Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
por
JOS GUILHERME DANTAS LUCARINY
Dissertao apresentada ao
Programa de Ps-graduao em
Filosofia da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro, para
obteno do ttulo de Mestre em
Filosofia.
Orientadora:
Professora Vera Portocarrero
Rio de Janeiro
Julho de 1998
2
VERA PORTOCARRERO
(Orientadora, Professora da UERJ, Departamento de Filosofia)
JOS TERNES
(Professor convidado, UFG, PUC-Gois)
RESUMO
RSUM
DEDICATRIA
1
LISPECTOR, Clarice, 1925-1977. A Paixo Segundo G.H. 17a., Rio de Janeiro:
Francisco Alves Editora, 1994. Referimo-nos ao romance de 1964 da
romancista brasileira nascida em Tchetchelnik (Ucrnia) de uma famlia russa,
chegada ao Brasil com a idade de dois meses, tendo vivido em Recife at 1937
e depois no Rio de Janeiro. Segundo Ndia B. Gotlib em texto de apresentao,
Quando G.H., a personagem deste romance, decide seguir seu percurso da sala
ao quarto dos fundos, no apenas a escultora que, a certa altura, escolhe
um dos seus afazeres domsticos possveis: limpar o apartamento de cobertura
comeando pela parte que deveria ser a mais suja, a do quarto de empregada.
Este caminho de arrumar ou de dar a melhor forma ao quarto, que acontece
l no alto de um apartamento de classe alta do Rio de Janeiro, muito mais
do que uma simples arrumao. Transforma-se, pouco a pouco, no seu contrrio.
Torna-se uma lenta, gradativa e dolorosa desarrumao do quarto, da vida, de
tudo. Implica num irremedivel e fatal enveredar-se pelos mltiplos espaos
em profundidade em que este cubculo dos fundos vai se transformando, a
partir de um dado de origem social: estar margem do poder num sistema de
classe institucionalizado. A partir dele, e tambm por ele motivado, inicia-
se este longo percurso de reconstruo de um mundo pelo seu avesso, que vai
se formando justamente neste no ter forma nem lei, contrariando todo um
sistema cristalizado do que se convencionou tomar por bom, belo e justo.
(...) Ler este livro , tambm, seguir este caminho, derrubando os mitos dos
sistemas estereotipados, repressores e falsos em que vivemos, pela difcil
via da desconstruo.
9
SUMRIO
INTRODUO
POR UMA FILOSOFIA DA MORTE DE DEUS
E DA MORTE DO HOMEM ................................. 13
PRIMEIRA PARTE
O SOL NIETZSCHIANO
Introduo ........................................... 18
CAPTULO 1
O PENSAMENTO TRGICO ................................. 19
O Nascimento da Tragdia, 19. O mito, 20 O
Eterno Retorno e a inocncia, 21. Da imortalidade
dos deuses: Apolo e Dionsio, 23. Scrates, 26.
Dionsio e o crucificado, 27. Da alegria e do Amor
Fati, 28. Do niilismo, 30. A morte de Deus, uma
interpretao histrica, 32. Zaratustra, 34. Do
homem superior e da superao, 34. O trgico por
excelncia, 36.
CAPTULO 2
A CRTICA CONSCINCIA, LINGUAGEM E RAZO ...... 38
Pensamento, conscincia e linguagem, 38.
Linguagem, sentimento e moral, 41. Conhecimento e
idia, 41. Eu penso, eu quero, 42. Verdade e
aparncia, 44. As palavras e as idias, 45. Uma
bela doidice, 46. Um ato de autoridade, 47. A
razo na filosofia, 50.
CAPTULO 3
A MORTE DE DEUS ...................................... 52
Antecedentes, 52. Nietzsche e a morte de Deus, 54.
A morte de Deus e o super-homem, 56. Duas
alternativas, 59. O esprito de gravidade, 60.
A morte do homem, 61. A permanncia do vcio
antigo, 62. A morte da divindade, 63.
11
SEGUNDA PARTE
MICHEL FOUCAULT, CRTICO DA RACIONALIDADE MODERNA
Introduo .......................................... 64
CAPTULO 1
O PROJETO ARQUEOLGICO ........................... 69
Enraizamento na epistemologia, 69. O primeiro
momento, 73. Uma arqueologia do olhar, 78. Uma
arqueologia das cincias humanas, 80. Uma
arqueologia do saber, 83. A dmarche de Michel
Foucault, 86.
CAPTULO 2
O PROJETO GENEALGICO ................................ 87
O poder, 87. Genealogia e histria, 89.
CAPTULO 3
MORTO DEUS, DE COMO PENSAR ........................... 93
A marca da Modernidade, 93. O ser da filosofia
moderna, 94. A Modernidade, 98. Ontologia de
ns mesmos, 102. O trabalho filosfico, 104.
TERCEIRA PARTE
A INSUSTENTABILIDADE DO HOMEM
Introduo ......................................... 107
CAPTULO 1
A EXPERINCIA TRGICA DA LOUCURA ..................... 108
Doena mental e personalidade, 108. A histria da
loucura, 110. A experincia trgica, 112.
CAPTULO 2
LINGUAGEM E LITERATURA .................... 115
Tragdia e literatura, 115. Nietzsche, Freud,
Marx, 116. O sculo XVI como referncia, 117.
Da ruptura do sculo XIX e das novas possibilidades,
117. Uma tarefa infinita, 120. A regio
perigosa, 120. Da natureza dos signos, 122. O
visvel e o dizvel, 124. O ser da linguagem, 125.
A conjuno linguagem, conhecimento e morte, 129.
12
CAPTULO 3
DA MORTE DE DEUS E DA MORTE DO HOMEM ............... 131
Da morte de Deus, 131. Da morte do homem, 132.
INTRODUO
POR UMA FILOSOFIA DA MORTE DE DEUS E DA MORTE DO HOMEM
2
FOUCAULT, Michel. Les Mots et les Choses: une archologie des sciences
humaines. As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das cincias humanas;
trad. Salma Tannus Muchail. 6.ed. So Paulo: Martins Fontes, 1992. p. 402.
14
3
Idem, p. 404
4
Idem, p. 399.
15
5
Idem, p. 403
18
PRIMEIRA PARTE
O SOL NIETZSCHIANO
Introduo
Falar sobre o pensamento de Nietzsche para depois falar dos
pontos de Foucault e do Nietzsche ligado a Foucault, eis o nosso
roteiro, no qual as temticas da morte de Deus e da morte do homem
aparecem de forma capital. Dentro deste todo, esta parte funciona
como uma preparao, em que nos preocuparemos em fazer surgir o sol
nietzschiano que iluminar todo o exame posterior. Aqui, estaremos
particularmente interessados em trs temas de Nietzsche, a saber: o
pensamento trgico, a crtica conscincia, linguagem e razo,
e a morte de Deus.
Faamos, pois, uma incurso no pensamento deste alemo
8Wilhelm Friedrich Nietzsche (1844-1900), o filsofo-fillogo
criador de Zaratustra e de outros tantos livros e textos de
filosofia, criador, a bem dizer, de uma nova atitude diante da vida,
de uma nova filosofia, sem deixar, contudo, de demolir umas tantas
outras, razo pela qual passava tambm por aquele que filosofava com
o martelo.
Busquemos interpretar Nietzsche, penetrando por seu mundo
ainda que de uma maneira provisria, para fazer surgir o sol da
grande pesquisa nietzschiana assim o escrevera Foucault! , eis
o trabalho neste incio.
20
CAPTULO 1
O PENSAMENTO TRGICO
O Nascimento da Tragdia
Em 1871, quando Nietzsche tinha 27 anos de idade e j dois
de professor de filologia clssica na Universidade de Basilia,
aparece o seu primeiro livro: O Nascimento da Tragdia6. Desde ento
constitui-se a definio da natureza do trgico em tema central da
filosofia de Nietzsche, tema este que ir relacionar-se intimamente
com todos os demais, inclusive com o da morte de Deus, conforme
iremos ver.
Reveste-se, pois, de muita importncia o nosso ponto de
partida interpretar o trgico em Nietzsche porque ser no
fenmeno do trgico que este percebe a natureza da realidade. Nele,
o tema esttico adquire condio de princpio fundamental. A arte, a
poesia trgica, torna-se a chave do mundo. Nietzsche serve-se de
categorias estticas para formular a sua viso de mundo e isso
confere ao Nascimento da Tragdia uma natureza toda particular em
que o fenmeno da arte colocado no centro. Para Nietzsche, s com
os olhos da arte consegue o pensador mergulhar o seu olhar no
corao do mundo, e a arte trgica, a tragdia antiga, que possui
este olhar penetrante.
6
NIETZSCHE, F.. O Nascimento da Tragdia. Citarei pela edio Friedrich
Nietzsche Smtliche Werke, Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino
Montinari, Kritische Studienausgabe in 15 Bnden, dtv de Gruyter, Dnndruck-
Ausgabe. KSA 1, Die Geburt der Tragdie.
