O INDEPENDENTE jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005

R$1

MTD La Matanza e Ocupação Chiquinha Gonzaga apontam uma nova forma de organização para além do capitalismo :: pg 4 e 5

AUTOGESTÃO E COOPERAÇÃO

pg 2 :: ativistas questionam ministro gil sobre fechamento de rádios comunitárias

pg 2 :: sobre utilização de linguagem inclusiva
pg 3 :: plenária nacional pelo passe-livre
pg 6 :: retomada das negociações da Alca
pg 7 :: de onde surgiu e o que é o PT hoje
pg 8 :: violenta desocupação de terreno em goiânia
pg 8 :: transposição do rio são francisco

esta é uma publicação mensal do coletivo de florianópolis do centro de mídia independente | www.midiaindependente.org
pg 2 :: o independente
jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005

nEDITORIAL fotos: http://www.midiaindependente.org/pt/blue//2005/02/309056.shtml

vídeo: http://www.midiaindependente.org/pt/blue//2005/01/304962.shtml

A produção livre de conhecimento livre entrevista em vídeo com claudio prado, assessor do ministro: http://www.midiaindepende
nte.org/pt/blue//2005/01/305051.shtml

O 5º Fórum Social Mundial, ção da informação. Outros segmen- fecha, sim, reprime, sim, e que isto
realizado no final de janeiro, em tos como as rádios livres e comuni- é uma indecência. Preferiam negar a
Porto Alegre, foi marcado como um tárias, por exemplo, recebem outro informação de que nunca se fechou
grande momento de parceria entre tratamento do governo. tantas rádios como neste governo. E
movimentos sociais e, sobretudo, Foi a partir disso que, no mo- isso não é, de maneira alguma, uma
pelas contradições que carrega. Não mento em que o ministro Gil chegou parabenização ao governo anterior,
poderia ser diferente, considerando ao Laboratório dos Conhecimentos tão cruel e opressor.
as vastas posições políticas e for- Livres, a contradição tomou forma Vejamos bem. De acordo com
mas de atuação diferenciadas. Em de protesto. O Governo Federal uma matéria publicada no sítio da
um momento, o Governo Federal, se deparou com organizações que Radiobras, o número de fechamento
defendendo mudanças lentas, que acreditam que as mudanças não das rádios comunitárias, que operam
em sua quase totalidade apenas serão realizadas definitivamente no sem o praticamente impossível aval
impedem as conquistas sociais – e, âmbito governamental. Um grupo do Ministério das Comunicações,
pior, tomando para si as decisões de ativistas pela democratização subiu 37% somente no primeiro
que beneficiam apenas a pequena da comunicação interrompeu o ano do governo Lula. 4.412 rádios
parcela da população que controla evento que tinha o fim de divulgar utilizadas para aprofundar a demo-
os meios de produção e detém a o Software Livre, para questionar cracia direta, para democratizar o
esmagadora parte da riqueza. No o mesmo governo que, sistemati- conhecimento livre, foram fechadas.
outro, organizações que acreditam camente, fecha rádios comunitárias E não é só isso. A Associação Mun-
Às leitoras e aos leitores: que a única forma de superar nossos em favor das grandes empresas de dial de Rádios Comunitárias vem
esclarecimentos sobre a utilização problemas é uma mudança comple-
ta do sistema político e econômico,
rádios comerciais – carregavam
faixas dizendo: “Não há cultura
denunciando o aumento da violên-
cia durante esses fechamentos.
da linguagem inclusiva eliminando as instituições que dele
cuida.
livre [em referência ao projeto do
Ministério da Cultura] se a comuni-
O ministro Gil pode se defender
[defender o governo] à vontade.
Quem já leu os números anteriores deste jornal ou costuma acessar o sítio Nesse clima, o ministro da Cul- cação não for livre [em referência ao Mas os fatos demonstram que: a
do CMI, com certeza já se deparou com algo como “os/as ocupantes reivin- tura, Gilberto Gil, engendra, para o fechamento de rádios]”. população não recebe assistência
dicam...”, “as/os voluntárias/os do CMI trabalham...” etc. Poderia-se dar uma dia 27 de janeiro, uma participação para desenvolver comunicação livre
infinidade de outros exemplos como estes. Mas a questão a qual imaginamos no Laboratório dos Conhecimentos e que, portanto, e melhor ainda, ela
que muitas/os de nossas leitoras e nossos leitores se perguntam é a seguinte: se Livres – espaço utilizado por grupos mesma deve tomar os meios para
na gramática é claro que o masculino é universal – quer dizer, se num grupo de que lidam com rádio livre, Software comunicar. O Ministério das Co-
10 pessoas apenas uma delas for homem, refere-se a esse grupo no masculino, Livre e, também, o Centro de Mídia municações não age no sentido de
independente das mulheres se fazerem maioria gritante ali –, porque escrever Independente. O que ocorre é que desburocratizar os procedimentos,
incluindo o gênero masculino e o feminino? o Ministério da Cultura é, hoje, fazendo com que rádios e mais rá-
Bom, antes de falarmos das nossas próprias razões, acho importante um dos ministérios menos com- dios desistam pelo cansaço. As que
apontarmos sucintamente um exemplo de quem já fazia isso antes de nós. prometidos com grandes empresas operam, operam na ilegalidade, mas
Dentro do feminismo existem inúmeras vertentes, cada qual lida com dife- e interesses econômicos da classe legitimamente.
rentes aspectos da opressão das mulheres e da opressão de gênero. Uma dessas dominante. Travam uma batalha E, para não estragar a festa, o
vertentes, o estruturalismo, trabalha em cima da linguagem para apontar uma contra a propriedade privada dos Diziam que a democratização da ministro Gil entoou algumas de suas
forma específica de injustiça de gênero, legitimada pela gramática. As/os femi- softwares de computador da Micro- informação não pode ser relacio- canções, acalmando a contradição
nistas estruturalistas afirmam que, apesar das regras gramaticais, o universal soft, com uma política de utilização nada apenas a programas de com- ali exposta. Uma pena suas músi-
não é masculino. Ao considerá-lo masculino, cria-se uma hierarquia de gênero, de software não proprietário nas putador, e questionavam o Governo cas estarem circulando apenas nas
onde o feminino é mais uma vez o prejudicado, diminuído, inferiorizado. A instituições governamentais, entre Federal em relação à produção de rádios comerciais e pouco compro-
linguagem tem um papel importante como construtora de identidade, e tem outros projetos. conhecimento livre – e nesse caso metidas com a democratização dos
influência direta no imaginário das pessoas. Daí vem a preocupação de não Porém, o Governo Federal tra- a rádio comunitária e livre o faz por meios de comunicação.
se excluir um grupo que representa metade da população mundial de nossos balha através de uma equipe for- excelência.
discursos, simplesmente porque nos disseram que é assim que deve ser. mada por diversos Ministérios. Se O ministro e seus assessores troca de e-mails da camarada g. com John Perry
Há muitas críticas, inclusive dentro do próprio movimento feminista, a por um lado este, representado pelo tentaram justificar sua postura, ig- Barlow, amigo pessoal do ministro Gil, sobre o
respeito das práticas ou do foco do feminismo estruturalista. Afirma-se que músico Gilberto Gil, atua de forma norando seu papel de representante ato que chamou atenção para a contradição que
desconstruir a opressão de gênero dentro do discurso gramatical não é sufici- “não proprietária”, não podemos do quadro maior, que é o projeto é um mesmo governo estimular o software livre
ente para acabar com as injustiças de gênero com as quais convivemos todos afirmar que esta é uma decisão do em andamento do Governo Fede- enquanto fecha rádios livres e comunitárias:
os dias, e que se perde muito tempo se preocupando com isso enquanto há governo como um todo. O software ral. Patinaram em torno de sua http://www.midiaindependente.org/pt/blue/
problemas muito maiores a serem resolvidos. Ao mesmo tempo, muitas/os livre é um dos diversos itens do que defesa, quando poderiam ter sido 2005/03/309841.shtml
feministas, entendendo que existem relações de poder dentro dos discursos, se chamamos de luta pela democratiza- honestos e afirmar que o Governo :: floripa@midiaindependente.org
utilizam da linguagem inclusiva (citar os dois gêneros quando estes se fazem
presentes) para tentar desconstruir a inferiorização do feminino, sem limitar
expediente deste número
sua luta à essa questão. É nesse sentido que buscamos trabalhar.
A linguagem inclusiva não é um fim, e sim mais um meio através do qual textos :: camarada d. | cmi goiânia | graziela kunsch | john holloway | juliana passos | lilian
tentamos destruir a exclusão do feminino. Nossa intenção é destruir essa l’abbate kelian | soraia mello fotos :: centro de cultura proletária (chiquinha gonzaga) | flora
exclusão em todas as formas e modos que ela possa existir. Por isso, antes de muller (pg 3) | graziela kunsch | guga ferraz (pg 6 alto) | soraia mello (pg 3 baixo) | velot wam-
fazermos uma escala de “que tipo de injustiça é pior”, tentamos trabalhar com ba (la matanza) | videohackers (pg 2 e pg 6 meio) quadrinhos :: tiago judas | levantamento
todas as injustiças que conseguimos identificar, afim de que essa destruição,
de links no cmi :: yuri design gráfico :: editora pressa editorapressa@uol.com.br | ERRAMOS :: no
mesmo que gradativa, aconteça da forma mais ampla possível.
As mulheres estão presentes nos movimentos sociais, assim como estão nº2, onde se lê “juliana lopes” leia-se “juliana passos”; e seu e-mail correto é jupassos@riseup.net
cometendo atrocidades e injustiças dentro do poder institucional. São liber-
tárias, assim como orgulhosamente ostentam os mais conservadores valores O Centro de Mídia Independente – CMI – é uma rede internacional de produtoras e produtores
da nossa sociedade. Lutam conosco, assim como são nossas inimigas declara- de informação livre e independente de interesses empresariais ou governamentais. O CMI
das. Isso precisa ser dito, em alto e bom som. Essas mulheres precisam ser
busca oferecer ao público informação crítica de qualidade que contribua para a construção
citadas em todos os espaços que ocupam. Não deixemos que uma tradição
preconceituosa nos apague do imaginário das pessoas. Das reportagens dos de uma sociedade livre, igualitária e que respeite o meio ambiente. A política editorial do
jornais e dos livros de história. Não deixemos que a feminização continue CMI Brasil não permite conteúdo que seja de cunho racista, sexista ou em qualquer sentido
sendo utilizada como desqualificação, continue legitimando o sexismo e a ho- discriminatório, da mesma forma que não veicula ofensas pessoais, qualquer tipo de
mofobia. A possibilidade de vivermos em um mundo mais livre e igualitário propaganda comercial, promoção de candidato, candidata ou partido político, ou artigos que
depende, entre outros fatores, de uma ampla liberalização das mulheres e da
estejam em oposição aos princípios e valores da rede.
destruição de relações desiguais de gênero. É por isso que achamos importante
a utilização da linguagem inclusiva. Para mais informações escreva para floripa@midiaindependente.org
:: soraia mello é membro do CMI mulheres e do CMI Floripa
soraia mello soraia@riseup.net + cmi-mulheres@lists.indymedia.org
ou para Caixa Postal 758 Florianópolis – 88010-970
www.midiaindependente.org | (copyleft) é livre e estimulada a reprodução do conteúdo deste jornal desde que não seja para fins comerciais, que a fonte [autor + cmi] seja citada e esta nota incluída

