A China e a Guerra da Coria (1950-1953)

Giovanni Mannarino e Lauter Dourado

"[o PCC] decidiu enviar uma parte de nossas tropas, sob o nome de
Voluntrios Chineses, para lutar contra os americanos e as foras de
[Syngman] Rhee na Coria e para ajudar os nossos camaradas coreanos. [...]
Ns pensamos que este um passo necessrio, porque se permitirmos que a
Coria seja ocupada pelos norte-americanos, as foras revolucionrias
coreanas sero completamente destrudas. Veremos ento os invasores
americanos mais desenfreados, o que ser muito desfavorvel para todo o
Oriente." (Telegrama de Mao para Stlin em Outubro de 1950).

"Para chegar libertao completa, os povos oprimidos devem apoiar-se em

primeiro lugar na sua prpria luta, e s depois na ajuda internacional. Os
povos cujas revolues j triunfaram devem ajudar os que ainda lutam pela
libertao. Esse o nosso dever internacionalista." (O livro vermelho, p. 128).

A Guerra da Coria teve incio no dia 25 de junho de 1950, com a invaso da Coria
do Sul pelas tropas norte-coreanas. No se sabe ao certo quem foi o responsvel pela
deflagrao do conflito - at hoje os coreanos do sul e do norte acusam como responsveis os
homens do outro lado do paralelo 38. Com a entrada dos Estados Unidos da Amrica (EUA)
- 27 de junho de 1950 - e das tropas da ONU na Guerra esse conflito deixa de ser local, uma
simples guerra civil, e transforma-se em um dos mais tensos e sangrentos embates da Guerra
Fria.

Para compreendermos melhor esse conflito importante analisar a situao poltica

dos pases envolvidos - Coria, Japo, China, Unio das Repblicas Socialistas Soviticas
(URSS) e EUA - nos anos que antecederam a guerra.

Antecedentes

A pennsula coreana foi um dos primeiros territrios asiticos a ser ocupado pelas
tropas japonesas em seu expansionismo imperialista, ainda no incio do sculo XX (1910).
Nas dcadas seguintes, dando seguimento a essa poltica, os japoneses ocupariam boa parte
dos territrios do leste asitico, inclusive territrios chineses.

Durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945), os setores nacionalistas dos diversos

territrios ocupados uniram-se aos aliados, principalmente os norte-americanos e soviticos,
na luta contra o Japo. A vitria dos aliados na guerra levou os territrios da China, Coria e
Japo a caminhos diferentes.

Na China, os nacionalistas do Goumindang - comandados por Chiang Kai-shek - eram

reconhecidos pelas potncias internacionais (inclusive pela URSS) como governantes
legtimos. Mas os comunistas do Partido Comunista Chins (PCC) - liderados por Mao
Zedong1 - tambm disputavam o poder. Com o fim da Segunda Guerra Mundial o pas logo
entrou em uma guerra civil, que durou de 1946 a 1949. Nesta os comunistas, mesmo sem
apoio internacional, saram vencedores e proclamaram a Repblica Popular da China em
Outubro de 1949.

Mao e outros lderes do PCC costumavam dizer que "a revoluo chinesa alcanou sua
vitria contra a vontade de Stalin" que, naquele momento, tinha Chiang Kai-shek como seu
principal aliado na China. Mais frente, veremos como era ambgua a relao entre o PCC e a
URSS.

O Japo, com a derrota para os norte-americanos, terminou a Segunda Guerra Mundial

ocupado militarmente. O gen. MacArthur, chefe militar americano importante durante os
conflitos no Pacfico na guerra mundial e futuro comandante das tropas da ONU na Guerra da
Coria, foi nomeado como lder da ocupao.

