Você está na página 1de 100

LNGUA

PORTUGUESA
Volume 05
Sumrio - Lngua Portuguesa
Frente A
13 3 Cartas
Autoras: Flvia Roque
Flvia Vlker

14 13 Carta pessoal, carta de leitor e carta aberta


Autoras: Flvia Roque
Flvia Vlker

15 25 Descrio
Autoras: Flvia Roque
Flvia Vlker

Frente B
13 35 Pr-Modernismo
Autores: Adriano Bitares
Aline Euzbio

14 49 Modernismo: 1 fase
Autores: Adriano Bitares
Aline Euzbio

15 67 Modernismo: 2 fase
Autores: Adriano Bitares
Aline Euzbio

Frente C
13 77 Perodo composto por coordenao
Autoras: Flvia Roque
Flvia Vlker

14 85 Perodo composto por subordinao


oraes subordinadas substantivas e adjetivas
Autoras: Flvia Roque
Flvia Vlker

15 95 Perodo composto por subordinao


oraes subordinadas adverbiais
Autoras: Flvia Roque
Flvia Vlker

2 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Cartas 13 A
Este mdulo dedicado ao estudo das cartas, textos de carter predominantemente dialgico, uma vez que representam
a interlocuo entre dois sujeitos especficos.

Para iniciar esse estudo, leia atentamente o texto a seguir. Trata-se de uma carta redigida pela escritora Clarice Lispector
em 1968 e endereada ao ento Ministro da Educao, Raymundo Moniz de Arago. A temtica da carta aborda um problema
que j era discutido h mais de 40 anos e que ainda continua em pauta.

Em primeiro lugar queramos saber se as verbas destinadas para a educao so distribudas pelo senhor. Se no,
esta carta deveria se dirigir ao presidente da Repblica. A este no me dirijo por uma espcie de pudor, enquanto sinto-me
com mais direito de falar com o ministro da Educao por j ter sido estudante.
O senhor h de estranhar que uma simples escritora escreva sobre um assunto to complexo como o de verbas para
educao o que no caso significa abrir vaga para os excedentes. Mas o problema to grave e por vezes pattico que
mesmo a mim, no tendo ainda filhos em idade universitria, me toca.
O MEC, visando evitar o problema do grande nmero de candidatos para poucas vagas, resolveu fazer constar nos editais de
vestibular que os concursos seriam classificatrios, considerando aprovados apenas os primeiros colocados dentro do nmero
de vagas existentes. Essa medida impede qualquer ao judicial por parte dos que no so aproveitados, no impedindo,
no entanto, que os alunos tenham o impulso de ir s ruas reivindicar as vagas que lhe so negadas.
Senhor ministro ou senhor presidente: excedentes num pas que ainda est em construo?! e que precisa com
urgncia de homens e mulheres que o construam? S deixar entrar nas Faculdades os que tirarem melhores notas
fugir completamente ao problema. O senhor j foi estudante e sabe que nem sempre os alunos que tiraram as melhores
notas terminam sendo os melhores profissionais, os mais capacitados para resolver na vida real os grandes problemas
que existem. E nem sempre quem tira as melhores notas e ocupa uma vaga tem pleno direito a ela. Eu mesma fui
universitria e no vestibular classificaram-me entre os primeiros candidatos. No entanto, por motivos que aqui no
importam, nem sequer segui a profisso. Na verdade eu no tinha direito vaga.
No estou de modo algum entrando em seara alheia. Esta seara de todos ns. E estou falando em nome de tantos
que, simbolicamente, como se o senhor chegasse janela de seu gabinete de trabalho e visse embaixo uma multido
de rapazes e moas esperando seu veredicto.
Ser estudante algo muito srio. quando os ideais se formam, quando mais se pensa num meio de ajudar o Brasil.
Senhor ministro ou presidente da Repblica, impedir que jovens entrem em universidade crime. Perdoe a violncia
da palavra. Mas a palavra certa.
Se a verba para universidades curta, obrigando a diminuir o nmero de vagas, por que no submetem os estudantes,
alguns meses antes do vestibular, a exames psicotcnicos, a testes vocacionais? Isso no s serviria de eliminatria
para as faculdades, como ajudaria aos estudantes em caminho errado de vocao. Esta idia partiu de uma estudante.
Se o senhor soubesse do sacrifcio que na maioria das vezes a famlia inteira faz para que um rapaz realize o seu sonho,
o de estudar. Se soubesse da profunda e muitas vezes irreparvel desiluso quando entra a palavra excedente. Falei
como uma jovem que foi excedente, perguntei-lhe como se sentira. Respondeu que se sentira desorientada e vazia,
enquanto ao seu lado rapazes e moas, ao se saberem excedentes, ali mesmo comearam a chorar. E nem poderiam sair
rua para uma passeata de protesto porque sabem que a polcia poderia espanc-los.
O senhor sabe o preo dos livros para pr-vestibulares? So carssimos, comprados custa de grandes dificuldades,
pagos em prestaes. Para no fim terem sido inteis?
Que estas pginas simbolizem uma passeata de protesto de rapazes e moas.
Clarice Lispector, 17 de fevereiro de 1968.
Disponvel em: <http://estrategiaempresarial.wordpress.com>.
Acesso em: 13 maio 2011 (Adaptao).

Editora Bernoulli
3
Frente A Mdulo 13

O texto que voc acabou de ler uma carta argumentativa, argumentativos deve-se, preferencialmente, evitar a 1
gnero textual bastante solicitado nas propostas de redao. pessoa, bem como a interlocuo direta com o leitor
Trata-se de um texto de Clarice Lispector dirigido ao ministro evidenciada por meio de vocativos, de pronomes como
da Educao e divulgado abertamente a todos. Em 1968, voc e sua, de verbos no imperativo, de perguntas
poca de sua produo, muito provvel que essa carta diretas que no so respondidas. Deve-se, tambm, tentar
tenha sido mimeografada e distribuda como um panfleto. convencer um leitor universal, despersonalizado. Por isso,
Hoje, entretanto, circula na Internet. expor um problema ou uma situao pessoal, contar com

Como possvel perceber, a autora se ope ao fato de a simpatia de quem l ou solicitar que se responsabilize
no existirem vagas para todos nas universidades pblicas por solucionar o problema so estratgias argumentativas
e solicita ao ministro mais investimentos em educao. pouco eficazes.
Ao longo da carta, ela apresenta uma srie de argumentos
J nas cartas, o autor deve se identificar, bem como se
para mostrar ao ministro que necessrio investir nesse
dirigir a uma pessoa especfica. Aquele que escreve a carta e
setor: diz que o pas est em construo e precisa de
a envia recebe o nome de remetente ou signatrio (locutor);
profissionais capacitados; que o ingresso baseado em notas
aquele a quem a carta dirigida, por sua vez, recebe o
no garante a seleo de futuros bons profissionais; que as
nome de destinatrio (interlocutor). Ao se redigir uma carta
famlias despendem dinheiro, e os jovens, muito esforo
estudando para passar no vestibular, etc. argumentativa, deve-se esforar para que os perfis tanto do
signatrio quanto do destinatrio fiquem bem evidenciados.
Esse texto um bom exemplo de carta argumentativa, O remetente ou signatrio deve se apresentar e se
embora circule sem algumas identificaes bsicas do expressar em 1 pessoa. Deve, ao mesmo tempo, dirigir-se
gnero, como um ttulo no caso de carta aberta
diretamente a seu interlocutor, com perguntas e solicitaes,
ou identificao de local e destinatrio no caso de cartas
e trat-lo de acordo com as convenes que sua posio na
argumentativas pessoais. Nele, h uma sequncia de
sociedade exigir. Tudo isso vai garantir que a situao de
marcas lingusticas que simulam uma interlocuo direta
interlocuo esteja bem delineada no texto.
entre um produtor especfico e um nico receptor ao qual
dirigido o texto. A autora se identifica e usa exemplos As cartas argumentativas, alm de conterem marcas
pessoais como argumentos. Alm disso, usa a 1 pessoa de interlocuo, possuem outra diferena em relao aos
e repete, ao longo do texto, vrios pronomes que se textos dissertativo-argumentativos. Sua estrutura formal
referem a seu interlocutor. Ela faz tambm perguntas organiza-se em partes preestabelecidas, distintas daquelas
e solicitaes, o que fica evidenciado na presena de que se encontram em textos dissertativo-argumentativos.
frases interrogativas e de verbos no modo imperativo.
Essas partes so:
Essas marcas comprovam o carter dialgico das cartas,
ou seja, textos desse gnero tm inteno de dialogar com local e data: aparecem no incio do texto, normalmente
um interlocutor especfico, ainda que reproduzam o discurso prximos margem esquerda da folha;
de apenas um dos interlocutores.
vocativo: aparece logo aps o local e data e um
Como possvel perceber, as cartas argumentativas chamamento, uma invocao que o autor da carta faz
tm muitas semelhanas com outros gneros de natureza quele a quem se dirige. O vocativo pode conter apenas
dissertativo-argumentativa, como o artigo de opinio e o
o nome do destinatrio ou vir acompanhado de adjetivos
editorial. Em todos, apresenta-se uma tese ideia principal a
como Caro(a), Prezado(a), Ilustrssimo(a),
ser desenvolvida no texto , seguida de uma argumentao
Excelentssimo(a). Isso vai depender de quem a
consistente que a sustenta. Tanto em cartas quanto em
pessoa para quem se escreve e do grau de intimidade
textos dissertativo-argumentativos, deve haver a exposio
existente entre ela e o autor da carta ou do grau de
coesa e coerente de todo o raciocnio do autor por meio de
formalidade exigido pelo cargo que tal pessoa ocupa.
linguagem clara e adequada norma padro.
Aps o vocativo, usa-se vrgula, dois pontos ou no se
Por outro lado, as cartas tm certas caractersticas que usa sinal algum de pontuao;
as distanciam dos textos dissertativo-argumentativos.
A primeira e mais importante diferena o fato de que corpo do texto: o texto propriamente dito e
so produzidas a partir de uma situao de interlocuo deve iniciar-se uma linha aps o vocativo, com letra
supostamente concreta, ao contrrio dos textos dissertativo- maiscula e recuo de pargrafo. O corpo do texto de
argumentativos, que tanto sero melhores, quanto mais uma carta argumentativa composto pelas seguintes
forem universalmente vlidos. Em textos dissertativo- partes:

4 Coleo Estudo
Cartas

apresentao: aparece, normalmente, no incio O perfil do interlocutor (destinatrio) da carta tambm


do texto e a parte em que o autor da carta se vai influenciar na escolha da linguagem e dos argumentos
apresenta; a serem utilizados. Em propostas de vestibulares em que
mais comum solicitar cartas argumentativas, cartas de leitor e,
exposio do problema: nessa parte, o autor
menos frequentemente, cartas abertas ou cartas-manifestos
deve apresentar a problemtica que o motivou a
os destinatrios costumam ser articulistas, editores de
redigir a carta e deve evidenciar o objetivo de seu
jornais, autoridades civis e polticas. Cada interlocutor
texto;
exige o uso de uma forma de tratamento distinta. Justamente
exposio da tese: nessa parte, o autor expe por esse motivo, necessrio saber usar os pronomes e as
sua perspectiva sobre o assunto e direciona o formas de tratamento adequados.
texto para a argumentao; Observe o quadro a seguir, o qual indica os vocativos,
os pronomes e as formas de tratamento que devem ser
exposio de argumentos: tal como nos textos
usados de acordo com o destinatrio da carta.
dissertativo-argumentativos, nessa parte da carta,
o autor expe os argumentos que sustentam sua

LNGUA PORTUGUESA
opinio sobre o assunto de maneira organizada, Contexto
Vocativo Pronome Abreviatura
cuidando da coerncia e da coeso do texto; de uso

concluso ou fechamento: nessa parte, no tratamento


o autor encerra sua argumentao e conclui o Caro amigo familiar
voc v.
texto, reafirmando sua tese. Vale observar que Prezado amigo (familiares,
amigos)
muitas propostas de redao exigem que o autor
da carta exponha uma reivindicao com vista a
Caro Senhor o senhor Sr. no tratamento de
solucionar o problema tratado ao longo do texto. Cara Senhora a senhora Sr. respeito
Nesses casos, essa reivindicao pode aparecer
explicitamente no fechamento do texto ou nele
para pessoas
ser reiterada;
de cerimnia,
principalmente na
despedida: aparece logo aps o texto da carta e,
Prezado correspondncia
normalmente, consiste no uso de expresses o senhor
Senhor Sr. comercial
como grato(a), atenciosamente, cordialmente, Vossa
Ilustrssimo V.S. para funcionrios
Senhoria
respeitosamente. A escolha da expresso a ser Senhor graduados,
usada deve ser feita com base no grau de formalidade executivos
da carta; para autoridades
civis
assinatura: aparece no fim da carta, geralmente
alinhada direita da margem, e identifica o remetente Excelentssimo Vossa para autoridades
V. Ex.
ou signatrio. Senhor Excelncia polticas

TOME NOTA!

ac Em provas de vestibular, normalmente proibida


ac
TOME NOTA!

Todos esses pronomes de tratamento


a identificao completa do candidato. Por isso, nas
so de 3 pessoa. Portanto,
propostas de redao, muitas instituies de nvel
os verbos e demais pronomes que
superior solicitam que a identificao seja feita estiverem relacionados ao interlocutor da
utilizando pseudnimos ou iniciais. Sendo assim, carta devem tambm ser de 3 pessoa.
fique sempre atento ao comando da proposta para
Caso a autoridade a que a carta dirigida
ter certeza de como dever proceder ao finalizar for o presidente da Repblica, no se deve
sua carta. usar a abreviatura V. Ex..

Editora Bernoulli
5
Frente A Mdulo 13

A CARTA ARGUMENTATIVA Uma senhora cardiopata teve uma crise hipertensiva, e ao


indag-la sobre seus hbitos de vida e sobre o quo saudavel ela
As cartas argumentativas tm como objetivo discutir um teria de ser para evitar novos sobressaltos, ela respondeu-me
problema que afeta a vida da sociedade em geral ou de um que no se importava com tais questes, uma vez que
grupo de pessoas. logo criariam nos laboratrios um remdio que a curasse.
Para conhecer melhor as caractersticas desse gnero, Este exemplo, senhor Ministro, no isolado e demonstra,
leia o texto a seguir, o qual foi produzido por um candidato inequivocamente, um fato: o progresso incutiu nas pessoas
ao vestibular de 2009 da Unicamp e citado pela comisso uma letargia e um sentimento de submisso ao prprio
de vestibular como exemplo de redao acima da mdia. progresso. Estaria o senhor perguntando-se qual a relao
com o tema uso de animais em pesquisas, e de forma
objetiva, lhe afirmo: a proibio no uso de cobaias poder
Campinas, 16 de Novembro de 2008
servir de alerta a populao, expondo-lhes que a cura
Exmo. Ministro Jos Gomes Temporo: dos males da humanidade no passam, unicamente pela
Cincia. Hbitos da sociedade ps-moderna urgem ser
A aprovao da lei Arouca, que autoriza a experimentao
revistos e certamente, assim, Ministro Temporo, os
cientfica em animais, mostra-se extremamente prejudicial a laboratrios deixaro de ser fontes nicas de esperana
sociedade brasileira. Digo isso, Senhor Ministro, no de maneira para a humanidade.
dogmtica, mas sim baseado em fatos incontestaveis do meu
cotidiano. Sou mdico formado pela Universidade Federal de Um ltimo ponto que espero que defenda no Conselho
a universalidade do debate. Muito embora alguns
Minas Gerais e atuo h mais de 2 dcadas em projetos sociais
mecanismos, como a prpria criao do conselho, tenham
na regio metropolitana de Belo Horizonte, visando atenuar o
pluralizado de forma discreta o assunto, notrio que
trgico quadro que assola as populaes pobres desse local.
restringe-se, e muito, a comunidade cientfica. No nosso
Tantos anos nessa atividade ajudaram a construir um
recente ambiente democrtico, o qual o senhor ajudou e
pensamento o qual no abandono: o uso de animais em
muito a edificar, a sociedade civil clama em ser ouvida.
pesquisas cientficas no so promovedores da qualidade
Em minhas jornadas por diversos bairros de BH, e creio que
de vida da populao. Dirijo essa carta ao senhor, Ministro,
como Ministro deva ser um fato muito mais constante para
pois estou certo de que poder influir de maneira enftica, o senhor, ouo de meus pacientes o repdio utilizao de
atuando no recm criado CONCEA, na eliminao das animais. Pesquisa divulgada pelo jornal O Estado de Minas
pesquisas em animais. Reporto-me ao senhor, tambm, revela que 73% das pessoas entrevistadas se posicionaram
pois, conhecedor de sua trajetria, sei de que aposta na contrariamente a liberalizao, mesmo que supervisionada,
sade bsica e na preveno como a cura de muitos males. do uso de animais. No possvel, e o senhor h de
concordar, que a expressiva maioria no seja ouvida em
Quando o senhor se reunir com seus pares, no Conselho
fatos to relevantes de nossa vida republicana.
Nacional de Controle de Experimentao Animal, espero
que se recorde dessas minhas palavras. A construo A lei Arouca mostra-se to deletria quanto a vissiseco.
de um programa de saneamento de esgoto na periferia A Constituio brasileira garante a proteo aos animais em
de BH foi responsavel pela elevao, em 15 anos de estudo, seu artigo 225, tornando, portanto, a recm aprovada lei,
de 2,3 anos na expectativa de vida daquela micro-regio. inconstitucional. A luta, dentro do CONCEA, deve ser para
a revogao do ponto q ue libera o uso de cobaias e estou
A retrica de que s a pesquisa faz com que surjam avanos
certo de que o seu passado no lhe deixar resignar-se
para a sociedade evidencia-se mentirosa, portanto. Peo
com tamanha barbaridade. Reforo, senhor Ministro, que
aos defensores do uso de animais para que lhe apresentem
a luta contra a vissiseco demonstrao da necessidade
resultado to maravilhoso como este em pesquisa com
de construir um projeto que garanta a qualidade de vida
cobaias. Vultuosos recursos so utilizados no desenvolvimento
de todos ns no atravs da tortura a animais, mas sim
de tcnicas dentro dos laboratrios, enquanto a populao
priorizando a sade bsica, a preveno e a mudana de
padece de condies mnimas para majorar sua qualidade hbitos de toda a sociedade. Que sua eloquncia e fora
de vida. A mim, parece uma inverso de prioridades liberar poltica prepondere tambm nessa batalha.
recursos para serem investidos em duvidosos experimentos Grato,
com animais ao invs de se promover a construo da sade
PHMF
bsica como fonte de incremento e elevao das condies
Texto mantido conforme original.
da populao.

Outro ponto relevante a ser debatido, refere-se ao Para fazer sua carta, o candidato poderia assumir o perfil
grau de acomodao das pessoas espera de solues de um cidado comum, apenas interessado na atuao do
farmacolgicas milagrosas, a despeito de criarem, elas CONCEA, ou poderia imaginar uma situao mais especfica,
mesmas caminhos mais saudaveis. Certa vez, estava eu em de algum que necessitasse que o Conselho fosse menos
um posto de sade em Contagem, na Regio Metropolitana ou mais restritivo em relao utilizao de animais em
de BH, e eis que, senhor Ministro, deu-se um fato inusitado: experimentos cientficos. Assim, faria uma carta mais
interessante aquele que melhor soubesse usar a criatividade.

6 Coleo Estudo
Cartas

Como se observa a partir da leitura do texto, o candidato 1.


dirige-se ao ex-ministro Jos Gomes Temporo e solicita a ele
que atue junto ao CONCEA a fim de impedir a utilizao de
cobaias em experimentos cientficos. No primeiro pargrafo,
o autor expe seu ponto de vista sobre a Lei Arouca que
regula o uso de animais em experimentos e se apresenta
ao Ministro como mdico sanitarista. Observe que, nesse
caso, o candidato, ao escolher o perfil do responsvel pela
assinatura da carta, j est, de certa forma, argumentando,
tendo em vista que assume a posio de uma autoridade.
No desenvolvimento do texto, o signatrio argumenta com
base em uma srie de exemplos, supostamente vivenciados
em sua rotina profissional, o que contribui significativamente
para reforar sua opinio. Para finalizar o texto, o candidato
reitera a solicitao dirigida ao Ministro.
No apenas as estratgias argumentativas esto
adequadas, mas tambm a linguagem e a estrutura da
carta. Como se observa, o texto estrutura-se em local, Disponvel em:<http://festerblog.com>.
data e vocativo, seguidos de um texto com apresentao

LNGUA PORTUGUESA
do locutor, do seu ponto de vista e de uma argumentao 2. Para o socilogo hngaro Karl Mannheim, a gerao
consistente que sustenta sua opinio. Por fim, o candidato consiste em um grupo de pessoas nascidas na mesma
despede-se e assina com iniciais, conforme orientado pela poca, que viveram os mesmos acontecimentos
banca de vestibular. sociais durante a sua formao e crescimento e que
partilham a mesma experincia histrica, sendo esta
O quadro a seguir sintetiza as caractersticas do gnero
significativa para todo o grupo. Estes fatores do
estudado neste mdulo.
origem a uma conscincia comum, que permanece
Carta argumentativa ao longo do respectivo curso de vida. A interao
de uma gerao mais nova com as precedentes
Discute uma questo controversa, normalmente de
origina tenses potencializadoras de mudana social.
relevncia social.
O conceito que aqui est patente atribui gerao
Apresenta a opinio de um nico indivduo.
uma forte identidade histrica, visvel quando nos
Tem carter argumentativo. referimos, por exemplo, gerao do ps-guerra.
escrita em portugus padro, em linguagem clara, objetiva O conceito de gerao impe a considerao da
e pessoal. complexidade dos fatores de estratificao social e
escrita em 1 pessoa e apresenta vrias marcas de da convergncia sincrnica de todos eles; a gerao
interlocuo. no dilui os efeitos de classe, de gnero ou de raa na
composta por: local e data, vocativo, texto, despedida e caracterizao das posies sociais, mas conjuga-se
assinatura. com eles, numa relao que no meramente
Dirige-se a um nico interlocutor (em muitas propostas de aditiva nem complementar, antes se exerce na sua
vestibular, a uma autoridade). especificidade, ativando ou desativando parcialmente
esses efeitos.
SARMENTO, Manuel Jacinto. Geraes e alteridade: interrogaes

EXERCCIOS DE FIXAO a partir da sociologia da infncia. In: Educao e sociedade.


Campinas, vol. 26, n. 91, p. 361-378, maio / ago. 2005.
Disponvel em: <http://www.cedes.unicamp.br>.
01. (Unicamp-SP2010)
3. A partir do advento do computador, as empresas se
O tema geral da prova da primeira fase Geraes. reorganizaram rapidamente nos moldes exigidos por
essa nova ferramenta de gesto. As organizaes
procuraram avidamente os quadros tcnicos
Coletnea
e os encontraram na quantidade demandada.
Leia toda a coletnea e selecione o que julgar pertinente Osprimeiros quadros formados tiveram em geral
para a realizao da proposta. Articule os elementos carreiras fulminantes. Suas trajetrias pessoais
selecionados com sua experincia de leitura e reflexo.
foram tomadas como referncia pelos executivos
O uso da coletnea obrigatrio.
mais jovens. Aqueles grandes executivos foram
Ateno Sua redao ser anulada se voc desconsiderar considerados portadores de uma viso de conjunto
a coletnea ou fugir ao recorte temtico ou no atender dos problemas empresariais, que os colocava no
ao tipo de texto da proposta. campo superior da administrao estratgica,
Apresentao da coletnea enquanto o principal atributo da nova gerao
Em toda sociedade convivem geraes diversas, que passa a ser a contemporaneidade tecnolgica.
se relacionam de formas distintas, exigindo de todos o Osconstrangimentos advindos do choque geracional
exerccio contnuo de lidar com a diferena. encarregaram-se de fazer esses jovens encarnarem

Editora Bernoulli
7
Frente A Mdulo 13

essa caracterstica, dando a esse trunfo a maior Instrues:


rentabilidade possvel. Assim, exacerbaram-se as 1. C o l o q u e - s e n a p o s i o d e u m g e r e n t e ,
diferenas entre os recm-chegados e os antigos recm-contratado por uma empresa tradicional no
ocupantes dos cargos. No plano simblico, toda a mercado, que precisa convencer os acionistas da
tica construda nas carreiras autodidatas posta necessidade de moderniz-la.
em xeque no conflito que ope a tcnica dos novos 2. EXPLICITE as mudanas necessrias e suas
executivos contra a lealdade dos antigos funcionrios implicaes.
que, no mais das vezes, perdem at a capacidade 3. DIRIJA-SE aos acionistas por meio de uma carta em
de expressar o seu descontentamento, tamanha que defenda seu ponto de vista.
a violncia simblica posta em marcha no processo, Observao: Ao assinar a carta, use apenas suas iniciais,
que no se trava simplesmente em cada ambiente de modo a no se identificar.
organizacional isolado, mas se generaliza.
02. (PUC Minas2010 / Adaptado) Leia os trechos a seguir,
GRN, Roberto. Conflitos de gerao e competio
retirados de matria publicada no jornal O Globo,
no mundo do trabalho. In: Cadernos pagu.
em 02 de abril de 2004.
Campinas, 13, p. 63-107, 1999 (Adaptao).
O ministro da Igualdade Racial, dson Santos, defendeu
4. Ao longo da dcada de 1990, a renda das famlias as cotas: Uma grande nao no se constri em
brasileiras com filhos pequenos deteriorou-se com cima de desigualdades. Sem polticas especficas para
relao das famlias de idosos. Ao mesmo tempo os negros, segundo Santos, o Brasil precisaria de pelo
h crescentes evidncias de que os idosos aumentaram menos trs dcadas para superar as disparidades raciais,
caso fosse mantido o ritmo de crescimento econmico
sua responsabilidade pela proviso econmica de seus
anterior crise.
filhos adultos e netos.
O presidente da comisso, Demstenes Torres
GOLDANI, Ana Maria. Relaes intergeracionais e
(DEM-GO), apresentar voto em separado. Ele contra
reconstruodoestado de bem-estar: por que se deve
a reserva de vagas para negros, sob o argumento
repensaressa relaopara o Brasil. p. 211.
de que estudantes pobres devem ter direito ao benefcio,
Disponvel em: <http://www.abep.nepo.unicamp.br>.
independentemente da cor. Demstenes pensa em reduzir
5. As relaes intergeracionais permitem a transformao o percentual de vagas para cotas: Vamos estudar at
e a reconstruo da tradio no espao dos grupos que ponto vai a autonomia universitria declarou o
senador.
sociais. A transmisso dos saberes no linear;
ambas as geraes possuem sabedorias que podem Disponvel em: <http://www.andifes.org.br>.
Acesso em: 04 set. 2009.
ser desconhecidas para a outra gerao, e a troca
de saberes possibilita vivenciar diversos modos de A discusso sobre o sistema de reserva de cotas nas
pensar, de agir e de sentir, e assim, renovar as opinies instituies universitrias pblicas federais um dos
e vises acerca do mundo e das pessoas. As geraes muitos momentos em que a sociedade brasileira toma
se renovam e se transformam reciprocamente, em um a excluso e o preconceito como tema de seus debates.
movimento constante de construo e desconstruo. Para a produo de texto, considere a seguinte orientao:
CARVALHO, Maria Clotilde B. N. M. de. Dilogo Voc dever assumir a condio de representante dos
intergeracional entre idosos e crianas. Rio de Janeiro: alunos de ensino mdio da sua escola e escrever uma carta
PUC-RJ, 2007. p. 52 (Adaptao).
argumentativa a uma das autoridades citadas nos textos
motivadores, contra-argumentando as ideias em que se
6. fundamenta o ponto de vista do interlocutor escolhido e
apresentando sua prpria opinio sobre as cotas.

03. (UFOP-MG2010)

O Pr-Sal e o desenvolvimento sustentvel

A descoberta de petrleo na camada denominada


Pr-Sal tem chamado a ateno do mundo inteiro.
Isso no por acaso. Economicamente e estrategicamente
esse fato pode ser encarado como uma das grandes
Disponvel em: <http://humornainformatica.blogspot.com>. descobertas de recursos naturais economicamente
Proposta explorveis dos ltimos tempos. Alm disso, trata-se da
descoberta de uma imensa riqueza em terras de um pas
Leia a coletnea e elabore sua carta a partir do seguinte corriqueiramente denominado de em desenvolvimento.
recorte temtico: O fato de existir petrleo a ser explorado em grande
quantidade no fundo do Atlntico torna o Brasil como
As diferenas entre geraes so percebidas tambm aspirante a membro da OPEP (Organizao dos Pases
no plano institucional como, por exemplo, no ambiente Exportadores de Petrleo), colocando-o tranquilamente
de trabalho. entre os dez maiores produtores de tal produto. [...]
Por ser um recurso natural no renovvel, o mundo j

8 Coleo Estudo
Cartas

preocupava-se (sic) com a necessidade de substituio


de tal matriz [...] Os iniciais 5 a 8 bilhes de barris e
EXERCCIOS PROPOSTOS
possivelmente at 80 bilhes de barris caram como uma (AFA-SP2008) Instruo: Responda s questes de 01 a 07
bomba destruindo todas as previses de um fim muito de acordo com o texto.
prximo das reservas mundiais. O preo do barril de
petrleo, que estava nas alturas, hoje j no preocupa Carta do ndio Chefe Seattle,
tanto. Sem sombra de dvidas, economicamente o Brasil Manifesto da Terra-Me
d um salto importante em uma poca estratgica, onde
Como podeis comprar ou vender o cu, o calor da
(sic) o milagre do crescimento d as caras e as reservas
terra? A idia no tem sentido para ns. Se no somos
de outros importantes exportadores do produto j no
so to grandes. donos da frescura do ar ou do brilho das guas, como
podeis querer compr-los? Qualquer parte desta terra
No entanto, uma coisa me preocupa. notrio e
sagrada para meu povo. Qualquer folha de pinheiro,
ratificado que os principais efeitos relacionados s
cada gro de areia nas praias, a neblina nos bosques
mudanas climticas globais so advindos, em grande
sombrios, cada monte e at o zumbido do inseto, tudo
parte, do uso de combustveis fsseis. A utilizao de
matrizes energticas mais limpas vem sendo apontada sagrado na memria e no passado do meu povo.
como a nica sada disponvel para obter-se um A seiva que percorre o interior das rvores leva em si as
desenvolvimento econmico e ambiental concomitantes. memrias do homem vermelho. [...]
Em outras palavras, o to falado desenvolvimento Ns sabemos que o homem branco no entende o nosso

LNGUA PORTUGUESA
sustentvel. O Brasil sempre foi visto com bons olhos modo de ser. Ele no sabe distinguir um pedao de terra
no cenrio mundial pela utilizao de biocombustveis de outro qualquer, pois um estranho que vem de noite
e tambm pela possibilidade de gerao de energia e rouba da terra tudo de que precisa. A terra no sua
hidroeltrica, solar e elica. Mas e agora? Com a irm, mas sua inimiga, depois de vencida e conquistada,
descoberta dessa imensa jazida de petrleo, ser que os ele vai embora, procura de outro lugar. [...]
olhos dos governantes brasileiros continuaro voltados
O ar inestimvel para o homem vermelho, pois dele
para o desenvolvimento dessas fontes energticas mais
todos se alimentam. Os animais, as rvores, o homem,
limpas? Sinceramente, tenho minhas dvidas. Governos
todos respiram o mesmo ar. O homem branco parece
diferentes passaro ao longo da explorao do pr-sal
no se importar com o ar que respira. Como um cadver
e, nesse sentido, no sabe-se (sic) que uso se dar ao
em decomposio, ele insensvel ao mau cheiro.
mesmo. [...] Resumindo, a descoberta do petrleo do
Mas se vs venderdes nossa terra, deveis recordar que
pr-sal pode retardar a busca por novas matrizes
o ar precioso para ns, que o ar insufla seu esprito
energticas, o que, por sua vez, provavelmente retardar
em todas as coisas que dele vivem. O vento que deu aos
o alcance dessas novas tecnologias limpas.
nossos avs o primeiro sopro de vida o mesmo que lhes
Para finalizar, volto a ratificar a importncia dessa
recebe o ltimo suspiro. [...]
descoberta, colocando o Brasil definitivamente como
um dos protagonistas do cenrio mundial. [...] Porm, Sou um selvagem e no compreendo como o
ambientalmente me preocupa o modo como essa riqueza fumegante cavalo de ferro possa ser mais importante
ser administrada. necessrio encontrarmos um ponto que o bisonte, que ns caamos apenas para sobreviver.
de equilbrio entre a riqueza proveniente de tal recurso Que ser dos homens sem os animais? Se todos os
e a responsabilidade ambiental brasileira. E essa ltima, animais desaparecem, o homem morrer de solido
por sua vez, no pode estar s relacionada ao pas em si. espiritual. Porque o que suceder aos animais afetar os
Ela deve estar intimamente ligada tambm com o planeta homens. Tudo est ligado.
como um todo, afinal de contas, as mudanas so globais Deveis ensinar a vossos filhos que o solo que pisam so
e no locais. as cinzas de nossos avs. Para que eles respeitem a terra,
PACHECO, Carlos. Disponvel em: ensina-lhes que ela rica pela vida dos seres de todas as
<http://scienceblogs.com.br>. espcies. Ensinai aos vossos filhos o que ns ensinamos
Acesso em: 09 set. 2009. aos nossos: que a terra a nossa me. Quando o homem
Nesse texto, apresentado no frum de discusses sobre cospe sobre a terra, cospe sobre si mesmo. De uma coisa
mudanas climticas promovido pelo site Scienceblogs, ns temos certeza: a terra no pertence ao homem branco;
o autor apresenta a descoberta de petrleo na camada o homem branco que pertence terra. Disso ns temos a
pr-sal como algo que, apesar de importante para o certeza. Todas as coisas esto relacionadas como o sangue
desenvolvimento econmico brasileiro, pode contribuir que une uma famlia. Tudo est associado. O que fere a
para o adiamento da busca das chamadas matrizes terra fere tambm aos filhos da terra.
energticas limpas. Assim que foi postado, houve vrias O homem no tece a teia da vida; antes um dos seus
intervenes de internautas tecendo comentrios sobre fios. O que quer que faa a essa teia, faz a si prprio. [...]
o texto de Carlos Pacheco.
Esta terra tem um valor inestimvel para Ele,
Coloque-se tambm como um desses internautas e e ofender a terra insultar o Criador. Tambm os brancos
REDIJA uma carta argumentativa, dirigida ao autor do acabaro um dia, talvez mais cedo do que todas as outras
referido texto, em que voc faa uma anlise da questo tribos. Contaminai os vossos rios e uma noite morrero
com base nos argumentos por ele apresentados e em afogados nos vossos resduos. Contudo, caminhareis para
seus conhecimentos sobre o assunto. a vossa destruio, iluminados pela fora do Deus que
Ateno: voc deve assinar a carta com a expresso: vos trouxe a esta terra e que por algum desgnio especial
Um internauta. vos deu o domnio sobre ela e sobre o homem vermelho.

Editora Bernoulli
9
Frente A Mdulo 13

Este destino um mistrio para ns, pois no 05. O texto concludo com interrogaes e afirmaes.
compreendemos como ser no dia em que o ltimo Pode-se dizer, com isso, que o locutor
bisonte for dizimado, os cavalos selvagens domesticados,
A) no interfere na argumentao por se tratarem de
os secretos recantos das florestas invadidos pelo odor do
perguntas e de respostas que no conduzem ao
suor de muitos homens e a viso das brilhantes colinas
questionamento.
bloqueada por fios falantes. Onde est o matagal?
Desapareceu. Onde est a guia? Desapareceu. Termina B) responsabiliza o Criador por tudo que ocorre na Terra,
a vida, comea a sobrevivncia. fazendo-nos crer que s Ele pode fazer algo.
C) nos revela que devemos cuidar do nosso ecossistema
Disponvel em: <http://mnemosyne.blog-city.com>.
para que a raa humana seja preservada.

01. Pode-se inferir do texto que D) apregoa que o grande responsvel o destino, pois j
estava planejado que o homem um grande predador.
A) tudo o que existe faz parte do patrimnio humano,
logo os homens tm o direito de dispor dele como
06. Considere o excerto seguinte.
desejarem.
B) o ndio ensina seus descendentes a sugar e a retirar
Contudo, caminhareis para a vossa destruio,
da terra tudo aquilo que ela pode lhes proporcionar.
iluminados pela fora do Deus que vos trouxe a esta terra
C) mais importante a preservao dos animais,
e que por algum desgnio especial [...]
pois so eles que alimentaro as geraes futuras.
D) a terra sagrada, devemos preserv-la e respeit-la
Assinale a alternativa em que a substituio do conectivo
como meio de subsistncia humana.
NO interfere semanticamente na ideia proposta.
02. O homem branco s NO comparado a um A) Pois, caminhareis para a vossa destruio,
A) solitrio espiritual. iluminados pela fora do Deus que vos trouxe a esta
B) estranho que vem da noite. terra e por algum desgnio especial [...]

C) cadver em decomposio. B) Posto que, caminhareis para a vossa destruio,


iluminados pela fora do Deus que vos trouxe a esta
D) fio da teia que tece a vida.
terra e por algum desgnio especial [...]

03. Assinale a alternativa em que a reescritura dos trechos, C) De sorte que, caminhareis para a vossa destruio,
retirados do texto, provocou alterao sinttica e / ou iluminados pela fora do Deus que vos trouxe a esta
semntica. terra e por algum desgnio especial [...]

A) Vender o cu, o calor da terra atitude inconcebvel D) Todavia, caminhareis para a vossa destruio,
para os ndios. iluminados pela fora do Deus que vos trouxe a esta
terra e por algum desgnio especial [...]
B) O bisonte mais importante que o cavalo de ferro
fumegante, e um ndio, por sua natureza, no entende
07. No trecho Ns sabemos que o homem branco no
que isso seja visto de outra forma.
entende o nosso modo de ser, o ndio Chefe Seattle
C) As cinzas dos antepassados esto impregnadas no
emite um juzo de valor que mostra o quo distinta a
solo, e as geraes mais novas devem compreender
cultura do homem branco da cultura indgena.
isso.
D) O homem vermelho se alimenta do ar, portanto este Entre as passagens, assinale aquela que NO ilustra esse
tem valor incomensurvel. choque cultural.

A) Sou um selvagem e no compreendo como o


04. Pode-se afirmar que em
fumegante cavalo de ferro possa ser mais importante
A) cinzas de nossos avs, fica clara a desobrigao que que o bisonte, que ns caamos apenas para
o homem tem para com seus antepassados. sobreviver.
B) O que fere a terra fere tambm aos filhos da terra., B) O ar inestimvel para o homem vermelho, pois dele
mostra o respeito que se deve ter pelo homem, tudo todos se alimentam. / O homem branco parece no
menor diante da sua supremacia. se importar com o ar que respira.

C) fumegante cavalo de ferro, observa-se a presena da C) O homem no tece a teia da vida; antes um dos
metfora que enfatiza a inverso de valores percebida seus fios. O que quer que faa a essa teia, faz a si
pelo ndio. prprio. Esta terra tem um valor inestimvel para Ele,
e ofender a terra insultar o Criador.
D) Contaminai os vossos rios e uma noite morrero
afogados nos vossos resduos., depreende-se que D) Deveis ensinar a vossos filhos que o solo que pisam
o homem polui seus rios e possui capacidade para so as cinzas de nossos avs [...] Ensinai aos vossos
evitar que isso ocorra. filhos o que ns ensinamos aos nossos [...].

10 Coleo Estudo
Cartas

SEO ENEM 03. (Enem1999)


1.
01. (Enem2010) Venho solicitar a clarividente ateno de
Vossa Excelncia para que seja conjurada uma calamidade
que est prestes a desabar em cima da juventude
feminina do Brasil. Refiro-me, senhor presidente,
ao movimento entusiasta que est empolgando centenas
de moas, atraindo-as para se transformarem em
jogadoras de futebol, sem se levar em conta que a mulher
no poder praticar este esporte violento sem afetar,
seriamente, o equilbrio fisiolgico das suas funes
orgnicas, devido natureza que disps a ser me.
Ao que dizem os jornais, no Rio de Janeiro, j esto
formados nada menos de dez quadros femininos. Em So
Paulo e Belo Horizonte tambm j esto se constituindo

Henfil
outros. E, neste crescendo, dentro de um ano, provvel

LNGUA PORTUGUESA
que em todo o Brasil estejam organizados uns 200 clubes FRADIM. Ed. Codecri, 1997, n. 20.
femininos de futebol: ou seja: 200 ncleos destroados
2. O encontro Vem ser cidado reuniu 380 jovens de
da sade de 2,2 mil futuras mes, que, alm do mais,
13 Estados, em Faxinal do Cu (PR). Eles foram trocar
ficaro presas a uma mentalidade depressiva e propensa
experincias sobre o chamado protagonismo juvenil.
aos exibicionismos rudes e extravagantes.
CARTA CAPITAL. Coluna Pnalti. 28 abr. 2010. O termo pode at parecer feio, mas essas duas
palavras significam que o jovem no precisa de adulto
O trecho parte de uma carta de um cidado brasileiro, para encontrar o seu lugar e a sua forma de intervir
Jos Fuzeira, encaminhada, em abril de 1940, ao ento na sociedade. Ele pode ser protagonista.
presidente da Repblica Getlio Vargas. As opes
lingusticas de Fuzeira mostram que seu texto foi Para quem se revolta e quer agir,
elaborado em linguagem Folha de S. Paulo, 16 nov. 1998 (Adaptao).

A) regional, adequada troca de informaes na situao


3. Depoimentos de jovens participantes do encontro:
apresentada.
Eu no sinto vergonha de ser brasileiro. Eu sinto muito
B) jurdica, exigida pelo tema relacionado ao domnio do
orgulho. Mas eu sinto vergonha por existirem muitas
futebol.
pessoas acomodadas. A realidade est nua e crua.
C) coloquial, considerando-se que ele era um cidado [...]
brasileiro comum.
Tem de parar com o comodismo. No d para passar
D) culta, adequando-se ao seu interlocutor e situao
e ver uma criana na rua e achar que no problema
de comunicao.
seu. (E.M.O.S., 18 anos, Minas Gerais)
E) informal, pressupondo o grau de escolaridade de seu
A maior dica querer fazer. Se voc acomodado,
interlocutor.
fica esperando cair no colo, no vai acontecer nada.
02. (Enem2009) A escrita uma das formas de expresso
Existe muita coisa para fazer. Mas primeiro voc
que as pessoas utilizam para comunicar algo e tem
precisa se interessar. (C.S.Jr., 16 anos, Paran)
vrias finalidades: informar, entreter, convencer, divulgar,
descrever. Assim, o conhecimento acerca das variedades Ser cidado no s conhecer os seus direitos.
lingusticas sociais, regionais e de registro torna-se participar, ser dinmico na sua escola, no seu bairro.
necessrio para que se use a lngua nas mais diversas (H.A., 19 anos, Amazonas)
situaes comunicativas. Depoimentos extrados de Para quem se revolta
Considerando as informaes anteriores, imagine que e quer agir, Folha de S. Paulo, 16 nov. 1998.
voc est procura de um emprego e encontrou duas
empresas que precisam de novos funcionrios. Uma Com base na leitura dos quadrinhos e depoimentos, REDIJA
delas exige uma carta de solicitao de emprego. um texto em prosa, do tipo dissertativo-argumentativo,
Ao redigi-la, voc sobre o tema: Cidadania e participao social.
A) far uso da linguagem metafrica. Ao desenvolver o tema proposto, procure utilizar os
B) apresentar elementos no verbais. conhecimentos adquiridos ao longo de sua formao.
C) utilizar o registro informal. Depois de selecionar, organizar e relacionar os argumentos,
D) evidenciar a norma padro. fatos e opinies apresentados em defesa de seu ponto
E) far uso de grias. de vista, elabore uma proposta de ao social.

Editora Bernoulli
11
Frente A Mdulo 13

GABARITO 03. A carta a ser redigida pelo aluno ser


supostamente veiculada em um frum de
discusses do site Scienceblogs. Logo, para
Fixao atender ao comando da questo, deve-se
contemplar o gnero carta, com a insero de
01. O aluno deve apresentar-se como um novo local e data, vocativo, texto com marcas de
gerente que pretende convencer seus superiores, interlocuo, despedida e, alm disso, deve-se
os acionistas, a modernizarem a empresa. Essa considerar o suporte em que tal carta ser
situao de interlocuo a de um empregado que publicada, ou seja, a Internet. importante que
se dirige a seus patres exige a composio de um a redao contemple a problemtica exposta pelo
texto em linguagem formal e respeitosa. Deve-se autor do texto motivador, ou seja, que discuta a
usar o vocativo Prezados Senhores Acionistas da... explorao do Pr-Sal tendo em vista, por um lado,
e a forma de tratamento senhores ao longo de a perspectiva de desenvolvimento econmico
todo texto, bem como escrever em linguagem do pas e, por outro, os problemas ambientais
padro e culta. interessante que o aluno causados pela queima de combustveis fsseis.
imagine uma empresa de ramo especfico e Embora a proposta no exija, seria interessante
demonstre, por exemplo, como a informatizao que o aluno se posicionasse em relao a essa
de processos pode aumentar a produtividade problemtica e, at mesmo, propusesse formas
e o lucro, diminuir o desperdcio de tempo de conciliar desenvolvimento e preservao
e de dinheiro, melhorar a comunicao, etc. ambiental.

Propostos
Pode-se mencionar, para aproveitar melhor
as informaes da coletnea, que a troca de
experincias e a interao entre funcionrios
01. D 03. D 05. C 07. C
mais antigos e mais jovens vital para o sucesso
de todos. Nesse caso, o conflito de geraes, 02. A 04. C 06. D
longe de ser visto como uma disputa, deve ser
entendido como uma benfica associao entre a
experincia e o empreendedorismo. A carta deve
Seo Enem
conter local e data, vocativo, texto, despedida e 01. D
assinatura apenas das iniciais.
02. D
02. Para atender ao objetivo dessa proposta,
o aluno deve escrever uma carta direcionada 03. Para desenvolver sua dissertao, o aluno
ao ento ministro da Igualdade Racial, dson deve, primeiramente, observar os textos-base
Santos, se for contra a poltica de cotas, apresentados pela proposta: uma histria em
ou ao senador Demstenes Torres, se for a quadrinhos do cartunista Henfil sobre o potencial
favor dessa poltica. Independentemente do dos jovens; um trecho de reportagem da Folha de
ponto de vista e do interlocutor escolhido, S. Paulo sobre um encontro de jovens ocorrido
no Paran, no qual se discutiu o papel do jovem
o aluno deve apresentar argumentos contrrios
na sociedade; e, na mesma reportagem, alguns
s ideias defendidas pelo poltico para o qual
depoimentos de participantes desse encontro.
escreve. Caso o aluno opte por escrever uma carta
Aps anlise desses textos, o aluno deve
ao ministro, posicionando-se contra a reserva de
perceber que, para discutir o tema Cidadania
vagas para negros em universidades, ele pode
e participao social, necessrio abordar
dizer que o regime de cotas raciais injusto, tendo
a postura dos jovens, e no a de quaisquer
em vista que no contempla diretamente os que
outros grupos. Para desenvolver o texto,
realmente tm dficit educacional, os estudantes
possvel partir, por exemplo, do conformismo
de escolas pblicas. Pode expor, ainda, que h,
de alguns jovens, que, sem exemplos de
hoje, muitos negros que frequentam boas escolas
engajamento social, alienam-se e acomodam-se,
e que seriam indevidamente privilegiados, entre conformando-se com os problemas do pas em
outros argumentos. Se, ao contrrio, o aluno que vivem. Nesse caso, vale defender a ideia de
direcionar sua carta ao senador, posicionando-se que, para participar do processo democrtico,
favoravelmente s cotas para negros, pode fiscalizar, denunciar e cobrar atitudes dos
mencionar fatos histricos que demonstrem governantes so aes essenciais, bem como
situaes de excluso e preconceito contra os atuar mais pragmaticamente, por exemplo,
negros e defender, por exemplo, que somente em grupos da sociedade civil organizada.
uma medida como a poltica de cotas seria capaz Alm dessa reflexo, o aluno deve tambm
de melhorar as condies de igualdade no pas. defender propostas de ao social. Para isso,
O aluno deve estruturar adequadamente o texto pode sugerir, baseando-se nos quadrinhos de
para que este seja identificado como uma carta Henfil, que os jovens tentem descobrir seu
e usar os pronomes e formas de tratamento prprio potencial em suas caixinhas de segredo
adequados ao interlocutor que ele escolher. para que voem em busca de mudana social.

12 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Carta pessoal, carta de leitor e


carta aberta
14 A
Voc j estudou as caractersticas lingusticas e estruturais das cartas argumentativas. Neste mdulo, voc conhecer
as caractersticas de outros gneros de cartas que so solicitados em provas de redao das universidades de todo o pas:
a carta pessoal, a carta de leitor e a carta aberta.

CARTA PESSOAL
Cartas pessoais so aquelas usadas na comunicao entre familiares, amigos, namorados. Normalmente so afetivas e
escritas em linguagem informal. Leia um exemplo.

Belo Horizonte, 30 de maio de 2009.

Amigo [...],

Sei que voc est legal, e estou escrevendo esta cartinha para matar a saudade que estou sentindo. H muito tempo sem se
ver, a gente acaba quase se esquecendo dos amigos. bom ns logo marcarmos alguma coisa, um pretexto qualquer para
se encontrar, e acabar com a saudade.

Considero que amigo aquele cara que ilumina nosso caminho, que ao lhe falar certas verdades, usando a liberdade que a
amizade proporciona, sugere correes para os objetivos da nossa vida. Na verdade essa a imagem do amigo que a gente busca.

Hoje em dia muita gente confunde o colega, ou o simples companheiro de boteco, com o verdadeiro amigo. Mas o cara
equilibrado, aquele que cansou de mostrar amizade em horas difceis da nossa vida, eu felizmente nunca confundi. No d para
comparar o amigo que voc , com algum que no fao a menor questo de ter amizade.

Meu amigo, gosto de voc pelo seu esprito, pela grande camaradagem que se criou entre ns, alm da afinidade que
sempre existiu, pois no precisamos gostar das mesmas coisas, ou torcer pelo mesmo time, somos amigos e ponto final!
Mesmo sem laos de famlia, a gente quase irmos.

