Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aw, allinllam A aa ä
I ii ï
Manam allinchu kaa U uu ü
Qam kanki
Pay kan
Verbukunatakmi
Yaqakuna kapaakuq
kimsaman
Yaqanchik kapaakunchik huntunakunku
Mikuy
TUŚHUY
SAPI YAPA
Vocalwan kamakaptinqa = M
Consonantiwan, chutatyaśhawan = MI
1 Huk
Imataq / Imam śhutiyki?
ŚHUTI SHILLU
Yaqa Antonium kaa ĆHAKI CHAKI
Walaminchakama
Watankama
2 Ishkay
Wanka Limayćhu Ishkay yaćhapakuy
Lisichiykuśhun
MI /M mishim
Yupaykuśhun
Huk 1
Ćhunka huk niyuq 11
Ishkay 2
Ćhunka ishkay niyuq 12
Kimsa 3 Ćhunka kimsa yuq 13
Ćhunka Tawa yuq 14
Tawa 4 Ćhunka pichqa yuq 15
Ćhunka Suqta yuq 16
Pichqa 5
Ćhunka qanćhish niyuq 17
Suqta 6 Ćhunka pusaq niyuq 18
Ćhunka isqun niyuq 19
Qanćhish 7
17 Ćhunka qanćhishniyuq
Pusaq 8 11 Ćhunka hukniyuq
18 Ćhunka pusaqniyuq
Isqun 9 15 Ćhunka pichqayuq
19 Ćhunka isunniyuq
Ćhunka 10
3 kimsa
Ishkay Ćhunka 20
Ishkay Ćhunka Huk niyuq 21
Ishkay Ćhunka Ishkay niyuq 22
Iskay Ćhunka Kimsa yuq 23
Kimsa Ćhunka 30
Kimsa Ćhunka Tawa yuq 34
Kimsa Ćhunka Pichqa yuq 35
Tawa Ćhunka 40
Tawa Ćhunka Suqta yuq 46
Tawa Ćhunka Qanćhish niyuq 47
Pichqa Ćhunka 50
Pichqa Ćhunka Pusaq niyuq 58
Pichqa Ćhunka Isqun niyuq 59
Suqta Ćhunka 60
Qanćhish Ćhunka 70
Pusaq Ćhunka 80
Isun Ćhunka 90
Paćhak 100
Walanka 1000
Kallapachaykuśhun:
4 Tawa
Wanka Limayćhu kimsa yaćhapakuy
Limaykuśhun:
Tapuykuśhun:
5 Pichqa
Imam śhutiyki? / Imataq śhutiyki
TAPUKUNAPAQ
Kallpanchaykuśhun:
Ima Imam Yaqa takikuqmi kaa
Imataq
Imay Pay yanukuqmi
Imanan
Qam hillkakuqmi kanki
Imaćhu
May Mayćhu ? Yaqa tuśhukuqmi kaa
Mayan
Ayka Aykaćhu
Aykalla
LULAYMANTA LULAQMAN
YANUKUY YANUKUQ
HILLKAKUY HILLKAKUQ
TAKIKUY TAKIKUQ
TUŚHUKUY TUŚHUKUQ
6 Suqta
Wanka Limayćhu Tawa yaćhapakuy
Ayllunchikta lisiykuśhun:
Qam kayanki
Pay kayan
Yaqakuna kapaakuyaq
Yaqanchik kapaakuyanchik
Qamkuna kapaakuyanki
Paykuna kapaakuyan
Yaqa miku ya a
Qam miku ya nki
Pay miku ya n
Yaqakuna miku paaku ya q
Yaqanchik miku paaku ya nchik
qamkuna miku paaku ya nki
paykuna miku paaku ya n
Imatam lulayanki?
Yaqa ñaqchakuyaami
Qam llamkayanki
8 Pusaq
Wanka Limayćhu Pichqa yaćhapakuy
Yaćhaśhanchikkunata kallpanchaykuśhun
Munay
Puliy
Mikuy
Munay Puliy Mikuy
Yaqa Munaa Pulii Mikuu
Qam Munanki Pulinki Mikunki
Pay Munan Pulin Mikun
Yaqakuna Munapaakuq Pulipaakuq Mikupaakuq
Yaqanchik Munanchik Pulinchik Mikunchik
qamkuna Munapaakunki Pulipaakunki Mikupaakunki
paykuna Munapaakun Pulipaakun Mikupaakun
9 Isqun
Kanallan Lulayaaśhaka (Presente Continuo)
10 Ćhunka
Wanka Limayćhu Suqta yaćhapakuy
Lulaykuna
LLA = no mas
Yaqa ćhawpi-intićhu akśhuta mikukuu.
ĆHU /ĆHUU = en (en el /en la)
Yaqa wayrapayćhu kukakta akukuu.
