DIVULGAO AGRO 556

N 5 2007

Ocorrncia dos diversos inimigos das

culturas de morangueiro e de framboesa

Novembro 2007

DIVULGAO AGRO 556

Novembro, 2007
Edio no mbito do Projecto PO AGRO DE&D N 556
Diversificao da produo frutcola com novas espcies
e tecnologias que assegurem a qualidade agro-alimentar
Coordenao:
Pedro Brs de Oliveira (INRB / ex-EAN/DPA)
Composio e Grafismo:
Francisco Barreto (INRB / ex-EAN/DPA)
Impresso e Encadernao:
(INRB / ex-EAN/DPA)
Tiragem - 50 exemplares impressos
100 exemplares em formato digital

OCORRNCIA DE DIVERSOS INIMIGOS DAS

CULTURAS DE MORANGUEIRO E FRAMBOESA
Folhas de Divulgao AGRO 556
N 5

Autora:
Jacinta Campo (INRB / ex-EAN/DPA)

Identificadores
Fernando Albano Ilharco (INRB / ex-EAN/DPP)
Maria dos Anjos Ferreira (INRB / ex-EAN/DPP)
Elisabete Figueiredo (ISA/UTL)
Elsa Valrio (INRB / ex-EAN/DPP)
Alexandre Gomes (INRB / ex-EAN/DPP)
Direco Geral da Proteco das Culturas (ex-DGPC)

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

ndice
1.

Introduo ................................................................................

2.

Agentes biticos ........................................................................

2.1

Doenas ......................................................................................

2.1.1

Odio ..........................................................................................

2.1.2

Podrido cinzenta .........................................................................

2.1.3

Antracnose ..................................................................................

2.1.4

Corao vermelho das razes ..........................................................

2.1.5

Necrose da coroa ..........................................................................

10

2.1.6

Manchas castanhas .......................................................................

11

2.1.7

Ferrugem ....................................................................................

12

2.2

Pragas ........................................................................................

12

2.2.1

Afdeos ou piolhos ........................................................................

13

2.2.2

caros ........................................................................................

18

2.2.3

Mosquinha-branca ........................................................................

20

2.2.4

Lepidpteros ................................................................................

20

2.2.5

Tripes .........................................................................................

22

2.2.6

Aves ...........................................................................................

23

2.2.7

Roedores .....................................................................................

24

3.

Factores abiticos .....................................................................

24

3.1

Climticos ...................................................................................

24

3.2

Edficos ......................................................................................

25

3.3

Acidentes ....................................................................................

25

4.

Organismos auxiliares ...............................................................

25

4.1

Predadores ..................................................................................

26

4.2

Parasitides..................................................................................

26

4.3

Entomopatognio .........................................................................

26

4.4

Principal fauna auxiliar observada nos ensaios ..................................

26

5.

Concluses ................................................................................

31

6.

Bibliografia consultada ..............................................................

32

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

1. Introduo

O Sudoeste Alentejano possui excelentes condies edafo-climticas

para a produo de pequenos frutos, nomeadamente, morango e
framboesa. Ambas as culturas pertencem famlia das Rosceas,
gneros

Fragaria

Rubus

respectivamente,

sendo

as

espcies

actualmente em cultura Fragaria x ananassa Duch. e Rubus idaeus L.

No mbito do projecto AGRO DE&D 556 Diversificao da produo
frutcola com novas espcies e tecnologias que assegurem a qualidade
agro-alimentar, realizaram-se trs anos de ensaios - 2005 a 2007 - na
Herdade Experimental da Fataca (HEF) da ex-Estao Agronmica
Nacional (ex-EAN), localizada no Sudoeste Alentejano, concelho de
Odemira. Este projecto teve como principal

objectivo estudar a

adaptao de diferentes sistemas de produo em cultura protegida

(multitnel), nas culturas referidas. No morangueiro testou-se tambm
a cultura em: i) substrato em alta densidade (AD) e saco negro;
ii) substrato em baixa densidade (BD) e saco negro; e iii) solo armado
em camalho revestido com polietileno negro.
Realizaram-se plantaes de diferentes cultivares de morangueiro em
duas pocas, no Outono e no Inverno. No Outono testaram-se seis
cultivares de morangueiro e no Inverno cinco (Quadro I). Na plantao
outonal as cultivares ensaiadas foram conduzidas em cultura em
substrato e na plantao de Inverno em

substrato e no solo.

Relativamente ao tipo de planta, nas cultivares de morangueiro Elsanta

e Albion, foram testadas as seguintes tipologias: i) Elsanta (4 tipos)
Planta A (dimetro da coroa entre 8-10 mm), Planta A+ (dimetro da
coroa superior 15 mm), Planta Waiting-bed (coroa engrossada), e
Planta tray (raiz protegida); ii) Albion (1 tipo) Planta frigo (raiz
nua). As restantes cultivares ensaiadas foram plantas frescas (raiz nua).
As plantaes de framboesa realizaram-se em Junho, em substrato e no
solo, e testaram-se trs cultivares: Polka, Joan Squire e Joan Irene
(Quadro I).

