Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O Que É Isso Filosofia
O Que É Isso Filosofia
A distribuio desse arquivo (e de outros baseados nele) livre, desde que se d os crditos da digitalizao aos membros do grupo
Acrpolis e se cite o endereo da homepage do grupo no corpo do texto do arquivo em questo, tal como est acima.
COM ESTA questo tocamos um tema muito vasto. Por ser vasto,
permanece indeterminado. Por ser indeterminado, podemos trat-lo sob os mais
diferentes pontos de vista e sempre atingiremos algo certo. Entretanto, pelo fato
de, na abordagem deste tema to amplo, se interpenetrarem todas as opinies,
corremos o risco de nosso dilogo perder a devida concentrao.
Por isso devemos tentar determinar mais exatamente a questo. Desta
maneira, levaremos o dilogo para uma direo segura. Procedendo assim, o
dilogo conduzido a um caminho. Digo: a um caminho. Assim concedemos
que este no o nico caminho. Deve ficar mesmo em aberto se o caminho para
o qual desejaria chamar a ateno, no que segue, na verdade em caminho que
nos permite levantar a questo e respond-la.
Se, por outro lado, apontamos para a possibilidade de que aquilo a que a
filosofia se refere concerne a ns homens em nosso ser e nos toca, ento poderia
ser que esta maneira de ser afetado no tem absolutamente nada a ver com
aquilo que comumente se designa como afetos e sentimentos, em resumo, o
irracional.
Do que foi dito deduzimos primeiro apenas isto: necessrio maior
cuidado se ousamos inaugurar um encontro com o ttulo: Que isto A
Filosofia?
Um tal cuidado exige primeiro que procuremos situar a questo num
caminho claramente orientado, para no vagarmos atravs de representaes
arbitrrias e ocasionais a respeito da filosofia. Como, porm, encontraremos o
camin ho no qual poderemos determinar de maneira segura a questo?
O caminho para o qual desejaria apontar agora est imediatamente diante
de ns. E precisamente pelo fato de ser o mais prximo o achamos difcil.
Mesmo quando o encontramos, movemo-nos, contudo, ainda sempre
desajeitadamente nele. Perguntamos: Que isto a filosofia? Pronunciamos
assaz freqentes vezes a palavra filosofia. Se, porm, agora no mais
empregarmos a palavra filosofia como um termo gasto; se em vez disso
escutarmos a palavra filosofia em sua origem, ento, ela soa philosopha. A
palavra filosofia fala agora atravs do grego. A palavra grega , enquanto
palavra grega, um caminho. De um lado, esse caminho se estende diante de ns,
pois a palavra j foi proferida h muito tempo.De outro lado, ele j se estende
atrs de ns, pois ouvimos e pronunciamos esta palavra desde os primrdios de
nossa civilizao. Desta maneira, a palavra grega philosopha um caminho
sobre o qual estamos a caminho. Conhecemos, porm, este caminho apenas
confusamente, ainda que possuamos muitos conhecimentos histricos sobre a
filosofia grega e os possamos difundir.
A palavra philosopha diz-nos que a filosofia algo que pela primeira vez
e antes de tudo vinca a existncia do mundo grego. No s isto a philosopha
determina tambm a linha mestra de nossa histria ocidental-europia. A batida
expresso filosofia ocidental-europia , na verdade, uma tautologia. Por qu?
Porque a filosofia grega em sua essncia e grego aqui significa: a filosofia
nas origens de sua essncia de tal natureza que ela primeiro se apoderou do
mundo grego e s dele, usando-o para se desenvolver.
Mas a essncia originariamente grega da filosofia dirigida e dominada,
na poca de sua vigncia na Modernidade Europia, por representaes do
cristianismo. A hegemonia destas representaes mediada pela Idade Mdia.
Entretanto, no se pode dizer que por isto a filosofia se tornou crist, quer dizer,
uma tarefa da f na revelao e na autoridade da Igreja. A frase: a filosofia
grega em sua essncia, no diz outra coisa que: o Ocidente e a Europa, e
somente eles, so, na marcha mais ntima de sua histria, originariamente
filosficos. Isto atestado pelo surto e domnio das cincias. Pelo fato de elas
brotarem da marcha mais ntima da histria ocidental-europia, o que vale dizer
do processo da filosofia, so elas capazes de marcar hoje, com seu cunho
especfico, a histria da humanidade pelo orbe terrestre.
