Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GUAS RESIDUAIS
UBI - DECA
Documentos de apoio
UBI
DECA
Serviram de apoio elaborao desta apresentao os
seguintes documentos principais:
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
2. Simbologia
3. Sistemas de drenagem
4. Caudais de descarga
REDES E INSTALAES
5. Concepo e traado
6. Dimensionamento
7. Tubagens
8. Acessrios
9. Dec. Regulamentar n 23/95, de 23 de
Agosto
3
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
1. Terminologia
[2]
4
Terminologia (I)
UBI
DECA
Ramal de descarga
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
5
Terminologia (II)
UBI
DECA
Colectores prediais
Tm por finalidade a recolha de guas residuais
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Ramal de ligao
Tem por finalidade a conduo das guas residuais
entre a cmara do ramal de ligao e o colector
pblico de drenagem (faz a ligao entre a rede
predial e pblica)
Algerozes e caleiras
Tm por finalidade a recolha e conduo de guas
pluviais aos ramais de descarga ou aos tubos de
queda 6
Terminologia (III)
UBI
DECA
Ramal de ventilao
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
7
Terminologia (IV)
UBI
DECA
Sifes
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Ralos
So dispositivos providos de furos ou fendas com a
finalidade de impedir a passagem de matrias slidas
transportadas pelas guas residuais, devendo estas
matrias ser retiradas periodicamente. Exemplo: ralos
instalados no topo de tubos de queda de guas
pluviais, ralos lava-loia com cesto retentor de slidos,
etc.
8
Terminologia (V)
UBI
DECA
Cmaras de inspeco
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
9
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
2. Simbologia
Canalizaes e acessrios
[2]
10
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Simbologia
Aparelhos e materiais
[2]
11
3. Sistemas de drenagem
UBI
DECA
A drenagem predial de guas residuais
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
12
Sistemas separativos
UBI
DECA
Independentemente do tipo de sistema de drenagem
pblico ou da sua inexistncia, a montante das
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
13
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Sistema pblico separativo
[2]
14
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Sistema pblico unitrio
[2]
15
Drenagem gravtica
UBI
DECA
Sempre que as guas residuais domsticas so
recolhidas ao nvel do arruamento em que se encontra
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
16
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Drenagem gravtica
[2]
17
Drenagem com elevao
UBI
DECA
Sempre que a recolha das guas residuais domsticas se
processe a um nvel inferior ao do arruamento em que
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
18
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Drenagem com elevao
[2]
19
Sistema misto de drenagem
UBI
DECA
Sempre que num edifcio houver recolha de guas
residuais ao nvel superior e inferior ao do arruamento
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
20
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
Sistema misto de drenagem
21
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
4. Caudais de descarga
[2]
22
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
Caudais de clculo
23
5. Concepo e traado
UBI
DECA
To importante quanto um correcto
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
24
Ventilao primria
UBI
DECA
Os sistemas prediais de drenagem de guas
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
25
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Ventilao primria
[2]
26
Ventilao secundria
UBI
DECA
Sempre que se justifique, os sistemas prediais de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
de ventilao.
A ventilao secundria obrigatria sempre que
o caudal de clculo a escoar nos tubos de
queda com altura maior que 35 m seja
superior a 700 l/min
27
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Ventilao secundria
[2]
28
Ventilao
UBI
DECA
No sistema predial de drenagem no pode ser
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
29
Cmara do ramal de ligao
UBI
DECA
Todos as edificaes tero de ser dotadas de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
pblico.
Esta cmara dever ficar posicionada fora da
edificao em local facilmente acessvel, caso
no seja possvel admissvel a sua
localizao no interior da edificao em zona
comum e de fcil acessibilidade.
