Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O objetivo deste artigo fazer uma reviso crtica das principais referncias
tericas das Cincias Sociais na rea de violncia contra as mulheres no Brasil.
Procuramos, sobretudo, analisar como os conceitos de violncia contra as mul-
heres e violncia de gnero so formulados e utilizados nos estudos feministas
sobre o tema nos ltimos vinte e cinco anos.
A literatura sobre violncia contra as mulheres tem suas origens no incio dos
anos 80, constituindo uma das principais reas temticas dos estudos feminis-
tas no Brasil. Esses estudos so fruto das mudanas sociais e polticas no pas,
acompanhando o desenvolvimento do movimento de mulheres e o processo de
redemocratizao. Nessa poca, um dos principais objetivos do movimento dar
visibilidade violncia contra as mulheres e combat-la mediante intervenes
sociais, psicolgicas e jurdicas.1 Uma de suas conquistas mais importantes so
as delegacias da mulher, as quais ainda hoje se constituem na principal poltica
pblica de combate violncia contra as mulheres e impunidade.2
Os primeiros estudos sobre o tema tm por objeto as denncias de violncia
contra as mulheres nos distritos policiais e as prticas feministas no-governa-
mentais de atendimento s mulheres em situao de violncia. Em meados dos
anos 80, com o surgimento das delegacias da mulher, passam a privilegiar as
aes do Estado nas esferas da segurana pblica e da Justia. Empiricamente,
santos@usfca.edu wizumnio@usp.br
A primeira corrente terica que identificamos como uma das principais re-
ferncias orientando as anlises sobre violncia contra as mulheres nos anos 80
corresponde ao famoso artigo de Marilena Chau, intitulado Participando do
Debate sobre Mulher e Violncia.4 Nesse trabalho, Chau concebe violncia
contra as mulheres como resultado de uma ideologia de dominao masculina
que produzida e reproduzida tanto por homens como por mulheres. A autora
define violncia como uma ao que transforma diferenas em desigualdades
hierrquicas com o fim de dominar, explorar e oprimir. A ao violenta trata
o ser dominado como objeto e no como sujeito, o qual silenciado e se
torna dependente e passivo. Nesse sentido, o ser dominado perde sua autonomia,
ou seja, sua liberdade, entendida como capacidade de autodeterminao para
pensar, querer, sentir e agir.5
Seguindo essa concepo, violncia contra as mulheres resulta, segundo
Chau, de uma ideologia que define a condio feminina como inferior
condio masculina. As diferenas entre o feminino e o masculino so trans-
formadas em desigualdades hierrquicas atravs de discursos masculinos sobre
a mulher, os quais incidem especificamente sobre o corpo da mulher. Explica
a autora que, [a]o consider-los discursos masculinos, o que queremos sim-
plesmente notar que se trata de um discurso que no s fala de fora sobre
as mulheres, mas sobretudo que se trata de uma fala cuja condio de possibili-
dade o silncio das mulheres.6 Tais discursos masculinos no se contrapem
a discursos femininos, j que so produzidos e proferidos tanto por homens
quanto por mulheres. O discurso masculino sobre o corpo feminino define a
feminilidade a partir da capacidade da mulher reproduzir. Naturaliza, assim, a
condio feminina que se expressa na maternidade, base para a diferenciao
social entre os papis femininos e masculinos, papis esses que se convertem
em desigualdades hierrquicas entre homens e mulheres. Como expressa Chau,
[d]efinida como esposa, me e filha (ao contrrio dos homens para os quais
ser marido, pai e filho algo que acontece apenas), [as mulheres] so definidas
como seres para os outros e no como seres com os outros.7 Assim, ao contrrio
do sujeito masculino, o sujeito feminino um ser dependente, destitudo de
liberdade para pensar, querer, sentir e agir autonomamente.
150 E.I.A.L.
Relativizando dominao-vitimizao
No final dos anos 80, ocorre uma mudana terica significativa nos estudos
feministas no Brasil. Sob a influncia dos debates norte-americanos e france-
ses sobre a construo social do sexo e do gnero, as acadmicas feministas
no Brasil comeam a substituir a categoria mulher pela categoria gnero.