Pelutaktam awsayaa
11 Ćhunka hukniyuq
Imam kanki? / Ima lulaqta kayanki
12 Ćhunka ishkayniyuq
Wanka Limayćhu Qanćhish yaćhapakuy
Yaćhaśhanchikta Kallpanchaykuśhun
Suma-sumallañam kuyanakuy
Yaqanchikñatak limaykuśhun:
15 – Ćhunka pichqayuq
Wanka Limayćhu Isqun Yaćhapakuy
16 – Ćhunka suqtayuq
Yaqanchikñatak limaykuśhun
Verbukunakta lisipaakuśhun, Ñawpaqman lulananchikkuna (Presente Simple) kaykuna
kayanku:
17 – Ćhunka qanćhishniyuq
Wanka Limayćhu Ćhunka Yaćhapakuy
Aychanchikćhu kaqkunatak lisishunpis śhutichaśhunpis
Uma
Ñawi
Ulku
Ulku wacha
Aqcha
Kakichu
Linli
Uya
Sinqa
kunka
Shimi
Śhapla
Ñuñu
Likla
Waśha
Kućhuśh
Pupu
pata
Waata
Lani / pishqu
Kaćhpa
Luksu
Diidu /lawka / lawkana
Kaćhpa llilli
wiqaw
unqul
Ćhaki ćhićhu
Siki
Ćhaki pilulu
Ćhaki sinqaśh
Ćhaki
Anku
18 – Ćhunka pusaqniyuq
Uma
Ulku
Aqcha
Ñawi Linli
Ulku wacha Sinqa
Shimi Uya
kakichu Kunka
Likla Waśha
Kućhuśh Chichi
Siki Ñuñu
wiqaw Pupu
Laka/ Ćhupi Waata
Maki Pata
Diidu /lawka / lawkana Kaćhpa llilli
Wacha
Kaćhpa Unqul
Ćhaki ćhićhu Ćhaki sinqaśh
Ćhaki Ćhaki pilulu
Anku
19 – Ćhunka isqunniyuq
TAPUKUNAP
KANTI: Allinllachu mama Shuli? Ima: Imakta, Imapiy, Imayna, Imaćhu, Imay,
Imapaq, Imaypiyta, Imaykama.
SHULI: Manam allinchu kaa mama Kanti?
May: Mayan, Mayćhu, Mayanwan, Maykama
KANTI: Imapiy?
Ayka: Aykawan, Aykata, Aykaćhu, Aykam
SHULI: Umallaami nanayan.
Piy: Piywan, Piym
KANTI: Imay śhunqulla. Imapiymi umayki nanayan?
KANTI: Walaśhalun?
Mayantak ishyayan?
Imaktam upyala?
20 – Ishkay ćhunka
Wanka Limayćhu Ćhunka hukniyuq Yaćhapakuy
Imanilaqmi mudananchik
Wanka mudanakuna:
Chumpa, Wara /wala, Sapatu /śhukuy, Chuku, Lulipa, Wali, Ñuñutakyachiy, Maytukuq,
Waćhuku, Kutuncha, Lliklla, Kutuncha, Aksu/Anaku, Tupu, …
Imanilaqkuna:
Puka, Yulaq, Yana, Tunquśh, Uyu, Chumpi, Angas, Uwi, Chiwanway, Mulu, Misha…
Wanka haćhakuna
Haćhakunap lakinkuna:
Yapay:
4+2=6
Pishichiy:
10-6=4
Milachiy:
5x5=25
Lakiy:
12÷3 =4
Yaqa____________________________________kaa __/02/18
I. Qamta lisichikuy:
1. Allinllachu?________________________________________________
2. Imata lluy śhutiyki?___________________________________________________
3. Imaymi santuyki?_____________________________________________________
4. Ayka watayuqta kanki?________________________________________________
5. Mayćhuumi yaćhanki?________________________________________________
II. Aylluykikunata lisichiy:
Taytaykita, mamaykita, paniykita utak ñañaykita (śhuti, wata, malka)
__________________________________________śhutiy 16/03/18
I. Lisiykuśhun:
1. Ñawinchaykuśhun:
2. Tantyaykuśhun, laćhkaykuśhun.
a. Imam śhutin?
b. Maypiymi?
c. Ayka watayuqta?
d. Mayćhuta llamkan?
e. Imaktam lulan?
III. Willanakuykuśhun :
1. Imaktam anyan lulalanki?
a. Waala:
b. Mishkipayćhu:
c. Ćhawpi intićhu:
d. Wayrapayćhu
e. Tutaykuyćhu
b. Mishkipayćhu:
c. Ćhawpi intićhu:
e. Tutaykuyćhu
b. Mishkipayćhu:
c. Ćhawpi intićhu:
d. Wayrapayćhu
e. Tutaykuyćhu
2. Pishichiy: 9-3=
3. Lakiy: 20/5=
4. Milachiy: 4x3
2. Maymantam kayanki?
4. Imaktam lulanki?