Contribuio Do Isl Para O Mundo

A Contribuio do Isl para o Mundo Moderno

Caro leitor, o objetivo deste artigo destacar as grandes realizaes dos muulmanos e como o islamismo
o que criou as bases para muitos dos avanos que ocorreram no mundo moderno. Num breve esboo
como este no pode haver dvidas sobre a enumerao das muitas formas em como a Cultura Islmica
contribuiu para a Civilizao da raa humana. No temos opo seno limitar-nos a nomear com brevidade
algumas das mais importantes descobertas que devemos ao gnio da descoberta Muulmana e de
mencionar alguns dos intelectuais, filsofos e escritores que acrescentaram brilho Cincia e Literatura,
e exerceram uma notvel influncia sobre o pensamento Ocidental.

A Era de Ouro do Isl

No sculo VII, a pennsula arbica era habitada por povos que levavam uma vida nmade, divididos por
tribos, incapazes de constituir uma federao mais ampla e estvel. Sua religio era politesta, com algumas
crenas semticas. Adoravam pedras e eram profundamente supersticiosos, com a prtica de jogos de
adivinhao e orculos. Ao sul da pennsula, no Imen, havia formas de sociedades mais desenvolvidas.
Importante porto, por ali passava todo o comrcio vindo do Oriente, que ganhava o interior da pennsula
atravs de caravanas de cameleiros que iam at Sria. Persas e etopes disputavam a posse de pontos
essenciais. Os sassnidas tinham o monoplio comercial do Oceano ndico e tentavam impedir a
concorrncia de Bizncio, que pelo Egito tentava infiltrar-se na regio. Em decorrncia, Meca tornara-se
um centro comercial importantssimo, rota de passagem entre o Imen e a Sria e o atual Iraque. Portanto,
os rabes no viviam confinados, como podemos imaginar, mas nas fronteiras das duas grandes civilizaes
existentes ento. E sua religio absorvia essa realidade, posto que sua f refletia um pouco de todas as
crenas populares do Oriente.

nesse ambiente que nasce Mohammad, o homem que pregou a religio nica, revelada aos rabes para
completar as revelaes anteriores. Membro de uma tribo tradicional em Meca, os coraixitas, rfo desde
muito cedo, foi criado por seu av, primeiro, e depois por seu tio, Abu Talib. Homem de hbitos simples,
dado contemplao, era conhecido no seu meio por sua honradez no trato com os negcios e por sua
simplicidade. Aos 25 anos casa-se com Khadija, uma viva mais velha do que ele, uma rica empresria que
administrava seus prprios negcios. Aos 40 anos recebe a primeira mensagem e, a partir da, durante os
23 anos seguintes, o conjunto dessas mensagens foi sendo ordenado e sistematizado em um livro, o
Alcoro, o livro sagrado dos muulmanos.

Em linhas gerais, o Islam uma religio simples, isenta de dogmas e fundamenta-se em 5 pilares bsicos:
crena em Deus, nos Seus anjos, nos livros e nos mensageiros, no dia do juzo final, e na predestinao. So
pilares da f: o testemunho, a orao 5 vezes ao dia, o pagamento do zakat, o jejum no ms do Ramad e
a peregrinao, pelo uma vez na vida. As fontes do Islam so basicamente trs: o Alcoro, a sunnah do
profeta e as biografias escritas.

Mensagens simples, num estilo candente e direto, de fcil compreenso por parte das pessoas, de imediato
surgem as adeses em massa, o que vem abalar o poder da classe dominante em Meca, poca em mos
dos coraixitas. O Alcoro promove uma verdadeira revoluo na vida social e poltica rabe. Ele realava a
igualdade das pessoas dentro da comunidade muulmana.

Alguns exemplos:

Lembremo-nos de nossa tima e gloriosa herana, examinando brevemente o que o Isl j contribuiu para
a civilizao, educao, cultura e desenvolvimento cientfico do mundo.

Ao contrrio do cristianismo, onde a religio e a cincia so dois elementos separados, o estudo da cincia
sempre foi compatvel com o islamismo.