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Quadro I
pocas de plantao, cultivares e conduo das culturas de morangueiro e framboesa
Morangueiro
poca de plantao

Cultivares

Framboesa

Outono (Outubro)

Inverno (Janeiro)

Vero (Junho)

Camarosa*

Gariguette*

Polka

Ventana*

Naiad*

Joan Squire

Endurance*

Galxia*

Joan Irene

Candonga*

Albion***

Festival*

Candonga*

Elsanta**
Conduo da cultura

Substrato

Substrato e solo

Substrato e solo

Morangueiro: *Plantas frescas de raiz nua. **Vrios tipos de plantas. ***Plantas frigo de raiz
nua.
Framboesa: Plantas cujas razes permaneceram em frio (-2 C) durante seis meses, antes da
plantao.

Com o objectivo de implementar a Proteco Integrada (PI) as plantas

foram observadas, periodicamente, tendo em vista a monitorizao de
doenas e pragas e a presena de fauna auxiliar, para tomadas de
deciso de eventuais intervenes.
Ao longo dos ensaios verificou-se a ocorrncia de diversos agentes
biticos (e.g., doenas e pragas), que se subdividem em inimigos-chave
e em inimigos ocasionais, bem como factores abiticos, que se
subdividem em climticos (e.g., geada), edficos (e.g., carncias) e
acidentes (e.g., fitotoxidade) (Quadro II).
Descreve-se de seguida as caractersticas de cada agente bitico e
factor abitico, o perodo e a forma como se manifestaram nas culturas,
bem como os meios de luta utilizados no combate sua propagao.

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Quadro II
Ocorrncia de agentes biticos (agentes vivos) e de factores abiticos (factores no vivos) nas culturas de
morangueiro e framboesa
Morangueiro
Meses

Nov

Dez

Jan

Fev

Fe

Ca

Mar

Framboesa
Abr

Mai

Jun

Jul

Ago

Inimigo-chave
Odio
Podrido cinzenta
Ferrugem
Afdeos ou piolhos

Agentes biticos

caros fitfagos
Inimigo ocasional
Antracnose
Corao vermelho das razes
Necrose da coroa
Manchas castanhas
Odio
Afdeos
Mosquinha-branca
Lepidpteros (nctuas)
Tripes
Aves (pssaros)

Factores abiticos

Roedores (ratos)
Climticos
Geada
Edficos
Carncias: ferro (Fe) e clcio
(Ca)
Acidentes

Fe

Acidentes (fitotoxicidade)

Nota: A intensidade da cor revela a importncia com que o problema se manifestou.

Set

Out

Nov

Dez

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

2. Agentes biticos

2.1. Doenas
A planta de morangueiro muito susceptvel a doenas, sendo estas as
que causam maiores prejuzos na cultura. A framboesa, embora menos
susceptvel que o morangueiro, tambm afectada por doenas.

2.1.1. Odio
A doena do odio no morangueiro provocada pelo fungo Sphaerotheca
macularis f. sp. fragariae Peries. Manifestou-se durante os trs anos de
ensaios, com maior ou menor intensidade, ao longo de todo o ciclo
cultural e foi observada em todas as cultivares referidas no Quadro I. O
parasita ataca todos os rgos areos da planta (Figura 1).

Figura 1 Planta de morangueiro atacada pela doena do odio; Pgina inferior

da folha (A), Pormenor do miclio (B), Fruto afectado (C), Pormenor
do miclio infectando os aqunios (D).

Os sintomas manifestam-se nas folhas pela presena de manchas

pulverulentas de cor branca ou acinzentada, enrolamento dos bordos

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

para cima, deformaes e necroses. Os frutos tambm podem ser

atacados

em

qualquer

estado

de

desenvolvimento.

Nos

ensaios

observaram-se frutos cobertos com o fungo; em toda a superfcie, em

manchas de formato irregular ou apenas sobre os aqunios (miclio,
conidiforos e condios). Trata-se de um ectoparasita cujos esporos se
disseminam facilmente atravs do contacto entre plantas doentes e ss
e pelo vento, tendo como condies favorveis sua germinao e
disseminao, noites frescas e hmidas e dias quentes e secos,
respectivamente. Os primeiros sinais da doena (miclio) ocorreram em
Novembro na cultivar Elsanta, com sintomas nas pginas superior e
inferior da folha, tendo sido o tipo de Planta A (dimetro da coroa entre
8-10 mm) a manifestar a infeco em primeiro lugar e observaram-se
no incio de Janeiro nas restantes cultivares.
Nas plantaes efectuadas no perodo de Inverno, a cultivar Albion em
substrato foi a que evidenciou os primeiros sintomas da doena, com o
aparecimento de miclio na pgina inferior da folha; porm, na
plantao efectuada no solo, ocorreu apenas treze dias mais tarde.

Meios de Luta
Luta cultural: Ao aparecimento dos primeiros focos de infeco
eliminaram-se as folhas e os frutos atingidos. Em simultneo, procedeu-se a uma gesto equilibrada do azoto.
Luta qumica: Efectuaram-se tratamentos localizados nos focos de
infeco

tambm

generalizados,

com

os

produtos

qumicos

homologados para a cultura em proteco integrada (azoxistrobina e

enxofre).

2.1.2. Podrido cinzenta

A doena provocada pelo fungo Botrytis cinerea Pers. ex Fr. frequente
nas culturas de morangueiro e de framboesa, produzindo podrides em
frutos verdes e maduros; todavia, pode tambm afectar pecolos, folhas,
botes

florais,

ptalas

pednculos

sob

condies

favorveis

(temperatura moderada 18 a 25 C e humidade relativa superior a

80%). Sobre os frutos atingidos desenvolve-se uma massa de miclio de
cor cinzenta e consistncia mole, mas no aquosa, podendo os mesmos

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

ficar mumificados (Figura 2). O fungo sobrevive no solo, em restos de

plantas infectadas. A disseminao dos esporos ocorre geralmente pelo
vento e pela contaminao entre frutos doentes e sos. A infeco
diminui a durabilidade do fruto ps-colheita. Os danos mecnicos
causados nos frutos pelos pssaros ou insectos criam pontos de entrada
para fungos.