Consideremos por um momento o que significa o fato de caracterizarmos
uma era da histria humana de era atmica. A energia atmica descoberta e
liberada pelas cincias representada como aquele poder que deve determinar a
marcha da histria. Entretanto, a cincia nunca existiria se a filosofia no a
tivesse precedido e antecipado. A filosofia, porm, : he philosopha. Esta
palavra grega liga nosso dilogo a uma tradio historial. Pelo fato de esta
tradio permanecer nica, ela tambm unvoca. A tradio designada pelo
nome grego philosopha, tradio nomeada pela palavra historial philosopha,
mostra-nos a direo de um caminho, no qual perguntamos: que isto a
filosofia?
A tradio no nos entrega priso do passado e irrevogvel. Transmitir,
delivrer um libertar para a liberdade do dilogo com o que foi e continua
sendo. Se estivermos verdadeiramente atentos palavra e meditarmos o que
ouvimos, o nome filosofia nos convoca para penetrarmos na histria da
origem grega da filosofia. A palavra philosopha est, de certa maneira, na
certido de nascimento de nossa prpria histria; podemos mesmo dizer: ela
est na certido de nascimento da atual poca da histria universal que se chama
era atmica. Por isso somente podemos levantar a questo: Que isto a
filosofia?, se comeamos um dilogo com o pensamento do mundo grego.
Porm, no apenas aquilo que est em questo, a filosofia, grego em sua
origem, mas tambm a maneira como perguntamos, mesmo a nossa maneira
atual de questionar ainda grega.
Agora, porm, devemos prestar ateno para o fato de que nas questes
acima no se procura apenas uma delimitao mais exata do que natureza,
movimento, beleza; mas preciso cuidar para que ao mesmo tempo se d uma
explicao sobre o que significa o que, em que sentido se deve compreender o
ti. Aquilo que o que significa se designa o quid est, t quid: a quidditas, a
qididade. Entretanto, a quidditas se determina diversamente nas diversas
pocas da filosofia. Assim, por exemplo, a filosofia de Plato uma
interpretao caracterstica daquilo que quer dizer o ti. Ele significa
precisamente a idia O fato de ns, quando perguntamos pelo ti, pelo quid, nos
referimos idia no absolutamente evidente. Aristteles d uma outra
explicao do ti que Plato. Outra ainda d Kant e tambm Hegel explica o t de
modo diferente. Sempre se deve determinar novamente aquilo que
questionado atravs do fio condutor que representa o ti, o quid, o que. Em
todo caso: quando, referindo-nos filosofia, perguntamos: que isto?,
levantamos uma questo originariamente grega.
Notemos bem: tanto o tema de nossa interrogao: a filosofia, como o
modo como perguntamos: que isto...? ambos permanecem gregos em sua
provenincia. Ns mesmos fazemos parte desta origem, mesmo ento quando
nem chegamos a dizer a palavra filosofia. Somos propria mente chamados de
volta para esta origem, reclamados para ela e por ela, to logo pronunciemos a
pergunta: Que isto a filosofia? no apenas em seu sentido literal, mas
meditando seu sentido profundo.
[A questo: que filosofia? no uma questo que uma espcie de
conhecimento se coloca a si mesmo (filosofia da filosofia). A questo tambm
no de cunho histrico; no se interessa em resolver como comeou e se
desenvolveu aquilo que se chama filosofia. A questo carregada de
historicidade, historial, quer dizer, carrega em si um destino, nosso destino.
Ainda mais: ela no uma, ela a questo historial de nossa existncia
ocidental-europia.]
O anr philsophos ama o sophn. O que esta palavra diz para Herclito
difcil traduzir. Podemos, porm, elucid-lo a partir da prpria explicao de
Herclito. De acordo com isto, t sophn significa: Hn Pnta Um () Tudo.