30
Traado Ramais de descarga (I)
UBI
DECA
Dever ser constitudo por troos rectilneos,
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
31
Traado Ramais de descarga (II)
UBI
DECA
A ligao de vrios aparelhos a um mesmo
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
32
Traado Ramais de descarga (III)
UBI
DECA
Os ramais de descarga individuais de outros
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
33
Traado Ramais de descarga (IV)
UBI
DECA
Ramais de descarga de urinis s podem ser
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
secundria
[2] 34
Traado Ramais de descarga (V)
UBI
DECA
A ligao de ramais de descarga aos tubos de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
35
Traado Ramais de descarga (VI)
UBI
DECA
Os ramais de descarga de bacias de retrete
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
36
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
Traado Ramais de descarga (VII)
37
Traado Ramais de descarga (VIII)
UBI
DECA
Os ramais de descarga devero ser instalados
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
38
Traado Ramais de descarga (IX)
UBI
DECA
Os ramais de descarga podem ser instalados
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
39
Traado Ramais de descarga (X)
UBI
DECA
Na opo dos percursos a seguir pelos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
interior
40
Traado Tubo de queda (I)
UBI
DECA
O traado dos tubos de queda deve ser
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
41
Traado Tubo de queda (II)
UBI
DECA
Sempre que um nico alinhamento recto no
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
desta tubagem
[2] 42
Traado Tubo de queda (III)
UBI
DECA
Quando o valor da translao exceder dez
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
43
Traado Tubo de queda (IV)
UBI
DECA
A concordncia entre os tubos de queda e as
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2] 44
Traado Tubo de queda (V)
UBI
DECA
A insero dos tubos de queda nos colectores
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
45
Traado Tubo de queda (VI)
UBI
DECA
Os tubos de queda devero ser dotados de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
46
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
Traado Tubo de queda (VII)
47
Traado Tubo de queda (VIII)
UBI
DECA
Os tubos de queda devero ser preferencialmente
instalados em galerias de forma a facilitar a sua
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
48
Traado Tubo de queda (IX)
UBI
Abertura de TQ para o exterior
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
[2]
49
Traado Colectores prediais (I)
UBI
DECA
O traado dos colectores prediais dever ser
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
ou em tectos falsos
50
Traado Colectores prediais (II)
UBI
DECA
Quando enterrados, os colectores prediais
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
51
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
Traado Colectores prediais (III)
52
Traado Colectores prediais (IV)
UBI
DECA
Quando instalados vista e garantido o seu
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
de manuteno e limpeza
53
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Traado Colectores prediais (V)
[2]
54
Traado Colectores prediais (VI)
UBI
DECA
O afastamento mximo entre cmaras de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
56
Traado Ramais de ligao (I)
UBI
DECA
O traado dos ramais de ligao dever ser
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
58
Traado Ramais de ventilao (I)
UBI
DECA
Os ramais de ventilao devero ser constitudo por
troos rectilneos ligados entre si por curvas de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
concordncia
Os ramais de ventilao podero ser instalados
vista, embutidos, em caleiras, enterrados, em galerias
REDES E INSTALAES
ou em tectos falsos
Na opo dos percursos a seguir, sempre que
possvel e sempre que tal no ponha em causa o seu
correcto desempenho funcional, dever optar-se por
tubagens de menor extenso, conduzindo a menores
custos
Em caso algum podero desenvolver-se sob
elementos de fundao, em zonas de acesso difcil ou
embutidos em elementos estruturais 59
Traado Ramais de ventilao (II)
UBI
DECA
Os troos verticais devero prolongar-se de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
60
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
Traado Ramais de ventilao (III)
61
Traado Ramais de ventilao (IV)
UBI
DECA
A insero do ramal de ventilao no ramal de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
62
Traado Ramais de ventilao (V)
UBI
DECA
Os ramais de ventilao no devero ser
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
63
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Traado Ramais de ventilao (VI)
64
Traado Ramais de ventilao (VII)
UBI
DECA
Nos aparelhos em bateria, exceptuando as
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