A Coria vivia dias de muita alegria

com a vitria sobre os japoneses, mas este
sentimento no duraria muito. Logo ficaram
sabendo das decises das potncias (EUA,
URSS e Gr-Bretanha) no tratado de Yalta
(1945): a Coria, que sempre foi um pas
unificado, seria dividida pelas tropas
soviticas e norte-americanas. Cada pas
ficaria responsvel por 'tutelar' uma metade
da Coria - soviticos no norte e americanos
no sul - e derrotar as ltimas tropas Figura 1: Povo coreano comemorando a rendio japonesa em
japonesas que ainda atuavam na pennsula. 1945 e a Libertao da Coria Foto do livro Historia de Corea.
O marco escolhido como fronteira para as
duas Corias foi o paralelo 38 (veja a figura 4).

Os ltimos japoneses foram derrotados, mas a ocupao das tropas estrangeiras

permaneceu. Em 1948, cada potncia em sua metade da Coria organizou um governo para os
novos pases que se estruturavam. No norte, liderado pelo Partido Comunista e Kim Il-Sung,
surgia a Repblica Democrtica Popular da Coria. E no sul, a Repblica da Coria, tendo
como presidente Syghman Rhee.

Entre 1948 e 1949 as tropas soviticas e norte-americanas retiraram-se da Coria.

Evidncias recentes mostram que mesmo com a retirada das tropas da URSS, os contatos e
intercmbios militares, tecnolgicos e econmicos entre este pas e a Coria do Norte
continuaram muito intensos. Isso criou um desequilbrio de foras entre as duas Corias.
Mesmo com um poderio militar desigual, a vontade de reunificar o pas estava presente dos
dois lados do paralelo 38. Discursos radicais e ameaas foram proferidas e o risco de uma
guerra civil era real.

nesse momento que Kim Il-Sung tenta convencer Josef Stalin, lder da URSS, a
apoiar seu plano de reunificar a Coria pela fora das armas. Inicialmente ele no consegue: o
sovitico temia uma interveno norte-americana e uma guerra entre as maiores potncias
mundiais.

1
O nome do lder chins pode ser transcrito de duas maneiras: Mao Zedong ou Mao Ts-Tung.
 Por que Stalin muda de opinio e apia a Coria do Norte na sua tentativa de
reunificar o pas? Por que a China entra no conflito? Por que o que era para ser uma guerra
local se transforma em uma disputa internacional? Para respondermos estas questes
analisaremos a relao entre URSS e o PCC.

A URSS e a Revoluo Chinesa

As relaes entre soviticos e os comunistas chineses foram muito ambguas ao longo

da histria. Em alguns momentos, o Partido Comunista Chins (PCC), fundado em 1921, era
praticamente controlado pelos lderes da revoluo mundial, recebendo financiamentos e
apoio humano dos soviticos. Em outros momentos o PCC era deixado de lado, esquecido e
at combatido pela URSS. No podemos esquecer que os soviticos reconheciam o lder
nacionalista Chiang Kai-shek, durante as dcadas de 1930 e 1940, como legtimo governante
da China.

nesse contexto que, aps a rendio dos japoneses em 1945, recomea a guerra civil
na China entre nacionalistas e comunistas. Para manter o apoio das potncias na guerra civil
contra os vermelhos, C. Kai-shek aceita os termos do tratado acordado em Yalta, cedendo aos
soviticos o controle dos portos da Manchria e a Monglia Exterior, por exemplo. Apesar
desses apoios internacionais os nacionalistas no conseguem frear os avanos comunistas que
vo vencendo batalha aps batalha.

Com a proximidade do fim do conflito e da vitria do PCC, os comunistas tentam

restabelecer seus contatos com a URSS, afinal, aquele era o pas lder da Revoluo Mundial
e Mao Zedong queria aliar a nova China que surgia ao bloco de pases socialistas.