21
O mito
Para chegarmos ao pensamento trgico da forma como
pretendemos, nada mais interessante do que lembrarmos da lenda grega
antiga de Ariadne e Dionsio, lenda a que Nietzsche recorreu com
grande inspirao.7
Diz a lenda que Ariadne, filha de Minos e Pasfae, vendo o
belo heri Teseu encerrado no labirinto para ser devorado pelo
Minotauro, concebeu por ele to violento amor que no hesitou em
salv-lo. Deu-lhe um novelo de linha com o qual, desenrolando-o
medida que avanava, logrou sair das inmeras voltas do labirinto
depois de haver matado o monstro. Teseu fugiu da ilha de Creta com
sua libertadora e a desposou, mas logo depois a abandonou na ilha de
Naxos. Dionsio, que por ali passava, veio ento consol-la da
infidelidade de Teseu, apaixonando-se pela infeliz princesa. Fez-lhe
presente de uma bela coroa de ouro e pedrarias, obra-prima de
Vulcano, casando-se com ela. Mas Ariadne era mortal, contrariamente
a Dionsio que era imortal, o deus da embriaguez e do desembarao.
Assim, diz tambm a lenda que, aps a morte de Ariadne, sua coroa
foi lanada aos cus em sua lembrana,8 tendo as pedras da coroa de
Ariadne se convertido em belas estrelas do cu.
7
NIETZSCHE, F.. Ditirambos de Dionisos, Lamento de Ariadne. N.S.W., KSA 6,
Klage der Ariadne, s.398. Ich bin dein Labyrinth...
8
V. verbete Baco, In: SPALDING, Tassilo Orpheu. Dic. Mitologia Grego-Latina.
Belo Horizonte: Ed. Itatiaia, 1965, e Dioniso ou Baco: o deus do xtase e do
entusiasmo, cap. IV In: BRANDO, Junito de Souza. Mitologia Grega, II.
Petrpolis: Vozes, 1995. p.113.
22
9
Interessante observar que, presentemente, o eterno retorno tem lugar numa
cosmologia derivada de uma concepo fsica e matemtica do existente como dando-se
em um mbito fechado, o chamado espao-tempo, um espao quadridimensional tendo
23
por quarta dimenso o tempo. Este espao contm todos os acontecimentos possveis,
acontecimentos esses caracterizados por pontos deste espao.
10
NIETZSCHE, F.. Consideraes Extemporneas, Da utilidade e do incoveniente
da histria para a vida. N.S.W., KSA 1, Unzeitgemsse Betrachtungen II, Vom
Hutzen und Nachteil der Historie fr das Leben, s.254, Z.6, So liebt jeder
Handelnde seine That unendlich mehr als...
11
Nietzsche explica em Ecce Homo que o eterno retorno a suprema frmula
de afirmao que alguma vez se atingiu, frmula esta que teria lhe surgido
em agosto de 1881 na concepo do Zaratustra. H que se considerar, todavia,
que as idias fundamentais de Nietzsche esto em relao umas com as outras,
razo pela qual fazemos esta meno ao tema neste ponto do trabalho em que
estamos tratando do pensamento trgico.
24
12
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, terceira parte, O convalescente
N.S.W., KSA 4, Also sprach Zarathustra, ein Buch fr Alle und Keinen, Dritter
Teil, Der Genesende 2, s.272, z. 31, Alles geht, Alles kommt zurck; ewig
rollt das Rad des Seins ...
25
capacitado; se algum era bem sucedido, era porque um deus fora seu
amigo.
Entre os gregos antigos, os homens pareciam querer a vida
daquela maneira transcorrendo eternamente, como para com os seus
deuses. Esses deuses morreram? Sim, morreram. Morreram de rir ao
escutar um Deus dizer que era o nico13, escreveu Nietzsche.
Dentre os deuses do Olimpo havia Apolo, o deus da bela
figura. Foibos Apolon; o nome procede da raiz fs, luz e do
substantivo bou, vida, Luz da Vida. Apolo no era s o deus do
sol, mas o prprio sol. o mais radioso dos Imortais. Vivifica
todos os seres mas igualmente queima e desseca tudo; deus fecundo e
purificador , da mesma forma, o deus destruidor dos exrcitos,
sempre vitorioso, o deus da morte sbita. Grande curador e mdico,
pai de Esculpio, o deus da Medicina. Apolo proporciona calma s
agitaes do esprito e d paz. Apolo o deus da harmonia e da
msica apaziguante e da inspirao potica. Comanda as Musas, deus
das profecias, inspira as Sibilas e Pitonisas em Delos, Tnedos,
Claros, Ptara, Cumas, sobre o monte Palatino e ainda em muitos
outros lugares menos importantes. Consultavam-no ao fundar toda nova
colnia, ou ao decretar leis importantes. Apolo estava presente em
todos os atos da vida pblica.
Dionsio, por sua vez, o deus de Nisa Baco, para os
romanos era o deus do vinho, filho de Jpiter e Semele. Criado
pelas Horas e pelas Ninfas longe do Olimpo e da ciumenta Juno, no
monte Nisa, instruram-no Sileno e as Musas. Ao crescer, empreendeu
a conquista da ndia e do territrio compreendido entre a ndia e a
Grcia. Consta que passou pelo Egito. Acompanhado de um grande
cortejo de homens e mulheres, armados com o tirso, batendo em
tambores e seguido pelas Ninfas, pelos Stiros e pelo prprio deus
P, deus dos pastores, dos rebanhos, e das florestas, marchava
Dionsio frente do cortejo como um vencedor triunfante. Submeteu
ao seu imprio todos os povos, ensinando-lhes a cultura da vinha e o
13
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, terceira parte, Dos renegados
N.S.W., KSA 4, Also sprach Zarathustra, Dritter Teil, Von den Abtrnnigen,
s.230, z.4, Mit den alten Gttern gieng es ja lange schon zu Ende...
26
14
Cf. SPALDING, T.O., p. 37 e BRANDO, J.S., p. 113, Op. cit.
27
Scrates
Eis que na vida dos gregos haveria de existir Scrates, o
novo opositor a Dionsio. No Apolo que se ope ao trgico ou
atravs de quem o trgico morre, mas Scrates, e este no apolneo
nem dionisaco, mas terico. Enquanto os instintos eram fora
afirmativa e criadora para os homens produtivos de outrora, e a
conscincia era fora crtica e negativa, em Scrates ocorre uma
inverso: nele, a conscincia que se torna criativa e os
instintos, negativos. Scrates torna-se o primeiro grande gnio da
decadncia porque ope a idia vida, julga a vida pela idia,
postula a vida como algo que deve ser julgado, justificado,
resgatado pela idia. O que ele nos pede que sintamos a vida como
que esmagada sob o peso do negativo e, assim, indigna de ser
desejada por si mesma, experienciada por si mesma. Scrates, dessa
15
A teoria da aliana de Apolo e Dionsio na tragdia apresentada por
Nietzsche em O Nascimento da Tragdia. N.S.W., KSA 1, Die Geburt der
Tragdie.
28
Dionsio e o crucificado
anttese Dionsio e Apolo, e complementaridade Dionsio
e Ariadne, e oposio Dionsio e Scrates, substitui-se aqui a
mais significativa oposio: Dionsio e o Crucificado, Dionsio e
Cristo, Dionsio e o cristianismo.
16
V. dilogo Fdon, de Plato, em que Scrates apresentado na priso,
conversando sobre a morte. O dilogo relata o caminho socrtico, retomado e
desenvolvido por Plato: o conhecimento como reminiscncia e a doutrina das
idias.
17
A questo do Socratismo apresentada por Nietzsche em O Nascimento da
Tragdia, compreendendo a questo do socratismo da moral, do socratismo
esttico, do socratismo lgico e da luta contra a tragdia esquiliana
N.S.W., KSA 1, Die Geburt der Tragdie.
29
18
Estamos aludindo s estrofes iniciais do Samba da Bno de Vinicius de
Moraes a ttulo de ilustrao, um brasileiro exemplo que, a nosso ver, muito
bem exemplifica o pensamento trgico.
30
19
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, parte 3, Do esprito de gravidade,
numa aluso ao burro que zurra fazendo I - a, I - a, que soa como a palavra
alem Ja, que quer dizer sim KSA 4, s.244, Z.1, Alles aber kauen und
verdauen das ist eine rechte Schweine-Art! Immer I-a sagen das lernte
allein der Esel, und wer seines Geistes ist! .
31
Do niilismo
O problema comum entre a ideologia crist e o pensamento
trgico o sentido da existncia. Eis a o problema supremo da
filosofia, que pode ser enunciado de outra forma: justia. O que a
justia? Ser a justia obra de Deus? Mas que Deus? Deus morreu.
Nesta longa histria, a do sentido da existncia, serviu-se
do sofrimento como um meio para provar a injustia da existncia e
ao mesmo tempo para lhe encontrar uma justificao superior e
divina. A existncia culpada na medida em que sofre; mas porque
sofre, expia e resgatada. Mas Dionsio quem permite ver a
20
Se eu te amo, tome cuidado! Referimo-nos, como ilustrao, ao trecho La
Bohme do primeiro ato de Carmen, pera em quatro atos com libreto de Henri
Meilhac e Ludovic Halvy, baseado no romance Carmen de Prosper Mrime e
msica de Georges Bizet, estreada a 3 de maro de 1875 no Teatro Nacional da
Opra-Comique de Paris. Nietzsche admirava muito esta pera, tendo sobre ela
escrito que lhe parecia perfeita. Ela se mostra ligeira, gil, tem polidez.
Ela amvel (...) Tudo o que tem mrito fcil, e os deuses tm os ps
ligeiros: esta a primeira tese de minha esttica. (...) Ela rica. Ela
precisa. (...) Ter-se- alguma vez escutado sobre o palco entonaes de uma
dor mais trgica?, O Caso Wagner, pargrafo 1 N.S.W., KSA 6, Der Fall
Wagner I, s.13, z. 22, Sie kommt leicht, biegsam, mit Hflichkeit daher. Sie
ist liebenswrdig....