Figura 2 Botrytis no fruto de morangueiro (A) e nos receptculos de framboesa (B).

Meios de Luta
Luta cultural: Tornou-se essencial eliminar os frutos infectados, as
folhas doentes e senescentes, assim como as flores que serviam de
substrato para a multiplicao do fungo. Evitou-se o excesso de azoto e
promoveu-se o arejamento.
Luta qumica: Aplicaram-se os fungicidas (iprodinil+fludioxinil, folpete e
iprodiona) homologados para a cultura em proteco integrada.

2.1.3. Antracnose
O fungo Colletotrichum spp. o responsvel pela doena da antracnose,
tambm conhecida por mancha negra do morangueiro, que causa leses
necrticas

nos

rgos

areos

(folhas,

pecolos,

flores,

gomos,

pednculos, frutos e guias) e nos rgos subterrneos (rizoma),

afectando a rentabilidade das colheitas ao provocar perda de plantas e
de frutos (Figura 3). No rizoma, a necrose pode ser observada atravs
de um corte longitudinal, uma vez que os tecidos atingidos apresentam
colorao castanho-avermelhada e consistncia firme. A propagao da

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

doena tambm pode ocorrer atravs de plantas que possuem infeces

latentes.

Figura 3 Fruto de morango infectado por Colletotrichum acutatum

(Foto: Jos Ribeiro e Maria de Jesus Gomes, INRB).

Foram detectadas algumas plantas doentes nos ensaios de 2005, nas

cultivares Elsanta, Candonga, Festival e Camarosa cultivadas em
substrato aps um ms de plantao, pelo que foram recolhidas
amostras e enviadas para consulta fitossanitria ex-Direco Geral de
Proteco das Culturas (ex-DGPC). O fungo identificado em estpulas e
rizomas foi Colletotrichum acutatum Simmonds.

Meios de luta
Luta cultural: Eliminaram-se e destruram-se as plantas doentes, bem
como os sacos de substrato que continham as plantas (organismo de
quarentena).

2.1.4. Corao vermelho das razes

O organismo Phytophthora fragariae f. sp. fragariae Hickman produz, no
morangueiro, necroses nas razes de colorao castanho-chocolate. Aps
um corte longitudinal acima da necrose pode observar-se internamente
o cilindro central da raiz avermelhado e branco no exterior (Figura 4).
Esta colorao avermelhada pode estender-se at ao rizoma.
O parasita surgiu na Primavera em algumas plantas da cultivar Ventana
na modalidade de alta densidade (AD), no patamar superior. As plantas
atingidas manifestavam pouco desenvolvimento dos rgos areos e

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

murchido das folhas inferiores, contrastando com as plantas ss, pelo

que se recolheu uma amostra de plantas doentes e enviou-se para
consulta fitossanitria ex-DGPC. O patgeno foi identificado nas razes.
Das amostras analisadas duas plantas tambm continham o patgeno
Phytophthora cactorum, responsvel pela necrose da coroa.

Meios de luta
Luta cultural: Trata-se de um organismo de quarentena e, por isso,
procedeu-se s indicaes recomendadas pela ex-DGPC, que consistem
na destruio das plantas e respectivos sacos de substrato.

Figura 4 Razes de morangueiro afectadas por Phytophthora fragariae

(Foto: Maria de Jesus Gomes, INRB).

2.1.5. Necrose da coroa

O patgeno Phytophthora cactorum (Leb. & Conhn) Schroet infecta
morangueiros no viveiro e no campo. As plantas atingidas podem
apresentar murchido total ou parcial. Os primeiros sintomas so
observveis em folhas jovens, que adquirem uma colorao verde-azulada, podendo as folhas mais velhas permanecer normais. Mais
tarde, a murchido estende-se totalidade da planta, que acaba por
morrer em poucos dias. Procedendo-se a um corte longitudinal na coroa
observa-se uma zona

necrosada de colorao castanho-chocolate

(Figura 5). Os frutos tambm podem ser afectados em qualquer estado

de desenvolvimento. O fungo conserva-se no solo ou em restos
vegetais. O parasita pode transmitir-se a partir do solo, do substrato de
repicagem, das plantas frescas em mote ou entre plantas.

10

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Para efeitos de diagnstico recolheram-se amostras das cultivares

Camarosa e Festival, tendo ex-DGPC identificado o patgeno nos
rizomas.

Figura 5 Planta de morangueiro afectada por Phytophthora cactorum.

Meios de luta
Luta cultural: Eliminaram-se as plantas doentes, regularmente.

2.1.6. Manchas castanhas

Os sintomas produzidos no morangueiro pelo fungo Zythia fragariae
Laibach caracterizam-se pelo desenvolvimento de manchas castanhas
cor de caf com leite. Nas pginas superior e inferior da folha formam-se manchas a partir da bordadura do limbo, progredindo at atingir
3 cm de dimetro, de contorno coroado, temporariamente limitado por
uma nervura (Figura 6). As spalas, o clice e o fruto tambm podem
ser atingidos. A temperatura ptima para o fungo se expandir situa-se
entre os 20 e 25 C com humidade relativa elevada.

