TCNICAS RETROSPECTIVAS

tericos e histria da interveno

PATRIMNIO
- patrimnio histrico.
- patrimnio arquitetnico.
Patrimnio cultural constitui-se como todos os bens de natureza material
e imaterial referentes a identidade de uma nao, estando a includos,
alm das obras, objetos, documentos, edificaes, conjuntos urbanos e
stios de valor histrico, paisagstico, artstico, arqueolgico,
paleontolgico, ecolgico e cientifico, tambm as formas de expresso, os
modos de criar, fazer e viver de um povo. Prudncio e Ribeiro.
- patrimnio material (bens mveis/imveis) e imaterial.
- as primeiras posturas em relao ao restauro surgem no sculo XIX.
- a partir da Revoluo Francesa todos os bens da nobreza e da igreja foram
transferidos para o Estado.
- o que fazer com todos esses bens?

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
VIOLLET LE DUC (1814-1879)
A INTRODUO DO MTODO DO RESTAURO
- arquiteto francs , um dos primeiros tericos do restauro.
- tinha gosto pelo Gtico em relao ao classicismo.
- importncia dada dimenso social e econmica da arquitetura.
-inteno de refazer uma obra incompleta, a fim de conferir coerncia e
lgica ao organismo.
- restaurar o estilo (gtico).
- restaurar um monumento significa dar um valor histrico ao edifcio.
Restaurar um edifcio no significa conserv-lo, repar-lo ou refaz-lo, mas
sim repor na totalidade a sua forma antiga, mesmo que nunca tenha sido
assim. () necessrio situarmo-nos no lugar do arquiteto primitivo e
supor o que ele faria se voltasse ao mundo e tivesse diante de si o mesmo
problema. Viollet Le Duc.
- este princpio defendido por Le Duc revelar-se-ia, porm, bastante falvel,
na medida em que muitos arquitetos facilmente cairiam em excessos na
sua procura dos planos teoricamente imaginados.
- restauro estilstico.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
JOHN RUSKIN (1819- 1900)
O ANTI-RESTAURO
-critco de arte ingls.
- combate as idias de Viollet le Duc.
- defesa da arquitetura como elo de ligao ao passado, sendo este o modo
de assegurar a identidade de um povo esta fonte histrica que no
poderia ser tocada sob o perigo de ser corrompida;
- monumentos so tidos como parte integrante da Natureza, defendendo
que o homem apenas poderia admirar o conjunto sem intervir;
- a sua viso fatalista equilibrada com a admisso de uma possvel
interveno desde que invisvel, reconhecendo a necessidade de impedir a
degradao dos monumentos escala internacional e a lanar a noo de
bem europeu.
- no devemos fazer nada nos edifcios, restauro=destruio.
- restauro romntico.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
CAMILO BOITO (1835-1914)
O RESTAURO CIENTFICO
- arquiteto e engenheiro italiano.
- desenvolvimento do princpio da conservao com base em diversos
instrumentos tcnicos e modernas tecnologias construtivas - pioneiro do
restauro cientfico.
- defesa da perspectiva da anterioridade colhida no monumento e perigo
de corrupo da Histria levantado pela interveno do restaurador.
- proposta de uma interveno mnima restauradora, admitindo novas
adies apenas como medida extrema de consolidao e exigindo que
estas permaneam por completo diferenciveis da obra antiga e
reconhecidas como acrescentos modernos.
-trs tipos de interveno: o restauro arqueolgico (conservao de
runas), o restauro pictrico (edifcios medievais mantido como aspecto) e
o restauro arquitetnico (de obras a partir do renascimento).
- assegura a importncia de conservar o aspecto artstico e pictrico da
obra (a ptina).
- de fato, as teorias boitianas trouxeram consigo conseqncias positivas, a
partir de estudos histricos e artsticos do monumento.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
LUCA BELTRAMI (1854-1933)
A EVOLUO DO RESTAURO HISTRICO
- arquiteto italiano e historiador da arte.
- reabilitao de monumentos de outras pocas (exceto os medievais);
- contestao da utilizao de critrios gerais, reivindicando a