32
21
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, primeira parte, Dos trasmundanos
N.S.W., KSA 4, Also sprach Zarathustra, Ester Teil, Von den Hinterweltlern,
s.35, z.4, Eines leidenden und zerqulten Gottes Werk schien mir da die
Welt.
33
Testamento que nos metia medo, agora est o Filho que exige apenas
que Nele creiamos e que O amemos, como Ele nos ama. Alm disso, pede
que nos tornemos reativos para evitar o dio.23
Na medida em que a vida reativa se estabelece, um estranho
resultado ocorre: somos ns culpados! Matamos Deus e nos colocamos
em seu lugar! A vontade de nada no tolera sequer Deus. Impede-o de
ressuscitar, senta-se sobre a tampa do tmulo e grita: sou Deus! Eis
a o homem-deus, no mais o Deus-Homem, o homem europeu, o homem
ocidental moderno e contemporneo. Eis a o homem culpado por
natureza, culpado em tudo. Eis que essa culpa se interiorizou de tal
modo em ns que nos sentimos culpados por viver. No assim que nos
fazem sentir desde criana?
Quanto a Cristo, o Jesus de Nazar, este teria sido um
budista. O seu tipo pessoal, a boa nova que ele trazia apontava
para a supresso do pecado, vale dizer, a supresso da vontade, a
ausncia do ressentimento e do esprito de vingana, a recusa de
qualquer guerra, a revelao de um reino do corao, e sobretudo a
aceitao da morte. Jesus teria sido um Buda num terreno pouco
hindu. Jesus era dcil e doce, fornecia uma nobreza ao niilismo
passivo, ao nada de vontade, quando os homens de sua terra estavam
no niilismo negativo (vontade de nada), e quando j se alcanava o
niilismo reativo (culpa, m conscincia, ressentimento).24
Ter sido trgica a morte de Cristo? Agora pode-se
compreender que no, segundo o sentido aqui dado ao trgico.
Sobretudo porque esta morte no aponta para a afirmao da alegria
do Mltiplo; pelo contrrio, aponta para a negao pela tristeza do
Mesmo.
Mas, quem mais poder ser portador do pensamento trgico,
alm de Dionsio?
23
Idem
24
NIETZSCHE, F.. O Anticristo, par.31, 32 e 33 N.S.W., KSA 6, Der
Antichrist 31, 32,33, s. 201, 203, 205.
35
Zaratustra
Zaratustra, que depois de gozar por dez anos do esprito de
solido na montanha, falando ao sol, diz que, assim como a abelha
satura-se do mel juntado em demasia, aborreceu-se de sua sabedoria,
e precisa de mos que para ele se estendam. Resolve, assim, descer
da montanha25 para ensinar aos homem o alm-do-homem o bermensch
, o super-homem.
O homem algo que deve ser superado
dizia ele para os homens da cidade. Que fizestes
para super-lo? perguntava. O homem uma corda,
atada entre o animal e o alm-do-homem uma corda
sobre um abismo. Perigosa travessia, perigoso a-
caminho, perigoso olhar-para-trs, perigoso arrepiar-
se e parar. O que grande no homem que ele uma
ponte e no um fim: o que pode ser amado no homem
que ele um passar e um sucumbir. Amo Aqueles que no
sabem viver a no ser como os que sucumbem, pois so
os que atravessam dizia ele.26
25
Interessante observar a similitude entre o que se passa com Zaratustra e
o mito da caverna contado por Plato em A Repblica, uma similitude de
sentidos diferente e opostos. Para Plato, o esplendor das essncias s
dado a contemplar e fixar na alma a quem, rompendo os grilhes, se tenha
elevado alm das trevas da caverna at o reino da luz. Em Nietzsche, no
assim. A sabedoria de Zaratustra no fruto da contemplao de uma luz que
vem de fora, uma luz dada e preexistente. Zaratustra tem o sol como
companheiro em sua labuta, e o mel de sua sabedoria como o da abelha:
fruto de um trabalho, de um esforo de juntar e de elaborar o que foi
juntado. Por outro lado, enquanto o homem iluminado de Plato habitua-se s
clarezas ideais e no mais consegue distinguir as sombras do mundo de baixo,
em Zaratustra no assim. Este enriquece-se com sua labuta a ponto de
saturar-se e, superabundante, sente necessidade de ir ter com os homens para
ensinar o que aprendeu: a superao de si mesmo.
26
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, Prlogo, par. 4 N.S.W., KSA 4,
Also sprach Zarathustra, Zarathustras Vorrede 4, s.16, z.25, Der Mensch ist
ein Seil geknpft zwischen Thier und bermensch...
36
CAPTULO 2
A CRTICA CONSCINCIA, LINGUAGEM E RAZO
29
NIETZSCHE, F.. A Gaia Cincia, 354, Do gnio da espcie N.S.W., KSA 3,
Die frhliche Wissenchaft, 354, Vom Genius der Gattung, s.590, z.11, Das
Problem des Bewusstseins ...
30
Idem, ibidem. z.26, Wozu berhaupt Bewusstsein, wenn es der Haupsache
berflssig ist?
40
31
NIETZSCHE, F.. Aurora, livro segundo, par. 115, O pretenso eu N.S.W.,
KSA 3, Morgenrthe, Zweites Buch 115, Das Sogenannte Ich, s.107, z.9, Die
Sprache und die Vorurtheile, auf denen die Sprache aufgebaut ist...
32
NIETZSCHE, F.. Crepsculo dos dolos, Incurses de um extemporneo, par.26
N.S.W., KSA 6, Gtzen-Dmmerung, Streifzge eines Unzeitgemsen 26, s.128,
Z.20, Wir schtzen uns nicht genug mehr, wenn wir uns mittheilen..
42
Conhecimento e idia
Referindo-se questo do conhecimento, Nietzsche observa
que no dispomos propriamente de rgos para o mesmo, para a
verdade. Ns simplesmente sabemos (ou pelo menos acreditamos
saber, ns nos figuramos) at o ponto em que pode ser til ao
rebanho humano, espcie, sendo que mesmo a utilidade no
afinal de contas mais que uma crena, produto da imaginao e talvez
essa estupidez nefasta que um dia nos far morrer.
Para Nietzsche, o que est por trs do desejo de
conhecimento o desejo de descobrir entre as coisas estranhas,
33
NIETZSCHE, F.. Humano, demasiado humano, Segunda Parte, par.105 N.S.W.,
KSA 2, Menschliches, Allzumenschliches II, 105, s.421, Z.25, Dass die
Sprache nicht zur Mittheilung des Gefhls gegeben ist, sieht man daraus ...
43
Eu penso, eu quero
Quanto s crenas nas certezas imediatas como o eu penso
ou ainda o eu quero36, Nietzsche observa que trata-se de pura
34
NIETZSCHE, F.. A Gaia Cincia, par.355, A origem de nossa noo de
conhecimento. N.S.W., KSA 3, Die frliche Wissenschaft 355, s.594, z.10,
Sollte es nicht der Instinkt der Furcht sein, der uns erkennen heisst?
35
O termo idealismo foi introduzido na linguagem filosfica na metade do
sculo XVII por Leibniz e inicialmente atribudo doutrina platnica das
idias e a outros autores para quem a realidade a forma ou a idia. A
palavra usada prevalentemente no significado de idealismo gnosiolgico ou
epistemolgico e idealismo romntico. No sentido gnosiolgico o termo foi
empregado pela primeira vez por Wollf, denominando idealistas aqueles que
admitem que os corpos tm somente uma existncia ideal e por isso negam a
existncia real dos prprios corpos e do mundo. No sentido romntico, o
idealismo constitui o nome da grande corrente filosfica romntica que se
originou na Alemanha depois de Kant, tendo por fundadores Fichte e Schelling,
e que teve numerosas ramificaes na filosofia moderna e contempornea. V.
ABBAGNANO, Nicola. V. verbete Idealismo In: Dicionrio de Filosofia. So
Paulo: Mestre Jou, 1982.
36
NIETZSCHE, F.. Para alm do Bem e do Mal, par.16 N.S.W., KSA 5, Jenseits
von Gut und Bse, 16, S.29, Z.18, Es giebt immer noch harmlose Selbst-
Beobachter, welche glauben, dass es unmittelbare Gewissheiten gebe, zum
44
Beispiel ich denke, oder, wie es der Aberglaube Schopenhauers war, ich
will....
37
Contradio que ocorre entre um termo e o que se lhe acrescenta. Por
exemplo, entre o substantivo e seu adjetivo como em calor frio, beleza feia,
vivente imortal.
38
NIETZSCHE, F.. Para alm do Bem e do Mal, par.17 N.S.W., KSA 5, Jenseits
von Gut und Bse, 17, s.31, z.11, Denken ist Thtigkeit, zu jeder Tktigkeit
gehrt Einer, der Thtig ist, folglich
45
Verdade e aparncia
Para Nietzsche, o carter errneo do mundo onde acreditamos
viver a coisa mais firme e segura que nosso olho ainda pode
apreender. Assim, no passa de um preconceito moral que a verdade
tenha mais valor do que a aparncia.39 A esse respeito, Nietzsche
observa que se quisesse abolir por inteiro o mundo aparente,
tambm da verdade no restaria nada. Nada nos obriga a supor que
h uma oposio essencial entre verdadeiro e falso. Para
Nietzsche, basta a suposio de graus de aparncia, e como que
sombras e tonalidades do aparente, mais claras e mais escuras
diferentes valores, para usar a linguagem dos pintores. Nesse
sentido, ele nos pergunta: por que no poderia o mundo que nos
concerne ser uma fico? Mas a fico no requer um autor? Por qu?