Tudo quer dizer aqui: Pnta t nta, a totalidade, o todo do ente. Hn, o Um,
designa: o que um, o nico, o que tudo une. Unido , entretanto, todo o ente
no ser. O sophn significa: todo ente no ser. Dito mais precisamente: o ser o
ente. Nesta locuo, o traz uma carga transitiva e designa algo assim como
recolhe. O ser recolhe o ente pelo fato de que o ente. O ser o recolhimento
Lgos.
Todo o ente no ser. Ouvir tal coisa soa de modo trivial em nosso ouvido,
quando no de modo ofensivo. Pois, pelo fato de o ente ter seu lugar no ser,
ningum precisa preocupar-se. Todo mundo sabe: ente aquilo que . Qual a
outra soluo para o ente a no ser esta: ser? E entretanto: precisamente isto,
que o ente permanea recolhido no ser, que no fenmeno do ser se manifesta o
ente; isto jogava os gregos, e a eles primeiro unicamente, no espanto. Ente no
ser: isto se tomou para os gregos o mais espantoso.
Entretanto, mesmo os gregos tiveram que salvar e proteger o poder de
espanto deste mais espantoso contra o ataque do entendimento sofista, que
dispunha logo de uma explicao, compreensvel para qualquer um, para tudo e
a difundia. A salvao do mais espantoso ente no ser se deu pelo fato de
que alguns se fizeram a caminho na sua direo, quer dizer, do sophn. Estes
tomaram-se por isto aqueles que tendiam para o sophn e que atravs de sua
prpria aspirao despertavam nos outros homens o anseio pelo sophn e o
mantinham aceso. O philein t sophn, aquele acordo com o sophn de que
falamos acima, a harmonia, transformou-se em recsis, num aspirar pelo
sophn. O sophn o ente no ser agora propriamente procurado. Pelo fato
de o philein no ser mais um acordo originrio com o sophn, mas um singular
aspirar pelo sophn, o philein t sophn torna-se philosopha. Esta aspirao
determinada pelo ros.
Uma tal procura que aspira pelo sophn, pelo hn pnta, pelo ente no ser,
se articula agora numa questo: que o ente, enquanto ? Somente agora o
pensamento toma-se filosofia. Herclito e Parmnides ainda no eram
filsofos. Por que no? Porque eram os maiores pensadores. Maiores no
designa aqui o clculo de um rendimento, porm aponta para uma outra
dimenso do pensamento. Herclito e Parmnides eram maiores no sentido de
que ainda se situavam no acordo com o Lgos, quer dizer, com o Hn Pnta. O
passo para a filosofia, preparado pela sofstica, s foi realizado por Scrates e
Plato. Aristteles ento, quase dois sculos depois de Herclito, caracterizou
este passo com a seguinte afirmao: Kai d kai t plai te kai nyn kai aei
zetomenon kai aei aporomenon, ti t n? (Metafsica, VI, 1, 1028 b 2 ss.). Na
traduo isso soa: Assim, pois, aquilo para o qual (a filosofia) est em
marcha j desde os primr dios, e tambm agora e para sempre e para o qual
sempre de novo no encontra acesso (e que por isso questionado): que o
ente? (ti t n).
A filosofia procura o que o ente enquanto . A filosofia est a caminho
do ser do ente, quer dizer, a caminho do ente sob o ponto de vista do ser.
Aristteles elucida isto, acrescentando uma explicao ao ti t n, que o ente?,
na passagem acima citada: tout esti ts he ousia? Traduzido: Isto (a saber, ti t
n) significa: que a entidade do ente? O ser do ente consiste na entidade.
Esta, porm a ousia , determinada por Plato como idia, por Aristteles
como enrgeia.
De momento ainda no necessrio analisar mais exatamente o que
Aristteles entende por enrgeia e em que medida a ousia se deixa determinar
pela enrgeia. O importante por ora que prestemos ateno como Aristteles
delimita a filosofia em sua essncia. No primeiro livro da Metafsica
(Metafsica, 1, 2, 982 b 9 s.), o filsofo diz o seguinte: A filosofia epistme
tn prton arkhn Kai aitin theoretik? Traduz-se facilmente epistme por
cincia. Isto induz ao erro, porque, com demasiada facilidade, permitimos que
se insinue a moderna concepo de cincia. A traduo de epistme por
cincia tambm, ento, enganosa quando entendemos cincia no sentido
filosfico que tinham em mente Fichte, Schelling e Hegel. A palavra epistme
deriva do particpio epistmenos. Assim se chama o homem enquanto
competente e hbil (competncia no sentido de appartenance). A filosofia
epistme ts, uma espcie de competncia, theoretik, que capaz de theorein,
quer dizer, olhar para algo e envolver e fixar com o olhar aquilo que perscruta.