Muitos jovens muulmanos so desencorajados quando vem o pobre padro de vida dos muulmanos em
todo o mundo e suas oportunidades limitadas. Eles tambm conhecem o estado subdesenvolvido da
tecnologia dentro dos pases muulmanos em comparao com o Ocidente. A partir dessas observaes,
eles imediatamente chegam concluso de que os pases muulmanos so "atrasados", porque o Isl no
pode se adaptar s condies em mudana; no pode assimilar novos conhecimentos. Alguns at chegam
a dizer que o islamismo est realmente contra o progresso e contra o avano cientfico. No entanto, aqueles
muulmanos que estudaram a parte posterior da histria islmica sabero que isso uma falcia e um
equvoco completo.

Faamos uma breve reviso do contributo do Isl para a civilizao tal como a conhecemos.

Matemtica

Conjuntamente com a Astronomia, a Matemtica era uma cincia que os Muulmanos favoreciam mais.
Muitos princpios bsicos de Aritmtica, Geometria e lgebra foram descobertos por intelectuais
Muulmanos. Na Aritmtica ainda usamos os numerais e o mtodo de contar inventado pelos rabes.

Ao fundar a Casa da Aprendizagem, o Califa Al Mamun nomeou seu diretor Mohammad Bin Mussa Bin Al
Khwarizmi. O seu tratado de lgebra intitulado: Al Gabr Wal Mukabala (Clculo por Smbolos). da
primeira parte deste ttulo deste trabalho que vem a palavra "lgebra", e de uma variante do nome do
autor, Alkarizmi, a palavra 'algarismo'. Este trabalho, no dizer de Gerard de Cremona:

"Aps ser a pedra angular do edifcio matemtico construdo pelos rabes que vieram a seguir a ele, estava
um dia para iniciar os seus primeiros colegas Ocidentais na beleza dos clculos algbricos e ao mesmo
tempo aos da aritmtica decimal ".

A opinio de Philip Hitti:

"Um dos melhores espritos cientficos do Islam, Al Khwarizmi, , sem dvida, o homem que exerceu maior
influncia sobre o pensamento matemtico durante toda a Idade Mdia, ".

O seu trabalho foi continuado por Thabit Bin Garrah, o tradutor da ''Almagest'' de Ptolomeu, que
desenvolveu a lgebra e primeiro descobriu as suas aplicaes Geometria. A Trigonometria o ramo das
Matemticas que os rabes cultivaram com mais diligncia pela sua aplicao Astronomia.

Os primeiros passos nesta cincia datam de Al Batani, que teve a idia engenhosa de substituir a
correspondncia dos arcos, que os Gregos usavam nos seus clculos trigonomtricos, por metade da
correspondncia do dobro do arco, quer dizer, pelo seno do arco em questo.

Al Batani foi o primeiro a usar nos seus trabalhos expresses como 'seno' e 'coseno'. Introduziu-as nos
clculos gnmicos e chamou-as de 'sombras ampliadas'. o que ns chamamos na moderna Trigonometria
a tangente.

A introduo da tangente na Trigonometria provou ser de capital importncia. Os matemticos modernos

no fizeram esta feliz descoberta seno quinhentos anos depois. creditada a Regiomontanus (1464), mas
quase um sculo depois Coprnico no a conhecia.

A inveno do smbolo 'zero' por Muhammad Bin Ahmad em 976 foi uma inveno que revolucionou a
Matemtica, mas no chegou a ser usada no Ocidente seno no incio do sculo XIII.
Finalmente vamos recordar que Nasr Ed Dine Thusi foi o primeiro a duvidar da inatacabilidade da
Geometria Euclidiana. Ele deve ser visto como um distante percursor de Lobat- chevsky e Riemann na
Geometria no-Euclidiana (1 829).