Apesar das diferentes reas temticas e correntes tericas, h um consenso de
que a categoria gnero abre caminho para um novo paradigma no estudo das
questes relativas s mulheres. Enquanto o paradigma do patriarcado pressupe
papis sociais rgidos, condicionados culturalmente pelas diferenas biolgicas
entre o homem e a mulher, a nova perspectiva de gnero enfatiza a diferena
entre o social e o biolgico.34 Gnero definido como uma relao socialmente
156 E.I.A.L.
Consideraes finais
NOTAS
p. 473-483. A autora aborda mais extensamente o debate sobre vitimizao versus cum-
plicidade em Grossi, Miriam Pillar. Vtimas ou Cmplices? Dos Diferentes Caminhos
da Produo Acadmica sobre Violncia contra a Mulher no Brasil. Paper apresentado
ao XV Encontro Anual da ANPOCS, Caxambu, MG, 1991.
29. Ver Conselho Estadual da Condio Feminina de So Paulo. @Documentos Frum 2:
Seminrio Nacional Violncia contra a Mulher (Sntese). So Paulo, Governo do Estado
de So Paulo, 1994.
30. Ver Saffioti, Heleieth I. B. Violncia de Gnero no Brasil Atual, Estudos Feministas,
vol. 2 (Nmero Especial), 1994, p. 443-461; Saffioti, Heleieth I. B. Contribuies
Feministas para o Estudo da Violncia de Gnero, texto no publicado (mimeo), sem
data.
31. Ver Brando, Elaine Reis. Violncia Conjugal e o Recurso Feminino Polcia. In:
Bruschini, Crisitna e Hollanda, Helosa Buarque de. Horizontes Plurais: Novos Estudos
de Gnero no Brasil. So Paulo, Fundao Carlos Chagas, Editora 34, 1998, p. 53-84.
32. Sobre outros estudos que analisam as queixas na perspectiva de mediao e negociao,
ver Muniz, Jacqueline. Os Direitos dos Outros e os Outros Direitos: Um Estudo sobre a
Negociao de Conflitos nas DEAMs/RJ. In: Soares, Luiz Eduardo. Violncia e Poltica
no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, ISER/Relume Dumar, 1996, p. 125-163; Soares,
Luiz Eduardo, Soares, Barbara Musumeci e Carneiro, Leandro Piquet. Violncia contra
a Mulher: As DEAMs e os Pactos Domsticos. In Soares, op. cit., p. 65-105.
33. Izumino, Wnia Pasinato. Justia e Violncia contra a Mulher: O Papel do Sistema
Judicirio na Soluo dos Conflitos de Gnero. So Paulo, Annablume/FAPESP, 1998.
Devemos lembrar que Izumino segue a mesma linha de investigao de dois importantes
trabalhos pioneiros no Brasil, os quais tm por objeto processos penais e a representao
dos papis femininos e masculinos nos discursos dos atores jurdicos: Corra, Marisa.
Morte em Famlia: Representao Jurdica de Papis Sociais. So Paulo, Graal, 1983;
e Ardaillon, Daniele e Debert, Guita G. Quando a Vtima Mulher: Anlise de Julga-
mentos de Crimes de Estupro, Espancamento e Homicdio. Braslia, Conselho Nacional
dos Direitos da Mulher/Ministrio da Justia, 1987.
34. Ver Paoli, Maria Clia. As Cincias Sociais, os Movimentos Sociais e a Questo de
Gnero. Novos Estudos CEBRAP, n. 31, outubro de 1991, p. 107-120; Souza-Lobo,
Elizabeth. Os Usos de Gnero. In: A Classe Operria Tem Dois Sexos: Trabalho,
Resistncia e Resignao. So Paulo, Brasiliense, 1991; Costa, Albertina de Oliveira e
Bruschini, Cristina (org.). Uma Questo de Gnero. So Paulo, Rosa dos Tempos/Fun-
dao Carlos Chagas, 1992; Heilborn, Maria Luiza e Sorj, Bila. Estudos de Gnero no
Brasil. In: Miceli, Srgio (org.). O Que Ler na Cincia Social Brasileira (1970-1995).
So Paulo, Editora Sumar/ANPOCS; Braslia, DF, CAPES, 1999, p. 183-222; Gregori,
Maria Filomena. Estudos de Gnero no Brasil (Comentrio Crtico). In: Miceli, Srgio
(org.), op. cit., p. 223-235.
35. Cf. Heilborn, Maria Luiza. Gnero e Hierarquia: A Costela de Ado Revisitada. Estudos
Feministas, vol. 1, n. 1, 1993, p. 50-82; Saffioti, Heleieth I. B. Rearticulando Gnero e
Classe Social. In: Costa, Albertina de Oliveira e Bruschini, Cristina (org.). Uma Questo
de Gnero. So Paulo, Rosa dos Tempos/Fundao Carlos Chagas, 1992, p. 183-215.