E por isso que a filosofia epistme theoretik. Mas que isto que ela
perscruta?
Do que foi dito, que resulta para nossa tentativa de, num encontro,
tratarmos a questo: Que isto a filosofia? Primeiramente um ponto: no
podemos ater-nos apenas definio de Aristteles. Disto deduzimos o outro
ponto: devemos ocupar-nos das primeiras e posteriores definies de filosofia.
E depois? Depois alcanaremos uma frmula vazia, que serve para qualquer
tipo de filosofia. E ento? Ento estaremos o mais longe possvel de uma
resposta nossa questo. Por que se chega a isto? Porque, pelo processo h
pouco referido, somente reunimos historicamente as definies que esto a
prontas e as dissolvemos numa frmula geral. Isto se pode realmente fazer
quando se dispe de gr ande erudio e auxiliado por verificaes certas. Nesta
empresa no precisamos, nem em grau mnimo, penetrar na filosofia de tal
modo que meditemos sobre a essncia da filosofia. Procedendo daquela maneira
nos enriquecemos com conhecimentos muito mais variados e slidos e at mais
teis sobre as formas como a filosofia foi representada no curso de sua histria.
Mas por esta via nunca chegaremos a uma resposta autntica, isto , legtima,
para a questo: Que isto a filosofia? A resposta somente pode ser uma res-
posta filosofante, uma resposta que enquanto resposta filosofa por ela mesma.
Mas como compreender esta afirmao? Em que medida uma resposta pode, na
medida em que res-posta, filosofar? Procurarei escla recer isto agora
provisoriamente por algumas indicaes. Aquilo que tenho em mente e a que
me refiro sempre perturbar novamente nosso dilogo. Ser at a pedra de toque
para averiguar se nosso encontro tem chance de se tomar um encontro
verdadeiramente filosfico. Coisa que no est absolutamente em nosso poder.
Quando que a resposta questo: Que isto a filosofia? uma
resposta filosofante? Quando filosofamos ns? Manifestamente apenas ento -
quando entramos em dilogo com os filsofos. Disto faz parte que discutamos
com eles aquilo de que falam. Este debate em comum sobre aquilo que sempre
de novo, enquanto o mesmo, tarefa especfica dos filsofos, o falar, o lgein
no sentido do dialgesthai, o falar como dilogo. Se e quando o dilogo
necessariamente uma dialtica, isto deixamos em aberto.
Uma coisa verificar opinies dos filsofos e descrev-las. Outra coisa
bem diferente debater com eles aquilo que dizem, e isto quer dizer, do que
falam.
Supondo, portanto, que os filsofos so interpelados pelo ser do ente para
que digam o que o ente , enquanto , ento tambm nosso dilogo com os
filsofos deve ser interpelado pelo ser do ente. Ns mesmos devemos vir com
nosso pensamento ao encontro daquilo para onde a filosofia est a caminho.
Nosso falar deve co-responder quilo pelo qual os filsofos so interpelados. Se
formos felizes neste co-responder, respondemos de maneira autntica questo:
Que isto a filosofia? A palavra alem Antworten, responder, significa
propriamente a mesma coisa que ent-sprechen, co-responder. A resposta nossa
questo no se esgota numa afirmao que res-ponde questo com uma
verificao sobre o que se deve representar quando se ouve o conceito
filosofia. A resposta no uma afirmao que replica (nest pas une rponse),
a resposta muito mais a co-respondncia (la correspondance), que
corresponde ao ser do ente. Imediatamente, porm, quisramos saber o que
constitui o elemento caracterstico da resposta, no sentido da correspondncia.
Mas primeiro que tudo importa chegarmos a uma correspondncia, antes que
sobre ela le vantemos a teoria.