nTRANSPORTE
Plenária avança a construção do
Movimento pelo Passe-Livre
Na manhã e tarde do dia 29 de
janeiro, em uma das tendas do
espaço Caracol Intergalactika,
durante a quinta edição do Fórum
Social Mundial, ocorreu a Plenária
Nacional pelo Passe-Livre. O evento,
convocado para dar um passo no
sentido da construção nacional do
Movimento pelo Passe-Livre, contou
com a participação de delegações de
29 cidades.
De acordo com os princípios
Movimento faz campanha pelo arquivamento
dos processos contra militante
→ saiba como participar da campanha: http://www.midiaindependente.org/pt/blue//2005/02/308200.shtml
Em audiência no dia 21 de feve-
reiro, a defesa de Marcelo Pomar,
militante do Movimento pelo
Passe-Livre, negou a proposta do
juizado especial criminal - acei-
tar uma “transação penal”, como
pagamento de salários mínimos ou
cestas básicas, para não continuar o
processo. Com a negativa, cabe ao
promotor do Ministério Público de
Santa Catarina arquivar ou iniciar o
processo.
O primeiro dos três processos
que Marcelo Pomar está respon-
dendo diz respeito à negação de
recebimento de uma intimação
em julho de 2004, durante a Re-
volta da Catraca. O oficial de justiça
entregou a intimação para Mar-
celo, na qual dizia que ele deveria
desocupar o terminal. A intimação
deriva da Ação de Interdito Proi-
bitório, imputada desde 2003 pela
Prefeitura de Florianópolis, que
impede o Movimento pelo Passe-
Livre de realizar manifestações nos
terminais urbanos.
Como Marcelo não poderia
nem ao menos tentar desocupar o
terminal, que era tomado por mi-
lhares de pessoas, este resolveu não
responder ao oficial.
O juíz Newton Varella, do juiza-
do especial criminal, apresentou
ontem uma proposta de “transação
penal”. Caso aceitasse, ao invés de
seguir o trâmite do processo, Mar-
celo deveria pagar uma quantidade
a ser estabelecida de salários míni-
mos e/ou cestas básicas à alguma
(copyleft) é livre e estimulada a reprodução do conteúdo deste jornal desde que não seja para fins comerciais, que a fonte [autor + cmi] seja citada e esta nota incluída | www.midiaindependente.org
gerais, decididos através do consen-
so, o Movimento pelo Passe-Livre se
define como autônomo, indepen-
dente e apartidário. A sua organiza-
ção nacional será feita através de um
Grupo de Trabalho, que funcionará
como uma rede, sem o poder de de-
cidir sobre o movimento. Foi tirado
também que “a luta pelo Passe-Livre
estudantil não tem fim em si mesma.
Ela é o instrumento inicial de debate
sobre a transformação da atual
mais informações: http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2005/02/306121.shtml
vídeo da plenária: http://www.midiaindependente.org/pt/red/2005/02/306270.shtml
entidade cadastrada ao Fórum. O
Juizado Especial Criminal foi cri-
ado para processos menores, com
penas máximas de dois anos.
O advogado Matheus Felipe de
Castro e Marcelo Pomar resolveram
continuar o processo “para provar a
inocência do Marcelo”, nas palavras
de Castro. O Ministério Público
tem dez dias para se manifestar
sobre o arquivamento ou iniciação
do julgamento.
Manifestação
Antes da audiência, iniciada às
16h30 no Tribunal de Justiça, um
grupo de militantes do Movimento
pelo Passe-Livre, sindicalistas,
professores/as e apoiadores/as se
concentraram em frente ao Fórum
para prestar solidariedade.
O Movimento está coletando
assinaturas para enviar à Prefei-
tura, a fim de que os processos
sejam arquivados. Entidades com
o Grupo Tortura Nunca Mais e a
deputada Luciana Genro já assina-
ram a moção.
Matheus de Castro diz que um
outro processo já está pronto para
concepção de transporte coletivo,
rechaçando a concepção mercado-
lógica (...)”.
Para iniciar a nacionalização do
movimento, será feita uma cam-
panha pela coleta de assinaturas em
todo o Brasil para a criação de um
Projeto de Lei Federal por iniciativa
popular. Além disso, um próximo
Encontro Nacional pelo Passe-Livre
deve entrar no calendário ainda este
ano.
julgamento, mesmo sem passar por
audiências ou conhecimento do
réu. Para ele, provavelmente se trata
de uma acusação por parte de um
segurança do Terminal do Centro.
O segurança acusa Marcelo de o
ter agredido com um megafone
durante uma manifestação em
meados de 2004. Como Marcelo e
Matheus não foram notificados, a
probabilidade é de um novo arqui-
vamento.
Fora estes dois processos crimi-
nais, resta o principal. O Interdito
Proibitório, visando o Movimento
pelo Passe-Livre e também o Sin-
dicato dos Trabalhadores do Trans-
porte Urbano de Florianópolis,
está parado irregularmente. Para
Castro, ele é utilizado sempre que
a Prefeitura precisa impedir mani-
festações contra o sistema de trans-
porte. Como o Movimento pelo
Passe-Livre não tem responsáveis
jurídicos, escolheram Marcelo, por
ter sido muito mencionado nos
meios de comunicação. “O fato é
que o Movimento é que está sendo
atacado”, diz Marcelo.
presidente da Ordem dos Advogados do Brasil
de Santa Catarina (OAB/SC), Adriano Zanotto,
apóia arquivamento dos processos:
http://www.midiaindependente.org/pt/blue/
2005/03/309366.shtml
:: camarada d. é membro do coletivo
editorial deste jornal, do CMI Floripa e
do Movimento pelo Passe-Livre
camarada_d@riseup.net
nacional :: o independente :: pg 3
jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005
camarada d.
Estiveram presentes delegações de 29 cidades na Plenária Nacional pelo Passe-Livre, realizada no
dia 29 de janeiro em Porto Alegre, durante o 5º Fórum Social Mundial:
1. Aracaju (Sergipe); 2. Araraquara (São Paulo); 3. Belém (Pará); 4. Belo Horizonte (Minas Gerais); 5.
Campinas (São Paulo); 6. Campo Grande (Mato Grosso do Sul); 7. Carapicuíba (São Paulo); 8. Curitiba
(Paraná); 9. Distrito Federal; 10. Florianópolis (Santa Catarina); 11. Fortaleza (Ceará); 12. Goiânia
(Goiás); 13. Guarulhos (São Paulo); 14. Itu (São Paulo); 15. Londrina (Paraná); 16. Maceió (Alagoas);
17. Mauá (São Paulo); 18. Nova Iguaçu (Rio de Janeiro); 19. Osasco (São Paulo); 20. Palmas (Tocan-
tins); 21. Porto Alegre (Rio Grande do Sul); 22. Rio Grande (Rio Grande do Sul); 23. Rio de Janeiro (Rio
de Janeiro); 24. Salvador (Bahia); 25. Santos (São Paulo); 26. São Luis (Maranhão); 27. São Paulo
(São Paulo); 28. Sorocaba (São Paulo); 29. Tubarão (Santa Catarina)
Resoluções tiradas na Plenária Nacional
Sobre princípios gerais
O Movimento pelo Passe-Livre é um movimento autônomo,
independente e apartidário, mas não anti-partidário. Nossa disposição
é de Frente Única, mas com os setores reconhecidamente dispostos à
luta pelo Passe-Livre estudantil e pelas nossas perspectivas estratégicas.
Os documentos assinados pelo Movimento devem conter o nome
Movimento pelo Passe-Livre, evitando, assim, as disputas de projeção
de partidos, entidades e organizações.
Sobre o Grupo de Trabalho
a) Que seja retirado da Plenária Nacional pelo Passe-Livre um Grupo de
Trabalho, com membros de cada delegação presente. b) Que não tenha
qualquer poder deliberativo, mas meramente de execução de tarefas
específicas deliberadas na Plenária através do método do consenso. c)
Que esse GT se organize por um grupo de internet. | Tarefas designadas
ao GT: 1) organizar o II Encontro Nacional pelo Passe-Livre; 2)
construir um site de internet para o Movimento pelo Passe-Livre, que
agrupe as informações e notícias sobre o movimento e 3) organizar a
coleta de assinaturas para Projeto de Lei Federal pelo Passe-Livre.
Sobre as perspectivas estratégicas
A luta pelo Passe-Livre estudantil não tem fim em si mesma. Ela é o
instrumento inicial de debate sobre a transformação da atual concepção
de transporte coletivo urbano, rechaçando a concepção mercadológica
de transporte e abrindo a luta por um transporte público, gratuito e de
qualidade, para o conjunto da sociedade; por um transporte coletivo
fora da iniciativa privada.
Sobre o dia nacional do Movimento pelo Passe-Livre
Ficam convocadas duas atividades simultâneas pelo Passe-Livre em
todo Brasil, uma a ser realizada no primeiro semestre e outra no
segundo semestre de 2005. A primeira durante a semana do dia 28
de março, dia do estudante, de caráter flexível e de acordo com as
possibilidades de cada localidade. A segunda, no dia 26 de outubro, na
perspectiva de acontecer simultaneamente, em mesma data, em todo o
Brasil, com vistas a projetar e fortalecer nacionalmente o Movimento
pelo Passe livre.
Sobre a campanha pelo arquivamento do processo de militantes
Convoca-se cada delegação a fazer uma campanha para a arrecadação
de moções de solidariedade para o arquivamento dos processos
impetrados contra os militantes Marcelo Pomar, de Florianópolis,
e Douglas, de Itu, que respondem processo devido a ações políticas
pela conquista do Passe-Livre. De modo a tornar efetiva a campanha,
sugere-se que as delegações contatem entidades, organizações de
direitos humanos, parlamentares, entre outros grupos que possam
assinar o documento.
pg 4 :: o independente :: rio de janeiro e grande buenos aires o independente :: pg 5
jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005 jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005