VIOLNCIA CONTRA AS MULHERES E VIOLNCIA DE GNERO 163
36. Ver Souza-Lobo, op. cit.; Saffioti, op. cit.; Saffioti, Heleieth I. B. Contribuies para
os Estudos da Violncia de Gnero, paper no publicado, 1998 (mimeo).
37. No original: My definition of gender has two parts and several subsets. They are inter-
related but must be analytically distinct. The core of the definition rests on an integral
connection between two propositions: gender is a constitutive element of social relation-
ships based on perceived differences betweeen the sexes (...). The theorizing of gender,
however, is developed in my second proposition: gender is a primary way of signifying
relationships of power. It might be better to say, gender is a primary field within which or
by means of which power is articulated (...). (Scott, Joan. Gender: A Useful Category
of Historical Analysis. In: Gender and the Politics of History. New York, Columbia
University Press, 1988, p. 42-44). Traduo de Bete Suh.
38. Ver Saffioti, Heleieth I. B. e Almeida, Suely de Souza. Violncia de Gnero: Poder e
Impotncia. Rio de Janeiro, Revinter, 1995.
39. Ver Saffioti, Heleieth I. B. Gnero, Patriarcado, Violncia. So Paulo, Editora Fundao
Perseu Abramo, 2004, p. 69.
40. Saffioti, op. cit., p. 71.
41. Saffioti, op. cit., p. 75.
42. Teles, Maria Amlia de Almeida e Melo, Mnica de. O Que Violncia contra a Mulher.
So Paulo, Brasiliense, 2002, p. 18. Na mesma perspectiva, ver Silva, Marlise Vinagre.
Violncia contra a Mulher: quem Mete a Colher? So Paulo, Cortez, 1992; Amaral, Clia
C. G. do, Letelier, Ceclinda L., Gis, Ivoneide L. e Aquino, Slvia de. Dores Invisveis:
Violncia em Delegacias da Mulher no Nordeste. Fortaleza, Edies Rede Feminista
Norte e Nordeste de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher e Relaes de Gnero (REDOR),
Ncleo de Estudos e Pesquisas sobre Gnero, Idade e Famlia (NEGIF), Universidade
Federal do Cear (UFC), 2001.
43. Ver Izumino, Wnia Pasinato. Justia para Todos: Os Juizados Especiais Criminais e
a Violncia de Gnero. Tese de Doutorado. Departamento de Sociologia, Universidade
de So Paulo, So Paulo, 2003. Vale lembrar que crtica semelhante j tem sido feita
forma como o termo gnero veio substituir a expresso mulher nos estudos fe-
ministas no Brasil. Nesse sentido, ver Costa, Ana Alice e Sardenberg, Ceclia Maria B.
Teoria e Prxis Feministas na Academia: Os Ncleos de Estudos sobre a Mulher nas
Universidades Brasileiras. Estudos Feministas, vol. 2 (Nmero Especial), 1994, p. 387-
407; Lima Costa, Cludia. Being There and Writing Here: Gender and the Politics of
Translation in a Brazilian Landscape. Paper apresentado no XX Congresso Internacional
da Associao de Estudos Latino-Americanos (LASA), Guadalajara, Mxico, 1997.
44. Izumino, op. cit., p. 90.
45. Ver, por exemplo, Muniz, op. cit.; Soares, Soares e Carneiro, op. cit.; Barsted, Leila de
Andrade Linhares (coord.). O Judicirio e a Violncia contra a Mulher: A Ordem Legal
e a (Des)ordem Familiar. Cadernos Cepia, Ano 2, No. 2, Setembro 1995; Santos, Maria
Ceclia Mac Dowell dos. Cidadania de Gnero Contraditria: Queixas, Crimes e Direitos
na Delegacia da Mulher em So Paulo. In: Amaral Jr., Alberto do e Perrone-Moiss,
Cludia (org.). O Cinquentenrio da Declarao Universal dos Direitos do Homem.
So Paulo, Edusp, 1999, p. 315-352; DOliveira, Ana Flvia Pires Lucas. Violncia de
Gnero, Necessidades de Sade e Uso de Servios em Ateno Primria. Tese de Dou-
164 E.I.A.L.