Figura 6 Folha infectada por

Zythia fragariae
(Foto: Maria de Jesus Gomes,
INRB).

11

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Um ms aps a plantao, a doena ocorreu nos ensaios de 2005 nas

cultivares Elsanta (folhas e estpulas) e na Camarosa (folhas e pecolos),
tendo sido o fungo identificado pela ex-DGPC. Em meados de Janeiro de
2006 a doena foi observada na cultivar Candonga, iniciando-se os
sintomas nas spalas que progrediram para o clice dos frutos,
desvalorizando-os comercialmente.

2.1.7. Ferrugem
Na framboesa, os sintomas da ferrugem manifestam-se sobre as folhas
adultas e progridem para os ramos novos, apresentando manchas na
pgina superior e pstulas amarelo-alaranjadas na parte inferior. Nas
condies do ensaio a doena surgiu no Outono nas trs cultivares: a
Joan Irene foi muito susceptvel ao fungo, a Joan Squire foi susceptvel e
a Polka pouco susceptvel (Figura 7).

Meios de luta
Luta cultural: Arejamento dos multitneis e remoo das folhas do tero
inferior.

Figura 7 Folha de framboesa infectada pelo fungo causador da ferrugem nas pginas
superior (A) e inferior (B).

2.2. Pragas
A planta de morangueiro muito susceptvel tambm a pragas. A
framboesa uma planta mais susceptvel a pragas do que a doenas,
sendo aquelas as que provocam maiores prejuzos.

12

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

2.2.1. Afdeos ou piolhos

No

morangueiro

gossypii

apareceram,

principalmente,

Glover, Aphis ruborum

as

espcies:

Aphis

Brner, Pentatrichopus fragaefolii

(T.D.A. Cockerell) e Rhodobium porosum (Sanderson). Na framboesa

apareceu a espcie Amphorophora rubi (Kaltenbach).
Os afdeos so insectos de corpo mole, que podem apresentar cores
variadas e que, em geral, medem 1 a 5 mm, com formas pteras (sem
asas) ou aladas (com dois pares de asas, um maior que o outro).
Possuem dois sifes (ou cornculos) dorsais, na parte posterior do
abdmen. Com armadura bucal picadora-sugadora alimentam-se da
seiva das plantas, formam colnias e, geralmente, localizam-se na face
inferior das folhas, nos pecolos, inflorescncias, flores e frutos,
produzindo excrementos aucarados (a melada), onde se podero
instalar fungos (fumagina). Transmitem vrus e produzem exvias
(exosqueletos derivados da mudana de idade).
A reproduo ocorre, geralmente, por partenognese, por fmeas
vivparas (Figura 8).

Figura 8 Pormenor da reproduo partenogentica de afdeo por fmea vivpara.

Durante a monitorizao da cultura de morangueiro, foram observadas

populaes elevadas de Aphis ruborum ao longo dos trs anos de
ensaios. Em 2006 apareceu tambm Pentatrichopus fragaefolii e em
2007 Rhodobium porosum, surgindo os primeiros focos em Janeiro e
Maro respectivamente. As espcies A. ruborum e P. fragaefolii
manifestaram-se junto s aberturas do multitnel, excepo de
R. porosum que se manifestou na parte central do mesmo.

13

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Algumas caractersticas destas espcies:

Aphis gossypii
Possui pequenas dimenses (0,9-1,8 mm) e forma oval, a cor varia
desde o amarelo-plido a verde-escuro, tem antenas mais curtas que o
corpo, cornculos negros e patas curtas. Alimenta-se na pgina inferior
das folhas, nos botes florais e nas inflorescncias (Figura 9). Tem
muitos hospedeiros, predominando em cucurbitceas e malvceas
(hibisco).

Figura 9 Afdeo da espcie Aphis gossypii numa folha de morangueiro.

Aphis ruborum
Estes afdeos apresentam coloraes que variam desde o amarelo-plido
ao verde-escuro com cornculos da mesma cor. Colonizam a pgina
inferior das folhas e rebentos jovens e inflorescncias (Figura 10).

Figura 10 Colnia de afdeos da espcie Aphis ruborum em morangueiro.

14

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Pentatrichopus fragaefolii
Esta espcie de piolho apresenta pequenas ou mdias dimenses (1,2-1,8 mm), com coloraes de verde-plido a amarelado. O seu corpo
apresenta

sedas

dorsais

capitadas

em

todos

os

estados

de

desenvolvimento, podendo ser observadas com uma lupa de bolso.

Apresentam sifes longos e delgados e patas de cor verde-plido, quase
translcidas (Figura 11). Tem como hospedeiro o morangueiro.

Figura 11 Afdeos alados na forma de ninfa e na forma adulta da espcie

Pentatrichopus fragaefolii.

Rhodobium porosum
Esta espcie apresenta tamanho pequeno a mdio (1,4-2,2 mm),
colorao desde o verde-plido ao verde-escuro, com a cabea amarelo-acastanhada, cornculos com extremidade escura, antenas mais longas
que o corpo e cauda em forma de lngua (Figura 12). Tem como
hospedeiros a roseira e o morangueiro.

Figura 12 Afdeo da espcie Rhodobium porosum em morangueiro.