nSEM-TETO | PIQUETEROS/AS

Autogestão e cooperação
Você tem problemas na hora de pagar suas contas? Já precisou atrasar os
pagamentos de luz e água? Já teve seu telefone cortado alguma vez? Já sofreu
ameaça de despejo por não pagar o aluguel? Já deixou de comprar comida
para poder pagar suas despesas com habitação? Em caso afirmativo, pode
estar certo/certa: você não está sozinho/sozinha. Somos muitas as pessoas
com dificuldades cada vez maiores para sobreviver neste sistema capitalista,
onde a falta de dinheiro nos priva das necessidades mais básicas como mo-
tudo isso poderia ser diferente? Já sonhou com um mundo em que você, neira autogestionária e cooperando
por exemplo, não tivesse mais que pagar aluguel? Um mundo em que você uns/umas com os outros/as outras,
pudesse trabalhar para você mesmo e para a sua comunidade, junto com a eles estão mostrando como é que
sua comunidade, não mais para um patrão/uma patroa? Acredite, algumas a vida coletiva pode se tornar
pessoas estão tornando isso possível. Esta matéria apresenta um pouco da possível.
experiência da ocupação Chiquinha Gonzaga, no Rio de Janeiro e do MTD
– Movimento de Trabalhadores Desempregados – La Matanza, cidade

As experiências da ocupação Chiquinha Gonzaga e do MTD La Matanza radia e alimentação. Agora outra pergunta: você já parou para pensar que localizada na Grande Buenos Aires (Argentina). Organizando-se de ma- graziela kunsch

