. pelt\Camara,nn actuu'j sesso legislativa e conclue decla1'andll

necessitar de informn('$, afim de poder elaborar oeeu trabalho, tant.) do Minislerio da' Fazenda, como da propria Caila ElJonomicn.com os ilcnsque iria t'ormular. Fala o senbo~
Pinheiro Chagas, que declara que a Caixa. no dal' informa~es de especie alguma e que esL absolutamente convencido
de que a mesma no possuo balano. Comparece mais o SI'.
Monte Arraes, que pede :l palnwa para levantar uma questo
de ol'llem, Desejn.!5,Ex. saber se a sua i!ubstitui~iio 1111 Commisso em raractel' definitivo,porque no haviaendel'eado 4.
Mesa renuncia algllma do 10S'ar para que fl'ullomeado. O senh?!', ~I'e~i,J,e(~t~,"Jm. re~~o:.t.a, llecl~ra l1\I?_rSe ~irigira Mesa,
pOl 1l.l.ern!,_cl.Jo. elo SACI efth lO da Commls~"o, mdag~lUdo della
se a "llh~tJ~,t1Il;ao d\l S. Ex. 'c do 81', Gama CfJl'quell'a era em
cal':\et'~r definifivt), obU:ndo da mesma confirmat;o . a essa
sua pf)r~;ulll.a, mas que iria, pessoalmente, presena do Pre.. \.
sidp.nl.~da enmara, pura re501ycr em defini Livo o caso, diante
da Ijuo?sliii) de .)rdelll formulada.

Vejamos o que ello di&pe

U'll

seu

lut,

526r

liA pl'opriedadcd'O solo. abrange a do (JUt:\ lhe ea1.4

superiol' e inferior, em toda a altu!'a e em toda a pro.
1undldade utelsaoseu e-.xerclcio,nllo podendo, t"davla,
o proprietario impedil' tl'abalho. que sejamempreben.
didos a uma altura ou I:'I'ofundidade taes, que no te..
llhaelle interesse algum cu) obstaI-os".

Umrr vez que, .(115 mjnnsa jazidas mincl'ae sp.podem encr.ntrar Im superficie do solo ou no sub-solo, claro 6 que
el1as fnzem pal'te integl'ante do solo e ~omo tal, consliluem
om ste una unic ploJpl'iedade Con 'l1\p-se pois (lue o
c
~
'. J
a
,", " - ,
. ' -,
,
pro})rJel.al'lo. do. solo lal?)?em e lH'O~r~'_t:llJ? dt~ ,mmas, J,a~l
dal e demal~ 1'lq.uezl1~ II1111ern,}S qUt::~e. '~l1l;.O~'';,~l em no: .,tUJsolo respecLJvo, Isto ~',!ta. purlequc flcn 111tC.lor aO <,:>010 e
em toda a sua profulHhdade.
Durante o pel'iodo em qu,~ o Bl'usil Cl'ltc )10niu, as mil1a~
Reunio conjl1l1lo dns Conllni~scs tlc}"illunas e (inclusive ,iazidas e demais riquezas minel'~e,,) pel'+",~nciama
~. de t1usU~:l1
~ora.
.
Pl'QclanlarJa a.1ndep,}ndcllCiu, pus;::aral1l ~i!:JIS :lo constltuit'
};";:':li; C0J11111i:;,~ij':5 l'e\lIlem~se llllJe, s 1::; horas, l):ll'adis propriedade do Ei:iL'll.iO.
. ,
.
~., ~
Avs a Cjl1dada \lonarelna e promulg'u'la a t..onstl ttllCl.li)
l~llSS::l) do !l1'ojl'ctodll I'labornl.:o ol',;amcnLaria, redigido pela
Suh-C,:rnH11ii;"nO llo?signncla Jlf~lna duns Commisses,
Ht>pubJicnnt\ de 1891, u.echmru ,~"tu '~')l1l'L 7:?, 17:
1

Commisso ESlleeJuJ 110 Codi!Jo de llilll1S

Ac'rA D:\13' m:r:sHo ORDINAfiIA ]!;::\l 18 DE DEZEMBRO
DE 1935
Soi) a Pt't.o.;,io.lencia do Sr. Pedl'o Rache, que jusLificotl a

:)usenola tJoI'l'.:,.,id'!lll(~, S1', Vespu(lio

de Abreu, presente"
mais \)," :-;l"~, Lourell.;o Bneta Neves, Diniz ,Junior, Barreto
Filho, F!'a~li~i.",'o Per'lira, narros Penteado, Furtado cleMel1eZC5, l'euniu-se a Commil5so Especial do Codigo de ~litlas,
na llala re.,;;pecUva,
.
I"ilJa e,. apPI'.)vndaa aeta. da reunio anterior, o Sl' .Bal'~
reto .Filho apl't}SenI.Ll o seu tl'abalho s\)bl'e o'fitulo I (Capitulo 11) ...,... Pl'opl'i~dade das jazidas e minas - do Codigo
ue Mina.~, no qual prope v[11'ins modifica/.:es ncceitas. inclush'e a que modifica a deflni~o de "mina'" tendo o Sr.
Bal'l'Od Pen(':JI.do se pI"Jnuncindo pela accepo dada li [.'I1la"ra na l'eunioJ~ 25 de novembro do corrento anno.
Aps demorada di$cUS3o des,se capitulo, ficou o SI', Bar;oetoFilho ineumbido c1erelnlar as modificaes aceeHas e
lll)resental' o seu trabalho pl11'apublica\:\) pOtel'ior.
Conduido. o estudo do Titulo I,passoua Commiso o.
cS!.tlllar o capitulo no\,o, proposto pelo Sr, Barros Penteado,
~obre o "D~scoh,}rto de Jazidas", que foi integl'almentoncceito.
Pc!.) ad,~allt,ado dahol'n, o SI', Pl'e.sidente deu por nnda.
'l l'el1nio
e. marcou para a ordem do diaan .f.l'o:d01a 'rHulo. II do Codigo de l\linos,
Trahalho apresentado pelo Sr, Jarros PeDteado. ~ mandado
publicar pela Commissio
. IN'I'gnr>nE'l',ov;O

IH:

'l'EXTOSCONS'I'ITUClo.."UES

REu'rlVOS /1.'