A vitria final dos comunistas na

Figura 2: Mao Zedong proclama a Repblica Popular da
China em 1 de Outubro de 1949.
China acontece com a fuga dos nacionalistas
para ilha de Taiwan e a proclamao, em 1 de
Outubro de 1949 da Repblica Popular da
China (RPC). A partir daqui, os contatos entre
Mao e Stalin vo se intensificar (Mao,
inclusive, viaja URSS para se encontrar com
o lder sovitico) at ser assinado o novo
tratado sino-sovitico em Fevereiro de 1950.
So revistas uma srie de clusulas
desfavorveis China que estavam no acordo
de 1945, alm de serem assinados acordos
militares e de mtua defesa.

nesse contexto de transformaes da geopoltica no leste asitico que Kim Il-Sung

tenta convencer Stalin, mais uma vez, a apoiar a unificao das Corias O lder norte-coreano
argumenta que a ofensiva seria rpida, o que impediria qualquer reao dos norte-americanos.
Alm disso, a pennsula coreana estava fora do "permetro defensivo" projetado pelos EUA
no Pacfico (este inclua as Aleutas, o Japo, Okinawa, as Ryukyu a e as Filipinas, e exclua
Taiwan e a Coria).

Convencido pelos argumentos dos norte-coreanos e apoiado pelos chineses, J. Stalin

aprova o plano da invaso sobre a Coria do Sul e os preparativos para o embate comeam a
ser tomados. Precisamos frisar, no entanto, que a Guerra da Coria (1950-1953) no foi uma
prova do desejo expansionista dos soviticos como argumentaram vrias geraes de polticos
e historiadores. Mas tambm no foi uma deciso exclusiva dos norte-coreanos. Como afirma
Kathryn Weathersby, "foi a interseco dos objetivos de Moscou e de Pyongyang [capital da
Coria do Norte] que produziu a guerra em junho de 1950".

Outro fator que pode ter influenciado Stalin a aprovar o plano de invaso norte-
coreano foi o novo peso poltico da RPC. Caso os soviticos fizessem com os norte-coreanos
o que eles haviam feito com os chineses - ignorar os pedidos de apoio para a revoluo
comunista - a China poderia assumir um papel de liderana no leste asitico: o seu modelo de
revoluo j ameaava os soviticos e forar a China a entrar no conflito poderia enfraquec-
la.
Mao Zedong, por outro lado, seguindo seus ideais internacionalistas de revoluo,
como podemos observar no texto que abriu este trabalho, apoiaria o plano norte-coreano. A
China compartilharia a deciso sovitica no s porque estes eram os lderes do bloco
socialista, mas tambm por quererem consolidar a aliana recm firmada.

A Guerra da Coria (1950-1953)

Aps a aprovao do plano de

invaso norte-coreana pelos lderes
comunistas, os preparativos para o conflito
comearam a ser tomados. A pedidos de
Stalin e Kim, Mao Zedong envia para a
Coria entre 50 e 70 mil soldados de
origem coreana que haviam lutado pelo
Exrcito de Libertao Popular (ELP) na
Revoluo Chinesa. Muitos desses
soldados cruzaram a fronteira da China
para a Coria do Norte com seus Figura3: Tropas norte-coreanas na Guerra da Coria [Fonte:
equipamentos, ou seja, armados. Essa pt.wikipedia.org]
uma evidncia suficiente para mostrar o
envolvimento da RPC nos preparativos para a guerra.

No dia 25 de Junho de 1950 os norte-coreanos iniciam as operaes cruzando o

paralelo 38. Em poucas semanas eles tomariam Seul e forariam os sul-coreanos, mais fracos
militarmente, a recuar para o sul da pennsula. Um acontecimento no previsto pelos
comunistas, no entanto, mudaria os rumos da guerra: dois dias aps o incio do conflito, o
governo norte-americano declara guerra Coria do Norte.
 Fugindo s expectativas dos comunistas, a entrada dos EUA na guerra pegou todos de
surpresa. Estudiosos afirmam que as mudanas geopolticas na regio podem ter sido
fundamentais para a deciso norte-americana, mesmo que o territrio coreano no estivesse
no seu "permetro defensivo". Entre essas mudanas podemos citar a criao da primeira
bomba atmica sovitica e a Revoluo comunista na China em 1949.