15

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Amphorophora rubi
Na framboesa identificou-se a espcie Amphorophora rubi. Esta espcie
apresenta-se na natureza com colorao verde-amarelada. Surgiu
apenas nos ensaios de 2007, de forma dispersa, portanto, sem formar
colnias (Figura 13).

Figura 13 Afdeo da espcie Amphorophora rubi em framboesa.

Meios de luta
Luta cultural e preventiva: Procedeu-se remoo peridica das folhas
basilares com nmero elevado de afdeos, gesto do azoto, ao
revestimento do solo com tela txtil na cultura em substrato e
eliminao de infestantes no interior e no exterior dos tneis.
Luta biolgica: Para o afdeo alvo Aphis ruborum efectuaram-se no
ensaio de 2005, em morangueiro, duas largadas de joaninhas Adalia
bipunctata (L.) em 29/03/05, doseado em 1,70/m2 e 0,84/m2, e em
15/04/05 em caixas de carto (dibox), colocadas nas colnias de afdeos
(Figura 14). No 2 ano de ensaios, em 2006, para o afdeo alvo
Pentatrichopus fragaefolii procedeu-se a uma largada de joaninhas em
12/04/06, aplicando a dose de 0,84/m2, e outra com o parasitide
Aphidius colemani Viereck em 05/05/06, aplicando a dose de 2,56/m2.
As largadas foram efectuadas sobre as folhas das plantas ao longo das
linhas de cultura.
As joaninhas so mais eficazes a temperatura superior a 8 C, o que nas
condies de ensaio apenas se verificou em meados de Maro. Para o

16

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

afdeo

alvo

P.

fragaefolii

procedeu-se

duas

largadas,

como

anteriormente referido, uma com joaninhas e outra com o parasitide

A. colemani. Este parasitide no produziu os efeitos desejados.

Figura 14 Colocao das caixas dibox, com larvas de joaninhas,

nos focos de afdeos em morangueiro.

Limitao natural: Observou-se a presena da seguinte fauna auxiliar

predadora:

crisopdeos,

sirfdeos,

cecidomideos,

coccineldeos

(joaninhas), aranhas, antocordeos, tripes predadores e himenpteros

parasitides.
Luta qumica (no de sntese): Aplicou-se extracto de leo de limbio
(sabo de potssio) e de neem (Azadirachta indica A. Juss). Esta
espcie, vulgarmente designada em portugus por amargoseira, uma
rvore donde se extraem compostos pertencentes ao grupo dos
limonoides, de entre os quais se destaca a azadiractina. Este composto
intervm na limitao de insectos e caros, alm de ter uma forte aco
fago-inibidora, um regulador de crescimento de insectos, afectando o
seu crescimento, as mudas e a reproduo.
Na cultura de morangueiro, nos ensaios de 2007, os afdeos surgiram
em Maro, tendo-se destacado a espcie Rhodobium porosum. A 14 de
Maro foram observadas algumas colnias de afdeos de cor verde,
especialmente na pgina inferior das folhas e com presena de exvias e
alguma melada sobre o saco de substrato. A actividade predadora dos
auxiliares presentes naturalmente na cultura (limitao natural) foi
suficiente para baixar a populao da praga para nveis aceitveis
(Quadro III).

17

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Quadro III
Presena de diferentes auxiliares no morangueiro em cultura protegida (substrato, 2007)

01-Mar

14-Mar

03-Abr

11-Abr

18-Abr

24-Abr

11-Mai

17-Mai

Sirfdeos spp.
Estado: adulto, ovos, larva e
pupa.

Afdeos mumificados
(aco dos parasitides)

Larvas de cecidomideos
Propylaea
quatuordecimpunctata
Estado: adulto, ovos, larva e
ninfa.

Crisopdeos
Estado: ovos, larva, pupa e
adulto.

Outros
Aranhas, antocordeos e tripes
predadores.

FLORAO

FRUTIFICAO

2.2.2. caros
No morangueiro e na framboesa observou-se Tetranychus sp. e
Tetranychus

cinnabarinus

(Boisduval),

respectivamente.

Atacam,

geralmente, a pgina inferior das folhas e pecolos, picam os tecidos e

sugam o contedo celular, dando origem ao aparecimento de cloroses e
de bronzeamento. Formam teias para se protegerem das condies
adversas, reduzem o crescimento vegetativo da planta, podendo, at,
provocar a sua morte. As condies favorveis so temperatura elevada
e baixa humidade relativa. Os primeiros focos em morangueiro surgiram
em Janeiro, em plantas localizadas junto entrada do multitnel e,
posteriormente, nas aberturas laterais. Na cultura de framboesa a praga
surgiu em Junho (Figura 15).

18

31-Mai

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Os caros dispersam-se atravs do vento e pelo contacto entre plantas.

Podem

sobreviver

nas

estruturas

das

estufas,

bem

como

no

equipamento de um ano para o outro. As condies climatricas

ocorridas em 2007 mostraram-se mais favorveis propagao da
praga.

Figura 15 Folha de morangueiro exibindo sintomas de ataque de caros (A).

Colnia de caros (Tetranychus cinnabarinus) na pgina inferior de uma
folha de framboesa (B).

Meios de luta
Luta cultural e preventiva: Se a praga atinge poucas plantas deve
proceder-se eliminao das mesmas. Recomenda-se a rega por
nebulizao em perodos estivais, pois evita a ecloso de ovos, mas ter
de ser bem gerida para no dar origem a podrides (e.g., botrytis).
Luta

biolgica:

Phytoseiulus

Recorreu-se

persimillis

largada

Athias-Henriot

de

caros

Amblyseius

predadores,
californicus

(McGregor), doseados em 3,84/m .