PR,OPIUEI>ADE DAS :MIN AS E DAS J AZID.\S

J\

r.01~stitlljiio Fedel'al,ern sou art. US, ll. 17, dispe:

":m' gnl'anlido o dil'cilo de propl'1ednde, Que nUo

polel' sei' e-.xercido contra Xl interesse social ou coHet1U...O. nu f~'mn que a lei delerminar. A deBnprOpl'lo,:i\0 POI' necessidade otl utilidac1e llUblica far-so- nos
tl'!'mo.:; dn lei, mediante ])1'via c justaindemuizllJo,
~~m caso li!.'. perigo i1ninelllc, como guerl'a. ou commo,;iio inle~t iua, IJ'Jdel'fio llo~ autoridades competentes mal'
,'Ia propriedade particular. at onde o bem }:ublico o
"!xijl1, l'p",alvado odiroilo II indcnlnizaciio postcrio1"'.
O ,;,t, '187 da mesmo. CaJ'la Magna diz que:

"Continuam em, vigor, emquonto nfto l'ov08au<1::::

le;!squc, explicita ou implicItamente, no cl)ntl'nl'iarem as disposire3 desla CnnstituifJ~o".

!l:i

OI'U, o dirp.iLo do pl'opl'iedaJo n quo a COllstHuil;o se

rt)!erL! .) qlle 11 ih) foirc\'oglldo, pelo mono.s nesst'lpnrte.,pis
050 li C'OIIll'Ul'ia, expli'citu Olt implicitamente, mas ao contrn
rjo a (';;t\1 ~o jU?:ltapc. C'IJ CocligoCi"il. .

"As mjnu,spe.'LfJl1C;~m ,ao pJ~,)pida:';0 do) 5010,. sal\'::lS

as li11lih1\Ji)ee que for/'tn cslaheleddas ..:'fll ld, a ))i:nl

Ja exploraco desto 1'(11110 . . ll~ in.ju~t.:'i:t.'

A. reforma cOl15titucional de i l}? 5-"l9-2l'i, "ubsWuia o

posiLh'o ciladoacinm por est{l ollll'o:

ir;;-

"o) a~ mi nao; perlene('111 nOi)l'oj)i'lcl:1 r;1) Jo ~o)!(I.

sal\'o IlS limitat;"i..' scstabelccidas po:' ld, [l D''::11 da explol'aco das ll1e.~ll1n:;:
.. b) as minas I~ jaddas !llinc~'a,~s :1.;~;"s'aI'ja~ :1.s,~
gu1'an\Jll e defesa llfcionacs, o as telTas OllUt':: i~:(is til'em.
Ilfiopodem .se,' lr:l.llsfet'idas eSll'allge'C\s. "

.'\. Iegisluco mineira qll'~ vigor:J.\';t ai"'; ~, ill5mlli.~:lu'.I0

Oo\'o1'no 1)1'o,,1.50rio f! q~le, portant.o, reuln.v~ a 1)l'l)l':eJu,I,] ('
exploraco elas minaIS, ~. a re!atin 0.0 Je.~:'et,) u. L25. li"
15 de janeiro de J921.
So dessa lei os segui ntes arligo3:
;;.\l'I'rUI..O Il

Da iJi'OP1'icdade

tl8 liLii~\lS

Art. 5."A mina consLitue ~n'ollret.llld~ immovel.

acceoSsoria do solo, masdisLincta del!e.
Pal'ogl'upho unico. So cOllsid.]l''1das p(tl'te ill.tc..
grante da mina as cou-sas destinadas iJermal1ell!.enlt~l}t"J
sua. explorao, taos como servide~, Ob:',IS de m't",
construcces s-ubterrancase supel'fi.cial~:;, machlu,s il
instrumentos, unimae3 e .\'ehiculos empl'egados 110,S:'l~o da mina. o mnteria1 do Cllsto e <lS plovisc.s~!U
deposito...
. '
Art, 6. E' pel'mitLido no l)ropl'ie! nriosepat'ul' a
mina do 8610 pl\l'a o fim de 1\ ul'l'!.'n'dar, hypothecal' l1U
ahenar, epde faze I-o com reln,"o ti !l\'opl'icdl1cle (It)
"},o, reservando par,a si a dnmino..
Art. 7: Os contrnctOB de al'ro(!Jldam(~nto.emphyteil
.~c Oll aforamento da .proDl'ie.c1ndo do ~lo, uo tl'aI1~ ..
tel'em o direito exploraco dn .mina acaso c;3lenf.e.
o qunl pel'tellc'ersempl'e ao senhorio d1'et~lo. A t1'nns
t'crenci,a do direito de explornr a mina "el',\ objt!iltolj&
eontrnctocspeial.
.
.'.
Art. 8. OnrrendaLal'io da (nina n[IO poder 5lJ.l)ill~
cal-a sem o consenLimento do !ocl1l10l'...
AI'L. 0. O usufructo du 111 illa s se poGer. l1'l.lllll.
t'el'il' :pOl alienao 80 proprietnl'io original: 1)1'08 Q sou
oxclocicio l>de ceder-se a outrem por tlttllo grlltu!tb
ou ol1ero~().. .
ArL; 10. ~o easode condominiodeinm1C,Vcl (lUto
Lenha d,o ~el'. partilhado, dividido e denHu'cado i..!~' qui...,
nbes, as minas pelle existentos, cmquanto no !orellt
l'eglstl'aclas, sero ha,.. id~s cOllloind ivisivc13 materialmente, Os direitos de condominio n.. \H'OlH'iedado di?Csn~ minas s sero realiz.n.dos nu diviso PI'OJ)()flont.ll
aos lucros prown j~ntes 1\:1 !l1 no:'rn~1:i 0, 0'1 .no !,9~.el(' ~,)
l'C8U I Lt1do da SLln vcndu.

c:--','

'.' ,'.' . . '

:J2783~uiD.ta-leira.i'.I)IAIUO

~DQ

,..