Os matemticos muulmanos se destacaram em geometria, como pode ser visto em suas artes grficas, e
foi o grande Al-Biruni (que se destacou tambm nos campos da histria natural, at a geologia e a
mineralogia) que estabeleceram a trigonometria como um ramo distinto da matemtica. Outros
matemticos muulmanos fizeram progressos significativos na teoria dos nmeros.

interessante notar que o Isl exorta fortemente a humanidade a estudar e explorar o universo. Por
exemplo, o Alcoro Sagrado afirma:

"De pronto lhes mostraremos os Nossos sinais em todas as regies (da terra), assim como em suas prprias
pessoas, at que lhes seja esclarecido que ele (o Alcoro) a verdade." (Alcoro 41:53) ". [Alcoro Sagrado,
41:53]

Este convite para explorar e pesquisar os muulmanos interessados interessados em astronomia,

matemtica, qumica e outras cincias, e eles tiveram uma compreenso muito clara e firme das
correspondncias entre geometria, matemtica e astronomia.

Um grande matemtico Muhammad Al-Khwarizmi se juntou ao Bayt al-Hikma no incio do sculo IX, e
conhecido como o matemtico mais influente de todos os tempos. Seu livro Hisab al-Jabar wal Muqabala,
Clculo de Integrao e Equao mudou a matemtica para sempre. A lgebra toma seu nome do ttulo do
livro. Tornou-se um texto padro na Europa por 400 anos. Ele tambm inventou um algoritmo, um ramo
de matemtica que deriva seu nome de sua cidade natal de Khwarizm.

Ele escreveu vrias obras matemticas que logo foram adotadas em todo o mundo muulmano. Durante
muito tempo, os europeus estavam usando o engenhoso sistema de numerao romana. Eles aprenderam
sua numerao atual chamada algarismos arbicos dos muulmanos. O mais espantoso de suas
descobertas Sifr ou Zero, que no um nmero, mas a falta disso. Isso ajudou a resolver muitos
problemas em matemtica.

Em uma reunio de seus executivos, organizada logo aps o 11 de setembro, Carly Fiorina, CEO da Hewlett
Packard, informou com razo que a tecnologia de TI no teria sido possvel sem essas contribuies. Entre
outros, Morgan citado acima tambm nos lembra disso e outras conquistas muulmanas.
O primeiro grande matemtico muulmano, Al-Khawarizmi, inventou o tema da lgebra (al-Jabr), que foi
desenvolvido por outros, especialmente Umar Khayyam. O trabalho de Al-Khawarizmi, em traduo latina,
trouxe os algarismos arbicos juntamente com a matemtica para a Europa, atravs da Espanha. A palavra
"algoritmo" derivada de seu nome.

Trigonometria, Seno, Tangente, Co-Tangente, os rabes desenvolveram essas funes na trigonometria e

o trabalho de Ibn Moosaa Hisaab-Al Jab-Wal Muqaabala (O Clculo da Integrao e da Equao) apresentou
800 exemplos no sculo 8 dC. Seu trabalho foi traduzido do rabe para o latim e at o sculo 16 dC, foi o
livro de texto principal da Europa sobre o assunto.

Fsica e Qumica

''Os Muulmanos que deviam ser vistos como os reais fundadores da Fsica'' A. Humboldt.

pena que os principais tratados muulmanos da Fsica se tenham perdido. Alguns deles so nossos
conhecidos somente pelos ttulos. Mas um pequeno conjunto de trabalhos chegou at ns e conservam o
testemunho da importncia dos seus estudos e justificam a opinio de Humboldt. Os tratados sobre ptica
por Hassam Ali Haitan (Alhasen) (965-1039) foi um acontecimento de importncia primria na Cincia.

M. Charles conclui que era "o comeo da moderna cincia ptica". Este trabalho lida com a aparente
posio de imagens em espelhos, com a refrao, e com a aparente dimenso dos objetos, com o uso da
cmara escura que se provou ser to importante na fotografia, etc. As pesquisas de Hassan Ali Haitan acerca
das lentes de aumento inspiraram as experincias de Roger Bacon, Kepler e outros Cientistas Ocidentais
com o microscpio e o telescpio. Criticando a teoria de Euclides e Ptolomeu, ele foi o primeiro a fornecer
uma descrio exata do olho, das lentes e da viso bi-ocular.

O conhecimento Muulmano da mecnica era igualmente avanado para aquela poca. Podemos ter
alguma idia disso pelos muitos instrumentos engenhosos que os intelectuais Muulmanos usaram nas
suas pesquisas, e que mais tarde foram aceites no Ocidente.