“O que aproximou as pessoas reunidas
no coletivo foi o sonho de ter um local
para morar, livrando-se do aluguel, da
ameaça de despejo ou mesmo da rua. A
partir desse sonho é que estimulamos
o debate sobre a questão da moradia;
perguntamos se apenas ter um lugar
para morar transformaria efetiva-
mente a vida das pessoas.”*
Em 23 de julho de 2004, um grupo
de pessoas que vinha se reunindo se-
manalmente há cinco meses ocupou
um prédio do Incra (Instituto Nacional
de Colonização e Reforma Agrária),
localizado no centro do Rio de Janeiro,
que se encontrava abandonado há 20
anos. O prédio já não tinha nem água
nem luz funcionando, estava cheio de
entulho, de urubus. Com disposição e
organização essas pessoas conseguiram
recuperar este prédio, onde moram
atualmente cerca de 200 pessoas. São
68 apartamentos e uma área comum a
todos/todas, no primeiro andar da ocu-
pação, dividida entre sala de reuniões
e/ou atividades de confraternização,
uma cozinha comunitária e uma sala só
das crianças.
Comissões de trabalho
Desde o início do processo da ocupação
até hoje os moradores e as moradoras se
dividem em comissões de trabalho, tais
como comissão da portaria, comissão
da elétrica, comissão da hidráulica,
comissão da cozinha, comissões de lim-
peza (uma por andar), comissão de
produção, entre outras. Atualmente a
principal tarefa é a da portaria, onde
a cada duas horas dois companheiros/
duas companheiras diferentes con-
trolam cada pessoa que entra e cada
pessoa que sai da ocupação, de modo
a garantir a segurança da habitação e
de modo a facilitar a comunicação in-
terna – como não existe um sistema de
interfone no prédio, o controle da por-
taria é uma forma de saber quem está
ou não em seu apartamento, evitando
que se suba até 12 lances de escada
atrás de alguém. Sobre a rede elétrica
e hidráulica da habitação, o ideal seria
trocar tudo, mas o que poderia ter sido
feito sem um grande financiamento
já foi resolvido e assim as comissões
com essa função só se formam espo-
radicamente, para resolver problemas
emergenciais/circunstanciais. Da cozi-
nha comunitária, ela está parada desde
que os/as moradores/as se mudaram
definitivamente, passando a cozinhar
nos seus próprios apartamentos**.
www.midiaindependente.org | (copyleft) é livre e estimulada a reprodução do conteúdo deste jornal desde que não seja para fins comerciais, que a fonte [autor + cmi] seja citada e esta nota incluída
Algumas pessoas do coletivo defendem
que a cozinha precisa ser retomada e aos
poucos isso está acontecendo. Só posso
dizer que acordar com o café da Dona
Roselene, em companhia de gente tão
querida é uma das minhas melhores
lembranças dos meus primeiros dias na
ocupação…
Assembléias
A ocupação Chiquinha Gonzaga tem 4
assembléias semanais, sendo: segunda-
feira – reunião de produção (para
estudar formas de financiamento da
ocupação, por exemplo a produção de
artesanato, de camisetas e reciclagem de
lixo); quarta-feira – discussão/formação
política (leitura de textos, mostras de
vídeos, presença de convidados/as
para falar sobre um tema especí-
fico); sexta-feira: avaliação da semana;
sábado – assembléia deliberativa (de
estrutura horizontal/sem hierarquia,
na qual todos/as moradores/as têm o
mesmo direito de participação, sendo
as decisões tomadas por consenso e/ou
votação).
Sustentabilidade
A grande maioria dos/as ocupantes so-
Chiquinha Gonzaga: 1. oficina de crochê com a Dona Rosilene | 2. confecção de faixas | 3. oficina de serigrafia/produção de camisetas da ocupação
La Matanza
Em 1995, em Casanova, bairro de
La Matanza (maior município da
Grande Buenos Aires, Argentina),
os/as vizinhos/as se juntaram para re-
solver um problema que tinham para
pagar a conta de luz e descobriram
que esse problema se devia à condição
de desempregados/as da maioria da
população. As reformas neoliberais
na economia argentina - a abertura
do mercado interno para produtos
estrangeiros, as privatizações em
massa de todo o aparato estatal e o
controle de mão-de-obra por meio
da flexibilização das relações de tra-
balho (perda de direitos trabalhistas)
- resultaram em um surto de desin-
dustrialização e precarização da força
de trabalho, afetando especialmente
os/as operários/as da região metro-
brevivem no mercado informal, como
camelôs. Há também moradores/as que
são pedreiros, artesãos/artesãs, emprega-
das domésticas, garçons/garçonetes,
catadores de lixo, professores/as e
artistas. A ocupação recebe apoio
financeiro de alguns sindicatos e algu-
mas entidades que apóiam sua luta e o
coletivo anarcopunk de moradores/as
frequentemente organiza eventos que
arrecadam alimento e dinheiro. Mas
a Chiquinha Gonzaga não quer viver
de doações, daí a produção e venda de
camisetas com a estampa da ocupação
e o projeto de reciclagem de lixo (este
ainda em fase de criação).
A sala das crianças
Segundo o morador Carlos, em fala du-
rante uma atividade no 5º Fórum Social
Mundial (Porto Alegre), de apresenta-
ção da ocupação, as crianças (que repre-
sentam 30% dos/as ocupantes) foram as
primeiras a se organizar. “Elas logo ocu-
param uma sala no primeiro andar e
fizeram algumas manifestações internas
até concordarmos que o espaço fosse
só delas. Batizaram o espaço de DDC
– Sala Direitos das Crianças, pintaram
politana de Buenos Aires, bem como
os/as (ex)empregados/as estatais.
Em 1996 essas pessoas se nomearam
Movimento de Trabalhadores De-
sempregados (MTD) e passaram a
organizar uma série de piquetes (blo-
queios de pontes e avenidas) visando
interromper o fluxo das mercadorias.
Daí os MTDs serem mais conhecidos
pelo nome “movimento piquetero”
- ou mesmo “movimento piquetera”,
em reconhecimento à atuação das
mulheres piqueteras.
La Matanza de La Juanita
Uma das cidades com maior densi-
dade demográfica do planeta - onde
o desemprego atinge mais de 30%
da população e 50% vivem abaixo
da linha de pobreza, La Matanza
a porta e as paredes como acharam me-
lhor”. Em decorrência de um despejo
próximo ao prédio, os pertences dos/as
despejados/as foram guardados nesse
espaço, fechando o mesmo para as
crianças. Há moradores/as dispostos/as
a lançar uma campanha de reabertura
da sala. De qualquer forma, o morador
Seu João lembra que “a ocupação serve
não somente de moradia, mas... se o pai
e a mãe têm que trabalhar, ela [a ocu-
pação] serve de creche também. Elas [as
crianças] já estão dentro de uma creche.
Porque conforme o lugar as crianças
vão sair, os pais não podem trabalhar,
e tudo né... Então lá já está guardado
porque tem a portaria. Elas brincam lá
dentro do prédio. A pessoa já tem um
lugar pra ficar e desenrolar um outro
lado…”***
Aulas de alfabetização
Duas vezes por semana os/as moradores/
as interessados/as têm aulas de alfabe-
tização, em sua maioria adultos/as de
terceira idade. Miguel, que junto com
Cacá é responsável pelas aulas, ambos
membros do coletivo de apoio, conta
que esses encontros seguem a metodo-
abriga uma pequena experiência
comunitária que vem chamando
atenção de pessoas de todo o mundo.
Organizado de maneira horizontal e
autogestionária, sobre a base de tare-
fas e responsabilidades, esse coletivo
hoje é responsável por uma padaria,
um ateliê de costura, uma oficina de
serigrafia, uma editora e uma escola
(jardim de infância; no próximo ano
devem abrir o primário). Esses em-
preendimentos funcionam no Com-
plexo Educacional e Produtivo Raoul
Wallenberg, dentro de uma coope-
rativa batizada CEFoCC - Centro de
Formação de Cultura Comunitária,
localizada em uma escola particular
que se encontrava desativada até
ser ocupada e recuperada pelos/as
trabalhadores/as desempregados/as.
O MTD La Matanza de La Juanita
conta com apenas 50 militantes,
dos/as quais aproximadamente
25 trabalham no CEFoCC. Mas as
diferentes atividades da cooperativa
chegam a envolver até 600 pessoas
e seus produtos (por exemplo pães,
roupas, livros) e seus serviços educa-
cionais, assistenciais e comunitários
(por exemplo a escola) são oferecidos
logia “Chiquinha Gonzaga”, ou seja: a
metodologia de ensino/aprendizado
é criada na própria aula, a partir do
que os/as alunos/as trazem, das suas
histórias pessoais. O quadro negro do
pessoal é uma tábua de parede, faltam
cadeiras e mesas e eles/as não têm car-
tilhas, mas em nenhum momento se
deixaram abalar por essas dificuldades.
Optaram por começar com o que (não)
tinham em mãos e hoje comemoram o
lançamento, em breve, de um pequeno
jornal com reportagens que contam
suas histórias, escritas por eles/as
mesmos/as. Atualmente os educadores
pensam em dividir as aulas em módu-
los – história, geografia e matemática,
de modo a articular esses diferentes
conteúdos com a alfabetização.
Orientação política
O regulamento interno da ocupação
proíbe qualquer vínculo partidário, res-
peitando a opção de cada um. Segundo
Marcelo, do coletivo de apoio, ali “con-