3 em 3 aparelhos
65
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
Traado Ramais ventilao (VIII)
66
Traado Colunas de ventilao (I)
UBI
DECA
O traado das colunas de ventilao dever
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2] 67
Traado Colunas de ventilao (II)
UBI
DECA
As colunas de ventilao
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2] 68
Traado Colunas de ventilao (III)
UBI
DECA
Na situao em que termine no tubo de queda,
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
69
Traado Colunas ventilao (IV)
UBI
DECA
As colunas de ventilao
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
tubagem rectos
ascendentes, ligados por
curvas de concordncia
[2] 70
Traado Colunas de ventilao (V)
UBI
DECA
As colunas de ventilao devero ser
preferencialmente instaladas em galerias, de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Dimetros mnimos
REDES E INSTALAES
[2] 74
Dimensionamento Ramais de
UBI
descarga no individuais
DECA
Dimensionados a escoamento a seco
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
bacos PVC
Tabela PVC seco
Tabelas simplificadas
75
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Frmula de Manning-Strickler
76
Frmula de Manning-Strickler
UBI
K em funo do tipo de material
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
77
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
bacos 1/2 seco PVC
78
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
bacos seco cheia PVC
79
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Tabela - 1/2 seco PVC
80
Tabelas simplificadas
UBI
Frmula de Manning-Strickler: Q = K D8/3 i1/2
DECA
TUBOS LISOS SECO CHEIA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
84
Dimensionamento Tubos de
UBI
Queda
DECA
Dimetro maior dimetro dos ramais que para ele
confluem, com o mnimo de 50 mm
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
ventilao secundria
Tx ocupao = Se/St
Se - Seco ocupada pelo caudal de esgoto
St Seco total
85
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS ocupao
Tubos de Queda Taxa de
86
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS Queda
Dimensionamento Tubos de
87
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS Queda
Dimensionamento Tubos de
88
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS Queda - Regulamento
Dimensionamento Tubos de
89
Dimensionamento Colectores
UBI
prediais
DECA
O dimetro dos colectores prediais no deve ser
inferior ao maior dos dimetros das canalizaes que
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
90
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS prediais
Dimensionamento Colectores
91
Dimensionamento Ramais de
UBI
ligao
DECA
O dimetro dos ramais de ligao prediais no deve
ser inferior ao maior dos dimetros das canalizaes
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
entre 20 e 40 mm/m
Os ramais de ligao devem ser dimensionados para
um escoamento no superior a seco
Dimetro interior determina-se tal como para os
colectores prediais
92
Dimensionamento Ramais de
UBI
ventilao
DECA
Dimetro interior deve ser igual ou superior a 2/3 do
dimetro dos ramais de descarga que ventilam
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
93
Dimensionamento Colunas de
UBI
ventilao
DECA
O dimetro das colunas de ventilao no deve
decrescer no sentido ascendente
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
94
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS ventilao
Dimensionamento Colunas de
95
7. Tubagens
UBI
DECA
Tubagens metlicas
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Ferro fundido
Tubagens termoplsticas
Tubagens de policloreto de vinilo (PVC)
REDES E INSTALAES
96
Tubagens metlicas - Ferro fundido
UBI
DECA
A proteco destas tubagem, no sentido de conferir
maior capacidade contra a oxidao feita atravs da
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
dotadas de abocardamento)
Comercializadas em varas de 3m (quando no dotadas
de abocardamento)
[2]
97
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS Dimenses
Tubagens metlicas - Ferro fundido
98
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS Acessrios
[2]
Tubagens metlicas - Ferro fundido
99
Tubagens metlicas - Ferro fundido
UBI
Ligaes
DECA
Em tubos com abocardamento, a
ligao entre elementos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
tubos/acessrios ou tubos/tubos,
feita atravs do encaixe de juntas
de elastmero colocadas no
abocardamento, as quais devero
REDES E INSTALAES
100
Tubagens metlicas - Ferro fundido
UBI
Ligaes
DECA
Em tubos sem abocardamento, a ligao entre os
diferentes elementos feita pela sua colocao topo a
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
101
Tubagens metlicas - Ferro fundido
UBI
Abraadeiras
DECA
Tubagens verticais 1 abraadeira junto da
extremidade superior
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2] 102