Os EUA temiam que esse conflito fosse o primeiro de uma srie de tentativas
expansionistas soviticas, que deveriam ser respondidas altura para evitar o avano do
inimigo em outras regies do planeta.
Seguindo o chamado dos EUA, a
ONU aprova aes contra a Coria do
Norte e o envio de tropas (a URSS no
pode vetar essa medida j que nesse
momento estava boicotando a ONU
em uma tentativa de incluir a China
Comunista no Conselho de Segurana
no lugar de Taiwan).

Os EUA deslocam uma frota

de navios para proteger Taiwan (os
chineses estavam organizando uma
invaso ilha para concluir a
reunificao do pas) e envia tropas
para a pennsula coreana. Se em um
primeiro momento o avano das tropas
norte-coreanas foi rpido, a entrada
das foras da ONU no conflito e o
desembarque de suas tropas no porto
de Inchon (setembro de 1950), atrs
das linhas inimigas, muda os rumos da
guerra. A partir de ento, a contra-
ofensiva da ONU recuperaria os
territrios da Coria do Sul e estava
pronta para avanar pelo paralelo 38 e seguir combatendo os comunistas.

O avano dos norte-americanos e o recuo dos norte-coreanos precipitam a entrada da

China no conflito. Para os chineses, a Guerra da Coria, a partir de Setembro de 1950, sua
responsabilidade no s pelo seu dever internacionalista como um pas comunista, mas
tambm uma questo de segurana nacional. Observando o terceiro mapa da figura quatro,
percebemos que as tropas estadunidenses aproximavam-se perigosamente da fronteira com a
China. Como podemos analisar na mensagem de Mao a Stalin que abriu esse trabalho, a
presena de tropas norte-americanas na Coria do Norte e avanando rapidamente na direo
da China colocava em risco a sobrevivncia do Governo revolucionrio de 1949. por esses
motivos que a partir de Outubro de 1950 milhares de voluntrios chineses cruzaram a
fronteira para apoiar os norte-coreanos e fizeram uma contra-ofensiva que obrigou as tropas
da ONU a recuar para o sul.

No ano de 1951 os rpidos Figura5: A Guerra da Coria (1950-1953). Disponvel em

movimentos e reviravoltas da guerra www.historia.uff.br/nec [ltimo acesso em 24/10/2011].
diminuem, o conflito fica mais
localizado prximo ao paralelo 38. Os combates, no entanto, atingem seu perodo mais
sangrento. A Guerra da Coria chega ao fim apenas em Julho de 1953 com a assinatura do
armistcio em Panmunjom. A diviso existente no incio da Guerra entre Coria do Sul e
Coria do Norte foi mantida e dura at os nossos dias. Segundo Jonathan Spence o nmero de
baixas foi enorme: 160 mil norte-americanos (incluindo mortos, feridos e desaparecidos), 400
mil da Coria do Sul, 600 mil da Coria do Norte e entre 700 a 900 mil chineses.

Concluso

Podemos perceber, portanto, que a Guerra da Coria teve uma importncia muita
grande para a RPC. Sua entrada na Guerra era fundamental para impedir os avanos norte-
americanos na regio, o que colocaria sua segurana em jogo. Em relao aliana sino-
sovitica que estava sendo recentemente reativada, no entanto, a guerra um "banho de gua
fria". De acordo com o novo tratado assinado por Mao e Stalin em 1950, em caso de guerra
um pas ajudaria o outro. No foi o que aconteceu. Os soviticos, temendo um conflito direto
com os norte-americanos que evolusse para uma guerra global, apoiaram os comunistas
apenas indiretamente. Esta "traio" pode ser considerada como o incio do desgaste
diplomtico entre China e URSS que nas dcadas seguintes evoluiria para um corte de
relaes.