Em breve estaremos juntos.


Um abrao,
[...]
Disponvel em: <http://1001cartasdeamor.terra.com.br>. Acesso em: 18 maio 2011 (Adaptao).

Como se percebe, esse texto escrito em uma linguagem coloquial, bem prxima da oralidade. Ao longo da carta
o autor usa ao mesmo tempo pronomes e formas verbais de 1 pessoa do plural e a forma de 3 pessoa a gente.
Essas palavras ora so usadas em sentido impessoal, ora so usadas para fazer referncia ao remetente (eu) e a seu amigo (voc)
juntos (ns / a gente). possvel perceber tambm que o discurso da carta fundamenta-se em argumentao bastante pessoal,
baseada nas vivncias de quem escreve e em suas impresses da realidade.

CARTA DE LEITOR
A carta de leitor caracteriza-se por apresentar a opinio de um leitor a respeito de um texto qualquer publicado em um
veculo de comunicao especfico. Pode ser produzida em resposta a uma notcia, a uma reportagem, a um artigo, a um
editorial, etc. O leitor que a escreve normalmente deseja elogiar uma matria ou protestar contra seu contedo.

Editora Bernoulli
13
Frente A Mdulo 14

Leia um exemplo de carta de leitor para conhecer melhor as caractersticas desse gnero.

Prezado Editor,

Li a matria publicada na edio de 6 de julho, sobre


os acidentes envolvendo motociclistas, e queria dizer que
discordo de uma parte do que foi escrito, ou seja, sobre
os causadores dos acidentes envolvendo carros e motos,
um contra o outro. Na minha opinio, ao contrrio do que foi
escrito, creio firmemente que, em tais situaes, quem mais
causa acidentes so os condutores de veculos de QUATRO

Roberto Custdio / Jornal de Londrina


rodas, at mesmo por uma questo de lgica; sendo a moto
um transporte to vulnervel, chega a ser inconcebvel
e ao mesmo tempo cmico que algum, conduzindo-a,
contribua para a causa de acidentes em que se envolva,
eis que muito provavelmente s danos ir colher; o nico
resultado alcanado nessas situaes, ou sempre quando
um veculo de menor porte bate em outro de porte maior.
O dito transporte (moto) o meu preferido, para driblar o lento trnsito mossoroense, e digo que, conforme define o jornal
no mesmo artigo, sou motociclista, respeito as leis do trnsito, mas vejo muitos carros cujos condutores no tm o devido
respeito com a vida humana, salvo se no for impercia propriamente dita. Os maiores sustos que tomei foram proporcionados
justamente por motoristas desatentos, ou, no mnimo, descuidados: curvas malfeitas, celulares colados na orelha com s
uma das mos ao volante e s vezes as duas coisas de uma vez s , disputa pra pegar (sic) sinal verde e cort-lo se
no vier outro carro em direo perpendicular , inesperadas subidas de BR, vindos de estrada carrovel, freios bruscos e
sem motivao, manobra sem sinalizao prvia (dobrar sem dar sinal e vice-versa), arrancar como um jato DC-10, obrigar
motociclistas a usarem de toda a habilidade e sorte possveis... So muitas as razes que se encontra (sic) para mostrar
o menosprezo de motoristas por motociclistas. Acho que isso podia ser corrigido de uma forma simples, a meu ver: bastaria
que o Detran s liberasse a carteira a quem soubesse conduzir os dois veculos, para ter a medida exata do que estar
dos dois lados da situao, vendo-a por dois ngulos e entendendo-a melhor, exatido. Representaria crescimento para
o condutor, que saberia avaliar melhor a situao do outro, ensinar-lhe-ia a respeitar o trnsito e principalmente a vida.
Uma vez que lida com o mais precioso dos dons, o rgo deveria ser o mais criterioso possvel, fiscalizando mesmo a quem
j tivesse a primeira habilitao (que deveria ser temporria ou condicional), com blitzes contnuas e sobretudo severas e
minuciosas. Minha opinio, (sic) no voz isolada; em encontros de motociclistas, espordicos ou planejados, esse assunto
sempre vem tona. Mesmo quando se para em qualquer lugar buscando proteo da chuva, no raro sempre se relata (sic)
acontecidos envolvendo os dois tipos de veculos e a concluso a que se chega que a culpa do motorista do CARRO.
Alguns com detalhes bizarros: um caso relatado foi o de que um carro derrubou uma moto e o ocupante e a condutora
do veculo que bateu saiu do carro ainda falando ao celular, apesar de achar que tinha toda a razo!
Saudaes,
Juarez Belm
Motociclista - Mossor/RN
Disponvel em: <http://www.correiodatarde.com.br>. Acesso em: 24 nov. 2010.

Como possvel perceber, nessa carta, o leitor deseja protestar contra o contedo de uma reportagem publicada
no Correio da tarde (Natal / Mossor) e expressar sua prpria opinio sobre o assunto. Para isso, ele, inicialmente,
identifica o texto com o qual dialoga, fazendo referncia ao assunto da matria e data em que foi publicada.
Essa referncia extremamente importante nas cartas de leitor, pois a partir dela que o destinatrio, bem
como os demais leitores do peridico sero capazes de entender o contexto comunicativo de produo do texto.
Na carta do motociclista ao Correio da tarde, por exemplo, qualquer leitor do jornal capaz de inferir o contedo da matria
com a qual o autor dialoga, mesmo sem ter acesso a ela, e isso deve ser possvel em uma carta do leitor.
No corpo do texto, alm de fazer essa referncia, o autor identifica-se, expressa sua opinio sobre a matria publicada e
expe argumentos que a sustentem. Ao contrrio do que ocorre nas cartas pessoais, que so permeadas de emotividade,
os argumentos usados em cartas de leitor devem ser de natureza lgica e coerentes com a realidade. A linguagem, por sua
vez, deve ser formal e estar de acordo com o padro culto formal. Nesse sentido, as cartas de leitor so bastante parecidas
com qualquer outro texto de natureza dissertativo-argumentativa. Por outro lado, distanciam-se desses textos por conterem,
como qualquer outra carta, marcas de pessoalidade e de interlocuo.
Uma carta de leitor pode ser dirigida a diferentes interlocutores, dependendo do texto com o qual dialoga.
Se comenta, por exemplo, um editorial, uma notcia ou uma reportagem, pode ser dirigida ao jornalista responsvel pela
matria; se comenta um artigo de opinio, pode ser dirigida ao articulista; em ambos os casos, possvel ainda enviar a
carta ao editor ou equipe editorial do jornal ou revista.

14 Coleo Estudo
Carta pessoal, carta de leitor e carta aberta

Vale observar, ainda, que cartas de leitor costumam ser


A demolio inclusive uma afronta lei do plano diretor
editadas pela revista ou jornal antes de serem publicadas,
da cidade que determinou a rea do So Vito como ZEIS
de modo que, quando as lemos, no as conhecemos em suas
verses originais. Os peridicos, por exemplo, normalmente (Zona Especial de Interesse Social), ou seja, destinada a
agrupam vrias cartas que se referem a uma mesma matria habitao popular.
sob um ttulo comum. So retiradas, tambm, algumas Enquanto a prefeitura empurra os moradores pobres
partes do texto, como local, data e vocativo. Entretanto, periferia, o centro de So Paulo tomado por uma realidade
ao produzir uma carta de leitor, voc deve estrutur-la de muito diferente. Na rea com melhor infra-estrutura urbana,
acordo com um dos seguintes modelos: mais de 40.000 unidades habitacionais encontram-se vazias,
modelo formal: composto por local e data, vocativo, enquanto a populao jogada para as favelas, cortios,
corpo do texto, despedida e assinatura; ou penses e loteamentos irregulares, muitos deles em reas
de mananciais, pondo em risco o prprio abastecimento de
modelo semiformal: composto por vocativo, corpo
gua do municpio.
do texto, despedida, assinatura, local e data.
Para demonstrar nosso repdio s aes do prefeito e de
sua cpula, os presenteamos com uma marreta, smbolo do
CARTA ABERTA seu carter destrutivo e de sua agresso, no s s moradias
populares, mas a toda populao de baixa renda de So
A carta aberta um texto que, embora seja dirigido a um Paulo. Entregamos a ele tambm um trator, que exemplifica

LNGUA PORTUGUESA
destinatrio especfico, de domnio pblico e, normalmente, o autoritarismo de uma administrao norteada por mtodos
tem por objetivo discutir um problema que afeta a vida de uma truculentos de um passado no to distante.
coletividade. Pode ser produzida por um remetente especfico
A demolio destes prdios, que alm de um descaso com
ou por um grupo de pessoas que, reunidas em associaes os custos sociais e financeiros a serem pagos por toda a
da sociedade civil, manifestam interesse em denunciar ou cidade, demonstram uma profunda intolerncia do prefeito
solucionar um problema que afeta suas vidas. pelo outro. A poltica de afastar, excluir e expulsar aquele que
Em outros tempos, as cartas abertas eram impressas no se encaixa nas suas exigncias de esttica, cor e classe
ou mimeografadas e distribudas populao, tal como social expe o que tem sido um longo e doloroso processo
panfletos. Atualmente, com a popularizao da Internet, de desumanizao da populao de baixa renda do centro.
a Web tem sido o principal suporte desse gnero textual.
Da demolio de prdios destinados moradia popular
Isso se deve, claro, ao fato de a rede de computadores
execuo de moradores de rua, a ideologia da excluso
possibilitar a ampla divulgao desses textos.
social, da intolerncia e do dio propagada pelo prefeito Sr.
Leia um exemplo de carta aberta para conhecer melhor Gilberto Kassab precisa ser exposta e rejeitada por todos os
as caractersticas desse gnero. cidados, em defesa de uma cidade mais justa, fraterna e
solidria, baseada no respeito a todas e todos.
Carta aberta ao Povo de So Paulo
A populao de baixa renda que habita o centro de
So Paulo est novamente sob fortes ameaas de ser expulsa
de seus lares. Tal feito deve-se intensa campanha higienista
(poltica pblica de limpeza social) aplicada pelo prefeito
Sr. Gilberto Kassab contra os moradores da regio central.
O alvo de seu mais novo ataque um dos marcos histricos
do centro, os prdios So Vito e Mercrio. A cidade de So Paulo,
verdade seja dita, tem um longo histrico de higienizao
de suas regies centrais. Mesmo assim, a irracionalidade
(em termos de planejamento urbano) e a crueldade
Thomas Hobbs / Creative Commons

empregada contra os habitantes da cidade espantam at o


mais crtico dos observadores.
Os edifcios So Vito e Mercrio, ambos capazes de abrigar
768 famlias (mais de 2,5 mil pessoas), esto na iminncia
de serem derrubados para dar lugar a uma praa e a um
estacionamento subterrneo, tudo isto em uma cidade com
um dficit habitacional que gira em torno de um milho e
meio de moradias. Ncleo de Prtica Jurdica Escritrio Modelo Dom Paulo
Evaristo Arns da Faculdade de Direito da Pontifcia
A demolio destes prdios simboliza o carter Universidade Catlica de So Paulo.
p e r v e r s o d a s p o l t i c a s d o Ka s s a b ; o s c u s t o s d a
Disponvel em: <http://escritoriomodelopuc.wordpress.com>.
demolio, estimados R$ 9 330 527,03 (base: janeiro
Acesso em: 18 maio 2011.
2008) ultrapassam em muito o preo para reformar
os prdios e transform-los em moradia popular. Texto mantido conforme original.

Editora Bernoulli
15
Frente A Mdulo 14

Nessa carta aberta, publicada no blog do Ncleo de Prtica Jurdica Escritrio Modelo Dom Paulo Evaristo Arns da Faculdade
de Direito da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, os autores tm por objetivo denunciar a poltica habitacional do
governo de Gilberto Kassab e protestar contra o fato de seu governo adotar medidas de higienizao excludentes. Como
se percebe, nos primeiros pargrafos, a carta apresenta o problema que pretende denunciar e discutir. Logo depois, expe
uma srie de argumentos que tm por objetivo fundamentar a crtica feita poltica habitacional de Kassab. Para finalizar,
convoca os cidados de So Paulo para protestarem contra as medidas propostas pelo prefeito.
A carta aberta que voc leu dirigida populao em geral, mas tambm so comuns cartas abertas dirigidas a autoridades.
Neste ltimo caso, necessrio usar os pronomes e as formas de tratamento adequados. Como podem ser escritas por uma
nica pessoa ou por um grupo com interesses comuns, aceitvel o uso da 3 pessoa ou da 1 pessoa do singular ou do
plural. A linguagem deve ser formal e estar de acordo com a norma padro.
Vale observar que, embora sejam cartas, textos desse gnero possuem uma estrutura um pouco distinta da estrutura das
cartas tradicionais. Apresentam um ttulo informativo, que identifica o gnero do texto, o destinatrio e, muito comumente,
tambm o assunto tratado. Podem conter ou no um vocativo que identifique o(s) destinatrio(s) logo aps o ttulo. Tambm
no obrigatrio que contenham local e data; se contiverem, essas informaes devem aparecer no fim do texto, antes
da(s) assinatura(s).
As cartas abertas devem ser constitudas, assim, das seguintes partes:
ttulo informativo: identifica o gnero (carta aberta), o(s) destinatrio(s) e o assunto da carta;
vocativo (opcional): pode aparecer logo aps o ttulo da carta e deve estar de acordo com a posio social do
destinatrio;
corpo do texto: apresenta as seguintes informaes:
apresentao do problema ou denncia: aparece, normalmente, no incio do texto e a parte em que o(s)
autor(es) identificam o problema a ser tratado;
exposio da tese: expe a perspectiva do(s) autor(es) sobre o assunto e direciona o texto para a argumentao;
exposio de argumentos: de maneira organizada, coesa e coerente, expe, tal como os textos dissertativo-
argumentativos, os argumentos que sustentam a opinio sobre o assunto;
concluso ou fechamento: finaliza a argumentao e conclui o texto, reafirmando a tese defendida; alm disso,
muito comumente, apresenta uma reivindicao quando a carta dirigida a uma autoridade ou convoca os leitores
para agirem com vista a solucionar o problema ou a pressionar as autoridades a resolverem-no;
assinatura(s): aparece(m) no fim da carta; normalmente alinhada(s) direita da margem e identifica(m) o(s)
signatrio(s).
O quadro a seguir sintetiza as caractersticas dos gneros estudados neste mdulo.

Carta pessoal Carta de leitor Carta aberta

Discute uma questo particular, de Discute uma matria publicada em jornal Discute uma questo controversa, de
interesse individual. ou revista. interesse coletivo.
Pode apresentar a opinio de um nico
Apresenta consideraes de ordem Apresenta a opinio de um leitor de um
indivduo ou de vrias pessoas reunidas em
pessoal e particular. peridico especfico.
associaes civis.

Tem carter emotivo. Tem carter argumentativo. Tem carter argumentativo.

escrita em linguagem pessoal, informal escrita em portugus padro, em escrito em portugus padro, em
e familiar. linguagem clara, objetiva e pessoal. linguagem clara e objetiva.

Pode ser escrita em 3 pessoa ou em


escrita em 1 pessoa e apresenta vrias escrita em 1 pessoa e apresenta vrias
1 pessoa do singular ou plural, dependendo
marcas de interlocuo. marcas de interlocuo.
de quem seja(m) o(s) autor(es).

composta por: composta por: ttulo informativo, texto e


assinatura.
A) local e data, vocativo, texto, despedida
composta por: local e data, vocativo, Pode conter um vocativo logo aps o
e assinatura; ou
texto, despedida e assinatura. ttulo e pode informar o local e data no
B) vocativo, texto, despedida, assinatura, fim do texto, mas essas partes no so
local e data. obrigatrias.

Dirige-se ao jornalista ou articulista


responsvel pela autoria do texto com Dirige-se ao pblico em geral ou a uma
Dirige-se a um interlocutor especfico com
o qual dialoga ou equipe editorial da autoridade capaz de tomar providncias
quem o autor tem uma relao afetiva.
revista ou do jornal em que o texto foi para resolver o problema denunciado.
publicado.

16 Coleo Estudo
Carta pessoal, carta de leitor e carta aberta

EXERCCIOS DE FIXAO Menos sal


Embora todos se beneficiem da reduo do sal, pessoas
com hipertenso arterial, doenas cardacas e hepticas
01. (UEM-PR2010) Os textos a seguir abordam uma temtica que causam reteno de lquidos e insuficincia renal
nica: o sal na alimentao humana. Leia-os e selecione devem reduzir o sal como parte fundamental do seu
as informaes necessrias para a produo do gnero tratamento, pois o excesso de sal causa maior reteno
de gua e pode agravar essas condies clnicas.
textual solicitado.
Veja a seguir os casos clnicos em que a ordem reduzir
Como reduzir a ingesto de sal? o sal:
Hipertenso arterial: o cloreto de sdio um dos
O brasileiro consome quase o dobro da responsveis pela reteno de lquido no organismo. Com
quantidade ideal isso, h um aumento no volume de sangue que circula
pelos vasos sanguneos, o que eleva a presso arterial;
Muito sal Doenas cardiovasculares: a elevao da presso
Devido a sua composio, a falta de sal no organismo arterial tambm um fator de risco para as doenas
pode, por exemplo, causar distrbios mentais, cardiovasculares;
hipotireoidismo, abortos espontneos, nascimento de Problemas renais: o consumo excessivo de sal,
bebs mortos e de crianas com baixo peso. Isso no ao causar hipertenso, sobrecarrega os rins, alterando

LNGUA PORTUGUESA
significa que o sal pode ser consumido em abundncia. suas funes e colaborando para o acmulo de substncias
Como qualquer outro alimento, ele precisa ser ingerido na txicas no sangue;
quantidade adequada para produzir benefcios e afastar Reteno hdrica: o excesso de sdio no sangue eleva a
os riscos ligados ao seu consumo excessivo. reteno de gua, o que pode provocar, alm de inchao,
O brasileiro tem comido sal demais como consequncia edemas pelo corpo.
direta da industrializao. Passamos de um pas que GOMES, Eduardo. Como reduzir a ingesto de sal.
planta e come o que colhe na lavoura, para um pas que Disponvel em: <http://yahoo.minhavida.com.br>.
se industrializou e, agora, come alimentos processados ou Acessoem: 18 jul. 2009.
industrializados. Isso pode parecer otimista, pode parecer
vantajoso, mas preocupante, uma vez que passamos a
comer sal demais. Sal: reduza o consumo
Para conseguir consumir o sal na medida certa preciso
No lugar do sal, bote ervas e hortalias. Elas ajudam
saber que o sal diferente de sdio. Muita gente acredita
seu paladar a enfrentar a fase de adaptao comida
que so sinnimos e na hora de ler os rtulos dos produtos menos salgada.
s levam em considerao a quantidade de sdio, que
apenas um dos componentes do tempero. Essa uma Alho e cebola
conduta incorreta, que leva a consequncias perigosas.
A dupla est lotada de substncias protetoras das artrias,
Isso porque a pessoa pode fazer o clculo nutricional do seu
mas no vale comprar aqueles potes de tempero que tm
consumo dirio de sal tomando como referncia o sdio. sdio na formulao. Prefira os isentos da substncia ou
S para se ter uma ideia, de acordo com as diretrizes do esses vegetais in natura.
Guia alimentar para a populao brasileira, editado em 2006,
uma pessoa deve consumir no mximo 5 gramas de sal por Limo
dia, o equivalente a uma colher de ch rasa. Ocorre que
a quantidade total de sdio nesses 5 gramas de apenas Espremer limo na salada uma forma de acrescentar
mais vitamina C no dia a dia. A adstringncia do fruto
2 gramas. O problema que os produtos industrializados
ainda ajuda a espantar a vontade de comer sal.
se limitam quantidade de sdio na embalagem e no de
sal, induzindo o consumidor a achar que est consumindo Ervas
uma quantidade menor desal.
Elas tm em sua composio poderosas substncias
Praticamente todos os alimentos industri alizados que contribuem para o bom funcionamento de todo o
contm sdio. Do po integral ao refrigerante e at organismo. Bote o alecrim nas carnes, a cebolinha no
mesmo os sucos artificiais em p. Os campees so arroz, o coentro na salada, o manjerico nas massas e
os embutidos (presunto, salame, mortadela, salsicha) no se esquea da pimenta.
e defumados, os caldos concentrados e temperos prontos,
Abuse da imaginao.
as sopas instantneas, os salgadinhos industrializados
em pacotes, os queijos amarelos, os pratos prontos PEREIRA, Regina Clia. Sal: reduza o consumo.
congelados e as conservas. Disponvel em: <http://saude.abril.com.br>.
Quem come fora regularmente tem mais dificuldade Acesso em: 30 jul. 2009.
para controlar o consumo de sal, mas sempre possvel
faz-lo. A melhor estratgia para conseguir isso ainda Como leitor da revista Sade, ESCREVA uma carta ao
evitar o saleiro, uma vez que os alimentos j so editor Sr. Silva, com at 15 linhas, reclamando sobre
normalmente preparados com mais sal e as saladas podem a falta de apresentao de receitas cujos temperos
ser consumidas utilizando apenas o azeite, fazendo, com substituam o sal na alimentao humana. ASSINE a
isso, que caia a mdia de ingesto de sal na refeio. carta com o nome Leitor.

Editora Bernoulli
17
Frente A Mdulo 14

02. (CEFET-MG2009) A entrevista a seguir trata da questo Ateno Sua redao ser anulada se voc desconsiderar
a coletnea ou fugir ao recorte temtico ou no atender
ambiental da Amaznia.
ao tipo de texto da proposta.
Marina Silva: [...] Ns temos seis bilhes de seres
humanos que foram errando na sua existncia, achando Apresentao da coletnea
que os recursos naturais so infinitos e que ns podemos Um dos desafios do Estado a promoo da sade pblica,
fazer o que bem queremos com a natureza. Trinta anos que envolve o tratamento e tambm a preveno de
atrs se tinha essa viso. E hoje, conscientes de que isso doenas. Nas discusses sobre sade pblica, crescente
no possvel, de que ns estamos comprometendo a a preocupao com medidas preventivas. Refletir sobre
vida no planeta, ns temos que incidir de fato. Agora, tais medidas significa pensar a responsabilidade do
uma coisa voc pensar em termos da grande poltica, Estado, sem desconsiderar, no entanto, o papel da
dos conceitos maiores em que todos concordam e sociedade e de cada indivduo.
acham maravilhoso. Outra coisa quando voc quer
1. O captulo dedicado sade na Constituio
fazer isso do ponto de vista da prtica e tendo que,
Federal (1988) retrata o resultado de todo o processo
de certa forma, contrariar interesses que, muitas vezes,
desenvolvido ao longo de duas dcadas, criando o
so muito fortes. Ento, voc vai percebendo que aquilo Sistema nico de Sade (SUS) e determinando que
que uma unanimidade do ponto de vista dos conceitos a sade direito de todos e dever do Estado (art. 196).
e das idias, quando voc vai para a realidade objetiva, A Constituio prev o acesso universal e igualitrio
j diminui bastante a quantidade de partcipes dessa s aes e servios de sade, com prioridade para
idia. Eu sempre brinco aqui que todo mundo defende o as atividades preventivas, sem prejuzo dos servios
meio ambiente desde que seja no ambiente dos outros. assistenciais.
SILVA, Marina. Entrevista a Srgio de S. Histria do SUS.
Revista Margens / Margenes. Belo Horizonte / Salvador / Disponvel em: <http://www.portal.sespa.pa.gov.br>.
Buenos Aires, jul-dez. 2004, p. 62-67. Acesso em: 20 ago. 2007 (Adaptao).
Escreva uma carta dirigida redao da revista Margens /
2. Os grandes problemas contemporneos de sade
Margenes, a partir das ideias da ex-ministra Marina Silva, pblica exigem a atuao eficiente do Estado que,
defendendo pelo menos DUAS propostas que poderiam visando proteo da sade da populao, emprega tanto
contribuir para a preservao da Amaznia. os mecanismos de persuaso (informao, fomento), quanto
os meios materiais (execuo de servios) e as tradicionais
03. (PUC Minas2009)
medidas de polcia administrativa (condicionamento
Leitor e no leitor e limitao da liberdade individual). Exemplar na
Encomendado pelo Instituto Pr-Livro, executado implementao de poltica pblica o caso da dengue, que
pelo Instituto Brasileiro de Opinio Pblica e Estatstica se expandiu e tem-se apresentado em algumas cidades
(Ibope) e coordenado pelo Observatrio do Livro e brasileiras na forma epidmica clssica, com perspectiva
da Leitura (OLL), um estudo foi aplicado em 5 012 de ocorrncias hemorrgicas de elevada letalidade.
pessoas em 311 municpios de todo o pas, de 29 de Um importante desafio no combate dengue tem sido o
novembro a 14 de dezembro de 2007, representando acesso aos ambientes particulares, pois os profissionais
um contingente de mais de 172 milhes de pessoas. dos servios de controle encontram, muitas vezes, os
O mtodo adotado para definir as categorias leitor ou imveis fechados ou so impedidos pelos proprietrios
de penetrarem nos recintos. Dada a grande capacidade
no leitor foi a declarao do entrevistado de ter lido
dispersiva do mosquito vetor, Aedes aegypti, todo o
ao menos um livro nos ltimos trs meses. A pesquisa
esforo de controle pode ser comprometido caso os
constatou que 95 milhes de pessoas, ou seja, 55% da
operadores de campo no tenham acesso s habitaes.
populao entrevistada so leitores, enquanto 77 milhes,
45% dos entrevistados, foram classificados como no Programa Nacional de Controle da Dengue. Braslia:
leitores. Pior de tudo isso que muitos dos 77 milhes, Fundao Nacional de Sade, 2002 (Adaptao).
em idade ainda escolar, ou jamais leram um livro inteiro 3. Com 800 mil habitantes, o Rio de Janeiro era uma
ou ainda no sabem ler. cidade perigosa. Espreitando a vida dos cariocas estavam
FOLHA ONLINE, 26 maio 2006. diversos tipos de doenas, bem como autoridades
Neste trabalho de produo de texto, voc, assumindo capazes de promover sem qualquer cerimnia uma
a posio de um professor de ensino mdio, preocupado invaso de privacidade. A capital da jovem Repblica
com o quadro desenhado pela Folha online, resolve era uma vergonha para a nao. As polticas de
escrever uma carta ao Ministro da Educao, para saneamento de Oswaldo Cruz mexeram com a vida de
expressar no s seu ponto de vista acerca do problema todo mundo. Sobretudo dos pobres. A lei que tornou
em pauta, mas tambm discutir aes que poderiam obrigatria a vacinao foi aprovada pelo governo em
contribuir para alterar tal cenrio. 31 de outubro de 1904; sua regulamentao exigia
comprovantes de vacinao para matrculas em escolas,
04. (Unicamp-SP2008 / Adaptado) empregos, viagens, hospedagens e casamentos.
A reao popular, conhecida como Revolta da Vacina,
se distinguiu pelo trgico desencontro de boas
O tema geral da prova da primeira fase Sade. intenes: as de Oswaldo Cruz e as da populao.
Mas em nenhum momento podemos acusar o povo de
Leia toda a coletnea e selecione o que julgar pertinente falta de clareza sobre o que acontecia sua volta. Ele
para a realizao da proposta. Articule os elementos tinha noo clara dos limites da ao do Estado.
selecionados com sua experincia de leitura e reflexo. CARVALHO, Jos Murilo de. Abaixo a vacina!.
O uso da coletnea obrigatrio. In: Nossa histria, ano 2, n. 13, nov. 2004 (Adaptao).

18 Coleo Estudo
Carta pessoal, carta de leitor e carta aberta

4. Atribuir ao doente a culpa dos males que o afligem Estas ameaas tornaram-se um perigo muito grande
procedimento tradicional na histria da humanidade. para um mundo caracterizado por grande mobilidade,
Na Idade Mdia, a sociedade considerava a hansenase interdependncia econmica e interligao eletrnica.
um castigo de Deus para punir os mpios. No sculo XIX, As defesas tradicionais nas fronteiras nacionais
quando a tuberculose adquiriu caractersticas epidmicas, no protegem das invases de doenas ou de seus
dizia-se que a enfermidade acometia pessoas portadores, disse Margaret Chan, diretora geral da OMS.
enfraquecidas pela vida devassa. Com a epidemia de Aids, A sade pblica internacional uma aspirao coletiva,
a mesma histria: apenas os promscuos adquiririam o HIV. mas tambm uma responsabilidade mtua, acrescentou.
Coube cincia demonstrar que so bactrias os agentes O relatrio deixa recomendaes aos governos, entre
causadores de tuberculose e hansenase, que a Aids as quais a implementao definitiva do regulamento
transmitida por um vrus, e que esses microorganismos sanitrio internacional e a promoo de campanhas
so alheios s virtudes e fraquezas humanas. O mesmo de preveno e simulao de surtos epidmicos, para
preconceito se repete agora com a obesidade, at garantir respostas rpidas e eficazes.
aqui interpretada como condio patolgica associada
OMS prev novas ameas sade pblica
ao pecado da gula. No entanto, a elucidao dos
e pede preveno global.
mecanismos de controle da fome e da saciedade tem
Disponvel em: <http://www.ultimahora.publico.clix.pt/
demonstrado que engordar ou emagrecer est longe de
sociedade>. Acesso em: 23 ago. 2007 (Adaptao).
ser mera questo de vontade.
VARELA, Druzio. O gordo e o magro.
8.

LNGUA PORTUGUESA
Folha de S. Paulo, Ilustrada, 12 nov. 2005 (Adaptao).
5. Ns temos uma capacidade razovel de atuar na cura,
recuperao da sade e reabilitao, mas uma capacidade
reduzida no campo da promoo e preveno, disse
[...] Jos Gomes Temporo. O objetivo do governo
aumentar a cobertura nas reas de promoo da
sade e medicina preventiva. Temporo afirma que as
doenas cardiovasculares como hipertenso arterial e
diabetes so a principal causa de mortalidade, seguidas
pelo cncer. Em ambos os casos, o controle de peso,
tabagismo, ingesto de lcool, sedentarismo e hbitos
alimentares tm um papel extremamente importante.
Por isso, quando o Ministrio atua na educao,
Disponvel em: <http://www.aids.gov.br/humor>.
informao, preveno e promoo da sade, est
evitando que muitas pessoas venham a adoecer.
9. Na 48 sesso da Comisso de Narcticos e Drogas da
BASTOS, Alessandra. Programas assistenciais ONU, os EUA encabearam uma coalizo que rejeitou
podem desfinanciar sade. a proposta feita pelo Brasil de incluir os programas
Disponvel em: <http://www.agenciabrasil.gov.br/notcias>. de reduo de danos no conceito de Sade como um
Acesso em: 15 set. 2006 (Adaptao). direito bsico do cidado. A reduo de danos uma
estratgia pragmtica para lidar com usurios de drogas
6. Apesar das inmeras campanhas, estima-se que cerca
de 30 milhes de brasileiros sejam fumantes. Segundo injetveis. Disponibiliza seringas descartveis ou mesmo
o Instituto Nacional do Cncer, mais de 70 mil mortes drogas de forma controlada. Procura manter o viciado
por ano podem ser atribudas ao cigarro. O SUS gasta em contato com especialistas no tratamento mdico e
quase R$ 200 milhes anualmente apenas com casos tem o principal objetivo de conter o avano da Aids no
de cncer relacionados ao tabagismo. Diante desse grupo de risco, evitando o uso de agulhas infectadas.
quadro, a questo saber se o cerco ao fumo deveria Apesar de soar contraditrio primeira vista, o programa
ser ainda mais radical do que tem sido no Brasil. um sucesso comprovado pela classe cientfica. O Brasil
Ou seja, se medidas como a proibio das propagandas e um dos pases mais bem-sucedidos na estratgia,
a colocao de imagens chocantes em maos de cigarro assim como a Gr-Bretanha, o Canad e a Austrlia.
so suficientes para conter o consumo. O Ministrio da Sade brasileiro, por exemplo, estima
O que voc acha das campanhas contra o fumo? que os programas de reduo de danos foram capazes de
Disponvel em: <http://www.bbc.co.uk>. diminuir em 49% os casos de Aids em usurios de drogas
Acesso em: 01 ago. 2002 (Adaptao). injetveis entre 1993 e 2002. A posio norte-americana
reflete as polticas da Casa Branca, que se preocupou, por
7. Um mundo com risco cada vez maior de surtos de doenas, exemplo, em retirar a palavra camisinha de todos os sites
epidemias, acidentes industriais, desastres naturais e do governo federal. Essa mesma filosofia aloca recursos
outras emergncias que podem rapidamente tornar-se
para organizaes americanas de combate Aids que
uma ameaa sade pblica global: esse o cenrio
atuam fora dos EUA, pregando a abstinncia e a fidelidade
traado pelo relatrio anual da Organizao Mundial de
como remdios fundamentais na preveno da doena.
Sade (OMS). Segundo a OMS, desde 1967, tero sido
identificadas mais trinta e nove novas doenas, alm ITUASSU, Arthur. EUA atacam programas
do HIV, do Ebola, do Marburgo e da pneumonia atpica. de combate AIDS.
Outras, como a malria e a tuberculose, tero sofrido Jornal do Brasil. 12 mar. 2005
mutaes e resistiro cada vez mais aos medicamentos. (Adaptao).

Editora Bernoulli
19
Frente A Mdulo 14

Proposta
Trabalhe sua carta a partir do seguinte recorte temtico:

O governo brasileiro tem promovido campanhas de alcance nacional, a fim de combater o tabagismo, o uso de lcool e drogas,
a proliferao da dengue, do vrus da Aids e da gripe, entre outras doenas que comprometem a sade pblica.

Instrues:
1. ESCOLHA uma campanha promovida pelo Ministrio da Sade que, na sua opinio, deva ser mantida.
2. ARGUMENTE no sentido de apontar aspectos positivos da estratgia dessa campanha.
3. DIRIJA sua carta ao Ministro da Sade, justificando a manuteno da campanha escolhida.

EXERCCIOS PROPOSTOS
(UEMG2010)

01. Leia com ateno os quadrinhos a seguir e, depois, faa o que se pede.

QUINO. Toda Mafalda. So Paulo: Martins Fontes, 1993.

Tendo-se em vista a interao que se percebe entre Mafalda e Filipe, personagens da tira apresentada, e o contedo da mesma,
considere as seguintes afirmaes:
I. O emprego da forma verbal fala, no primeiro quadrinho, pode ser entendido como um constrangimento que Mafalda
tentou causar em seu amigo Filipe, por ele desconhecer o ambiente em que se achava.
II. No primeiro quadrinho, a ltima frase dita por Mafalda estabelece uma relao de causa, diante do que ela disse
anteriormente, no mesmo quadrinho.
III. O uso do vocbulo ento, no terceiro quadrinho, deve-se ao fato de Filipe j ter excludo, aps a resposta dada por
Mafalda no quadrinho anterior, a primeira hiptese que ele havia inicialmente levantado.
IV. A ausncia de elementos verbais no ltimo quadrinho confirma as respostas de Mafalda nos dois quadrinhos anteriores,
alm de destacar o humor presente na tira.
V. O quadrinho final faz uma dura crtica situao em que o nosso mundo se encontra, pois nem mesmo cuidados especiais,
de acordo com viso da personagem Mafalda, resolveriam a maior parte dos problemas atuais do nosso planeta.

Est CORRETO o que se afirmou em


A) I, II e IV. B) II, III e IV. C) I, III e V. D) II, III e V.

02. Carta aberta ao Presidente da Repblica


Braslia, 04 de junho de 2009.
Exmo. Sr.
Luiz Incio Lula da Silva
DD Presidente da Repblica
Sr. Presidente,
Vivemos ontem um dia histrico para o pas e um marco para a Amaznia, com aprovao final, pelo Senado Federal,
da Medida Provisria 458 / 09, que trata sobre a regularizao fundiria da regio. Os objetivos de estabelecer direitos, promover
justia e incluso social, aumentar a governana pblica e combater a criminalidade, que sei terem sido sua motivao,
foram distorcidos e acabaram servindo para reafirmar privilgios e o execrvel vis patrimonialista que no perde ocasio de
tomar de assalto o bem pblico, de maneira abusiva e incompatvel com as necessidades do Pas e os interesses da maioria
de sua populao.

20 Coleo Estudo
Carta pessoal, carta de leitor e carta aberta

Os especialistas que acompanham a questo fundiria Eu sei que vou sofrer


na Amaznia afirmam categoricamente que a MP 458, tal A eterna desventura de viver
como foi aprovada ontem, configura grave retrocesso,
espera de viver ao lado teu
como aponta o Procurador Federal do Estado do Par,
Dr. Felcio Pontes. Por toda a minha vida

Sendo assim, Senhor Presidente, est em suas mos Vinciuis de Morais e Tom Jobim
evitar um erro de grandes propores, no condizente
com o resgate social promovido pelo seu governo e com No texto dessa letra de msica (MPB), observa-se a
o respeito devido a tantos companheiros que deram a presena da linguagem coloquial, quando o leitor verifica
vida pela floresta e pelo povo da Amaznia.
A) o uso da 2 pessoa do singular, em ocorrncias
Permita-me tambm, Senhor Presidente, e com
como a cada ausncia tua, forma de tratamento
a mesma nfase, lhe pedir cuidados especiais na
empregada em situaes comunicativas menos
regulamentao da Medida Provisria.
formais, sobretudo quando seu produtor utiliza no
Por tudo isso, Sr. Presidente, peo que Vossa Excelncia
texto grias e jarges.
vete os incisos II e IV do artigo 2; o artigo 7 e o
artigo 13. B) o emprego da expresso h de apagar, uma vez
Com respeito e a fraternidade que tem nos unido, que, nesse caso especfico, o verbo haver, por no
atenciosamente, ser sinnimo de existir, refere-se a uma forma tpica

LNGUA PORTUGUESA
Senadora Marina Silva do portugus falado espontaneamente.
Disponvel em:<http://www.greenpeace.org> (Adaptao). C) a ocorrncia da expresso eu sei que vou te amar,
porquanto, na linguagem coloquial, a tendncia
O texto apresentado uma carta aberta, gnero textual
no empregar o pronome oblquo posposto locuo
de extrema importncia na vida social contempornea,
sobretudo em sociedades democrticas. verbal; desse modo, na modalidade padro, a forma
Ao ser amplamente divulgada, a carta aberta tem como a ser empregada seria: eu sei que vou amar-te.
meta D) a inverso sinttica no verso A cada ausncia tua,
A) informar e conscientizar as pessoas em geral sobre eu vou chorar, pois, como a linguagem coloquial
um problema social ou poltico; assim, a carta aberta ocorre principalmente em situaes comunicativas
instiga o seu leitor a sustentar o apelo que compe menos tensas e formais, natural o uso de inverses
o contedo apresentado pelo seu produtor.
lingusticas, como a que se observa no verso citado.
B) constituir o seu produtor como representante
legtimo da populao, tendo em vista ser ele o nico 04. Como ler bem
credenciado a formalizar os reclames da sociedade
perante a autoridade. O bom reprter deve ser imparcial, diz a lio nmero 1
C) participar aos rgos ou s autoridades competentes do jornalismo. Mas o bom leitor tambm tem sua regra
uma ao coletiva; por isso, a carta aberta tambm de ouro. Ele deve sempre, sempre, manter a cabea
conhecida e denominada de carta reivindicatria. aberta. O bom leitor sabe se distanciar das paixes. Est
D) estimular e induzir o seu leitor a ponderar criticamente sempre disposto a ouvir uma ideia nova ainda que
sobre diversos aspectos da sociedade onde vive, por ela coloque abaixo suas ideias antigas. Posto assim,
meio de uma linguagem acessvel a todos. ler bem parece um desafio fcil. No , como tambm
no simples ser imparcial.
03. Leia atentamente os versos a seguir e, depois, faa o que
SUPERINTERESSANTE, ed. n. 269, ano 23, n 9
pedido. Seo ESCUTA (Adaptao).

Eu sei que vou te amar Constatando a presena dos elementos de coeso como
fatores da construo de sentido no texto, s NO est
Eu sei que vou te amar
correta a afirmao de que
Por toda a minha vida eu vou te amar
A) o articulador mas relaciona-se semanticamente com
Em cada despedida, eu vou te amar
o articulador tambm, na mesma linha, introduzindo,
Desesperadamente, eu sei que vou te amar
respectivamente, ideias de contraste e incluso,
no sentido do texto.
E cada verso meu ser
Pra te dizer B) o termo posto assim refere-se s atitudes
Que eu sei que vou te amar recomendadas ao bom leitor, anteriormente indicadas.
Por toda a minha vida C) a repetio do termo sempre refora a ideia de
contradio entre a lio nmero 1 do reprter e a
Eu sei que vou chorar regra de ouro do leitor.
A cada ausncia tua, eu vou chorar D) o articulador representado por ainda que introduz
Mas cada volta tua h de apagar o sentido de concesso, conectando as expresses
O que esta tua ausncia me causou ideia nova e ideias antigas.

Editora Bernoulli
21
Frente A Mdulo 14

05. Querem cassar e caar Agora, considere as seguintes afirmaes que so feitas
a respeito do texto:
Texto I
Preconceito anticristo! Esse o nome da iniciativa I. A repetio da frase Tirar a roupa, ao longo do texto,
do grupo Brasil para Todos e da ao da Procuradoria ocorre somente em sentido denotativo e nos mesmos
Regional de So Paulo. Querem proibir e promover a contextos.
retirada de smbolos religiosos como crucifixo e bblias II. A frase Tirar a roupa, por sua repetio, constitui
que forem encontrados em reas pblicas dos rgos uma estratgia do produtor para influenciar e
federais, sob a argumentao de que o estado laico. impactar o leitor do texto, trazendo o sentido de apelo
ao consumo e ao sucesso.
Texto II
III. O texto inclui-se no gnero anncio publicitrio,
Gosto muito do seu raciocnio e da forma contundente
destinando-se, preferencialmente, ao pblico feminino.
como escreve, mas permita-me discordar. Prefiro o estado
sem smbolos religiosos e patrulhador constante desse IV. O destaque (negrito) e a disposio grfica da palavra
tipo de manifestao. celebridade, no texto, apontam para o contexto, ao
evocar a questo das desigualdades sociais.
Texto III
V. O enunciado Agora tem um jeito mais fcil de voc
Sou ateu e concordo plenamente com seu texto. Retirar os
virar celebridade estabelece um elo de sentido com
smbolos que, para a maioria, tm significado e expresso
as demais frases do texto, inclusive com os termos
cultural pusilnime.
soltos celebridade e azalia.
VEJA, 12 ago. 2009 (Adaptao).
S est CORRETO o que se afirmou em
Analisando aspectos semnticos e pragmticos nos trs
A) I, III e IV. C) I, II e III.
textos, s CORRETO concluir que
A) o texto I coloca em oposio o significado dos verbos B) II, III e V. D) I, III e V.
cassar e caar anunciados no ttulo.
B) os trs textos mostram leitores / produtores que
comungam as mesmas ideias e opinies sobre o SEO ENEM
assunto tratado.
01. (Enem / Modelo2009)
C) o leitor / produtor do texto III demonstra desconhecer
o contedo expresso no texto I, por se declarar ateu. Concordo plenamente com o artigo Revolucione a sala
D) o termo patrulhador, utilizado pelo leitor / produtor de aula. preciso que valorizemos o ser humano, seja
do texto II, traz, no contexto apresentado, uma relao ele estudante, seja professor. Acredito na importncia de
semntica com o verbo caar, constante no ttulo. aprender a respeitar nossos limites e super-los, quando
possvel, o que ser mais fcil se pudermos desenvolver
06. O princpio da interpretabilidade fator significativo na a capacidade de relacionamento em sala de aula. Como
relao leitor-texto. Alm disso, o conhecimento prvio do arquiteta, concordo com a postura de valorizao
assunto e a insero no contexto em que ocorre a produo do indivduo, em qualquer situao: se procurarmos
textual so, entre outras, condies indispensveis para uma relao de respeito e colaborao, seguramente
que esse leitor atribua sentidos ao texto. estaremos criando a base slida de uma vida melhor.
vista desse comentrio, leia o texto: Tania Bertoluci de Souza Porto Alegre, RS.
Disponvel em: <http://www.kanitz.com.br>.
Tirar a roupa.
Acesso em: 02 maio 2009 (Adaptao).
Casar com um milionrio.
Ter um programa de TV. Em uma sociedade letrada como a nossa, so construdos
Ser descoberta. textos diversos para dar conta das necessidades cotidianas
Tirar a roupa. de comunicao. Assim, para utilizar-se de algum gnero
Ter um filho de pai famoso. textual, preciso que conheamos os seus elementos.
Fechar um grande negcio. A carta de leitor um gnero textual que
Lanar um CD. A) apresenta sua estrutura por pargrafos, organizado
Tirar a roupa. pela tipologia da ordem da injuno (comando) e
Entrar num reality show. estilo de linguagem com alto grau de formalidade.
Sair nas colunas. B) se inscreve em uma categoria cujo objetivo o de
Herdar uma fortuna. descrever os assuntos e temas que circularam nos
Namorar um jogador de futebol. jornais e revistas do pas semanalmente.
Tirar a roupa. C) se organiza por uma estrutura de elementos bastante
Agora tem um jeito muito mais fcil flexvel em que o locutor encaminha a ampliao dos
de voc virar celebridade. Aguarde. temas tratados para o veculo de comunicao.
D) se constitui por um estilo caracterizado pelo uso da
variedade no padro da lngua e tema construdo
por fatos polticos.
E) se organiza em torno de um tema, de um estilo e em
forma de paragrafao, representando, em conjunto,
as ideias e opinies de locutores que interagem
VEJA. So Paulo: Abril, ano 36, n. 42, 22 out. 2003. diretamente com o veculo de comunicao.

22 Coleo Estudo
Carta pessoal, carta de leitor e carta aberta

02. (Enem2000)
1. GABARITO
Fixao
01. O aluno deve redigir uma carta de leitor ao editor
da revista Sade (Sr. Silva), reclamando do fato
de a revista sempre publicar receitas em que se
usa o sal como tempero. importante que o aluno,
ao expor seus argumentos a fim de convercer o
editor a atender sua solicitao, apresente-se
como um leitor que, devido a problemas de sade,
necessita de uma dieta sem sal. Para isso, pode
recorrer s informaes que constam nos textos

Angeli
motivadores e a seus prprios conhecimentos de
FOLHA DE S. PAULO , 14 maio 2000. mundo, evidenciando os diversos malefcios que
2. dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar o excesso de sal causa s pessoas. A carta deve

LNGUA PORTUGUESA
criana e ao adolescente, com absoluta prioridade, estruturar-se em: local e data, vocativo, texto,
o direito sade, alimentao, cultura, dignidade, ao despedida e assinatura. Deve-se observar que,
respeito, liberdade e convivncia familiar e comunitria, nessa proposta, h a determinao para que o
alm de coloc-los a salvo de toda forma de negligncia, aluno assine a carta com o nome Leitor.
discriminao, explorao, crueldade e opresso.
Artigo 227, Constituio da Repblica Federativa do Brasil 02. O aluno deve elaborar uma carta de leitor
e remet-la redao da revista em que
3. [...] Esquina da Avenida Desembargador Santos Neves
com Rua Jos Teixeira, na Praia do Canto, rea nobre de foi publicada a entrevista de Marina Silva.
Vitria. A.J., 13 anos, morador de Cariacica, tenta ganhar Para atender a essa proposta, necessria a
algum trocado vendendo balas para os motoristas. [...] composio de uma carta em modelo formal
com local e data, vocativo, corpo do texto,
Venho para a rua desde os 12 anos. No gosto de
trabalhar aqui, mas no tem outro jeito. Quero ser despedida e assinatura ou semiformal com
mecnico. vocativo, corpo do texto, despedida, assinatura
A GAZETA. 09 jun. 2000. Vitria, ES. e identificao do local e data no fim da carta ,
a qual deve ser dirigida equipe editorial ou ao
4. Entender a infncia marginal significa entender por que editor da revista. importante tambm que, no
um menino vai para a rua e no escola. Essa , em corpo do texto, o remetente faa referncia
essncia, a diferena entre o garoto que est dentro do
entrevista de Marina Silva a fim de contextualizar
carro, de vidros fechados, e aquele que se aproxima
o assunto da carta. No texto da ex-ministra, fica
do carro para vender chiclete ou pedir esmola. E essa
evidenciada a dificuldade de se implementarem
a diferena entre um pas desenvolvido e um pas de
polticas de preservao do meio ambiente em
Terceiro Mundo.
vista das divergncias de interesses. Fica claro,
DIMENSTEIN, Gilberto. O cidado de papel.
So Paulo: tica, 2000. 19a edio. tambm, que h uma enorme distncia entre a
teoria e a prtica, pois a ex-ministra afirma que,
Com base na leitura da charge, do artigo da Constituio, embora todos tenham um discurso em prol da
do depoimento de A.J. e do trecho do livro O cidado de preservao, muitas vezes, as atitudes no so
papel, REDIJA um texto em prosa, do tipo dissertativo-
coerentes com esse discurso. Dessa forma, seria
argumentativo, sobre o tema:
interessante que o aluno considerasse brevemente
essa problemtica antes de apresentar as duas
Direitos da criana e do adolescente: como enfrentar
propostas para a preservao da Amaznia.
esse desafio nacional?
As propostas podem sugerir aes governamentais,
Ao desenvolver o tema proposto, procure utilizar os como maior fiscalizao e aplicao de multas aos
conhecimentos adquiridos e as reflexes feitas ao infratores, mas devem considerar a dificuldade
longo de sua formao. Selecione, organize e relacione da implementao dessas medidas. Assim, seria
argumentos, fatos e opinies para defender o seu interessante que as propostas sugerissem tambm
ponto de vista, elaborando propostas para a soluo do a mobilizao da sociedade civil e a participao de
problema discutido em seu texto. habitantes da Amaznia, que auxiliariam o Estado.
Observaes: Nada impede, ainda, que a proposta sugira a
explorao controlada da Amaznia pela iniciativa
Lembre-se de que a situao de produo de seu texto
requer o uso da modalidade escrita culta da lngua. privada, desde que se deixe claro o modo pelo qual
Espera-se que o seu texto tenha mais do que 15 (quinze) seria possvel impedir a degradao ambiental.
linhas.