Tubagens termoplsticas - Tubagens de
UBI
policloreto de vinilo (PVC)
DECA
Preferencialmente utilizados em sistemas de drenagem
de guas residuais frias (at 20C)
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
103
Tubagens termoplsticas - Tubagens de
UBI
policloreto de vinilo (PVC) - Dimenses
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
104
Tubagens termoplsticas - Tubagens de
UBI
policloreto de vinilo (PVC) - Acessrios
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
[2] 105
Tubagens termoplsticas - Tubagens de
UBI
policloreto de vinilo (PVC) - Ligaes
DECA
A ligao entre troos de tubagem ou entre as
tubagens e os acessrios dever ser obtida por:
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
106
Tubagens termoplsticas - Tubagens de
policloreto de vinilo (PVC) Ligaes por
UBI
DECA anis de estanquidade
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
esquadria
[2]
107
Tubagens termoplsticas - Tubagens de
policloreto de vinilo (PVC) Ligaes por
UBI
DECA colagem
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
109
Tubagens termoplsticas - Tubagens de
policloreto de vinilo (PVC)
UBI
DECA Exterior/Dobragem
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
110
Tubagens de outros materiais -
UBI
Tubagens de grs cermico
DECA
S para colectores prediais e ramais de ligao
enterrados
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Recobrimento de 0,50m
REDES E INSTALAES
111
Tubagens de outros materiais -
UBI
Tubagens de grs cermico - Dimenses
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
112
Tubagens de outros materiais -
UBI
Tubagens de grs cermico - Acessrios
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
[2]
113
Tubagens de outros materiais -
Tubagens de grs cermico -
UBI
DECA Assentamento
Leito perfeitamente regularizado e que garanta o seu
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
contnuo apoio
Aps a colocao do tubo a vala deve ser cheia de
areia (at cerca de 0,15 m acima da geratriz superior
REDES E INSTALAES
114
8. Acessrios - sifes
UBI
DECA
Dispositivos incorporados nos aparelhos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[2]
115
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Tipos de sifes (I)
[2]
116
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Tipos de sifes (II)
[2]
117
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Sifes Dimetros mnimos
[2]
118
Sifes Exigncias (I)
UBI
DECA
Cada aparelho sanitrio apenas poder ser
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
121
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Ralos - Tipos
[2]
122
Caixas de
UBI pavimento/passagem/reunio
DECA
Caixas de pavimento so dispositivos destinados a
aglutinar as descargas de vrios aparelhos sanitrios e
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
123
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Caixas de
pavimento/passagem/reunio
[2]
124
Cmaras de inspeco
UBI
DECA
Destinam-se a assegurar as operaes de manuteno
e limpeza dos colectores
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
125
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Cmaras de inspeco
[2]
126
9. Dec. Regulamentar n 23/95,
UBI de 23 de Agosto
DECA REGULAMENTO GERAL DOS SISTEMAS PBLICOS E PREDIAIS DE
DISTRIBUIO DE GUA E DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
127
TTULO V - SISTEMAS DE DRENAGEM PREDIAL DE
GUAS RESIDUAIS
UBI ART 198 ART 270
DECA
CAPT. I REGRAS GERAIS (ART 198 202)
CAPT. II CONCEPO DOS SISTEMAS (ART 203 ART 207)
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
128
ANEXOS
UBI
DECA ANEXO XIII SIMBOLOGIA
ANEXO XIV CAUDAIS DE DESCARGA DOS APARELHOS E
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
129
CAPT. I REGRAS GERAIS (ART 198 202)
Artigo 198 - Separao de sistemas
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
130
CAPT. II CONCEPO DOS SISTEMAS (ART
203 ART 207)
UBI Artigo 203 - Ventilao
DECA
1 Os sistemas de drenagem de guas residuais
domsticas tm sempre ventilao primria, que
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
132
Artigo 206 - Sistemas de drenagem de
UBI
guas pluviais
DECA
1 Na concepo de sistemas de drenagem de guas
pluviais, a ligao rede pblica pode ser feita
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
133
CAPT. III ELEMENTOS DE BASE PARA DIMENSIONAMENTO
(ART 208 211)
Artigo 208 - Caudais de descarga de guas residuais domsticas
UBI
DECA
1 Os caudais de descarga a atribuir aos aparelhos e
equipamentos sanitrios devem estar de acordo com o
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
134
Artigo 209 - Coeficiente de
UBI
simultaneidade
DECA
1 Deve ter-se em conta a possibilidade do
funcionamento no simultneo da totalidade dos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
135
Artigo 210 - Precipitao
UBI
DECA
1 Na determinao da precipitao a adoptar, deve ter-
se em conta o disposto no artigo 128.