Mas, enquanto dizemos isto, j se anunciou uma objeo. Eis o teor: ser
primeiro necessrio fazer um esforo para atingirmos a correspondncia ao ser
do ente? No estamos ns homens j sempre numa tal correspondncia, e no
apenas de fato, mas do mais ntimo de nosso ser? No constitui esta
correspondncia o trao fundamental de nosso ser?
Na verdade, esta a situao. Mas, se a situao esta, ento no podemos
dizer que primeiro nos devemos situar nesta correspondncia. E, contudo,
dizemos isto com razo. Pois ns residimos, sem dvida, sempre e em toda
parte, na correspondncia ao ser do ente; entretanto, s raramente somos atentos
inspirao do ser. No h dvida que a correspondncia ao ser do ente
permanece nossa morada constante. Mas s de tempos em tempos ela se torna
um comportamento propriamente assumido por ns e aberto a um
desenvolvimento. S quando acontece isto correspondemos propriamente quilo
que concerne filosofia que est a caminho do ser do ente, O corresponder ao
ser do ente a filosofia; mas ela o somente ento e apenas ento quando esta
correspondncia se exerce propriamente e assim se desenvolve e alarga este
desenvolvimento. Este corresponder se d de diversas maneiras, dependendo
sempre do modo como fala o apelo do ser, ou do modo como ouvido ou no
ouvia um tal apelo, ou ainda, do modo como dito e silenciado o que se ouviu.
Nosso encontro pode dar oportunidade para meditar sobre isto.
Procuro agora dizer apenas uma palavra preliminar ao encontro. Desejaria
ligar o que foi exposto at agora quilo que afloramos, fazendo referencia a
palavra de Andr Gide sobre os belos sentimentos. Philosopha a
correspondncia propriamente exercida, que fala na medida em que dcil ao
apelo do ser do ente, O corresponder escuta a voz do apelo. O que como voz do
ser se dirige a ns dis -pe nosso corresponder. Co-responder signific a ento:
ser dis -posto, tre dis-pos, a saber, a partir do ser do ente. Dis-pos significa
aqui literalmente: ex-posto, iluminado e com isto entregue ao servio daquilo
que . O ente enquanto tal dis -pe de tal maneira o falar que o dizer se
harmoniza (accorder) como o ser do ente. O corresponder , necessariamente e
sempre e no apenas ocasionalmente e de vez em quando, um corresponder dis -
posto. Ele est numa disposio. E s com base na dis -posio (dis-position) o
dizer da correspondncia recebe sua preciso, sua vocao.
Enquanto dis -posta e con-vocada, a correspondncia essencialmente uma
dis-posio. Por isso o nosso comportamento cada vez dis-posto desta ou
daquela maneira. A dis -posio no um concerto de sentimentos que emergem
casualmente, que apenas acompanham a correspondncia. Se caracterizamos a
filosofia como a correspondncia dis -posta, no-posta, no absolutamente
inteno nossa entregar o pensamento s mudanas fortuitas e vacilaes de
estados de nimo. Antes, trata -se unicamente de apontar para o fato de que toda
preciso do dizer se funda numa disposio da correspondncia, da
correspondance, digo eu, escuta do apelo.
Antes de mais nada, porm, convm notar que a referncia essencial dis-
posio da correspondncia no uma inveno apenas de nossos dias. J os
pensadores gregos, Plato e Aristteles, chamaram a ateno para o fato de que
a filosofia e o filosofar fazem parte de uma dimenso do homem, que
designamos dis -posio (no sentido de uma tonalidade afetiva que nos
harmoniza e nos convoca por um apelo).
Agora, porm, haveria boas razes para exigir que nosso encontro se
limitasse questo que trata da filosofia. Esta restrio seria s ento possvel e
at necessria, se do dilogo resultasse que a filosofia no aquilo que aqui lhe
atribumos: uma correspondncia, que manifesta na linguagem o apelo do ser do
ente.
Com outras palavras: nosso encontro no se prope a tarefa de desenvolver
um programa fixo. Mas ele quisera ser um esforo de preparar todos os
participantes para um recolhimento em que sejamos interpelados por aquilo que
designamos o ser do ente. Nomeando isto, pensamos no que j Aris tteles diz:
T n lgetai pollakhs.