E. Bemard de Oxford expressou a opinio que foram os Muulmanos rabes que descobriram o uso dos
pndulos nos relgios. De qualquer modo, no h dvida que tinham relgios acionados por pesos
inteiramente diferentes da clepsidra. Benjamim de Tudela, que no sculo XII visitou as comunidades
Judaicas no Levante, forneceu uma descrio do famoso relgio na Mesquita em Damasco.

inegvel que o compasso foi inventado pelos Chineses, mas foram os Muulmanos que o aperfeioaram
e lhe deram uso prtico aplicando a agulha magntica aos problemas da navegao.
 exagero dizer que a Qumica como Cincia no existia antes dos rabes. Certamente os Gregos
compreenderam alguns dos elementos, mas no sabiam nada acerca das substncias mais importantes tais
como o lcool, o cido sulfrico, aguarrs e cido ntrico. Foram os muulmanos que os descobriram
juntamente com o potssio, sal amoniacal, nitrato de prata, sublimado corrosivo, e a preparao do
mercrio.

Se juntarmos a isto o fato de que um dos processos bsicos em Qumica, distilao, foi uma descoberta
muulmana, e que eles foram os primeiros a utilizar os mtodos de sublimao, cristalizao, coagulao,
''cuppelation'' para extrair ou combinar substncias, temos que reconhecer que a contribuio muulmana
para esta cincia foi realmente decisiva. Um grande nmero de termos usados na Qumica, tais como
lcool, alambique, alkali, elixir, etc... so de origem rabe.

Sem dvida alguma que o maior Qumico rabe foi Abu Mussa Djafar Al Kuhi (Djeber) que viveu na segunda
metade do sculo VIII. Os seus trabalhos formaram uma enciclopdia cientfica virtual e forneceram um
sumrio de Qumica contempornea.

Muitos destes trabalhos foram traduzidos para Latim. O mais importante deles, a Soma da Perfeio,
traduzido para Francs em 1672. Abu Bakr Zakaria Al Razi (Razes), no seu livro Al hawi, foi o primeiro a
descrever como se fazia cido sulfrico, e lcool, que era obtido por distilao fermentando goma ou
acares.

Nesta cincia os muulmanos partiram da pesquisa terica para a aplicao prtica. A aplicao da Qumica
Farmcia no o menor dos benefcios que devemos aos intelectuais Muulmanos. Um grande nmero
de produtos de uso dirio tais como a cnfora, gua distilada, emplastres, xaropes, ungentos, so um
legado dos muulmanos.

O grande historiador Gibbons escreveu em seu Declnio e Queda do Imprio Romano (Volume 5) que a
cincia da qumica deve sua origem e melhorias aos muulmanos. Apenas uma centena aps o Profeta (s),
Jabir ibn Hayyan iniciou a cincia da qumica. Ele inventou a maioria dos processos qumicos que ainda so
utilizados em laboratrios de cincia, como a purificao de substncias, oxidao, sublimao, liquefao
e cristalizao. Ele tambm introduziu equipamentos de laboratrio melhorados, como banhos de gua,
fornos e sistemas de filtrao e destilao.

Cincia da mecnica
O desenvolvimento da cincia da mecnica no Isl um ato de gnio. Moosaa bin Shaakir descreveu cem
peas de equipamento mecnico em seu livro de artifcios. Outros tratados muulmanos notveis incluram
Al Kitaab Fi Ma`rifat Al-Hiya Al-Handasiyyah (O Livro do Conhecimento de Competncias Geomtricas
Engeniadas) por Abul Fiaz bin Al Raz e Al Kitaab Meezanal-Hikmah (O Livro do Equilbrio e Sabedoria) por
Al -Khazini. Ele tambm trabalhou em pesagem precisa e determinao da gravidade especfica de
substncias.

Geografia

No que diz respeito geografia, os cientistas muulmanos estabeleceram que o mundo era redondo no
sculo 9 dC, e o primeiro mapa do globo foi feito durante o califado de Ma'moon. Os estudiosos
muulmanos prestaram grande ateno geografia. De fato, a grande preocupao dos muulmanos com
a geografia se originou com sua religio.