Editora Bernoulli
23
Frente A Mdulo 14

03. O aluno deve dirigir uma carta ao Ministro da O aluno deve dirigir sua carta ao Ministro da
Educao a fim de discutir o fato de as pessoas Sade, para expor seu ponto de vista a respeito
lerem pouco no Brasil e sugerir meios para da estratgia da campanha, apresentando
melhorar esse quadro. O aluno deve, ainda, argumentos convincentes que justifiquem sua
apresentar-se como um professor de ensino manuteno. Tratando-se de uma carta, devero
mdio. Como se trata de uma carta a uma ser muito bem elaboradas, no texto, tanto a
autoridade, imprescindvel adotar o vocativo imagem de seu autor, quanto a do Ministro da
Excelentssimo Senhor Ministro da Educao Sade (que poder ser construda em termos de
e a forma de tratamento V. Ex.a. A linguagem lugar institucional, ou particularizada na figura do
deve ser formal e estar de acordo com a atual ministro da sade, Alexandre Padilha).
norma culta. nescessria a apresentao das
partes que constituem as cartas: local e data, Propostos
vocativo, texto, despedida e assinatura. Para
discutir o problema, o aluno pode valer-se de 01. B 03. C 05. D
dados do texto motivador, bem como apresentar 02. A 04. C 06. B
experincias do professor que supostamente
escreve. preciso tambm chamar a ateno
para a gravidade do problema e, nesse sentido,
Seo Enem
mostrar como ele afeta o pas como um todo. 01. E
A proposta solicita, ainda, que o aluno apresente
sugestes para solucionar esse quadro. Assim, 02. Nesta proposta de redao, o aluno deve se

possvel sugerir que o Ministro se empenhe para atentar aos textos motivadores para a elaborao
melhorar a qualidade de ensino em geral e, alm de seu texto. A charge do cartunista Angeli
disso, crie mais bibliotecas pblicas, invista em retrata dois universos que, apesar de prximos,
projetos que levem a leitura aos brasileiros (como so contrastantes anncios de lojas sobre o
o das bibliotecas itinerantes), torne os livros mais dia das mes ao lado de crianas, moradoras
baratos e mais acessveis, etc. de rua, que nem sequer tm mes. Em seguida,
h um artigo da Constituio de 1988 que atribui
04. Espera-se que o aluno redija sua carta
a famlia, sociedade e Estado a responsabilidade
considerando que as campanhas promovidas pelo
de garantir direitos bsicos da criana e do
Ministrio da Sade brasileiro visam, dentro de
adolescente. Por fim, h o depoimento de uma
uma poltica formulada pelo governo, a informar
criana que trabalha na rua e um trecho do livro
e educar a populao com uma gama diversa de
de Gilberto Dimenstein, que trata da infncia
objetivos, como o de evitar a disseminao de
marginal, simbolizada pela criana que vai
epidemias, o de promover o que essa poltica
para a rua e no escola. Ao fazer uma leitura
considera como bem-estar social, e tambm o
atenta dos textos-base, o aluno deve perceber
de conter gastos do sistema pblico de sade,
que, embora garantidos constitucionalmente,
j que, notoriamente, menos oneroso prevenir
do que tratar das doenas. Para tanto, preciso os direitos das crianas e dos adolescentes tm

que o aluno reflita sobre os pontos positivos da sido negligenciados, o que em muito se deve

estratgia da campanha escolhida, relacionando-a realidade socioeconmica do Brasil e marcante


com a natureza da doena. desigualdade social de nossa sociedade.
importante que o texto no se prenda a utopias
Os pontos positivos passam, por exemplo, por
e que analise a realidade de um ponto de vista
um bom diagnstico das dificuldades inerentes ao
crtico. Assim, o aluno deve sugerir formas
combate doena, tema da campanha, as quais
de combater efetivamente a explorao das
podem ser de ordem individual ou social. Passam,
crianas e de lhes garantir os direitos previstos
ainda, pelo reconhecimento dos resultados
na Constituio. Nesse sentido, vale considerar
efetivos da campanha.
que no ser possvel melhorar a qualidade da

possvel a escolha de uma das campanhas vida desse grupo sem melhorar as condies

mencionadas na coletnea ou de outra que o socioeconmicas da sociedade em geral,


aluno venha a eleger, desde que ajustada mas tambm possvel propor, por exemplo,
natureza do debate proposto pelas instrues e a participao ativa da sociedade no sentido de
pelos excertos. denunciar a explorao.

24 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Descrio 15 A
A descrio consiste na recriao, por meio da linguagem Dizia-se muita coisa que no repetirei agora, pois a seu
verbal, de algo que o autor de uma texto quer dar a tempo saberemos a verdade, sem os comentrios malvolos
conhecer a seu leitor. Pode-se dizer que, medida que l de que usam vesti-la os noveleiros.
um trecho descritivo, o leitor constri para si uma imagem
Aurlia era rf; e tinha em sua companhia uma velha
da pessoa, objeto ou lugar que est sendo descrito. Sendo
parenta, viva, D. Firmina Mascarenhas, que sempre a
assim, devem-se entender as descries como textos que
acompanhava na sociedade.
se caracterizam principalmente por no apresentarem
passagem de tempo. Mas essa parenta no passava de me de encomenda, para
No entanto, diferentemente da narrao e da dissertao, condescender com os escrpulos da sociedade brasileira, que
a descrio no uma forma absolutamente autnoma. naquele tempo no tinha admitido ainda certa emancipao
Isso significa que raramente encontramos um texto feminina.
exclusivamente descritivo. O mais comum encontrarmos Guardando com a viva as deferncias devidas idade,
descries em textos narrativos e dissertativos. a moa no declinava um instante do firme propsito de
Leia o seguinte trecho retirado do livro Senhora, de Jos de governar sua casa e dirigir suas aes como entendesse.
Alencar, e observe como o autor mescla trechos narrativos e Constava tambm que Aurlia tinha um tutor; mas essa
descritivos para apresentar a protagonista de seu romance. entidade desconhecida, a julgar pelo carter da pupila, no
devia exercer maior influncia em sua vontade, do que a
O Preo velha parenta.
I A convico geral era que o futuro da moa dependia
exclusivamente de suas inclinaes ou de seu capricho;
e por isso todas as adoraes se iam prostrar aos prprios
ps do dolo.
Assaltada por uma turba de pretendentes que a disputavam
como o prmio da vitria, Aurlia, com sagacidade admirvel
em sua idade, avaliou da situao difcil em que se achava,
e dos perigos que a ameaavam.
Da provinha talvez a expresso cheia de desdm e um
Divulgao

certo ar provocador, que eriavam a sua beleza alis to


correta e cinzelada para a meiga e serena expanso dalma.
Aurlia Camargo, herona de Senhora, de Jos de Alencar,
Se o lindo semblante no se impregnasse constantemente,
e Seixas recriados pela teledramaturgia brasileira.
ainda nos momentos de cisma e distrao, dessa tinta de
H anos raiou no cu fluminense uma nova estrela. sarcasmo, ningum veria nela a verdadeira fisionomia de
Aurlia, e sim a mscara de alguma profunda decepo.
Desde o momento de sua ascenso ningum lhe disputou
o cetro; foi proclamada a rainha dos sales. Como acreditar que a natureza houvesse traado as linhas
to puras e lmpidas daquele perfil para quebrar-lhes a
Tornou-se a deusa dos bailes; a musa dos poetas e o dolo
dos noivos em disponibilidade. harmonia com o riso de uma pungente ironia?

Era rica e formosa. Os olhos grandes e rasgados, Deus no os aveludaria


com a mais inefvel ternura, se os destinasse para vibrar
Duas opulncias, que se realam como a flor em vaso de
chispas de escrnio.
alabastro; dois esplendores que se refletem, como o raio de
sol no prisma do diamante. Para que a perfeio estaturia do talhe de slfide, se em
Quem no se recorda da Aurlia Camargo, que atravessou vez de arfar ao suave influxo do amor, ele devia ser agitado
o firmamento da Corte como brilhante meteoro, e apagou-se pelos assomos do desprezo?
de repente no meio do deslumbramento que produzira o Na sala, cercada de adoradores, no meio das esplndidas
seu fulgor? reverberaes de sua beleza, Aurlia bem longe de inebriar-se
Tinha ela dezoito anos quando apareceu a primeira vez da adorao produzida por sua formosura, e do culto que
na sociedade. No a conheciam; e logo buscaram todos lhe rendiam; ao contrrio parecia unicamente possuda de
com avidez informaes acerca da grande novidade do dia. indignao por essa turba vil e abjeta.

Editora Bernoulli
25
Frente A Mdulo 15

No era um triunfo que ela julgasse digno de si, a torpe Os adoradores de Aurlia sabiam, pois ela no fazia
humilhao dessa gente ante sua riqueza. Era um desafio, mistrio, do preo de sua cotao no rol da moa; e longe
que lanava ao mundo; orgulhosa de esmag-lo sob a planta, de se agastarem com a franqueza, divertiam-se com o jogo
como a um rptil venenoso. que muitas vezes resultava do gio de suas aes naquela
empresa nupcial.
E o mundo assim feito; que foi o fulgor satnico da beleza
dessa mulher, a sua maior seduo. Na acerba veemncia da Dava-se isto quando qualquer dos apaixonados tinha
alma revolta, pressentiam-se abismos de paixo; e entrevia-se a felicidade de fazer alguma cousa a contento da moa
que procelas de volpia havia de ter o amor da virgem e satisfazer-lhe as fantasias; porque nesse caso ela
bacante. elevava-lhe a cotao, assim como abaixava a daquele que
a contrariava ou incorria em seu desagrado.
Se o sinistro vislumbre se apagasse de sbito, deixando a
ALENCAR, Jos de. Senhora. 4a ed. Editora Melhoramentos.
formosa esttua na penumbra suave da candura e inocncia,
Disponvel em: <http://vbookstore.uol.com.br>.
o anjo casto e puro que havia naquela, como h em todas as Acesso em: 23 maio 2011.
moas, talvez passasse despercebido pelo turbilho.
Nesse trecho, o autor apresenta uma imagem de Aurlia,
As revoltas mais impetuosas de Aurlia eram justamente de modo que o leitor conhea no apenas o seu exterior,
contra a riqueza que lhe servia de trono, e sem a qual nunca mas tambm o seu interior.
por certo, apesar de suas prendas, receberia como rainha
desdenhosa, a vassalagem que lhe rendiam. Observa-se que Jos de Alencar apresenta caractersticas

Por isso mesmo considerava ela o ouro, um vil metal que A. da figura fsica de Aurlia: era formosa, tinha traos
rebaixava os homens; e no ntimo sentia-se profundamente puros, olhos grandes e rasgados e o talhe esbelto;
humilhada pensando que para toda essa gente que a cercava, B. das caractersticas pessoais de Aurlia: era jovem,
ela, a sua pessoa, no merecia uma s das bajulaes que mas sagaz; sedutora e espirituosa, mas ao mesmo
tributavam a cada um de seus mil contos de ris. tempo sarcstica, irnica.

Nunca da pena de algum Chatterton desconhecido saram C. do comportamento de Aurlia: revoltava-se contra a
mais cruciantes apstrofes contra o dinheiro, do que vibrava riqueza que tinha, desdenhava os que a bajulavam e
muitas vezes o lbio perfumado dessa feiticeira menina, colocava preo em seus pretendentes.
no seio de sua opulncia. Vale observar que, embora inserida em um texto narrativo,
Um trao basta para desenh-la sob esta face. em que, como se sabe, a ao do tempo essencial para o
desenrolar da trama, a descrio de Aurlia apresenta-a de um
Convencida de que todos os seus inmeros apaixonados,
ponto de vista aparentemente esttico. Se se voltar ao texto, ser
sem exceo de um, a pretendiam unicamente pela riqueza,
possvel perceber que, nos trechos de descrio, predominam
Aurlia reagia contra essa afronta, aplicando a esses
verbos no presente do indicativo e no pretrito imperfeito.
indivduos o mesmo estalo.
O uso desse ltimo tempo verbal ocorre, no contexto, porque
Assim costumava ela indicar o merecimento de cada a histria narrada no tempo pretrito, mas sugere que as
um dos pretendentes, dando-lhes certo valor monetrio. aes de Aurlia eram habituais, constantes, o que cria o efeito
Em linguagem financeira, Aurlia cotava os seus adoradores de uma descrio esttica.
pelo preo que razoavelmente poderiam obter no mercado
As descries, em um texto narrativo, funcionam como
matrimonial.
ndices que remetem o leitor a um outro dado da histria,
Uma noite, no Cassino, a Lsia Soares, que fazia-se ntima como o carter da personagem, o ambiente em que
com ela, e desejava ardentemente v-la casada, dirigiu-lhe ocorrem os fatos, a razo por que determinada personagem
um gracejo acerca do Alfredo Moreira, rapaz elegante que impressiona as outras, por exemplo. No caso de Aurlia,
chegara recentemente da Europa: sua juventude e beleza contrastavam com sua forma
um moo muito distinto, respondeu Aurlia sorrindo; provocadora e sarcstica de falar e agir. Isso a fazia o centro
vale bem como noivo cem contos de ris; mas eu tenho das atenes, um mistrio a ser desvendado.
dinheiro para pagar um marido de maior preo, Lsia; no Nos textos de carter expositivo, a descrio comumente
me contento com esse. est relacionada funcionalidade do objeto ou ao processo
Riam-se todos destes ditos de Aurlia, e os lanavam de que faz parte. Nesses textos, a percepo do objeto
conta de gracinhas de moa espirituosa; porm a maior guiada pela finalidade do autor.
parte das senhoras, sobretudo aquelas que tinham filhas Leia a descrio do resultado do desempenho do Renault
moas, no cansavam de criticar esses modos desenvoltos, Mgane em um teste comparativo com o Civic, o Corolla e
imprprios de meninas bem-educadas. o Vectra realizado pela revista Quatro rodas.

26 Coleo Estudo
Descrio

Seds mdios - Renault Mgane Dynamique O Mgane tem garantia de dois anos, enquanto os
concorrentes oferecem trs. E, na cidade, bebe mais que o
O Mgane tem pra-lamas maleveis, de plstico, que
machucam menos os pedestres e so mais baratos de sedento Vectra (e, ao contrrio deste, no bicombustvel).
trocar O motor 2.0 da Renault, importado da Frana, traz biografia
parecida com a do 2.0 nacional da Chevrolet: tem bloco
de ferro fundido e foi modernizado com o tempo. Mas o
Renault um projeto dez anos mais recente e o trabalho
de atualizao foi mais completo. Destaque para as quatro
vlvulas por cilindro, com comando de abertura varivel.

O Mgane gosta de beber, como o Vectra, mas


anda rpido como os japoneses. E o mais silencioso,
a ponto de exigir ateno para ver se o motor desligou.
No basta tirar a chave-carto do contato, precisa apertar
o boto stop, e ele nem sempre atende. Ao voltar, voc
pode encontrar uma cortina de fumaa na garagem.

LNGUA PORTUGUESA
O porta-malas o segundo mais generoso (520 litros
O Mgane Dynamique o nico modelo topo de linha do
no Vectra so 526) e usa articulao pantogrfica, que no
comparativo. O que voc ganha com isso? Sofisticaes que
invade o espao das malas. E tem uma curiosidade: o fundo
as montadoras concorrentes guardam para as verses mais
feito de plstico, assim como os pra-lamas. Serve para
caras. Caso do cmbio automtico seqencial, com trocas
emagrecer o carro (o Mgane o mais obeso da turma, 225
manuais, que a Honda reserva para o Civic EXS, de 77600
reais, mas que a Renault entrega neste modelo de 69990 quilos acima do esbelto Corolla) e para baixar o oramento

reais ( o mais caro do comparativo). O cmbio seqencial da oficina, em caso de acidente. O Mgane recebeu ndice 18
no tem quinta marcha nem borboletas no volante, mas no teste de reparao do Cesvi, contra 25 pontos do Vectra
decisivo para fazer deste Mgane um carro gostoso de dirigir. e 22 do Corolla. Isso quer dizer que, na mesma batida,
o conserto do Renault fica entre 3100 e 3300 reais e o do
Fora pela alavanca com opo de trocas seqenciais Chevrolet, de 4300 a 4500 reais.
( moda Tiptronic), trata-se do cmbio usado na Scnic, que
tem dez padres de troca de marcha e escolhe de acordo Disponvel em: <http://quatrorodas.abril.com.br>.

com o estilo de dirigir do motorista. Se ele for agressivo, Acesso em: 18 maio 2011

perceber que a carroceria inclina demais nas curvas


possvel observar que os trechos descritivos
chama ateno, mas no chega a comprometer a segurana.
evidenciam a inteno do autor da reportagem. Como
O Mgane o carro que melhor veste, com ajustes de o carro ficou em segundo lugar no teste comparativo,
banco e volante to bons quanto os de Civic e Vectra. Ainda ressaltam-se mais as qualidades que o fizeram alcanar
h um exclusivo encosto de cabea ajustvel para cima essa colocao que as caractersticas que no o levaram
e para a frente, que deixa o motorista dirigir totalmente a vencer o teste.
apoiado pelo banco, com segurana e conforto, sem parecer
um aluno de auto-escola. Diferentemente do que ocorre no primeiro captulo de
Senhora, esse texto no est inserido em uma narrativa.
Os vidros eltricos so do tipo um-toque para todos os Nesse caso, nos trechos estritamente descritivos,
passageiros (para cima e para baixo, com antiesmagamento) predomina o uso do presente do indicativo, tempo verbal
e fecham no controle remoto da chave. O rdio tem que indica aes e estados permanentes.
comandos-satlites, como o Chevrolet, s que numa posio
muito melhor, atrs do volante. Pode ficar ligado sem a Vale observar, tambm, que a revista Quatro rodas
chave no contato, mas no tem MP3. Quem quiser mais apresenta uma descrio objetiva, tcnica, enquanto
msicas ter que recorrer disqueteira para seis CDs, nico o texto de Jos de Alencar apresenta a personagem
opcional do carro. sob uma tica bastante subjetiva, o que prprio dos
textos literrios. Desse modo, pode-se afirmar que o
Temos de srie piloto automtico, faris de neblina e um
grau de objetividade das descries varia conforme a
computador de bordo que acompanha, inclusive, o nvel do
funcionalidade do texto.
leo e quantos quilmetros faltam para troc-lo. A rigor, s
no tem encosto de brao no banco traseiro. Como se v, Leia as descries a seguir e procure observar tanto o
o sed da Renault rene quase todos os pontos fortes dos grau de objetividade presente em cada uma delas, como os
concorrentes. Por que ele no o vencedor do comparativo? tempos verbais predominantes. Relacione esses aspectos
Porque o Civic tem altos e baixos, mas os altos so mais altos. funcionalidade dos textos.

Editora Bernoulli
27
Frente A Mdulo 15

Texto I

Um clipe, dois clipes


Este pequeno objeto que agora descrevemos encontra-se sobre uma mesa de escritrio e
sua funo a de prender folhas de papel.
Tem o formato semelhante ao de uma torre de igreja. constitudo por um nico fio metlico
que, dando duas voltas sobre si mesmo, assume a configurao de dois desenhos (um dentro
do outro), cada um deles apresentando uma forma especfica. Essa forma composta por
duas figuras geomtricas: um retngulo cujo lado maior apresenta aproximadamente trs
centmetros e um lado menor de cerca de um centmetro e meio; um dos seus lados menores ,
SXC ao mesmo tempo, a base de um tringulo equiltero, o que acaba por torn-lo um objeto
ligeiramente pontiagudo.
O material metlico de que feito confere-lhe um peso insignificante. Por ser niquelado,
apresenta um brilho suave. Prendemos as folhas de papel, fazendo com que elas se encaixem no meio dele.
Est presente em todos os escritrios ou lugares em que seja necessrio separar folhas em blocos determinados. Embora aparentemente
insignificante, dadas as suas reduzidas dimenses, muito til na organizao de papis.
GRANATIC, Branca. Tcnicas bsicas de redao. So Paulo: Ed. Scipione, 1995. p. 53-54.

Grau de objetividade do texto:


Tempos verbais predominantes:
Justificativa:

Texto II

Ulysses era impressionante sob vrios aspectos, o primeiro e mais bvio dos quais era a prpria figura.
Contemplado de perto, cara a cara, ele tinha a oferecer o contraste entre as longas plpebras, que subiam
e desciam pesadas como cortinas de ferro, e os olhos clarssimos, de um azul leve como o ar. As plpebras
anunciavam profundezas insondveis. Quando ele as abria parecia estar chegando de regies inacessveis,
a regio dentro de si onde guardava sua fora.
TOLEDO, Roberto Pompeu de.
Veja, 21 out. 1992.

Grau de objetividade do texto:


Tempos verbais predominantes:
Justificativa:

Texto III

Entramos de esguelha, e logo a rtula se fecha num quadro indito. O no 19 do Beco dos Ferreiros a viso
oriental das lbregas bodegas de Xangai. H uma vasta sala estreita e comprida, inteiramente em treva.
A atmosfera pesada, oleosa, quase sufoca. Dois renques de mesas, com as cabeceiras coladas s
paredes, estendem-se at o fundo cobertas de esteirinhas. Em cada uma dessas mesas, do lado
esquerdo, tremeluz a chama de uma candeia de azeite ou de lcool.
A custo, os nossos olhos acostumam-se escurido, acompanham a candelria de luzes at ao
fim, at uma alta parede encardida, e descobrem em cada mesa um cachimbo grande e um corpo
amarelo, nu da cintura para cima, corpo que se levanta assustado, contorcionando os braos moles.
H chins magros, chins gordos, de cabelo branco, de caras despeladas, chins trigueiros, com a pele
cor de manga, chins cor de oca, chins com a amarelido da cera nos crios.
As lmpadas tremem, esticam-se na nsia de queimar o narctico mortal. Ao fundo um velho
idiota, com as pernas cruzadas em torno de um balde, atira com dois pauzinhos arroz boca.
O ambiente tem um cheiro inenarrvel, os corpos movem-se como larvas de um pesadelo e essas
quinze caras estpidas, arrancadas ao blsamo que lhes cicatriza a alma, olham-nos com o susto
covarde de coolies espancados. E todos murmuram medrosamente, com os ps nus, as mos sujas:
ngelo Carvalho

No tem dinheiro... no tem dinheiro... faz mal!


JOO DO RIO (Paulo Barreto). A alma encantadora das ruas.
Disponvel em: <http://www.biblio.com.br>. Acesso em: 02 abr. 2010

Grau de objetividade do texto:


Tempos verbais predominantes:
Justificativa:

28 Coleo Estudo
Descrio

Texto IV

Era s seis da tarde, defronte do mar. J o sol morrera e os espaos eram plidos
e azuis. As linhas da cidade se adoavam na claridade de opala da tarde maravilhosa.
Ao longe, a bruma envolvia as fortalezas, escalava os cus, cortava o horizonte numa longa
barra cor de malva e, emergindo dessa agonia de cores, mais negros ou mais vagos, os montes,
o Po de Acar, S. Bento, o Castelo apareciam num tranqilo esplendor. Ns estvamos em
Santa Luzia, defronte da Misericrdia, onde tnhamos ido ver um pobre rapaz etermano,
encontrado noite com o crnio partido numa rua qualquer. A aragem rumorejava em cima a

Markg6 / Creative Commons


trama das grandes mangueiras folhudas, dos tamarindeiros e dos flamboyants, e a paisagem
tinha um ar de sonho. No era a praia dos pescadores e dos vagabundos to nossa conhecida,
era um trecho de Argel, de Nice, um panorama de viso sob as estrelas doiradas.
JOO DO RIO (Paulo Barreto). A alma encantadora das ruas.
Disponvel em: <http://www.biblio.com.br>. Acesso em: 02 abr. 2010.

Grau de objetividade do texto:


Tempos verbais predominantes:
Justificativa:

LNGUA PORTUGUESA
Os textos descritivos no tm, como outros tipos j estudados, uma estrutura preestabelecida. Normalmente, configuram-se
em torno das caractersticas do objeto, pessoa ou lugar descrito, organizando-as em categorias que, dependendo do que
retratado, podem ser fsicas, psicolgicas, visuais, aromticas, sonoras, funcionais, sociais, econmicas, etc. A professora
Branca Granatic, entretanto, sugere alguns esquemas para se descreverem objetos, pessoas, ambientes e paisagens.
O quadro a seguir apresenta essas sugestes. Vale observar que esses esquemas servem como orientao, e no devem ser
considerados como frmulas absolutas a serem seguidas.

DESCRIO Objetos Pessoas Ambientes Paisagens

Observaes gerais Primeira impresso ou Comentrios sobre a


Observao de carter
Introduo sobre procedncia ou observaes de carter localizao ou qualquer
geral.
localizao. geral. referncia de carter geral.

Apresentao das Enumerao de


Enumerao e
caractersticas detalhes referentes
detalhamento das Observao do plano de
fsicas e psicolgicas estrutura global do
caractersticas: fundo e, em seguida, dos
Desenvolvimento (personalidade, ambiente, seguida
formato, dimenso, elementos mais prximos do
temperamento, da apresentao de
material, peso, cor, por observador.
preferncias, postura, detalhes especficos e
exemplo.
objetivos). relevantes.
Observaes Retomada de qualquer
gerais sobre sua aspecto de carter
Observaes sobre Comentrios de carter geral
funcionalidade ou geral que seja evidente
Fechamento a atmosfera do acerca da impresso que a
qualquer comentrio e importante para
ambiente. paisagem causa.
que aborde o objeto caracterizao da
como um todo. pessoa descrita.

LEITURA COMPLEMENTAR
A alma das coisas
Descrio miudamente fiel , como em certos quadros, uma espcie de natureza-morta. Portanto, o que preciso captar a alma das
coisas, ressaltando aqueles aspectos que mais impressionam os sentidos, destacando o seu carter, as suas peculiaridades.
preciso saber selecionar os detalhes, saber reagrup-los, analis-los para se conseguir uma imagem e no uma cpia do objeto.
preciso mostrar as relaes entre as suas partes para melhor compreend-lo no seu conjunto e melhor senti-lo como impresso viva.
Para conseguir isso, preciso saber observar, preciso ter imaginao e dispor de recursos de expresso.
GARCIA, Othon Moacyr. Comunicao em prosa moderna. 3. ed. Rio de Janeiro: FVG, 1976. p. 216.

Editora Bernoulli
29
Frente A Mdulo 15

EXERCCIOS DE FIXAO 03. (Unicamp-SP) No dia 5 de outubro de 1999, tera-feira,


o jornal Correio popular, de Campinas, SP, publicou a
01. (UNIRIO-RJ) seguinte manchete de primeira pgina, acompanhada de
breve texto:
Dunas de areia estendem-se ao longo de toda a
praia de Lagoa do Mato. Fora do circuito tradicional do 100 mil ficam sem gua em Sumar
litoral cearense, Lagoa do Mato lembra a sua vizinha Um crime ambiental provocou a suspenso do
Canoa Quebrada antes de ser descoberta e ganhar uma abastecimento de gua de cerca de 100 mil moradores
infraestrutura que hoje inclui at restaurante francs. de Sumar. A medida foi tomada na sexta-feira, quando
Em Lagoa do Mato no h nada parecido. um lugar de uma mancha de leo de aproximadamente 3 quilmetros
beleza extica e agreste. As montanhas de areia esto
de extenso surgiu nas guas do Rio Atibaia. Anteontem,
uma nova mancha apareceu nas proximidades da Estao
cobertas por murici, plantinha verde de folhas pequenas
de Tratamento de gua I, na divisa entre o bairro Nova
que tem 90% do seu caule soterrado pela areia.
Veneza e o municpio de Paulnia. A situao somente ser
VEJA, 1996. normalizada na quinta-feira. A Cetesb investiga o caso
e os tcnicos acreditam que o produto (leo diesel ou
A) Qual o tipo de composio do texto? gasolina) foi despejado em esgoto domstico em Paulnia.

B) JUSTIFIQUE sua resposta anterior com dados do Leve em conta esta notcia e privilegie a hiptese dos
prprio texto. tcnicos, apresentada no final do texto. A partir desses
elementos, ESCREVA uma narrao em 3 pessoa,
02. (UFF-RJ) caracterizando adequadamente personagens e ambiente.
CRIE um detetive ou um reprter investigativo que,
Modos, rapaziada! quando tenta resolver o crime ambiental, descobre que
Boas maneiras ajudam o trnsito a fluir melhor e o ocorrido parte de uma conspirao maior.
diminuem riscos de acidentes.
Trnsito , antes de tudo, um relacionamento com EXERCCIOS PROPOSTOS
estranhos. Assim, ter bons modos ao volante faz
milagres pela fluncia do trfego e para tornar a vida dos (UFRN2010)
motoristas menos sofrida.
Instruo: Para responder s questes 01 e 02, baseie-se
Fizemos uma lista com exemplos bem comuns de no fragmento de texto a seguir.
ausncia de boas maneiras. [...] Um pouquinho de
De quando em quando [os meninos] se mexiam,
cordialidade e etiqueta (nem preciso fazer curso de
porque o lume era fraco e apenas aquecia pedaos deles.
aperfeioamento social) deixam o ambiente menos hostil Outros pedaos esfriavam recebendo o ar que entrava
e at aumentam a segurana. pelas rachaduras das paredes e pelas gretas da janela.
Jabuti do sinal amarelo: Por isso no podiam dormir. Quando iam pegando no
sono, arrepiavam-se, tinham preciso de virar-se,
Ele vai dirigindo devagarinho na sua frente enquanto
chegavam-se trempe e ouviam a conversa dos
o sinal passa de amarelo para vermelho. Geralmente, pais [Fabiano e sinha Vitria]. No era propriamente
o jabuti calcula o tempo exato para ser o ltimo a passar. conversa: eram frases soltas, espaadas, com repeties
At o sinal abrir novamente, voc ter tempo de pensar e incongruncias. s vezes uma interjeio gutural dava
se ele fez isso por maldade ou por pura falta de habilidade energia ao discurso ambguo. Na verdade nenhum deles
ao volante. prestava ateno s palavras do outro: iam exibindo as
imagens que lhes vinham ao esprito, e as imagens sucediam-
Golpista de direita:
se, deformavam-se, no havia meio de domin-las.
um sujeito espertssimo que anda pelo acostamento Como os recursos de expresso eram minguados,
mesmo sabendo que este est impedido mais frente. tentavam remediar a deficincia falando alto.
Ao tentar voltar para a pista, ele empata de vez o trnsito. RAMOS, Graciliano. Vidas secas. Rio de Janeiro:
Conservador de esquerda: Record, 2008. p. 63-64.

Xerife da estrada, ele vai pela pista da esquerda 01. Admitindo-se que se pode dividir esse fragmento textual
exatamente no limite de velocidade, para ensinar em dois momentos, CORRETO afirmar que, no segundo,
Humanidade como se comportar. Acaba provocando o narrador se detm em informar o leitor sobre a
ultrapassagens pela direita e multiplicando os riscos de A) incapacidade que os pais tinham de prestar ateno
acidente. s palavras dos filhos.
VOGEL, Jason. Modos Rapaziada! O Globo, 17 ago. 2005. B) curiosidade que os meninos tinham de saber sobre qual
assunto os pais conversavam durante toda a noite.
Com base em sua experincia no trnsito (como motorista
ou passageiro) e seguindo algumas marcas lingusticas e C) impossibilidade que os meninos tinham de pegar no
estilsticas dos textos anteriores, REDIJA em at cinco sono, pois Fabiano e sinha Vitria falavam muito alto.
(5) linhas um perfil de motorista, dando-lhe um ttulo D) dificuldade que Fabiano e sinha Vitria tinham para
sugestivo. lidar com a linguagem.

30 Coleo Estudo
Descrio

02. Os colchetes so empregados Por esses problemas que a eutansia, embora


sendo crime, praticada impunemente no Brasil. Relatos
A) pelo narrador do romance, em vez de vrgulas, para
de pessoas que aplicaram a eutansia em parentes
assegurar que o leitor entenda, com facilidade,
somam-se a relatos de mdicos que a praticaram,
as informaes que lhe so transmitidas.
sempre todos imbudos do esprito da piedade.
B) pelo autor da transcrio, para intercalar, com suas 5 Ora, no sejamos hipcritas, pois o que realmente leva
prprias palavras, informao que torna o fragmento prtica da eutansia no a piedade ou a compaixo,
mais compreensvel para o leitor. mas sim o propsito mrbido e egostico de poupar-se
C) pelo autor da obra, em vez de travesses, para deixar ao pungente drama da dor alheia. Somente os indivduos
suficientemente claro quem o agente da ao de sujeitos a estados de extrema angstia so capazes do
mexer-se e o da ao de ouvir. golpe fatal eutansico, pois o alvio que se busca no o
D) pelo digitador da editora, para reintroduzir informao do enfermo, mas sim o prprio; que ficar livre do fardo
que o revisor, provavelmente buscando a conciso, que se encontra obrigado a carregar.
excluiu da verso original. Isto se aplica aos familiares, amigos, mdicos,
advogados, socilogos, enfim, a todos aqueles que j
(UFOP-MG2009) pensaram ou defenderam a prtica desse crime hediondo,
Instruo: Leia atentamente o texto que se segue. As questes de 6 que iguala o homem moderno a seus antepassados
brbaros e primitivos. A falsidade no enfoque desse
03 a 09 referem-se a ele. assunto salta aos olhos, quando nos deparamos a casos

LNGUA PORTUGUESA
concretos envolvendo interesses mundanos, quer de
A eutansia no direito brasileiro natureza conjugal ou de sucesso patrimonial. [...]
O dramtico e comovente desfecho da agonia e morte A vida nosso bem maior, ddiva de Deus. No
da norte-americana Terri Schiavo, recentemente depois pode ser suprimida por deciso de um mdico ou de
de 15 anos em estado vegetativo persistente , reabriu 7 um familiar, qualquer que seja a circunstncia, pois o
as discusses planetrias sobre o polmico tema que incurvel hoje amanh poder no s-lo e uma
da eutansia. O caso conquistou repercusso sem anomalia irreversvel poder ser reversvel na prxima
1 paralelos, colocando, de um lado, os que apoiavam a semana. Afinal, se a sociedade brasileira no aceita a
deciso do marido de colocar um ponto final ao drama da pena de morte, bvio que esta mesma sociedade no
esposa e, do outro, os que acreditavam, como a famlia aceita que se disponha da vida de um inocente, para
de Terri, na chance de uma remota recuperao. poupar o sofrimento ou as despesas de seus parentes.
Enquanto for crime a eutansia, sua prtica deve ser
[...]
punida exemplarmente.
Muito praticada na antiguidade, por povos primitivos,
a eutansia at hoje encontra seus simpatizantes que, DURSO, Luiz Flvio Borges. Advogado criminalista,
frequentemente, tm coragem de pratic-la, mas, muito mestre e doutor pela USP, presidente da OABSP.
raramente, de defend-la publicamente ou apontar Disponvel em: <http://www.oabsp.org.br>.
2 seus benefcios de forma a convencer a opinio pblica, Acesso em: 21 fev. 2009 (Adaptao).
como aconteceu no caso Schiavo. A palavra eutansia
deriva de eu, que significa bem, e thanatos, que morte,
significando boa morte, morte doce, morte sem dor 03. Em relao ao ttulo do texto, CORRETO afirmar:
nem sofrimento. As modalidades da eutansia so trs: A) Orienta a leitura do texto, uma vez que delimita o
a libertadora, a piedosa e a morte econmica ou eugnica. assunto, trazendo apenas o que ser abordado pelo autor.
Na forma libertadora, o enfermo incurvel pede que B) Resume a principal linha de abordagem do texto,
se lhe abrevie a dolorosa agonia, com uma morte calma, direcionando para uma leitura mais atenta do quarto
indolor. J na forma piedosa, o moribundo encontra-se pargrafo.
inconsciente e, tratando-se de caso terminal que provoca C) Mostra-se restrito em relao ao que tratado, j que
3 sofrimento agudo, [...] seu mdico ou seu familiar, a discusso apresentada vai alm do carter jurdico
m o v i d o p o r p i e d a d e , o l i b e r t a , p r o vo c a n d o a da eutansia.
antecipao de sua hora fatal. Quanto forma eugnica,
trata-se da eliminao daqueles seres apsquicos D) Limita a discusso esfera nacional, uma vez que vincula
e associais absolutos, disgenticos, monstros de os exemplos de outros pases legislao brasileira.
nascimento, idiotas graves, loucos incurveis e outros.
04. Assinale a alternativa que traduz o estatuto da eutansia
Essa modalidade est presente na lembrana histrica das
no direito brasileiro, segundo o autor.
atrocidades dos nazistas, contra judeus e outras minorias,
em prol da apurao da raa ariana. A) A eutansia uma prtica dolosa na sociedade brasileira,
e seus praticantes so exemplarmente punidos.
A eutansia no Brasil crime, trata-se de homicdio
B) Apenas a eutansia piedosa tem um aparato legal em
doloso que, em face da motivao do agente, poderia
nossa sociedade, porque sua prtica pode aliviar o
ser alado condio de privilegiado, apenas com a
sofrimento de um incapaz.
reduo da pena. Laborou com acerto o legislador penal
brasileiro, no facultando a possibilidade da eutansia. C) Nas sociedades primitivas, a eutansia era uma prtica
4 Ocorre, todavia, que na prtica a situao bem diferente, legal, podendo vir a s-lo na sociedade contempornea.
pois envolve, alm do aspecto legal, o aspecto mdico, D) Na sociedade brasileira, dependendo da motivao do
sociolgico, religioso, antropolgico, entre outros. praticante da eutansia, a pena pode ser reduzida.

Editora Bernoulli
31
Frente A Mdulo 15

05. A partir da compreenso global do texto, assinale a Sobre essa passagem, CORRETO afirmar:
alternativa CORRETA. A) A expresso sem paralelos pode ser substituda,
A) Os povos antigos so considerados pelo autor como no contexto, pela palavra infindvel.
brbaros e primitivos por praticarem a eutansia. B) O emprego do adjetivo remota para caracterizar a
B) Os socilogos e advogados que defendem a eutansia, recuperao de Terri j indica que tal recuperao
para o autor, no so movidos por propsitos um fato impossvel.
mrbidos e egosticos. C) O marido de Terri no considerado um dos membros
C) Os familiares que se posicionam favoravelmente da famlia dela, embora no haja referncia a esses
eutansia o fazem unicamente por interesses membros.
mundanos. D) O uso da expresso o caso fere a coeso do texto,
D) Os simpatizantes da eutansia nem sempre tentam j que se emprega uma expresso de sentido vago
convencer a opinio pblica sobre seus benefcios. para algo ainda no tratado.

06. Marque a opo em que o recurso argumentativo 09. Nos trechos apresentados, a palavra em destaque introduz
empregado por Luiz Flvio Borges DUrso NO est uma ideia que foi explicitada ao final da alternativa.
corretamente ilustrado. Assinale a opo em que a ideia dada est INCORRETA
A) O dramtico e comovente desfecho da agonia e em relao ao que a palavra apresenta no texto.
morte da norte-americana Terri Schiavo [...] reabriu
A) J na forma piedosa, o moribundo encontra-se
as discusses planetrias sobre o polmico tema
inconsciente e, tratando-se de caso terminal que
da eutansia. (1 o pargrafo) (ARGUMENTAO
provoca sofrimento agudo, [...] seu mdico ou seu
BASEADA NO EXEMPLO)
familiar, movido por piedade, o liberta, provocando
B) Somente os indivduos sujeitos a estados de extrema
a antecipao de sua hora fatal. (3o pargrafo)
angstia so capazes do golpe fatal eutansico, pois
(OPOSIO)
o alvio que se busca no o do enfermo, mas sim o
prprio. (5o pargrafo) (ARGUMENTAO BASEADA B) Ora, no sejamos hipcritas, pois o que realmente
EM PROVA CONCRETA) leva prtica da eutansia no a piedade ou a
compaixo, mas sim o propsito mrbido e egostico
C) A vida nosso bem maior, ddiva de Deus. No
de poupar-se ao pungente drama da dor alheia.
pode ser suprimida por deciso de um mdico ou de
(5o pargrafo) (ALTERNNCIA)
um familiar [...] (7o pargrafo) (ARGUMENTAO
BASEADA NO CONSENSO) C) Isto se aplica aos familiares, amigos, mdicos,
D) Afinal, se a sociedade brasileira no aceita a pena advogados, socilogos, enfim, a todos aqueles que
de morte, bvio que esta mesma sociedade no j pensaram ou defenderam a prtica desse crime
aceita que se disponha da vida de um inocente [...] hediondo, que iguala o homem moderno a seus
(7 o pargrafo) (ARGUMENTAO BASEADA NO antepassados brbaros e primitivos. (6o pargrafo)
RACIOCNIO LGICO) (RESUMO)
D) Afinal, se a sociedade brasileira no aceita a pena de
07. Entre as alternativas seguintes, assinale aquela em que morte, bvio que esta mesma sociedade no aceita
a palavra ou expresso destacada NO traduz uma que se disponha da vida de um inocente, para poupar
avaliao do autor em relao ao tema tratado. o sofrimento ou as despesas de seus parentes.
A) Laborou com acerto o legislador penal brasileiro, (7o pargrafo) (ARGUMENTO CONCLUSIVO)
no facultando a possibilidade da eutansia.
(4o pargrafo)
B) O dramtico e comovente desfecho da agonia e morte
10. (UERJ2008)
da norte-americana Terri Schiavo, recentemente Uma mulher chamada guitarra
depois de 15 anos em estado vegetativo persistente , Um dia, casualmente, eu disse a um amigo que a
reabriu as discusses planetrias sobre o polmico guitarra, ou violo, era a msica em forma de mulher.
tema da eutansia. (1o pargrafo) A frase o encantou e ele a andou espalhando como se
C) Somente os indivduos sujeitos a estados de extrema 1 ela constitusse o que os franceses chamam um mot
angstia so capazes do golpe fatal eutansico [...]. desprit1. Pesa-me ponderar que ela no quer ser nada
(5o pargrafo) disso; , melhor, a pura verdade dos fatos.
D) Ora, no sejamos hipcritas, pois o que realmente O violo no s a msica (com todas as suas
leva prtica da eutansia no a piedade ou a possibilidades orquestrais latentes) em forma de mulher,
compaixo, mas sim o propsito mrbido e egostico como, de todos os instrumentos musicais que se inspiram
na forma feminina viola, violino, bandolim, violoncelo,
de poupar-se ao pungente drama da dor alheia.
contrabaixo , o nico que representa a mulher ideal:
(5o pargrafo)
2 nem grande, nem pequena; de pescoo alongado,
ombros redondos e suaves, cintura fina e ancas plenas;
08. Releia o fragmento transcrito a seguir.
a cultivada, mas sem jactncia2; relutante em exibir-se,
O caso conquistou repercusso sem paralelos, a no ser pela mo daquele a quem ama; atenta e
colocando, de um lado, os que apoiavam a deciso do obediente ao seu amado, mas sem perda de carter e
marido de colocar um ponto final ao drama da esposa e, dignidade; e, na intimidade, terna, sbia e apaixonada.
do outro, os que acreditavam, como a famlia de Terri, H mulheres-violino, mulheres-violoncelo e at mulheres-
na chance de uma remota recuperao. (1o pargrafo) contrabaixo.

32 Coleo Estudo
Descrio

[...] Divino, delicioso instrumento que se casa to bem Entre os elementos constitutivos dos gneros, est o
3 com o amor e tudo o que, nos instantes mais belos da modo como se organiza a prpria composio textual,
natureza, induz ao maravilhoso abandono! tendo-se em vista o objetivo de seu autor: narrar,
E no toa que um dos seus mais antigos descrever, argumentar, explicar, instruir. No trecho,
ascendentes se chama viola damore3, como a prenunciar reconhece-se uma sequncia textual
o doce fenmeno de tantos coraes diariamente feridos A) explicativa, em que se expem informaes objetivas
pelo melodioso acento de suas cordas... At na maneira referentes prima Julieta.
de ser tocado contra o peito lembra a mulher que B) instrucional, em que se ensina o comportamento
4 se aninha nos braos do seu amado e, sem dizer-lhe feminino, inspirado em prima Julieta.
nada, parece suplicar com beijos e carinhos que ele a C) narrativa, em que se contam fatos que, no decorrer
tome toda, faa-a vibrar no mais fundo de si mesma, do tempo, envolvem prima Julieta.
e a ame acima de tudo, pois do contrrio ela no poder
D) descritiva, em que se constri a imagem de prima Julieta
ser nunca totalmente sua.
a partir do que os sentidos do enunciador captam.
Ponha-se num cu alto uma Lua tranqila. Pede ela E) argumentativa, em que se defende a opinio do
um contrabaixo? Nunca! Um violoncelo? Talvez, mas s enunciador sobre prima Julieta, buscando-se a adeso
se por trs dele houvesse um Casals4. Um bandolim? do leitor a essas ideias.
Nem por sombra! Um bandolim, com seus tremolos5,
5 lhe perturbaria o luminoso xtase. E o que pede ento 02. (Enem2008)
(direis) uma Lua tranqila num cu alto? E eu vos

LNGUA PORTUGUESA
responderei: um violo. Pois dentre os instrumentos
musicais criados pela mo do homem, s o violo capaz
de ouvir e de entender a Lua.
MORAES, Vinicius de. Para viver um grande amor.
Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1984.

Vocabulrio:
mot desprit dito espirituoso
1

jactncia arrogncia, orgulho, vaidade


2 Pode parecer que os istopos de oxignio e a luta
viola damore viola de amor, antigo instrumento musical
3 dos seringueiros no Acre tenham pouco em comum.
Casals Pablo Casals, famoso violoncelista do sculo passado
4 No entanto, ambos esto relacionados ao futuro da
Amaznia e a parte significativa da agroindstria e da
tremolos repeties rpidas de uma ou duas notas musicais
5
gerao de energia eltrica no Brasil.
No texto, fragmentos narrativos associam-se a sequncias poca em que Chico Mendes lutava para assegurar
descritivas, originrias de um processo subjetivo de o futuro dos seringueiros e da floresta, um dos
observao. mais respeitados cientistas brasileiros, Eneas Salati,
A alternativa que apresenta uma dessas sequncias analisava propores de istopos de oxignio na
descritivas : precipitao pluviomtrica amaznica do Atlntico ao
A) atenta e obediente ao seu amado, mas sem perda Peru. Sua concluso foi irrefutvel: a Amaznia produz
de carter e dignidade; (2 pargrafo) a maior parte de sua chuva; implicao bvia desse
fenmeno: o excesso de desmatamento pode degradar
B) E no toa que um dos seus mais antigos
o ciclo hidrolgico.
ascendentes se chama viola damore, (4 pargrafo)
Hoje, imagens obtidas por sensoriamento remoto
C) Ponha-se num cu alto uma Lua tranqila. Pede ela
mostram que o ciclo hidrolgico no apenas essencial
um contrabaixo? (5 pargrafo)
para a manuteno da grande floresta, mas tambm
D) s o violo capaz de ouvir e de entender a Lua. garante parcela significativa da chuva que cai ao
(5 pargrafo) sul da Amaznia, em Mato Grosso, So Paulo e at
mesmo no norte da Argentina. Quando a umidade do
SEO ENEM ciclo, que se desloca em direo ocidental, atinge o
paredo dos Andes, parte dela desviada para o sul.
01. (Enem-2010) Boa parte da cana-de-acar, da soja, de outras safras
Prima Julieta agroindustriais dessas regies e parte significativa da
gerao hidreltrica dependem da mquina de chuva
Prima Julieta irradiava um fascnio singular. Era a
feminilidade em pessoa. Quando a conheci, sendo ainda da Amaznia.
garoto e j sensibilssimo ao charme feminino, teria ela LOVEJOY, T; RODRIGUES, G.
uns trinta ou trinta e dois anos de idade. A mquina de chuva da Amaznia.
Apenas pelo seu andar percebia-se que era uma deusa, Folha de S. Paulo, 25 jul. 2007 (Adaptao).
diz Virglio de outra mulher. Prima Julieta caminhava em
ritmo lento, agitando a cabea para trs, remando os O texto anterior, que focaliza a relevncia da regio
belos braos brancos. A cabeleira loura inclua reflexos
amaznica para o meio ambiente e para a economia
metlicos. Ancas poderosas. Os olhos de um verde
azulado borboleteavam. A voz rouca e cida, em dois brasileira, menciona a mquina de chuva da Amaznia.
planos: voz de pessoa da alta sociedade. Suponha que, para manter essa mquina de chuva
MENDES, M. A idade do serrote. Rio de Janeiro: Sabi, 1968. funcionando, tenham sido sugeridas as aes a seguir:

Editora Bernoulli
33
Frente A Mdulo 15

1 suspender completa e imediatamente o desmatamento


na Amaznia, que permaneceria proibido at que O final do texto do jornal (ao qual se pede
fossem identificadas reas onde se poderia explorar, particular ateno) induz o aluno a encaminhar-se
de maneira sustentvel, madeira de florestas nativas;
para uma narrativa cujo eixo seja um crime
2 efetuar pagamentos a proprietrios de terras para que ambiental / ecolgico. Espera-se, ento, que o
deixem de desmatar a floresta, utilizando-se recursos
aluno desenvolva uma narrativa que privilegie
financeiros internacionais;
alguns aspectos: quem o criminoso (ou quem
3 aumentar a fiscalizao e aplicar pesadas multas queles
so os criminosos), por que comete(m) esse
que promoverem desmatamentos no autorizados.
crime e qual o plano maior / a conspirao de
ESCOLHA uma dessas aes e, a seguir, REDIJA um que esse crime parte.
texto dissertativo, ressaltando as possibilidades e as
As possibilidades para a construo de
limitaes da ao escolhida.
personagem(ns) so muitas. O(s) criminoso(s)
Ao desenvolver seu texto, procure utilizar os conhecimentos pode(m) ser, por exemplo, desafeto(s) poltico(s),
adquiridos e as reflexes feitas ao longo de sua formao. algum ou algum grupo ligado a uma organizao
Selecione, organize e relacione argumentos, fatos e terrorista ou criminosa, gente interessada em
opinies para defender seu ponto de vista, sem ferir os desvalorizar as terras banhadas pelo Rio Atibaia, etc.
direitos humanos. Obviamente, trata-se apenas de alguns exemplos
Observaes: entre outros possveis.
Seu texto deve ser escrito na modalidade padro da Tambm podem ser vrios os motivos do crime.
lngua portuguesa.
Podem servir como exemplos: interesses financeiros,
O texto no deve ser escrito em forma de poema
polticos, vingana, disputa de poder ou de terras.
(versos) ou narrao.
Na verdade, a motivao pode ser qualquer uma,
O texto com at 7 (sete) linhas escritas ser
desde que coerente com a histria contada.
considerado texto em branco.
Todas essas expectativas envolvem o trabalho
com algum dos elementos constitutivos do tipo
de texto narrativo. No basta, portanto, relatar
GABARITO algum acontecimento, alguma historinha,
necessrio construir uma narrativa a partir das
Fixao instrues presentes na proposta.