Limitao natural: Verificou-se a presena de larvas de sirfdeos e de
cecidomideos (Aphidoletes aphidimyza e Feltiella sp.), de larvas e
adultos de coccineldeos do gnero Stethorus, que todavia se revelaram
insuficientes para debelar a praga, por esta ter capacidade reprodutiva
superior e a presena dos auxiliares ser baixa.
Luta

qumica:

Aplicou-se

no

morangueiro

abamectina

de

forma

localizada e fez-se um tratamento generalizado. Na framboesa foi

aplicado o clofentezina.

19

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

2.2.3. Mosquinha-branca
Vrias espcies de mosca-branca podem atacar o morangueiro e a
framboesa,

especialmente

espcie

Trialeurodes

vaporariorum

(Westwood) conhecida por mosca-branca-das-estufas.

Os adultos so de cor branca e medem cerca de 2 mm de comprimento
(Figura 16). A fmea coloca os ovos verticalmente na superfcie da folha
sobre a pgina inferior. As ninfas so achatadas e de cor amarelo-plido. Tanto os adultos como as ninfas sugam a seiva e segregam
melada pegajosa na qual se desenvolve um fungo, resultando na
formao de fumagina. Podem transmitir vrus. No perodo dos ensaios
esteve sempre presente, mas de forma irrelevante.

Figura 16 Adulto de mosquinha-branca.

Meios de luta
Luta cultural: Remoo e destruio das folhas velhas, eliminao de
restos culturais e de ervas daninhas, visando impedir a manuteno da
praga.
Limitao natural: Auxiliares predadores e parasitides ajudam a manter
nveis populacionais baixos.

2.2.4. Lepidpteros
So insectos cujos adultos possuem dois pares de asas membranosas
cobertas de escamas e peas bucais adaptadas suco. O ciclo de vida
constitudo por: ovo, larva (lagarta), pupa e imago (adulto). No estado
adulto (borboletas) a fmea coloca os seus ovos, geralmente, na pgina

20

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

inferior da folha, nas flores e nos frutos. As pequenas lagartas ao

emergirem comeam a alimentar-se do vegetal, passando por vrios
estados larvares e s param de se alimentar na mudana de pele,
consumindo tecido vegetal, como folhas, flores, botes florais, coroas e
frutos (Figura 17).

E
Figura 17 Lagartas de lepidpteros
(A, B, C e D) e ovos (ooplaca) (E), na
cultura de morangueiro e de framboesa.

Tanto na cultura de morangueiro como na framboesa causaram danos,

sendo o morangueiro mais vulnervel, especialmente, nas plantaes
outonais. As espcies mais importantes encontradas no ambiente das
estufas pertencem famlia Noctuidae (noctudeos) tais como: Agrotis
spp., Chrysodeixis chalcites (Esper), Spodoptera litorallis (Boisduval),
Lacanobia oleracea (L.) e Helicoverpa sp. Os perodos de maior risco so
o Outono e a Primavera.

21

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Meios de luta
Luta cultural: Eliminao de infestantes. Apanha mo de lagartas
seguida da sua destruio, bem como material vegetal onde eram
encontrados ovos (ooplacas).
Luta biolgica: Tratamento biolgico com Bacillus thuringiensis (Bt).
Limitao natural: Os predadores generalistas so importantes na
limitao da praga, como, por exemplo, os crisopdeos ao consumirem
ovos e pequenas lagartas. Estes revelaram-se mais importantes na
limitao da praga na cultura de framboesa, dado que esta decorreu no
Vero. Tambm foi observado parasitismo em lagartas em ambas as
culturas.

2.2.5. Tripes
Os tripes so insectos minsculos que nas regies temperadas no
ultrapassam 1,0-2,5 mm de comprimento. Possuem corpo delgado,
apresentam cores variadas, dois pares de asas franjadas e tm
movimentos muito rpidos (Figura 18). A reproduo pode ser sexuada
ou partenogentica (reproduo realizada sem a interveno do macho).
A fmea deposita os ovos de forma individual sobre o vegetal, onde se
desenvolvem as larvas e os adultos.

Figura 18 Formas adultas de tripes encontradas na flor do morangueiro.

Instalam-se na pgina inferior das folhas jovens, botes, flores e frutos,

picam e sugam os tecidos, repetidamente, com a sua armadura bucal
escarificadora assimtrica. Os sintomas so manchas prateadas na

22

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

superfcie das folhas afectadas, abortamento de flores e deformaes

dos frutos. Algumas espcies de tripes so vectores de vrus.
O insecto pode ser introduzido nas estufas juntamente com o material
vegetal, por larvas e adultos que hibernaram no interior do tnel, em
gretas, na estrutura e, inclusive, no solo e, tambm, pelo voo de adultos
provenientes do exterior.
Foi em meados de Janeiro que foram detectados, visualmente, os
primeiros indivduos em flores. A observao consistiu na utilizao do
mtodo das batidas sobre uma folha de papel branco, podendo
constatar-se nas flores observadas a existncia de no mais do que um
indivduo. Todavia, a partir de Maro, verificou-se um aumento do
fitfago para dois indivduos, em mdia, por flor, principalmente, nas
linhas da parte central do multitnel.