PODBBU&U1U1.....~

..--"

Dezembro. delVi;o

~.

, li..Se ,o"co.ndO.min~""teo:.oDdominio,ti...
.4) .0 :r:elaUl!O tlpesqusadejatdu3.e la'Ta de minas,
verem:pl'IeSCIu:lllldoum-amina, e -deDO;' de Ju18a.da a p e l o ,Codigo ,de:Mlnas, no lado .dos rcgulamentosad.!,Il1"
parlilh:p"o.u ,dbilio,re.oIverem r.epll1tll"a materlllhne.nni.strativosapplicaycis,
te entre ,&1 podm ,o 1.ul% <d&fer.1r..1 beso l'e.querim-ento

prooedendo :exame ;perlehll.queyel'ijquenilo haver

..AInda umn pr6vadeque o 'Ilroprietario doslotambr:ro
inconveniente nessa ,dtviaio para '08proveitnmento real o. propr.ief,ario -das .mnas edemaisriqueZR:5 mineraes encon.camlnll, ou ,medlllnte !pat'ecer favorll\eldo Ministerl0 b'ados:na .superficie ou no .sellinterior,conhecidns ou dcsco..
da Agricultu:ra,lndu!!ltrill. eCommercio,
.nhecidas,BQue dccorr~ d(J ~ 4" do urt. H!J dl\ Constltuu;o
2.e Se os >tondornfnos ntlo concordarem n,a pes:' Fderal; tom erfeito, diz esse dispositivo:
:QUiZll'OU ln"ra da . mina, e preterirem dlladspr,
~era mesma Ilvll'llailajucllcialmente, e \'endida em
"A lei r.egulara nacionulizar,io progrcssiv3 da~
basta publica a -quem mais .dl.
minas, jazid~s rnincraet', quedas d'agua e outras fontes
Art. H . No ,cso dedissolullO ou liquidao de.
de energia }))'llraulica, julgadas hasleas ou e5senciacs .
umacoffi!pnnhiaou sociodadec.onetltulda,para o fim

defesa ceollomica ou militar dopai/.. "

de explorm'umnpropl'iedade mineral, ser esta alie-

:.aada, eo resultado r.Isf)perauiio ser 1':1tcllao entre os

l'inalmen!.(', o ,~o elo arL~19, da Cnstituiriio dlspe quO
acciOltistas ou associados.
fica
Art . 12. Haver em cada cartorio dert!'gistro de
b~'Poth.eca.s um lh'ro .destinado ao registro das minas.
"rcw.lva.ln ao "pl'oprieiario" prefel'encia nnxf!lo.

Olancamentono "Registro <Ias l\1r.as". ratfica a

proprIedade, quel' seJa. integral pela proprieciade do
5lo, quer parcial, adquiridas pelos direito;; do conctominio, de descoberta, ou de outra ol'igem legal.
Par.agraphounico. A' pessaullLul'al ou juridica,
-em cujo noml!'e.stivel' l'cgistl'ada 1 mina. cabe () direito
de a lavrar, ou de oMer aconcesso para isso.
Art. 13. As minas pqdem ser de~apI'oprilldas, para
li c:\.-plor.ao industrial, no" termos do ~rL. 590, ~ 2,
li, IV, do Codjgo Civil..
Art. H. ,~o arrendamento de mina5.:t cc:,s5ao dos
trabalhos podei' motivar a resciso do conLracto.
Art. 15. Nos afOramentos C alienaes de tCl'l'usdo
dominio da Unio, no se compreheude .u IJl'Olll'iedade
das minas, salvo clausula especial.
'
Nos casos omissos neslalei, a propriedade das mi..
nas rege-se pelas normas do direito commum.'
.r oart. 5, dessa lei estabelecia uma clistinc(:oen'c a
IJro[Jriedade do 5610 c a da mina, da qual esta llCCOsslia.
O art. 6, permmia a separao da mina do slo para o
1'imde a arrendar, hypothecar ou alienar, podendo vender uma
IJl'opriedade, l'esernmdo a outra.
E' como se v, uma distincco COml)lela entrc a propriedade do s6/0, a do ~tlb-slo onde lJOuvcruma Jazida
Uma outra prova dessa separacio a ql1cest contida no
<l~. 7, em virtude do (Jualos contl'uclos de al'l'cndamento, empllyteusc ou aforamento da propriedade do s610, no transfrem o direito expl(\rao da mina acaso exislente, o qual
l)ertenccr sempre ao senhoriu dirccto.quc o poder tl'ansi'c
l'ir a terceiro, mediante contraeto especial.
Esse regime vigorou at a data dn promuIgu(/o da aeLuu[
Constituio, que o modificou parcialmente. E' assim que o
<\rt. 1i8dispc:
11

rn~'nooucof-'articipaco nos lucros.

E' pois. apropria Constitui co que reconhece po/lt!l'em ST'