individualidade de cada interveno.
- contraposio da busca de modelos ideais a um rigoroso conhecimento
documental, a par de uma anlise profunda da obra a intervir;
- subjetividade presente nas suas intervenes, feita com base em ms
interpretaes crticas das fontes consultadas.
- contudo, o restauro histrico representou um importante salto
qualitativo, face reintegrao estilstica e procura de um modelo
medieval ideal e utpico, prefigurado na individualidade de cada obra a
restaurar, exigindo a compilao de documentos para o total conhecimento
da histria e da vivncia dos monumentos.
- restauro histrico.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
ALOIS RIEGL (1858-1905)
O CULTO MODERNO DOS MONUMENTOS
Historiador da arte austraco.
- contribuio para a definio e distino entre monumento e monumento
histrico;
- procura da anlise nos monumentos dos seus diferentes valores,
considerando duas categorias de valor:
- os de rememorao ou evocativos (passado) onde distingue 3 tipos de
valor:
valor da antiguidade - o qual defende como uma continuidade ordenada
(numa viso menos fatalista que Ruskin);
valor histrico - que reside na representao de uma fase precisa da criao
humana e manifesta-se como valor mais puro, de carcter documental,
perdendo significado com o percurso natural do tempo; este valor ser
tanto maior quanto menor seja a alterao sofrida no seu estado
encerrado original;
valor evocativo intencionado - tem o firme propsito de no permitir que
esse monumento se converta jamais em passado, que se mantenha sempre
presente e vivo na conscincia da posteridade. Como valor intermdio
entre os acima referidos, aspira ao eterno presente e preconiza uma
prtica interventiva no edifcio.
-os de contemporaneidade (presente);
- restauro moderno.
28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
GUSTAVO GIOVANONNI (1873-1947)
A EVOLUO DO MONUMENTO HISTRICO
- arquiteto e historiador da arte italiano.
- divide os monumentos em trs grupos: segundo seu estado de
conservao (mortos/vivos), monumentos segunda a importncia
(maiores/menores), e intervenes (restaurao de consolidamento, de
recomposio, de liberao, de complemento e de inovao).
- oferece uma receita, um conjunto de regras;
- entrou em crise ps-segunda guerra mundial, devido a quantidade de
monumentos e alto grau de destruio de cidades.
- as intervenes menores tinham que ser realizadas de forma simplificada
(neutral), em edifcios importantes deveria ser respaldada por documentos
(analogia do passado).
- contribui com alguns procedimentos utilizados hoje em dia, como a
prospeco de paredes, para indicar a cor original, o uso de fotografias.
- restauro cientfico.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
CESARE BRANDI (1906-1988)
RESTAURO CRIATIVO
- critico de arte e professor de histria da arte, italiano, pai do restauro
contemporneo.
- debate a cultura atual, inserindo a obra no presente.
- constitui realmente uma teoria do restauro.
- cada caso um caso.
- dois momentos do restauro: o do reconhecimento da obra de arte e a
prtica do restauro propriamente dita.
- obras de arte so diferentes de objetos manufaturados.
- objetos manufaturados devem ser reparados, restitudos ao seu aspecto
primitivo = funo.
- nas obras de arte a funcionalidade colateral ou secundria, e
imprescindvel a sua restaurao.
- duas instancias: esttica e a histria, devem ser equalizadas.
- s se restaura matria.
- tudo deve pertencer a um contexto.
- as reintegraes devem ser reconhecveis.
- as lacunas devem ser tratadas caso a caso, para atuarem como fundo da
obra que figura.
-- os acrscimos e reconstrues devem ser respeitadas, respeitando a
unidade da obra de arte.
- restauro criativo.
28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
LEWIS MUMFORD (1895-1990)
A MORTE DO MONUMENTO
- historiador americano.
- constatao de que um dos mais importantes atributos de um ambiente