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
136
Artigo 211 - Coeficiente de escoamento
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
137
CAPT. IV CANALIZAES
SECO I RAMAIS DE DESCARGA (ART 212 219)
UBI Artigo 212 - Finalidade
DECA
1 Os ramais de descarga das guas residuais
domsticas tm por finalidade a conduo destas aos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
138
Artigo 213 - Caudais de clculo
UBI
DECA
1 Os caudais de clculo dos ramais de descarga de
guas residuais domsticas devem basear-se nos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
139
Artigo 214 - Dimensionamento
UBI
hidrulico-sanitrio
DECA
1 No dimensionamento hidrulico-sanitrio dos ramais
de descarga de guas residuais domsticas deve ter-
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
se em ateno:
a) Os caudais de clculo;
b) As inclinaes, que devem situar-se entre 10 e 40
REDES E INSTALAES
mm/m;
c) A rugosidade do material;
d) O risco de perda do fecho hdrico.
140
Artigo 214 - Dimensionamento
UBI
hidrulico-sanitrio (cont.)
DECA
2 Os ramais de descarga individuais podem ser
dimensionados para escoamento a seco cheia,
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
141
Artigo 214 - Dimensionamento
UBI
hidrulico-sanitrio (cont.)
DECA
5 No dimensionamento hidrulico dos ramais de
descarga de guas pluviais deve ter-se em ateno:
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
a) Os caudais de clculo;
b) As inclinaes, que no devem ser inferiores a 5
mm/m;
REDES E INSTALAES
c) A rugosidade do material.
6 Os ramais de descarga de guas pluviais podem ser
dimensionados para escoamento a seco cheia.
142
Artigo 215 - Dimetro mnimo
UBI
DECA
1 Os dimetros nominais mnimos admitidos para os
ramais de descarga individuais dos aparelhos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
143
Artigo 216 - Sequncia de seces
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
144
Artigo 217 - Traado
UBI
DECA
1 O traado dos ramais de descarga deve obedecer ao
princpio dos traados varejveis, devendo ser feito por
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
146
Artigo 218 - Ligao ao tubo de queda
UBI
ou ao colector predial
DECA
1 A ligao dos ramais de descarga deve ser feita:
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
147
Artigo 219 - Localizao
UBI
DECA
1 Os ramais de descarga podem ser embutidos,
colocados vista ou visitveis em tectos falsos e
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
galerias, ou enterrados.
2 A colocao dos ramais de descarga no pode afectar
a resistncia dos elementos estruturais do edifcio nem
REDES E INSTALAES
das canalizaes.
148
SECO II RAMAIS DE VENTILAO (ART
220 224)
UBI Artigo 220 - Finalidade
DECA
Os ramais de ventilao tm por finalidade a manuteno
do fecho hdrico nos sifes sempre que este no esteja
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
149
Artigo 221 - Dimensionamento
UBI
DECA
O dimetro dos ramais de ventilao no deve ser inferior
a dois teros do dimetro dos ramais de descarga
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
respectivos.
REDES E INSTALAES
150
Artigo 222 - Traado
UBI
DECA
1 Os ramais de ventilao devem ser constitudos por
troos rectilneos, ascendentes e verticais, at
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
152
Artigo 223 - Localizao
UBI
DECA
Na localizao de ramais de ventilao deve respeitar-se
o disposto no artigo 219.
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
153
Artigo 224 - Natureza dos materiais
UBI
DECA
Os ramais de ventilao podem ser de PVC rgido, ferro
fundido ou outros materiais que renam as necessrias
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
condies de utilizao.