Meios de Luta
Limitao natural: A presena de fauna auxiliar, nomeadamente de
Anthocoris sp. seguido de Orius sp., foi suficiente para controlar o
fitfago. No foi utilizado qualquer meio de luta directo.

2.2.6. Aves
Durante os trs anos de ensaios, constatou-se a presena de danos em
alguns frutos provocados por pssaros, em plantas localizadas junto
entrada do multitnel (Figura 19).

Figura 19 Aspecto de um ataque de pssaros (A) e subsequente instalao de

fungos (B) em morangueiro.

23

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

2.2.7. Roedores
Nos ensaios de 2005-2006, verificou-se a presena de danos produzidos
por ataque de ratos, em particular, sobre os frutos verdes. Os danos
caracterizaram-se por perda de frutos cados no solo que os ratos
cortaram pelo pednculo (Figura 20).

Figura 20 Aspecto de um ataque de roedores em morangueiro.

3. Factores abiticos
3.1. Climticos
A 21 de Janeiro de 2005 ocorreu uma geada intensa que provocou
estragos nas flores e frutos do morangueiro, devido baixa temperatura
registada no interior dos multitneis (Figura 21). Sobre os rgos
danificados observou-se, posteriormente, a presena de odio.

Figura 21 rgos florais queimados pelas baixas temperaturas.

24

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

3.2. Edficos
Algumas plantas manifestaram deficincias de ferro e de clcio (Figura 22).

Figura 22 Carncia de ferro (A) e de clcio (B) em folhas de morangueiro.

3.3. Acidentes
Observaram-se problemas de fitotoxicidade causados pela aplicao de
fungicidas (Figura 23).

Figura 23 Folha de morangueiro com sintomas de fitotoxicidade.

4. Organismos auxiliares

Auxiliares so organismos que surgem, naturalmente, no ecossistema

agrrio ou que so introduzidos pelo Homem e que contribuem para a
limitao de espcies fitfagas, como pragas e doenas das culturas
(e.g., predador, parasitide e entomopatognio).

25

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

4.1. Predadores
So insectos ou caros que capturam e consomem outros insectos ou
caros fitfagos (e.g., joaninha).

4.2. Parasitides
So insectos cujo desenvolvimento ocorre dentro de outro insecto
fitfago. A fmea coloca o ovo, atravs do oviscapto, no interior ou na
superfcie do hospedeiro alvo, enquanto a larva nascida do ovo se
alimenta do contedo daquele e se desenvolve at ao estado adulto,
momento em que ir procurar um novo hospedeiro (e.g., Aphidius
colemani).

4.3. Entomopatognio
So microrganismos que produzem doenas nos insectos.

4.4. Principal fauna auxiliar observada nos ensaios

Apresenta-se de seguida a ordem, famlias e gneros dos principais

auxiliares artrpodes observados nos ensaios:

Ordem: Coleoptera; Famlia: Coccinellidae; Gneros: Coccinella,

Propylaea e Scymnus. So espcies afidfagas, destacando-se a
Propylaea quatuordecimpunctata (L.) nos trs anos de ensaios. O
gnero Scymnus teve forte actividade nos 1 e 2 anos. No
segundo ano, a maior actividade observou-se no ensaio realizado
no solo. Tanto as larvas como os adultos alimentam-se de
afdeos (Figura 24).

Ordem: Coleoptera; Famlia: Coccinellidae; Gnero: Stethorus.

So espcies acarfagas. Estes organismos foram observados no
ensaio de framboesa em 2007, mas com fraca presena. Quer as
larvas, quer os adultos so predadores de caros (Figura 25).

26

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Figura 24 Adulto (A e B) e larva (C) de Propylaea quatuordecimpunctata e larva de

Scymnus sp. (D).

Figura 25 Adulto (A), larva (B) e

pupa (C) de Stethorus sp.

27

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Ordem:

Diptera;

Famlia: Syrphidae;

Gnero:

Syrphus. As

espcies do gnero Syrphus manifestaram-se bastante activas na

limitao dos afdeos, mas tiveram fraca aco sobre os caros.
Os adultos so florcolas (alimentam-se de nctar e plen),
enquanto que as larvas alimentam-se sugando o fludo de
artrpodes de corpo mole (Figura 26).

Figura 26 Larva de sirfdeo a alimentar-se de um afdeo.

Ordem: Diptera; Famlia: Cecidomyidae; Gnero: Aphidoletes. A

espcie

Aphidoletes

aphidimyza

esteve

muito

presente

na

limitao dos afdeos, especialmente, no multitnel de alta

densidade, dada a maior humidade ali existente. No entanto, no
combate aos caros foi pouco eficaz. O gnero Feltiella mostrou-se muito activo nos meses de Junho e Julho no combate aos
caros fitfagos, na cultura de framboesa. As duas espcies
referidas, no estado adulto, tm hbitos nocturnos e alimentam-se
de meladas, sendo predadoras na sua forma larvar (Figura 27).

Figura 27 Larva de Aphidoletes aphidimyza a alimentar-se de um afdeo (A) e

larva de Feltiella sp. a alimentar-se de um caro (B).

28

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Ordem: Hemiptera; Famlia: Anthocoridae; Gneros: Anthocoris e

Orius. As espcies destes gneros foram eficazes na limitao de
tripes fitfagos na cultura de morangueiro. Estas espcies, na forma
adulta e de ninfa, alimentam-se dos fludos do corpo de caros,
afdeos, tripes e outros artrpodes e tambm de plen (Figura 28).