urbano vital reside na capacidade de renovao, encarando a noo de
monumento moderno como uma contradio por se afastar da crena na
renovao e se desenquadrar das necessidades contemporneas.
() se um monumento ento no moderno, se moderno no pode
ser um monumento. Mumford
- admitindo a durabilidade de uma estrutura no futuro, salienta que a
questo primordial reside na capacidade de resposta ao programa que lhe
inerente como um legado de vida para com as geraes futuras e no no
culto metafsico da imortalidade.
- considera que as cidades no devem ser monumentos mas organismos
auto-regenerveis, os quais enquadra como verdadeiras obras de arte.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
ALDO ROSSI (1931-1997)
A ARQUITETURA DA CIDADE
- arquiteto italiano.
- Rossi revela um estudo muito til para a anlise da cidade e teorias de
interveno.
- anlise morfolgica que se fundamenta na geografia e na histria e
conseqentemente na arquitetura;
- distino de dois fatos principais na cidade: a rea da residncia e os fato
primrios (fatos urbanos definidos que formam a histria e a idia de
cidade) - os monumentos vo ser os pontos fixos desta dinmica urbana
em torno dos quais se agregam edifcios;
- cidade antiga vista como uma obra de arte em que os elementos
primrios e perenes assumem um papel fundamental - este entendimento
da cidade aproxima-se em parte do de monumento, na compreenso dos
seus valores estruturais.
- a conservao de elementos como os conjuntos residenciais ope-se ao
processo dinmico de transformao da cidade e por isso o fenmeno de
transformao est ligado decadncia de certas zonas ambientais, as
reas patolgicas.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
OS 4 Rs
RESTAURAR
- implica restabelecer a unidade da edificao na sua concepo e legibilidade originais, relativas a uma dada poca;
- respeito pela obra histrica e artstica do passado sem banir o estilo de nenhuma poca;
- preservao baseada numa profunda investigao e anlise histrica do bem cultural a restaurar e das tcnicas que estiveram na origem da sua
criao;
- esta conservao preventiva corresponde s aes de manuteno que devero ocorrer com regularidade;
RECONVERTER
- conjunto de operaes que vo alm da simples conservao de um edifcio;
- inteno de modernizao e adaptao a novas funes, o que implica introduo de melhorias a nvel estrutural e funcional;
- acontece quando se pretende adaptar um imvel para uma nova funo ou uso;
- introduo de novos elementos na apropriao do espao subvertendo por vezes a configurao espacial original;
REABILITAR
- conjunto de operaes destinadas a aumentar os nveis de qualidade de um edifcio de modo a responder a exigncias mais funcionais que as
originais;
- inclui uma ampla diversidade de critrios de atuao sobre o patrimnio existente: vai desde a introduo de pequenos elementos novos at quase
total substituio da estrutura pr-existente;
- freqentemente inclui obras de adaptao ou de reconverso funcional;
- a idia geral da interveno a de introduzir algo totalmente novo e atual, que estabelea um dilogo com o antigo
REQUALIFICAR
- geralmente aplica-se quando falamos de intervenes em tecidos urbanos (histricos ou no) que se encontram carenciados de infra-estruturas,
equipamentos e espaos pblicos;
- poder compreender um leque de aes que podem ir at renovao, isto , at demolio do construdo com a introduo, ou no, de novas
edificaes;
- implica uma idia de recuperao verdadeiramente global por forma a ressuscitar e revitalizar um determinado espao;
-reconstruo e limpeza de sistemas urbanos obsoletos, a uma escala vasta;
- reciclagem de materiais e edifcios;
- reutilizao do espao com fins urbanos coerentes e diversidade de funes;
- procura de um sistema de articulao da nova rea com a restante cidade;
- viso ecologista e integradora no quadro da rea metropolitana.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
tericos e histria da interveno
TEMTICA ANTIGA TEMTICA ATUAL