de propriedade privada as minas e as jazidas, cOlllwciJns o
desconlH~ciclns, pois elln estabelrce a sua l1csnproprinc:o. qno
outra Cousa non nnclonali.r.nco das 111e!'imas.quanilo f:IIH~
forem jl.llgnclashasicns oucsi'lenciars ti cldesa ecollfJn!ca on
militar do Pniz. E Il~msc diga que as ,inzit1s desconhecidas
pertencem ~nco. IJoi5, o quo 6 IlciwonlJecil1o,nfitnme:ds.
(encia. ..ul'idca c no IJode, portnnto, ser lIe5ftvroprindo ou na
cionalizudo.
No pt'(\cede, t50 pouco, fi interpretao de que as ,jazidas
flesconhc~cillas, quaIlll(\ descobertas. con"lituem "l'n:r nullills".
O contrario dlSSO 6 o que se conclue COlilf!arancJlI (lS textc.s
nnteriormente cilad;;: ,u propl'iedacle do 501110 abl'ang-c n qUB
thccstft.infel'il' c em toda llprofllDciit1ad(;", eoque dispiJ(~
o nrt. r.i2G do Coc1igo CiYil. E as jazidas mint~rae5 so incluem,
indiscutinlmcn!(', nesse caso, ::l('jnm C(lnll~r.!da~ (lU c1('5CCillheci(bs.
art BEl (1::. Constiturr;fLo lwecisa SC'f eon,juf:ado ('.()m ()
nrtigo seguinte:, que trata exacttlmentctlo uso do di !'\'ill) rela.
tIvo :.'l exrolora{: (la~ mnasc juzidas lflineral'5. r(>'eridn ilO
tll'tigo nnltrior, (lo qual el1c cOlllplellll'lJto, Ycjllm esse UL'tlio:
'~\rL 1W. O aproycilamen/o indust['inl das mJl1~.c.;
e clns .innU:lS mineraes, bem como das aguas c' dn l'llcl'gia
hrdrnul jC'll, fi j ndrl que t!l![Jropriednde jll'i racll/, rJI'j1C'nr1a
de autOl'iZHf:iio uu concesso federal, !la fUl'ma lia lci."

IJaramelhol'. in[cr-preLnrms esle

tis minns

As minas c demais riqueza.s do sub-slo, bem como

i) o 11S0 dasupC'rt'icic' pl'n[Jriamr,ntc dila,l)(~'lo Codigo Civil e l'egulamcntns administrativos;

2) o liSO ,das a::mas c rio ~l'U aproveitamento indlls[rful. clasquerlas Il'ag-na, so ['I'g'ulados pelo C()rligo ele
Aguas, conjugado com os regulamentos 'adminislrativos

npplicaveis;
)0

p~e~

..

rl'lnth'o6 ertt;a (' pes('t1.pnlo Cotligo dcClllja e

e.jazid~ 5

e!lI

mineraes'

l'olr(f'iiO
'

"/\1'(. 1JO. O nwol'citamcnfo i(!us(rtal elus mil/as

c das .ia~icl(f, 1iti1!('l'(ICS clep~'ilrle rlecollct'sStto j'cdc/'{/I, na
{(;/;/l1a da lei.

as quedas lI'agua, constittwmpropricrlade. distincta da

do s6Io para. I) cffcito de explor:t(.'o 01.1 npr'ovetiamcnto
industrial. "
A rcdacljo desse disposiLi"o constitucional no l1 muito
reli!!, .como technicu jurdica, mas diz clal'umenlc quo os direitossobre a propriedade das minas c.demais riquezas do sulj.
8lo, podem ser separados dos relativos propriedade (Ir) s()lu,
afim de poderem ser explorados sepal'ada.mente u slu e o SllJs610.
Mas ainda aquI, aConsW.l1i(/o incorporou os dil'~i los de
propriedade do sub-sIQ, em toda n sua profundidade, aos direitos sobre o slo, amoos pl~rteneent('s ao dono do S!I), man.tendo, pois. integralmente, o dil'eito'I'C'I;'ullldo pelo nrL. r,2lj do
CodgoCivil.
o uso do direito de propriedade rio sMo l'egulado, pis,
em suasdlvcrsas modalidades:

t~xloronsjillleiflnaL v(\...

mos desdobraI-o em artiS'oe puragl'aplll.l, srl1enLe

PUl'agl'aplJo unira. QUlJllr1ot.1e pl'opriet!luh' j))'ivadiJ,

o seu ((pro /'(' ita 111 e?lto, )Jo1'1)(/)'/e do 1'r:s perfil") l)1'OJli'ir:~
tW'io, {lt~rlcnd(! .c: at(/oli:tI.~,li.u [(:{[C7'1I/,?!(I lU/'l/ta lt lei. 11

Comovemos. a ConstiLuicfio declara, em o al't.187, em vi ..

toda 'lo legislaro. unterior, . emqlJl\nlo nio I'e\osada. quo
explicitll ollimplicilamente, no conlraHm' :t meS[})ll. O (Ie ..
ereto do Guverno d iSCl'jcion:trio, de n. 2 ~ . IH',), llO \~ell HrliS'Q
final diz Hl'og.lm-se as disposi(.'es ~mcolltl'ario,"
Ora :l lei dI' l\Iinas, decrelo n. q .::lU5, de 13ue ,janeiro de
1921, contem innmeras di&posics que no ~o contrarias llem
Constiluil.:110 nem aoCodigo de Minas e que voI' isso mes..
mo no esmo rl~\'ogndas. Entre I'ssns disposiljP.<; (/CShlCUl'('lJlOS
refercnte no "riesrobei,to da Mina ", consllbst.anciarl:l !lOS a1'I,igos 1G a 18. A<:lJalllos felizcs:,:! CI'l'ac:o, Obl'ti do.irlOvidllvel
t'andi Cnlogrl'as, antor da 1'cj'errdtl lei; cnt('mlrmos que deve
ser m[lntida I\')"'[j parle da lei CI,~.Millas. PO!' collt.~l' olIa l1Inin~
tclligent.. inrenl h'oti de8coLc!'la.. ~e ja7.idt\s.
gOl'

3':111 reHlmo. clllendemos ',Que:

1\ A~ 'miIia~ (. jazidns'milWl'[l('i', COllllcciclus c eles..
I:onhl'elllas pf'i'ti)llet'm ao IJ1'uilrieil'iu do slo,1'csalyado
~l me~lj100

j\'ito cLl

Stl~

clireH,) 1.10 ,-;VII de~mljm1Jr:!lJ1ClIto,

e:5:plo1'UCJ industrial;

pnl'U o

d ..

Quillla-Ceil'a

-.-~.-:'.