REDES E INSTALAES
154
SECO III ALGEROZES E CALEIRAS (ART
225 228)
UBI Artigo 225 - Finalidade
DECA
Os algerozes e caleiras tm por finalidade a recolha e
conduo de guas pluviais aos ramais de descarga ou
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
155
Artigo 226 - Caudais de clculo
UBI
DECA
Os caudais de clculo de algerozes e caleiras devem ser
obtidos de acordo com as reas a drenar, tendo em
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
156
Artigo 227 - Dimensionamento
UBI
hidrulico
DECA
No dimensionamento hidrulico de algerozes e caleiras
deve ter-se em ateno:
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
157
Artigo 228 - Natureza dos materiais
UBI
DECA
Os algerozes e caleiras podem ser de chapa zincada,
beto, fibrocimento, PVC rgido ou outros materiais que
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
158
SECO IV TUBOS DE QUEDA (ART 229
237)
UBI Artigo 229 - Finalidade e taxa de ocupao
DECA
1 Os tubos de queda de guas residuais domsticas
tm por finalidade a conduo destas, desde os ramais
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
159
Artigo 230 - Caudais de clculo
UBI
DECA
1 Os caudais de clculo de tubos de queda de guas
residuais domsticas devem basear-se nos caudais de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
descarga.
2 Os caudais de clculo de tubos de queda de guas
pluviais devem ser o somatrio dos caudais de clculo
REDES E INSTALAES
160
Artigo 231 - Dimensionamento
UBI
hidrulico-sanitrio
DECA
1 No dimensionamento hidrulico-sanitrio de tubos de
queda de guas residuais domsticas deve ter-se em
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
ateno:
a) Os caudais de clculo referidos no artigo anterior;
b) A taxa de ocupao, que no deve exceder o valor
REDES E INSTALAES
161
Artigo 231 - Dimensionamento
UBI
hidrulico-sanitrio (Cont.)
DECA
2 O dimetro dos tubos de queda de guas residuais
domsticas deve ser constante em toda a sua
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
extenso.
3 obrigatria a instalao de coluna de ventilao
sempre que o caudal de clculo nos tubos de queda
com altura superior a 35 m for maior que 700 l/min.
REDES E INSTALAES
163
Artigo 233 - Traado
UBI
DECA
1 O traado dos tubos de queda deve ser vertical,
formando preferencialmente um nico alinhamento
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
recto.
2 No sendo possvel evitar mudanas de direco,
estas devem ser efectuadas por curvas de
REDES E INSTALAES
164
Artigo 233 - Traado (cont.)
UBI
DECA
4 A concordncia dos tubos de queda de guas residuais
domsticas com troos de fraca pendente faz-se por curvas de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
166
Artigo 235 - Bocas de limpeza
UBI
DECA
1 A instalao de bocas de limpeza em tubos de queda
de guas residuais domsticas obrigatria nos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
seguintes casos:
a) Nas mudanas de direco, prximo das curvas de
concordncia;
REDES E INSTALAES
168
Artigo 236 - Descarga
UBI
DECA
1 Os tubos de queda de guas residuais domsticas
devem ligar aos colectores prediais aps instalao de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
170
Artigo 237 - Natureza dos materiais
UBI
DECA
1 Os tubos de queda de guas residuais domsticas
podem, entre outros, ser de PVC rgido ou ferro
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
fundido.
2 Os tubos de queda de guas pluviais podem, entre
outros, ser de PVC rgido, chapa zincada e ferro
REDES E INSTALAES
fundido ou galvanizado.
171
SECO V COLUNAS DE VENTILAO
(ART 238 243)
UBI Artigo 238 - Finalidade
DECA
1 As colunas de ventilao tm por finalidade
complementar a ventilao efectuada atravs dos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
172
Artigo 239 - Dimensionamento
UBI
DECA
No dimensionamento de colunas de ventilao deve ter-
se em ateno a sua altura e o dimetro dos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
173
Artigo 240 - Sequncia das seces
UBI
DECA
A seco da coluna de ventilao no deve diminuir no
sentido ascendente.
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
174
Artigo 241 - Traado
UBI
DECA
1 O traado das colunas de ventilao deve ser vertical e as
mudanas de direco constitudas por troos rectilneos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
175
Artigo 242 - Localizao
UBI
DECA
As colunas de ventilao podem ser instaladas, de
preferncia, em galerias verticais facilmente acessveis.