vivem anarquistas, marxistas, punks,
membros do PT, do PSOL e do PSTU
tranquilamente, desde que não queiram
impor suas ideologias ao coletivo”. Sobre
o governo Lula, Marcelo diz: “Dentro
a todos/as que queiram, sejam do
movimento ou não.
A produção para dentro X
a produção para fora
Segundo Jorge, que trabalha dia-
riamente na padaria do CEFoCC,
o grande diferencial do MTD La
Matanza é que ele não se limita a
produzir para as pessoas do coletivo,
para suprir as necessidades internas
do coletivo. Eles produzem para
fora, para a comunidade. “Quando
vendemos o nosso pão para as pes-
soas, vendemos pela metade do preço
em relação ao mercado e ainda assim
temos um ganho. Contamos isso para
as pessoas no momento da venda do
pão e as perguntamos: quem você
acha que ganha mais com a venda
do pão? O patrão ou o trabalhador?
Como é possível que o salário do
trabalhador seja tão baixo, se até nós
que vendemos o pão pela metade do
preço tiramos um excedente?” “Isto
[a produção para fora] garante a
transferência de fundos dos setores
ricos até os desfavorecidos”, comple-
ta Soledad, integrante do coletivo.
Perguntada sobre as maiores
do sistema representativo que domina o
mundo, qualquer governo sempre será
um governo para as elites, jamais para
o povo. Particularmente na questão
urbana, não houve efetivamente avanço
nenhum. Mais de dois anos de governo
e até hoje os movimentos de moradia
não foram recebidos pelo presidente.
Ocupar um prédio do Incra chega ser
irônico, ocupamos um prédio urbano
do órgão que tem como objetivo fazer
a reforma agrária”.
Projetos
Sobre projetos de novas ocupações
em andamento, os/as moradores/as
revelam: “Enquanto existir o problema
da moradia em nosso país, sempre
haverá pessoas organizando novas
ocupações”. Ao tomar conhecimento do
envolvimento deles/as nas reuniões de
organização de algumas dessas futuras
ocupações tiramos que a experiência na
Chiquinha Gonzaga é muito mais que
ter um lugar para morar, é aprender a se
organizar coletivamente e a ser sujeito
nos processos políticos. É tomar para
si (e para as pessoas ao seu redor) a res-
ponsabilidade de construir uma nova
sociedade, para além do capitalismo.
La Matanza: 1. pátio da escola recuperada | 2. ateliê de costura | 3. padaria
dificuldades enfrentadas no pro-
cesso autogestionário, Soledad diz
que “o maior obstáculo se dá na
reconstrução da cultura do tra-
balho perdida durante tantos anos
de desemprego, com o costume
à dependência incentivada pelas
práticas assistencialistas do Estado
clientelista e a ruptura dos laços
solidários derivada da cultura do
individualismo proposto pela ideo-
logia capitalista, em sua fase neoli-
beral”. E o que é trabalho para vocês?
“Trabalho é a capacidade do homem
para transformar a realidade e
transformar-se”.
leia entrevista com Soledad na íntegra:
http://www.midiaindependente.org/pt/
red/2005/02/308888.shtml
→ colaborou Velot Wamba
:: Graziela Kunsch é membro do coletivo
editorial deste jornal e desenvolve um
vídeo-documentário junto aos moradores
e às moradoras da Chiquinha Gonzaga
grazi@kein.org
*leia entrevista com Marcelo
Edmundo na íntegra: http://w
ww.midiaindependente.org/pt/
red/2005/02/308889.shtml
**sobre o problema da
fragmentação enfrentado nas
ocupações (em outras palavras,
as pessoas se fecharem em
seus apartamentos e deixarem
de trabalhar coletivamente),
recomendo um texto do Marco
Fernandes no número 1 deste
jornal, pg 7: http: //www.midi
aindependente.org/pt/blue//
2004/12/301169.shtml
***ouça entrevista com o Seu
João Ângelo: http://www.midi
aindependente.org/pt/blue//
2005/02/308551.shtml
vídeo de dentro da ocupação,
pelo morador Arcanjo Guer-
reiro: http://www.midiaindep
endente.org/pt/blue//2004/
11/294652.shtml
+ sobre o MTD La Matanza,
recomendo fortemente a leitura
do recém-lançado “De la culpa
a la autogestión - um recorrido
del Movimiento de Trabajadores
Desocupados de La Matanza”,
Toty Flores (organizador). Na
ficha técnica do livro se lê:
“Este livro foi impresso no mês
de janeiro de 2005, na Coope-
rativa Chilavert Artes Gráficas,
empresa autogestionada por
seus trabalhadores, tão logo
foi recuperada para impedir
seu esvaziamento” :)
mtdlamatanza@yahoo.
com.ar
O significado da autonomia para educação
A autonomia está em voga no discurso pedagógico. Quase todos
os projetos pedagógicos das escolas têm por objetivo formar uma
pessoa autônoma, um sujeito crítico, um cidadão. Mas quando e
como começa a experiência da autonomia? Na maioria das ações
pedagógicas, nunca. Dos projetos de educação infantil aos do en-
sino superior, o estudante só se torna relativamente autônomo na
pós-graduação.
Alega-se que o estudante não está preparado para assumir as
responsabilidades que a autonomia implica e que para chegar lá
ele terá que passar pela experiência de ter seu tempo totalmente
controlado, de dedicar toda sua capacidade criativa a assuntos que
não escolheu, de ser avaliado por critérios absolutamente arbi-
trários, de ser obediente a uma autoridade inquestionável, de não
ter nenhuma participação efetiva nas decisões que lhe afetam. Só
pode ser um paradoxo que nos tornemos autônomos através da
mais pura heteronomia. A autonomia está no discurso enquanto
as práticas pedagógicas continuam as mesmas.
A autonomia é a capacidade de uma pessoa ou de uma
comunidade de tomar as decisões que a afetam, construindo
suas próprias regras, refletindo sobre as consequências de suas
ações, assumindo responsabilidades. Ora, não há outra maneira
de tornar-se autônomo que não pela experiência própria da
democracia. O estudante (independente da idade que tenha)
só pode alcançar a autonomia se pouco a pouco ele tem a opor-
tunidade de tomar as decisões que o afetam. Se estamos falando
de crianças, referimo-nos a decisões mais pessoais e concretas
como o que vestir, quando e quanto comer, com quem brincar,
como os conflitos podem ser resolvidos, como os materiais
podem ser partilhados etc. Os jovens e adultos, por outro lado,
têm condições de participar da gestão escolar e de construir seus
próprios planos de estudo, organizando o tempo dedicado a
cada assunto e orientando-se para os seus temas preferidos,
sempre na relação com os educadores. A autonomia dos es-
tudantes só é possível se os educadores não apenas a tem por
objetivo, como eles próprios a vivenciam na organização teórica
e prática da sua concepção pedagógica e do seu trabalho.
Há um movimento marginal, embora crescente, de pessoas
:: Lilian L’Abbate Kelian é historiadora e educadora da Escola Lumiar www.lumiar.org.br
que vêm pensando que é possível construir uma comunidade
escolar com autonomia. São escolas e experiências de educação
informal que buscam revolucionar as relações no interior da
escola: abolindo a compulsoriedade das atividades escolares e
construindo uma autogestão administrativa e pedagógica por
estudantes, pais e educadores. Preocupadas com a construção de
uma comunidade horizontal e solidária, estas escolas também se
depararam com outras opressões: a violência contra a criança, a
questão de gênero e a da sexualidade, a marginalização das famí-
lias não convencionais, o consumismo etc.
Embora não seja um movimento recente, o movimento pela
educação democrática ganhou força a partir das décadas de 1960
e 1970, inspirado por dois importantes críticos da educação con-
vencional: Alexander Sutherland Neill (1888-1973) e Ivan Illich
(1926-2002). Por uma série de razões, as escolas democráticas,
como são chamadas, permaneceram num relativo isolamento
até pouco tempo. Em 1989, uma organização chamada AERO
(Alternative Education Resource Organization, <www.education
revolution.org>) foi criada com o objetivo de construir uma rede
de escolas e outras experiências educacionais, incentivar e reunir
publicações sobre o tema, construir listas de discussão, possibilitar
a troca de experiências e informações e fortalecer a luta das escolas
que ameçavam ser fechadas por medidas autoritárias de governos
conservadores. Em 1993, a AERO foi uma das responsáveis pela
fundação do IDEC (International Democratic Education Confe-
rence, <www.idec2005.org>), uma conferência internacional de
escolas que vem ocorrendo desde então todos os anos.
Desenvolvendo experiências muito diversas, o principal traço
deste movimento é a pluralidade. São escolas estatais como o
Liceu Autogerido de Paris e a Escola da Ponte em Portugal ou
iniciativas privadas como Summerhill na Inglaterra e a escola
Lumiar em São Paulo ou comunitárias como o Jardim da Infân-
cia do MTD (Movimento de Trabalhadores Desempregados) La
Matanza, na Argentina. Todas eles estão construindo os muitos
caminhos de que é feita a autonomia.
llilian lʼabbate kelian
pg 6 :: o independente :: internacional
jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005