Esse requer tambm no pertenceria fico? Por que no usar de
alguma ironia com relao ao sujeito, como em relao ao predicado e
ao objeto? Por que o filsofo no poderia erguer-se acima da
credulidade da gramtica? E Nietzsche ironiza, lembrando que
aprendemos a lngua, a gramtica e as fices nela incorporadas
com as babs, governantas e preceptoras (como era comum no seu
tempo), de modo que o filosofar tradicional estaria preso f das
governantas. E, mesmo pedindo todo o respeito quelas respeitveis
profissionais, incita-nos a abjurarmos dessa f. Antigamente
acreditava-se na alma40, observa Nietzsche, assim como se
acreditava na gramtica e no sujeito gramatical: dizia-se que eu
penso condio; penso predicado e condicionado pensar uma
atividade para a qual um sujeito tem que ser pensado como causa.
Tentou-se ento, com tenacidade e astcia dignas de admirao,
enxergar uma sada nessa teia. E ento Nietzsche pergunta se no
seria verdadeiro fazer o contrrio: admitir o penso como condio
39
Idem, par.34 J.G.B.,34, s.53, z.22, Warum nicht? Es ist nicht mehr als
ein moralisches Vorurteil, dass Wahrheit mehr ist als Schein...
40
Idem, par.54 J.G.B., 54, s.73, z.13, Ehemals nmlich glaubte man an
die Seele, wie man an die Grammatik und das grammatische Subjekt
glaubte...
46
Um ato de autoridade
Mas, como se cunham os nomes e as palavras? Quem o faz?
Cunhar nomes para os valores obra de quem cria valores que lhes
importa a utilidade do rebanho! Este um ato de autoridade.
Exemplificando, ao buscar a fonte do conceito bom, Nietzsche foi
observar que foram os bons mesmos, isto , os nobres, poderosos,
superiores em posio e pensamento, que sentiram e estabeleceram a
si e a seus atos como bons, ou seja, de primeira ordem, em oposio
a tudo que era baixo, de pensamento baixo, vulgar, plebeu.44 Assim,
para Nietzsche,
43
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, O convalescente, par.2 N.S.W.,
KSA 4, Der Genesende, 2, s.272, z.9, Oh meine Thiere, antwortete
Zarathustra, schwtzt also weiter und lasst micht zuhren!
44
NIETZSCHE, F.. Genealogia da Moral, 1 dissertao, par.2 N.S.W., KSA 5,
Z.G.M., s.259, z.16, Vielmehr sind es die Guten selber gewesen ...
45
Idem, ibidem s.260, z.1, Das Herrenrecht, namen zu geben, geht so
weit...
49
46
Idem, par.4 s.261, z.26, ...eine Entwicklung, die immer parallel mit
jener anderen luft, welche gemein, pbelhaft, niedrig schliesslich in
den Begriff schlecht bergehen macht.
47
Idem, par.7 s.267, z.22, die Elenden sind allein die Guten, die Armen,
Ohnmchtigen, Niedrigen sind allein die Guten...
50
48
Idem, par.11 s.277, z.14, der zahme mensch, der Heillos-
Mittelmssige und Unerquickliche ...
49
Idem, ibidem s. 276, z.20, der Sinn aller Cultur sei, aus dem
Raubthiere Mensch ein Zahmes und civilisirtes Thier, ein Hausthier
herauszuzchten...
50
Idem, par.13 s.279, z.9, Von der Strke verkangen, dass sie sich
nicht als Strke ussere, ...
51
A razo na filosofia
Scrates, o pensador da Antigidade, mestre de muitos
outros inclusive de Plato: Nietzsche observa que o mesmo fascinava,
pois parecia ser mdico, um salvador. Mas nele havia um erro: a sua
crena na racionalidade a todo preo; Scrates foi um mal-entendido;
a inteira moral-da-melhoria, tambm a crist, foi um mal-
entendido.
52
Nietzsche refere-se a Parmnides de Elia, Zeno de Elia e Melisso de
Samos, os chamados eleatas para quem o ser indivisvel, imvel, acabado.
sobretudo na filosofia de Parmnides que preludia-se o tema da ontologia. O
fato de a experincia no lhe apresentar em nenhuma parte um ser tal como ele
o pensava, mas, do fato de que podia pens-lo, Parmnides conclua que ele
precisava existir: uma concluso que repousa sobre o pressuposto de que ns
temos um rgo do conhecimento que vai essncia das coisas e independente
da experincia. Segundo Parmnides, o elemento de nosso pensamento no est
presente na intuio, mas trazido de outra parte, de um mundo extra-
sensvel ao qual ns temos um acesso direto atravs do pensamento. Parmnides
explica o pensamento e o ser como idnticos. V. A Filosofia na poca Trgica
dos Gregos, par.9, 10, 11, 12, 13 N.S.W., KSA 1, s.835 bis 851, Die
Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen, 9, 10, 11, 12, 13.
53
NIETZSCHE, F.. Crepsculo dos dolos, A razo na filosofia, par.5.
N.S.W., KSA 6, Gtzen-Dmmerung, Die Vernunft in der Philosophie, s.77,
z.15, Die Sprache gehrt ihrer Entstehung nach in die Zeit der
rudimentarsten Form von Psychologie ...
53
CAPTULO 3
A MORTE DE DEUS
Antecedentes
A morte de Deus j havia sido formulada no mbito da
filosofia antes de Nietzsche. Hegel (1770-1831) e Feuerbach (1804-
1872) j a haviam pensado. Mas Nietzsche aquele a quem as pessoas
mais a associam, talvez pela maneira vigorosa e ao mesmo tempo cheia
de novas perspectivas com que ele a formulou.
Hegel, ao dizer Deus est morto, sugere, todavia, a
sobrevivncia de Deus morte pela via dialtica da morte da
morte. Em Hegel, o termo morte quer referir-se tanto morte em
sentido literal e sua significao para as nossas vidas, quanto
morte como possibilidade de uma nova sntese, pela via da morte da
morte, ou seja, a negao da negao, o caminho do esprito.
Hegel interessou-se pelas mortes de Cristo e de Scrates. A morte de
Cristo, argumentou ele, tem uma significao teolgica e metafsica
que falta morte de Scrates. Apresenta, numa forma intuitiva, a
reconciliao da dicotomia entre Deus e o mundo. Por um lado, Deus
apresenta-se em forma finita e sofre uma morte dolorosa, a qual
revela que o prprio Deus envolve finitude e negao. Por outro
lado, sofrer e depois derrotar a morte a que todos os homens esto
sujeitos mostra que o esprito do homem pode triunfar sobre a
morte, sendo sua individualidade finita e contingente suprassumida
ou transfigurada em universalidade divina.
54
54
V. verbete Morte e imortalidade in: INWOOD, Michael. Dicionrio Hegel. Rio
de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1997, p. 228, e Nota 11 do Prlogo a
H.F.W.Hinrichs, A Religio na Relao Interna com a Cincia in: G.W.F.Hegel,
Prefcios. Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1990, p.229.
55
55
V. verbete Feuerbach, Ludwig In: Ferrater Mora, Dicionrio de Filosofia,
Barcelona, Ariel; e FEUERBACH, Ludwig. Aportes para la Critica de Hegel,
Buenos Aires, La Pleiade, 1974.
56
56
FINK, Eugen. A filosofia de Nietzsche. Lisboa: Editorial Presena, 1983.
57
NIETZSCHE, F.. Aurora, 424, Para quem existe a verdade N.S.W., KSA 3,
Morgenrte, Fnftes Buch,424, Fr wen die Wahrheit da ist, s. 261, z. 5,
Auch die grieschichen Gtter verstanden nicht zu trsten, ...
57
58
NIETZSCHE, F.. A Gaia Cincia, 125, O insensato N.S.W., KSA 3, Die
frhliche Wissenchaft, Drittes Buch, 125, Der tolle Mensch, s. 480, z.22,
Habt ihr nicht von jenem tollen Menschen gehrt ...
59
Idem, 108, Lutas novas. KSA 3, Dritten Buch, 108, Neue Kmpfe, s. 467,
Z.3, Nachdem Buddha todt war...
60
Idem, Livro quarto, 343, Nossa serenidade. KSA 3, Die frhliche
Wissenchaft, Fnftes Buch, 343, Was es mit unserer Heiterkeit auf sich hat.
Das grste neuere Ereigniss, dass `Gott todt ist, dass der Glaube an
den christlichen Gott unglaubwrdig geworden ist.
58
61
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, Prlogo 2. N.S.W., KSA 4, Also
Sprach Zarathustra, ein Buch fr Alle und Keinen, Zarathustras Vorrede, 2,
s.14, z.7, Sollte es denn mglich sein! Dieser alte Heilige hat in seinem
Walde noch Nichts davon gehrt, dass Gott todt ist!
59
62
Idem. Prlogo 4. N.S.W., KSA 4, Also Sprach Zarathustra, ein Buch fr
Alle und Keinen, Zarathustras Vorrede, 4, s.17, z.7, Ich liebe Die, welche
nicht erst hinter den Sternen einen Grund suchen...