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
176
Artigo 243 - Natureza dos materiais
UBI
DECA
As colunas de ventilao podem ser de PVC rgido, ferro
fundido ou outros materiais que renam as necessrias
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
condies de utilizao.
REDES E INSTALAES
177
SECO VI - COLECTORES PREDIAIS (ART
244 252)
UBI Artigo 244 - Finalidade
DECA
Os colectores prediais tm por finalidade a recolha de
guas residuais provenientes de tubos de queda, de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
178
Artigo 245 - Caudais de clculo
UBI
DECA
1 Os caudais de clculo dos colectores prediais de
guas residuais domsticas devem basear-se nos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
179
Artigo 246 - Dimensionamento
UBI
hidrulico
DECA
1 - No dimensionamento hidrulico dos colectores
prediais de guas residuais domsticas e pluviais deve
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
ter-se em ateno:
a) Os caudais de clculo;
b) A inclinao, que deve situar-se entre 10 mm e 40
REDES E INSTALAES
180
Artigo 247 - Dimetro mnimo
UBI
DECA
O dimetro nominal dos colectores prediais no pode ser
inferior ao maior dos dimetros das canalizaes a eles
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
181
Artigo 248 - Sequncia de seces
UBI
DECA
A seco do colector predial no pode diminuir no sentido
do escoamento.
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
REDES E INSTALAES
182
Artigo 249 - Traado
UBI
DECA
1 O traado de colectores prediais deve ser rectilneo,
tanto em planta como em perfil.
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
184
Artigo 250 - Cmara de ramal de ligao
UBI
(cont.)
DECA
3 As cmaras de ramal de ligao obedecem ao
disposto neste ttulo para as cmaras de inspeco.
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
regular manuteno
REDES E INSTALAES
186
Artigo 252 - Natureza dos materiais
UBI
DECA
1 Os colectores prediais de guas residuais domsticas
podem, entre outros, ser de materiais de PVC rgido,
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
galvanizado.
187
Artigo 250 - Cmara de ramal de ligao
UBI
DECA
1 obrigatria a construo de cmaras implantadas
na extremidade de jusante de sistemas prediais,
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
190
Artigo 254 Dimensionamento dos
UBI
sifes
DECA
1 Os dimetros dos sifes a instalar nos diferentes
aparelhos sanitrios no devem ser inferiores aos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
191
Artigo 255 Implantao de sifes
UBI
DECA
1 Os sifes devem ser instalados verticalmente, de
modo a poder manter-se o seu fecho hidrco, e
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
193
Artigo 257 Ralos
UBI
DECA
Os ralos so dispositivos providos de furos ou fendas,
com a finalidade de impedir a passagem de matrias
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
194
Artigo 258 Dimensionamento dos ralos
UBI
DECA
1 A rea mnima dos ralos de guas residuais
domsticas no deve ser inferior a 2/3 da rea da
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
195
Artigo 259 Implantao de ralos
UBI
DECA
1 obrigatria a colocao de ralos nos locais de
recolha de guas pluviais e de lavagem de pavimentos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
196
Artigo 260 Natureza dos materiais dos
UBI
ralos
DECA
Os ralos podem ser de ferro fundido, lato ou outros
materiais que renam as necessrias condies de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
utilizao.
REDES E INSTALAES
197
Artigo 261 Cmaras de inspeco
UBI
DECA
1 As cmaras de inspeco tm por finalidade
assegurar as operaes de limpeza e manuteno dos
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
198
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[3]
[3]
199
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[3]
200
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[3]
201
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Cmara elevatria
202
[3]
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Cmara elevatria
[3] 203
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Ralo de drenagem
204
[3]
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
Caixa de ligao
[3]
205
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[3]
Cmara retentora e poo de bombagem
206
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[3]
207
REDES E INSTALAES
UBI
DECA
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
[3]
208
QUESTES
UBI
DECA
luz do Regulamento Geral dos Sistemas Pblicos e
Prediais de Distribuio de gua e de Drenagem de
REDES PREDIAIS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
209