Essa no , no entanto, a nica interpretao do conflito. Alguns autores, como Shu

Sheng, argumentam que o conflito consolidou a aliana sino-sovitica, j que demonstrou a
lealdade de Mao perante os Soviticos e os Comunistas. Segundo o autor, a URSS foi a
grande vencedora da guerra: no teve grandes perdas humanas, seu territrio no foi atingido
e ainda saiu economicamente fortalecida j que as ajudas financeiras e militares que cedia
para chineses e coreanos no eram gratuitas.

Podemos dizer que tropas de pelo menos 20 pases participaram do conflito j que as
foras da ONU eram compostas, alm dos norte-americanos, por ingleses, franceses, turcos,
gregos, filipinos, australianos e canadenses por exemplo. Militares soviticos tambm
participaram do conflito, mesmo sem a declarao de guerra oficial da URSS. Documentos
mostram que para camuflar sua participao os pilotos soviticos pintavam seus avies e
usavam uniformes chineses, alm de falar no rdio apenas em coreano.
 A Guerra da Coria no deve, portanto, ser entendida como um conflito local ou uma
ao expansionista do bloco sovitico. Ela deve classificada como um conflito internacional e
um dos momentos mais tensos da Guerra Fria.

Filmografia

As pontes de Toko-ri, EUA, 1955 Macarthur, EUA, 1977

Ttulo Original: The Bridges At Toko-ri Ttulo Original: Macarthur
Diretor:Mark Robson Diretor:Joseph Sargent

Os que sabem morrer, EUA, 1957 Inchon, EUA, 1982

Ttulo Original: Men in War Ttulo Original: Inchon
Diretor: Anthony Mann Diretor: Terence Young

Raposa do Espao, EUA, 1958 A irmandade da Guerra, Coria do Sul,

Ttulo Original: The Hunters 2004
Diretor: Dick Powell Ttulo Original: Taegukgi hwinalrimyeo
Diretor: Kang Je-gyu
Sob o domnio do mal, EUA, 1962
Ttulo Original: The manchuria candidate 71: into the fire, Coria do Sul, 2010
Diretor: John Frankenheimer Ttulo Original: Pohwasogeuro
Diretor: John H. Lee

Bibliografia
AARO REIS FILHO, D. A Revoluo Chinesa. So Paulo: Editora Brasiliense, 1981.

HOBSBAWM, E. Guerra fria. In: _______. Era dos extremos. O breve sculo XX: 1914-
1991. So Paulo: Cia. das Letras, 1995. cap. 8, p. 223252.

JIAN, Chen. The Sino-Soviet Alliance and Chinas Entry into the Korean War. Cold War
International History Project Working Papers Series, n 1. Washington D.C.:Woodrow
Wilson Center Press, 1991.

Radio Corea Internacional, Instituto Nacional para el Desarrollo Internacional de Educacion,

Ministerio de Educacion de Corea. Historia de Corea. Sel: World Compugraphic, 1995.

SHU, Sheng. Uma Histria da China Popular do Sculo XX. Rio de Janeiro: Editora
FGV, 2011.

SPENCE, Jonathan. Em busca da China moderna : quatro sculos de histria. So Paulo:

Cia. das Letras, 1996.

WEATHERSBY, Kathryn. Soviet Aims in Korea and the Origins of the Korean War,
1945 -1950: New Evidence from Russian Archives. Cold War International History Project
Working Papers Series, n 8. Washington D.C.:Woodrow Wilson Center Press, 1993.
WOLFF, David. "One finger's worth of historical events": new russian and chinese
evidence on the sino-soviet alliance and split, 1948-1959. Cold War International History
Project Working Papers Series, n 30. Washington D.C.:Woodrow Wilson Center Press, 2000.

ZEDONG, Mao. O livro vermelho: citaes do comandante Mao Ts-Tung. So Paulo:

Martin Claret, 2008.