63
MACHADO, Roberto. Zaratustra, Tragdia Nietzschiana. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar Ed., 1997.
64
Op. Cit., Prlogo 5 Zarathustras Vorrede 5, s.18, z.27, ...sie
verstehen mich nicht, ich bin nicht der Mund fr diese Ohren.
60
Duas alternativas
cultura moderna, marcada pelo niilismo da morte de Deus
ou pela desvalorizao dos valores supremos, dois caminhos se abrem:
65
Idem, Prlogo 5. Zarathustras Vorrede 5, s.19, z.15, Wehe! Es kommt
die Zeit, wo der Mensch nicht mehr den Pfei seiner Sehnsucht ber den
Menschen hinaus wirft...
66
Zaratustra no utiliza o termo niilista para caracterizar isso que o
ltimo homem . vlido, todavia, entender o ltimo homem de Zaratustra como
o homem ocidental niilista de nossos dias, este piolho, esta doena de pele
da terra.
61
O esprito de gravidade
O carter ldico e arriscado da existncia humana
evidencia-se com a morte de Deus. Sem Deus, o risco e o jogo so por
si mesmos, esto na vida, so a vida, no encontram justificao.
Zaratustra vivenciou isso na praa do mercado, quando se dirigiu aos
homens. Um equilibrista, que fazia suas demonstraes no alto de uma
corda bamba, cai estatelado no cho e morre. O infortnio fora em
conseqncia do ato de um palhao que desequilibrara o homem com os
seus brados. Que fazes aqui entre as torres?, gritara o palhao
para o equilibrista. Dentro da torre o teu lugar! l que
deveriam trancar-te, a ti, que impedes a passagem de algum melhor
do que tu!. Esta provocao causara o espanto do homem e o fizera
cair. Zaratustra tudo v e socorre o homem. Que diabo fazes aqui?,
disse o moribundo. Desde muito eu sabia que o Diabo me daria uma
rasteira. Agora ele me arrasta para o inferno; pretendes imped-lo?
Zaratustra lhe responde: No existe nada daquilo que disseste: no
existe o Diabo nem o inferno. A tua alma estar morta ainda mais
depressa do que o teu corpo; portanto no receie nada! O homem
ergueu os olhos desconfiado. Se o que dizes verdade, falou
depois, eu, ento, nada perco, ao perder a vida. No sou muito mais
do que um bicho, que ensinaram a danar fora de pancadas e pouca
comida. E Zaratustra retruca: Oh, no! Fizeste do perigo o teu
62
A morte do homem
Eu vos ensino o super-homem. O homem algo que deve ser
superado. Que fizestes para super-lo? Todos os seres, at agora,
criaram algo acima de si mesmos; e vs quereis ser a baixa-mar dessa
grande mar cheia e retrogradar ao animal, em vez de superar o
homem?68, assim comeara o discurso de Zaratustra na praa do
mercado. Trata-se de uma morte o que Zaratustra prope: a morte do
homem. Morte como apagamento de um passado, morte-superao, morte-
renascimento.
Aqui, fica bem claro por que a morte de Deus implica na
morte do homem: uma vez morto Deus, ao homem no resta seno morrer.
Pois, no so duas as alternativas que se pem? Tornar-se o ltimo
dos homens, isto , este que j o fim em si prprio, ou tornar-se
diferente do que . Mais do que trocar de pele, renascer,
transmutar-se, ser outro, no mais homem, mas outra coisa, super-
homem.
67
Idem, Prlogo 6. Zarathustras Vorrede 6, s.22, z.16, ... du hast aus
der Gefahr deinen Beruf gemacht, daran ist nichts zu verachten.
68
Idem, Prlogo 3. Zarathustras Vorrede 3, s.14, z.13, Ich lehre euch den
bermenschen. Der Mennch ist Etwas, das berwunden werden soll.
63
A morte da divindade
Interessante observar que Nietzsche emprega a idia da
morte da divindade, quer se referindo morte de Deus, quer morte
dos deuses. Aqui, examinamos trs pontos a partir dos quais
Nietzsche v a questo.
O primeiro ponto pode ser associado a uma interpretao
histrica nietzschiana, ao ver a ascenso e derrocada dos deuses
como associadas a fenmenos histricos humanos, demasiado humanos.
Nesta acepo, as eras histricas dos homens engendram seus deuses.
A esse respeito, Nietzsche refere-se particularmente a duas
transies: a que marcou a desvalorizao do Velho Deus dos hebreus,
na figura do Pai, e a valorizao do Filho; e a transio que marcou
a derrocada dos deuses greco-romanos e a asceno do cristianismo no
Ocidente. Fazendo uma aluso a Feuerbach, para quem os deuses so
criao dos homens, podemos pensar esta primeira acepo como a de
uma viso feuerbachiana da morte de deus.
O segundo ponto o que acabamos de examinar neste
captulo: a morte de Deus como fenmeno da era moderna, e que
implica na morte do homem. Trata-se aqui da seguinte questo: o
homem ocidental niilista e ateu s tem uma alternativa: desaparecer.
Aqui, duas possibilidades: uma, negativa: o ltimo homem; outra,
positiva: tornar-se um criador, deixar de ser homem e transmutar-se
em super-homem.
Finalmente, o terceiro ponto deriva do que tambm j foi
examinado: Deus como iluso da conscincia, da razo e da linguagem,
morte de Deus como conseqncia da percepo de que se trata de um
erro gramatical.
65
SEGUNDA PARTE
MICHEL FOUCAULT, CRTICO DA RACIONALIDADE MODERNA
Introduo
A partir deste ponto, queremos repassar sobre a obra de
Michel Foucault para dar conta de que este, nitidamente influenciado
pela leitura interpretativa de Nietzsche, concentra-se numa crtica
modernidade, assim como Nietzsche o fizera. Nietzsche, como vimos,
vale-se da oposio do pensamento trgico ao pensamento racional,
da crtica conscincia e linguagem, bem como da constatao da
morte de Deus e da morte do homem, para pr em questo a prpria
racionalidade moderna encarnada no ltimo homem. Foucault, num
esforo para confirmar Nietzsche, desenvolve um trabalho original em
que parte do estudo das condies de possibilidade dos saberes do
homem, condies essas constitudas por regies obscuras porm afins
cincia e, a bem dizer, racionalidade. A respeito desse
trabalho, observa Vera Portocarrero,
72
PORTOCARRERO, Vera. Foucault: A Histria do Saber e das Prticas. In:
Filosofia, Histria e Sociologia das Cincias I, Vera Portocarrero, org.,
Editora Fiocruz, 1994, p.43.
73
LE RIDER, Jacques. Prefcio de Nietzsche et la France - prsences de
Nietzsche en France. In: Friedrich Nietzsche - Oeuvres, Paris, Bouquins,
Robert Laffont, vol.1.
67
78
Idem, ibidem.
70
CAPTULO 1
O PROJETO ARQUEOLGICO
Enraizamento na epistemologia
Sobre a primeira fase da trajetria de Michel Foucault,
Roberto Machado observa que a histria arqueolgica (...) produziu
uma srie de deslocamentos metodolgicos para dar conta das cincias
do homem, um campo em que os mtodos epistemolgicos tm se mostrado
ineficazes ou insuficientes.79
Eis que a trajetria da arqueologia de Foucault advm de
uma posio frente histria epistemolgica tal como praticada na
Frana a partir de Bachelard, num progressivo distanciamento das
teses epistemolgicas. Dessa forma, veremos que essa arqueologia
desdobra-se em novos horizontes de anlise com a genealogia do poder.
A epistemologia, aqui entendida como pensamento crtico da
cincia, tem, na Frana, terra de Foucault, uma grande tradio.
Foucault, a sua histria o demonstra, teve sua origem ligada
cincia. Inicialmente estudioso da psicologia, e particularmente bem
informado sobre os problemas referentes psicopatologia e
psicopatologia social, sofre influncia de dois pensadores franceses
das cincias: Gaston Bachelard (1884-1962) e Georges Canguilhem
(1904-1995). Nesses, so as idias de descontinuidade e
historicidade que dominam na interpretao das cincias bem como a
necessidade de conceber essa histria como uma psicologia da
conquista progressiva das reaes em seu contedo atual, como a mise
en forme de genealogias lgicas e, para empregar uma expresso de
Bachelard, como um recenseamento de obstculos epistemolgicos
superados. A perspectiva em que se situam Bachelard e Canguilhem
no aceita a existncia de critrios de cientificidade vlidos
universalmente para todos os tempos; como tambm no aceita a
existncia de um tempo nico e homogneo da cincia. Isto quer dizer
que uma resposta questo dos critrios de cientificidade no deve
79
MACHADO, Roberto. Cincia e Saber.
71
81
FOUCAULT, Michel. Dits et crits, I, 1954-1988, p.161, l. 15, On pourrait
faire une histoire des limites(...) l. 29, Au centre de ces expriences-
limites du monde occidental clate, bien entendu, celle du tragique mme
(...)
80
83
Idem. O homem e seus duplos, I, Retorno da Linguagem, p.321.
84
Idem. O homem e seus duplos, I, Retorno da Linguagem, p.322 e 323.
85
85
V. comentrio da tradutora Laura Fraga de Almeida Sampaio em A ordem do
discurso, Edies Loyola, 1996.