O Alcoro incentiva as pessoas a viajar por toda a terra para ver os sinais e padres de Deus em todos os
lugares. O islamismo tambm exige que cada muulmano tenha pelo menos conhecimento suficiente de
geografia para conhecer a direo do Qiblah (a posio da Ka'bah em Makkah) para rezar cinco vezes ao
dia.

Os muulmanos tambm estavam acostumados a fazer longas jornadas para realizar negcios, alm de
fazer o Hajj e espalhar sua religio. O imprio islmico distante permitiu aos exploradores escolares
compilarem grandes quantidades de informaes geogrficas e climticas do Atlntico para o Pacfico.

Entre os nomes mais famosos no campo da geografia, mesmo no Ocidente, esto Ibn Khaldun e Ibn Batuta,
reconhecidos por suas contas escritas de suas extensas exploraes.

Em 1166, Al-Idrisi, conhecido erudito muulmano que serviu a corte da Siclia, produziu mapas muito
precisos, incluindo um mapa mundial com todos os continentes e suas montanhas, rios e cidades famosas.
Al-Muqdishi foi o primeiro gegrafo a produzir mapas precisos em cores.

A Espanha foi governada por muulmanos sob a bandeira do Isl h mais de 700 anos. No sculo 15 do
calendrio gregoriano, a soberania do Isl estava sentada na Espanha e os muulmanos tinham
estabelecido centros de aprendizagem que comandavam o respeito em todo o mundo conhecido naquele
momento. No havia "Idade das Trevas", como o resto da Europa experimentou para os muulmanos na
Espanha e aqueles que moravam l com eles. Em janeiro de 1492, a Espanha muulmana capitulou para a
Roma catlica sob o rei Ferdinand e a rainha Isabella. Em julho do mesmo ano, os muulmanos foram
fundamentais para ajudar a navegar Cristvo Colombo para o Caribe do Sul da Flrida.

Foi, alm disso, com a ajuda dos navegantes muulmanos e suas invenes que Magalhes conseguiu
atravessar o Cabo da Boa Esperana, e Da Gamma e Colombo tinham navegadores muulmanos a bordo
de seus navios.

Avanos na Indstria

Sob o domnio islmico, a Espanha era um centro industrial. Era um dos mais ricos e mais densamente
povoados dos pases europeus. Os muulmanos lideravam a produo de l, produzindo seda, cermica,
jias, couro e perfumes. Na Idade Mdia, o comrcio mundial foi comandado por muulmanos e Bagdade,
Bukhaara e Samarqand permaneceram centros de feiras mundiais at o sculo XVI da CE.

Humanidade

Buscar conhecimento obrigatrio no Isl para todo muulmano, homem e mulher. As principais
fontes do Isl, o Alcoro e a Sunnah (tradies do profeta Muhammad), encorajam os muulmanos a
buscar conhecimento e serem sbios, uma vez que essa a melhor maneira de as pessoas conhecerem
Allah (Deus), apreciarem Suas maravilhosas criaes e serem gratas por elas. Portanto, os muulmanos
eram ansiosos na busca de saber, tanto religioso quanto secular, e dentro de poucos anos da misso
de Muhammad, uma grande civilizao brotou e floresceu. O resultado mostrado na difuso de
universidades islmicas: Al-Zaituna em Tnis e Al-Azhar no Cairo datam de mais de 1.000 anos e so as
universidades mais antigas no mundo. Foram modelos para as primeiras universidades europeias,
como Bolonha, Heidelberg e Sorbonne. At a toga e o capelo acadmicos que nos so familiares se
originaram na universidade de Al-Azhar.

Os muulmanos fizeram grandes avanos em muitos campos diferentes como geografia, fsica, qumica,
matemtica, medicina, farmacologia, arquitetura, lingustica e astronomia. A lgebra e os nmeros
arbicos foram introduzidos ao mundo por sbios muulmanos. O astrolbio, o quadrante e os
dispositivos e mapas de navegao foram desenvolvidos por sbios muulmanos e desempenharam
um papel importante no progresso mundial, mais notavelmente na era da explorao da Europa.
Os sbios muulmanos estudaram as civilizaes antigas da Grcia e Roma a China e ndia. Os trabalhos
de Aristteles, Ptolomeu, Euclides e outros foram traduzidos para o rabe. Os sbios e cientistas
muulmanos ento acrescentaram suas prprias ideias criativas, descobertas e invenes e finalmente
transmitiram esse novo conhecimento para a Europa, levando diretamente Renascena. Muitos
tratados cientficos e mdicos, traduzidos para o latim, foram o texto padro e livros de referncia at
os sculos 17 e 18.