01. A) Descrio.
B) Utilizao de pormenores individualizantes Propostos
(As montanhas de areia esto cobertas por
murici, plantinha verde de folhas pequenas 01. D 03. C 05. D 07. C 09. B
que tem 90% do seu caule soterrado pela
areia); adjetivao para caracterizar o 02. B 04. D 06. B 08. C 10. A
substantivo descrito (extica, agreste);

Seo Enem
presena de verbos de estado (, esto).
02. O ttulo deve manter a relao necessria
com a caracterizao feita para o motorista. 01. D
A caracterizao livre, mas deve manter-se
02. O aluno, para cumprir ao que foi requisitado pela
relacionada realidade que cerca experincias
proposta, deve escolher uma das trs medidas
comuns no trnsito das grandes cidades.
sugeridas para a preservao da Amaznia,
A redao deve, ainda, apresentar as marcas
lingusticas e estilsticas que caracterizam os comentando as possibilidades e as limitaes
textos anteriores; por exemplo, o emprego da da ao escolhida. O desenvolvimento do texto
ironia, uma linguagem centrada no humor, o uso precisa, claro, ser condizente com a medida
de registro coloquial, etc. escolhida e, tambm, com o texto sobre o ciclo
03 Neste tema, espera-se que, a partir de uma breve de chuvas na Amaznia. Alm disso, o aluno
notcia de jornal, o aluno produza uma narrativa, deve recorrer a seu conhecimento prvio sobre
em 3 pessoa e construa necessariamente os problemas que envolvem a preservao da
uma personagem o detetive ou um reprter floresta, tais como a dificuldade de se fiscalizar
investigativo que, ao tentar resolver um crime
to vasta extenso de terra. Logo, para construir
ambiental, descobre uma conspirao maior.
um bom texto, imprescindvel a capacidade de
O aluno pode introduzir outras personagens,
avaliar as vantagens e desvantagens de cada
a depender das aes que fazem parte de sua
narrativa. Pede-se ainda que o aluno caracterize uma das propostas apresentadas no enunciado
adequadamente tais personagens e o ambiente da redao, pois essa avaliao garante a
em que a histria se desenrola. fundamentao do posicionamento escolhido.

34 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Pr-Modernismo 13 B
Nos ltimos anos do sculo XIX e nos primeiros do XX, Guerra de Canudos era um despropsito da nao brasileira,
instaurou-se no mundo um tumultuado contexto perpassado que agredia a si mesma, uma violncia do litoral contra
por inmeras guerras, revoltas e revolues que propiciaram os valores, a cultura e a forma de subsistncia do serto.
uma forte crise poltica, econmica e social. No Brasil, esse O que historicamente se mostrava com aquele conflito era
cenrio foi marcado por diversos acontecimentos histricos a grandiosidade e a diversidade do Brasil. Uma nao to
como: a Guerra de Canudos, em 1896 e 1897; a guerra extensa territorialmente, que no conseguia compreender
civil no Cear, iniciada em 1911 com o levante do Juazeiro, a prpria grandiosidade e nem mesmo reconhecer a
que tinha a proteo e a bno de Padre Ccero; a Revolta ineficincia do Governo, o qual tentava se impor como
do Contestado, no Sul, entre 1912 e 1916; a Revolta verdade e saber para uma parcela da populao que nem
da Vacina, em 1904, e a Revolta da Chibata, em 1910, mesmo conhecia a sua existncia.
ambas ocorridas no Rio de Janeiro; a greve dos operrios,
em So Paulo, entre 1917 e 1919; a crise que levou ao fim
da Poltica do Caf com Leite; a chegada dos imigrantes
europeus ao Brasil. No mundo, o fato mais marcante desse
perodo foi a Primeira Guerra Mundial. Todo esse ambiente
de destruio e crise pouco modificou a arte do bom
gosto burgus e aristocrtico de uma elite que continuava
a cultuar o decorativismo do Art Nouveau ou a se deter
nas formalidades retricas de teor parnasiano. Justamente
por isso, o que caracteriza o Pr-Modernismo so nomes
esparsos que conseguiram contribuir com uma arte mais
significativa no plano esttico e de maior densidade temtica,
tendo em vista os acontecimentos histricos no Brasil e no
mundo. Exemplo de tal preocupao social e de relevante

Urpia
desempenho estilstico so os trabalhos de Euclides da
Cunha, Monteiro Lobato, Lima Barreto e Augusto dos Anjos. Desenho de Urpia que retrata o Arraial de Canudos visto pela
Esses so os quatro autores que realmente entraram para estrada do Rosrio. Foi nessa Troia de barro e construes de
a histria da literatura brasileira, por anteciparem questes pau a pique que Antnio Conselheiro, um mstico monarquista,
formais e ideolgicas que seriam amplamente exploradas e liderou o movimento popular de carter revolucionrio ao se
desenvolvidas pelo Movimento Modernista de 1922.
recusar a obedecer s leis republicanas e a pagar os impostos que
o Governo institua. Resistindo aos ataques militares municipais
A PROSA PR-MODERNISTA e estaduais do governo da Bahia, Canudos s sucumbe ao
armamento republicano das investidas militares lideradas pelas
O jornalista Euclides da Cunha, com a tarefa de fazer uma
foras federais. Em 1897, o lugarejo foi completamente destrudo
reportagem sobre a Guerra de Canudos, foi para o interior
por canhes e dois mil homens armados. A cabea de Antnio
da Bahia com a quarta expedio do Exrcito Republicano,
Conselheiro tornou-se um trofu, que a Repblica ergueu com
encarregada de reprimir o levante monarquista de um
orgulho, sem perceber a discrepncia desse sentimento vitorioso.
grupo revolucionrio governado por um lder messinico:
Euclides da Cunha, em Os sertes, revela a brutalidade de tal
Antnio Conselheiro. A viso positivista e determinista
prtica e a prepotncia de uma poltica republicana que queria
republicana da poca retratava Antnio Conselheiro como
se impor com o extermnio de todo um povoado.
um luntico do serto, algum incapaz de compreender e
de aceitar o progresso da nao. Inicialmente, a postura de Diante de tal situao encontrada em Canudos, Euclides
Euclides da Cunha tambm era marcada por esse discurso da Cunha no fez apenas uma reportagem, mas escreveu
do desenvolvimento feito pelo Brasil do litoral em relao Os sertes, obra que transita entre a sociologia e a literatura,
ao atrasado Brasil do interior. Contudo, Euclides da Cunha, entre a postura determinista e a viso sentimental, entre o
ao se encontrar nas terras de Canudos e observar o cotidiano relato geogrfico e a descrio potica. O livro dividido em
daquela gente humilde atacada por foras do Governo trs partes (A terra, O homem, A luta) que demonstram
Republicano, reconheceu o grande equvoco que cometia. o vnculo de Euclides com os valores histricos e geogrficos
O discurso oficial anunciava que os habitantes de Canudos do determinismo de Taine, baseado na concepo de que o
eram uma ameaa Repblica, um surto que desestruturava meio, a raa e o momento histrico condicionam a formao
a nao por promover uma insurreio monarquista, mas o humana. Mas tambm possvel perceber o aspecto humano
que Euclides via eram homens simples e incultos, que no e sensvel de Euclides, que conseguiu reconhecer outro ponto
tinham acesso s regalias do litoral, que no desfrutavam de vista que no o do litoral: o do poder. Em Os sertes,
nenhum apoio da instituio que os atacava: o Governo o ponto de vista dos habitantes do lugarejo valorizado pelo
Republicano. O jornalista reconhece, portanto, como a autor, como se nota na seguinte passagem:

Editora Bernoulli
35
Frente B Mdulo 13

Primeiro combate
Despertou-os o adversrio, que imaginavam ir surpreender.
Na madrugada de 21 desenhou-se no extremo da vrzea
o agrupamento dos jagunos...
Um coro longnquo esbatia-se na mudez da terra ainda
adormida, reboando longamente nos ermos desolados.
A multido guerreira avanava para Uau, derivando toada
vagarosa dos kyries, rezando. Parecia uma procisso de
penitncia, dessas a que h muito se afeioaram os matutos

Divulgao
crendeiros para abrandarem os cus quando os estios longos
geram os flagcios das secas.
Cena do filme Guerra de Canudos, do diretor Srgio Rezende,
O caso original e verdico. Evitando as vantagens de
com ator Jos Wilker no papel de Antnio Conselheiro.
uma arrancada noturna, os sertanejos chegavam com o dia
e anunciavam-se de longe. Despertavam os adversrios O retrato desse Brasil interiorano, desconsiderado pelo
para a luta. Governo Republicano, no aparece apenas em Os sertes,
de Euclides da Cunha. Outras obras, inclusive de carter
Mas no tinham, ao primeiro lance de vistas, aparncias mais cientfico, so publicadas, e nmeros alarmantes so
guerreiras. Guiavam-nos smbolos de paz: a bandeira revelados sobre a situao da sade no pas.
do Divino e, ladeando-a, nos braos fortes de um
A viso de uma literatura radiogrfica, receitual e profiltica
crente possante, grande cruz de madeira, alta como um
perpassou os textos escritos no incio do sculo XX com a
cruzeiro. Os combatentes armados de velhas espingardas, inteno de se traar o estado clnico do pas. No caso do
de chuos de vaqueiros, de foices e varapaus, perdiam-se Brasil, o estado era de doena fsica, moral, esttica, poltica
no grosso dos fiis que alteavam, inermes, vultos e imagens e econmica, pelo menos segundo o diagnstico publicado
dos santos prediletos e palmas ressequidas retiradas dos nos textos de cunho cientfico, jornalstico e literrio.
altares. Alguns, como nas romarias piedosas, tinham Foi com Os sertes, de Euclides da Cunha (1902), e as obras
cabea as pedras dos caminhos e desfiavam rosrios de Saneamento do Brasil, de Belisrio Pena (1918), e Viagem
coco. Equiparavam aos flagelos naturais, que ali descem cientfica pelo norte da Bahia, sudoeste de Pernambuco,
peridicos, a vinda dos soldados. Seguiam para a batalha sul do Piau e de norte a sul de Gois, organizada por
rezando, cantando como se procurassem decisiva prova Belisrio Pena e Artur Neiva (1916), integrantes do grupo
s suas almas religiosas. liderado por Oswaldo Cruz, que a nao brasileira comeou
a ser descrita como um corpo doentio atacado por uma
Eram muitos. Trs mil, disseram depois informantes poltica republicana caduca e desptica, alm de epidemias
exagerados, triplicando talvez o nmero. Mas avanavam e endemias urbanas e rurais.
sem ordem. Um peloto escasso de infantaria que os Radiografado e fotografado pela cincia e pela literatura,
aguardasse, distribudo pelas caatingas envolventes, o Brasil desconhecido do interior exibiu nmeros assustadores
dispers-los-ia em alguns minutos. de pessoas que se encontravam completamente assoladas
O arraial na frente, porm, no revelava lutadores a pelas doenas. Belisrio Pena, em artigo publicado na revista
postos. Dormia. Sade, criada para divulgar as pesquisas dos sanitaristas
da Liga Pr-Saneamento do Brasil, fez um levantamento da
A multido aproximou-se, tudo o indica, at beirar situao do pas em 1918:
a linha de sentinelas avanadas. E despertou-as.
Os vedetas estremunhando, surpresos, dispararam, toa, A opilao e outras verminoses infestam toda a populao
as carabinas e refluram precipitadamente para a praa que brasileira, pouco mais, pouco menos, aqui ou acol, numa
mdia que se pode calcular em 80%; a malria domina vastas
ficava retaguarda, deixando em poder dos agressores
regies de todo pas, prejudicando e sacrificando 40% da
um companheiro, espostejado a faca. Foi, ento, o alarma:
populao total; a molstia de Chagas ou doena do barbeiro
soldados correndo estonteadamente pelo largo e pelas mata anualmente dezenas de milhares de crianas e inutiliza
ruas; saindo, seminus, pelas portas; saltando pelas janelas; outras dezenas de milhares... Todo o estado de Gois, mais
vestindo-se e armando-se s carreiras e s encontroadas... de 70 municpios de Minas, grandes extenses do Maranho,
No formaram. Mal se distendeu s pressas, dirigida por um do Piau, da Bahia, de Mato Grosso, vrios municpios de So
sargento, incorreta linha de atiradores. Porque os jagunos Paulo e um ou outro de outros estados esto infestados da
l chegaram logo, de envolta com os fugitivos. E o recontro doena. Contam-se por centenas de milhares os ulcerosos,
empenhou-se brutalmente, brao a brao, adversrios que ostentam chagas repelentes no rosto e nos membros,
enleados entre disparos de garruchas e revlveres, pancadas com predominncia da leishmaniose, denominada ferida
de cacetes e coronhas, embates de faces e sabres adiante, brava ou lcera de bauru. Tal molstia est espalhada
sobre a frgil linha de defesa. Esta cedeu logo. E a turba por todo pas, com especialidade no Amazonas e nos
fanatizada, entre vivas ao Bom Jesus e ao Conselheiro, estados do Nordeste. A lepra outra doena que se vai
e silvos estridentes de apitos de taquara, desdobrada, alastrando e que em alguns estados constituiu flagelo
temeroso. Calcula-se em 30 000 os leprosos do Brasil.
ondulante, a bandeira do Divino, erguidos para os ares os
O tracoma no oeste de So Paulo um flagelo terrvel, atacando
santos e as armas, seguindo emps o curiboca audaz que
mais de 50% da populao rural, cegando grande nmero de
levava meio inclinada em arete a grande cruz de madeira pessoas e prejudicando a viso de inmeras outras.
atravessou o largo arrebatadamente...
BITARES NETTO, Adriano. Antropofagia oswaldiana:
CUNHA, Euclides da. Os sertes. In: Obra completa. 2 ed. Rio de um receiturio esttico e cientfico.
Janeiro: Nova Aguillar, 1995. v. 2. p. 261-262. So Paulo: Annablume, 2004. p. 87.

36 Coleo Estudo
Pr-Modernismo

Tamanha crise na sade levou o Governo a colocar, nas mos do mdico Oswaldo Cruz, a tarefa de sanear a nao,
o compromisso de curar o corpo doentio do pas. Contudo, as prticas de higienizao e de saneamento do Brasil foram feitas
de modo extremamente agressivo, por isso a populao a reagiu negativamente contra os instrumentos e contra os modos
de Oswaldo Cruz, o que culminou com a Revolta da Vacina.

Artista desconhecido
Divulgao

Bambino

LNGUA PORTUGUESA
Caricaturas e cartazes manifestavam o sentimento da populao contra a campanha de Oswaldo Cruz.

dentro desse contexto de revolta popular contra a atuao de Oswaldo Cruz para promover a higienizao, a profilaxia
e o saneamento do Brasil, que surge a obra de Monteiro Lobato. Com o intuito de apoiar a cincia e de educar a populao
a aceit-la, Lobato criou a personagem Jeca Tatu, figura arquetpica do brasileiro que preferia acreditar nos emplastos, nas
benzees, no poder da cachaa e na medicina dos excrementos a lutar pela consolidao de um Brasil moderno. Contudo,
ao ser educado e higienizado, Jeca passa a divulgar a cincia, a lutar por um Brasil desenvolvido e tecnolgico postura
que o brasileiro do interior tambm deveria seguir. A obra de Lobato procurou, portanto, ter esse carter pedaggico para
contribuir com a educao da populao brasileira atravs da literatura. Isso se comprova em vrios de seus livros, como
se verifica em Urups, Idias de Jeca Tatu, Mr. Slang e o Brasil e problema vital. Leia o seguinte trecho, que evidencia o
carter moralizante do texto de Lobato na criao da personagem Jeca Tatu:
Jeca no podia acreditar numa coisa: que os bichinhos entrassem pelo p. Ele era positivo e dos tais que s vendo.
O doutor resolveu abrir-lhe os olhos. Levou-o a um lugar mido, atrs da casa, e disse:
Tire a botina e ande um pouco por a.
Jeca obedeceu.
Agora venha c. Sente-se. Bote o p em cima do joelho. Assim. Agora examine a pele com esta lente.
Jeca tomou a lente, olhou e percebeu vrios vermes pequenininhos que j estavam penetrando na sua pele, atravs dos
poros. O pobre homem arregalou os olhos, assombrado.
E no que mesmo? Quem havera de dizer!...
Pois isso, so Jeca, e daqui por diante no duvide mais do que a Cincia disser.
Nunca mais! Daqui por diante Nha Cincia est dizendo e Jeca est jurando em cima! Tesconjuro! E pinga, ento, nem
pra remdio...
[...]
Quero mostrar a esta paulama quanto vale um homem que tomou remdio de Nha Cincia, que usa botina cantadeira
e no bebe nem um s martelinho de cachaa!
[...]
E toda gente ali [na fazenda do Jeca] andava calada. O caboclo ficara com tanta f no calado, que metera botinas at
nos ps dos animais caseiros!
Galinhas, patos, porcos, tudo de sapatinho nos ps! O galo, esse andava de bota e espora!
Isso tambm demais, so Jeca, disse o doutor. Isso contra a natureza!
Bem sei. Mas quero dar exemplo a esta caipirada bronca. Eles aparecem aqui, vem isso e no se esquecem mais da
histria.
[...]
[Jeca] ficou rico e estimado, como era natural; mas no parou a. Resolveu ensinar o caminho da sade aos caipiras das
redondezas. Para isso montou na fazenda e vilas prximas vrios Postos de Maleita, onde tratava os enfermos de sezes;
e tambm Postos de Anquilostomose, onde curava os doentes de amarelo e outras doenas causadas por bichinhos nas tripas.
O seu entusiasmo era enorme. Hei de empregar toda a minha fortuna nesta obra de sade geral, dizia ele. O meu patriotismo
este. Minha divisa: curar gente. Abaixo a bicharia que devora o brasileiro...
E a curar gente da roa passou Jeca toda a sua vida.
LOBATO, Monteiro. Mr. Slang e o Brasil e problema vital.
In: Obras Completas de Monteiro Lobato. So Paulo: Brasiliense, 1957. v. 8, p. 329-340.

Editora Bernoulli
37
Frente B Mdulo 13

Triste fim de Policarpo Quaresma um romance em


terceira pessoa, em que se nota maior esforo de construo
e acabamento formal. [...] O major Quaresma no se exaure
na obsesso nacionalista, no fanatismo xenfobo; pessoa
viva, as suas reaes revelam o entusiasmo do homem
ingnuo, a distanci-lo do conformismo em que se arrastam
os demais burocratas e militares reformados cujos bocejos
amornecem os seres do subrbio.
No dizer arguto de Oliveira Lima, tem Policarpo algo
de quixotesco, e o romancista soube explorar os efeitos
cmicos que todo quixotismo deve fatalmente produzir,
ao lado do pattico que fatalmente acompanha a boa f
desarmada. Seus requerimentos pedindo s autoridades
que introduzissem o tupi como lngua oficial; sua inslita

Divulgao
forma de receber as visitas, chorando e gesticulando como
um legtimo goitac; suas baldadas pesquisas folclricas
na tapera de uma negra velha que mal recorda cantigas de
Imagens das capas da primeira edio da obra Idias de Jeca Tatu
ninar: eis alguns dos recursos do autor para ferir a tecla
e de Jeca Tatuzinho, feitas no incio do sculo XX. do riso. Mas o episdio da morte de Ismnia, o contato e
Alm da figura do Jeca Tatu, Monteiro Lobato conseguiu a desiluso de Quaresma com Floriano e a sua falange
imortalizar outros clssicos personagens como Narizinho, sagrada de cadetes (descritos em pginas antolgicas),
as desventuradas experincias junto terra e, sobretudo,
Pedrinho, Emlia, Visconde de Sabugosa, Tia Nastcia, Dona
as pginas finais de solido voltam a colorir com a tinta da
Benta, alm de inmeros seres mticos do folclore brasileiro, melancolia a prosa limabarretiana.
como a mula sem cabea, a cuca e o saci. Lobato fez da BOSI, Alfredo. Histria concisa da literatura brasileira.
sua produo, voltada para o pblico infanto-juvenil, uma So Paulo: Cultrix, 1970. p. 359.
obra universal e para todas as idades. No universo mgico
do Stio do Picapau Amarelo, o autor conciliou o universal Aps a leitura do fragmento anterior, observe um famoso
(mitologia grega e romana, personagens cannicos da trecho de Triste fim de Policarpo Quaresma, em que o
literatura de todo o mundo) e o local (os mitos do folclore protagonista faz um requerimento Cmara para que se
brasileiro, os costumes do povo interiorano, a fala dos institucionalize o tupi-guarani como a lngua oficial do Brasil.
Jecas). Nesse sentido, Lobato se mostra como o autor Associe o texto crtico ao literrio e comprove a pertinncia
da anlise feita pelo professor Alfredo Bosi:
do Pr-Modernismo mais vinculado aos projetos estticos
que seriam desenvolvidos pelos modernistas: a valorizao Policarpo Quaresma, cidado brasileiro, funcionrio
da linguagem coloquial, a retratao dos mitos locais, pblico, certo de que a lngua portuguesa emprestada
ao Brasil; certo tambm de que, por esse fato, o falar
a descrio da paisagem nacional sem exotismos,
e o escrever em geral, sobretudo no campo das letras,
a construo de personagens que fossem mais genuinamente
se vem na humilhante contingncia de sofrer continuamente
brasileiros.
censuras speras dos proprietrios da lngua; sabendo, alm,
que, dentro do nosso pas, os autores e os escritores, com
especialidade os gramticos, no se entendem no tocante
correo gramatical, vendo-se, diariamente, surgir azedas
polmicas entre os mais profundos estudiosos do nosso
idioma usando do direito que lhe confere a Constituio,
vem pedir que o Congresso Nacional decrete o tupi-guarani
como lngua oficial e nacional do povo brasileiro.

O suplicante, deixando de parte os argumentos histricos


que militam em favor de sua idia, pede vnia para lembrar
Divulgao

que a lngua a mais alta manifestao da inteligncia de


um povo, sua criao mais viva e original; e, portanto,
Atores que imortalizaram os personagens de Monteiro Lobato a emancipao poltica do pas requer como complemento
na televiso brasileira. e consequncia a sua emancipao idiomtica.
Demais, Senhores Congressistas, o tupi-guarani, lngua
Alm de Euclides da Cunha e de Monteiro Lobato, outro
originalssima, aglutinante, verdade, mas a que o
autor significativo da prosa brasileira do Pr-Modernismo foi polissintetismo d mltiplas feies de riqueza, a nica
Lima Barreto, cuja obra de maior destaque Triste fim de capaz de traduzir as nossas belezas, de pr-nos em relao
Policarpo Quaresma, de 1911. A respeito desse romance, com a nossa natureza e adaptar-se perfeitamente aos nossos
o crtico Alfredo Bosi, em Histria concisa da literatura rgos vocais e cerebrais, por ser criao de povos que aqui
brasileira, afirma: viveram e ainda vivem, portanto possuidores da organizao

38 Coleo Estudo
Pr-Modernismo

fisiolgica e psicolgica para que tendemos, evitando-se


dessa forma as estreis controvrsias gramaticais, oriundas
de uma difcil adaptao de uma lngua de outra regio
nossa organizao cerebral e ao nosso aparelho vocal
controvrsias que tanto empecem o progresso da nossa
cultura literria, cientfica e filosfica.
Seguro de que a sabedoria dos legisladores saber
encontrar meios para realizar semelhante medida e cnscio
de que a Cmara e o Senado pesaro o seu alcance e
utilidade.
P. e E. deferimento.
BARRETO, Lima. Triste fim de Policarpo Quaresma. 19. ed.

Artista desconhecido
Rio de Janeiro: Ediouro, 1996. p. 36-37.

Augusto dos Anjos

Em seu mais famoso poema, uma voz potica satiriza o

LNGUA PORTUGUESA
ser humano que se julga digno e amado. O texto agressivo
e apresenta o emprego de termos escatolgicos bem ao
gosto do autor:
Versos ntimos

Vs! Ningum assistiu ao formidvel


Enterro de tua ltima quimera.
Somente a ingratido, esta pantera,
Foi tua companheira inseparvel!

Acostuma-te lama que te espera!


O homem, que, nesta terra miservel,
Mora, entre feras, sente inevitvel
Necessidade de tambm ser fera.

Toma um fsforo. Acende teu cigarro!


O beijo, amigo, a vspera do escarro,
A mo que afaga a mesma que apedreja.

Se algum causa ainda pena a tua chaga,


Apedreja essa mo vil que te afaga,
Escarra nessa boca que te beija!
Divulgao

ANJOS, Augusto dos. Eu e outras poesias.

Capa do DVD do filme Policarpo Quaresma, de Paulo Thiago, Porto Alegre: L&PM, 1999. p. 85-86.
baseado no romance de Lima Barreto. O crtico literrio Agripino Grieco, em um artigo intitulado
Um livro imortal, em homenagem obra Eu, faz as
seguintes consideraes sobre Augusto dos Anjos:
A POESIA PR-MODERNISTA Tudo fez ele para comprometer-se diante da glria, para
dar nuseas aos leitores, para desconcert-los, afugent-los
Quanto poesia do Pr-Modernismo, o nome que se
com detalhes de enfermaria e necrotrio. Saturado dos
destacou por ter fugido da retrica parnasiana foi o de resduos, bem nortistas, de um cientificismo [...] Augusto
Augusto dos Anjos. A sua poesia imprime um niilismo, dos Anjos aproveitou os ltimos lampejos do evolucionismo
uma ironia, uma retratao da vida como algo to frgil e de Haeckel e Spencer, sobrecarregando os seus versos
escatolgico como o prprio corpo que a sustenta. Com o seu de expresses arrevesadas, que tresandam a compndio
livro Eu, de 1912, Augusto dos Anjos se consagrou na histria para exame: moneras, caos telrico, csmico segredo,
da literatura brasileira. Em tal obra, possvel reconhecer movimentos rotatrios, metapsiquismo, tropismo, vida
toda a viso sarcstica e mrbida desenvolvida pelo autor fenomnica, desespero endnico, eterizaes, energia
para fazer sua crtica condio humana e organizao intra-atmica, quimiotaxia, estratificaes, zoopolasma,
social, chocando, desse modo, o bom gosto burgus. megatrios, elipse, dialtica, fonemas, fotosferas, etc.

Editora Bernoulli
39
Frente B Mdulo 13

Alinhava estrofes que cheiram salmoura de cadveres do


antiteatro da Santa Casa, praticando, a rigor, o Romantismo
RELEITURAS
do Macabro: Um dos personagens mais famosos de Monteiro Lobato ,
uma trgica festa emocionante! conforme foi visto, o Jeca Tatu, representante emblemtico
do brasileiro que habita a regio rural do pas, desprovido de
A bacteriologia inventariante informao e, por isso, refm de crendice, supersties e de
Toma conta do corpo que apodrece... toda a sorte de doenas que o deixam prostrado. Valendo-se
da imagem construda pelo escritor modernista, o compositor
E at os membros da famlia engulham, Gilberto Gil cria a figura do Jeca Total. Observe:
Vendo as larvas malignas que se embrulham
Jeca total
No cadver malso, fazendo um S...
Jeca Total deve ser Jeca Tatu
Presente, passado
Ou, com arte mais expressiva, ofertava-nos isto: Representante da gente no senado
Em plena sesso
Defendendo um projeto
Os esqueletos desarticulados,
Que eleva o teto
Livres do acre fedor das carnes mortas, Salarial no serto
Rodopiavam, com as brancas tbias tortas,
Numa dana de nmeros quebrados! Jeca Total deve ser Jeca Tatu
ANJOS, Augusto dos. Eu e outras poesias. Doente curado
Porto Alegre: L & PM, 1999. (Fragmento). Representante da gente na sala
Defronte da televiso
Sim, inocultvel o seu abuso das mincias de lazareto
Assistindo Gabriela
e manicmio. Quem quer que se debruce sobre os seus
Viver tantas cores
poemas no deixa de ficar aturdido. O pessimismo do autor
fascina-nos como um poo de sombra. que o obsedavam Dores da emancipao
o horror morte, o pavor da decomposio, e, no raro,
sentia ele nas rosas mais fragrantes um fedor a queijos Jeca Total deve ser Jeca Tatu
podres ou a carnes humanas tocadas pela snie final. [...] Um ente querido
E desandava a falar em intestinos, lceras e antrazes, Representante da gente no olimpo
hmus dos monturos, mosca da putrefao, fetos, vermes, Da imaginao
bactrias, vsceras, carnes podres, placentas, cuspo, tosse, Imaginacionando o que seria a criao
expectorao ptrida, aneurismas, escarros, incestos, caspa, De um ditado
vmito, asma, pstulas, antropofagia, cloaca, lzaros, Dito popular
escarradeiras, cancerosidades, odor cadaveroso, ttano, Mito da mitologia brasileira
peonha, apostema escrofulosa, estrume, etc. Jeca Total
GRIECO, Agripino. Um livro imortal. COUTINHO, Afrnio;
BRAYNER, Snia (Org.). In: Fortuna crtica de Augusto dos Jeca Total deve ser Jeca Tatu
Anjos. Braslia: INL, 1973. p. 141-142.
Um tempo perdido
Interessante a maneira do tempo
Ter perdio
Quer dizer, se perder no correr
Decorrer da histria
Glria, decadncia, memria
Era de Aquarius
Ou mera iluso

Jeca Total deve ser Jeca Tatu


Jorge Salomo

Jeca Total Jeca Tatu Jeca Total Jeca Tatu


Jeca Tatu Jeca Total Jeca Tatu Jeca Total
Guy Joseph

GIL, Gilberto. Jeca Tatu. Disponvel em:


<http://www.gilbertogil.com.br/sec_musica.php?page=3>.
Homenagem do artista Guy Joseph ao poeta Augusto dos Anjos. Acesso em: 21 mar. 2011.

40 Coleo Estudo
Pr-Modernismo

Assim como Monteiro Lobato, Gilberto Gil tambm se o artista estava livre para representar o mundo de forma
ocupa da realidade nacional, tentando sondar o perfil do subjetiva, conforme sua tica e sua interpretao pessoais.
homem brasileiro no presente, representado pelo Jeca Total, Por esse e outros motivos, os artistas que viriam a constituir
uma verso revista e atualizada do Jeca Tatu do passado. as vanguardas propuseram uma ruptura com o modelo artstico
Na cano de Gil, o Jeca no mais o matuto adoentado vigente at ento, buscando fundar uma concepo artstica
e desinformado; o novo Jeca o doente curado, curado com temticas e formas de expresso mais condizentes com
das enfermidades e da ignorncia. No mais restrito zona a nova realidade circundante. Entre as diversas manifestaes
surgidas poca, algumas se destacaram. Veja, a seguir,
rural, ele se encontra integrado sociedade e ocupa todos
algumas dessas tendncias de destaque, bem como alguns
os ambientes: a sala de televiso, o senado e at o olimpo
de seus principais artistas e obras.
imaginrio, e, embora no tenha abandonado os ditos
populares, agora ele tem acesso a outros contedos, pois Futurismo
at assiste Gabriela, telenovela baseada na obra homnima
Um dos primeiros movimentos de vanguarda, o Futurismo
de Jorge Amado, protagonizada por Snia Braga. O Jeca era marcado pela linguagem agressiva, pela ruptura radical
Total uma pessoa eloquente, capaz de falar por si mesmo com o passado e pelo apego excessivo ao futuro. A negao
e pelo outros e de expressar as ideias prprias e as alheias, do passado pode ser claramente comprovada pela afirmao
por isso capaz de defender um projeto de lei e pode ser Queremos demolir os museus, as bibliotecas, retirada
comparado a Jorge Salomo, poeta, compositor e diretor do manifesto futurista. Caracteriza-se pela exaltao do
de teatro baiano. Representante da gente em diversas progresso, da mquina e da velocidade. Na frase [...] um

LNGUA PORTUGUESA
instncias, Jeca Total o brasileiro que superou o atraso. automvel rugidor, que parece correr sobre a metralha,
mais belo que a Vitria de Samotrcia., tambm retirada
do Manifesto Futurista, fica evidente o desprezo dos artistas
Jeca Tatu (Monteiro Lobato) Jeca Total (Gilberto Gil) dessa corrente pelas obras clssicas e o seu apreo pelos
Doente Curado cones do progresso. Principais artistas: Filippo Tommaso
Marinetti e Gicomo Balla.
Integrado sociedade,
Restrito ao ambiente rural
inclusive urbana

Desinformado, inexpressivo Informado, eloquente

OUTRAS MANIFESTAES
ARTSTICAS
Na passagem do sculo XIX para o sculo XX,
o acontecimento mais expressivo no campo das artes foi
o surgimento das chamadas vanguardas europeias. Essa
denominao tem origem no vocabulrio militar: o termo
vanguarda origina-se do termo francs avant-garde,
que designava a tropa que marchava frente do batalho
e que, portanto, era a primeira a atacar. Para a terica
Lcia Helena, em Movimentos de vanguarda europia,
a etimologia marcial do termo explicita bem o carter
Gicomo Balla

combativo do movimento que lutava agressivamente


contra as formas de expresso vigentes at ento.
Da mesma forma, a ideia dos homens que vo frente
evidencia o pioneirismo dessa nova tendncia artstica, Street light Gicomo Balla. Nessa tela, a lmpada do poste,
que pretendia inaugurar outras concepes estticas. infinitamente maior que a lua e de brilho mais intenso, pode
Atentos s mudanas de seu tempo, os vanguardistas ser vista como uma exaltao da modernidade, expressa por
perceberam que a arte vinculada aos padres clssicos meio da eletricidade.
estava ultrapassada, descontextualizada, pois no refletia
as inovaes tecnolgicas e as transformaes histricas Expressionismo
em curso. Em outras palavras, a arte ento produzida Contrria esttica impressionista (estilo em que o
no representava a sociedade e o esprito da poca. movimento era feito do exterior para o interior), essa
Retratar paisagens buclicas, imagens de ninfas, cupidos tendncia, como o prprio nome sugere, valorizava a
e outros seres mitolgicos no fazia sentido em um mundo expresso do mundo interior do artista. Nesse sentido, no
marcado cada vez mais pelo progresso e pela urbanizao. expressionismo, a arte partia da subjetividade do indivduo
Da mesma forma, os ideais de equilbrio e harmonia no se para o exterior. Portanto, a arte era vista como criao, no
justificavam em uma poca marcada pela velocidade e pelas como imitao da realidade, o que lhe permitia trabalhar com
transformaes constantes. At a reproduo fiel da realidade imagens abstratas e concepes distorcidas. O movimento,
havia perdido a sua importncia no campo artstico, pois de grande representatividade na Alemanha, ocorreu tambm
as reprodues exatas poderiam ser obtidas, com melhor na Frana, onde recebeu o nome de Fauvismo. Principais
efeito, por meio da recm-criada fotografia. Dessa maneira, artistas: Edvard Munch e Wassily Kandinsky.

Editora Bernoulli
41
Frente B Mdulo 13

em guerra: a primeira era a de que de nada adiantara o


progresso a que a humanidade havia chegado, se no fim,
ela havia cedido situao de caos e barbrie novamente;
a segunda consistia no despropsito de se fazer arte quando
o mundo estava em conflito. Alm dos nomes citados,
destaca-se tambm Marcel Duchamp.

Edvard Munch

Marcel Duchamp
O grito Edvard Munch

A fonte Marcel Duchamp

Surrealismo

Influenciados pelas descobertas de Freud relacionadas


ao inconsciente, os artistas desse movimento valorizavam
o automatismo artstico, isto , a criao espontnea,
improvisada, no controlada pela lgica, o que contraria
a valorizao da tcnica e da razo, predominante nos
estilos anteriores. Os surrealistas rejeitavam a racionalidade
e propunham o extravasamento de desejos e emoes
Kandinsky

direto do subconsciente para a tela, sem a mediao do


pensamento, numa espcie de recriao artstica do universo
Composition 8 Kandinsky dos sonhos. Os principais expoentes desse grupo foram
Salvador Dal, Ren Magritte e Joan Mir.
Dadasmo

Tendncia marcante na Sua, estava pautada pelo


ilogismo, pelo deboche e pela irreverncia, que se explicita
j no nome. Nas palavras de Tristan Tzara, um dos lderes
do movimento, Dad no significa nada. Para Andr Gide,
Dad o dilvio aps o qual tudo recomea. Semelhante
ideia de queimar os museus e bibliotecas, veiculada pelos
futuristas, essa afirmao deixa explcito o desejo de negar o
que se havia produzido em matria de arte at o momento e
de comear tudo novamente: no fundo tudo merda, mas
ns queremos doravante cagar em cores diferentes [...].
Uma das caractersticas mais marcantes do movimento
dadasta o ready-made, que consiste em deslocar um
Salvador Dal

objeto do cotidiano de seu uso tradicional, atribuindo-lhe


outra conotao, ou simplesmente, inutilizando-o. Essa era
mais uma postura de deboche dos artistas, que propunham
algumas reflexes naquele momento em que a Europa estava The Elephant Celebes by Max Ernst Salvador Dal

42 Coleo Estudo
Pr-Modernismo

Cubismo Senhor Azevedo, no seja leviano. No queira levar


Essa manifestao prope uma ruptura com a linearidade e ao ridculo aqueles que trabalham em silncio, para a
grandeza e a emancipao da Ptria.
o predomnio de formas retas, to ao gosto do Neoclassicismo.
Caracteriza-se pela decomposio das imagens em diversas Vocabulrio: amanuenses: escreventes; doestos: injrias.
figuras geomtricas e pela superposio e simultaneidade
de planos, que sugerem a fragmentao da realidade e 01. Examine a frase:
oferecem ao espectador diferentes perspectivas. Principais Havia um ano a esta parte que se dedicava ao tupi-guarani.
artistas: Pablo Picasso, Mondrian. A) No conjunto da obra, que relao h entre nacionalismo
e o estudo de tupi-guarani?
B) Quanto ao sentido, EXPLIQUE o emprego da forma
verbal dedicava e JUSTIFIQUE sua resposta com
uma expresso presente no texto.

02. (UFU-MG) No prefcio da primeira edio de Urups, diz


Monteiro Lobato:

E aqui aproveito o lance para implorar perdo ao pobre


Jeca. Eu ignorava que eras assim, meu Tatu, por motivo

LNGUA PORTUGUESA
de doena. Hoje com piedade infinita que te encara
quem, naquele tempo, s via em ti um mamparreiro de
marca. Perdoas?
Pablo Picasso

A partir deste fragmento, considerando o contexto do artigo


Urups e a trajetria intelectual de Lobato, RESPONDA:
A) O que significa mamparreiro termo corrente no
Les demoiselles dAvignon. Pablo Picasso. A obra permite ao
Norte do Brasil?
artista maior liberdade para trabalhar cores, formas e volumes,
evidenciando a quebra com o ponto de vista nico. B) O que Lobato descobre em relao natureza fsica
e mental do caboclo brasileiro, assim como sua

EXERCCIOS DE FIXAO condio histrica e poltica, que lhe permite fazer


esta autocrtica ainda em 1918?
(UNIFESP2007)
Instruo: Leia o trecho de Triste fim de Policarpo Quaresma,
03. (PUC Rio2006)

de Lima Barreto, para responder questo 01:


Versos a um coveiro
Durante os lazeres burocrticos, estudou, mas estudou
Numerar sepulturas e carneiros,
a Ptria, nas suas riquezas naturais, na sua histria, na sua
geografia, na sua literatura e na sua poltica. Quaresma Reduzir carnes podres a algarismos,
sabia as espcies de minerais, vegetais e animais que
Tal , sem complicados silogismos,
o Brasil continha; sabia o valor do ouro, dos diamantes
exportados por Minas, as guerras holandesas, as batalhas A aritmtica hedionda dos coveiros!
do Paraguai, as nascentes e o curso de todos os rios.
[...]
Um, dois, trs, quatro, cinco... Esoterismos
Havia um ano a esta parte que se dedicava ao tupi-
guarani. Todas as manhs, antes que a Aurora com seus Da Morte! E eu vejo, em flgidos letreiros,
dedos rosados abrisse caminho ao louro Febo, ele se Na progresso dos nmeros inteiros
atracava at ao almoo com o Montoya, Arte y diccionario
de la lengua guaran ms bien tup, e estudava o jargo A gnese de todos os abismos!
caboclo com afinco e paixo. Na repartio, os pequenos
empregados, amanuenses e escreventes, tendo notcia
desse seu estudo do idioma tupiniquim, deram no se sabe Oh! Pitgoras da ltima aritmtica,
por que em cham-lo Ubirajara. Certa vez, o escrevente Continua a contar na paz asctica
Azevedo, ao assinar o ponto, distrado, sem reparar quem
Dos tbidos carneiros sepulcrais
lhe estava s costas, disse em tom chocarreiro: Voc j
viu que hoje o Ubirajara est tardando?
Quaresma era considerado no Arsenal: a sua idade, Tbias, crebros, crnios, rdios e meros,
a sua ilustrao, a modstia e a honestidade do seu
viver impunham-no ao respeito de todos. Sentindo Porque, infinita como os prprios nmeros,
que a alcunha lhe era dirigida, no perdeu a dignidade, A tua conta no acaba mais!
no prorrompeu em doestos e insultos. Endireitou-se,
consertou o seu pince-nez, levantou o dedo indicador no ANJOS, Augusto dos. Toda a poesia.
ar e respondeu: Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.

Editora Bernoulli
43
Frente B Mdulo 13

A) Os versos de Augusto dos Anjos (1884-1914) j foram 02. (UFRGS) Leia o poema a seguir, intitulado A Idia, de
considerados exatos como frmulas matemticas. Augusto dos Anjos.
ROSENFELD, Anatol. A costela de prata de A. dos Anjos.
De onde ela vem? De que matria bruta
Texto / contexto, So Paulo: Perspectiva, 1969. p. 268.
Vem essa luz que sobre as nebulosas
JUSTIFIQUE essa afirmativa, destacando aspectos Cai de incgnitas criptas misteriosas
formais do texto. Como as estalactites duma gruta?!

B) TRANSCREVA de Versos a um coveiro palavras e


Vem da psicogentica e alta luta
expresses cientficas, estabelecendo um contraste
Do feixe de molculas nervosas,
entre o poema de Augusto dos Anjos e a tradio
Que, em desintegraes maravilhosas,
romntica, no que se refere abordagem da temtica
Delibera, e depois, quer e executa!
da morte.

Vem do encfalo absconso que a constringe,


Chega em seguida s cordas da laringe,
EXERCCIOS PROPOSTOS Tsica, tnue, mnima, raqutica...

01. (UFV-MG) Observe a seguinte declarao sobre o


Quebra a fora centrpeta que a amarra,
Pr-Modernismo:
Mas, de repente, e quase morta, esbarra
No mulambo da lngua paraltica!

Creio que se pode chamar Pr-Modernismo (no sentido Assinale a alternativa CORRETA sobre esse poema.
forte de premonio dos temas vivos em 22) tudo o que,
A) A interrogao inicial expressa o apego do poeta aos
nas primeiras dcadas do sculo, problematiza a nossa
temas sentimentais do Romantismo no Brasil.
realidade social e cultural.

BOSI, Alfredo. Histria concisa da literatura brasileira. B) A linguagem, rica de imagens, utiliza um vocabulrio

So Paulo: Cultrix, 1994. p. 306. cientfico para abordar uma questo filosfica.

C) O emprego de palavras como estalactites


e molculas mostra uma inadequao entre a
Atente agora para o que se afirma a respeito de algumas
linguagem cientfica e o contedo do poema.
obras e autores brasileiros e assinale a alternativa cujo
contedo NO contempla a sntese crtica de Alfredo Bosi. D) O poeta adota a forma do soneto, porm rompe com
o temrio cientificista dominante no seu tempo.
A) Um dos grandes temas de Os sertes a denncia que
Euclides da Cunha faz sobre o crime que a nao brasileira E) No primeiro quarteto, as palavras nebulosas e
cometeu contra si prpria na Guerra dos Canudos. misteriosas constituem rimas pobres, retomadas
no segundo quarteto pelas palavras nervosas e
B) Monteiro Lobato imortalizou o personagem Jeca maravilhosas.
Tatu, transformando-o no smbolo do caipira
subdesenvolvido que vive na indolncia e pratica 03. (UFRGS) Leia o trecho de Os sertes, de Euclides da
Cunha.
sempre a lei do menor esforo.

C) Mrio e Oswald de Andrade notabilizaram-se como Daquela data ao termo da campanha a tropa iria viver
os grandes lderes da revoluo de 22 e, portanto, em permanente alarma.

do processo de ruptura em relao tradio [...]


intelectual, libertando a literatura brasileira da A ttica invarivel do jaguno expunha-se temerosa
calmaria em que se encontrava. naquele resistir s recuadas, restribando-se em todos os
acidentes da terra protetora. Era a luta da sucuri flexuosa
D) Lima Barreto expressou sempre o inconformismo face
com o touro pujante. Laada a presa, distendia os anis;
s injustias sociais e, na obra Triste fim de Policarpo
permitia-lhe a exausto do movimento livre e a fadiga
Quaresma, construiu uma imagem caricata do Brasil da carreira solta; depois se constringia repuxando-o,
com todas as suas contradies. maneando-o nas roscas contrteis, para relax-las de
novo, deixando-o mais uma vez se esgotar no escarvar,
E) Em Os sertes, Euclides da Cunha ope o homem
a marradas, o cho; e novamente o atrair, retrtil,
do serto ao homem do litoral, acentuando-lhes as
arrastando-o at ao exaurir completo...
diferenas econmicas e socioculturais.

44 Coleo Estudo
Pr-Modernismo

Assinale a alternativa INCORRETA em relao ao trecho. C) Este trecho mostra que, em todos os momentos de sua
vida, Quaresma agiu como um cidado nacionalista,
A) O jaguno, ao aproveitar-se dos acidentes da terra
envolvido, sobretudo, com o bem da ptria. Em sua
protetora, conseguia superar-se e confrontar-se com
reflexo, fica claro que, mesmo aps sua vida ter sido
o inimigo, trazendo-lhe novas dificuldades.
um encadeamento de decepes, ele, o indivduo,
B) O touro pujante, apesar de sua fora, na iluso do
no se importa.
movimento livre, acaba se exaurindo.
D) Nas ltimas linhas do trecho, h a afirmao de que
C) No confronto, a sucuri flexuosa vence, pois usa os
A sua vida era uma decepo, uma srie, melhor, um
recursos de que dispe.
encadeamento de decepes. A ltima grande decepo
D) No trecho, a imagem da luta entre a sucuri flexuosa
de Quaresma, dentro de seu projeto de mostrar que o
e o touro pujante uma metfora da luta entre
Brasil era uma nao vivel e grandiosa, foi descobrir
jagunos e expedicionrios.
que o rio Amazonas era menor que o rio Nilo.
E) A sucuri flexuosa e o touro pujante esto em
constante confronto sem que haja um vencedor. 05. (PUC-SP) Augusto dos Anjos autor de um nico livro,
Eu, editado pela primeira vez em 1912. Outras poesias

LNGUA PORTUGUESA
04. (UFU-MG2006) Leia o trecho seguinte. acrescentaram-se s edies posteriores. Considerando
a produo literria desse poeta, pode-se dizer que

Que lhe importavam os rios? Eram grandes? Pois que A) foi recebida sem restries no meio literrio de sua

fossem... Em que lhe contribuiria para a felicidade saber


poca, alcanando destaque na histria das formas
literrias brasileiras.
o nome dos heris do Brasil? Em nada... O importante
B) revela uma militncia poltico-ideolgica que o
que ele tivesse sido feliz. Foi? No. Lembrou-se das
coloca entre os principais poetas brasileiros de veio
suas coisas de tupi, do folk-lore, das suas tentativas
socialista.
agrcolas... Restava disso tudo em sua alma uma
C) foi elogiada poeticamente pela crtica de sua poca,
satisfao? Nenhuma! Nenhuma!
entretanto no representou um sucesso de pblico.
O tupi encontrou a incredulidade geral, o riso, a mofa,
D) traduz a sua subjetividade pessimista em relao ao
o escrnio; e levou-o loucura. Uma decepo. E a homem e ao cosmos, por meio de um vocabulrio
agricultura? Nada. As terras no eram ferazes e ela no era tcnico-cientfico-potico.
fcil como diziam os livros. Outra decepo. E, quando o seu E) anuncia o Parnasianismo, em virtude das suas
patriotismo se fizera combatente, o que achara? Decepes. inovaes tcnico-cientficas e de sua temtica
Onde estava a doura de nossa gente? Pois ele no a viu psicanaltica.
combater como feras? Pois no a via matar prisioneiros,
06. (UEL-PR) Assinale a alternativa INCORRETA sobre o
inmeros? Outra decepo. A sua vida era uma decepo, Pr-Modernismo.
uma srie, melhor, um encadeamento de decepes.
A) No se caracterizou como uma escola literria com
princpios estticos bem delimitados, mas como um
BARRETO, Lima. Triste fim de Policarpo Quaresma.
perodo de prefigurao das inovaes temticas e
lingusticas do Modernismo.
Marque a afirmativa CORRETA.
B) Algumas correntes de vanguarda do incio do sculo XX,
A) O trecho mostra que, em todos os momentos de sua como o Futurismo e o Cubismo, exerceram grande
vida, Quaresma preocupou-se com o bem coletivo. influncia sobre nossos escritores pr-modernistas,
sobretudo na poesia.
Mas, neste momento, ele pensa em si prprio e v
C) Tanto Lima Barreto quanto Monteiro Lobato so nomes
que um homem abandonado, incompreendido,
significativos da literatura pr-modernista produzida
injustiado. Toda a sua dedicao ptria no lhe deu nos primeiros anos do sculo XX, pois problematizam
felicidade nenhuma: um homem s e decepcionado. a realidade cultural e social do Brasil.
D) Euclides da Cunha, com a obra Os sertes, ultrapassa
B) O trecho foi extrado do 1 captulo do romance em o relato meramente documental da batalha de
questo, que introduz o major Quaresma em seu stio, Canudos para fixar-se em problemas humanos e
revelar a face trgica da nao brasileira.
fazendo uma reflexo de sua vida passada. A partir
E) Nos romances de Lima Barreto, observa-se, alm da
da, em tempo psicolgico, a narrativa resgata os
crtica social, a crtica ao academicismo e linguagem
episdios marcantes da vida de Quaresma envolvido empolada e vazia dos parnasianos, trao que revela
na consolidao de seus projetos nacionalistas. a postura moderna do escritor.