87
CAPTULO 2
O PROJETO GENEALGICO
O poder
Com a genealogia do poder temos um novo caminho para as
anlises histricas sobre os saberes. No invalidando propriamente o
passado, Foucault parte agora de outra questo. Na arqueologia,
tratava-se de, neutralizando a questo da cientificidade, interrogar
as condies de existncia dos discursos, mesmo quando os discursos
analisados so ou se pretendem cientficos. A arqueologia tinha por
objetivo escrever conceitualmente a formao dos saberes, sejam eles
cientficos ou no, para estabelecer suas condies de existncia, e
no de validade como na epistemologia. J na genealogia, seu
objetivo no principalmente analisar as compatibilidades e
incompatibilidades entre saberes e prticas no discursivas a partir
da configurao de suas positividades; o que pretende , em ltima
anlise, explicar o aparecimento de saberes a partir de condies de
possibilidade externas aos prprios saberes, ou melhor, que
imanentes a eles, os situam como elementos de um dispositivo de
natureza essencialmente poltica. essa anlise dos saberes, que
pretende explicar sua existncia e suas transformaes situando-os
como peas de relaes de poder ou incluindo-os em um dispositivo
poltico, que utilizando um termo nietzscheano Foucault chamar
genealogia.
Nessas anlises, Foucault aponta uma no sinonmia entre
Estado e poder. Ele v uma articulao com poderes locais,
especficos, circunscritos a uma pequena rea de ao, o que
caracteriza muitas formas de exerccio de poder diferentes do
Estado, poder que intervm materialmente, atingindo a realidade
concreta dos indivduos o seu corpo e que se situa ao nvel do
prprio corpo social, e no acima dele, penetrando na vida cotidiana
e por isso podendo ser caracterizado como micro-poder ou sub-poder.
Estamos a no terreno do controle detalhado, minucioso, do corpo:
gestos, atitudes, comportamentos, hbitos, discursos. A os poderes
89
86
MACHADO, Roberto. Por uma genealogia do poder. In: Microfsica do poder,
p.XVI
90
Genealogia e histria
O conceito de genealogia foi introduzida em Vigiar e Punir
que onde seu sentido aparece mais claramente. Nesta obra, e em
Microfsica do Poder, ser a vontade de saber que estar no centro
da anlise. Trata-se de uma genealogia da alma moderna e, sem
dvida, muitas das idias de Nietzsche so iluminadas pela
perspectiva foucaultiana: o ver na filosofia de Nietzsche uma
espcie de filologia sempre em suspenso, uma filologia sem termo,
que se desenrolaria sempre mais, uma filologia que nunca estaria
fixada de forma absoluta. Assim, Nietzsche fillogo comprova que
existncia da linguagem se vinculam a possibilidade e necessidade de
uma crtica.
Por outro lado, recuperando a questo da interpretao,
ligando-a desta vez idia de genealogia, Foucault vai desembocar
na teoria nietzschiana das foras. Assim, a genealogia entendida
como anlise da provenincia e histria das emergncias.87 Para
Foucault, a genealogia cinza, meticulosa, pacientemente
documentria, trabalhando com pergaminhos embaralhados, riscados,
vrias vezes reescritos. Nela, h um indispensvel demorar-se,
procurando marcar a singularidade dos acontecimentos, longe de toda
finalidade montona. Trata-se de espreitar os acontecimentos l onde
menos se os esperava e naquilo que tido como no possuindo
87
FOUCAULT, M.. Nietzsche, a genealogia e a histria. In: Microfsica do
Poder.
91
88
Ursprung: origem; Entstehung: emergncia, ponto de surgimento; Herkunft:
provenincia. Segundo o Dic. Langenscheidts Taschen-wrterbuch de Alemo-
Portugus.
92
annimo, que no sabe mais quem ele e que nome usar, trata-se de oferecer
93
identidades sobressalentes, segundo a histria convencional. O genealogista, por
sua vez, coloca em cena um grande carnaval do tempo em que as mscaras reaparecem
Por outro lado, esta identidade, bastante fraca contudo, que ns tentamos assegurar
e reunir sob uma mscara, apenas uma pardia: o plural a habita, almas
pretende aqui fazer aparecer todas as descontinuidades que nos atravessam. E ainda,
89
Pardia: stira, imitao cmica ou burlesca, comdia satrica em que se
ridiculariza uma obra.
90
FOUCAULT, Michel. Nietzsche, a genealogia e a histria, parte VII. In:
Microfsica do Poder, p.35.
94
CAPTULO 3
MORTO DEUS, DE COMO PENSAR
A marca da Modernidade
Este captulo comportaria muito bem um subttulo: De como,
em sendo to prximo a Nietzsche, no se afastar de Kant.
Michel Foucault, de maneira original, atribua ao
pensamento de Kant um papel central na fundao da Modernidade. Isso
era por ele bem explicitado em As Palavras e as Coisas com a
considerao de que Kant havia sido o primeiro filsofo a perceber
que a forma do conhecimento caracteriza-se pelo fato de que o
sujeito cognoscente, ao levantar-se das runas da metafsica,
prescreve-se a si mesmo, consciente de suas foras finitas, num
projeto que exigiria uma fora infinita. Kant, assim, transforma a
questo em um princpio de construo de sua teoria na medida em que
reinterpreta as limitaes da capacidade finita do conhecimento nas
condies transcendentais de um conhecimento que avana em direo
ao infinito. Para Foucault, o sujeito, sobrecarregado, cai numa
forma antropocntrica de conhecimento, fato que caracteriza o
surgimento das cincias humanas. Nessas, por detrs de perigosa
fachada de um saber de validez universal, opera uma fora
disciplinada e dissimulada de pura vontade que deseja ser o poder do
conhecimento. Kant seria, pois, o primeiro crtico do conhecimento
que, com sua anlise da finitude, abriu as portas era do
pensamento antropolgico e das cincias humanas, marca da
Modernidade.
Foi, todavia, na dcada de 80, j prximo ao final da vida,
que Foucault indicou no pensamento de Kant um outro aspecto tambm
original e instigante. Eis que ele descobre, no filsofo de
Knigsberg, o contemporneo que converte a filosofia esotrica em
uma crtica do presente. Na resposta de Kant pergunta o que a
Ilustrao?, Foucault v uma ontologia da atualidade. Essas
consideraes Foucault explicitou em conferncia, resumida em texto
95
A Modernidade
encarando dessa forma que a Foucault parece poder-se
reconhecer o ponto de partida: o esboo daquilo que se poderia
chamar a atitude da Modernidade. Nesse sentido, Foucault pergunta se
no se pode encarar a Modernidade antes como uma atitude do que como
um perodo da histria, por atitude querendo ele referir-se a um
modo de relao com a atualidade, uma escolha voluntria que feita
por alguns, uma maneira de pensar e de sentir, uma maneira tambm de
agir e de se conduzir que marca uma pertena e que se apresenta como
tarefa e como empreitada. Trata-se, lembra Foucault, um pouco, sem
dvida, daquilo que os Gregos chamavam de thos.
96
FOUCAULT, M.. Dits et crits, IV, 1980-1988, p.568, l.9, Mais il me semble
que cest la premire fois quun philosophe donne les raisons quil a
dentrependre son oeuvre en tel ou tel moment. ...
97
Idem, p. 568, l.34, Par consquent, plutt que de vouloir distinguer la
priode moderne des poques pr ou post-moderne, je crois qul
vaudrait ...
100
98
Traduz-se por vadiagem ou ato daquele que gosta de flanar.
99
Op. cit., p.569, l. 39, citando Baudelaire, Il va, il court, il cherche.
101
100
Dandismo: futilidade, frivolidade, vestir-se com extremo apuro, ser janota,
almofadinha.
102
Ontologia de ns mesmos
Mas Foucault tambm busca um contedo mais positivo ao que
pode ser um thos filosfico constitudo em uma crtica daquilo que
ns dizemos, pensamos e fazemos atravs do que chama uma ontologia
de ns mesmos. Trata-se aqui de entender o que a caracteriza: uma
atitude limite. No se trata de um comportamento de rejeio visando
escapar da alternativa do dentro e do fora, mas de que deve-se ser
ou ficar nas fronteiras; a crtica bem a anlise dos limites e a
reflexo sobre eles. Trata-se de buscar no que nos dado como
universal, necessrio, obrigatrio, qual a parte daquilo que
singular, contingente e devido a constrangimentos arbitrrios.
Trata-se, em suma, de transformar a crtica exercida na forma da
limitao necessria em uma crtica prtica na forma da superao
possvel. Aqui, a crtica vai se exercer no mais na pesquisa de
estruturas formais que tm valor universal, mas como estudo
histrico atravs dos acontecimentos que nos levaram a nos
constituir reconhecendo-nos como sujeitos daquilo que fazemos,
pensamos e dizemos. Nesse sentido, esta crtica no transcendental
e no tem por fim tornar possvel uma metafsica: ela genealgica
na sua finalidade e arqueolgica no seu mtodo. Arqueolgica e no
mais transcendental no sentido em que ela no procurar resgatar
as estruturas universais de todo o conhecimento e de toda ao moral
possvel, mas sim tratar os discursos que articulam aquilo que ns
pensamos, dizemos e fazemos como se fossem acontecimentos
histricos. Ser genealgica, por outro lado, no sentido de que ela
no deduzir, da forma daquilo que ns somos, aquilo que nos
104
O trabalho filosfico
Todavia, Foucault admite a objeo de que, limitando-se a
este gnero de estudos ou de provas sempre parciais e locais, possa
existir o risco de se deixar determinar pelas estruturas mais
gerais, sobre as quais no se tem nem a conscincia nem o domnio.