19

==-=----.'~':!!r"-.. ,...--~.,~~~~~--- .. ~;;;-;--::.,:,~..:_:..:~::::,.~c-..;,..:.~.;==-_-:.~~~,...,.':. ....~ ... -.-.....--~ .....

2) . O nproveilr'tlellT,:f', OU Oxplo1'ni~o' indll:5tl'inl ;lS .

minas e jai:idas miuer.ae.s pOl' parl.edo seu pt'Opl'hJ[Ul'lt,)
dcpend~ de :;l.lltorizauo federal, na forma ria lei;
"
,3) o opl'ovclninentoindustri::ll dllsil1in:15, e rl:l5 .i~.
zidn5 minerncsdcpendc dt3 concesso federa!, na forma
,da lei, quando esse aproveitamento por f('itopor l]lJem ,
no lenha o dominio dirccto sobre as mesmas;
'q) o Ill'Oprietnrio templ'el'erencia para a exp)oj'u.
~o; quando concedida a oull'em lf:llll ello r1il'c,ito a copal'ticipacii nos lucl'os;.
,
5) as alll.orizal;r.~ Olt conrcs~e'i sel'flo ~llnfPl'idf\s
exclusivamento 1\ bl'usilcil'os ouenlrl'C;;'ilS or~;an;I.:1d;
'UO Brasil'
" :' 6) ([I;e (/e~;c Sct' 111nnl.ido o rcgisf,ro do rlC3COlJC"f.o
'de Juzidns:
'
De accordo rm(l'rl'incipi1stiec(}J'I'I~nl'1;; dO'! itens acima
entendo que n Comrni,~,fin E,prrinlrJoCodigo dlJl\linn~ deve
"orientar o" sellS f.rabalho;; (II~ r(!\,j~iio dn Codign:lCfual, eu;:}
'exislencin!egnL continuo n negar.
'
7

Snl::t da, Comll1is.::~o,n dl~ rlp.:%t:mbro de 1035. Pc 1l11:rrrll) ,

',' "

SC('l'chll'iada
..

BIJI')'03

Cnl.1HlI'R

dos ()e!llI(tldos

,-.',

F,XPEDlEXTt DO DL\IR DF. DE%E~l!3nO DE l!l~:;j

....

,.

N:, :l,:i(ii '..-:.' .\0 Sr. ,hriz d,' Direil I) ,1:'1, G"Vnrn Crimi.

n::t1- Acrl:'~:J I','rebiincnfo:riri offieil) dnrplrl1li'Tl'ibu:Jll! c cooi.

n111nicn, qllf1 J;j Il':m;;mifU~1 ('nl'ia do mesmo nos senhor,,;:;
DepnLncJos F!'anci.~r.o norh'1, :\rnnal'! ~f),n".c; I] FCl'nnndes Tn\'ora,
N, 1,5G8 - ;\0 :::'!', 1)1!!1111:H1,) FI'nncioro Rl)chn-TrnT1~.
111iIJc ('ori:! d'~l1m .officio rio Trihllnnl do .Tm':<.~ solicitando"
~cn compnrccimcnll), pntn 00PO[' no plenario dI) ro :\mcrico
;'\O\'ae9,

N. 1,509 - :\0 Sr.DIJpnlarlo ~bn0,~l Xovnc~. idem.

N. i ,570 - :\0 ~t, D,~plllnrJo Fr.l'nand'S Tavo!':). -

Idem,
Idem,

irTem.

N, L 5i1 ~:'o Sr. Sl'el"'! rLl'io .h Pl'o""jd,'nein. da Repu.

hTi"n -Envia. afim d~ sl'rr.m npresenlai!ljs ao ~r. Pl'i)sitien:'~
rln, nepu1Jlicn, nulofl'r:Jpho~ d"In'IJJ('efo qUI} modifica. o '" clt'"
art. 83, do Codigo de Cn:lcl?ese:l~ d ,)I\(1'ns nL'oviJ'~l1cias.

Ofticios cio Dir,cc!or-Gernl :

N, J ,56:i - Ao Sl'. Dirrr't.ordn Tm11r~n;;n. !\tciona! - 'F.n"in cpi:! rio r1rc!'cto Icgislat.\~o n. ('l, afim, de 5et' public:V!iJ
110 Dif!l'fn O(fir.1I1'.
. ,
..
N, .1, 5M- ,:\0 !'=ir, Dir'l:'clor d:t Companhia de Nnvf'll:tr,n"
T.To)rJllrn5i1eiro - Commnnirn qllo M Srs. Dppuhlllo~ Pl'is('()
PnraisoePinio DantM vo vin,inr, peo:1fridno nbnlimcnto dt'
pt':!x!' na 5 TH1Ssngens.., ' . .
. . . ,
N. t,572 -.'\1) Sr. Dm'clor (ln D~5p('sa Puh1Jcn do Thcs(ltlro Nacional - Tlem,,!lo fn!ha (t.()!, ])af(:lmento de a;;crmsoris

tns e 5r.r"rnf.c.;:, pcs::on! variavcl rlt'sla 'Secretario, relativa ULI

mez,

COrrP.l1t~

EX.PEDIENT:E~

DO Dl:\ lO ,DE DEZEMnno DE 11l::J:J

()I1ADORES mSClllP'l'09

.18 de dezembro de 1935

PRl'iSIDE~C DO sn, ANTONIO c..illLOS; I)ItESInJi:N'l'E

8UJJ.l/.4.RIO':"

,oi -

Lilta de c02npf1.l'cdmcnto;

ubel'tllra da sesso, LeUura da aeta da: olltcr-lori

olucrt'uDcsdos ..~i~s, Jail' X,OVal' c OO''1'~a da Cos.

ta; plrrovilf;o ~,mesnla ac:ta, 2' ..... Lei/m'a do
Jo::cpctlie12tc. Matel'ia ai7llprirnil': P1'OJccto8 nu-

me,'os 77-..1,

:131'~B.