Figura 28 Forma adulta de Anthocoris sp. (A), forma adulta de Orius sp. (B) e
respectiva ninfa (C).

Ordem: Neuroptera; Famlias: Chrysopidae e Hemerobiidae. Os

crisopdeos so predadores de diferentes artrpodes na sua
forma larvar, com grande capacidade na captura das presas. A
sua presena foi mais observada na cultura de morangueiro,
sobretudo a partir de Abril. Na forma adulta alimentam-se de
plen e de substncias aucaradas, como o nctar e a melada
dos afdeos (Figura 29).

Figura 29 Forma adulta de crisopdeo em morangueiro (A) e larvar em framboesa (B).

29

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

Na famlia Hemerobiidae tanto os adultos como as larvas so

predadores. Foram observados dois adultos, um no ensaio de
morango no solo (Figura 30) e outro no ensaio de framboesa.

Figura 30 Forma adulta de um hemerobideo.

Ordem: Hymenoptera; Famlias: Aphidiidae e Ichneumonidae. Os

himenpteros parasitides estiveram presentes na limitao de
afdeos e de lepidpteros. Verificou-se, no entanto, que a sua
aco sobre os lepidpteros foi mais reduzida (Figura 31).

C
Figura 31 Afdeo parasitado
(A), lagarta parasitada (B) e
aspecto de uma colnia de
afdeos parasitados (C) em folhas
de morangueiro.

30

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

5. Concluses

Para o sucesso da proteco integrada ou da agricultura
biolgica, torna-se essencial conhecer, minimamente, as pragas
e as doenas das culturas e seus antagonistas.

Assim,

para

uma

proteco

adequada

contra

odio

no

morangueiro so necessrios numerosos tratamentos, quando as

condies so favorveis ao desenvolvimento da doena e se
utilizam cultivares susceptveis.

No morangueiro, as condies ambientais ao aparecimento do
odio foram mais favorveis na cultura em substrato do que na
cultura no solo. As cultivares Albion, Elsanta, Gariguette e
Ventana foram as mais sensveis ao odio.

A estratgia de luta para os afdeos passa pela deteco precoce
dos focos, seguida da sua eliminao.

Na luta biolgica dos afdeos essencial identificar a espcie
presente, quando se pretende introduzir um parasitide. Por
exemplo, Aphidius colemani no parasita o afdeo Pentatrichopus
fragaefolii, por este possuir no seu corpo sedas capitadas que o
protegem. Ento a deciso deve passar por se efectuarem
largadas com predadores.

essencial a deteco precoce de focos de caros, seguida da
sua eliminao com a realizao de tratamentos. A largada de
Phytoseiulus persimillis conduziu a resultados encorajadores no
ano de 2006, na cultura de morangueiro.

31

Ocorrncia de diversos inimigos das culturas de morangueiro e framboesa

6. Bibliografia consultada
- Amaro, P. 2003. A proteco integrada. ISA, 448 p.
- Frescata, C. 2004. Proteco contra pragas sem luta qumica. Publicaes
Europa-Amrica, 168 p.
- Gomes, M.J. e Pereira, V.A. 2000. Deteco de Colletotrichum acutatum por
PTA Elisa em viveiros de morangueiros. Actas do I Colquio Nacional da
Produo de Morangos e Outros Pequenos Frutos. Associao Portuguesa de
Horticultura, 190-202 p.
- Lopes, A. e Simes, A.M. (coords). 2006. Produo integrada em hortcolas.
Famlia das rosceas. Morangueiro. Oeiras, DGPC, 99 p.
- Maas, J.L. (ed.). 1987. Compendium of strawberry diseases. The American
Phytopathological Society. St. Paul, Minnesota, USA, 98 p.
- Malais, M.H. e Ravensberg W.J. 2006. Conocer y reconocer. Las plagas de
cultivos protegidos y sus enemigos naturales. Koppert B.V., Pases Bajos, 288 p.
- Miranda, C.S. (coord.). 2001. Manual de proteco integrada de culturas
hortcolas. Torres Vedras, AIHO, 203-236 p.
- Palha, M.G. (coord.). 2005. Manual do morangueiro. Projecto PO AGRO DE&D
n193 Tecnologias de produo integrada no morangueiro visando a expanso
da cultura e a reconquista do mercado, 128 p.
- Rondon, I.S. e Cantliffe D.J. 2004. Chaetosiphon fragaefolii (Homoptera:
Aphididae): a potential new pest in Florida? Florida Entomologist 87: 612-615.

Agradecimentos

Agradecemos: ao Investigador Fernando Albano Ilharco a cuidada

reviso do texto e a identificao das espcies de afdeos Aphis gossypii,
Pentatrichopus fragaefolii e Rhodobium porosum (em Fragaria), Aphis
ruborum (em Rubus sp.) e Amphorophora rubi (em Rubus idaeus);
Investigadora Maria dos Anjos Ferreira pela identificao do caro
Tetranychus

cinnabarinus;

Professora

Elisabete

Figueiredo

pela

identificao dos lepidpteros Chrysodeixis chalcites e Spodoptera

littoralis; Engenheira Elsa Valrio pela identificao do afdeo Aphis
ruborum (em Fragaria) e ao senhor Alexandre Gomes pela identificao
dos sirfdeos.

32

Estao
Agronmica
Nacional