Pensar objeto. Pensar coleo.

Focar um compartimento Focar o edifcio, DESTAQUES

uma pea. condies ambientais e
rea externa de -Viollet le Duc destaca-se por suas exaustivas documentaes e rigor
influencia. cientfico.
Combater o agente Combater a agresso e - Ruskin destacou-se por sua admirao pelas marcas do tempo (a ptina).
agressor e regenerar o avaliar efeitos - Riegl contribui enfatizando o valor da antiguidade e a espacialidade dos
local do ataque. superpostos a partir da
identificao das causas. monumentos.
Treinar homens para cada Treinamento de equipes
- Boito e Giovanonni com suas tentativas de sistematizar o restauro.
servio. por atividades afins. - Brandi trata o restauro como um processo criativo e crtico.
Intervir sob regime de Antecipar providencias
emergncia, manuteno. por meio de manuteno Referncias:
preventiva.
BRANDI, Cesare. Teoria da Restaurao. So Paulo: Ateli, 2005.
Aes de Aes de CHOAY, Franoise. A alegoria do patrimnio. So Paulo: Estao
desenvolvimento desenvolvimento,
elitizadas, voltadas para voltadas para o pblico, Liberdade/UNESP, 2001.
especialistas e buscando a satisfao do
aficionados. usurio, e envolver a
sociedade em parcerias.
A comunicao focados A comunicao focada em
em COMO. POR QUE.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso
CENTRO CULTURAL E DE CONGRESSOS DE AVEIRO
PORTUGAL
http://www.av.it.pt/aveirocidade/pt/congressos/
- antiga Fbrica Jernimo Pereira, de azulejos e olaria.
- localizada na zona central da cidade, mas abandonada por vrios anos.
- prdio grandioso, construdo por volta de 1915-1917.
- cercado de pequenas construes.
- abandonada por problemas financeiros desde 1976.
- a remodelao feita pelo arquiteto Antnio Carlos Osrio permitiu de
novo, em 1995, o funcionamento do espao, constitudo pelo IEFP e pelo
Centro de Congressos da cidade.
- por ser grande demais resolveu-se tempos depois trazer a camara de
vereadores para o segundo piso do local, desta vez realizado pelo arquiteto
Joo Ferreira.
- imagem exterior resguardada como imagem da cidade.
- volumetria composta por 1 prdio monumental com grande vo. Que j
era subdividido em pelo menos 3 pavimentos internamente.
- vos foram todos mantidos, por j fornecerem boa iluminao e
ventilao.
- edificio leva em conta os planos urbanos da cidade e busca a revitalizao
de toda uma rea degradada.
- a capela existente mantida, apenas criando-se uma escada, de modo a
inverter o acesso original.
28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso

CASTELO DE MONTEMOR-O-VELHO
PORTUGAL
- interveno do arquiteto Joo Mendes Ribeiro nas runas do Castelo de
Montemor-o-velho, perodo romano, idade-mdia.
- funes originais militares, precisava ser valorizado pela cidade, visto que
avistado por todos por estar localizado no alto de uma colina.
- runas consolidadas nos anos 90, no tinha adies.
- o arquiteto prope ento uma adio no agressiva (leve), mas possvel
de interao cultural e turstico.
- insero de uma casa de ch, integrada as runas.
- contraste evidente entre preexistncias e o novo, buscando um espao
interior de contemplao das runas e da cidade.
- implantao em plataforma flutuante.
- se aproxima e se afasta da runa.
- volume simples (caixa), uso de vidro e estrutura metlica/madeira.
- planta flexvel.
- interior cenogrfico.
- busca da neutralidade.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso

POUSADA DE SANTA MARIA DO BOURO

PORTUGAL
- revitalizao, iniciada em 1989, do arquiteto Eduardo Souto Moura.
- antigo antigo, novo novo.
- utiliza uma linguagem minimalista.
- antigo mosteiro, datado de 1198, que transformado em pousada.
- abandonado desde 1834.
- constitudo de uma igreja e alguns edifcios.
- mantm a igreja e transforma a estrutura do mosteiro (tipo hotel) em
pousada.
- utiliza novos materiais de forma singela, ressaltando as grandes alvenarias
de pedra.
- humildade que esconde a grande transformao do edifcio.
- invisibilidade de intervenes (instalaes, caixilharia, etc.).
- a runa como protagonista.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso

ARQUIVO HISTRICO DO PORTO/CASA DO INFANTE

PORTUGAL
- localizado no centro da cidade histrica .
- difcil execuo pela zona em que se encontra ser muito densa e
historicamente importante.
- fachadas de acordo com o entorno envolvente e interior modernizado.
- edifcio discreto em harmonia com a cidade.
- obra do arquiteto Alberto Carneiro.
- edifcio acolhe o arquivo municipal e o museu da cidade.
- rampas e escadas expostas ao olhar do publico.
- construir espaos dentro de espaos.
- uso do metal, e de novas esquadrias.
- projeto voltado para a tipologia de ptio.
- clara diferenciao entre novo e antigo.
- uso de janelas didticas.

28/08/2009
 TCNICAS RETROSPECTIVAS
estudos de caso

28/08/2009