151-.-1, 283B

~'C8); :HO-C (l'edaco

pl'oj'!ct,) '(I. 1';)7; encaminhamento, "elo mesm

SI', Deput'/d,;; cllncesso daw'l1e/1cia c a,~J;prova
tioJ rll) iJl'O.i('cto em 1" discusso. 1111f[lk.. l'iml!llIo, do
Sr. S"IIIj);'tio Vidal, de llI'l1cnC'iapl1I'l7. o f)'J'jccto
11. 1ii-:l: (!/}cl.lmill/W7/lento pelo mesmo SI' ,]Jeplltm{o; eOllcl'$so da w'l1.ellcirl, /1eqlLelim,en!.o, do

Sr. l1arl'(,(O Pinto, no sl?nNdo da rl.Udionda da

(.'(IJ;:.uds,",io de 'Jttsti('a; s~la rrpl1I'OVGr;o. [~i~qtlcj'i
'II/e'lI/,}, 1/0 Sr, 1'/lOmpson
Piores, de pretorrmeia
pUI'U U

jJl'r-jecto

n: 3i8-B;conccssd.o dessa

pl'ef'~

"l?llcia e apJil'Q1)GO do projecto e de emen1la, be];~

como da 1'(?,vpectiva 1'cdl1crl0 final. 7 - DiSCI,tsslo
,ullir:a do projecton. 304-.4.; enCi1rl'aUMUoda
tw?,sma e 01l Pl'ot1IJ'lilo do projectoe de em.enda. &I1l1nda lliscus.~o do projecfo n. 452A; seu CtlCel'ra1llenlo e Ql1}I)'ovaao do projeclo ,. Se{Jttnda discu,wJ.o do pl'ojecto li. !.l91-A;sett cnCe"1"lmento tl
O,jJpl'OVIlO d.) p1'ojecto. 8 Discurso rio SI', Pe1(1'0 C,~l1ll.tJn, de saudar;lio ao SI'. Deputadoargelltino JliUlll!1 .4.110elo CdreoTlo. 'SIJOlmtla disCIt.!8{l()
,to IJ1'njeclo te. 388; emenda: enCC1'ramento da dist:,uslio 1!1!fh:f1menlo da votao. Segunda discusso
dopl'o,iecfo 11. 2UA; .selt encel'l'allt'!lIto e Q,PP1'OvlU,'o do substitutivo. Prime/'a l1isclt~sf) do projecto n, 242: qllestrlo rie ordem. pelo" 81'S.. Jairo
Pranco e Lael'te Set,ubal; deciso do S,', Presidente; ,'cQUp.1'nento, do SI'. Bm'l'elo Pinto, de volta
do p,'o.fecto d Cornmisso de JlCstil;a; diseur8o~~
pela ul'llem, dos SI'S, Laerta Setubal e blol'ae. Andrrl.lll!: apPl'ovaao' do "roleeto. Pedido de prazo.
pelo S1' . Godofl'edoVian.na,pQ1 qlu~ a Commis;..

'(10 de Ju,tia emitia parecer sob1'e o 'ProjiJcto nurneroi77 -;1; defet"tnellto desse fJfJdido. SeUundra
disc1t,~sa() do proiecto ti, 465: ence2-rame"to
dii

mesmn e

l1'pt'ovao do projecto . ~et1unda

dis-

cusso do p"ojecto n,383; enee1'1'amento da t1&Ollll&CJ

ltapP~ovao do pro/eeto. 9 Terceir4 dileUII40
(lopl'o:/eclo n, 409; discu,'so, do 81'. Amal'alPfI.

emenda". Prlmef..
,liscussJ.o do profecton, f40: 'encet'M'm~to da
mesma e apP,'ova60 do projecto. Primfif'a di
~1/.,Mo elo 1)rofecto n. 366,;,A: ellce,.,.am~,.to
da

OI})

1,.

~'a

AUl'linnoLeitc.

scssuo,

p.J I'Cael'ell) , !18 J (da ,senado); redac!ies (in'Jotl da.

prIJJt)c!o;j 4. H-~l, !i'j-H; parecer tl. i;. indlcacI~
11.
l).::daracs devuto dO$ Srs, Dorvat Mel..
chilJlt/'S, J;'1'Wtl.'isc on,;alvcoS .: Oliveira CO/,l'tnILo.,
a - iJtoiI;Ul'sl;. dos :;)1'11. Jus,J ao patroeinio, sobre,
rl slUl1pio do O}J(:1'urilldo bl'MitciJ'O, e do Sr. Ac'Urcio TfJl'/'CS. pela ordem. 4.- SerJunda Usta d~
ef.lllt]Jurct:im..:nto; lista de au.sencia. - Ordem
~i(/ dia, l'rt,jedO jullJado objeto' de delibf.1'atto:j
'1. H;2. oValcria da ol'dem do dia: 3" discu:Jsa d()
projeclo n,1169; euwndasi pedido de prazo, pelo
li!' .'l.Jnal'ut Peixoto, pura emittir parecer $obre
r!sla,~, lleq!terimento de ul'f1encia, d,) S.,., Carlos;
Lu;, para o projecto n. 4,(j6; cllCaminftame'!1.to,
pdo IIIt'SliwSr, Dcllltlado; concesso da!trgencia
e ap[Jl'oIJQo tlo pl'ojecto em. ;;~ discu:;so, Requp.t'im.;nlo d.e ul'ycncia, do Sr. llltTnberto J[oura.
'ILiI'I.lIJ])l'ojecto n.413l>; encaminhamento. pelo
1W:SlIl
81'. Deputario; COllccss(iO rJ,i), U1'oellcia .!
tJPJiI'(JI)I/~,l(j .tio prvjccto ~'rn 2" disl:'ttsslo. fi ApIl1'ov1/l/io da 1'edaco {inaldo lJl'ojecto n. iaS-D;
IjlU:~~llio rle m'dem, pelo Sr. lJarrl}/O Pinto, llcque"imenlo de lLl'ael1cia, do Sr.
FJ'Illtcisco P~'I'eil'a.
P/JI'fl o lJ/'ojeclo 11. 224-11 j eJlCO'Inill!wmellto pelo
ml:,~/Iir) .';/'. D('lJ1tlado; conce,ss() da tl'l'ilUiiae aJlPl'II()I.It,'", ti,} l}l'oject o em 1" discusso.
lIequel'ilIumlo, tio S'/". /]al'/'eto Pinto, de w'(1f.'ncia 111ll'a ()

moto: ap)wovao do .,,,'ojeeto e

DemMl'it.ono~l1(l.