Editora Bernoulli
45
Frente B Mdulo 13

07. (UFV-MG2010) Leia as afirmativas seguintes, O fragmento pertence ao livro Os sertes, de Euclides

relacionadas ao Pr-Modernismo brasileiro: da Cunha, que relata a Guerra de Canudos, travada no


Nordeste brasileiro entre os homens liderados por Antnio
I. Lima Barreto, Euclides da Cunha e Monteiro Lobato
so autores pr-modernistas, cujas obras revelam Conselheiro e as tropas militares republicanas.

interesse pela realidade brasileira. Nesse trecho da obra,

II. As obras dos escritores pr-modernistas anteciparam I. alternam-se a linguagem coloquial e a inconformidade
alguns pressupostos temticos e / ou formais do com a explorao do homem pelo homem.
Modernismo. II. a complexidade vocabular e o predomnio da descrio
III. Denomina-se Pr-Modernismo o perodo de transio constituem caractersticas marcantes.
entre as tendncias artsticas do final do sculo XIX
III. a reiterao de expresses regionais e a preocupao
e o Modernismo.
com a condio humana permeiam o ponto de vista
Est CORRETO o que se afirma em do narrador.
A) II, apenas. A(s) afirmativa(s) CORRETA(S) / so
B) III, apenas. A) I, apenas.
C) I, II e III.
B) II, apenas.
D) I e II, apenas.
C) III, apenas.

D) I e III, apenas.
08. (UFRGS) Considere as seguintes afirmaes sobre obras
de Monteiro Lobato: E) I, II e III.

I. Em Urups, Cidades mortas e Negrinha, ele produz 10. (UFAL2010) Acerca das vanguardas europeias, analise
uma literatura comprometida predominantemente
as proposies a seguir.
com os problemas socioeconmicos do Brasil.
1. Na literatura, as tcnicas de pintura cubista
II. Em Urups, ele atribui a culpa pelo atraso do Brasil
correspondem fragmentao da realidade,
ao caboclo, por ele ser acomodado e inadaptvel s
superposio e simultaneidade de planos por
mudanas necessrias ao desenvolvimento.
exemplo, reunir assuntos aparentemente sem nexo,
III. O ttulo Cidades mortas alude s cidadezinhas do misturar assuntos, espaos e tempos diferentes.
interior de So Paulo, que perderam a sua importncia
2. As propostas futuristas para a linguagem literria
econmica face Capital.
defendiam, dentre outras: as palavras em liberdade,
Quais esto CORRETAS?
por alteraes sintticas; a abolio dos adjetivos e
A) Apenas I
dos advrbios; e a abolio da pontuao.
B) Apenas II
3. O Expressionismo se revela, na literatura, pelo culto
C) Apenas III ao belo, pela organizao cannica das frases e pela
D) Apenas I e II preferncia por temas que expressavam o universo

E) I, II e III interior dos escritores, como os sentimentos de amor,


de medo e de dor.
09. (PUC RS2010) Para responder questo, ler o fragmento
4. Na literatura, o Dadasmo caracteriza-se pela
que segue.
agressividade, improvisao, desordem, livre

A travessia foi penosamente feita. O terreno inconsistente associao de palavras e pela inveno de palavras
e mvel fugia sob os passos aos caminhantes; remorava com base apenas em seu significante.
a trao das carretas absorvendo as rodas at ao meio
Esto CORRETAS
dos raios; opunha, salteadamente, flexveis barreiras
de espinheirais, que era foroso destramar a faco; A) 1, 2, 3 e 4.
e reduplicava, no reverberar intenso das areias, a adusto
B) 2, 3 e 4, apenas.
da cancula. De sorte que ao chegar tarde, Serra
Branca, a tropa estava exausta. C) 1, 3 e 4, apenas.
Exausta e sequiosa. Caminhara oito horas sem parar, D) 1, 2 e 3, apenas.
em pleno arder do sol bravio do vero.
E) 1, 2 e 4, apenas.

46 Coleo Estudo
Pr-Modernismo

SEO ENEM
01. O Modernismo brasileiro, principalmente em sua Primeira
C)
Fase, foi marcado por um intenso dilogo com as
vanguardas europeias do final do sculo XIX e incio do
sculo XX. Uma das correntes de maior influncia foi o
Surrealismo, que, aliado ao Primitivismo, passou a ter
papel preponderante na retratao do cotidiano brasileiro,
bem como na apresentao de uma natureza extica e ldica.
A obra que melhor comprova o dilogo entre o Modernismo

Tarsila do Amaral
brasileiro e o Surrealismo com o intuito de representao
da identidade nacional a que se encontra na alternativa:

A) A lua Tarsila do Amaral.

LNGUA PORTUGUESA
Ismael Nery D)

Anita Malfatti
Desejo de amor Ismael Nery.

B) O homem das sete cores Anita Malfatti.

E)
Tarsila do Amaral

Ccero Dias

Carnaval em madureira Tarsila do Amaral. Moas em Olinda Ccero Dias.

Editora Bernoulli
47
Frente B Mdulo 13

02. (Enem2009)

Texto I
GABARITO
O morcego Fixao
Meia-noite. Ao meu quarto me recolho. 01. A) O tupi-guarani representa a lngua dos nativos,
ou seja, uma lngua sem influncias estrangeiras.
Meu Deus! E este morcego! E, agora, vede:
B) Dedicar significa estudar, pesquisar,
Na bruta ardncia orgnica da sede, descobrir. Tais ideias ficam claras no trecho:

Morde-me a goela gneo e escaldante molho. Todas as manhs, antes que a Aurora
com seus dedos rosados abrisse caminho
ao louro Febo, ele se atracava at ao
Vou mandar levantar outra parede... almoo com o Montoya, Arte y diccionario
de la lengua guaran ms bien tup,
Digo. Ergo-me a tremer. Fecho o ferrolho e estudava o jargo caboclo com afinco e paixo.

E olho o teto. E vejo-o ainda, igual a um olho, Alm disso, o uso do pretrito imperfeito
revela que a ao era frequente, constante.
Circularmente sobre a minha rede!
02. A) Vadio, preguioso.
Pego de um pau. Esforos fao. Chego
B) por meio de uma explicao mdico-
A toc-lo. Minhalma se concentra. cientfica que Lobato, preocupado com a
Que ventre produziu to feio parto?! reproduo da fora de trabalho improdutiva,
muda a sua concepo do caboclo brasileiro.
A ineficincia do Jeca no mais uma questo
A Conscincia Humana este morcego!
de inferioridade racial, mas sim um problema
Por mais que a gente faa, noite, ele entra mdico-sanitrio. O caipira doente.
Imperceptivelmente em nosso quarto! Ele pobre porque doente e assim no
produz. Essa mudana de concepo passava
ANJOS, Augusto dos. O morcego. Obra completa. pela crena positiva de Lobato na cincia.
Rio de Janeiro: Aguilar, 1994. 03. A) A preciso matemtica pode ser
observada no rigor formal que estrutura
Texto II
o poema: a forma clssica do soneto
O lugar-comum em que se converteu a imagem de um (14 versos, 2 quartetos, 2 tercetos);
e mtrica e rimas regulares (predominncia
poeta doentio, com o gosto do macabro e do horroroso,
de versos decasslabos; nos quartetos as
dificulta que se veja, na obra de Augusto dos Anjos, rimas obedecem ao esquema abba
o olhar clnico, o comportamento analtico, at mesmo rimam as ltimas palavras do primeiro e
certa frieza, certa impessoalidade cientfica. quarto versos e as do segundo e terceiro
versos e nos tercetos, o esquema aab).
CUNHA, F. Romantismo e modernidade na poesia. B) O poema faz uso de palavras e expresses
Rio de Janeiro: Ctedra, 1988 (Adaptao). do campo semntico da matemtica
(algarismos; silogismos; aritmtica;
Em consonncia com os comentrios do texto II acerca progresso dos nmeros inteiros;
da potica de Augusto dos Anjos, o poema O morcego Pitgoras) e da biologia (Tbias, crebros,
crnios, rdios e meros). O emprego de
apresenta-se, enquanto percepo de mundo, como
termos tcnicos racionaliza a morte, tratada
forma esttica capaz de como realidade objetiva, quantificvel, sem
A) reencantar a vida pelo mistrio com que os fatos mistificao. Tal perspectiva contrasta com o
sentimentalismo e subjetivismo da tradio
banais so revestidos na poesia.
romntica, que idealiza a morte como evento
B) expressar o carter doentio da sociedade moderna transcendental.
por meio do gosto pelo macabro.
C) representar realisticamente as dificuldades do Propostos
cotidiano sem associ-lo a reflexes de cunho 01. C 04. A 07. C 10. E
existencial.
02. B 05. D 08. E
D) abordar dilemas humanos universais a apartir de
03. E 06. B 09. B
um ponto de vista distanciado e analtico acerca do
cotidiano.
Seo Enem
E) conseguir a ateno do leitor pela incluso de
elementos das histrias de horror e suspense na 01. C 02. D
estrutura lrica da poesia.

48 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Modernismo: 1 fase 14 B
MODERNISMO PRIMEIRA FASE (1922-1930)
O Modernismo brasileiro teve como marco histrico a Semana de Arte Moderna, ocorrida em 1922. Esse evento reuniu
artistas de diversas reas como a literatura, a pintura e a msica em nome de um projeto esttico que colocasse o pas em dilogo
direto com as vanguardas europeias, rompendo, assim, com o academicismo e a arte retrica e de bom tom da Belle poque.

Reproduo

Catlogo da Exposio da Semana de Arte Moderna feito por Di Cavalcanti

Editora Bernoulli
49
Frente B Mdulo 14

Apropriando-se dos manifestos e das criaes artsticas Estou farto do lirismo namorador
feitos pelos futuristas, expressionistas, dadastas, cubistas e Poltico
surrealistas, os intelectuais brasileiros passaram a elaborar uma Raqutico
arte baseada na inovao, na velocidade, na simultaneidade Sifiltico
do mundo urbano. As artes deveriam captar todo o dinamismo De todo lirismo que capitula ao que quer que seja
e a fragmentao dos tempos modernos para se construrem
[fora de si mesmo
como algo to ousado como as prprias mquinas que surgiam.
De resto no lirismo
Ser contabilidade tabela de co-senos secretrio do
[amante exemplar com cem modelos de cartas e
[as diferentes maneiras de agradar s mulheres, etc.

Quero antes o lirismo dos loucos


O lirismo dos bbedos
O lirismo difcil e pungente dos bbedos
O lirismo dos clowns de Shakespeare
No quero mais saber do lirismo que no libertao.
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. 16 ed.
Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1989. p. 98.

A crtica poesia bem comportada foi tambm retratada


por Bandeira em outro clssico poema que, inclusive, foi lido
na Semana de Arte Moderna: Os sapos. Esse texto um
poema sarcstico feito pelo modernista como resposta aos
preceitos estticos dos parnasianos, que so comparados
Fillia

aos sapos pelo discurso retrico, pelo deslumbramento com


Bicicleta, fuso de paisagem (1924) Fillia os mitos e com os valores clssicos que fazem questo de
ecoar. As obras parnasianas so consideradas arte de
Tendo como pressuposto a lgica moderna da ruptura papo, ou seja, permeadas por muita sonoridade discursiva e
com um passado retrgrado e convencional, os modernistas pouca inteligncia de imagens e sentidos. Alm do sarcasmo
brasileiros assimilaram o discurso dessacralizador e agressivo em relao pretenso clssica dos parnasianos, o poema
das vanguardas para instaurar o Movimento Modernista de 22. de Bandeira ataca tambm o ritmo constante e martelado
Sem um projeto completamente definido e uma unio dos versos desse estilo, o emprego das rimas, a reduo
entre os vrios integrantes, os modernistas apenas tinham da poesia a uma forma, que, geralmente, o soneto.
conscincia da necessidade da mudana, ainda que no se Essa constncia da mesma forma fixa, empregada e cultuada
soubesse, necessariamente, para que direo caminharia nos versos metalingusticos dos parnasianos, leva Bandeira a,
tal mudana, como salienta Anbal Machado: No sabemos debochadamente, afirmar que no h mais poesia nos
definir o que queremos, mas sabemos discernir o que no textos, mas apenas a receita de uma arte potica que
queremos. E o que no se queria era o apego tradio, constantemente dada e seguida pelos mestres e discpulos,
aos parnasianos, ao discurso academicista prolixo e o que faz da poesia um brejo de ecos, no qual a saparia
reproduz o mesmo som como se fosse um nico cancioneiro.
verborrgico que governava o gosto burgus no Brasil.
Nessa potica da arte pela arte, h muito culto mesma
No poema-manifesto Potica, Manuel Bandeira evidencia
forma e pouca criatividade, como, em tom de deboche, atacou
muito bem a averso que os modernistas tinham poesia
Oswald de Andrade em seu Manifesto da Poesia Pau-Brasil:
convencional e funcionria pblica, comedida e de bom s no se inventou uma mquina de fazer versos porque j
tom que se praticava no Brasil. Era necessrio que uma havia o poeta parnasiano. Leia o poema e tente perceber a
outra potica se instaurasse, uma escrita mais libertria, stira ao estilo dos parnasianos com seu ritmo martelado.
prxima ao lirismo dos loucos, dos bbados e dos clowns: Observe como Bandeira constri o poema de modo metrificado
redondilha menor e todo rimado, para ridicularizar a
Potica sonoridade to cultuada por eles; lembre-se de que, no poema
Estou farto do lirismo comedido de Olavo Bilac, a rima comparada ao rubi:
Do lirismo bem comportado Os sapos
Do lirismo funcionrio pblico com livro de ponto
[expediente protocolo e manifestaes de apreo Enfunando os papos,
[ao Sr. diretor. Saem da penumbra,
Estou farto do lirismo que pra e vai averiguar no Aos pulos, os sapos.
[dicionrio o cunho vernculo de um vocbulo. A luz os deslumbra.

Abaixo os puristas Em ronco que aterra,


Todas as palavras sobretudo os barbarismos universais Berra o sapo-boi:
Todas as construes sobretudo as sintaxes de exceo Meu pai foi guerra!
Todos os ritmos sobretudo os inumerveis No foi! Foi! No foi!.

50 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

O sapo-tanoeiro, Longe dessa grita,


Parnasiano aguado, L onde mais adensa
Diz: Meu cancioneiro A noite infinita
bem martelado. Verte a sombra imensa;
Vede como primo
Em comer os hiatos! L, fugido ao mundo,
Que arte! E nunca rimo Sem glria, sem f,
Os termos cognatos. No perau profundo
O meu verso bom E solitrio,
Frumento sem joio.
Fao rimas com Que soluas tu,
Consoante de apoio. Transido de frio,
Sapo cururu
Vai por cinqenta anos Da beira do rio...
Que lhes dei a norma:
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. 16 ed.
Reduzi sem danos Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1989. p. 46.

LNGUA PORTUGUESA
A formas a forma.

O prprio Manuel Bandeira, em sua obra Itinerrio de


Clame a saparia
Pasrgada, comenta sobre a sua inteno ao construir o
Em crticas cticas:
poema Os sapos:
No h mais poesia,
Mas h artes poticas...
Urra o sapo-boi: A propsito desta stira, devo dizer que a dirigi mais
contra certos ridculos do ps-parnasianismo. verdade
Meu pai foi rei! Foi!
que nos versos
No foi! Foi! No foi!.
A grande arte como

Brada em um assomo Lavor de joalheiro


O sapo-tanoeiro: parodiei o Bilac da Profisso de f (Imito o ourives
A grande arte como quando escrevo...) Duas carapuas havia, endereada uma
Lavor de joalheiro. ao Hermes Fontes, outra ao Goulart de Andrade. O poeta
das Apoteoses, no prefcio ao livro, chamara a ateno
Ou bem de estaturio. do pblico para o fato de no haver nos seus versos rimas
de palavras cognatas; Goulart de Andrade publicara uns
Tudo quanto belo,
poemas em que adotara a rima francesa com consoante
Tudo quanto vrio,
de apoio (assim chamam os franceses a consoante que
Canta no martelo.
precede a vogal tnica da rima), mas nunca tendo ela sido
usada em poesia de lngua portuguesa, achou o poeta
Outros, sapos-pipas que devia alertar o leitor daquela inovao e ps sob o
(Um mal em si cabe), ttulo dos poemas a declarao entre aspas: Obrigado
Falam pelas tripas: consoante de apoio. Goulart no se magoou com a minha
Sei! No sabe! Sabe!. brincadeira [...]
BANDEIRA, Manuel. Itinerrio de Pasrgada. 6. ed. Rio de
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. 16 ed.
Janeiro: Nova Fronteira, 1998. (Fragmento).
Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1989. p. 46.

Aps retratar a saparia parnasiana, o poeta ir descrever Mas se Bandeira foi um dos grandes mentores dessa luta
um outro sapo, que humildemente vive na sombra, sem contra o verso metrificado e rimado embora reconhecesse
necessidade de pertencer a essa gritaria esttica: o que, em determinados poemas, a rima e a mtrica
sapo cururu da beira do rio. Esse sapo representa a pudessem ser empregadas sem prejuzo ao texto a sua
preocupao dos modernistas de trazer para a poesia no maior contribuio ao Modernismo se deu explorao
mais os mitos greco-romanos e a tradio clssica (como do cotidiano como um tema nobre. O banal, o simples,
faziam os parnasianos), mas a cultura popular, o folclore, o corriqueiro tornam-se protagonistas na poesia de Bandeira,
as lendas do Brasil. O sapo cururu o poeta modernista que chega a afirmar: a poesia est tanto no amor quanto
que destoa do cancioneiro martelado e retrico dos demais nos chinelos. Nada mais adequado para retratar esse
parnasianos para pronunciar a sua potica autnoma, cotidiano que utilizar a prpria linguagem do cotidiano, como
criativa, livre e coloquial: exemplificam clssicos textos do autor, como Madrigal to

Editora Bernoulli
51
Frente B Mdulo 14

engraadinho, Poema tirado de uma notcia de jornal, Deito na beira do rio


Infncia ,Evocao do Recife e tantos outros. Em todos Mando chamar a me-dgua
eles, possvel reconhecer a preocupao de Bandeira e de Pra me contar as histrias
toda a gerao modernista de elaborar uma potica-prosaica, Que no tempo de eu menino
textos de carter narrativo e de linguagem coloquial para Rosa vinha me contar
representar os mitos do cotidiano, como se verifica nos
Vou-me embora pra Pasrgada
exemplos seguintes:
Em Pasrgada tem tudo
Poema tirado de uma notcia de jornal
outra civilizao
Joo Gostoso era carregador de feira livre e morava no Tem um processo seguro
[morro da Babilnia num barraco sem nmero
De impedir a concepo
Uma noite ele chegou no bar Vinte de Novembro Tem telefone automtico
Bebeu Tem alcalide vontade
Cantou Tem prostitutas bonitas
Danou Para a gente namorar
Depois se atirou na lagoa Rodrigo de Freitas e morreu afogado.
E quando eu estiver mais triste
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. 16 ed.
Mas triste de no ter jeito
Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1989.
Quando de noite me der

Madrigal to engraadinho Vontade de me matar


L sou amigo do rei
Teresa, voc a coisa mais bonita que eu vi at hoje na Terei a mulher que eu quero
minha vida, inclusive o porquinho-da-ndia que me deram Na cama que escolherei
quando eu tinha seis anos. Vou-me embora pra Pasrgada
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. 16 ed.
Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1989. p. 112. BANDEIRA, Manuel. Meus poemas preferidos. 11 ed.
Rio de Janeiro: Ediouro, 2005. p. 59-60.
At mesmo em seu clssico poema Vou-me embora pra
Pasrgada, o territrio ideal do autor construdo a partir
de cenrios do cotidiano:

Vou-me embora pra Pasrgada

Vou-me embora pra Pasrgada


L sou amigo do rei
L tenho a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasrgada

Vou-me embora pra Pasrgada


Aqui eu no sou feliz
L a existncia uma aventura
De tal modo inconseqente
Que Joana a Louca de Espanha
Rainha e falsa demente
Vem a ser a contraparente
Da nora que nunca tive

E como farei ginstica


Andarei de bicicleta
Montarei em burro brabo
Ccero Dias

Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
E quando estiver cansado Manuel Bandeira, desenho a nanquim de Ccero Dias, Rio, 1930

52 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

A retratao do cotidiano com uma linguagem Os poemas que formam o livro Pau-Brasil exemplificam a
simples e coloquial no era apenas um projeto esttico, teorizao de Oswald, como se observa nos textos:
mas tambm ideolgico dentro do Modernismo brasileiro. Vcio na fala
Ela constitua uma preocupao da poca em produzir
Para dizerem milho dizem mio
uma arte que fosse a manifestao da identidade nacional.
Para melhor dizem mi
Romper com o portugus de Portugal era assumir a
Para pior pi
independncia lingustica e cultural. A ruptura com a
Para telha dizem teia
tradio no Modernismo se traduziu, portanto, como uma
Para telhado dizem teiado
negao em relao arte e linguagem eurocntricas.
E vo fazendo telhados.
Desse modo, compreende-se o duplo movimento constitudo
na arte nacional a partir da Semana de Arte Moderna: ANDRADE, Oswald de. Pau-Brasil. 3 ed.
a busca pela liberdade de expresso no plano esttico e a So Paulo: Globo, 1990. p. 80
construo da verdadeira identidade nacional pela arte. O capoeira
Esses dois ideais fizeram com que vrios autores e grupos
Qu apanh, sordado?
estivessem inicialmente unidos, ainda que cada um possusse
O qu?
as suas particularidades. Com isso, logo aps a Semana de 22,
Qu apanh?
j era possvel discernir vrias vertentes do Modernismo:
Pernas e cabeas na calada

LNGUA PORTUGUESA
o Pau-Brasil, que posteriormente se desdobrou na
ANDRADE, Oswald de. Pau-Brasil. 3 ed.
Antropofagia; o Verde-amarelo; a Anta; o grupo da revista
So Paulo: Globo, 1990. p. 87.
Verde de Cataguases; o Leite Crioulo e inmeros outros
movimentos. Esses grupos modificavam-se na intensidade Relicrio
com que tratavam basicamente dois assuntos: a relao com No baile da Corte
a tradio e a construo da identidade nacional. Foi o Conde DEu quem disse
Pra Dona Bemvinda
Dentre eles, destacam-se o Pau-Brasil e a Antropofagia,
Que farinha de Sururu
em sua postura extremamente crtica e sarcstica,
Pinga de Parati
em contraposio aos Verde-amarelos, ainda mais
Fumo de Baependi
conservadores e de um nacionalismo mais idealizado, como
com beb pit e ca.
o dos romnticos.
ANDRADE, Oswald de. Pau-Brasil. 3 ed.
O Movimento Pau-Brasil, elaborado por Oswald de So Paulo: Globo, 1990. p. 88.
Andrade, em 1924, foi apresentado tanto por meio de um
manifesto como de uma obra potica. No texto terico,
possvel reconhecer as diretrizes do movimento:

Manifesto da poesia pau-brasil

Tarsila do Amaral
A poesia existe nos fatos. [...]

O carnaval no Rio o acontecimento religioso da raa.


Pau-Brasil. [...]
Capa e ilustrao de Tarsila do Amaral para a primeira edio
A poesia para os poetas. Alegria dos que no sabem e de Pau-Brasil
descobrem. [...]
Pau-Brasil, de Oswald de Andrade, classificado pelo crtico
A lngua sem arcasmos, sem erudio. Natural e neolgica. Haroldo de Campos como uma potica da radicalidade,
A contribuio milionria de todos os erros. Como falamos. foi uma obra de extrema ousadia esttica responsvel
por promover, esteticamente, o dilogo entre o Brasil e
Como somos. [...]
as vanguardas europeias na representao da temtica
S no se inventou uma mquina de fazer versos nacional. Isso possibilitou ao livro ser, simultaneamente,
universal e nacional, proposta que era a base da ideologia
j havia o poeta parnasiano. [...]
do Modernismo brasileiro da Primeira Fase, tambm
O trabalho contra o detalhe naturalista pela sntese; denominada etapa heroica da produo modernista.
contra a morbidez romntica pelo equilbrio gemetra e Posteriormente ao trabalho do Movimento Pau-Brasil,
pelo acabamento tcnico; contra a cpia, pela inveno e Oswald de Andrade, em 1928, lanou o Movimento da
pela surpresa. [...] Antropofagia, que levou ao extremo o pensamento sobre
a cultura brasileira em relao dialgica e dialtica com
Apenas brasileiros de nossa poca. a tradio estrangeira. A origem da teoria antropofgica
surgiu a partir do presente de aniversrio pintado por Tarsila
TELES, Gilberto Mendona. Vanguarda europeias e modernismo ofertado a Oswald de Andrade: a tela Abaporu. Impactado
brasileiro. 12 ed. Petrpolis: Vozes, 1992. p. 326-331. com a vitalidade primitivista da tela, Oswald a mostrou

Editora Bernoulli
53
Frente B Mdulo 14

ao amigo e escritor Raul Bopp. Os dois, juntamente a Por meio de uma pardia da imagem romntica do Bom
Tarsila, deram o nome ao quadro de Abaporu palavra do Selvagem de Rousseau, Oswald de Andrade construiu a
tupi que significa antropfago. A partir da, surgiu a ideia figura do mau selvagem, que seria o brasileiro antropfago,
de construir um movimento esttico de cunho nacionalista capaz de inverter a relao entre o colonizador e o
que devorasse a cultura estrangeira e buscasse, de forma colonizado mantida desde 1500. De maneira sarcstica,
crtica, a construo da identidade brasileira. Oswald apresenta os integrantes da sociedade brasileira
como canibais dos trpicos, que comem os europeus,
como uma forma de vingana diante da explorao que se
deu desde a poca de Cabral. A Antropofagia pretendeu
ser um movimento de releitura histrica e de retomada
da identidade cultural do pas, que, entregue seduo
estrangeira, estava at ento, acostumado a macaquear
(imitar) toda a tradio eurocntrica. Em vez de se deixar
vestir pelas influncias europeias, o brasileiro antropfago
deveria tirar as roupas e as mscaras do europeu, deixando-o
nu, natural e biologicamente pronto para ser devorado.
A expresso comer o outro tambm foi utilizada como
metfora para a prtica do parricdio cultural e literrio,
na qual o filho (vanguarda) devora o pai (tradio).
Em tal concepo, a Europa no mais era copiada e exaltada,
mas absorvida apenas naquilo que interessava nao
brasileira. Desse modo, a Antropofagia teve tambm uma
acepo multicultural e intertextual em que devorar o outro
Tarsila do Amaral

significava assimilar criticamente os costumes e a tradio


literria estrangeira para a construo da sade nacional.
Dentro dessa tica, devorar essa cultura apropriar-se
de seus textos, metaboliz-los e coloc-los como produto
Abaporu (1928) Tarsila
de exportao brasileira. Novamente ocorre uma inverso
de papis: o Brasil deixa de ser consumidor de cultura
No Manifesto antropfago, possvel reconhecer como a
enlatada para se tornar um fornecedor de matria-prima,
metfora da devorao, criada por Oswald de Andrade, foi a
um produtor de poesia de exportao.
sustentao ideolgica para o autor discutir o nacionalismo:

Manifesto antropfago
S a antropofagia nos une. Socialmente. Economicamente.
Filosoficamente. [...]
Tupy or not tupy, that is the question. [...]
S me interessa o que no meu. Lei do homem. Lei do
antropfago. [...]
Contra todos os importadores de conscincia enlatada. [...]
Queremos a Revoluo Caraba. Maior que a Revoluo
Francesa. A unificao de todas as revoltas eficazes na
direo do homem. Sem ns a Europa no teria sequer a
sua pobre declarao dos direitos do homem. [...]
Antes dos portugueses descobrirem o Brasil, o Brasil tinha
descoberto a felicidade. [...]
A alegria a prova dos nove no Matriarcado de Pindorama. [...]
Contra a realidade social vestida e opressora cadastrada
por Freud a realidade sem complexos, sem loucura, sem
prostituies e sem penitencirias do Matriarcado de Pindorama.

ANDRADE, Oswald de. Do pau brasil antropofagia e s


utopias: manifestos, teses de concursos e ensaios. Rio de
Janeiro: Civilizao brasileira, 1972. (Fragmento).

Inicialmente, a Antropofagia foi estruturada a partir da


viso antropolgica na qual os ancestrais indgenas, em seus
rituais antropofgicos, devoravam o inimigo valente para
absorver as foras vitais da carne dele. Esse sentido passou
Divulgao

a ser explorado a partir da dcada de 1920 por Oswald de


Andrade, que o metaforizou de inmeras formas, ampliando,
cada vez mais, o que seria o gesto antropofgico que o
brasileiro deveria praticar. Capa da Revista de Antropofagia reeditada em 1975

54 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

As obras Macunama, de Mrio de Andrade, e Cobra Macunama, o heri sem nenhum carter, o
Norato, de Raul Bopp, foram as duas produes literrias representante da brasilidade, da fuso de valores tnicos,
que, poeticamente, exemplificaram a teoria antropofgica religiosos, culturais e sociais que formam o Brasil. Por isso,
de Oswald de Andrade. ele no tem um carter definido, mas transitrio, mltiplo,
plural e contraditrio, que se manifesta em suas atitudes
Macunama uma rapsdia sobre a formao da cultura de coragem e covardia, solidariedade e egosmo, bondade e
brasileira. O termo rapsdia apresenta dois significados maldade, erotismo e sacralidade, determinao e preguia.
que, unidos, correspondem ao projeto literrio de Mrio A prpria imagem de Macunama e de seus familiares espelha
de Andrade. Inicialmente, o nome dado aos fragmentos a identidade nacional, como exemplifica a clssica passagem
de cantos picos, mas tambm a terminologia que se do livro em que Mrio de Andrade, debochadamente, traa
emprega para denominar uma composio musical formada uma explicao mtica e cmica para a miscigenao do povo
de diversos cantos populares. Macunama justamente uma brasileiro, a partir da fuso das trs etnias a branca (que
narrativa pica estilhaada tanto na estrutura dos captulos, figurada por Macunama, metamorfoseado de europeu),
a indgena, cor de bronze (representada por Jigu), e a negra
quanto na montagem polifnica da obra, propiciada pelas
(simbolizada por Maanape):
inmeras cantigas e provrbios populares, assim como pelas
infindveis intertextualidades com a literatura brasileira.
Uma feita a Sol cobrira os trs manos duma escaminha de
O incio do livro j uma retomada pardica do romance
suor e Macunama se lembrou de tomar banho. [...] Ento
indianista Iracema, de Jos de Alencar: Macunama enxergou numa lapa bem no meio do rio uma

LNGUA PORTUGUESA
cova cheia dgua. E a cova era que nem a marca dum p
gigante. Abicaram. O heri depois de muitos gritos por causa
Incio de Macunama
do frio da gua entrou na cova e se lavou inteirinho. Mas a
No fundo do mato-virgem nasceu Macunama, heri de
gua era encantada porque naquele buraco na lapa era marca
nossa gente. Era preto retinto e filho do medo da noite. Houve
do pezo do sum, do tempo em que andava pregando o
um momento em que o silncio foi to grande escutando o evangelho de Jesus pra indiada brasileira. Quando o heri
murmurejo do Uraricoera, que a ndia tapanhumas pariu uma saiu do banho estava branco louro e de olhos azuizinhos,
criana feia. Essa criana que chamaram de Macunama. gua lavara o pretume dele. E ningum no seria capaz mais
ANDRADE, Mrio de. Macunama. 22 ed. de indicar nele um filho da tribo retinta dos Tapanhumas.
Belo Horizonte: Itatiaia, 1986. p. 9. Nem bem Jigu percebeu o milagre, se atirou na marca
do pezo do Sum. Porm, a gua j estava muito suja da
Na apresentao do heri Macunama, possvel negrura do heri e por mais que Jigu esfregasse feito maluco
reconhecer a pardia em relao ao Bom selvagem do atirando gua pra todos os lados s conseguiu ficar da cor
Romantismo e figura idealizada de Iracema, como a do bronze novo. Macunama teve d e consolou:
descreve Jos de Alencar: Olhe, mano Jigu, branco voc ficou no, porm pretume
foi-se e antes fanho que sem nariz.
Maanape ento que foi se lavar, mas Jigu esborrifara
Incio do segundo captulo de Iracema
toda a gua encantada pra fora da cova. Tinha s um bocado
Alm, muito alm daquela serra, que ainda azula no l no fundo e Maanape conseguiu molhar s a palma dos
horizonte, nasceu Iracema. ps e das mos. Por isso ficou negro bem filho da tribo dos
Iracema, a virgem dos lbios de mel, que tinha os cabelos Tapanhumas. S que as palmas das mos e dos ps dele so
mais negros que a asa da grana e mais longos que seu vermelhas por terem se limpado na gua santa. Macunama
talhe de palmeira. teve d e consolou:
O favo-da-jati no era doce como seu sorriso; nem a No se avexe, mano Maanape, no se avexe no, mais
baunilha recendia no bosque como seu hlito perfumado. sofreu nosso tio Judas!
Mais rpida que a ema selvagem, a morena virgem corria ANDRADE, Mrio de. Macunama. 22 ed.
o serto e as matas do Ipu, onde campeava sua guerreira Belo Horizonte: Itatiaia, 1986. p. 30.
tribo, da grande nao tabajara.
ALENCAR, Jos de. Romances ilustrados de Jos de Alencar.
7. ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio; Braslia: INL. 1977. p. 254.
Divulgao
Caryb

Cena do filme Macunama, de Joaquim Pedro de Andrade,


produzido em 1969, em que Grande Otelo representa o heri
Macunama em ilustrao de Caryb sem nenhum carter, de Mrio de Andrade.

Editora Bernoulli
55
Frente B Mdulo 14

Em contrapartida postura pardica e antropofgica Mas como houvesse, em abundncia,


de Mrio de Andrade, Oswald de Andrade e Raul Bopp, certa madeira cor de sangue cor de brasa
os integrantes do Movimento Verde-amarelo apresentavam e como o fogo da manh selvagem
uma viso conciliadora e pacfica em relao formao da
fosse um brasido no carvo noturno da paisagem,
identidade nacional e ao vnculo com a cultura estrangeira.
e como a terra fosse de rvores vermelhas
Os integrantes de tal vertente modernista, entre eles
e se houvesse mostrado assaz gentil,
Cassiano Ricardo, Menotti Del Picchia e Plnio Salgado,
tinham uma postura mais ingnua e ufanista em alguns de deram-lhe o nome de Brasil.
seus trabalhos. No Manifesto Verde-amarelo, possvel
notar a tendncia mais pacifista e utpica dos autores, bem Brasil cheio de graa
como a falta de senso crtico mais apurado no que se refere Brasil cheio de pssaros
formao histrica do Brasil e de sua tradio cultural: Brasil cheio de luz.

Manifesto nhengau verde-amarelo RICARDO, Cassiano. Martim Cerer. 15 ed.

A nao uma resultante de agentes histricos. O ndio, Rio de Janeiro: Jos Olympio. 1981. p. 33.
o negro, o espadachim, o jesuta, o tropeiro, o poeta, o fazendeiro,
o poltico, o holands, o portugus, o ndio, o francs, os rios,
as montanhas, a minerao, a pecuria, a agricultura, o sol, RELEITURAS
as lguas imensas, o Cruzeiro do Sul, o caf, a literatura
francesa, as polticas inglesa e americana, os oito milhes Conforme se viu, os adeptos da Primeira Fase do
de quilmetros quadrados... Temos de aceitar todos esses Modernismo tinham a preocupao de inaugurar uma arte
fatores, ou destruir a nacionalidade... que fosse genuinamente brasileira, que no fosse mera
No h entre ns preconceitos de raas. Quando foi o 13 cpia do modelo artstico europeu, padro que prevalecera
de Maio, havia negros ocupando j altas posies no pas. at ento e que era herana de um longo passado colonial,
E antes, como depois disso, os filhos de estrangeiros de todas
comportamento tpico da provncia, sempre desejosa de
as procedncias nunca viram seus passos tolhidos.
imitar a metrpole. Por outro lado, alguns dos membros do
Como aceitar todos esses fatores? No concedendo
Movimento Modernista (os que compunham o Movimento
predominncia a nenhum.
Pau-Brasil e o Movimento Antropofgico) tampouco desejavam
TELES, Gilberto Mendona. Vanguarda europia e modernismo produzir uma arte caricata, que s entendesse como produto
brasileiro. 12.ed. Petrpolis: Vozes, 1992. p. 363-364.
legitimamente nacional aquilo o que fosse livre de qualquer
influncia externa; para eles, isso significaria reproduzir o erro
Como exemplificao dessa tendncia da Primeira Fase
dos romnticos indianistas, que exageravam na cor local e
do Modernismo, destacam-se duas epopeias lricas: Martim
retratavam um Brasil primitivo e irreal. Oswald de Andrade
Cerer, de Cassiano Ricardo; e Juca Mulato, de Menotti Del
classificava essa produo artstica xenfoba e estereotipada
Picchia. Em ambas, possvel notar o ufanismo ingnuo
tal como a defendiam os da escola da Anta de macumba
dos integrantes do Verdeamarelismo. Nos versos seguintes,
para turista. A alternativa proposta pelo grupo de Oswald
retirados de Martim Cerer, possvel reconhecer a viso
pica e idealizada da histria do Brasil, que marcou as obras era a de deglutio cultural: elementos da cultura popular e
de tais autores: genuinamente brasileira deveriam ser resgatados, mas a eles
deveriam ser incorporadas tambm as novidades europeias,
Ladainha depois de criticamente selecionadas e reinterpretadas luz
Por se tratar de uma ilha deram-lhe o nome de da realidade nacional:
[Ilha de Vera Cruz.
Ilha cheia de graa
A Antropofagia constituiu-se, assim, a partir de um
Ilha cheia de pssaros
Ilha cheia de luz. duplo olhar: um para dentro do pas, outro para fora
um preocupava-se em resgatar o folclore, as comidas tpicas
Ilha verde onde havia e as variantes lingsticas [...]; o outro, instigado com as
mulheres morenas e nuas discusses estticas divulgadas pelas vanguardas europias,
anhangs a sonhar com histrias de luas observava as ousadias dos impressionistas, dadastas,
e cantos brbaros de pajs em poracs cubistas e surrealistas para, posteriormente, reelabor-las
[batendo os ps. dentro de um projeto nacional. O primeiro olhar [...] buscou
kodacar o pas, desde o processo de colonizao at o incio
Depois mudaram-lhe o nome pra Terra de Santa Cruz. do sculo XX [...]; j o segundo se deu atravs de um prisma
Terra cheia graa esttico, de uma perspectiva futurista ansiosa por trazer a
Terra cheia de pssaros Modernidade para a nao.
Terra cheia de luz.
BITARES NETTO, Adriano. Antropofagia oswaldiana:
A grande Terra girassol onde havia guerreiros de tanga
um receiturio esttico e cientfico.
e onas ruivas deitadas sombra das rvores So Paulo: Annablume, 2004. p. 16.
[mosqueadas de sol.

56 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

A partir dos anos 60 do sculo XX, os princpios que Carne-seca na janela


orientaram a criao dos movimentos Pau-Brasil e Algum que chora por mim
Antropofagia foram retomados por artistas de diversos Um carnaval de verdade
estilos, em especial por aqueles que fundariam o Tropicalismo. Hospitaleira amizade
Caetano Veloso, Gilberto Gil, Torquato Neto, alguns nomes Brutalidade jardim
do movimento, surgiram com a proposta de inovar o
cenrio musical brasileiro, poca muito vinculado MPB,
, bumba-y-y-boi
que, assim como o Movimento Verde-amarelo, era resistente
Ano que vem, ms que foi
influncia estrangeira, estreitando o conceito do que
, bumba-y-y-y
representava ser nacional. Os tropicalistas, tal como os
artistas antropofgicos, propunham uma arte sincrtica, a mesma dana, meu boi
em que tradio e modernidade, local e universal
dialogassem. Essa proposta de reunir os mais diversos Plurialva, contente e brejeira
elementos caracterizadores da histria e da cultura nacionais Miss linda Brasil diz bom dia
foi bem representada pela imagem da geleia geral brasileira, E outra moa tambm Carolina
capaz de comportar, ao mesmo tempo, a mulata brasileira e Da janela examina a folia
o LP do Sinatra: Salve o lindo pendo dos seus olhos
E a sade que o olhar irradia

LNGUA PORTUGUESA
Gelia Geral

Um poeta desfolha a bandeira , bumba-y-y-boi


E a manh tropical se inicia Ano que vem, ms que foi
Resplandente, cadente, fagueira , bumba-y-y-y
Num calor girassol com alegria a mesma dana, meu boi
Na gelia geral brasileira
Que o Jornal do Brasil anuncia Um poeta desfolha a bandeira
E eu me sinto melhor colorido
, bumba-y-y-boi Pego um jato, viajo, arrebento
Ano que vem, ms que foi Com o roteiro do sexto sentido
, bumba-y-y-y Voz do morro, pilo de concreto
a mesma dana, meu boi Tropiclia, bananas ao vento

A alegria a prova dos nove , bumba-y-y-boi


E a tristeza teu porto seguro Ano que vem, ms que foi
Minha terra onde o sol mais limpo , bumba-y-y-y
E Mangueira onde o samba mais puro a mesma dana, meu boi
Tumbadora na selva-selvagem GIL, Gilberto; NETO, Torquato. Gelia geral. Disponvel em:
Pindorama, pas do futuro <http://www.gilbertogil.com.br/sec_musica.php?page=3>.
Acesso em 28. fev.2011.
, bumba-y-y-boi
Nessa cano, fica evidente o apelo cor local e cultura
Ano que vem, ms que foi
popular, expresso em diversas imagens (carne-seca na
, bumba-y-y-y janela, Bumba-meu-boi, bananas ao vento, santo barroco
a mesma dana, meu boi baiano, mulata, Portela e Mangueira, entre outros), mas
tambm h a presena de elementos da cultura de massa,
a mesma dana na sala da modernidade e da industrializao (TV, LP do Sinatra,
No Caneco, na TV jato, formiplac), afinal o Pindorama [terra das palmeiras,
E quem no dana no fala antiga designao do Brasil] o pas do futuro. A referncia
Assiste a tudo e se cala a Oswald de Andrade ocorre de forma explcita, pois o verso
No v no meio da sala A alegria a prova dos nove uma citao retirada do
As relquias do Brasil: Manifesto Antropofgico, bem como Brutalidade jardim
uma citao de Serafim Ponte Grande. Tambm a ideia
Doce mulata malvada
de kodacar, isto , fotografar o Brasil, mencionada pelo
Um LP de Sinatra
crtico Adriano Bitares Netto, recuperada na cano de Gil
Maracuj, ms de abril
e Torquato. As relquias do Brasil so apresentadas como
Santo barroco baiano
um grande mosaico de cenas justapostas, takes extrados do
Superpoder de paisano cotidiano, uma tcnica de composio de influncia cubista
Formiplac e cu de anil muito praticada por Oswald. Segundo Caetano Veloso,
Trs destaques da Portela em depoimento extrado da obra de Augusto de Campos:

Editora Bernoulli
57
Frente B Mdulo 14

A pintora Anita Malfatti, cuja obra apresenta claras


Atualmente componho depois de ter visto O rei da vela
[texto de Oswald reencenado em 1967] acho a obra de influncias expressionistas e cubistas, foi uma das pioneiras
Oswald enormemente significativa. Fico apaixonado por do Modernismo no Brasil. Em 1917, antes mesmo da
sentir dentro da obra de Oswald um movimento que tem Semana de Arte Moderna, Anita realizou uma exposio
a violncia que eu gostaria de ter contra as coisas de
estagnao, contra a seriedade Todas aquelas idias dele
que chocou crtica e pblico, os quais, conservadores,
sobre poesia pau-brasil, antropofagismo realmente oferecem receberam a obra da artista como uma deturpao doentia
argumentos atualssimos que so novos mesmo diante da realidade. Monteiro Lobato, em artigo intitulado Parania
daquilo que se estabeleceu como novo O Tropicalismo um
ou mistificao?, chega a comparar as pinturas de Anita aos
neo-antropofagismo.
desenhos dos loucos dos manicmios.
VELOSO, Caetano. In: CAMPOS, Augusto de et al. Balano da bossa
e outras bossas. 2. ed. So Paulo: Perspectiva, 1974. p.204-207.

Outras caractersticas modernistas, tais como o emprego


da linguagem coloquial, o deboche, a observao irnica da
realidade, a linguagem concisa e, por vezes, agressiva
bem como o poema-minuto, sero as linhas mestras da Poesia
Marginal da dcada de 1970. Observe o poema de Chacal e
tente perceber esses traos, semelhantes aos das obras de
poetas como o j citado Oswald e tambm Murilo Mendes:
Papo de ndio
Veiu uns mi de saia preta
cheiu di caixinha e p branco
qui eles disserum qui chamava acri.
a eles falarum e ns fechamu a cara.
depois eles arrepetirum e ns fechamu o corpo.
a eles insistirum e ns comemu eles.
HOLLANDA, Helosa Buarque de. (Org.). 26 poetas hoje.

Anita Malfatti
6. ed. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2007. p.219

O Tropicalismo e a Poesia Marginal sero estudados de


forma mais aprofundada no ltimo mdulo desta coleo.

OUTRAS MANIFESTAES
ARTSTICAS
As vanguardas europeias tiveram grande repercusso
em territrio brasileiro. Conforme j foi dito, os artistas
plsticos da Primeira Fase do Modernismo incorporaram
as inovaes tcnicas recm-surgidas no Velho Mundo e
as adaptaram para melhor retratar a realidade nacional.
Nas obras de Anita Malfatti, Tarsila do Amaral, Di Cavalcanti,
Lasar Segall, Ismael Nery, Ccero Dias, s para citar alguns
nomes, encontram-se facilmente os traos estilsticos
das novas escolas, tais como a postura antiacademicista,
a ruptura com a tradio e a concepo de arte no mimtica
(que no cpia da realidade):

Belo da arte: arbitrrio convencional, transitrio


Anita Malfatti

questo de moda. Belo da natureza: imutvel, objetivo,


natural tem a eternidade que a natureza tiver. Arte no
consegue reproduzir natureza, nem este seu fim. Todos
os grandes artistas, ora conscientes (Rafael das Madonas,
Rodin de Balzac, Beethoven da Pastoral, Machado de Assis O homem amarelo e A estudante de Anita Malfatti
do Braz Cubas) ora inconscientes (a grande maioria) foram
No plano do contedo, seguindo uma tendncia j apontada
deformadores da natureza. Donde infiro que o belo artstico
ser tanto mais artstico, tanto mais subjetivo quanto mais na literatura, as artes plsticas tambm procuraram retratar
se afastar do belo natural. Outros infiram o que quiserem. as cenas cotidianas e a cultura popular. Nesse sentido, ganha
Pouco me importa.
relevo a obra de Di Cavalcanti, o idealizador da Semana
ANDRADE, Mrio. Prefcio interessantssimo. In: Paulicia de Arte Moderna. O crtico Antnio Bento assim descreve
desvairada. Belo Horizonte: Itatiaia, 1980. (Fragmento).
a sua obra:

58 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

Apesar de suas ligaes com a Escola de Paris e o Cubismo,


um pintor profundamente carioca e brasileiro. A sua obra
reflete como nenhuma outra, pela extenso no tempo, a vida
do nosso povo. O carnaval, o ritmo e a ginga dos sambistas,
as baianas, as mulatas capitosas, as mulheres da vida,
os passistas, os malandros, os seresteiros, os bailes de
gafieira, os trabalhadores, a paisagem, enfim a prpria vida
do Pas est presente em sua pintura, que sempre vigorosa.

Tarsila do Amaral
A sensualidade brasileira est nas linhas, formas e cores
expressionistas de suas telas.

BENTO, Antnio. Disponvel em: <www.dicavalcanti.art.br>.


Acesso: 13 mar. 2011.
Lagoa Santa (1925)

LNGUA PORTUGUESA
Di Cavalcanti

Baile popular Di Cavalcanti

Tarsila do Amaral
A gare (1925)
Di Cavalcanti

Painel para o Teatro Joo Caetano Di Cavalcanti.

Outra artista de grande importncia do Modernismo


Tarsila do Amaral. Alm da tela O Abaporu, tomada como
o grande cone do movimento antropofgico, Tarsila pintou
diversas outras telas em que retratou, sempre em cores
fortes, as paisagens nacionais, do meio rural, do meio
urbano, da nossa flora, da nossa fauna e nosso folclore,
descobertas durante uma viagem feita em 1924 pelo grupo
modernista s cidades histricas de Minas Gerais: Encontrei
Tarsila do Amaral

em Minas as cores que adorava em criana. Ensinaram-me


depois que eram feias e caipiras. Mas depois vinguei-me
da opresso, passando-as para as minhas telas: o azul
purssimo, rosa violceo, amarelo vivo, verde cantante. O mamoeiro (1925)

Editora Bernoulli
59
Frente B Mdulo 14

EXERCCIOS DE FIXAO Analise as imagens a seguir.

01. (UFG-GO2009) Leia o texto.

TARSILA Seu presente de aniversrio.