Medicina

No Isl o corpo humano uma fonte de apreciao, j que criado por Allah (Deus) Todo-
Poderoso. Como ele funciona, como mant-lo limpo e seguro, como impedir doenas de atac-lo ou
como cur-lo dessas doenas foram assuntos importantes para os muulmanos.

O profeta Muhammad, que a misericrdia e bnos de Deus estejam sobre ele, disse:

"Deus no criou nenhuma doena para a qual no tenha estabelecido uma cura, exceto a velhice.
Quando o antdoto aplicado, o paciente se recuperar com a permisso de Deus."

Essa foi uma motivao forte para encorajar os cientistas muulmanos a explorar, desenvolver e aplicar
leis empricas. Foi dada muita ateno medicina e sade pblica. O primeiro hospital foi construdo
em Bagd em 706. Os muulmanos tambm usavam caravanas de camelos como hospitais mveis, que
se moviam de lugar para lugar.

Uma vez que a religio no proibia, os sbios muulmanos usavam cadveres humanos para estudar
anatomia e fisiologia e ajudar seus alunos a entenderem como o corpo funciona. Esse estudo emprico
permitiu que a cirurgia se desenvolvesse muito rapidamente.

Al-Razi, conhecido no Ocidente como Razes, o mdico e cientista famoso (morto em 932), foi um dos
maiores mdicos no mundo na Idade Mdia. Enfatizava a observao emprica e a medicina clnica e
no teve rivais como diagnosticador. Tambm escreveu um tratado sobre higiene nos hospitais. Khalaf
Abul-Qasim Al-Zahrawi foi um cirurgio muito famoso no sculo onze, conhecido na Europa por seu
trabalho, Concessio (Kitab al-Tasrif).

Ibn Sina (morto em 1037), mais conhecido no Ocidente como Avicena, foi talvez o maior mdico at a
era moderna. Seu livro famoso, Al-Qanun fi al-Tibb, permaneceu um livro texto padro at na Europa,
por mais de 700 anos. O trabalho de Ibn Sina ainda estudado e usado como base no Oriente.
 Outras contribuies significativas foram feitas na farmacologia, como o Kitab al-Shifa' (Livro da Cura)
de Ibn Sina, e na sade pblica. Toda cidade importante no mundo islmico tinha um bom nmero de
hospitais excelentes, alguns deles hospitais escola, e muitos deles eram especializados em doenas
especficas, incluindo doenas mentais e emocionais. Os otomanos eram particularmente conhecidos
por sua construo de hospitais e pelo alto nvel de higiene praticada neles.

Astronomia

As primeiras das cincias a atrair a curiosidade dos intelectuais Muulmanos foram a Astronomia e a
Matemtica. A sua revoluo de esprito e, sem dvida, tambm o movimento prtico na sua formao
levou os rabes a voltar a sua ateno em primeiro lugar para as cincias exatas.

A Astronomia em particular interessou no somente a homens de cincia como tambm a vrios Califas,
tanto do Oriente como do Ocidente (Espanha), e certos Sultes Seljcidas e Khans, descendentes de Gengis
Khan e Timur, tornaram-se seus fervorosos devotos. Observatrios emergiram de todos os importantes
centros do Imprio Islmico. Os de Bagd, Cairo, Crdoba, Toledo e Samarkanda adquiriram um merecido
reconhecimento.

A Escola de Astronomia de Bagd data do tempo do rei Al Mansur, o segundo Califa Abssida (754-775),
que era ele prprio astrnomo. Com os seus sucessores Harun Ar Rashid e Al Mamun a escola produziu
alguns importantes trabalhos. As teorias antigas foram revistas, vrios erros de Ptolomeu foram retificados,
e as tabelas Gregas corrigidas.