Quanto a isso, considera que se deve renunciar esperana de chegar
a um ponto de vista que pudesse nos dar acesso ao conhecimento
completo e definitivo daquilo que pode constituir nossos limites
histricos. Deste ponto de vista, a experincia terica e prtica
que fazemos de nossos limites e de sua superao possvel sempre,
ela mesma, limitada, determinada e, portanto, sempre em vias de
recomear.
Mas isso no significa que todo o trabalho no possa ser
feito seno na desordem e na contingncia; este trabalho tem a sua
generalidade, sua sistematicidade, sua homogeneidade e seu risco.
Isto est indicado por aquilo que se poderia chamar de o paradoxo
das relaes da capacidade e do poder. Sabe-se que a grande
promessa ou a grande esperana do sculo XVIII estava na crena em
uma capacidade tcnica agindo sobre as coisas e, simultaneamente e
proporcionalmente, na liberdade dos indivduos uns em relao aos
outros. Ora, na histria das sociedades ocidentais, a aquisio
dessas capacidades e a luta pela liberdade constituram-se em
elementos permanentes, de forma que as relaes entre a crena
nessas capacidades e a crena na autonomia no se revelaram to
simples como se acreditava durante o sculo XVIII.
O risco, pois, diz respeito a conseguir-se ou no separar a
crena nessas capacidades e a intensificao das relaes de poder.
No que tange homogeneidade do trabalho, Foucault observa que
trata-se de tomar como domnio homogneo de referncia no as
representaes que os homens se do deles mesmos, no as condies
que os determinam sem que eles o saibam, mas o que eles fazem e da
maneira como o fazem, isto , considerando as formas de
racionalidade que organizam as maneiras de fazer (aquilo que se
poderia chamar seu aspecto tecnolgico), e a liberdade com a qual os
106
101
Op. cit., p. 577, l. 22, Je ne sais pas si jamais nous deviendrons
majeurs.
108
TERCEIRA PARTE
A INSUSTENTABILIDADE DO HOMEM
Introduo
Foucault certa vez escreveu que o nico sinal de
reconhecimento que se pode ter para com um pensamento como o de
Nietzsche precisamente utiliz-lo, deform-lo, faz-lo ranger,
gritar.102 Foucault fez isso. Foucault, leitor de Nietzsche, teve o
seu Nietzsche e utilizou-o. Michel Foucault (1926-1984), pensador
francs contemporneo, talvez o mais prximo a Nietzsche.
Falar sobre o Nietzsche ligado a Foucault a partir dos
pontos de Foucault ou seja, de como Foucault esclarecido por
Nietzsche eis o nosso objetivo. Neste contexto, iremos ver que a
tese da morte do homem aparece em Foucault como o coroamento de todo
um trabalho filosfico que, partindo da epistemologia, e
profundamente inspirado no pensamento trgico e na questo da
linguagem levantada por Nietzsche, enceta uma crtica
racionalidade e ao saber modernos, notadamente s cincias humanas,
crtica esta em que o prprio lugar do homem enquanto esfera de um
saber que parece no mais se sustentar.
102
FOUCAULT, Michel. Microfsica do Poder; org. e trad. Roberto Machado. Rio
de Janeiro: Graal, 1993. p.143.
109
CAPTULO 1
A EXPERINCIA TRGICA DA LOUCURA
A histria da loucura
Folie et draison: histoire de la folie lge classique
(Loucura e desrazo: histria da loucura na era clssica) trabalho
do final dos anos 50, tendo-se constitudo na tese de doutorado com
a qual Foucault alcanar o nvel de professor universitrio. No seu
prefcio103 Foucault dizia que estava interessado em confrontar as
dialticas da histria s estruturas imveis do trgico, e que
assim o fazia sob o sol da grande pesquisa nietzschiana.
Tratava-se, conforme escreveu, de perceber uma rejeio que
o homem ocidental moderno deixa transparecer, rejeio essa a partir
da qual denuncia uma palavra como no sendo linguagem, um gesto como
no sendo obra, uma figura como no tendo direito a tomar lugar na
histria: a rejeio da loucura. Foucault observa que a relao
entre razo e loucura constitui para a cultura ocidental uma das
dimenses de sua originalidade: uma cultura de homens de razo
soberana que no hesitam em tachar de doentes seus vizinhos; uma
cultura que se comunica e se reconhece atravs da linguagem
impiedosa da no-loucura. Foucault empenha-se, em seu trabalho, em
encontrar o momento desta conjurao, tendo em conta que ela no foi
definitivamente estabelecida no reino da verdade. Buscar encontrar,
na histria, o ponto de partida da loucura, onde ela experincia
indiferenciada, experincia ainda no compartilhada pelo prprio
esprito do compartilhamento, vale dizer, da razo. Descrever, a
partir da origem, este outro caminho que faz com que Razo e Loucura
sejam como negao uma da outra.
103
Referimo-nos ao Prefcio da edio original do livro Folie et Draison.
Histoire da le folie lge classique, Paris, Plon, 1961, pp. I-XI. V. Dits
et crits I (1954-1969), p. 159.
112
104
FOUCAULT, Michel. Histria da Loucura. O crculo antropolgico. S.Paulo:
Perspectiva, 4a. Ed., p.529.
113
A experincia trgica
Para Foucault, na Renascena, a loucura passa a ocupar os
lugares que a lepra ocupara na Idade Mdia, lugares deixados sem
utilidade bem como os ritos. que, com a regresso da lepra, sero
os pobres, os vagabundos, presidirios e cabeas alienadas que
assumiro o papel abandonado pelo lazarento. E, a partir do sculo
XV, a face da loucura passa a assombrar a imaginao do homem
ocidental. Para Foucault, at pouco depois do incio da segunda
metade do sculo XV, o tema da morte impera sozinho; nela, o fim do
homem, o fim dos tempos, assumem o rosto das pestes e das guerras.
Mas eis que nos ltimos anos do sculo esta grande inquietude gira
sobre si mesma: o desatino da loucura substitui a morte e a
seriedade que a acompanha. A partir de ento, o insano desarma, e o
louco ri antes do riso da morte, pressagiando o macabro; trata-se de
uma virada no interior da mesma inquietude, trata-se do vazio da
existncia, um vazio sentido do interior como forma contnua e
cosntante da existncia. O liame entre loucura e o nada estreita-se
no sculo XV e subsiste por muito tempo no centro da experincia
clssica da loucura.
Dentre outras, na composio literria Narrenschiff (A
nau dos loucos), de Brant, que Foucault situa a experincia trgica
da loucura na Renascena.106 Na poca, os loucos eram escorraados e
frequentemente confiados a barqueiros. O louco torna-se o Passageiro
por excelncia, o prisioneiro da passagem, solidamente acorrentado
infinita encruzilhada. Tambm entre os mticos do sculo XV
imaginava-se a alma-barca, abandonada no mar infinito dos desejos,
barca prisioneira da grande loucura do mar se no souber lanar
slidas ncoras, a f, ou esticar suas velas espirituais para que o
sopro de Deus a leve ao porto.
105
Idem, Ibidem.
106
Idem. Stultifera navis, p. 3.
114
CAPTULO 2
LINGUAGEM E LITERATURA
Tragdia e literatura
O Foucault trgico da dcada de 60 tambm o Foucault
profundamente interessado na questo da linguagem e da literatura.
Pode-se mesmo entender que Foucault privilegia em Histria da
Loucura a relao entre literatura e loucura. Loucura ausncia de
obra, quer a Foucault caracterizar; vale dizer, obra de linguagem,
literatura. J em O Nascimento da Clnica, haver um deslocamento
para a relao entre literatura e morte, conforme iremos ver
adiante. Em As Palavras e as Coisas, por outro lado, Foucault
privilegia uma contestao da linguagem a partir da prpria
linguagem literria. H, pois, trs momentos a considerar no
Foucault dessa poca: um primeiro em que a preocupao com a
linguagem se volta para a literatura; um segundo em que se volta
para a morte; e um terceiro, voltado para uma ontologia da
linguagem.
Pode-se ver ainda no Foucault trgico, vale dizer, no
pensador profundamente influenciado por Nietzsche, dois aspectos: um
aspecto negativo, marcado pelo momento constitudo por um no, ou
seja, pela crtica da psiquiatrizao, medicalizao e internao da
loucura; e um aspecto positivo, um sim, constitudo pelo elogio da
loucura considerando-a como experincia trgica no terreno da
literatura.
117
110
NIETZSCHE, F.. Aurora, par. 446 N.S.W., KSA 3, Morgenrte, Fnftes Buch,
446, s.270, z.21, Es giebt erstens oberflchliche Denker, zweites tiefe
Denken....
121
A regio perigosa
Para Foucault, uma experincia importante para a
hermenutica contempornea o fato de que quanto mais algum se
111
V. verbete Indivduo do Dicionrio do Pensamento Marxista editado por Tom
Bottomore, Jorge Zahar Editor.
112
Foucault, em artigo intitulado Nietzsche, a genealogia e a histria (In:
Microfsica do Poder) observa que Nietzsche quis acentuar uma oposio entre
incio e origem. Para ele, Nietzsche recusa em certas ocasies a pesquisa da
origem, colocando-se contra um querer desvelar uma identidade primeira, o
escutar a histria. Retomamos este tema mais adiante.