OSWALD Mas que coisa extraordinria! Eu vou telefonar
para o Raul Bopp e pedir que ele venha imediatamente!
TARSILA Afinal, voc gostou ou no gostou?
OSWALD a melhor coisa que voc fez na vida! Parece
um selvagem, uma criatura do mato, um /
TARSILA (Emenda) Um antropfago?
OSWALD isso a! Como vamos cham-lo?
TARSILA (Abre o dicionrio de Montoya) Abaporu,
na lngua dos ndios, o homem que come carne humana.
OSWALD Ento pronto. Est batizado.
FOCO EM MRIO.
MRIO Abaporu?!
TARSILA Voc gosta? O Raul Bopp achou esquisito,
mas gostou muito.
MRIO Eu tambm gosto muito. Como que chegou
a isso?
TARSILA Tambm me pergunto! Esse p, essa mo,
A negra (1923)
essa cabecinha de alfinete, o cactos ao fundo! Parece
personagem de histria de assombrao...
MRIO Eu sou contra as palavras que literatizam o
quadro prejudicando a sensao esttica puramente
plstica. Mas esse indgena tem cheiro forte de terra
brasileira...
OSWALD O ndio que era feliz! Vivia sem leis e sem
reis. No tinha polcia, recalques, nem Freud, nem
vergonha de ficar pelado! Que tal se a gente voltasse
a comer tudo de novo? O que voc acha de lanar um
movimento, hein, Mrio?
MRIO Outro movimento?
OSWALD Um movimento nativista como nunca se viu!
Contra o europeu que chegou trazendo a gramtica,
a catequese e a ideia do pecado! Foi isso que acabou
com o Brasil, Mrio!
MRIO E TARSILA RIEM.
OSWALD Vamos nos tornar antropofgicos e lanar
oficialmente a Antropofagia Brasileira de Letras! [...]
OSWALD Vocs no compreendem que necessrio
vir tudo abaixo! No atinaram para a ao nefanda da
catequese e da submisso cultura europia! Eles no
Antropofagia (1929)
tm nada pra dar pra gente!
TARSILA Mas voc se expressa na lngua deles para
dizer isso! E tem mais uma coisa: a primeira pessoa que A tela Abaporu (1928), referida no texto, inspirou o
falou de antropofagia foi o Mrio! Movimento Antropofgico. O dilogo entre as personagens
OSWALD O qu???!!! na pea Tarsila caracteriza esse movimento por meio da
TARSILA Vamos tratar de engolir a Europa! O que no descrio do Abaporu. A tela A negra (1923) precursora
der pra digerir a gente cospe fora! Quem disse que o da fase antropofgica. Observando os temas, as formas
Brasil devia funcionar como um grande estmago quatro
anos atrs!?! e a composio das imagens, EXPLIQUE por que a tela

AMARAL, Maria Adelaide. Tarsila.


Antropofagia (1929) d continuidade ao movimento
So Paulo: Globo, 2004. p. 46-50. lanado em 1928.

60 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

02. (PUC Rio) 03. (PUC Rio)

Texto I Texto I
Alm, muito alm daquela serra, que ainda azula no
A um poeta
horizonte, nasceu Iracema. Iracema, a virgem dos lbios
Longe do estril turbilho da rua, de mel, que tinha os cabelos mais negros que a asa da
Beneditino, escreve! No aconchego grana e mais longos que seu talhe de palmeira. O favo
Do claustro, na pacincia e no sossego, da jati no era doce como o seu sorriso; nem a baunilha
Trabalha, e teima, e lima, e sofre, e sua! rescendia no bosque como seu hlito perfumado. Mais
rpida que a ema selvagem, a morena virgem corria o
serto e as matas do Ipu, onde campeava sua guerreira
Mas que na forma se disfarce o emprego
tribo, da grande nao tabajara. O p grcil e nu, mal
Do esforo; e a trama viva se construa roando, alisava apenas a verde pelcia que vestia a terra
De tal modo, que a imagem fique nua, com as primeiras guas.
Rica mas sbria, como um templo grego. ALENCAR, Jos de. Iracema.
Rio de Janeiro: Letras e Artes, 1965. p. 16.
No se mostre na fbrica o suplcio Texto II
Do mestre. E, natural, o efeito agrade, No fundo do mato-virgem nasceu Macunama, heri
Sem lembrar os andaimes do edifcio: de nossa gente. Era preto retinto e filho do medo da
noite. Houve um momento em que o silncio foi to

LNGUA PORTUGUESA
grande escutando o murmurejo do Uraricoera, que a ndia
Porque a Beleza, gmea da Verdade,
tapanhumas pariu uma criana feia. Essa criana que
Arte pura, inimiga do artifcio,
chamaram de Macunama.
a fora e a graa na simplicidade. J na meninice fez coisas de sarapantar. De primeiro
passou mais de seis anos no falando. Si o incitavam a
BILAC, Olavo. Antologia de poesia brasileira Realismo e
falar exclamava: Ai! que preguia!... e no dizia mais
Parnasianismo. So Paulo: tica, 1998. p. 48. nada. Ficava no canto da maloca, trepado no jirau da
paxiba, espiando o trabalho dos outros e principalmente
os dois manos que tinha, Maanape j velhinho e Jigu
Texto II
na fora de homem. O divertimento dele era decepar
Evocao do Recife cabea de sava. Vivia deitado, mas, si punha os olhos
Recife em dinheiro, Macunama dandava pra ganhar vintm.
No a Veneza americana ANDRADE, Mrio de. Macunama. Rio de Janeiro:
No a Mauritsstad dos armadores das ndias Ocidentais Livros Tcnicos e Cientficos; So Paulo:
Secretaria da Cultura, Cincia e Tecnologia, 1978. p. 7.
No o Recife dos Mascates
Nem mesmo o Recife que aprendi a amar depois Iracema e Macunama podem ser considerados personagens
representativos de dois momentos fundamentais
Recife das revolues libertrias de construo da identidade da literatura brasileira:
Mas o Recife sem histria nem literatura o Romantismo e o Modernismo. Tomando por base os
Recife sem mais nada fragmentos selecionados, JUSTIFIQUE a afirmao.
Recife da minha infncia
[...] EXERCCIOS PROPOSTOS
Rua da Unio onde todas as tardes passava a preta das 01. (UFES)
[bananas
Com o xale vistoso de pano da Costa A poesia existe nos fatos. Os casebres de aafro e de
E o vendedor de roletes de cana ocre nos verdes da favela sob azul cabralino so fatos
estticos. [...]
O de amendoim
A lngua sem arcasmo, sem erudio. Natural e neolgica.
que se chamava midubim e no era torrado era cozido A contribuio milionria de todos os erros. Como
Me lembro de todos os preges: falamos. Como somos. [...]
Ovos frescos e baratos Uma nica luta a luta pelo caminho. Dividamos: poesia
de importao. E a poesia Pau-Brasil de exportao. [...]
Dez ovos por uma pataca
O trabalho contra o detalhe naturalista pela sntese;
Foi h muito tempo... contra a morbidez romntica pelo equilbrio gemetra e
pelo acabamento tcnico; contra a cpia, pela inveno
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira.
e pela surpresa. [...]
Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1973. p. 114-116. (Fragmento).
O trabalho da gerao futurista foi ciclpico. Acertar o
A comparao entre os dois poemas acentua diferenas relgio imprio da literatura nacional. [...]
formais e temticas que marcam momentos distintos da Temos a base dupla e presente a floresta e a escola.
literatura brasileira: o Parnasianismo e o Modernismo. A raa crdula e dualista e a geometria, a lgebra e a qumica
logo depois da mamadeira e do ch de erva-doce. Um misto
Tomando por base os trechos selecionados, JUSTIFIQUE de dorme nen que o bicho vem peg e de equaes.
a afirmao anterior.

Editora Bernoulli
61
Frente B Mdulo 14

Nos trechos selecionados, o Manifesto da Poesia Esses poemas


Pau-Brasil(1924), de Oswald de Andrade, I. mostram claramente a preocupao dos modernistas
A) apregoa a importncia de o homem brasileiro estudar com a construo de uma literatura que levasse em
poesia para tornar-se mais erudito, fazendo o Brasil
conta o portugus brasileiro.
alcanar a Europa como pas elevado culturalmente.
B) apresenta modelos para a produo de artes plsticas, II. mostram que as variantes lingusticas, ligadas a
pois explicita as luzes e as cores da natureza diferenas socioeconmicas, so todas vlidas.
brasileira.
III. expem a maneira cmica com que os modernistas,
C) assinala que o ensino brasileiro carece de um maior
por vezes, tratavam de assuntos srios.
incentivo por parte do Estado, porque investe pouco
na formao de especialistas. IV. possuem uma preocupao nacionalista, ainda que
D) exprime novas bases para se pensar e fazer poesia, no propriamente romntica.
contrapondo a importncia das situaes comuns
e populares a uma forma estagnada de tradio Esto CORRETAS
acadmica. A) I e IV. D) I, III e IV.
E) problematiza a condio da nacionalidade ao indicar que B) I, II e III. E) todas.
o homem brasileiro deveria se subjugar ao europeu.
C) I, II e IV.
02. (UFOP-MG) Considerando a obra de Mrio de Andrade,
Macunama, CORRETO afirmar que 04. (PUC-SP) O ttulo da obra Macunama especificado com
A) o autor se preocupou em agrupar os mitos e lendas Heri sem nenhum carter. A alternativa que NO
do Brasil numa narrativa que no analisa a situao verdadeira em relao especificao :
real do ndio brasileiro no incio do sculo.
A) O carter do heri ele no ter carter definido.
B) trata-se de uma narrativa que recupera lendas, mitos
e histrias populares, que compe um panorama B) O protagonista assume vrias esferas de ao, da
cultural do Brasil do incio do sculo, na viso crtica ser simultaneamente heri e anti-heri.
do autor. C) A fragilidade de carter do protagonista faz com que
C) trata-se de um romance polifnico que toma de este perca, no decorrer da obra, sua caracterstica de
emprstimo a estrutura musical da rapsdia por heri.
valorizar mitos e lendas da regio Sul do Brasil.
D) O heri se configura com suas qualidades paradoxais:
D) trata-se de um romance que se constri sob
a perspectiva do indianismo, criticando suas ele ao mesmo tempo preguioso e esperto,
caractersticas e mostrando a transformao do negro irreverente e simptico, valente e covarde.
durante a modernizao do Brasil. E) O carter do heri contraditrio, pois ele se
E) trata-se de uma narrativa que reintroduz o tema caracteriza como um sonso-sabido.
do indianismo no panorama das experimentaes
dramticas e musicais do Modernismo brasileiro.
05. (VUNESP-SP) Leia atentamente o texto de Antonio
03. (ITA-SP) Leia os textos a seguir, de Oswald de Andrade, Candido e assinale a alternativa que julgar INCORRETA.
extrados de Poesias reunidas. Rio de Janeiro: Civilizao
Na literatura brasileira, h dois momentos decisivos
Brasileira, 1978:
que mudam os rumos e vitalizam toda a inteligncia:
Vcio na fala o Romantismo, no sculo XIX (1836-1870) e o ainda
Para dizerem milho dizem mio chamado Modernismo, no presente sculo (1922-1945).
Para melhor dizem mi Ambos representam fases culminantes de particularismo
literrio na dialtica do local e do cosmopolita; ambos
Para pior pi
se inspiram, no obstante, no exemplo europeu.
Para telha dizem teia Mas enquanto o primeiro procura superar a influncia
Para telhado dizem teiado portuguesa e afirmar contra ela a peculiaridade
E vo fazendo telhados literria do Brasil, o segundo j desconhece Portugal,
pura e simplesmente: o dilogo perdera o mordente e
Pronominais no ia alm da conversa de salo. Um fato capital se
D-me um cigarro torna deste modo claro na histria da nossa cultura;
a velha me ptria deixara de existir para ns como termo
Diz a gramtica
a ser enfrentado e superado.
Do professor e do aluno
O particularismo se afirma agora contra todo
E do mulato sabido academismo, inclusive o de casa, que se consolidara
Mas o bom negro e o bom branco no primeiro quartel do sculo XX, quando chegaram
Da nao brasileira ao mximo o amaciamento do dilogo e a consequente
Dizem todos os dias atenuao da rebeldia.

Deixa disso camarada CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade.


So Paulo: Ed. Nacional, 1975. p. 112.
Me d um cigarro

62 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

A) Na dialtica do local e do cosmopolita, o Romantismo e 07. (UFOP-MG) Leia atentamente o poema de Manuel Bandeira:
o Modernismo so os movimentos da histria literria Pneumotrax
brasileira que mais enfatizaram a expresso dos dados Febre, hemoptise, dispnia e suores noturnos.
locais. A vida inteira que podia ter sido e que no foi.
Tosse, tosse, tosse.
B) Embora decisivos, tanto o Romantismo quanto o Mandou chamar o mdico:
Modernismo inspiraram-se no exemplo europeu. Diga trinta e trs.
Trinta e trs... trinta e trs... trinta e trs...
C) Uma diferena marcante entre o Romantismo e o Respire.
Modernismo brasileiro que, ao procurar afirmar .............................................................
a peculiaridade literria do Brasil, o Romantismo O senhor tem uma escavao no pulmo esquerdo e o
desconhece Portugal, enquanto o Modernismo pulmo direito infiltrado.
Ento, doutor, no possvel tentar o pneumotrax?
retoma o velho dilogo.
No. A nica coisa a fazer tocar um tango argentino.
D) O Modernismo marca uma ruptura fundamental na BANDEIRA, Manuel. Poesia completa e prosa.
histria da nossa cultura: a velha me ptria deixa de Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1986. p. 214.
existir para ns como termo a ser enfrentado e

LNGUA PORTUGUESA
Com relao ao texto do poeta pernambucano,
superado.
INCORRETO afirmar que

E) O particularismo romntico diferencia-se do A) trata-se de um timo exemplo de poema modernista,


dada a ausncia de rima e de mtrica regular, o que
Modernismo porque este movimento se volta
faz com que este texto possa ser lido como um dilogo
principalmente contra o academicismo que se prosaico, num tom coloquial, de fcil apreenso e
manifesta em nossa literatura. compreenso.
B) o poema no se refere explicitamente a uma situao
06. (Fatec-SP / Adaptado) Leia atentamente as caractersticas comum a qualquer ser humano, mas pode ser lido
literrias que se seguem. como um desabafo irnico do poeta, uma vez que ele
mesmo se ressentiu dos achaques da tuberculose,
( ) Viso de mundo centrada no indivduo; liberdade o que pode ser, implicitamente, percebido aqui.
de criao; sentimentalismo; evaso no tempo, C) a ironia de Manuel Bandeira encontra, nesse poema,
no espao e na morte; Mal do Sculo; eleio de heris um exemplo rico e instigante, uma vez que associa
grandiosos; subjetividade; supervalorizao do amor. dados da biografia do autor e uma situao corriqueira
na vida de qualquer pessoa acometida de tuberculose.
( ) Concepo mstica da vida; nfase na imaginao e D) o tango argentino o elemento que faz o leitor
na fantasia; contedo relacionado com o espiritual, perceber o trao irnico de Manuel Bandeira,
caracterstica no apenas de sua poesia, como da
o mstico, o subconsciente e o inconsciente.
produo potica modernista no Brasil, no incio do
( ) Quanto poesia: utilizao de versos livres, livre sculo XX.

associao de ideias, valorizao de fatos e coisas


08. (UFF-RJ)
do cotidiano, humor; quanto prosa: emprego
de perodos curtos, utilizao da fala coloquial, Pero Vaz Caminha

preocupao com a realidade. A descoberta


Seguimos nosso caminho por este mar de longo
( ) Objetividade; semelhanas das personagens com o
At a oitava da Pscoa
homem comum; condicionamento das personagens
ao meio fsico e social; detalhismo; crtica ao Topamos aves

presente; valorizao da inteligncia e da razo. E houvemos vista de terra


Os selvagens
Essas caractersticas gerais referem-se, respectivamente,
Mostraram-lhes uma galinha
aos estilos
Quase haviam medo dela
A) rcade; barroco; parnasiano; romntico. E no queriam pr a mo

B) barroco; modernista; realista / naturalista; simbolista. E depois a tomaram como espantados


Primeiro ch
C) parnasiano; romntico; rcade; modernista.
Depois de danarem
D) romntico; simbolista; modernista; realista / naturalista.
Diogo Dias
E) romntico; barroco; modernista; simbolista. Fez o salto real

Editora Bernoulli
63
Frente B Mdulo 14

As meninas da gare 10. (PUC RS2010) Para responder questo, ler o trecho
Eram trs ou quatro moas bem moas e bem gentis Memrias sentimentais de Joo Miramar, de Oswald de
Com cabelos mui pretos pelas espduas Andrade.
E suas vergonhas to altas e to saradinhas A costa brasileira depois de um pulo de farol sumiu
como um peixe. O mar era um oleado azul. O sol afogado
Que de ns as muito olharmos
queimava arranha-cus de nuvens. Dois pontos sujaram
No tnhamos nenhuma vergonha o horizonte faiscando longnquos bons dias sem fio.
ANDRADE, Oswald. Poesias reunidas. Os olhos hipcritas dos viajantes andavam longe dos
Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1978. p. 80. livros agora polichinelos sentados nas cadeiras vazias.

O procedimento potico empregado por Oswald de A aproximao do texto literrio prosa cinematogrfica,
Andrade no texto caracterizada pela _________, permite afirmar que o
fragmento acima, de autoria de Oswald de Andrade,
A) reconhecer e adotar a mtrica parnasiana, criando
enquadra-se na esttica _________.
estrofes simtricas e com ttulos.
A) simultaneidade de imagens - modernista
B) recortar e recriar em versos trechos da Carta de
B) exaltao de objetos - romntica
Caminha, dando-lhes novos ttulos.
C) presena da ironia - realista
C) imitar e refazer em prosa a Carta de Caminha, criando
D) idealizao da paisagem - ps-moderna
ttulos para as vrias sees.
E) explorao do local - simbolista
D) reconhecer e retomar a prtica romntica, dando
ttulos nacionalistas s estrofes.
E) identificar e recusar os processos de colagem
modernistas, dando-lhes ttulos novos. SEO ENEM
09. (UFAC2010) Observe o trecho abaixo: 01. (Enem2007)
Sobre a exposio de Anita Malfatti, em 1917, que muito
Ento Macunama enxergou numa lapa bem no meio
influenciaria a Semana de Arte Moderna, Monteiro Lobato
do rio uma cova cheia dgua. E a cova era que nem escreveu, em artigo intitulado Parania ou Mistificao:
marca dum p gigante. Abicaram. O heri depois de
muitos gritos por causa do frio da gua entrou na cova
e se lavou inteirinho. Mas a gua era encantada porque H duas espcies de artistas. Uma composta dos
aquele buraco na lapa era marca do pezo de Sum, que veem as coisas e em consequncia fazem arte pura,
do tempo em que andava pregando o evangelho de Jesus guardados os eternos ritmos da vida, e adotados, para
pra indiada brasileira. Quando o heri saiu do banho a concretizao das emoes estticas, os processos
estava louro e de olhos azuizinhos, gua lavara o pretume clssicos dos grandes mestres. [...] A outra espcie
dele. E ningum no seria capaz mais de indicar nele um formada dos que vem anormalmente a natureza
filho da tribo retinta dos Tapanhumas. e a interpretam luz das teorias efmeras, sob a
ANDRADE, M. Macunama: o heri sem nenhum sugesto estrbica das escolas rebeldes, surgidas
carter. 22. ed. Belo Horizonte: Itatiaia, 1986. p. 29-30. c e l como furnculos da cultura excessiva. [...]
Estas consideraes so provocadas pela exposio da
Na passagem acima, Mrio de Andrade retoma uma sra. Malfatti, onde se notam acentuadssimas tendncias
tradio de contar histrias, onde Macunama, o heri para uma atitude esttica forada no sentido das
da nossa gente, representa uma espcie de smbolo de extravagncias de Picasso & cia.
afirmao da nossa mestiagem que at ento, antes do O Dirio de So Paulo, dez. 1917.
Modernismo, era vista como sinal de inferioridade. Ao sair
da gua encantada, porm, ele consegue ficar branco,
enquanto seus dois irmos, mais adiante, continuam com Em qual das obras seguintes identifica-se o estilo de Anita
os traos indgenas e negroides. Essa metfora compe, Malfatti criticado por Monteiro Lobato no artigo?
junto com a forma de contar histrias, A)
A) o pobre cenrio de nossa relao com o passado.

B) o irremedivel apego a uma tradio narrativa, sem


mais sentido para a poca.

C) o mergulho nas nossas razes e o desafio de


compreend-las na sua complexidade.

D) uma discusso que confirma, apenas, a falta de


sentido de nossa malandragem, como marca da nossa
identidade.

E) a abertura para todos os ufanismos e exageros


nacionalistas que marcariam a nossa trajetria de
desembarao de contradies. Acesso a Monte Serrat Santos

64 Coleo Estudo
Modernismo: 1 fase

B) 02. (Enem2007)

Texto I

O canto do guerreiro

Aqui na floresta
Dos ventos batida,
Faanhas de bravos
No geram escravos,
Que estimem a vida
Sem guerra e lidar.
Ouvi-me, Guerreiros,
Vaso de Flores Ouvi meu cantar.

Valente na guerra,
C) Quem h, como eu sou?
Quem vibra o tacape
Com mais valentia?

LNGUA PORTUGUESA
Quem golpes daria
Fatais, como eu dou?
Guerreiros, ouvi-me;
Quem h, como eu sou?
Gonalves Dias

Texto II
Macunama
A Santa Ceia (Eplogo)
Acabou-se a histria e morreu a vitria. No havia mais
D) ningum l. Dera tangolomngolo na tribo Tapanhumas
e os filhos dela se acabaram de um em um. No havia
mais ningum l. Aqueles lugares, aqueles campos, furos
puxadouros arrastadouros meios-barrancos, aqueles
matos misteriosos, tudo era solido do deserto [...] Um
silncio imenso dormia beira do rio Uraricoera. Nenhum
conhecido sobre a terra no sabia nem falar da tribo nem
contar aqueles casos to panudos. Quem podia saber
do Heri?
Mrio de Andrade

A leitura comparativa dos dois textos anteriores indica que


A) ambos tm como tema a figura do indgena brasileiro
Nossa Senhora Auxiliadora e Dom Bosco
apresentada de forma realista e heroica, como
smbolo mximo do nacionalismo romntico.
E) B) a abordagem da temtica adotada no texto escrito
em versos discriminatria em relao aos povos
indgenas do Brasil.
C) as perguntas Quem h, como eu sou? (Texto I) e
Quem podia saber do Heri? (Texto II) expressam
diferentes vises da realidade indgena brasileira.
D) o texto romntico, assim como o modernista, aborda
o extermnio dos povos indgenas como resultado do
processo de colonizao no Brasil.
E) os versos em primeira pessoa revelam que os
indgenas podiam expressar-se poeticamente, mas
foram silenciados pela colonizao, como demonstra
A Boba a presena do narrador, no segundo texto.

Editora Bernoulli
65
Frente B Mdulo 14

03. (Enem2006)
02. Texto I
Namorados
Preocupao formal; mtrica regular, esquema
O rapaz chegou-se para junto da moa e disse:
simtrico de rimas; valorizao da arte pela
Antnia, ainda no me acostumei com o seu arte (v. 1); objetivismo e impassibilidade; defesa
de uma arte de tradio exclusivamente erudita
[corpo, com a sua cara. (v. 1 e 2); aproximao da cultura clssica
(v. 7 e 8).
A moa olhou de lado e esperou.

Voc no sabe quando a gente criana e de


Texto II
[repente v uma lagarta listrada?
Liberdade de pesquisa e criao esttica; uso
A moa se lembrava: de versos livres e brancos; aproximao entre
lngua falada e lngua escrita pelo uso do registro
A gente fica olhando...
coloquial; valorizao da cultura popular; crtica
A meninice brincou de novo nos olhos dela. dependncia cultural.

O rapaz prosseguiu com muita doura:


03. Iracema materializa o desejo romntico de
Antnia, voc parece uma lagarta listrada. representao do ndio como smbolo idealizado
do heri brasileiro, identificado com a natureza
A moa arregalou os olhos, fez exclamaes.
local, corajoso e guerrreiro. J Macunama
O rapaz concluiu: representa uma viso crtica do nacionalismo
romntico, uma leitura irnica do modelo de heri
Antnia, voc engraada! Voc parece louca.
idealizado pelo romantismo, um verdadeiro anti-
BANDEIRA, Manuel. Poesia completa & prosa. heri que rompe com procedimentos estticos e
Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1985. ideolgicos da literatura no sculo XIX.

No poema de Bandeira, importante representante da


poesia modernista, destaca-se como caracterstica da Propostos
escola literria dessa poca
01. D
A) a reiterao de palavras como recurso de construo
de rimas ricas. 02. B
B) a utilizao expressiva da linguagem falada em
03. E
situaes do cotidiano.

C) criativa simetria de versos para reproduzir o ritmo do 04. C


tema abordado.
05. C
D) a escolha do tema do amor romntico, caracterizador
do estilo literrio dessa poca. 06. D

E) o recurso ao dilogo, gnero discursivo tpico do


07. B
Realismo.
08. B

GABARITO 09. C

Fixao 10. A
01. A tela Antropofagia d continuidade ao movimento
lanado em 1928 por apresentar, como paisagem
de fundo, uma vegetao da flora brasileira e por
trazer a juno de Abaporu e A negra, personagens
Seo Enem
de telas anteriores, o que acentua a brasilidade 01. E
do tema da tela em questo. Nas obras, o ndio
e a negra representam a formao da sociedade 02. C
brasileira; o europeu, entretanto, foi suprimido,
como prope o Movimento Antropofgico. 03. B

66 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Modernismo: 2 fase 15 B
MODERNISMO SEGUNDA FASE da caracterizao do brasileiro envolvido no contexto de
formao da sociedade. Contudo, coube mesmo fora dos

(1930-1945) escritores nordestinos legitimarem uma literatura de carter


regionalista capaz de demonstrar e denunciar o processo
desumano no qual vrios brasileiros sobreviviam devido
A dcada de 30 foi marcada por uma crise mundial de seca, injusta distribuio de renda e explorao da
mbito econmico, que se instaurou com o crack da bolsa de sociedade capitalista. Obras como A bagaceira (1928), de
Nova Iorque em 1929. Alm das questes sociais advindas Jos Amrico de Almeida; O quinze (1930), de Raquel de
de tal crise, o mundo assistia tambm ao surgimento Queiroz; O pas de carnaval (1931), Cacau (1933), Suor
das ideologias nazista e fascista, que culminariam com a (1934), Jubiab (1935), Mar morto (1936) e Capites da
Segunda Guerra Mundial em 1939. Todas essas questes de areia (1937), de Jorge Amado; Menino de Engenho (1932),
ordem premente em relao ao futuro de uma humanidade de Jos Lins do Rego; Caets (1933), So Bernardo (1934),
que se abalava cada vez mais pelo modo de vida capitalista Angstia (1936) e Vidas secas (1938), de Graciliano Ramos,
e que apontava, como soluo, o socialismo refletiram so os maiores exemplos da literatura regionalista do
neorrealismo dos anos 30.
na produo artstica dos anos 30 e 40. A Segunda
Fase do Modernismo privilegiou as questes universais Jos Amrico de Almeida, no romance A bagaceira,
em detrimento da questo nacionalista. A preocupao faz uma denncia social dos dois nordestes: o rido e
no era mais a construo de uma identidade nacional, interiorano, duramente marcado pela misria da seca, e o
mas a reflexo sobre o ser humano cada vez mais litorneo, em que h a gua, mas a monocultura da cana
de acar mantm os homens em condies animalescas
desumanizado por uma sociedade desigual e mecanicista.
de existncia. O prprio livro sintetiza a sua temtica na
Em nome da retratao de tais problemticas de cunho
expresso: H uma misria maior do que morrer de fome
social, os autores da Segunda Fase do Modernismo se
no deserto: morrer de fome na terra de Cana.
empenharam em produzir uma arte de conscientizao e
Assim como os personagens de A bagaceira, os de
mobilizao social, o que gerou uma produo engajada.
vrios outros romances nordestinos encontram-se na
O engajamento a produo de cunho ideolgico-poltico
mesma condio: a de flagelados humanos que lutam pela
feita para contestar as estruturas sociais hierrquicas,
sobrevivncia apesar das adversidades climticas, sociais
segregadoras e excludentes do mundo capitalista. e econmicas.
A explorao de vrias classes que viviam em condies
O trabalho mais significativo em termos estticos da
sub-humanas denunciada na arte em geral: poesia, prosa,
Segunda Fase o conjunto da obra de Graciliano Ramos.
teatro, cinema e pintura.
O seu estilo conciso e rido como a prpria realidade em
Diante desse cenrio mundial, o escritor brasileiro tambm que os personagens vivem fez de sua produo um marco
se viu na obrigao de retratar as questes sociais do pas, na histria da literatura brasileira. Graciliano Ramos
a realidade opressora dos centros urbanos e a injustia do considerado pela crtica literria um dos maiores prosadores
interior oriunda da concentrao da renda e das terras em da lngua portuguesa. O prprio autor, em uma entrevista,
explicou como as palavras devem ser empregadas de forma
uma poltica marcada pelo coronelismo. Tendo em vista tais
cuidadosa e contida, sem exageros, rodeios, adjetivaes
temticas e posturas vinculadas ao cotidiano do homem
desnecessrias e advrbios suprfluos:
em seu meio social, a Segunda Fase do Modernismo foi
denominada neorrealista, pois os autores, de forma anloga Deve-se escrever da mesma maneira como as lavadeiras
aos escritores do sculo XIX, voltaram os seus olhos para l de Alagoas fazem seu ofcio. Elas comeam com uma
a realidade, descrevendo-a em seus aspectos geogrficos primeira lavada, molham a roupa suja na beira da lagoa ou
do riacho, torcem o pano, molham-no novamente, voltam a
e sociais. Desse modo, foi importante a contribuio da torcer. Colocam o anil, ensaboam e torcem uma, duas vezes.
Primeira Fase, que soube valorizar a cultura popular, Depois enxguam, do mais uma molhada, agora jogando a
a linguagem coloquial. Os autores da Segunda Fase tambm gua com a mo. Batem o pano na laje ou na pedra limpa,
se apropriaram da liberdade esttica j proporcionada por e do mais uma torcida e mais outra, torcem at no pingar
seus antecessores para criar, tanto na poesia quanto na do pano uma s gota. Somente depois de feito tudo isso
que elas dependuram a roupa lavada na corda ou no varal,
prosa, os seus tipos sociais, as suas cenas do cotidiano,
para secar. Pois quem se mete a escrever devia fazer a
acrescentando-lhes uma forte carga de denncia poltica. mesma coisa. A palavra no foi feita para enfeitar, brilhar
como ouro falso; a palavra foi feita para dizer.
Os romances dos autores nordestinos dos anos 30 so
a grande marca na prosa nacional que exemplifica essa Graciliano Ramos, em entrevista concedida em 1948.
postura sociolgica da literatura neorrealista, embora a Disponvel em: www.graciliano.com.br.
produo de Erico Verissimo, no sul do pas, seja exemplar Acesso em: 25 abr. 2011.

Editora Bernoulli
67
Frente B Mdulo 15

O livro mais significativo de Graciliano Ramos para Alm da produo regionalista mencionada, de carter
denunciar a misria do nordestino Vidas secas. mais engajado e de denncia social, houve tambm na
O protagonista Fabiano descrito como um homem Segunda Fase do Modernismo as narrativas psicolgicas
zoomorfizado tanto pelo serto quanto pela explorao de ou os chamados romances introspectivos da dcada de 30.
que vtima. No seguinte fragmento do romance, o prprio As obras O amanuense Belmiro (1937), de Cyro dos Anjos;
personagem reconhece a sua condio de bicho: Fronteira (1936) e Dois romances de Nico Horta (1939),
de Cornlio Pena; Maleita (1934) e Salgueiro (1935),
Fabiano, voc um homem, exclamou em voz alta. de Lcio Cardoso embora o seu grande trabalho tenha sido
Conteve-se, notou que os meninos estavam perto, com
Crnica da casa assassinada, de 1959, um dos mais belos
certeza iam admirar-se ouvindo-o falar s. E, pensando
romances brasileiros do sculo XX so exemplos de tal
bem, ele no era homem: era apenas um cabra ocupado
vertente do Modernismo dos anos 30.
em guardar coisas dos outros. Vermelho, queimado, tinha
os olhos azuis, a barba e os cabelos ruivos; mas como vivia No que diz respeito produo potica desse perodo, houve
em terra alheia, cuidava de animais alheios, descobria-se, um equilbrio entre as inovaes estticas conquistadas pelos
encolhia-se na presena dos brancos e julgava-se cabra. autores da Primeira Fase (principalmente os versos livres,
brancos e brbaros) e uma retomada da tradio e da forma
Olhou em torno, com receio de que, fora os meninos, fixa. O soneto, to satirizado na Primeira Fase, volta a ser
algum tivesse percebido a frase imprudente. Corrigiu-a, escrito e cultuado, bem como temticas mais subjetivas,
murmurando: emotivas, religiosas e espiritualistas voltaram a aparecer.
Voc um bicho, Fabiano. [...] Dentre os novos nomes que se consagraram, destacam-se os
de Murilo Mendes, Henriqueta Lisboa, Ceclia Meireles, Jorge
Vivia longe dos homens, s se dava bem com animais. de Lima, Carlos Drummond de Andrade e Mario Quintana.
Os seus ps duros quebravam espinhos e no sentiam a
quentura da terra. Montado, confundia-se com o cavalo, A potica de Murilo Mendes, inicialmente pardica como
grudava-se a ele. E falava uma linguagem cantada, era tpico na Primeira Fase Modernista, bem dentro das
monossilbica e gutural, que o companheiro entendia. construes dos poemas-piadas, das imagens surreais
A p, no se agentava bem. Pendia para um lado, para e dos textos de denncia, teve, a partir dos primeiros
o outro lado, cambaio, torto e feio. s vezes utilizava nas anos da dcada de 30, uma profunda alterao. O poeta
relaes com as pessoas a mesma lngua com que se dirigia parte em busca de uma linguagem mais religiosa, mstica,
aos brutos exclamaes, onomatopias. Na verdade falava transcendental e inclusive simbolista, como se tornou comum
pouco. Admirava as palavras compridas e difceis da gente entre os autores do perodo. Contudo, foram os seus escritos
da cidade, tentava reproduzir algumas, em vo, mas sabia pardicos da Primeira Fase que o imortalizaram na histria da
que elas eram inteis e talvez perigosas. literatura nacional, principalmente os seus livros: Poemas, de
1929; Bumba-meu-poeta, de 1930-1931; e Histria do Brasil,
RAMOS, Graciliano. Vidas secas. 32.ed. de 1932.
So Paulo: Martins, 1974. p.53-55 (Fragmento).
Henriqueta Lisboa, que j havia publicado algumas obras
nos anos trinta, s veio a se firmar com o lanamento de
O menino poeta, em 1943, e principalmente com Flor da
morte, de 1949, seu trabalho mais denso e consistente.
Dotado de uma preciso e conciso vocabular que denunciam
a conscincia esttica da autora, o seu estilo permite ao
texto explorar a polissemia e o interdito.

O Mistrio
Na morte, no. Na vida.
Est na vida o mistrio.
Em cada afirmao ou
abstinncia.
Na malcia
das plausveis revelaes,
no suborno
das silenciosas palavras.

Tu que ests morto /esgotaste o mistrio.

[...] Agora ests poderoso


de indiferena, de equilbrio.
Completo em ti mesmo, forro
de sedues e amarras.
Nada te aula ou tolhe.
s todo e s um, apenas.
Viviane Fonseca

A plenitude da gua,
da pedra, tens.
LISBOA, Henriqueta. Flor da morte.
O menino mais novo, o menino mais velho, Fabiano e Baleia. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004. p.10-11 (Fragmento).

68 Coleo Estudo
Modernismo: 2 fase

Com os livros Viagem (1939) e Vaga msica (1942), Na obra Antologia potica, publicada em 1962, o prprio
Ceclia Meireles marcou a sua presena na poesia de lngua Drummond seleciona os poemas para a composio do livro
portuguesa, mostrando-se como uma autora erudita, capaz e elabora um prefcio no qual justifica as faces de sua
de dialogar com inmeras tradies literrias de diferentes obra, os grandes temas de sua escrita. O leitor encontrar,
pocas e regies do mundo para criar as razes espirituais assim, como pontos de partida ou matria de poesia:
de sua arte. 1) O indivduo; 2) A terra natal; 3) A famlia; 4) Amigos;
5) O choque social; 6) O conhecimento amoroso; 7) A prpria
Esse espiritualismo j se encontrava desde os primeiros poesia; 8) Exerccios ldicos; 9) Uma viso, ou tentativa
livros da escritora, que desenvolviam uma produo parnaso- de, da existncia.
simbolista de tendncia mais tradicional e apresentavam uma
arte mais espiritual e universal em oposio ao nacionalismo Os poemas que constituem as partes Indivduo
e postura pardica de algumas obras da fase heroica do e Uma viso, ou tentativa de, da existncia evidenciam o
Modernismo. A obra de Ceclia representa uma apreciao carter filosfico, existencialista e reflexivo da potica de
pelo passado, um respeito pela tradio, um resgate da Drummond. O exemplo maior dessa vertente o primeiro
poema de sua primeira obra, o Poema de sete faces,
poesia simbolista brasileira e francesa. Entretanto, o teor
publicado em Alguma poesia. Nesse texto, assim como em
espiritual e transcendental dos poemas de Ceclia no se
vrios outros de toda a sua trajetria, Drummond constri
encontra estritamente vinculado ao Simbolismo, pois grande
uma voz potica que lamenta sobre a sua condio falvel
a relevncia das artes indiana, chinesa e japonesa em
de ser humano, sobre a impotncia do homem diante da
seus versos, tanto que Andrade Muricy definiu-a como a

LNGUA PORTUGUESA
prpria existncia. O sujeito retorcido, torto, gauche
enamorada do oriente.
e enrodilhado, que vive na sombra, algum que olha
Esse enamoramento verifica-se nos inmeros estudos o mundo e que reflete no s sobre o que v, mas tambm
crticos feitos pela autora sobre arte oriental, em suas sobre o seu prprio comportamento e sobre as suas reaes
tradues para o portugus de obras de Bash e Li Po, diante do que visto.
nas aulas e conferncias sobre literatura oriental que
Poema de sete faces
ministrava e, principalmente, em seus versos, repletos de
filosofia espiritual, de um aprendizado budista que assimila Quando nasci, um anjo torto
os ensinamentos da existncia a partir da reflexo silenciosa desses que vivem na sombra
e da apreciao da natureza. A natureza, em certos poemas disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.
de Viagem, mostra-se como um exerccio de ensinamento
para os homens. Nesse sentido, ela no apenas smbolo, As casas espiam os homens
metfora, mas imagem fsica repleta de efemeridade, que correm atrs de mulheres.
transcendncia, como o prprio homem. Os epigramas de A tarde talvez fosse azul,
Viagem so exemplares nesse sentido. no houvesse tantos desejos.
O bonde passa cheio de pernas:
Epigrama n 09 pernas brancas pretas amarelas.
O vento voa, Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu corao.
Porm meus olhos
a noite toda se atordoa, no perguntam nada.
a folha cai.
O homem atrs do bigode
srio, simples e forte.
Haver mesmo algum pensamento Quase no conversa.
Tem poucos, raros amigos
sobre essa noite? Sobre esse vento? o homem atrs dos culos e do bigode.
Sobre essa folha que se vai?
Meu Deus, por que me abandonaste
MEIRELES, Ceclia. Viagem & Vaga msica. se sabias que eu no era Deus
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006. se sabias que eu era fraco.
Mundo mundo vasto mundo,
Alm do reconhecimento de Ceclia Meireles como a maior se eu me chamasse Raimundo
representante feminina da poesia brasileira do sculo XX, seria uma rima, no seria uma soluo.
o nome de Carlos Drummond de Andrade tambm se
Mundo mundo vasto mundo,
destaca nesse perodo como um dos maiores escritores de
mais vasto meu corao.
lngua portuguesa de todos os tempos. Durante o perodo
cronolgico da Segunda Fase do Modernismo, Drummond,
Eu no devia te dizer
que j tinha alguns poemas publicados em revistas
mas essa lua
modernistas da Primeira Fase, se consagra com o lanamento
mas esse conhaque
de Alguma poesia, em 1930; Brejo das almas, em 1934;
botam a gente comovido como o diabo.
Sentimento do mundo, em 1940; Jos, em 1942; e A rosa
do povo, em 1945: obras que exibem a conscincia esttica ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia e prosa.
e ideolgica do autor. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983. p. 70.

Editora Bernoulli
69
Frente B Mdulo 15

J na obra Sentimento do mundo, de 1942, a viso Poeminho do contra


particular do sujeito e o seu estar-no-mundo ultrapassam Todos esses que a esto
o plano individual para atingir um carter universal de teor Atravancando o meu caminho,
socialista. Assim como na prosa da Segunda Fase, houve
eles passaro...
uma arte preocupada com as questes da injustia social e
eu passarinho!
com o mundo capitalista em crise, na poesia, essa mesma
vertente engajada tambm se manifestou nas produes QUINTANA, Mario. Caderno H. In: Poesia completa.
de Drummond, que conseguiu conciliar uma forte poesia Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2005. p. 257.
de aspecto social com uma apurada qualidade tcnica. Tendo em vista a diversidade e a qualidade de autores,
Poemas como Os ombros suportam o mundo, A noite bem como os inmeros direcionamentos estticos e temticos
dissolve os homens, Sentimento do mundo, Elegia 1938, que cada um deles atravessou em suas experincias
Mundo grande e Mos dadas so exemplos da qualidade poticas, possvel reconhecer a riqueza que esse perodo
potica de Drummond para abordar questes polticas e literrio teve na literatura brasileira, abrindo a possibilidade
realizar uma arte engajada dotada de grande sensibilidade para que a arte no se aprisionasse nem na forma fixa,
e valor esttico. nem na obrigatoriedade do verso livre. A escolha criativa
e a preocupao social pontuaram a trajetria dos autores
Mos Dadas
da Segunda Fase quer seja na prosa, quer seja na poesia.
No serei o poeta de um mundo caduco. Foi esse o caminho que os autores a partir de 1945 tambm
Tambm no cantarei o mundo futuro. seguiram, inovando ainda mais.
Estou preso vida e olho meus companheiros.
Esto taciturnos mas nutrem grandes esperanas.
Entre eles, considero a enorme realidade. RELEITURAS
O presente to grande, no nos afastemos.
Conforme foi visto, uma dos poemas mais famosos de
Drummond o Poema de sete faces, que inaugurou uma
No nos afastemos muito, vamos de mos dadas. srie de releituras. A imagem do anjo mensageiro que
No serei o cantor de uma mulher, de uma histria, aparece na hora do nascimento para ditar uma profecia
no direi suspiros ao anoitecer, a paisagem vista da janela, de vida tornou-se um verdadeiro mote na tradio potica
no distribuirei entorpecentes ou cartas de suicida, brasileira. Observe o seguinte poema, de autoria da escritora
mineira Adlia Prado:
no fugirei para as ilhas nem serei raptado por serafins.
O tempo a minha matria, o tempo presente, os homens
Com licena potica
[presentes, a vida presente.
Quando nasci um anjo esbelto,
ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia e prosa.
Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983. p.132.
desses que tocam trombeta, anunciou:
vai carregar bandeira.
No poema, a voz potica reitera a preocupao da Cargo muito pesado pra mulher,
poca em fazer uma arte que reflita sobre o seu papel no
esta espcie ainda envergonhada.
contexto em que produzida e lida. Desse modo, a reflexo
metalingustica aparece vinculada ao carter engajado da Aceito os subterfgios que me cabem,
produo potica. No cabe poesia tematizar sonhos sem precisar mentir.
distantes e ter uma postura escapista como fizeram os No sou feia que no possa casar,
romnticos, mas cantar o tempo presente e se envolver acho o Rio de Janeiro uma beleza e
com os problemas que assolavam o sculo XX. A poesia ora sim, ora no, creio em parto sem dor.
no deve ser vlvula de escape, mas arma para combater Mas o que sinto escrevo. Cumpro a sina.
os conflitos mundiais que se instauravam.
Inauguro linhagens, fundo reinos
Alm dessa voz coletiva que versa sobre os problemas dor no amargura.
urbanos e universais, a potica de Drummond tambm Minha tristeza no tem pedigree,
retratou o universo autobiogrfico do autor, vivenciado no
j a minha vontade de alegria,
interior de Minas Gerais. Assim, parte de sua obra reflete
sobre a famlia, a vida interiorana e o papel da memria ao sua raiz vai ao meu mil av.
reconstruir tudo isso. Vai ser coxo na vida maldio pra homem.
Mulher desdobrvel. Eu sou.
Outro nome que surge ainda na Segunda Fase do
Modernismo brasileiro o de Mario Quintana que, em 1940, PRADO, Adlia. Bagagem. 22. ed.
lana seu livro de sonetos, A rua dos cataventos, e, a partir Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2006. p. 19.
de 1943, inicia a publicao do Caderno H, na Revista
Provncia de So Pedro, obra que sairia publicada em livro O tom assumido pelo poema de Adlia bastante
apenas em 1973. O estilo coloquial e bem-humorado de diverso daquele presente no texto de Drummond, o que
Quintana o tornou mestre da ironia na literatura brasileira, fica evidente j de incio: enquanto o anjo de Drummond
o que lhe rendeu no s o sucesso de crtica, mas de torto, o de Adlia esbelto e toca trombeta e, embora
pblico. um dos mais aclamados poetas brasileiros pelas seu prognstico no seja propriamente positivo, o eu lrico
suas composies muitas vezes breves, mas densas de consegue super-lo. interessante observar que a poeta
significados, como exemplifica o seu clssico Poeminho rompe com um esteretipo de mulher, geralmente vista
do contra. como sinnimo de fragilidade, impotncia e submisso.

70 Coleo Estudo
Modernismo: 2 fase

Em Com licena potica, exatamente a condio feminina A figura do anjo na cano de Chico Buarque no possui
que propicia ao eu lrico a maleabilidade necessria para a elegncia daquele retratado no poema de Adlia Prado e
romper com a sua sina (mulher desdobrvel). Os homens, tampouco torto. Trata-se de um anjo safado e chato, que
desprovidos dessa habilidade em lidar com os problemas, transmite a impresso de ser zombeteiro, inconveniente,
so condenados maldio de continuarem coxos uma uma figura quase cmica. Assim como acontece no poema
brincadeira que a poeta faz a partir da semelhana sonora de Drummond, na cano de Chico, a profecia negativa
entre esse termo e o termo gauche, utilizado por Drummond. se cumpre, e tudo na vida do eu lrico parece sair errado;
Enquanto no poema original, a sensao que predomina seus fracassos, no entanto, dizem respeito a uma dimenso
de desesperana, frustrao e abandono, na releitura de muito cotidiana da vida (criar barriga, no ser bom de bola,
Adlia, a ideia principal de superao, afinal, a dor existe, ter a mula empacada ou o bandolim quebrado), no se
mas no precisa se converter em amargura, pois a vontade relacionam aos grandes dilemas metafsicos do eu lrico de
de alegria pode ser maior. Drummond, o que confere releitura de Chico um tom leve e
bem-humorado. Apesar de nem sempre (ou melhor, quase
Outra verso bastante conhecida do Poema de sete faces nunca) conseguir transpor as adversidades, como o eu lrico
foi feita por Chico Buarque: feminino da verso de Adlia, o eu lrico de Chico caracteriza-se
pela obstinao, expressa pela frase sempre reiterada eu
At o fim vou at o fim. Nesse aspecto, ele distancia-se do eu potico
de Drummond, que mais negativo e derrotista.
Quando nasci veio um anjo safado
O chato do querubim
OUTRAS MANIFESTAES

LNGUA PORTUGUESA
E decretou que eu estava predestinado
A ser errado assim ARTSTICAS
J de sada a minha estrada entortou
A preocupao com os grupos socialmente excludos ou
Mas vou at o fim
marginalizados da sociedade, to bem representada pelo
inda garoto deixei de ir escola romance regionalista da dcada de 30 nas obras de Jorge
Cassaram meu boletim Amado e Graciliano Ramos, por exemplo, encontra um
No sou ladro, eu no sou bom de bola correspondente na pintura por meio da obra de Candido
Portinari. Filho de imigrantes italianos que vieram para
Nem posso ouvir clarim
o Brasil para trabalhar na lavoura, Portinari teve uma
Um bom futuro o que jamais me esperou infncia humilde e seus estudos limitaram-se educao
Mas vou at o fim primria, atual ensino bsico. A convivncia prxima
Eu bem que tenho ensaiado um progresso com a pobreza e com a realidade dura do trabalhador no
pas foi de extrema importncia para a formao de sua
Virei cantor de festim
personalidade como indivduo e tambm como artista:
Mame contou que eu fao um bruto sucesso Vim da terra vermelha e do cafezal. As almas penadas,
Em Quixeramobim os brejos e as matas virgens acompanham-me
No sei como o maracatu comeou como o espantalho, que o meu autorretrato. Todas
as coisas frgeis e pobres se parecem comigo.
Mas vou at o fim
Observe os seguintes quadros:
Por conta de umas questes paralelas
Quebraram meu bandolim
No querem mais ouvir as minhas mazelas
E a minha voz chinfrim
Criei barriga, a minha mula empacou
Mas vou at o fim
No tem cigarro acabou minha renda
Deu praga no meu capim
Minha mulher fugiu com o dono da venda
O que ser de mim?
Eu j nem lembro pronde mesmo que eu vou
Mas vou at o fim
Como j disse era um anjo safado
O chato dum querubim
Que decretou que eu estava predestinado
A ser todo ruim
J de sada a minha estrada entortou
Candido Portinari

Mas vou at o fim


BUARQUE, Chico. At o fim.
Disponvel em: <http://www.chicobuarque.com.br/construo/
mestre.asp?pg=ateofim_78.htm>. Acesso em: 14 mar. 2011. Mulher e criana Portinari

Editora Bernoulli
71
Frente B Mdulo 15

Portinari tambm retratou temas religiosos, festas


populares, natureza morta, tipos humanos, entre outros.
Note que, como modernista, o pintor apresentava uma
preocupao em retratar as coisas da terra, os elementos
da cultura e do folclore nacionais, mas tambm havia
incorporado sua tcnica as inovaes trazidas pela gerao
anterior, que se espelhara nas novidades das Vanguardas
Europeias. Na obra de Portinari, os traos dos movimentos
vanguardistas, sobretudo do Cubismo, so evidentes. Veja a
tela a seguir e perceba a semelhana com a obra de Picasso:

Candido Portinari

Candido Portinari
Lavrador de caf Portinari

Na obra de Portinari, comum a presena de figuras Ressurreio de Lzaro Portinari


populares, trabalhadores do meio urbano ou rural: lavadeiras,
camponeses, estivadores, pescadores, jangadeiros,
metalrgicos e operrios. O pintor ressalta-lhes as formas
robustas e, por vezes, os ps e as mos, para enfatizar a
fora fsica necessria realizao dos trabalhos braais.
Contrastando com a robustez dos trabalhadores, nas telas
dos retirantes, predominam as formas esqulidas:

Pablo Picasso
Guernica Picasso

EXERCCIOS DE FIXAO
01. (PUC-Rio)
Famlia
Trs meninos e duas meninas,
sendo uma ainda de colo.
A cozinheira preta, a copeira mulata,
o papagaio, o gato, o cachorro,
as galinhas gordas no palmo de horta
e a mulher que trata de tudo.
Candido Portinari

A espreguiadeira, a cama, a gangorra,


o cigarro, o trabalho, a reza,
a goiabada na sobremesa de domingo,
o palito nos dentes contentes,
Criana morta Portinari
o gramofone rouco toda noite
Nos quadros que retratam a seca, figuram as famlias e a mulher que trata de tudo.
numerosas, compostas por formas cadavricas, semimortas. O agiota, o leiteiro, o turco,
As expresses dos rostos so vazias e desesperanadas. o mdico uma vez por ms,
No raro as crianas apresentarem o ventre avantajado, o bilhete todas as semanas
indcio de verminoses e outras doenas decorrentes das branco! mas a esperana sempre verde.
condies sanitrias precrias. Segundo o senador Incio A mulher que trata de tudo
Arruda, [...] atravs de sua obra, Portinari lutou tenaz e e a felicidade.
corajosamente em favor da paz e contra todas as formas ANDRADE, Carlos Drummond de. Sentimento do mundo.
de injustia. Rio de Janeiro: Record, 1999. p. 58.