Os muulmanos sempre tiveram um interesse especial na astronomia. A lua e o sol so de vital importncia
no cotidiano de todos os muulmanos. Pela lua, os muulmanos determinam o incio e o final dos meses
em seu calendrio lunar. Ao sol, os muulmanos calculam os tempos de orao e jejum. tambm por
meio da astronomia que os muulmanos podem determinar a direo precisa da Qibla, enfrentar a ka'bah
em Makkah, durante a orao.

O calendrio solar mais preciso, superior ao juliano, o Jilali, desenvolvido sob a superviso de Umar
Khayyam.

O Alcoro contm muitas referncias astronomia:

"Ele (Deus) o Originador dos cus e da terra!" (Alcoro 6:101)

"Ele foi Quem criou a noite e o dia, o sol e a lua; cada qual (dos corpos celestes) gravita em sua respectiva
rbita." (Alcoro 21:33)

"E construmos o firmamento com poder e percia, e Ns o estamos expandindo." (Alcoro 51:47)

Essas referncias e as injunes para aprender, inspiraram os primeiros sbios muulmanos a estudar os
cus. Integraram os primeiros trabalhos dos indianos, persas e gregos em uma nova sntese. O Almagesto
de Ptolomeu (o ttulo como conhecemos rabe) foi traduzido, estudado e criticado. Foram descobertas
muitas estrelas novas, como vemos em seus nomes rabes Algol, Deneb, Betelgeuse, Rigel, Aldebar. As
tabelas astronmicas foram compiladas, entre as Tabelas Toledanas, que foram usadas por Coprnico,
Tycho Brahe e Kepler. Tambm foram compilados almanaques - outro termo rabe. Outros termos do
rabe so znite, nadir, albedo e azimute.

Os astrnomos muulmanos foram os primeiros a estabelecer observatrios, como o construdo em

Mugharah, e inventaram instrumentos como o quadrante e o astrolbio, que levaram a avanos no apenas
em astronomia, mas na navegao ocenica, contribuindo para a era europeia da explorao.

Portanto, uma das razes que justificam a rpida difuso do Islam no e porque eles so atrasados como
o ocidente julga, foi a simplicidade de sua doutrina. O Islam chama para a crena em um nico Deus digno
de adorao. Tambm exaustivamente instrui o homem a usar seus poderes de inteligncia e observao.

Em muito pouco tempo, grandes civilizaes e universidades floresceram, porque, de acordo com
Muhammad (que a paz esteja com ele):

"A busca do conhecimento uma obrigao para todos os muulmanos, homens ou mulheres."

A sntese das idias ocidentais e orientais, do novo pensamento com o antigo, trouxe grandes avanos na
medicina, matemtica, fsica, astronomia, geografia, arquitetura, artes, literatura,, histria. Muitos
sistemas como a lgebra, os nmeros arbicos, e tambm o conceito do zero (vital para o avano da
matemtica) foram transmitidos para a Europa medieval pelo Islam.

Instrumentos sofisticados que tornaram possvel a expanso martima foram desenvolvidos pelo Islam, tais
como o astrolbio, o quadrante e os mapas de navegao.

Lamentavelmente, hoje o Ocidente est em seu pico e estamos atrasados at agora. No entanto, nossa
queda no devido ao Isl, como o Ocidente gostaria que acreditssemos, mas devido a nossa negligncia
dos princpios islmicos. Devemos perceber que o Isl inegavelmente a religio mais progressista, que
de fato um modo de vida com um escopo muito amplo. Claro, a vida uma luta muito difcil. No entanto,
a luta um instinto intrnseco da natureza humana. A luta uma maneira, mas no uma realizao ou
realizao em si mesma. Devemos fazer um esforo e lutar, mas ao mesmo tempo fazer Du'aa. aqui que
Tawakkul, ou seja, a confiana em Deus vem porque o destino substitui o pensamento. Devemos confiar
em Deus para o nosso melhoramento, porque se o sucesso dependesse apenas da luta pessoal, ento
ningum no mundo no teria xito. Alm disso, a luta predestinada por Deus. O homem deve fazer o seu
melhor, ento deixe o resto para Allah, o Altssimo.