nLIVRE-COMÉRCIO
Os co-presidentes da Área de Livre Comércio das Américas (Alca), o
brasileiro Adhemar Bahadian e o estadunidense Peter Allgeier, se reuniram
entre os dias 22 e 23 de fevereiro em Washington, Estados Unidos. As
conversações em torno da Alca voltaram após o anúncio do governo dos
Estados Unidos sobre a possível redução dos subsídios agrícolas, o principal
desacordo e motivo para a paralisação das negociações. O corte na ajuda
financeira à agricultura nos EUA acompanha a redução nos gastos sociais,
também proposto pelo presidente Bush. O motivo principal é o aumento
→ reunião de textos, fotos, áudios e vídeos já publicados no cmi sobre a Alca: http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2005/02/307726.shtml
das despesas militares. O representante brasileiro tentou levar adiante um
acordo entre Mercosul e Estados Unidos como um primeiro passo para
a implantação da área de livre comércio. Porém, Allgeier foi enfático na
insatisfação do governo estadunidense com a proposta, o que fez com que
a reunião não fosse muito além das proposições gerais. Agora, os 34 países
que formariam a Alca (toda a América exceto Cuba) devem montar um
calendário de negociação coincidindo com o calendário da Organização
Mundial do Comércio.

Falsa redução nos subsídios agrícolas

impulsiona a retomada da Alca camarada d.
Desde o começo
No dia 7 de fevereiro, o presidente
George W. Bush enviou ao Con-
gresso dos Estados Unidos o projeto
orçamentário para o ano de 2006.
A proposta basicamente reduzia
os gastos sociais, cortando até 150
programas, a fim de segurar o déficit
interno, que gira em torno de meio
trilhão de dólares, e garantir maiores
quantias para o Departamento de
Defesa.
Um dia depois, a imprensa pu-
blicou matérias que apontavam o
motivo mais gritante de Bush e seus
assessores: na proposta de orçamen-
to, o governo pede 4,8% de aumento
nas despesas com o Departamento
de Defesa, incorporando mais US$
419 bilhões. Entram no cálculo um
aumento de 3,1% nos salários de
militares e 2,3% para funcionários
civis. Nas palavras do secretário de
Defesa, Donald Rumsfeld, publi-
cadas no Estado de S.Paulo,“o or-
çamento representa a mais recente
manifestação do forte compromisso
do Presidente para transformar o
Departamento de Defesa para fazer
face aos desafios do século 21. Con-
tinuamos a transição rumo a uma
força mais ágil, mais mobilizável e
mais letal.” O diretor do orçamento,
Joshua Bolten, pedirá ao congresso
uma suplementação de US$ 81
milhões para a guerra do Iraque e
do Afeganistão. Curiosamente, na
mesma edição do jornal paulista,
foi comentado um novo programa
para construção de novas armas
nucleares nos Estados Unidos. Um
pequeno projeto que, por enquanto,
trabalha com US$ 9 milhões.
Os subsídios
Ao governo brasileiro interessa
outra parte desta história. Um dos
ítens a sofrerem cortes no orça-
mento dos Estados Unidos é o do
chamado Farm Bill, o programa dos
subsídios dados aos/às agricultores/
as. Em um verbete encontrado no
sítio do Ministério das Relações
Exteriores, subsídios “são benefícios
econômicos que um governo con-
cede aos produtores de bens, muitas
vezes para fortalecer sua posição
competitiva. O subsídio pode ser
direto (subvenção em dinheiro)
ou indireto (créditos à exportação
com juros baixos, por exemplo).”
Na prática isto significa que os/as
agricultores/as dos Estados Unidos
recebem uma quantia de dinheiro
que possibilita a venda de seus
produtos por preços mais baixos.
Podem, por exemplo, vender abaixo
do preço de produção, quebrando
a concorrência entre outros/as
produtores/as que precisam vender
por um preço maior para pagar sua
produção. Essa técnica se chama
“dumping”, que “é a venda em um
mercado estrangeiro de um produto
‘abaixo de seu valor justo’, preço que
geralmente se considera menor do
que o que se cobra pelo produto
dentro do país exportador, ou em
sua venda a terceiros países. De
modo geral, o dumping é reconhe-
cido como uma prática injusta de
comércio, passível de prejudicar os
fabricantes de produtos similares no
país importador.”
De acordo com o projeto do
governo, os agricultores dos Estados
Unidos poderão receber, no máxi-
mo, US$ 250 mil por ano, ao invés
de US$ 1 milhão. Porém, o corte de
US$ 587 milhões não significa, de
fato, uma redução. Em 2005 o sub-
sídio para a produção de soja, milho,
arroz e algodão terá um incremento
de 24 bilhões de dólares e 19,8 bi-
lhões em 2006. Isso acontece porque
o governo estadunidense aumenta a
ajuda na medida em que os preços
caem. O preço dos quatro produtos
está caindo no mercado mundial,
assim, os/as produtores/as precisam
de mais apoio do governo.
A questão toda se concentra
nas relações comerciais, no âm-
bito da Organização Mundial do
Comércio e, mais especificamente,
dentro da esfera da Área de Livre
Comércio das Américas. Desde
que o novo governo brasileiro as-
sumiu, mostrou alguma resistência
ao acordo. Não por ser contrário
às suas regras, mas por não estar
inteiramente satisfeito. Uma Área
de Livre Comércio é uma zona co-
mercial sem restrições alfandegárias
para circulação de bens e serviços.
No entanto, os Estados Unidos con-
tinuariam a pagar os subsídios para
seus/suas agricultores/as – medida
que, negada pelos países restantes,
interrompeu as negociações da Alca
em julho de 2004. Na verdade, o
Grupo dos 20 países em desen-
volvimento, que barraram a reunião
ministerial da OMC em Cancun,
México, em 2003, espera qualquer
sinal de redução para poder assinar
estes tratados comerciais, sumari-
amente desiguais.
Retomada das negociações
Com a informação sobre este
corte de apenas 5% nos subsídios
agrícolas, o Ministro das Relações
Exteriores do Brasil, Celso Amorim,
e o representante do Comércio dos
EUA, Robert Zoellick, conversaram
durante o Fórum Econômico
Mundial, em Davos, no dia 31 de
janeiro. Lá, marcaram para os dias
22 e 23 de fevereiro uma reunião
entre os co-presidentes da Área
de Livre Comércio das Américas
(Alca), o brasileiro Adhemar Ba-
hadian e o estadunidense Peter
Allgeier, em Washington, Estados
Unidos. A pauta do encontro foi a
retomada das negociações, paradas
desde julho, aprofundando temas
como acesso ao mercado brasileiro
e propriedade intelectual. Bahadian
tentou, sem sucesso, convencer All-
geier sobre um acordo entre Merco-
sul e EUA incluindo apenas o acesso
aos mercados, como primeiro passo
para a implementação da Alca.
Além do perigo acerca da volta
da Alca ao mapa político, está à
disposição de países em desenvolvi-
mento arriscarem suas economias
por uma redução ínfima e, ironica-
mente, falsa. O governo brasileiro
nem ao menos questiona o motivo
principal desta “flexibilização” do
governo estadunidense: compor um
exército mais forte, ágil e letal. Em
entrevista à imprensa, o negociador
do Brasil na Organização Mundial
do Comércio, Clodaldo Hugueney,
afirmou que “não interessa se o
corte está sendo realizado por neces-
sidades internas dos americanos. O
importante é que há um corte.”
texto desta matéria em inglês: http://
www.indymedia.org/pt/2005/02/113054.shtml
| em alemão: http://www.indymedia.org/pt/
2005/02/113059.shtml | em grego: http://
www.indymedia.org/pt/2005/02/113055.shtml
:: camarada d. é membro do coletivo
editorial deste jornal e do CMI Floripa
camarada_d@riseup.net

O que é a Alca?* o norte americano Peter Allgeier, co-presidente da Alca, é tortado no Rio de Janeiro em 2003. textos, fotos, vídeo da tortAlca e vídeo com o depoimento do confeiteiro sem fronteira detido em:
http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2003/08/262137.shtml
Alca é a sigla para Área de Livre Co- populares em Buenos Aires (Argen- da sociedade civil, da imprensa ou
mércio das Américas, um acordo que tina), São Paulo e Québec (Canadá) dos congressos. Apesar disso, mais
visa constituir um bloco comercial em abril de 2001, os governos deci- de 500 grandes empresas têm acesso
com livre circulação de bens, ser- diram divulgar uma versão parcial ao conteúdo do acordo na condição
viços e capitais em todo o continente do acordo em julho do mesmo ano. de “assessores”. Com base no que já
americano (com a exceção de Cuba). Essa versão liberada é confusa porque acontece no Nafta e na Organização
A Alca começou a ser discutida em lista propostas contraditórias entre os Mundial do Comércio e no que se
1994 por iniciativa dos Estados Uni- países que participam das discussões sabe da versão liberada do acordo, a
dos, que queria ampliar a experiência sem mencionar quem sugeriu o quê. Alca pode gerar maior desigualdade
do Nafta (Acordo de Livre Comércio Como já divulgaram essa versão social, perda dos direitos trabalhis-
da América do Norte) para todo o preliminar e obscura, os governos tas, privatização de serviços sociais,
continente. O processo de negociação executivos acham que já deram por regras mais rígidas de propriedade
da Alca é alvo de muitas críticas, uma cumprido seu dever “democrático”. intelectual e pode dar às empresas
vez que é totalmente feito a portas Todas as negociações posteriores poder para barrar leis sociais que
fechadas sem a participação da socie- continuaram e continuarão sendo ameacem seus lucros. *texto retirado do jornal Ação Direta números 1 e 4.
dade civil ou mesmo do poder legis- feitas às escondidas, sem a participa- você pode baixar o número 1 em http://216.17.145.88/media/acao-direta1.pdf
lativo dos países. Depois de protestos ção e nem mesmo o conhecimento e o número 4 em http://216.17.145.88/media/acao-direta4.pdf
www.midiaindependente.org | (copyleft) é livre e estimulada a reprodução do conteúdo deste jornal desde que não seja para fins comerciais, que a fonte [autor + cmi] seja citada e esta nota incluída
 o independente :: pg 7
jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005

nENTREVISTA entrevista na íntegra: http://www.midiaindependente.org/pt/red/2005/03/309134.shtml

No dia 10 de fevereiro de 1980, no ginásio de um colégio de São Paulo,
é lançado o Manifesto de Lançamento do Partido dos Trabalhadores (PT),
evento que entrou para a história como fundação do PT, que, no entanto,
só foi oficialmente registrado em 1982. Dizia no manifesto: “O PT nasce da
decisão dos explorados de lutar contra um sistema econômico e político que
não pode resolver seus problemas, pois só existe para beneficiar uma minoria
de privilegiados. (...) Somos um partido de trabalhadores, não um par-
tido para iludir trabalhadores.”
Agora com 25 anos o PT é visto por grande parte dos movimentos sociais
como um partido a serviço da classe dominante. Propôs e aprovou reformas
como a previdenciária, universitária e sindical, consideradas por esses movi- sem Tomar o Poder”, comenta como
mentos como a continuação de um modelo excludente e que aprofunda o esquema partidário de luta pelo
a concentração de riqueza nas mãos daquela minoria de privilegiados. O poder do Estado não serve para a
grande desafio a ser encarado pelos movimentos sociais é manter vivo o superação do capitalismo, sugerindo
debate sobre a necessidade de superar o sistema capitalista e sua profunda que cabe aos povos, e não aos
exploração, porém de uma forma em que a luta não seja comprometida por governos, a tarefa de se libertar
fins eleitorais e concentração de poder. da opressão e exploração.
Um ex-dirigente do PT, que preferiu não ser identificado, comenta
questões sobre o surgimento do partido, sua composição e mudanças estru-
turais nesses 25 anos. Em seguida, John Holloway, autor de “Mudar o Mundo camarada d.