72 Coleo Estudo
Modernismo: 2 fase

O poema de Carlos Drummond de Andrade, publicado em 02. (PUC-SP)


seu livro de estreia, em 1930, apresenta aspectos que
ainda mantm uma relao direta com a primeira fase Quem me fez assim foi minha gente e minha terra
do Modernismo. CITE duas caractersticas do texto que e eu gosto bem de ter nascido com essa tara.
reafirmam valores e procedimentos do projeto modernista
Para mim, de todas as burrices a maior suspirar pela
brasileiro.
Europa.
02. (UFMG) No captulo Fabiano, de Vidas secas, de [...]
Graciliano Ramos, ocorrem, a breves intervalos, os
Aqui ao menos a gente sabe que passam a perna na
seguintes trechos:
gente.
Pisou com firmeza no cho gretado, puxou a faca de
ponta, esgaravatou as unhas sujas. Tirou do ai um O francs, o italiano, o judeu falam uma lngua de farrapos.
pedao de fumo, picou-o, fez um cigarro com palha de Aqui ao menos a gente sabe que tudo uma canalha s,
milho, acendeu-o ao binga, ps-se a fumar regalado.
l o seu jornal, mete a lngua no governo,
Fabiano, voc um homem, exclamou em voz alta.
queixa-se da vida (a vida est to cara)
Conteve-se, notou que os meninos estavam perto, com
certeza iam admirar-se ouvindo-o falar s. e no fim d certo.
[...] Se meu verso no deu certo, foi seu ouvido que entortou.
Olhou em torno, com receio de que, fora os meninos,

LNGUA PORTUGUESA
Eu no disse ao senhor que no sou seno poeta?
algum tivesse percebido a frase imprudente. Corrigiu-a,
Carlos Drummond de Andrade
murmurando:
Voc um bicho, Fabiano. Esto presentes nos versos anteriores as seguintes
[...] caractersticas da poesia de Carlos Drummond de
Agora Fabiano era vaqueiro, e ningum o tiraria dali. Andrade:
Aparecera como um bicho, entocara-se como um bicho, A) desintegrao da palavra tom prosaico; negao da
mas criara razes, estava plantado. Olhou as quips, subjetividade.
os mandacarus e os xiquexiques. Era mais forte que
B) presena de neologismos; predominncia da frase
tudo isso, era como as catingueiras e as baranas. Ele,
nominal; desorganizao dos padres mtricos.
sinha Vitria, os dois filhos e a cachorra Baleia estavam
agarrados terra. C) atitude irnica para com as teorias poticas; utilizao
[...] dos recursos da poesia concreta; negao da
subjetividade.
Fabiano, uma coisa da fazenda, um traste, seria
despedido quando menos esperasse. D) uso de palavras consideradas tradicionalmente como
RAMOS, Graciliano. Vidas secas. no poticas; presena da ironia; sintonia com o
Rio de Janeiro: Record, 2002. p. 17-25 (Fragmento). homem e o mundo de seu tempo.

A) REDIJA um texto, identificando as etapas dessa E) poesia objetiva; tom prosaico; presena da ironia.
gradao.
B) REDIJA um texto, explicando o papel dessa 03. (UFPE)
caracterizao da personagem na obra Vidas secas.
Texto I
Leve o pssaro;
EXERCCIOS PROPOSTOS e a sua sombra voante,
01. (FCC-BA) Do perodo literrio que se inicia em 1928 ao mais leve
perodo imediatamente anterior, podemos dizer que [...]
A) a dcada de 30 continuao natural do Movimento E o desejo rpido
de 22, acrescentando-lhe tom anrquico e a atitude desse antigo instante,
aventureira. mais leve.
B) o segundo momento do Modernismo abandonou a E a figura invisvel
atitude destruidora, buscando uma recomposio de do amargo passante,
valores e a configurao de nova ordem esttica. mais leve.
C) a dcada de 20 representa uma desagregao das Ceclia Meireles
ideias e dos temas tradicionais; e a de 30 destri as
formas ortodoxas de expresso. Texto II

D) as propostas literrias da dcada de 20 s se veriam Mais claro e fino do que as finas pratas
postas em prtica no decnio seguinte. O som da sua voz deliciava..
E) o segundo momento do Modernismo assumiu como Na dolncia velada das sonatas
armas de combate o deboche, a piada, o escndalo Como um perfume a tudo perfumava.
e a agitao. Cruz e Sousa

Editora Bernoulli
73
Frente B Mdulo 15

Qual a semelhana ou o ponto de convergncia entre a (FUVEST-SP2011)


poesia neossimbolista de Ceclia Meireles e a de Cruz e
Souza? Instruo: Texto para as questes de 05 a 07

A) A objetividade e o materialismo marcantes no estilo


A Rosa de Hiroxima
parnasiano. Pensem nas crianas

B) A realidade focalizada de maneira vaga, em versos Mudas telepticas


que exploram a sonoridade das palavras. Pensem nas meninas
Cegas inexatas
C) A preocupao formal e a presena de rimas ricas.
Pensem nas mulheres
D) O erotismo e o bucolismo como tema recorrente.
Rotas alteradas
E) A impassibilidade dos elementos da natureza e a Pensem nas feridas
presena da prpria poesia como musa. Como rosas clidas
Mas oh no se esqueam
04. (UFG / Adaptado) Um poema pode oferecer inmeras Da rosa da rosa
possibilidades de leitura e interpretao. Considere o que
Da rosa de Hiroxima
segue:
A rosa hereditria
Os Materiais da Vida A rosa radioativa
Estpida e invlida
Drls? Fao meu amor em vidrotil
A rosa com cirrose
nossos coitos so de modernfold
A antirrosa atmica
at que a lana de interflex
Sem cor sem perfume
vipax nos separe
Sem rosa sem nada.
em clavilux
Vinicius de Moraes
camabel camabel o vale ecoa
05. Neste poema,
sobre o vazio de ondalit A) a referncia a um acontecimento histrico,
a noite asfltica ao privilegiar a objetividade, suprime o teor lrico
do texto.
plkx
B) parte da fora potica do texto provm da associao
ADRADE, Carlos Drummond de. da imagem tradicionalmente positiva da rosa a
Antologia potica. 48.ed. atributos negativos, ligados ideia de destruio.
Rio de Janeiro: Record, 2001. p. 259. C) o carter politicamente engajado do texto
responsvel pela sua despreocupao com a
A respeito da seleo lexical que estrutura o poema, NO elaborao formal.
se pode afirmar o seguinte: D) o paralelismo da construo sinttica revela que o
texto foi escrito originalmente como letra de cano
A) O poema foi elaborado com neologismos que popular.
lembram marcas de produtos, revelando a inteno
E) o predomnio das metonmias sobre as metforas
do autor de ironizar a profuso dessas marcas responde, em boa medida, pelo carter concreto do
(paviflex, polister, por exemplo) que integram as texto e pelo vigor de sua mensagem.
sociedades industrializadas.
06. Dentre os recursos expressivos presentes no poema,
B) Processos de construo de palavras, como podem-se apontar a sinestesia e a aliterao,
a prefixao e a sufixao, ocorrem em vidrotil respectivamente, nos versos
e ondalit, indicando no s o dinamismo da lngua A) 2 e 17. D) 9 e 18.
mas tambm um processo de emprstimos B) 1 e 5. E) 14 e 3.
lingusticos. C) 8 e 15.
C) Ao juntar letras em drls e plkx, o autor explora dois
07. Os aspectos expressivo e exortativo do texto conjugam-se,
traos da poesia contempornea: o grfico e o visual,
de modo mais evidente, no verso:
o que antecipa no poema experincias estilsticas de
A) Mudas telepticas. (V. 2)
vanguarda.
B) Mas oh no se esqueam. (V. 9)
D) No poema, a forma de muitas palavras adquire C) Da rosa da rosa. (V. 10)
maior relevncia do que o seu contedo, revelando D) Estpida e invlida. (V. 14)
a inteno humorstica do autor. E) A antirrosa atmica. (V. 16)

74 Coleo Estudo
Modernismo: 2 fase

SEO ENEM 02. (Enem2009)

Confidncia do Itabirano
01. (Enem2007)
Alguns anos vivi em Itabira.
Texto I Principalmente nasci em Itabira.
Agora Fabiano conseguia arranjar as idias. O que Por isso sou triste, orgulhoso: de ferro.
o segurava era a famlia. Vivia preso como um novilho Noventa por cento de ferro nas caladas.
amarrado ao mouro, suportando ferro quente. Se no Oitenta por cento de ferro nas almas.
fosse isso, um soldado amarelo no lhe pisava o p no. E esse alheamento do que na vida porosidade e
[...] Tinha aqueles cambes pendurados ao pescoo. [comunicao.
Deveria continuar a arrast-los? Sinha Vitria dormia A vontade de amar, que me paralisa o trabalho,
mal na cama de varas. Os meninos eram uns brutos,
vem de Itabira, de suas noites brancas, sem mulheres e
como o pai. Quando crescessem, guardariam as reses
[sem horizontes.
de um patro invisvel, seriam pisados, maltratados,
E o hbito de sofrer, que tanto me diverte,
machucados por um soldado amarelo.
doce herana itabirana.
RAMOS, Graciliano. Vidas secas.

LNGUA PORTUGUESA
So Paulo: Martins, 23. ed., 1969. p. 75 (Fragmento). De Itabira trouxe prendas diversas que ora te ofereo:
esta pedra de ferro, futuro ao do Brasil,
Texto II este So Benedito do velho santeiro Alfredo Duval;
Para Graciliano, o roceiro pobre um outro, enigmtico, este couro de anta, estendido no sof da sala de visitas;
impermevel. No h soluo fcil para uma tentativa de este orgulho, esta cabea baixa...
incorporao dessa figura no campo da fico. lidando
Tive ouro, tive gado, tive fazendas.
com o impasse, ao invs de fceis solues, que Graciliano
Hoje sou funcionrio pblico.
vai criar Vidas Secas, elaborando uma linguagem, uma
estrutura romanesca, uma constituio de narrador em Itabira apenas uma fotografia na parede.
que narrador e criaturas se tocam, mas no se identificam. Mas como di!
Em grande medida, o debate acontece porque, para a
ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia completa.
intelectualidade brasileira naquele momento, o pobre,
Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2003.
a despeito de aparecer idealizado em certos aspectos,
ainda visto como um ser humano de segunda
Carlos Drummond de Andrade um dos expoentes
categoria, simples demais, incapaz de ter pensamentos
do Movimento Modernista brasileiro. Com seus
demasiadamente complexos. O que Vidas secas
poemas, penetrou fundo na alma do Brasil e trabalhou
faz , com pretenso no envolvimento da voz que controla
poeticamente as inquietudes e os dilemas humanos.
a narrativa, dar conta de uma riqueza humana de que
Sua poesia feita de uma relao tensa entre o universal
essas pessoas seriam plenamente capazes.
e o particular, como se percebe claramente na construo
BUENO, Lus. Guimares, Clarice e antes. do poema Confidncia do Itabirano. Tendo em vista
In: Teresa. So Paulo: USP, 2001 os procedimentos de construo do texto literrio e as
n. 2. p. 254 (Fragmento). concepes artsticas modernistas, conclui-se que o
poema anterior
A partir do trecho de Vidas secas (texto I) e das
A) representa a fase heroica do modernismo, devido ao
informaes do texto II, relativas s concepes
tom contestatrio e utilizao de expresses e usos
artsticas do romance social de 1930, avalie as seguintes
lingusticos tpicos da oralidade.
afirmativas.
B) apresenta uma caracterstica importante do gnero
I. O pobre, antes tratado de forma extica e folclrica lrico, que a apresentao objetiva de fatos e dados
pelo regionalismo pitoresco, transforma-se em
histricos.
protagonista privilegiado do romance social de 30.
C) evidencia uma tenso histrica entre o eu e a
II. A incorporao do pobre e de outros marginalizados
sua comunidade, por intermdio de imagens que
indica a tendncia da fico brasileira da dcada
de 30 de tentar superar a grande distncia entre o representam a forma como a sociedade e o mundo
intelectual e as camadas populares. colaboram para a constituio do indivduo.

III. Graciliano Ramos e os demais autores da dcada de D) critica, por meio de um discurso irnico, a posio de
30 conseguiram, com suas obras, modificar a posio inutilidade do poeta e da poesia em comparao com
social do sertanejo na realidade nacional. as prendas resgatadas de Itabira.
E) apresenta influncias romnticas, uma vez que trata
CORRETO apenas o que se afirma em
da individualidade, da saudade da infncia e do
A) I. C) III. E) II e III. amor pela terra natal, por meio de recursos retricos
B) II. D) I e II. pomposos.

Editora Bernoulli
75
Frente B Mdulo 15

03. (Enem2005) Candido Portinari (1903-1962), um dos


mais importantes artistas brasileiros do sculo XX, tratou
de diferentes aspectos da nossa realidade em seus
GABARITO
quadros:
Fixao
01. Poderiam ser citados os seguintes aspectos:
matria potica extrada do cotidiano, construo
sinttica simples, linguagem coloquial, versos
brancos e livres.
02. A) No primeiro trecho, Fabiano declara ser um
homem (Fabiano, voc um homem);
no segundo, Fabiano reconhece-se como
animal (Voc um bicho, Fabiano);
no terceiro, o personagem se compara
1 2 s plantas tpicas da caatinga (quips,
mandacarus, xiquexiques, catingueiras e
baranas) e, por fim, no quarto, Fabiano
percebe-se como objeto (uma coisa da
fazenda, um traste).
B) A modesta proposperidade vivida pelo vaqueiro
o leva a recuperar momentaneamente sua
hombridade e, portanto, e a sentir-se um
homem. No entanto, o perodo da bonana
passageiro, logo Fabiano e sua famlia
voltam situao de misria imposta pela
seca e tambm explorao e humilhao
a que os sujeita o poder local (representado
pelo patro e pelo soldado amarelo, por
exemplo). Essas condies degradantes
vividas permanentemente desumanizam
os personagens, de modo que eles so
zoomorfizados (rebaixados condio de
animais) at chegarem a um ponto de serem
3 4 reificados (rebaixados ao nvel de coisa).
Alm disso, h tambm a comparao entre
Sobre a temtica dos Retirantes, Portinari tambm os personagens e a vegetao da caatinga,
escreveu o seguinte poema: feita no intuito de mostrar o apego do
sertanejo terra de origem (apesar de todas
[...] as dificuldades, eles desejam criar razes)
Os retirantes vm vindo com trouxas e embrulhos e tambm de demonstrar sua resistncia
(somente brutalizando-se e tornando-se
Vm das terras secas e escuras; pedregulhos
parte da paisagem rida possvel sobreviver
Doloridos como fagulhas de carvo aceso em ambiente to hostil).
Corpos disformes, uns panos sujos,
Rasgados e sem cor, dependurados Propostos
01. B
Homens de enorme ventre bojudo 02. D
Mulheres com trouxas cadas para o lado 03. B

Panudas, carregando ao colo um garoto 04. C

Choramingando, remelento 05. B


06. C
[...]
07. B
PORTINARI, Candido. Poemas.
Rio de Janeiro:J. Olympio, 1964 (Fragmento).
Seo Enem
Das quatro obras reproduzidas, assinale aquelas que
abordam a problemtica que tema do poema. 01. D

A) 1 e 2 D) 3 e 4 02. C
B) 1 e 3 E) 2 e 4 03. C
C) 2 e 3

76 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Perodo composto
por coordenao
13 C
Anteriormente, estudamos a constituio do perodo simples e conhecemos as principais funes sintticas que participam
de sua estrutura. Como j foi visto, entende-se por perodo simples a orao que possui um nico verbo ou locuo verbal.
A partir deste mdulo, iniciaremos o estudo do perodo composto, ou seja, a orao que possui dois ou mais verbos e / ou
locues verbais. Voc ver que existem dois processos distintos na elaborao de um perodo composto: a coordenao
e a subordinao.

No processo de coordenao, existe dependncia semntica entre as oraes no perodo, o que significa dizer que cada
uma delas tm estrutura sinttica completa e independente. Por outro lado, no processo de subordinao, as oraes
so sintaticamente dependentes. Neste ltimo caso, diz-se que h uma orao principal e uma segunda orao que lhe
subordinada. Em outras palavras, a subordinada funciona como um termo da orao principal, podendo ser sujeito, objeto
direto, adjunto adnominal, adjunto adverbial, etc. Estudaremos o processo de subordinao de forma mais detalhada
posteriormente.

Antes disso, conheceremos, neste mdulo, o processo mais simples de composio de perodo: a coordenao.

PERODO COMPOSTO POR COORDENAO


Coordenao o processo pelo qual se unem duas ou mais oraes que no dependem sintaticamente uma da outra.
Dessa forma, em um perodo composto por coordenao, as oraes so independentes, no que diz respeito a suas estruturas
sintticas. A concatenao das oraes que compe os perodos ocorre por meio de conjunes coordenativas ou apenas
atravs da justaposio das oraes, sem conectivo que as relacione. Observe o exemplo a seguir:

A menina protestou, e chorou, e gritou, mas a me no cedeu vontade dela.

Orao coordenada Orao Orao Orao coordenada


assindtica coordenada coordenada sindtica adversativa
sindtica aditiva sindtica aditiva

possvel perceber, nas oraes apresentadas no exemplo anterior, a independncia sinttica caracterstica da coordenao.
As trs primeiras possuem sujeito simples e um verbo intransitivo, e a ltima possui sujeito simples, adjunto adverbial de
negao, verbo transitivo indireto e complemento verbal. Nenhuma das oraes funciona como termo integrante de outra.
Entretanto, a independncia sinttica no implica independncia semntica. Dessa forma, as oraes que compem o perodo
so interdependentes quanto ao sentido.

No processo de subordinao, que ser visto posteriormente, as oraes possuem relaes de dependncia sinttica,
ou seja, funcionam como termos integrantes de uma orao principal.

Editora Bernoulli
77
Frente C Mdulo 13

TIPOS DE ORAES Oraes coordenadas alternativas


COORDENADAS So oraes que exprimem ideia de opo, de
escolha, de alternncia. Iniciam-se por conjunes
Assindticas coordenativas alternativas ou por locues conjuntivas
(ou, ou ... ou, ora ... ora, quer ... quer).
Quando no possuem conjuno que as ligue s demais
oraes do perodo. Exemplos:

Exemplos: Durma bastante, ou no se sair bem na competio


amanh.
Andei lentamente at a poltrona, sentei-me, deixei-me
ficar ali at o anoitecer. Quer esteja aqui amanh, quer tenha ido embora,
O policial armou o revlver, mirou o alvo, atirou sem d. reclamarei de seus servios.

Sindticas Ora sinto-me feliz, ora caio em depresso


profunda.
Quando possuem conjuno que as articule s demais
Voc quer ou no quer o prmio?
oraes do perodo. As oraes sindticas so classificadas
de acordo com a relao de sentido que estabelecem
com as demais oraes do perodo. Podem ser de cinco
Oraes coordenadas conclusivas
tipos: aditivas, adversativas, alternativas, conclusivas
So oraes que exprimem uma concluso da ideia contida
e explicativas.
na orao assindtica; o fechamento ou sntese de um

Oraes coordenadas aditivas pensamento. So iniciadas por conjunes coordenativas


conclusivas, ou por locues conjuntivas (logo, portanto, por
So aquelas que indicam adio de ideias, o que se d pela isso, por conseguinte, pois quando estiver aps o verbo
sucesso de fatos, acontecimentos ou processos dispostos
ou entre vrgulas).
em uma sequncia linear. A articulao das oraes feita
por meio de conjunes aditivas (e, tambm, alm disso, Exemplos:
nem, bem como). Esforou-se muito durante todo ano, por isso

Exemplos: foi promovido.

Sa muito cedo de casa e cheguei muito tarde. Se todo humano racional, e se Scrates humano,
logo, Scrates racional.
Ela no varreu o quintal nem aguou o jardim.
Ele me ajudou muito, bem como amou-me Todos j chegaram; vamos, pois, dar incio
de verdade. reunio.
A l m d e t e r f e i t o u m a b e l a r e c e p o , Cristina uma imprestvel, portanto, no conte
foi extremamente amvel com os convidados.
com ela.

Oraes coordenadas adversativas Oraes coordenadas explicativas


So oraes que expressam ideia de oposio, contraste,
So oraes que exprimem uma explicao, esclarecimento,
adversidade, em relao orao anterior. So ligadas
por conjunes adversativas ou locues conjuntivas razo, motivo, em relao outra orao. So iniciadas por
adversativas (mas, porm, contudo, todavia, entretanto, conjunes coordenativas explicativas ou por locues
no entanto). conjuntivas (porque, que, pois, devido a, pelo fato de, etc.).

Exemplos: Exemplos:

Tentava ser uma boa pessoa, mas a pssima No atormente o co, pois ele pode morder voc.
educao familiar sempre falava mais alto.
Espere um pouco mais que o doutor vai atend-lo
Conte com a compreenso de seus superiores, porm logo.
nunca abuse da confiana deles.
Pelo fato de estar sangrando, com certeza havia
Esteve aqui o dia todo, entretanto no conversou
brigado.
com ningum.
Ele um timo profissional, no entanto sua ndole No fique triste, porque ela no merece suas
questionvel. lgrimas.

78 Coleo Estudo
Perodo composto por coordenao

EXERCCIOS DE FIXAO 05. (Mackenzie-SP) Hoje se reconhece cada vez mais a


importncia do tato durante toda a vida do homem.
Os animais de estimao permitem s pessoas que
01. (FASEH-MG2007) Contudo [...] ns temos um precisam desse estmulo sensorial exercitarem-no.
sentimento de propriedade muito arraigado no que se O simples fato de tocar um animal reduz a ansiedade e
refere aos nossos corpos. a tenso. Acarici-los no s um modo de expressar
afeto, como tambm exerce um efeito benfico sobre o
CORRETO afirmar que a conjuno destacada nessa
sistema cardiovascular do dono.
frase NO pode ser substituda por Erika Friedmann
A) entretanto. C) portanto. Observe as afirmaes seguintes:
B) porm. D) todavia. I. O sujeito da primeira orao indeterminado,
uma vez que qualquer pessoa pode fazer o
reconhecimento citado.
02. (FJP-MG2006) Isso, no entanto, seria reduzir a ptria
II. Na terceira orao, a palavra que , morfologicamente,
intimidade de alguns quilmetros quadrados.
um pronome relativo, cujo antecedente pessoas
CORRETO afirmar que a locuo assinalada nessa frase e, sintaticamente, exerce a funo de sujeito do
pode ser adequadamente substituda por verbo precisar.
A) conquanto. C) portanto. III. A ltima orao classifica-se como coordenada

LNGUA PORTUGUESA
sindtica aditiva.
B) entretanto. D) porquanto.
Assinale,
A) se II e III esto corretas.
03. (UFC) Identifique o valor semntico da conjuno e nos
B) se todas esto corretas.
perodos a seguir.
C) se apenas I est correta.
I. O poeta nasceu ao final das duas primeiras dcadas
D) se todas esto incorretas.
deste sculo e ainda continua perplexo dentro deste
E) se apenas II est correta.
mundo atormentado.
II. As pessoas conviviam com personalidades de todos
os matizes e aprendiam a lidar com gente boa e EXERCCIOS PROPOSTOS
gente m.
III. Por amar Fortaleza, o poeta fez-lhe um canto de amor
(FURG-RS2010)
e o leu ao receber o ttulo de Cidado de Fortaleza.
Assinale a alternativa cuja sequncia corresponde Instruo: As questes de 01 a 03 referem-se aos textos
relao existente entre as oraes dos perodos I, II e III.
da coluna Batalha dos Leitores, da revista Superinteressante.
A) Adio concluso consequncia
B) Oposio oposio adio Texto I
C) Adio concluso finalidade
D) Oposio concluso finalidade
certo tratar ces como humanos?
E) Adio consequncia explicao
Com o meu dog, meu amado samoiedo Theodoro,

04. (PUC-SP2006) O conectivo e, em geral, coordena oraes fao o que quiser. Nem quero saber se ele gosta de ser
ou termos de mesmo valor sinttico, estabelecendo chamado de filho, ou se gosta que eu o persiga o tempo
sentido aditivo entre eles. Isso se confirma em todas as todo pedindo abraos e beijos. S o ser humano tem
alternativas a seguir, EXCETO em: essa noia de querer racionalizar as coisas desse jeito.
A) [...] um pas entra em transe emocional e algumas
Ana Rosa, no site.
pessoas se convencem de que basta uma torcida
muito forte [...].
B) [...] se pode vencer um inimigo poderoso, o crime Texto II
violento, apenas pela repetio de mantras e
mediante sinais feitos com as mos imitando o voo
da pomba branca da paz. Gosto de cachorros, mas trat-los como filhos demais.
H tantas crianas nas ruas e nos orfanatos e as pessoas
C) [...] continuar intacto e movimentado o principal
preocupadas com futilidades. No consigo entender isso.
caminho que elas percorrem das forjas do metal at
Deveriam levar o carinho, o amor e o dinheiro gasto com
as mos dos bandidos.
um cachorro para uma criana carente.
D) Depois raspam sua numerao e a vendem.
Daniel Rosso, Cricima, SC
E) [...] podem ser organizados milhares de referendos e Superinteressante, abril de 2009, p. 08.
o problema do crime continuar do mesmo tamanho.

Editora Bernoulli
79
Frente C Mdulo 13

01. Analise as seguintes afirmativas sobre o emprego do (FURG-RS2010)


pronome demonstrativo.
I. O pronome essa (texto I) retoma o substantivo noia. Instruo: Leia o texto a seguir para responder s questes

II. O pronome isso (texto II) resume o que foi dito 04 e 05.
anteriormente.
A Moda do Futuro
III. O pronome isso (texto II) refere-se a Deveriam
01 Ningum pode prever se vamos continuar a usar
levar o carinho, o amor e o dinheiro gasto com
jeans ou se vai aparecer uma nova moda viral por a.
um cachorro para uma criana carente.
Mas d para apostar que as roupas do futuro vo ser
IV. O pronome essa (texto I) refere-se ao substantivo funcionais. possvel que as calas jeans no tenham
noia. 05 mais tamanhos pr-definidos. A empresa londrina

V. Tanto essa (texto I) quanto isso (texto II) retomam Bodymetrics j escaneia o corpo do cliente e faz o
jeans perfeito para ele. Sua cala tambm poder
referentes no texto.
esquentar sozinha quando estiver frio. Ou realizar
Assinale a alternativa que contm as afirmativas truques tecnolgicos. Quer um exemplo? Japoneses
CORRETAS. 10 j lanaram um tecido que transforma voc em um
A) II V homem invisvel. A ideia at que simples. Do lado
B) II IV de trs, ele feito de microcmeras. Na frente, uma
tela. As cmeras enviam a imagem que est atrs
C) I III
da pessoa para a tela que est na frente, tornando-a
D) III IV
15 transparente. Quem sabe a invisibilidade se torne
E) I V o novo pretinho bsico.
Superinteressante, julho de 2009, p. 83.
02. Analise a alternativa que identifica CORRETAMENTE
relaes nos textos.
04. Segundo o texto, afirma-se a respeito da moda que
A) Pode-se afirmar que h uma gradao na frase A) as novas tecnologias iro interferir no nosso modo de
Deveriam levar o carinho, o amor e o dinheiro vestir.
gasto com um cachorro para uma criana B) as roupas do futuro sero feitas de jeans.
carente (texto II, linhas 4 5).
C) no futuro todas as roupas, segundo tecnologia
B) Ele (texto I, linha 2) retoma filho (texto I, linha 3). desenvolvida pelos japoneses, sero invisveis.

C) possvel afirmar que o desempenha a mesma funo D) os truques tecnolgicos permitiro que voc construa
sua prpria roupa.
antes de persiga e de tempo (texto I, linha 3).
E) a moda ser adequada aos costumes do futuro.
D) Mas em mas trat-los como filhos, no texto II
(linha 1), estabelece oposio s ideias de Ana Rosa.
05. Analise as seguintes afirmativas:
E) demais (texto II, linha 1) refere-se a trat-los I. Vo ser (linha 3) no lugar de sero torna o tom do
como filhos (texto II, linha 1). texto menos formal.
II. Pretinho bsico (linha 16) uma expresso que
03. Nos textos I e II, embora os leitores se manifestem sobre pode ser interpretada como um tipo de roupa que
a mesma pergunta, percebe-se que eles apresentam todo mundo usa.
opinies opostas. Marque a alternativa que MELHOR
III. A ideia (linha 11) refere-se expresso truques
representa a posio defendida pelos autores. tecnolgicos (linha 9).
A) Embora apresentem argumentos diferentes, ambos IV. Do lado de trs e na frente (linhas 11 e 12)
manifestam o seu apreo por ces. referem-se respectivamente a tecido (linha 10) e a
B) Daniel defende que apenas as crianas devem ser bem microcmeras (linha 12).
tratadas, enquanto Ana Rosa argumenta que os ces V. Tambm (linha 7) pressupe uma qualidade a mais
devem ser to bem tratados quanto os humanos. para o jeans fabricado pela empresa Bodymetrics.
C) Ana Rosa acredita que os ces devem ser tratados tal
Assinale a alternativa que contm as afirmativas
qual aos filhos, enquanto Daniel no se manifesta a
CORRETAS.
esse respeito.
A) II IV
D) Para Ana Rosa os seres humanos so neurticos, pois
B) I III
tratam os cachorros como filhos. Ela argumenta que
preciso racionalizar a questo. C) I II

E) Daniel concorda que os ces devem ser bem tratados, D) III V


contanto que no nos descuidemos dos nossos filhos. E) II III

80 Coleo Estudo
Perodo composto por coordenao

(FURG-RS2010) 07. Escolha a alternativa que expressa a associao


CORRETA tendo em vista o emprego da palavra que.
Instruo: As questes 06 a 10 referem-se ao texto a seguir.
A) [...] que a atividade fsica [...] (linha 6) refere-se
a conhecer.
Exercite sua cuca B) [...] que fazer artes marciais, dana, natao,
Atividades fsicas ativam a memria, reduzem a esportes coletivos [...] (linha 13 e 14) complementa
ansiedade, do prazer e aliviam a tenso o sentido da expresso artes marciais.
do seu crebro.
C) [...] que colocam a mente e a vida em perigo
01 Se, quando algum fala em exerccio para a [...] (linhas 20 e 21) refere-se mente e vida
cabea, voc logo pensa em se jogar no sof com uma
em perigo.
revistinha de palavras cruzadas, ler um livro cabeudo
ou encarar uma partida de xadrez, est na hora de D) [...] que os exerccios aerbicos estimulam a criao
05 se levantar, colocar um tnis confortvel e encarar de novos neurnios [...] (linhas 22 e 23) refere-se
uma corrida para conhecer o que a atividade fsica criao de novos neurnios.
capaz de fazer por sua mente. E) Que a prtica de esportes faz bem para o corpo [...]
Que a prtica de esportes faz bem para o corpo, (linha 8) introduz um complemento para a orao

LNGUA PORTUGUESA
tonifica os msculos e melhora a capacidade todo mundo j sabe (linha 10).
10 respiratria, todo mundo j sabe. Mas os cientistas
descobriram que, muito alm dos benefcios para
08. As palavras at (linha 14) e inclusive (linha 16)
o corpo, os exerccios so timos para a sade do
crebro. No novidade, por exemplo, que fazer artes pressupem para o leitor que
marciais, dana, natao, esportes coletivos e at A) jogar peteca mais fcil que danar, e que o oxignio
15 jogar peteca favorece o bombeamento de sangue, importante para o nosso crebro.
o que indica mais oxignio pelo corpo, inclusive para
B) jogar peteca considerada uma atividade menos
as clulas da massa cinzenta. Isso significa que
importante do que fazer artes marciais, dana,
quem faz exerccios fsicos regularmente tem risco
menor de sofrer pequenos e grandes AVCs (acidentes natao e esportes coletivos, e que praticar
20 vasculares cerebrais), que colocam a mente e a vida exerccios tambm importante para as clulas
em perigo. de massa cinzenta.

Mas a grande novidade que os exerccios C) jogar peteca no favorece o bombeamento de sangue,
aerbicos estimulam a criao de novos neurnios, e as clulas de massa cinzenta precisam de mais
o que era impensvel at o fim dos anos 90, quando se oxignio.
25 acreditava que nascamos com uma quantidade
D) jogar peteca indica mais oxignio pelo corpo e que
certa de neurnios (cerca de 86 milhes) e que
praticar exerccios tambm importante para as
esse nmero s diminuiria com o passar dos anos.
O que mostra que a mente pode estar em constante clulas de massa cinzenta.
renovao e bem mais atltica. E) no novidade o que os cientistas descobriram.

TONON, Rafael. Exercite sua vida.


Vida Simples, julho de 2009. 09. Observe as afirmativas a respeito da prtica de esportes.
I. Ao jogar xadrez voc est praticando exerccios
fsicos.
06. Assinale a alternativa em que o se apresenta a mesma
II. Correr uma atividade fsica que ajuda sua mente.
funo sinttica expressa na frase est na hora de se
levantar (linhas 4 5). III. Jogar peteca ou ler um livro faz bem para a mente.
A) Se jogar peteca faz bem para o crebro, preciso IV. O exerccio fsico previne acidentes vasculares
investir mais nessa atividade. cerebrais.
B) As pessoas no sabem se os exerccios aerbicos V. A dana, a natao e jogar-se no sof no favorecem
estimulam a criao de novos neurnios. o bombeamento de sangue para o crebro.
C) Se praticarmos esportes, estaremos ativando nossa
Assinale a alternativa CORRETA.
memria.
A) II III V
D) Jogar-se no sof com uma revistinha de palavras
cruzadas no a nica possibilidade de exercitar a B) I II IV
sua mente. C) II III IV

E) O seu crebro estar bem tonificado se voc exercitar D) II IV V


o seu corpo. E) I II III

Editora Bernoulli
81
Frente C Mdulo 13

10. Pela leitura global do texto, possvel concluir que Dos alagadios de ontem cidade de hoje muitas

A) a prtica de exerccios fsicos, alm de fazer bem para guas rolaram. O povoamento europeu da regio data
o corpo, tima para a sade do crebro, estimulando do sculo XVII, quando os navios chegaram enseada
a criao de novos neurnios. de Jaragu, ancoradouro natural para onde eram levados
B) o autor pressupe um conhecimento prvio do leitor a os carregamentos de madeira das florestas litorneas.
respeito dos benefcios dos exerccios para o crebro. Depois viria a escoar por Jaragu a produo do acar.
C) os exerccios fsicos so to importantes para o corpo
O relevo modesto, em geral abaixo dos 300 metros.
quanto ler e fazer palavras cruzadas.
So Francisco, Munda e Paraba do Meio so os rios mais
D) o autor pressupe um conhecimento prvio do leitor
importantes, inclusive como meios de transporte.
a respeito dos benefcios dos exerccios para o corpo.

E) quem faz exerccios fsicos regularmente tem risco de Localizado entre os dois maiores centros aucareiros do
sofrer pequenos e grandes AVCs. Nordeste Pernambuco e Bahia , o estado desenvolveu
e consolidou sua economia com base nos engenhos de
11. (FGV-SP2006) O trabalho bom para o homem _______ acar e na criao de gado, valendo-se do trabalho
distrai-o da prpria vida _______ desvia-o da viso escravo de negros e mestios. Para manter o domnio
assustadora de si mesmo; _______, impede-o de olhar do territrio e defender-se de invases estrangeiras,
esse outro que ele e que lhe torna a solido horrvel. os colonizadores entraram em choque com os nativos

Assinale a alternativa em que o emprego de elementos e dizimaram tribos indgenas hostis, como os caets.

de ligao sinttica e de sentido nas lacunas mostra-se, Alagoas e Pernambuco sediaram o mais importante centro
pela ordem, ADEQUADO ao contexto. de resistncia dos negros, o Quilombo dos Palmares,
A) porque; portanto; no entanto constitudo por escravos fugidos e dizimado em 1694.

B) pois; e ; assim Tm ocorrido, nos ltimos anos, visveis alteraes


C) portanto; desde que; todavia na situao do estado. Esto sendo revertidos os baixos
D) por que; tambm; por isso ndices de desenvolvimento e verifica-se acentuada queda
E) visto que; entretanto; logo nas taxas de mortalidade infantil, alm de reduo do
analfabetismo e de doenas. Incentivos fiscais foram
(UFAL)
importantes para a expanso do polo multifabril de
Marechal Deodoro e para maiores investimentos nas reas
Instruo: Leia atentamente o texto para responder questo
do turismo e do transporte.
de nmero 12.
Alagoas Com a expanso da cultura do fumo em Arapiraca,

O estado de Alagoas situa-se a leste da regio Nordeste. a partir da dcada de 1920, cresceu tambm a

o sexto estado mais populoso da regio, com um total necessidade de mo de obra, tendo convergido para
de quase 3 000 000 de habitantes. Apresenta a quinta essa regio trabalhadores de vrias regies do Nordeste.
maior mdia de crescimento anual da regio: cerca de A tradicional feira livre de Arapiraca atrai gente desde
1,20%. Em quatro anos, a populao cresceu em torno de o Rio So Francisco, na divisa com Sergipe, Penedo e
140 000 habitantes nos 102 municpios. O mais populoso Palmeira dos ndios, at Serinham, na fronteira com
deles Macei, com cerca de 885 000 habitantes, ocupando Pernambuco. feira em que h de tudo: carnes, verduras,
uma rea de aproximadamente 500 km2. Dentre as frutas, peixes. O artesanato rstico e utilitrio: colheres
Unidades de Conservao Federais, a maior a rea de
de pau, raladores, amarradores de palha para vassouras.
Proteo Ambiental Costa dos Corais, com 413 563 hectares
Mas o ponto forte da feira o fumo: l vo se encontrar
(1 ha = 104 m2).
produtores e compradores do pas e do estrangeiro, para
O nome Macei de origem tupi; provm de Maay experimentar e negociar tabaco.
ou Maaio-k e significa aquele que tapa o alagadio,
Ultimamente, o turismo tem sido a atividade mais
devendo-se, provavelmente, abundncia de guas da
regio e constante movimentao das mars. O povoado prspera e promissora da economia de Alagoas.

que deu origem a Macei surgiu de um engenho de uma pena que uma das praias de Macei, que j
cana-de-acar, por volta de 1609. O Nordeste teve uma foi carto-postal a praia da Avenida , tenha sido
breve expanso econmica, baseada no acar, cultura seriamente afetada pela poluio dos esgotos do Rio
que se tornou sua principal fonte de renda. Salgadinho, encontrando-se imprpria para banhos.

82 Coleo Estudo
Perodo composto por coordenao

J nas proximidades da praia do Gunga, chama a


ateno a vasta plantao de coqueiros-anes que,
SEO ENEM
alm da nutritiva gua de coco, fornecem fibras que
so largamente utilizadas em artesanato e at mesmo 01. (Enem2001)
na indstria automobilstica. As atividades qumicas
O mundo grande
industriais, hoje bem mais controladas em todo o pas,
tambm fazem parte do cenrio alagoano. Em Macei
O mundo grande e cabe
encontra-se a maior produo de soda custica da
Amrica Latina: 460 mil toneladas por ano. Nesta janela sobre o mar.

Em Alagoas nasceu um dos nossos maiores escritores: O mar grande e cabe

Graciliano Ramos. Alm de grande ficcionista, foi um Na cama e no colcho de amar.


zeloso e honesto administrador. Quando prefeito de
O amor grande e cabe
Palmeira dos ndios, comps um notvel relatrio,
no qual se l este trecho: Durante meses mataram-me No breve espao de beijar.

LNGUA PORTUGUESA
o bicho do ouvido com reclamaes de toda ordem contra
ANDRADE, Carlos Drummond de.
o abandono em que deixava a melhor estrada para a
Poesia e prosa. Rio de Janeiro:
cidade. Chegaram l pedreiros, outras reclamaes
Nova Aguilar, 1983.
surgiram, porque as obras iro custar um horror de
contos de ris, dizem. Custaro alguns, provavelmente.
No tanto quanto as pirmides do Egito, contudo. O que Nesse poema, o poeta realizou uma opo estilstica:

a Prefeitura arrecada basta para que nos resignemos s a reiterao de determinadas construes e expresses

modestas tarefas de varrer as ruas e matar cachorros. lingusticas, como o uso da mesma conjuno para

H descontentamento. Se a minha estada por estes estabelecer a relao entre as frases. Essa conjuno

dois anos dependesse de um plebiscito, talvez eu no estabelece, entre as ideias relacionadas, um sentido de

obtivesse dez votos. Tal relatrio, pelo estilo direto e A) oposio.


pelo posicionamento franco de seu autor, no modelar
B) comparao.
para a Histria Nacional?

C) concluso.
NOVA ENCICLOPDIA ILUSTRADA FOLHA.
So Paulo: Empresa Folha da Manh, v. I, p. 26; D) alternncia.
Feiras e mercados brasileiros. So Paulo: Flio, 2005.
E) finalidade.

12. Considerando-se o contexto, existe uma relao de causa


(I) e efeito (II) entre os seguintes segmentos: 02. As conjunes coordenativas aditivas expressam
adio, acrscimo, sucessividade. Contudo, conforme
A) O povoamento europeu da regio data do sculo XVII
o contexto em que so utilizadas, podem, tambm,
(I), quando os navios chegaram enseada do Jaragu
indicar simultaneidade, correspondendo a conjunes
(II).
temporais e / ou proporcionais. Percebe-se essa
B) Ultimamente, o turismo tem sido (I) a atividade mais
simultaneidade em:
prspera e promissora da economia de Alagoas (II).
A) O professor aplicou e corrigiu todas as provas.
C) Com a expanso da cultura do fumo em Arapiraca
[...] (I), cresceu tambm a necessidade de mo B) Ele ouviu o telefone tocar, e no atendeu.
de obra (II).
C) No s o motorista mas tambm os passageiros
D) O estado desenvolveu e consolidou sua economia estavam preocupados com o temporal daquele final
(I) com base nos engenhos de acar e na criao
de tarde.
de gado (II).
D) Ela estudava e ouvia msica, sem que o prprio
E) Alagoas e Pernambuco sediaram (I) o mais importante
desempenho fosse prejudicado.
centro de resistncia dos negros, o Quilombo dos
Palmares (II). E) Ela perguntou e ouviu o que no queria.

Editora Bernoulli
83
Frente C Mdulo 13

03. Contos em letras garrafais Pode ser afirmado em relao aos aspectos estruturais
do texto que
Todos os dias esvaziava
A) a palavra ociosos, na linha 2, pode ser substituda
uma garrafa, colocava
pela palavra desnecessrios sem que haja
dentro sua mensagem, e a comprometimento de sentido no texto.

entregava ao mar. B) a palavra porm, na linha 4, estabelece, com a frase


anterior, ideia de concluso.
Nunca recebeu resposta.
C) o uso da palavra simples, na linha 6, demonstra
Mas tornou-se alcolatra.
uma viso pejorativa sobre o projeto em questo.
COLASANTI, Marina. Contos de amor rasgados.
Rio de Janeiro: Rocco, 1986. D) uma escrita na 3 pessoa no anula a subjetividade
de quem fala, pois o uso de adjetivos, por exemplo,
sinaliza o posicionamento do autor.
O ltimo verso do poema inicia-se com a conjuno
adversativa mas, negando, parcialmente ou totalmente, E) o ttulo Menos obra, mais ensino demonstra
uma ideia contida na orao anterior. As ideias em a discordncia do autor em relao finalidade
destinada s salas vazias da escola em questo.
oposio so

A) nunca mas.

B) resposta alcolatra.
GABARITO
C) recebeu mas.

D) recebeu tornou-se. Fixao


E) nunca resposta.
01. C 04. E

02. B 05. A
04. Estilisticamente, recorrente na linguagem o fato de um
03. D
sinal de pontuao substituir elementos conectivos.

Aos patres tudo cabe. Disseram apreciar meu trabalho:


estava demitido. Propostos
No trecho acima, os dois pontos poderiam ser substitudos, 01. B
sem prejuzo de sentido, pela conjuno 02. E

A) e. 03. A

B) portanto. 04. A

05. C
C) ainda que.
06. D
D) pois.
07. E
E) contudo.
08. B

05. Menos obra, menos ensino 09. C

Uma escola estadual da cidade de So Paulo (Carlos 10. A


Maximiliano) estava com vrios andares ociosos e estava
11. B
ameaada de ser fechada por falta de alunos. No ano
12. C
passado, porm, decidiu-se ocupar as salas vazias para
dar aulas de cursos tcnicos, que s no se expandiam
por falta de prdios. Uma ideia simples, bvia, acabou
produzindo o que pode ser encarado como milagre na
Seo Enem
administrao pblica. 01. A 04. E

Gilberto Dimenstein. Disponvel em: <http://www1.folha.uol. 02. D 05. D

com.br/folha/pensata/gilbertodimenstein/ 03. B
ult508u493641.shtml> (Adaptao).

84 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Perodo composto por


subordinao oraes
14 C
subordinadas substantivas e adjetivas
SUBORDINAO
As oraes subordinadas diferenciam-se das coordenadas (estudadas no mdulo anterior) devido dependncia sinttica.
Por definio, oraes subordinadas funcionam como termos de outra orao, chamada principal. O processo de subordinao
caracterizado pela ausncia de autonomia gramatical das oraes em um perodo, tal como definem alguns gramticos.

As oraes subordinadas so divididas em trs grupos, de acordo com a natureza da funo sinttica que desempenham.
So classificadas como substantivas quando desempenham uma funo prpria de substantivos, como a de sujeito, a de
complemento verbal e nominal, etc.; so adjetivas quando exercem, maneira do adjetivo, a funo de explicar, qualificar
ou especificar um nome. So, por fim, adverbiais quando expressam circunstncias relacionadas ideia apresentada na
orao principal. O quadro a seguir apresenta todos os tipos de oraes subordinadas, relacionando-as ao tipo de conectivo
por que so introduzidas.

Natureza Tipos Funo sinttica Introduzida por

Subjetiva Sujeito

Objetiva direta Objeto direto

Objetiva indireta Objeto indireto

Substantiva Completiva nominal Complemento nominal Conjunes integrantes QUE e SE

Predicativa Predicativo

Apositiva Aposto

Agente da passiva* Agente da passiva

Restritiva Adjunto adnominal Pronomes relativos QUE,


Adjetiva O(S) QUAL(IS), A(S) QUAL(IS),
Explicativa Aposto ONDE, CUJO, QUANTO E COMO

Temporal

Causal

Condicional

Conformativa

Final
Adverbial Adjuntos adverbiais Conjunes subordinativas
Concessiva

Consecutiva

Proporcional

Comparativa

Modal*

* Tipos de orao subordinada no reconhecidos pela NBG (Nomenclatura Gramatical Brasileira).

Editora Bernoulli
85
Frente C Mdulo 14

ORAES SUBORDINADAS SUBSTANTIVAS


Sabe-se que o substantivo, de acordo com o critrio sinttico de definio, o ncleo de um grupo nominal. Conforme
foi visto anteriormente, os complementos verbais e o complemento nominal, o sujeito e o predicativo do sujeito, o aposto
e tambm o agente da passiva so termos da orao cujo ncleo uma palavra de natureza nominal. Sendo assim, todas
as vezes em que uma orao subordinada desempenhar no perodo a funo de um desses termos, ela ser classificada
como orao subordinada substantiva.
Nos exemplos a seguir, ocorre a transformao de perodos simples ( esquerda) em perodos compostos por subordinao
( direita). Observe como cada uma das oraes subordinadas ocupa o lugar de um termo cujo ncleo tem natureza nominal.