122
113
NIETZSCHE, F.. Para alm do Bem e do Mal, 39 N.S.W., KSA 5, Jenseits
von Gut und Bse, 39, s.56, z.29, ja es knnte selbst zur
Grundbeschaffenheit des Daseins gehren, dass man an seiner vlligen
Erkenntniss zu Grunde gienge...
123
114
FOUCAULT, Michel. Nietzsche, Freud, Marx. In: Dits et crits I, 1954-1969 ,
p.570, l.35, Ce qui est en question dans le point de rupture de
linterpretation, dans cette convergence de linterprtation vers un point
qui la rend impossible, ce pourrait bien tre quelque chose comme
lexprience de la folie...
115
FOUCAULT, M.. Nietzsche, Freud, Marx. In: Dits et crits I, 1954-1969 ,
p.571, l.14, Il ny a rien dabsolument premier interprter, car au fond,
tout est dj interprtation...
124
116
Agathos (): bom, de boa qualidade, nobre, , valente, perfeito no seu
gnero, honrado, simples, prspero, feliz. Dic. Greco-Portugus de Isidro
Pereira, S.J., Liv. Apostolado da Imprensa, Braga, Portugal.
125
O visvel e o dizvel
No ano de 1963, anterior ao colquio de Royaumont, Foucault
havia publicado um livro em que discute os trabalhos de um escritor
parisiense, Raymond Roussel, nascido em 1877, pelo qual muito se
entusiasmara117. Pode-se considerar esse livro como fazendo parte de
um ciclo literrio, ciclo esse que durou de 1962 a 1966 no qual
Foucault elaborou tambm uma srie de artigos sobre escritores. No
livro, Foucault discute o trabalho de Roussel em termos do processo
descrito em seu Comment jai crit certains de mes livres (de como
117
FOUCAULT, M.. Raymond Roussel. Le Chemin. - Paris: Gallimard, 1963.
126
O ser da linguagem
Ser pensando o ser da linguagem que Foucault ir em 1966
apresentar outras interessantes reflexes a respeito do tema.
Estamos aqui nos referindo temtica de As palavras e as Coisas e
tambm do texto correlato de O pensamento do exterior.118 Neste texto,
118
FOUCAULT, Michel. La pense du dehors. In: Dits et crits par Michel
Foucault I, 1954-1969, p.518.
127
119
FOUCAULT, Michel. La pense du dehors, Je mens, je parle.
128
120
O Paradoxo do Mentiroso no formulado nas obras de Aristteles; e
embora uma passagem do seu De Sophistics Elenchis, em que ele fala da
histria do homem que mentia e dizia a verdade ao mesmo tempo, possa talvez
referir-se a este paradoxo, este passo no suficiente para permitir
reconstruir o paradoxo sem ser necessria muita habilidade. So Paulo refere-
se na verdade verso de Epimnedes deste paradoxo, mas talvez sem
compreender que se trata de um paradoxo, porque ele diz Um deles ... disse:
Os cretenses mentem sempre... Este testemunho verdadeiro. Pode ser,
portanto, que o paradoxo tivesse sido redescoberto no sculo XII. Em qualquer
caso os lgicos medievais no se satisfizeram com verses simples como Ego
dico falsum e inventaram variantes complicadas como Scrates diz Aquilo que
Plato diz falso e Plato diz Aquilo que Scrates diz verdadeiro e
nenhum diz mais nada. Aquilo que Scrates diz verdadeiro ou falso?
Compreendeu-se que a dificuldade era causada por tentar produzir uma certa
espcie de auto-referncia e um insolubile foi definido como uma propositio
habens super se reflexionem suae falsitatis aut se non esse veram totaliter
vel partialiter illativa. Mas no havia acordo acerca de uma doutrina que
explicasse a importncia destes paradoxos sobre a teoria do sentido e da
verdade. V. KNEALE, William e KNEALE, Martha. O desenvolvimento da lgica.
Lisboa, Portugal: Fundao Calouste Gulbenkian, 1991, p. 233.
121
FOUCAULT, Michel. La Pense du dehors, Je mens, je parle.
122
Idem, Ibidem.
129
123
FOUCAULT, Michel. La pense du dehors, Lexprience du dehors.
130
124
Idem, Ibidem.
131
CAPTULO 3
DA MORTE DE DEUS E DA MORTE DO HOMEM
Da morte de Deus
Ser em Prface la Transgression (Hommage
G.Bataille)125, de 1963, que podemos obter importantes observaes de
Foucault sobre as conseqncias da morte de Deus. Para Foucault,
todos os nossos gestos se dirigem essa ausncia, numa profanao
que a designa, a conjura, se abate nela e se acha enviada por ela
uma pureza vazia de transgresso. A morte de Deus retira de nossa
existncia o limite do Ilimitado e nos reconduz a uma experincia
onde nada pode anunciar a exterioridade do ser uma experincia por
conseqncia interior e soberana. Para Foucault, com a morte de Deus
passamos do limite do Ilimitado ao ilimitado do limite, este
infinito de ns mesmos.
Assim, com a morte de Deus, resta-nos traar o limite em
ns, desenhando-nos, ns mesmos, como limite. Resta-nos o interior,
nesta experincia onde reside o impossvel: uma vontade de ir alm
transgredindo. Para Foucault, a transgresso concerne ao limite; e o
jogo dos limites e da transgresso parece ser regido por uma
obstinao simples: a de ultrapassar, vencer, superar; a
transgresso no cessa de assim o fazer.
A transgresso leva o limite at o limite de seu ser.
Libert-la de seus parentescos com a tica, libert-la do que
125 125
FOUCAULT, Michel. Prface la transgression. In: Dits et crits I, 1954-
1969, p. 233.
133
Da morte do homem
Em Les mots et les Choses Une archologie des sciences
humaines (As Palavras e as Coisas, 1966), Foucault mostra de que
peas e de que partes o homem foi composto no final do sculo XVIII
e incio do sculo XIX. Foucault assim o diz126, ressaltando que
procurou nesse trabalho caracterizar a modernidade dessa figura, o
homem. Tratava-se de mostrar o seguinte: no tanto por ter tido um
cuidado moral com relao ao ser humano que se teve a idia de
conhec-lo cientificamente mas, ao contrrio, porque se construiu o
126
FOUCAULT, Michel. Lhomme est-il mort? In: Dits et crits I, 1954-1969, p.
540. Entrevista dada por Foucault a C. Bonnefoy.
134
127
NIETZSCHE, F.. Assim falou Zaratustra, parte 4, O mais feio dos homens
N.S.W., KSA 4, Also sprach Zarathustra, Vierter und letzter Theil, Der
hsslichste Mensch, s.327.
135
128
FOUCAULT, Michel. As Palavras e as Coisas, Cap. IX: O homem e seus duplos,
par.VIII, O sono antropolgico.
136
129
Idem, Cap. VIII, Trabalho, vida, linguagem, par. II, Ricardo, p.278.
137
CONCLUSO
130
Arriscamo-nos aqui a pensar em Descartes, no obstante nosso objeto de
estudo e tambm apesar da idia no ter sido valorizada nem por Nietzsche nem
por Foucault. A seu respeito, lanamos, todavia, a seguinte questo: este, ao
tomar o penso, logo existo como fundamento de toda e qualquer certeza, no
estaria desvalorizando Deus nesse papel, como bem parece t-lo percebido seu
contemporneo Blaise Pascal? No seria, em Descartes, Deus resultado de uma deduo
racional do sujeito que pensa, vale dizer, do homem, e no fruto dos motivos do
corao, como advogava Pascal? E no isto, enfim, o que faz de Descartes, para
muitos, o pai da Filosofia Moderna?
140
131
FOUCAULT, Michel. As Palavras e as Coisas. So Paulo: Martins Fontes,
p.402
142
132
Idem, ibidem.
143
Mas, o que ser mesmo que Foucault quer dizer com este
perecer do homem na medida em que brilha mais forte em nosso
horizonte o ser da linguagem? que Foucault viu um fato novo
entrar no campo do pensamento no fim do sculo XIX e que jamais
poder ser doravante desprezado: um fato novo com Nietzsche a
perguntar: Quem fala?; e com Mallarm a responder: O que fala a
prpria palavra. No querer, ento, isso dizer que, doravante,
toda e qualquer pretenso de verdade da linguagem revela-se v,
pretenso esta que se estende ao dizer do homem sobre si mesmo? Que,
doravante, na linguagem, o que pode ser considerado to somente a
sua aparncia? E, considerar a linguagem pela sua aparncia, no
ser to somente t-la por arte? literatura?
Vida-literatura, dizer-se de si na infinita maneira de
interpretar o mundo, poesia?
Vida-literatura, vida-vazio, vida-transgresso, vida-salto,
vida-loucura, o que Foucault parece intuir para o futuro do homem.
No mais o homem como o reconhecamos, no mais a pretenso de
verdade no dizer, mas o vazio, o permanente estado de suspenso, o
salto do dizer.
E, para lembrar Nietzsche uma vez mais: flechas de anseio
pela outra margem no ser isto que Foucault est querendo dizer?
Uma metafsica de artista.
Haver filosofia mais bela?
* * *
*
144
BIBLIOGRAFIA
Foucault
Sobre Foucault
Nietzsche
Sobre Nietzsche
Outros
KANT, Immanuel. Resposta pergunta o que o Iluminismo? In: A Paz
Perptua e Outros Opsculos. Lisboa: Edies 70, 1992.
PLATO. A Repblica. So Paulo: Difuso Europia do Livro, 1973.
148
* * *
*