Ex-dirigente do PT fala sobre a história do partido e

o afastamento dos movimentos sociais :: camarada d. é membro do CMI Floripa
camarada_d@riseup.net

De onde surgiu o PT? Você me fala-
va sobre um tripé que representava
os segmentos do partido.
Era um momento muito especial
da história política brasileira. A
ditadura militar preparava sua saída
de cena. O chamado “novo” movi-
mento sindical crescia e aparecia.
Os movimentos populares que já
existiam, apareciam. E, com a anistia,
os militantes da chamada esquerda
revolucionária voltavam do exílio, da
clandestinidade e da cadeia – sobre-
tudo do exílio.
A discussão do momento era a ne-
cessidade de criar um partido que
fizesse com que os movimentos sin-
dical e popular tivessem sua própria
representação na institucionalidade.
Isto é, um partido que organizasse as
lutas, mas que também tivesse uma
representação eleitoral. E daí surge o
PT. Quanto ao tripé, era composto
basicamente pelos três segmentos
aos que me referi acima.
Qual a orientação política do PT
durante sua formação? De “esquer-
da”, revolucionário, reformista?
Do ponto de vista ideológico, os
setores oriundos da chamada es-
querda revolucionária eram os únicos
segmentos com uma visão marcada-
mente anti-capitalista. Pensávamos
não em construir uma sociedade
melhor dentro dos marcos possíveis,
nosso norte era a revolução, mudar o
mundo, era destruir o capitalismo e
construir uma nova civilização, uma
nova sociedade. Este segmento se
dissolveu dentro do PT. E no meio do
caminho muitos saíram sem dar uma
seqüência política, e outros, infeliz-
mente a maioria, foram se adaptando
a esta triste história que culmina no
PT que existe hoje.
O chamado “novo” sindicalis-
mo tem como característica central,
como não podia deixar de ser, a
questão reivindicatória. Embora
tenha se apossado do jargão, das pa-
lavras de ordem anti-capitalistas,
no fundo o que pesava eram as rei-
vindicações por melhores salários,
melhores condições de trabalho etc.
Um traço marcante deste chamado
“novo” sindicalismo era a arrogância
mesclada ao desconhecimento da
história das lutas de nosso país. Para
estes sindicalistas, sobretudo os do
ABC paulista, o movimento sindical
começou com as greves de 78, 79 e
80. As deformações porque passou
o movimento sindical - não somente
no Brasil – fazendo com que o centro
das lutas passasse a ser a disputa do
aparelho sindical, ou seja, o poder
de administrar os recursos enormes,
o poder de ser liberado do trabalho,
podendo assim “em tese” dedicar-se
integralmente ao movimento, sem
bater cartão e sem relação direta com
a produção, só poderia formar novos
quadros com estas mesmas aspira-
ções. Deve haver alguma exceção que
confirme a regra, de que nenhum
dirigente sindical ao fim de seu man-
dato, volta para a base.
A terceira perna de nosso
tripé, os chamados movimentos
populares, foram formados nas lutas
localizadas e tiveram uma enorme
influência da igreja católica através
das Comunidades Eclesiais de Base.
Na Igreja Católica predominava a
Teologia da Libertação que, mesmo
sendo oriunda de uma religião, tinha
como pontos positivos a concepção a reprodução, a cada eleição, desta
de lutas concretas e um profundo legenda eleitoral. O que interessa é
respeito pelas bases. Este setor foi manter o governo central, é ter o
completamente destruído com o ad- maior número de governos estaduais
vento do atual Papa João Paulo II. e municipais, em suma, é o poder
pelo poder. Na realidade o PT hoje
Há, hoje, ligação sincera entre o PT e não somente representa a continui-
movimentos sociais? dade e o aperfeiçoamento das políti-
O que existe hoje, nada mais é do cas do governo anterior, portanto,
que cooptação e utilização recíproca. sem nenhuma dúvida, porta-voz dos
Não estaria à vontade se deixasse de setores dominantes da sociedade.
remarcar que em parte o MST está
fora disso.
O PT passou a ser incorporado no
quadro eleitoral comum. O partido
é um fim em si próprio?
O PT foi sendo cooptado pelo status
quo institucional, isto é, deixou de
propor o que considerava o melhor
para a sociedade e passou a formular
o menos pior e possível. Logo, temos
que fazer uma composição com a
chamada centro-direita para que
saia um projeto realizável. A partir
de 1995, começa um processo, con-
solidado em 1999, em que o partido vídeo O Espetáculo Democrático!, sobre a ascen-
já se torna um fim em si próprio. O são do PT ao poder: http://brasil.indymedia.org/
objetivo passa a ser a consolidação e pt/green/2004/03/276386.shtml

Chávez, Lula, Kirchner john holloway

Chávez (presidente da Venezuela),
Lula, Kirchner (da Argentina). Uma
nova esperança parece ter surgido
na América Latina, a esperança de
que se pode conseguir uma trans-
formação social através do Estado,
a esperança de que esses governos
realmente melhorarão as condições
sociais nos seus respectivos países, de
que farão do mundo um lugar me-
lhor. Terminarão essas esperanças em
decepção e desilusão? É inevitável? É
possível conseguir uma transforma-
ção radical ou significativa através
do Estado? Todos queremos cons-
truir um mundo melhor, mas
podemos fazê-lo através do Estado?
Os governos podem, sem dúvida,
conseguir um certo grau de melho-
ria social.
Sabemos que se trata de governos de
Estados capitalistas. Isso não significa
que todos os governos capitalistas
sejam exatamente o mesmo. É pos-
sível que os governos implementem
medidas que melhorem as condições
para as pessoas que vivem em seu
território. É possível que os governos
consigam uma melhor distribuição
das riquezas e reduzam a pobreza.
Existem muitas razões pelas quais
se prefere Kirchner a Menem, ou
Lula e Chávez aos seus oponentes.
Cada governo parece ser o governo
de um Estado nacional autônomo,
como sua própria sociedade. Na
verdade não é assim. Só existe uma
sociedade neste mundo: a sociedade
capitalista que é (e sempre foi) global.
Cada Estado se vê forçado a fazer
tudo o possível para manter ou atrair
o capital dentro das suas fronteiras.
Se não o faz, sua população sofrerá
pobreza e “atraso” e o próprio Estado
será considerado um fracasso. Porém,
poderia-se dizer: “está bem, o que um
governo pode fazer está limitado, mas
ele pode sim fazer algo para melhorar
o mundo. No momento, é o sufici-
ente. Apoiarei Lula”. No entanto, a
questão é muito mais complicada.
O capitalista se apropria do
produto do processo de trabalho,
separando-o deste processo e do tra-
balhador. Esta apropriação é o centro
de um movimento de separação ou
fragmentação que se estende a todos
os aspectos de nossa existência. O
Estado é parte deste processo: separa
os políticos do resto da sociedade.
Nos tira a responsabilidade da nossa
própria sociedade, nos tira a unidade
com outras pessoas, nos tira nossa
unidade como pessoas.
Entrar em contato com o Es-
tado significa ser impelido em ca-
nais dirigidos à reconciliação com
o capital. Através das eleições, nossa
ira é canalizada numa forma que
a torna inofensiva para o capital.
Quando votamos em Kirchner ou
Lula dizemos: “Resolvam vocês nos-
sos problemas”, nos separamos de
nós mesmos, permitimos que nossa
subjetividade seja canalizada em for-
mas que não supõem uma ameaça
para ninguém. Se um movimento
de protesto se converte a si mesmo
num partido, ou se filia a um partido,
e deseja conseguir influência dentro
do Estado ou o controle do Estado, se
vê forçado a adotar a lógica geral da
separação, a adotar a linguagem do
Estado, a hierarquia típica do Estado.
O perigo por trás de Kirchner, Lula
e Chávez é que - além de qualquer
boa medida que possam levar adi-
ante - encaminham a luta de classes
em certas formas de organização
e comportamento, formas que se
desenvolvem historicamente com o
objetivo da dominação, formas que
implicam a reconciliação do protesto
com a reprodução do capital. Recon-
ciliar-se com o capital é formar parte
deste ataque contra a humanidade.
Nosso problema é como construir
outras formas de organizar a so-
ciedade
Para construir um mundo diferente,
necessitamos desenvolver nossas
próprias formas de organização,
formas baseadas não na separação
da individualização, mas orientadas
para a construção do “Nós fazemos”
antes que do “Eu sou”. As assembléias
de bairro da Argentina e os Caracoles
e municípios autônomos dos za-
patistas, no México, são, obviamente,
exemplos muito importantes desse
fenômeno, mas existem muitos
outros que apontam para a mesma
direção. Esqueçamos o Estado e cons-
truamos nossa própria sociedade.
Infelizmente, é muito difícil evitar o
contato com o Estado ou com outras
formas capitalistas, como o dinheiro.
As eleições, o desemprego, a polícia:
o Estado intervém em nossas vidas
permanentemente, bajulando-nos e
coagindo-nos a julgar a vida segundo
as regras do capital. Como lidamos
com este contato? É provável que
não existam regras gerais. Talvez, o
máximo que podemos dizer é que
deveríamos enfrentar as formas
capitalistas com dignidade: sem
perder de vista o fato de que o que
importa é a construção de nossas
próprias formas de relações sociais.
Esse é o critério segundo o qual se
deveria julgar todo contato com as
formas capitalistas. No entanto, a
pergunta não é se Lula é menos mal
que Serra, mas: qual será o efeito de
votar em Lula (ao invés de não votar
ou votar noutro candidato) na cons-
trução de nossas próprias formas de
relações sociais? Todo Estado e todo
presidente ataca a humanidade, nossa
tarefa é construí-la. A construção de
um mundo melhor não depende
deles, dos políticos, mas da gente.
Dentro de alguns anos, talvez nos
voltemos contra eles e os acusemos
de traição. Mas estaremos enganados:
a traição não será deles, mas de nós
mesmos, de nossa própria renúncia à
responsabilidade de mudar o mundo.
A tarefa não é deles, é da gente.
:: John Holloway é professor da Universi-
dade Autônoma de Puebla (México) e autor
de “Mudar o mundo sem tomar o poder”