OD
Desejamos sua felicidade plena. Desejamos que voc seja plenamente feliz.

ncleo substantivo orao sub. substantiva objetiva direta

OI
Ela precisava de nossa ajuda . Ela precisava de que ns ajudssemos.

ncleo substantivo orao sub. substantiva objetiva indireta

CN
Tnhamos necessidade da presena dela. Tnhamos necessidade de que ela estivesse presente.

ncleo substantivo orao sub. substantiva completiva nominal

Sujeito
O estudo constante algo fundamental. Estudar constantemente algo fundamental.

ncleo substantivo orao sub. substantiva subjetiva

Predicativo
O problema a no descoberta do assassino. O problema que no descobriram o assassino.

ncleo substantivo orao sub. substantiva predicativa

Aposto
Uma coisa lhe desejo: sua felicidade. Uma coisa lhe desejo: que seja feliz.

ncleo substantivo orao sub. substantiva apositiva

Agente da passiva
O discurso foi proferido por seu escritor. O discurso foi proferido por quem o escreveu.

ncleo substantivo orao sub. substantiva agente da passiva

86 Coleo Estudo
Perodo composto por subordinao oraes subordinadas substantivas e adjetivas

A partir desses exemplos, percebe-se que as oraes subordinadas no so completas mas dependentes umas das outras,
nos perodos compostos.
As partculas que unem as oraes substantivas so chamadas de conjunes subordinativas integrantes e no
desempenham nenhuma funo sinttica na orao. Tais partculas so ou no precedidas de preposio de acordo com
a funo sinttica da orao que introduzem. Veja os exemplos:
A criana perguntou ao pai se Deus existia de verdade.
Acredito que voc e eu poderemos nos tornar bons amigos.
Tinha esperana de que o noivo regressasse algum dia.

Observao:
As trs possveis construes a seguir so exemplos de oraes substantivas, mas apenas a primeira delas possui uma
conjuno integrante, o se. Quando e por que, embora estejam unindo as oraes, so classificados como advrbios.
No sei se vou sair.
quando vou sair.
por que vou sair.

LNGUA PORTUGUESA
ORAES SUBORDINADAS ADJETIVAS
Oraes subordinadas adjetivas, tal como os termos de valor adjetivo, restringem, delimitam e determinam o sentido de
um nome antecedente. Observe os enunciados a seguir:

Essas so as ideias to valorizadas por ele. Essas so as ideias que ele tanto valoriza.

adjetivo (funo sinttica de adjunto adnominal) orao subordinada adjetiva

H coisas comoventes. H coisas que nos comovem.

adjetivo (funo sinttica de adjunto adnominal) orao subordinada adjetiva

As oraes adjetivas so apenas de dois tipos e so sempre introduzidas, quando desenvolvidas, por pronomes relativos
(que, o qual, cujo, etc.), que recebem esse nome por unirem duas oraes, relacionando-as de diferentes maneiras.
O pronome cujo, por exemplo, transmite a ideia de posse, e o pronome onde indica a circunstncia de lugar. Este ltimo
tambm chamado pela Gramtica de advrbio relativo, uma vez que, alm de desempenhar a funo de adjunto ligado ao
nome, exprime certo valor adverbial.
Se o pronome relativo separado de seu antecedente por uma vrgula ou por qualquer outro sinal de pontuao, o que,
portanto, exige uma pausa na leitura, a orao classificada como adjetiva explicativa. Nesse caso, a orao desempenha
a funo de aposto e pode, inclusive, ser retirada do perodo caso o contexto o permita. Se, entretanto, nenhum sinal
de pontuao separa o pronome de seu antecedente, classifica-se a orao como adjetiva restritiva, cuja funo
delimitar qualitativamente ou quantitativamente o termo antecedente, desempenhando, nesse caso, a funo sinttica
de adjunto adnominal.

Exemplos:
Telefonei para minha irm, que mora na Frana.
Adjetiva explicativa (o enunciador possui apenas uma irm)
Telefonei para minha irm que mora na Frana.
Adjetiva restritiva (o enunciador possui mais de uma irm)
Todos os bales, que eram brancos, subiram.
Adjetiva explicativa (todos os bales eram brancos e todos subiram)
Todos os bales que eram brancos subiram.
Adjetiva restritiva (entre bales de diversas cores, aqueles que eram brancos subiram)

Editora Bernoulli
87
Frente C Mdulo 14

A utilizao de uma orao adjetiva em um perodo evita a repetio do termo antecedente. Observe a seguir os mecanismos
de estruturao das oraes adjetivas, bem como a restrio de sentido que conferem ao nome:

Orao 1 Orao 2 Orao 1 Orao 2

Ela tem uma planta. As flores da planta so raras. No fao tudo. Posso fazer tudo.

No fao tudo quanto posso fazer.


Ela tem uma planta cujas flores so raras.
orao adjetiva restritiva
orao adjetiva restritiva
QUANTO: expressa noo vaga de quantidade e vem
CUJO: sentido de posse (equivalente a do qual,
geralmente associado a um pronome indefinido, por ele
da qual).
retomado.
Orao 1 Orao 2
Orao 1 Orao 2
A rua muito movimentada. Moro nessa rua. O modo me desagrada. Voc reage desse modo.

A rua onde moro muito movimentada. O modo como voc reage me desagrada.

orao adjetiva intercalada orao adjetiva intercalada

ONDE: ideia de lugar (equivalente a no qual, COMO: expressa circunstncia de modo (equivalente a pelo
na qual, dependendo do nmero e do gnero). qual, pela qual, por meio do qual, por meio da qual).

TOME NOTA!

ac Nem sempre possvel desmembrar a orao adjetiva da principal.

Nem sempre existe um adjetivo correspondente ao verbo da orao adjetiva.

O pronome cujo j agrega o artigo em sua estrutura (cujo, cuja). Por isso, no necessrio
sua repetio, como em cujo o, cuja a.

Pronome relativo e regncia verbal


Em nome da clareza e da coeso da frase, o pronome relativo ser sempre antecedido de preposio se a orao adjetiva possuir
um verbo transitivo indireto, transitivo adverbial, ou qualquer verbo que exija uma preposio. Veja os exemplos seguintes:

Esta a vida a que aspiro.


O verbo aspirar rege a preposio a.

Eis as frutas de que tanto gostas.


O verbo gostar rege a preposio de.

As colegas com quem estudo so timas.


O verbo estudar rege a preposio com.

Havia ali pessoas por quem eu no esperava ser visto.


A locuo ser visto rege a preposio por.

Recorro a Deus, em cujas mos est a nossa vida.


O verbo estar rege a preposio em.

O espetculo a que assistamos pssimo.


O verbo assistir rege a preposio a.

88 Coleo Estudo
Perodo composto por subordinao oraes subordinadas substantivas e adjetivas

Funes sintticas dos pronomes relativos


Os pronomes relativos, alm de ligarem a orao subordinada adjetiva principal, podem desempenhar diversas funes
sintticas dentro da subordinada. Para facilitar sua compreenso, veja o quadro a seguir:

Termo Funo sinttica do


Perodo composto Orao adjetiva desmembrada
retomado pronome relativo

O menino / que estuda / aprende. menino O menino estuda. Sujeito

O livro / que lemos / instrutivo. livro Ns lemos o livro. Objeto direto

Somos o / que somos. o = aquilo Ns somos aquilo (o). Predicativo do sujeito

Os filmes / de que gostamos / so muitos. filmes Ns gostamos dos filmes. Objeto indireto

A escola / em que estudas / grande. escola Tu estudas na escola. Adjunto adverbial

Este o escritor / por quem foi escrito o livro. escritor O livro foi escrito pelo escritor. Agente da passiva

O livro / a que fizeram referncia / foi premiado. livro Fizeram referncia ao livro. Complemento nominal

LNGUA PORTUGUESA
O filme / cujo artista foi premiado / no fez
filme O artista do filme foi premiado. Adjunto adnominal
sucesso.

TOME NOTA!

ac Como foi possvel perceber, o termo que pode desempenhar tanto a funo de conjuno integrante quanto a de
pronome relativo. Saber identificar a funo desse termo em um e em outro caso essencial para que no haja problemas
ao se classificar uma orao subordinada. Portanto, fique atento e lembre-se:

QUE conjuno integrante

No desempenha nenhuma funo sinttica, apenas liga as oraes.

No possui antecedente, ou seja, no retoma nem substitui um termo j mencionado.

Introduz orao subordinada substantiva que pode ser inteiramente substituda pelo termo isso.

QUE pronome relativo

Sempre desempenha uma funo sinttica na orao subordinada que introduz.

Sempre possui um antecedente, ou seja, retoma um termo constituinte da orao principal e o substitui,
na orao subordinada.

Pode ser sempre substitudo pelo relativo o qual ou por uma de suas variaes.

ORAES REDUZIDAS
Oraes reduzidas so aquelas cujo verbo se encontra em uma das trs formas nominais, isto , na forma de gerndio,
infinitivo ou particpio. Essas formas so chamadas de nominais pelo fato de perderem a caracterstica essencial
de temporalidade, prpria dos verbos. Veja um exemplo e acompanhe a classificao dessas oraes:

Penso que estou preparado. Penso estar preparado.

orao subordinada objetiva orao subordinada objetiva


direta desenvolvida direta reduzida de infinitivo

Oraes subordinadas de qualquer natureza podem ocorrer em sua forma reduzida. Como neste mdulo foram estudadas
apenas as de natureza substantiva e adjetiva, a seguir, h exemplos de oraes reduzidas desses dois tipos. As de natureza
adverbial sero apresentadas no prximo mdulo.

Editora Bernoulli
89
Frente C Mdulo 14

Substantivas EXERCCIOS DE FIXAO

Subjetivas 01. (UFF-RJ)

Importa prevenir os acidentes.


Adjunto adnominal o termo de valor adjetivo que
serve para especificar ou delimitar o significado de um
No convm procederes assim.
substantivo, qualquer que seja a funo deste.

Objetivas diretas CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley.


Nova gramtica do portugus contemporneo.
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. p. 145.
Dizem ter pressa.

Eles acreditam ser os mais ilustres da festa. Assinale a opo em que o termo em destaque NO
exerce a funo de adjunto adnominal.

Objetivas indiretas A) Muitos deles ou quase a maior parte dos que


andavam ali traziam aqueles bicos de osso nos
Nada me impede de ir agora. beios.
B) E alguns que andavam sem eles tinham os beios
Acusavam-no de traficar pedras preciosas. furados e nos buracos uns espelhos de pau, que
pareciam espelhos de borracha.
Predicativas C) Pelo serto nos pareceu, vista do mar, muito grande,
porque, a estender olhos, no podamos ver seno
O essencial salvarmos a nossa alma. terra com arvoredos que nos parecia muito longa.
D) Nela, at agora, no pudemos saber que haja ouro,
Sua vontade foi sempre ser um grande atacante. nem prata, nem coisa alguma de metal ou ferro;
nem lho vimos.
Completivas nominais E) E em tal maneira graciosa que, querendo-a
aproveitar, dar-se- nela tudo por bem das guas
Tinha nsia de chegar l. que tem.

Estou disposto a ir sozinho. 02. (UFAM2009) Assinale a alternativa em que o pronome


relativo, que se encontra em destaque, funciona como
Apositivas sujeito.

A) Trabalhava sempre com toda a fora de que era capaz.


S te falta uma coisa: seres mais humilde.
B) Ingrato que era, costumava cuspir no prato em que
E chegava aos cinquenta e cinco anos com apenas comia.

dois problemas: fumar e comer em excesso. C) H pessoas cuja ventura nica consiste em parecer
aos outros venturosa.
D) No passado, o homem que dourava e iluminava a
Adjetivas cidade era o acendedor de lampies.
E) Obrigado! Mas no este o remdio de que preciso.
No sou homem de inventar coisas.
[= que inventa] 03. (UFU-MG) Na frase Argumentei que no justo que
reduzida de infinitivo o padeiro ganhe festas, as oraes introduzidas pela
conjuno que so, respectivamente,
Passaram guardas conduzindo presos. A) ambas subordinadas substantivas objetivas diretas.
[= que conduziam] B) ambas subordinadas subjetivas.
reduzida de gerndio C) subordinada substantiva objetiva direta e subordinada
substantiva subjetiva.
Esta a notcia divulgada pela imprensa. D) subordinada objetiva direta e coordenada assindtica.
[= que foi divulgada] E) subordinada substantiva objetiva e subordinada
reduzida de particpio substantiva predicativa.

90 Coleo Estudo
Perodo composto por subordinao oraes subordinadas substantivas e adjetivas

04. (UFV-MG) As oraes subordinadas substantivas so 01. O termo acendo na chamada da propaganda da Varig
designadas de acordo com a funo que exercem um(a)
na orao principal. Assinale a alternativa em que o
A) prosopopeia. C) verbete.
substantivo destacado e a orao substantiva sublinhada
tm a mesma funo. B) neologismo. D) interjeio.

02. Veja o trecho:


A) Um dia o Gerson me disse que ia fazer uma
experincia. Esta a notcia que todo brasileiro queria ouvir: a Varig
B) Mais do que nunca me vem a sensao de que vai voltar a ser grande e importante. A Gol acaba de
algum idntica a mim... adquirir a Varig. (linhas 01, 02 e 03)
C) Chego a ter a impresso de sentir o calor da palma
A linguagem publicitria sinttica e direta. Por isso,
da mo dele contra a minha.
as informaes, no trecho anterior, so adicionadas umas
D) Quando volto a olhar Fernando no rosto, vejo
s outras sem uso de conectivos e evitando-se o uso de
assombrado que ele continua a sorrir.
pronomes oblquos.
E) [ . . . ] a l e i d o m u n d o d o s e s p e l h o s p r o b e
terminantemente que a gente venha ao mundo de A seguir, assinale a alternativa em que um conectivo e
vocs. um pronome foram acrescentados CORRETAMENTE,

LNGUA PORTUGUESA
sem alterar o sentido do texto.
05. (UFSM-RS2006) Observe a relao entre a primeira e a
A) Esta a notcia que todo brasileiro queria ouvir:
segunda orao do perodo:
a Varig vai voltar a ser grande e importante, por isso
interessante que isso acontea para que professores a Gol acaba de a adquirir.
e crianas discutam e argumentem.
B) Esta a notcia que todo brasileiro queria ouvir:
Em qual dos perodos a seguir a orao iniciada pelo a Varig vai voltar a ser grande e importante, portanto
conectivo que apresenta, em relao orao principal, a Gol acaba de adquirir ela.
funo sinttica idntica destacada no exemplo?
C) Esta a notcia que todo brasileiro queria ouvir:
A) Esse exerccio forma crianas que sabem questionar.
a Varig vai voltar a ser grande e importante, pois a
B) O professor pediu que ele registrasse muitas coisas. Gol acaba de adquiri-la.
C) O objetivo do exerccio que a criana aprenda a
D) Esta a notcia que todo brasileiro queria ouvir:
raciocinar.
a Varig vai voltar a ser grande e importante, onde a
D) Diz-se que a decoreba no tem valor. Gol acaba de adquiri-la.
E) A professora quer somente isto: que os alunos
03. A expresso acendo areo faz uma referncia, por
raciocinem.
anttese,

A) crise financeira e gerencial da Varig e ao apago


EXERCCIOS PROPOSTOS areo.

(UFOP-MG2007) B) greve dos controladores de voo e ao apago de


energia eltrica.
Instruo: Leia o texto seguinte para responder s questes
C) ineficincia do governo e ao apago moral no
01, 02 e 03. congresso nacional.

Enfim, um acendo areo: D) s ms notcias nos jornais e ao apago de boas


Esta estrela vai voltar a brilhar. notcias.

01 Esta a notcia que todo brasileiro queria ouvir: Instruo: Leia o texto seguinte para responder s questes
a Varig vai voltar a ser grande e importante. A Gol de 04 a 07.
acaba de adquirir a Varig. De hoje em diante, sero
novos tempos. Com um modelo de gesto mais moderno A Terra ameaada
05 e eficiente, maior produtividade operacional e mais
01 Claro que no cremos em fantasmas, mas sabemos
ousadia. Alm da retomada de importantes destinos
seguramente que eles existem. Precatemo-nos, pois.
internacionais. Vai gerar novos empregos, ser mais
Estas duas linhas iniciais servem apenas para entrar no
competitiva e ter capacidade para crescer. Tudo para
assunto da moda biocombustveis.
que a Varig continue sendo 100% brasileira e, ao mesmo
10 tempo, a mais internacional das nossas companhias 05 Depois de muitas dcadas, descobriu-se que, de fato,
areas. E com a simpatia e o carinho que os brasileiros o petrleo vai acabar, que o seu consumo causador de
sempre tiveram por ela, aqui e l fora. Varig. A estrela impactos sobre a Terra, e que, em consequncia, cumpre
brasileira vai voltar a brilhar. buscar outras matrizes energticas.

Editora Bernoulli
91
Frente C Mdulo 14

Uma concluso que veio atrasada, mas no 06. Leia o trecho:


10 tardiamente. H decnios, pesquisadores, cientistas e
Mas foi procrastinado, adiado; surgiu o Prolcool, que
homens de experincia no trato da terra, sabiam que este
faleceu no vendaval de erros, embora demonstrando
seria o caminho. Mas foi procrastinado, adiado; surgiu
cabalmente que cumpria achar soluo outra
o Prolcool, que faleceu no vendaval de erros, embora
ou outras para o problema da energia, para
demonstrando cabalmente que cumpria achar soluo
substituir o ouro negro. (linhas 12 16)
15 outra ou outras para o problema da energia, para
substituir o ouro negro. As oraes destacadas so, respectivamente,

Depois que se chegou concluso de que a Terra A) subordinada adjetiva explicativa / subordinada
est ameaada, que sua temperatura poder aumentar substantiva objetiva direta.
em at quatro graus neste sculo, em consequncia do B) coordenada sindtica explicativa / subordinada
20 crescimento da concentrao de dixido de carbono na adjetiva explicativa.
atmosfera, sobretudo por causa do uso de combustveis
C) subordinada substantiva objetiva direta / subordinada
fsseis, despertou-se a ateno para um problema que
substantiva objetiva direta.
de cada homem e de todos os homens.
D) coordenada sindtica explicativa / subordinada
imprescindvel mudar-se a matriz energtica, eis
substantiva objetiva direta.
25 o fato. Slvia Ribeiro, pesquisadora do Grupo ETC, em
artigo, raciocina que a lgica de fundo no abandonar 07. Leia o trecho:
o petrleo, nem mudar os padres de consumo geradores
do aquecimento global. O que se pretende, diz Slvia, Depois que se chegou concluso de que a Terra
aproveitar a situao para criar novas fontes de est ameaada, que sua temperatura poder aumentar
30 negcios, promovendo e subsidiando a produo industrial em at quatro graus neste sculo, em consequncia

de cultivos para esses fins. do crescimento da concentrao de dixido de


carbono na atmosfera, sobretudo por causa do uso de
H aspectos a considerar. Um reside em conter o
combustveis fsseis, despertou-se a ateno para um
colapso ambiental do planeta; outro est em oferecer problema que de cada homem e de todos os homens.
uma alternativa para a agricultura camponesa. Mas h (linhas 17 23)
35 ainda de se evitar que a sobrevida ao agronegcio produza
impactos ambientais graves. Assinale a alternativa que apresenta CORRETAMENTE
SANTOS, Manuel Hygino dos. A Terra ameaada. a orao principal do perodo.
Hoje em dia, 09 abr. 2007. p.2 A) Depois que se chegou concluso [...]

04. Na expresso precatemo-nos, pois, do primeiro B) [...] despertou-se a ateno para um problema [...]

pargrafo do texto A Terra ameaada, o verbo precatar C) [...] que de cada homem e de todos os homens.
significa D) [...] de que a Terra est ameaada [...]
A) acatar.
B) apregoar. 08. (UFSM-RS2006) Em As marcas, palitinhos, pauzinhos
no so eficientes nesse caso, pois seriam muitos,
C) admoestar.
a segunda orao justifica a primeira. Se a questo
D) acautelar.
da eficincia das marcas, palitinhos, pauzinhos fosse
redigida em forma de orao adjetiva, e o fato de serem
05. Uma concluso que veio atrasada, mas no tardiamente.
muitos, em forma de orao principal, o perodo seria:
(linhas 09 10)
Essa expresso faz referncia concluso de que A) As marcas, palitinhos, pauzinhos, que no so
eficientes nesse caso, seriam muitos.
A) a temperatura poder aumentar at quatro graus, B) No seriam eficientes, nesse caso, as muitas marcas,
por isso a Terra est ameaada. palitinhos, pauzinhos.
B) a questo energtica de cada homem e de todos os C) Seriam muitos, nesse caso, as marcas, palitinhos,
homens. pauzinhos.
C) o petrleo vai acabar e cumpre buscar outras matrizes D) As marcas, palitinhos, pauzinhos, que seriam muitos,
energticas. no seriam eficientes nesse caso.
D) a lgica no abandonar o petrleo, mas promover E) Seriam muitos as marcas, palitinhos, pauzinhos; logo,
a produo industrial. no seriam eficientes.

92 Coleo Estudo
Perodo composto por subordinao oraes subordinadas substantivas e adjetivas

09. (FATEC-SP2010) Considere o trecho seguinte: O gigantismo da Internet tem, porm, ps de barro.
Se ganha no alcance, perde no poder de concentrao
H o lado policial, ou de guerra, com os Estados Unidos
e anlise. Qualquer pessoa, medianamente informada
construindo muros e fortalecendo a represso em
ou sem informao alguma, pode manter uma fonte
suas linhas de juno com o territrio mexicano. E h o
de notcias ou comentrios com responsabilidade zero,
lado poltico e econmico: o da imigrao. Um homem
credibilidade zero, coerncia zero.
mexicano de 35 anos, com nove de instruo, pode
ganhar 132% a mais trabalhando nos Estados Unidos. O mercado da informao, que formaria o poder
no mundo moderno, em breve estar to poludo que
As oraes em cujo interior esto os verbos construindo
dificilmente saberemos o que ainda no sabemos: o que
e fortalecendo, destacados no trecho do texto,
mentira e o que verdade.
equivalem a oraes subordinadas adjetivas (reduzidas
CONY, Carlos Heitor. Mentira e Verdade.
de gerndio). Assinale a alternativa em que essas oraes
Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/pensata/
encontram-se desenvolvidas ADEQUADAMENTE.
ult505u241.shtml>. Acesso em: 12 out. 2009.
A) [...] Estados Unidos ainda que construam muros e
que fortaleam a represso [...] 10. Acerca de relaes interoracionais presentes no texto,
B) [...] Estados Unidos, onde se constroem muros e se analise as proposies a seguir.

LNGUA PORTUGUESA
fortalecem a represso [...]
1. O trecho Alguns estudiosos afirmam que a mercadoria
C) [...] Estados Unidos, que constroem muros e que
mais importante do mundo moderno a informao.
fortalecem a represso [...]
exemplifica um caso em que o complemento de um
D) [...] Estados Unidos logo que constroem muros e verbo est na forma de uma orao.
fortalecem a represso [...] 2. Ao afirmar que O gigantismo da Internet tem, porm,
E) [...] Estados Unidos no qual constroem muros que ps de barro., o autor opera uma mudana na direo
fortalecem a represso [...] argumentativa do texto.
3. No trecho Quem detinha a informao era poderoso.,
(UFAL2010) temos um caso em que o sujeito est codificado na
forma de uma orao.
Instruo: Leia o texto a seguir para responder questo 10. 4. No trecho Na atual crise que o pas atravessa, o autor
utiliza duas formas com funo adjetiva em relao ao
Mentira e Verdade substantivo crise: atual e que o pas atravessa.
Alguns estudiosos afirmam que a mercadoria mais
Esto CORRETAS
importante do mundo moderno a informao. Pensando
bem, foi sempre mais ou menos assim. Quem detinha a A) 1, 2, 3 e 4. D) 1, 3 e 4, apenas.
informao era poderoso da que a mdia foi elevada a
B) 1, 2 e 3, apenas. E) 2, 3 e 4, apenas.
quarto poder, tese contra a qual sempre me manifestei,
achando que a mdia uma fora, mas no o poder. C) 1, 2 e 4, apenas.

Com a chegada da Internet, suas imensas e


11. (FMC-RJ2011) Analise o fragmento.
inesperadas oportunidades, o monoplio da informao
pulverizou-se. Os jornais, creio eu, foram os primeiros a Uma antiga lenda maia diz que o mundo se acabar no
sentir o golpe, os livros logo em seguida, havendo at a ano da graa de 2012.
previso de que ele acabar na medida em que se limitar
Identifique a opo em que o termo em negrito exera a
ao seu atual desenho grfico, que vem de Gutenberg.
mesma funo daquela observada no trecho em destaque.
Acontece que, mais cedo ou mais tarde, a mdia
A) ... e o homem que tem na mo, agora e j,
impressa ficar dependente no dos seus quadros
o destino do mundo.
profissionais, de sua estrutura de captao das
informaes. Qualquer pessoa, a qualquer hora do dia ou B) Destino que passa inexoravelmente pela relao
da noite, acessando blogs e sites individualizados, ficar entre ele, o homem, e a Natureza.
por dentro do que acontece ou acontecer. C) Anunciaram e garantiram que o mundo ia se acabar
Na atual crise que o pas atravessa, a imprensa / por causa disso minha gente l em casa comeou
em muitas ocasies foi caudatria do que os blogs a rezar ...
informavam duas, trs vezes ao dia. Em termos de D) H muita gente que acredita que o aquecimento
amplido, eles sempre ganharo de goleada da imprensa global lorota, conversa de pas rico pra boi de pas
escrita e falada. pobre dormir.

Editora Bernoulli
93
Frente C Mdulo 14

SEO ENEM Corro atrs do tempo


Vim de no sei onde
Devagar que no se vai longe
01. Eu semeio vento na minha cidade
Vou pra rua e bebo a tempestade

BUARQUE, Chico. Bom conselho


Disponvel em: <http://www.chicobuarque.com.br/letras/
bomcons_72.htm>. Acesso em: 01 abr. 2011

02. Nessa cano, Chico Buarque desconstri provrbios,


tambm conhecidos como ditados populares. O nico
que tem seu sentido respeitado na msica :

A) Devagar se vai ao longe.

B) Faz o que te digo e no o que fao.

C) Quem espera sempre alcana.

D) Se conselho fosse bom, no se dava, vendia-se.

E) Esperar sentado, que em p cansa.

03. A palavra que desempenha a mesma funo sinttica


que tem no segundo verso da msica de Chico
Buarque em:

A) No gostei do evento a que fui ontem porque estava


muito cheio.
Disponvel em: <http://blogamargo.files.wordpress.com/
B) A moa de que gosto sequer sabe de minha existncia.
2007/07/mastercard.jpg>. Acesso em: 06 jun. 2010.
C) O carro que ela queria comprar lhe custaria um ano
A palavra que tem a mesma classificao morfolgica de trabalho rduo.
nas trs primeiras frases dessa publicidade. Essa palavra
D) Foi ele que contou s crianas sobre o fatdico acidente
tem classificao idntica no slogan de seus pais.
A) CINEMARK mais que cinema. Cinemark.
E) No dia em que ocorreu o grande terremoto, eu estava
B) BANCO REAL O banco que faz mais por seus clientes. bastante apreensivo.
C) ESTADO A diferena que o Estado funciona.
D) FININVEST Quem disse que no d? Na Fininvest d.
E) HSBC Pode entrar que o mundo seu.
GABARITO
Instruo: Texto para as questes 02 e 03 Fixao
01. D 04. D
Bom conselho
02. D 05. D
Oua um bom conselho 03. C
Que eu lhe dou de graa
Intil dormir que a dor no passa
Espere sentado
Propostos
Ou voc se cansa 01. B 05. C 09. C
Est provado, quem espera nunca alcana
02. C 06. A 10. A

Venha, meu amigo 03. A 07. B 11. C

Deixe esse regao 04. D 08. A


Brinque com meu fogo
Venha se queimar Seo Enem
Faa como eu digo
Faa como eu fao 01. B 02. E 03. C
Aja duas vezes antes de pensar

94 Coleo Estudo
LNGUA PORTUGUESA MDULO FRENTE

Perodo composto
por subordinao
15 C
oraes subordinadas adverbiais
ORAES SUBORDINADAS
ADVERBIAIS TOME NOTA!

Conforme visto anteriormente, as oraes subordinadas ac preciso estar atento para o uso da
adverbiais, por definio, funcionam como adjuntos adverbiais conjuno pois, que pode indicar causa,
da orao principal, qual se ligam, exceto em alguns casos, explicao ou concluso. Veja os exemplos:
por uma conjuno subordinativa. De acordo com o contexto
da frase e com o correto uso da conjuno, identifica-se Tinha cado um temporal, pois a varanda
a circunstncia expressa pela orao. e a sala estavam completamente
encharcadas.
TIPOS DE ORAES

SUBORDINADAS ADVERBIAIS ORAO COORDENADA SINDTICA


EXPLICATIVA
Temporais
Indicam a circunstncia de tempo em que ocorre o evento Nesse caso, a orao coordenada sindtica
contido na orao principal. introduzida pela conjuno pois indica um
evento posterior ao apresentado na orao
Sa de casa de manh.
assindtica.
adjunto adverbial
A varanda e a sala estavam completamente
Sa de casa quando amanheceu. encharcadas, pois tinha cado um
temporal.
orao orao sub.

principal adverbial temporal
ORAO SUBORDINADA
Sa de casa assim que amanheceu.
ADVERBIAL CAUSAL
To logo amanheceu, sa de casa.
Nesse caso, a orao subordinada adverbial
Causais introduzida pela conjuno pois indica um
Expressam causa, motivo, razo, da ideia contida na evento anterior ao apresentado na orao
orao principal.
principal.
Faltou reunio devido doena.
Tinha cado um temporal; a varanda e
adjunto adverbial a sala estavam, pois, encharcadas.


Faltou reunio porque adoeceu.
ORAO COORDENADA
orao principal orao sub.
SINDTICA CONCLUSIVA
adverbial causal
Nesse caso, a conjuno pois aparece
Faltou reunio visto que estava doente.
sempre aps o verbo da orao coordenada
Faltou reunio uma vez que estava doente.
sindtica.
Dado que estava doente, faltou reunio.

Editora Bernoulli
95
Frente C Mdulo 15

Condicionais Modais
Expressam condio ou hiptese em relao orao Expressam modo, maneira, em relao orao principal.
principal.
Aqui vivers em paz, sem incmodo.

Sem muito estudo, no ser bom mdico. adjunto adverbial de modo

adjunto adverbial Aqui vivers em paz, sem que ningum o incomode.

Se no estudar muito, no ser bom mdico. orao principal orao sub. adverbial modal
Aqui vivers em paz, de forma que ningum
orao sub. orao o incomode.
adverbial condicional principal
Entrou na sala sem que nos cumprimentasse.
Ser bom mdico, contanto que estude muito.
Caso estude muito, ser bom mdico. Concessivas
Desde que estude muito, ser bom mdico. Exprimem um fato que se ope orao principal, porm,
No ser bom mdico, exceto se estudar muito. no a inviabiliza.

No ser bom mdico, a menos que estude muito. Apesar dos gritos, no fui ouvido.

Conformativas adjunto adverbial de concesso

Exprimem acordo ou conformidade de um fato relativo Apesar de ter gritado, no fui ouvido.
orao principal.
orao sub. orao
Conforme a previso, no chover amanh. adverbial concessiva principal
Embora tenha gritado, no fui ouvido.
adjunto adverbial
Por mais que gritasse, no seria ouvido.
No fui ouvido, se bem que tenha gritado.
Conforme anunciou a previso, no chover amanh.

orao sub. orao


TOME NOTA!

ac
adverbial conformativa principal
Segundo informou a previso, no chover Como foi visto, tanto as oraes coordenadas
amanh. sindticas adversativas quanto as oraes subordinadas
adverbiais concessivas indicam oposio de ideias
De acordo com o que informou a previso, no e, para diferenci-las e classific-las, necessrio
chover amanh. conhecer as conjunes que as introduzem.
A fim de entender mais claramente a diferena
Finais semntica entre elas, saiba que as conjunes
adversativas sempre introduzem uma informao
Expressam finalidade, objetivo, do fato expresso na orao mais importante que a da orao assindtica.
principal. As conjunes concessivas, por sua vez, introduzem
uma informao menos relevante que a da orao
principal. Atente-se para os exemplos:
Eles vieram aqui para o estudo de Portugus.
Ronaldo Fenmeno um bom jogador, mas
sempre se envolve em escndalos.
adjunto adverbial
Ronaldo Fenmeno um bom jogador,
de finalidade
embora sempre se envolva em escndalos.
No primeiro exemplo, o fato de Ronaldo envolver-se
Eles vieram aqui para estudar Portugus. em escndalos est em evidncia e se sobrepe ao
fato de ele ser um bom jogador. No segundo, o fato
orao orao sub. de Ronaldo envolver-se em escndalos no lhe tira o
principal adverbial final mrito de ser um bom jogador, que, nesse caso, a
informao mais importante.
Eles vieram aqui com o objetivo de estudar
Portugus. Para resolver uma questo objetiva sobre esse
contedo, a melhor estratgia identificar as
Eles vieram aqui a fim de estudar Portugus. conjunes de um e de outro tipo. Ao redigir um texto,
Eles vieram aqui com a pretenso de estudar entretanto, o conhecimento das diferenas semnticas
Portugus. entre adversativas e concessivas pode ser til para
criar diferentes efeitos de sentido, destacando a
Fiz-lhe sinal que se calasse. informao que melhor atende s suas intenes
O futuro se nos oculta para que ns o imaginemos. comunicativas.

96 Coleo Estudo
Perodo composto por subordinao oraes subordinadas adverbiais

Consecutivas Comparativas
Exprimem a consequncia ou o resultado decorrente do Exprimem comparao.
evento indicado na orao principal.
Ele dorme assim como dorme uma criana.
Executou a obra com tal perfeio, que foi premiado.

orao orao sub.


orao orao sub.
principal adverbial comparativa
principal adverbial consecutiva
A preguia gasta a vida como a ferrugem consome
Tamanha era a perfeio da obra, que foi premiado. o ferro.
Executou a obra com tanta perfeio, que acabou Parou perplexo como se esperasse um guia.
sendo premiado.
Falou com uma calma que todos ficaram atnitos.
ORAES ADVERBIAIS
Ainda assim, no andei to depressa que amarrotasse
as calas. REDUZIDAS
Temporais

LNGUA PORTUGUESA
Proporcionais Pense bem antes de falar.
Denotam a ideia de proporcionalidade em relao orao Voc, varrendo o quarto, no ter encontrado
principal. algumas moedas?
Abertas as portas, entraram as visitas.
medida que se vive, mais se aprende.
Causais
orao sub. orao Por estar doente, faltou reunio.
adverbial proporcional principal
Surpreendidos por repentina chuva, pusemo-nos
Quanto mais se vive, mais se aprende. a correr.

proporo que se vive, mais se aprende. Prevendo uma resposta indelicada, no o interroguei.

Quanto menos te esforares, mais te arrependers. Condicionais


A situao de Mendona, ao passo que se tornara No sair sem antes me avisar.
mais clara, estava mais difcil que antes.
Ficando a, nada vers.
Aceita a fora por fundamento jurdico, o mundo
seria uma arena de feras.
TOME NOTA!

ac As locues conjuntivas medida que e


na medida em que, embora sejam formalmente
Conformativa
semelhantes, exprimem ideias distintas: esta indica Seguindo o velho hbito, ele e a esposa iam juntos
causalidade e aquela, proporcionalidade. As oraes ao culto divino na igreja da parquia.
em que aparecem no so, portanto, classificadas
da mesma forma. Veja os exemplos: Finais
medida que o auditrio se enchia,
Os hspedes deixaram o hotel a fim de visitar o
o barulho aumentava.
centro histrico.

ORAO SUBORDINADA
ADVERBIAL PROPORCIONAL Modais
Na medida em que o auditrio estava Retirei-me discretamente, sem ser percebido.
lotado, o barulho era insuportvel. Aprende-se um ofcio praticando-o.

ORAO SUBORDINADA
ADVERBIAL CAUSAL
Concessivas
Na medida em que no uma locuo Ofendi-os sem querer.
conjuntiva aceita pela Gramtica Normativa,
Mesmo correndo, no o alcanou.
embora seu uso seja cada vez mais comum na fala
e na escrita. Sendo assim, em textos com alto grau Sitiada por um inimigo implacvel, a cidade no se
de formalidade, evite usar essa expresso. rendeu.

Editora Bernoulli
97
Frente C Mdulo 15

Consecutivas 05. (UNIFESP2009 / Adaptado) [...] Dercy Gonalves sem


falar p.q.p. ou filha da p. seria o mesmo que Carmen
Aquele filme o impressionou tanto, a ponto de Miranda sem o turbante e os balangands. Dercy no
tirar-lhe o sono. fraudava a expectativa. Se o palhao no pode deixar de
Observaes: tropear, ela no podia deixar de soltar o palavro.

Algumas oraes se apresentam mais frequentemente O trecho negritado pode ser parafraseado e substitudo por:
na forma reduzida, ao passo que outras nem sequer A) medida que o palhao no pode deixar de tropear,
a possuem. ela no podia deixar de soltar o palavro.
Nem sempre as subordinadas adverbiais tm um B) O palhao no pode deixar de tropear, no entanto
adjunto adverbial correspondente.
ela no podia deixar de soltar o palavro.
C) Embora o palhao no pode deixar de tropear, ela
EXERCCIOS DE FIXAO no podia deixar de soltar o palavro.
D) O palhao no pode deixar de tropear, tanto que ela
01. (FASEH-MG2006) Todo aquele [...] que usa drogas no podia deixar de soltar o palavro.
para imitar, para fazer parte, para relaxar, para fugir
E) Assim como o palhao no pode deixar de tropear,
de problemas que no so tragdias [...] empurrou [...]
ela no podia deixar de soltar o palavro.
para a sua tristssima e imerecida morte aqueles meninos
e meninas [...]
Considerando-se as cinco palavras destacadas, nesse
EXERCCIOS PROPOSTOS
perodo, CORRETO afirmar que introduzem orao
(FASEH-MG2008)
A) apenas duas delas. C) apenas quatro delas.
B) apenas trs delas. D) todas elas. Instruo: As questes de 01 a 07 relacionam-se com o texto
a seguir. Leia atentamente todo o texto antes de responder a elas.
02. (UFAM-2009) Assinale a alternativa em que est Seis anos depois...
INCORRETA a classificao da orao em destaque.
1 Alm dos profissionais envolvidos no resgate de vtimas,
A) A estrela brilhava no eterno azul como uma vela. vrias pessoas que moram, trabalham perto ou visitaram a
(subordinada adverbial comparativa) rea outrora ocupada pelas torres gmeas do WTC, em Nova
B) A Lua dizia que a claridade do Sol resumia toda York, esto apresentando problemas de sade relacionados
a luz. (subordinada substantiva objetiva direta) com a queda das torres. O caso mais traumtico o de
C) Como estava enfarado de sua enorme e pessoas que desenvolveram alguma espcie de cncer no
desmedida umbela, o Sol invejava o vaga-lume. sangue.
(subordinada adverbial causal) 2 O Programa de Monitoramento Mdico do WTC estuda
D) A Lua admirava a aurola de nume que o sol um grupo que teve contato com o Ground Zero e que
ostentava. (subordinada adjetiva restritiva) sofre de leucemia, linfoma ou mieloma. O que mais nos
preocupa o fato de termos casos de mieloma mltiplo
E) Enquanto bailava no ar, o inquieto vaga-lume
em indivduos muito jovens, diz Robin Herbert, codiretora
fitava com cime da estrela. (subordinada adverbial
do programa e professora do Departamento de Medicina
proporcional)
Preventiva Comunitria da Escola de Medicina Mount
Sinai, nos EUA.
03. (Milton Campos-MG) 3 Segundo estudo publicado no New England Journal
of Medicine, 71 mil pessoas esto sendo monitoradas.
Fosse eu Vieira
Com isso, uma equipe liderada pelo epidemiologista
(o padre), e vos diria, malcriado, Philip Landrigan chegou a algumas certezas. Por meio de
amostras do ar, constataram que a maioria das partculas
muitas e boas [...]
(95%) composta de cimento pulverizado, fibra de
Em todas as alternativas, foram apresentadas palavras vidro, asbestos, chumbo, dioxinas e lquidos inflamveis.
que, se antepostas forma verbal fosse, manteriam o Algumas dessas substncias so cancergenas. Outras
sentido sugerido no texto original, EXCETO em: so toxinas que ficam alojadas no sangue e nas clulas.
4 Coquetis com essas substncias foram administrados
A) Desde que C) Contanto que
em ratos, que apresentaram inflamao pulmonar
B) Caso D) Posto que moderada e hiper-reatividade nos brnquios. So sintomas
parecidos com os encontrados, em vrios estgios, nos
04. (Milton Campos-MG) 10 116 bombeiros que trabalharam no resgate de vtimas
aquela que, florindo e reflorindo, soa no WTC. Mas no foi preciso meter a mo na massa para
apresentar os sintomas. Moradores apresentaram aumento
qual cantata de Bach em vossa glria [...]
nos casos de tosse e respirao ofegante. Isso no o pior:
Nos versos, h uma orao que traduz circunstncia de constatou-se que os fetos de 182 grvidas que moram ou
trabalham na regio apresentaram crescimento menor que
A) conformidade. C) causalidade.
o normal.
B) comparao. D) consequncia. GALILLEU, ago. 2007.

98 Coleo Estudo
Perodo composto por subordinao oraes subordinadas adverbiais

01. Partindo-se de informaes explcitas no texto, (UFAM2010)


CORRETO afirmar que os atentados terroristas contra Instruo: Leia a crnica seguinte, intitulada Como se
as torres gmeas comportar no cinema (A arte de namorar), de Vinicius de
A) fizeram surgir doenas ainda desconhecidas. Moraes. Em seguida, responda s questes de 08 a 09, que
B) foraram a criao de cursos de sade. a ela se referem.

C) mataram pessoas que tinham doenas do sangue. Poucas atividades humanas so mais agradveis que
D) produziram efeitos que ainda se manifestam. o ato de namorar, e sobre a arte de pratic-lo dentro
dos cinemas que queremos fazer esta crnica.
02. Mas no foi preciso meter a mo na massa para Porque constitui uma arte faz-lo bem no interior
apresentar os sintomas. (4 pargrafo) de recintos cobertos, mormente quando se dispe da
vantagem de ambiente escuro propcio. A tendncia geral
Considerando-se especificamente o que se expressa
do homem abusar das facilidades que lhe so dadas,
nessa frase, INCORRETO afirmar que os atingidos pelo e nada mais errado; pois a verdade que namorando
atentado s torres gmeas foram apenas em pblico, alm dos limites, perturba ele aos seus
A) as pessoas que visitavam o local. circunstantes, podendo atrair sobre si a curiosidade,
B) os moradores das regies prximas. a inveja e mesmo a ira daqueles que vo ao cinema sozinhos
C) os profissionais que faziam os resgates. e pagam pelo direito de assistir ao filme em paz de esprito.
Ora, o namoro sabidamente uma atividade que

LNGUA PORTUGUESA
D) os trabalhadores que estavam na vizinhana.
se executa melhor a coberto da curiosidade alheia.
03. As informaes contidas no texto permitem afirmar que Se todos os freqentadores dos cinemas fossem casais
de namorados, o problema no existiria, nem esta
as sequelas originadas dos atentados produziram-se,
crnica, pois a discrio de todos com relao a todos
principalmente, a partir
estaria na proporo direta da entrega de cada um ao
A) das vias respiratrias. seu namoro especfico. De modo que, uma das coisas
B) do aparelho digestivo. que os namorados no deveriam fazer se enlaar por
C) do sistema circulatrio. sobre o ombro e juntar as cabeas. Isso atrapalha demais
D) dos contatos cutneos. o campo visual dos que esto retaguarda.
Cochichar, ento, uma grande falta de educao entre
04. Pela leitura do texto, possvel concluir que as pesquisas namorados no cinema. Nada perturba mais que o cochicho
cientficas relativas s consequncias dos atentados constante e, embora eu saiba que isso pedir muito
podem ser consideradas dos namorados, necessrio que se contenham nesse
ponto, porque afinal de contas aquilo no casa deles.
A) aleatrias. C) inconsequentes.
Um homem pode fazer milhes de coisas massagem no
B) idneas. D) inespecficas. brao da namorada, cosquinha no seu joelho, festinha no
rostinho delazinha; enfim, a grande maioria do trabalho
05. [...] a maioria das partculas (95%) composta de
de mudanas em automveis no hidramticos sem se
cimento pulverizado [...] (3 pargrafo)
fazer notar e, conseqentemente, perturbar aos outros a
CORRETO afirmar que a forma verbal destacada nessa fruio do filme na tela. Porque uma coisa certa: entre
frase pode ser adequadamente substituda por o namoro na tela e pode ser at Clark Gable versus Ava
A) compe-se. C) era composta. Gardner e o namoro no cinema, este que o real e
positivo, o perturbador, o autntico.
B) compunha-se. D) estava composta.
08. No texto, encontra-se uma hiptese que anularia a
06. Algumas dessas substncias so cancergenas.
existncia da crnica que Vinicius escreveu. Esse perodo
(3 pargrafo)
tem incio
CORRETO afirmar que as palavras destacadas nessa
A) por uma orao subordinada adjetiva explicativa.
frase so, morfologicamente,
B) por uma orao subordinada adverbial.
A) adjetivos. C) numerais.
B) advrbios. D) pronomes. C) pela orao principal.
D) por uma orao subordinada adjetiva restritiva.
07. [...] constatou-se que os fetos de 182 grvidas que
E) por uma orao subordinada substantiva.
moram ou trabalham na regio apresentaram crescimento
menor que o normal. (4 pargrafo) 09. A orao porque afinal de contas aquilo no casa deles,
Das palavras destacadas nessa frase, CORRETO constante do ltimo pargrafo, pode ser classificada,
afirmar que de acordo com o sentido que possui no texto, como
A) apenas uma delas exerce funo de sujeito. A) coordenada conclusiva.
B) duas das palavras destacadas exercem funo de B) subordinada causal.
sujeito.
C) subordinada concessiva.
C) duas das palavras destacadas so conjunes
explicativas. D) coordenada explicativa.
D) todas as palavras destacadas so pronomes relativos. E) subordinada substantiva subjetiva.

Editora Bernoulli
99
Frente C Mdulo 15

10. (UFAM2010) Assinale a opo correspondente ao perodo D) mesmo traz ideia de concesso, j que com mais
em que haja oraes subordinadas coordenadas entre si. posse de bola, ter dificuldade no algo naturalmente
esperado.
A) Ento as luzes todas se acenderam, fazendo-se uma
claridade dolorosa. E) por causa de indica consequncia, porque as
tentativas de ataque do Flamengo motivaram o
B) Contratei uma jovem moa que se oferecia para ser
Botafogo a fazer um bloqueio.
intrprete e tradutora.
C) Oua, veja e cale, se quiser viver em paz. 03. Leia o trecho seguinte:
D) Fernando Pessoa, cujo grande invento consistiu
Ora sabereis que a riqueza de expresso intelectual
na criao de outros poetas fictcios, escreveu
[dos paulistas] to prodigiosa, que falam numa lngua
o livro Mensagem.
E) Todos sabem que Chico Buarque escreve belos e escrevem noutra. [...]
romances e compe lindas msicas. Macunama aproveitava a espera se aperfeioando nas
duas lnguas da terra, o brasileiro falado e o portugus
escrito.
SEO ENEM ANDRADE, Mrio de. Macunama.

01. (Enem2004) No trecho Montes Claros cresceu tanto, / No trecho: Ora sabereis que a riqueza de expresso
[...] / que j tem cinco favelas, a palavra que contribui intelectual [dos paulistas] to prodigiosa, que falam
numa lngua e escrevem noutra, a orao destacada
para estabelecer uma relao de consequncia. Dos
estabelece com a orao anterior uma ideia de
seguintes versos, todos de Carlos Drummond de Andrade,
apresentam esse mesmo tipo de relao: A) adio. D) consequncia.
B) concluso. E) causa.
A) Meu Deus, por que me abandonaste / se sabias que
C) modo.
eu no era Deus / se sabias que eu era fraco.
B) No meio-dia branco de luz uma voz que aprendeu /
a ninar nos longes da senzala e nunca se esqueceu /
04. Leia o trecho seguinte:
chamava para o caf. Pela varanda
C) Teus ombros suportam o mundo / e ele no pesa Flores tristes e baldias
mais que a mo de uma criana. Como a alegria
D) A ausncia um estar em mim. / E sinto-a, branca, Que no tem onde encostar
to pegada, aconchegada nos meus braos, / que rio E a me d uma tristeza
e dano e invento exclamaes alegres. No meu peito
E) Penetra surdamente no reino das palavras. / L esto Feito um despeito
os poemas que esperam ser escritos. De eu no ter como lutar

02. (Enem-2010) O Flamengo comeou a partida no MORAES, Vinicius de; HOLLANDA, Chico Buarque de. Garoto.
Disponvel em: <http://www.viniusdemoraes.com.br/
ataque, enquanto o Botafogo procurava fazer uma forte
discografia/index.php>. Acesso em: 06 set. 2010.
marcao no meio campo e tentar lanamentos para
Victor Simes, isolado entre os zagueiros rubro-negros. Nesses versos do poema, o poeta fez uma opo
Mesmo com mais posse de bola, o time dirigido por Cuca estilstica: a reiterao de determinadas construes e
tinha grande dificuldade de chegar rea alvinegra por expresses lingusticas com o uso de uma conjuno e de
causa do bloqueio montado pelo Botafogo na frente da um verbo no particpio para estabelecer a mesma relao
sua rea. No entanto, na primeira chance rubro-negra, entre as frases. Essa conjuno e esse verbo estabelecem,
saiu o gol. Aps cruzamento da direita de Ibson, a zaga entre as ideias relacionadas, um sentido de
alvinegra rebateu a bola de cabea para o meio da rea. A) oposio. D) finalidade.
Klberson apareceu na jogada e cabeceou por cima do B) comparao. E) causa.
goleiro Renan. Ronaldo Angelim apareceu nas costas da C) alternncia.
defesa e empurrou para o fundo da rede quase que em
cima da linha: Flamengo 1 a 0.
Disponvel em: <http://momentodofutebol.blogspot.com>
(Adaptao).
GABARITO
O texto, que narra uma parte do jogo final do Campeonato Fixao
Carioca de futebol, realizado em 2009, contm vrios 01. C 02. E 03. D 04. B 05. E
conectivos, sendo que
A) aps conectivo de causa, j que apresenta o motivo
de a zaga alvinegra ter rebatido a bola de cabeca.
Propostos
01. D 03. A 05. A 07. A 09. D
B) enquanto tem um significado alternativo, porque 02. C 04. B 06. D 08. B 10. E
conecta duas opes possveis para serem aplicadas no
jogo.
C) no entanto tem significado de tempo, porque ordena
Seo Enem
os fatos observados no jogo em ordem cronolgica 01. D 02. D 03. D 04. B
de ocorrncia.

100 Coleo Estudo