19{jd

....:,.,.

~. ,

(com

Jlal'eCt>-

pal'a 3'), 342..B,(com emetlcios do Senndo) 1.282-.<\, ,05-1I (,'edaclio J2ttl'a 3'),
'\OB-.'1,.i2:3-A, Mi3, 4G6, -in7, 470 (com paJ'oJcel'(?S) ,
,}71. F~ (cmn J>fIl'e!;lei') 1.\75 (redaclto pm'Q ill,CUS,;;o
(upectttl) I Ull, ~78 ,Ccom pQ.~~cere8), 470, 480 (com

mes'IJ1a e apPl'ovaOo do j)l'oiecto, Disetmtlo U1II'!O (/o'P,'o;iccto n, i97-B:encerralnilnto tl4 me"ma

e ap7irOM.q()do sub.9tituUvo. Di,ctmo, do.".
tlhO" . nm'i'ctoPinto. em e:tpUe60 peuolJt. 'Df)M
o Iwoieclo n. i77-. Communiea40 do Sr. I'H..
sidente QUt1llto ti 1%1J1'l!senta60 de 6metldas. Ift'b-

lecto de Rcr/i'lllento Com1num,

ApJ2,.ovac1o~a

".1

dll.ccao final do p1'oiecton. -i 9-.4.. 10 -. Orde!':?,

(lo dia

.1lrr'(!

19 de de:semtn'o.

./1..'8 Hhofns, cOn1parc}(!nl O.!l

Anlonio CarJos.

Al'l'llJn Cnmura.

~r~.lt

9280

----:-~

..

-;..

..

DIABIO DO PODER . LEGISLATIVO .

Edmar em'valho.
Claro de .Godoy.
Lauro .Lopes.
Luiz 'rirelli.
Jos Pingatilho.

Agost:inbo Monteiro.
Clcmel1tino Lisboa.

IGenaro Ponte.

Gorlofrcclo Viann~.
Hugo N:lJpoleo. .
PCl!t'O F'meza.

CaJ' ..Filho.
;Bot.to de Menezes.
Antonio do G6es.
Teixeira 1...oito.

Simes Bal'lJosa .
Valente cio Lima.

rente fi quo estou' vincull1lQ nesta Gas:1. Hoje, enlreLnnlo.

leridoo Dia'l'iodo Poder f.. cgisi:ati1JO, verifiquei que hOll\'\!
omissllo do meu \10me; cl'eio, mesmo,. tenha . hnvido confuso

com o nome ctocollega meu,' pel'tenc~utc a oul.ra corrente.

POl'cot1seguinte, peo aV. Ex .,81'. 1)r0.s idenLe, rlue
marieIe fazer a nccessaria rcctificaco.
.

O Sr. Corra da Costa. (0) (Sobra altc/a)- Sr. Pl'esil.1enle,

niio tendo lido o Diario do .Poder Legislativo, acabo de ser
informado. por collega~ meno, que o leram, cio que o meu
nome figura como tendo sulJseripto ,1 declarao ele volada
minor'ia, lida hontem, aqUl, pelo eminent.e Sr. Deputado Joo
Neves da Fontoura.
. Altribuo tul fac Lo a U111 equivoco, talvez ,ria Imprensa
Nacional, c,por is.~o, peo a V. Ex., Sr. Prcsdcnte,U\l1l1dal'
faZC1' a ncccssaritt redifico cfio.

Fernandes Lirna.

(Lauro Passos.
J. J. Seabrn.
,Prisco 1)[\1'ai50.
Pinto Danta:::.
Alfredo Mascarenlm::.
Arnold ~ilva.
Fr,ancisco 1\001'1:-..
Attila Amaral.
Ubaldo Ramalhete,

Jair 'fovar.
Henrique Dodsworlh.
Eduul'clo DllVi\'icl' .

Alipio Costnlltlt
Prado Kell~.
Eias Forte, ..
Pinheiro ChagaiS.
:Martins $oal'es.
Pedro Aleixo.
Clemente Medrado.:
Levindo Coelho.
Polycarpo \' iotti.
Fud.urlo LIe Menezes.
ChrisUano Mue.hado"
J\lacal'io do Almeida.:
Ncgro de Lima.
Celso Machado.
Simo da Cunha.
IJcreiru Lima.
TIJeotonl0 Monteiro de Bairros.,
Joaquim SampuloVidul.
Alves Palma.
Aureliano Leite.
l\firanda .Jnnior.
Il'al.Jio Ara:-nha.

.Jail'o Franco.

Jos Cassio.
Domingos Yellasco.
Vicenlu Migtlel.
COI'I'lia da CosI a.,
PUni,) Ttll'jnhq.

IJ lI,ula.. 8oar,cs.
RUIP Junio!".

Dini7. Junior.

Crtrloi; (jom('~ dn li'.'ctr.

'V':i'J)ucio de Aln'cn.

~illl \lI leio.

ArJall'l'lo Gl'l'.
FaMa. Illiba.s.
:-;d.Ja~liiici Domingu(\s.
]'I':;1110iw) di Fiori.

.1oflO

Dezembro ele .1935

Em seguido, ti npprosuda a neta dnses;,o

untecr.denLe.
O Sr. Presidente -Passa-se leitura doe;xpcdienlc.

o Sr.

n leitura

Pedro Firmeza (servindo de 10 Scc)'clcli'/'oL nT'nrr./In

do

~:guinLe.
EXPEDm~TE

Omeio:
Dos Srs. DermLatlos Vicente: GalEcz e Cllrisoslomo de
Ollvt'ir:J, nos seguintes ter111 Os :
Requeremos Jicentl pura nos :lu~enlnrmo.s do Paiz. em
virludede termos sido indica dos c'. eleil.os pura. representar
os. empregnuores f! os empregados brasileiros na Confc!,pncin
Inter-Americana do Trabalho, que se l'oun' em Santiago do
Chile. em janeiro d. pl'oximo anno.
Sul das Sesses. 17 de de2embro ele 10:15. - V!r,r.nlc ela
Paulo Gallie:. __ Cftl'sostomo ele Oliveil'u."
. -.A' COlllmissrlO Exccllliva.

Sr. Pl'csidcnte da Camarn dos Deputados -

Em expo-

sic;ulJ que tcnhoa honra cpassnr s mos de V, Ex . o

lIfinistro rlcE5lado da Jusl.j~[l r. Negocios Intcl'ior(~" di'monst1',\. a nccc5sidadc da remodr.1aodc servi(!o.5 na Secrp[nria
de E~tado c demais rcpadicc5 subordinadas ao l\IinisLcl'io a
seu cargo..
.'.
.
Reclamam essarcmocleIaco: a) oaugmento de trabalhO
verificad\l nest.es ultimas lempos; li) a crea~o de novos ser'vio;;; c) a col1venienctl de oclaplul' estes a neccssidade::
acluncs. E' della resultariam vant.agens ine.slimaveis, cntre as
qunes figuram a economia de tempo e n de despesa, e\'iLanclosc
que os pl'OCCS30S. nas l'epnrticues ncJminisLr'ntivas, e a protJueco, nas do Cn1'uctCl' inr]llsll'1al, soffram [l delollgas provenientes de tramites burocl'a/icos inutcis.
Reconhecendo a nece.:;sidude da l'CIuolkJai1o sllg'gericltl,
resolvi. com flllld:lmento no 2" elo art. 41. da Const.tllico,
tomar a iniciativa l!(\umn li quo'permitt,lao Podol' Exc...
CUf.lVO lcvala u cffcito, l1<l frma rio lwo.i('[~t incluso,'
l1io de Juncl'o. 10 e1(l dezembro de 10:3;), lHo .da rnclc~
penc1crlcia c !).j'. da H(1)ublk:1.

c: E'l'l:r.roV.\I1C,\';.

Ex.::~lIenLi~Bimo SI,~nIHl1'
PI.'cside:tlll: ;1;1 RCl1ulJiicn.
Oyullo dos BCl'vir.o~ pl~I't.inent0s sdivl:l'SlS dCllenrll'llllias
.fll;;{, clt) Pall'ocni.
.]e:;Lc l1nistcrio, aCCl'c21:irlo ela f:l'c:1f}iio dr. .~i~l'\"il;os 110\'0;:, est
t\\iL:lIHlino. Pl'uUo.
em (1csaccol'cJO com a:; rc:;ubmcmtos l'cspcCliyo.~, algulls dos
.fiil:m'do Machado.
qllac8 insllrt'iciNltC.'5 (' flnlilJ\.lHdO~1 f) qLwcslflO a exigit' 1'0Th0mpsCln PIor"" (7 )'.
Jorrnfl5 omlosC'jaffi rm~vi,;lo.s t(\l1~; oscnSOt' dccol'relcs da::;
rrmo1l0lnc'es quo o novo regime a(lmi~tist,l'ltim acuoa de
O Sl'. Presidente - A listn de Pl'CsCI10n'ric.cusn COln})[t4 in3tiln it'.
i'cc:menlo de 70 SI'S . Dc!)ukHlos.
Dcs.~c modo, totlos o;; l'cfcl'lllos ~ervj~o.", a CDmear por
EsL abert.a n St3S,~riO.
e~t:::. Secl'ctal'ia de Esta.do. 11l'ecisamscr enquudl'arlos em malO Sr. Vicente Miguel (scl'vindo lia 2 SCCh?tai'i.o), jJl'(;()(}O {les 1110.is con:!ntancos com n l'GSpecUnLl'infllidude, sou uma
;. 1(itu1'3 ela [l~la da eC2so antecedente, a qual posta em orgnnizno pa[lt'onizad<l, que pcrIUHf.a melhOr ol'ficiencia de.
l'esultnrlo~coIl1 maior economia de t,empo o de despesas, c
!lisouss.
p.vitc que os pl'oceSSos,l1as reparLiccs .meramento nclminisO Sr. Jail' Tovar (') (SObl'C a Clclil! - Se. ,Pl'ei'oitlonlc, Lrativ:B, ca pro(]I.lCUllO, l1US di} cal'nctol! illelusLl'ial, ,se <l1'l'assubscre\'i, hontem, fi' declarao de voLo lilin perante o 1)10- tom n trllYI\" de Ll'antea ]ll1l'Ol'.l'U[.icos j i neompalvcii: com
nnrlo pelo eminente 81'. Deputado Joo N(\n~s. lC(I.(lcl'cla 1201.'- nSl1('('.C~.;;idl1dcs actaes

1\11)(: l'loSIll'ek

'r 'J No foI rc\'i2to pela onHlQT

(') No foll'cvii;to polo oI'ndol'.

Quinta-feira 19

DIARlO DO PODER LEGlSLA'nVO

E, pOl'qtttlcssa remodelao Sieja de uILai111portuncia,

ouso lembrar a V. Ex. r1 conVl!niencia de ser, com a brevi.
dadepossi\'el, tomada 'por V. Ex. :lo iniciativa de um pro.
j'3cLo de lei, de accordo com o art. 41, 2", da Con",Lituio,
3uLorizundoo Poder Executiyo a l'emodelnt' osreforidos scrviolS . c departamcntos, adaptando-os s normas proprias de
.5uas funcces. e reorganizando os respectivos quadros, .~em
prejuizo de vencimentos do pessoal.
!lio elo Janeiro, I) de de