(copyleft) é livre e estimulada a reprodução do conteúdo deste jornal desde que não seja para fins comerciais, que a fonte [autor + cmi] seja citada e esta nota incluída | www.midiaindependente.org
pg 8 :: o independente :: nacional
jornal do CMI Floripa | número três | fevereiro 2005

→ mais textos, áudios, fotos e vídeos: http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2005/03/309839.shtml

nMORADIA
Em maio de 2004, uma área abandonada há anos no Parque Oeste Industrial de Goiânia, Goiás, foi ocupada por famílias sem-teto. Em
poucos meses o número de pessoas chegou a aproximadamente 12 mil, cerca de 3 mil famílias. Os/as proprietários/as do terreno, com
um preço estimado em R$ 38 milhões, devem mais de um milhão e meio em impostos para a prefeitura. Mesmo assim, ignorando a
necessidade básica de moradia daquelas famílias, a 10ª Vara Cível de Goiânia concedeu, em setembro de 2004, a ordem de reintegração
de posse, para que as famílias fossem retiradas do local. Nos dias 11 e 12 de fevereiro a Polícia Militar tentou entrar no terreno, mas foi
impedida pelas barricadas dos/as moradores/as.

Sonho Real: violenta reintegração de posse em Goiânia

No dia 16 de fevereiro, a ocupa- das Magnólias, a principal registravam a entrada da polícia Estado e Prefeitura não
ção Sonho Real, no Parque Oeste entrada para a ocupação, mulheres foram obrigados a fugir, tiveram cumprem promessa de
Industrial em Goiânia, Goiás, foi se alinharam e começaram a rezar. equipamentos apreendidos e desapropriação
violentamente desocupada pela A PM já se posicionava em frente acabaram presos entre os/as 800 Os/as moradores/as
Polícia Militar (PM) do Estado. A à barricada, dentro da ocupação detidos/as na ação de desocupação. da Sonho Real foram
chamada ‘’Operação Triunfo’’ aca- restava esperar o momento da ação Todos/as os/as presos/as já foram levados/as para dois
bou em poucas horas com o sonho policial. soltos/as, inclusive membros ginásios de esporte da
construído durante nove meses Três blocos do Batalhão de da direção do movimento que cidade, nos bairros Capuava e Novo Além de tudo isso, o CMI foi
por cerca de 3.000 famílias. Foram Choque foram formados em passaram mais tempo na prisão. Horizonte. Suas condições são pre- citado por um jornal local, o Diário
2.500 homens da PM atuando na frente à barricada das Magnólias e Várias pessoas foram feridas e cárias, muitos/as permanecem até da Manhã, como responsável pelas
operação, de todas as divisões do começaram avançar. Várias pessoas agredidas pelos policiais. Dois mor- hoje com a roupa do corpo. Todas mortes na desocupação da Sonho
Estado, desde tropas de elite até poli- se aglomeravam do lado de dentro tos foram confirmados pelas auto- as construções levantadas na área Real, por ter incitado a resistência
ciais disfarçados. Forças do Exército e levantaram os braços em sinal de ridades, Pedro Nascimento Silva e no Pq.Oeste Industrial foram der- dos/as moradores/as. Diante de tal
também foram até a área depois de não resistência. Logo as bombas Wagner da Silva Moreira. São vários rubadas pelos/as proprietários/as absurdo redigimos uma resposta
efetuada a desocupação, mas não foi começaram a ser lançadas pela os relatos de mortos ocultados pelos da área, com o aval da justiça. Os que foi publicada no jornal atenden-
informado à imprensa o motivo de polícia, balas podiam ser ouvidas policiais. Uma comissão de direitos pertences dos/as moradores/as do ao direito de resposta previsto na
sua presença. cortando o ar e o desespero tomou humanos, formada por membros foram levados para um depósito da Lei de Imprensa.
No início da manhã, fogos de conta. As pessoas começaram a da Assembléia Legislativa e mili- Prefeitura de Goiânia, e muitos deles
artifício podiam ser ouvidos em correr desesperadamente e foram tantes de movimentos sociais, está foram destruídos ou roubados no a resposta do CMI na íntegra: http:
toda a ocupação, avisando que a surpreendidas por homens do apurando as denúncias e foi à Bra- processo de reintegração de posse. //www.midiaindependente.org/pt/blue/
polícia se aproximava. A tensão Choque que já haviam adentrado sília no dia 23 para uma audiência Está praticamente descartada pelas 2005/02/308368.shtml
aumentava entre os moradores, na ocupação pelas laterais da área. com os Ministros da Justiça, Márcio autoridades do Estado e da Prefeitu-
alguns pensavam em resistir, mas a Thomaz Bastos, e dos Direitos Hu- ra a desapropriação da área. Possivel- :: goiania@midiaindependente.org
grande maioria optou por receber a Agressões e assassinatos manos, Nilmário Miranda. mente, as famílias serão levadas para
polícia pacificamente. Na barricada Voluntários do CMI que uma área no entorno de Goiânia. CMI Goiânia
nMEIO-AMBIENTE
juliana passos Projeto de transposição do rio São Francisco:
necessidade ou interesse?
→ entrevista com João Suassuna: http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2005/03/309443.shtml
Nilo brasileiro, como também é conhecido o rio São Fran- para o Nordeste, que não precisará economizar tanta água
cisco, nasce na Serra da Canastra, Minas Gerais, segue até a com medo de uma seca. Além disso, segundo ele, não se pode
fronteira da Bahia com Pernambuco, “descendo” (ainda pela negar água para quem precisa.
divisa de Estados) até desembocar no mar, entre Sergipe e No entanto, informações da Companhia Hidro Elétrica
Alagoas, totalizando 2.780 quilômetros. São 36 afluentes e a do São Francisco revelam ser raridade a vazão do velho Chi-
responsabilidade de gerar energia para 95% do Nordeste. co chegar a 2 mil metros cúbicos por segundo, sendo que o
É este rio que, desde o Império de D. Pedro II, sofre amea- governo trabalha com um número de 2.800 metros cúbicos.
ças de transposição, como uma forma de amenizar a seca em Estes dados reforçam o que vários especialistas em recursos
algumas áreas do semi-árido nordestino. A transposição não hídricos vêm alertando há tempos: o rio não vai agüentar.
se trata de desviar todo o curso de um rio. É “apenas” uma Segundo João Suassuna, agrônomo e técnico em recursos
determinada quantidade de água que será canalizada para hídricos da Fundação Joaquim Nabuco (Pernambuco), os/as
outros locais por onde este não passa. verdadeiros/as beneficiados/as não serão os/as realmente
A água do Velho Chico, como também é conhecido, será No dia 17 de fevereiro, indígenas das etnias Truká e Tumbalalá foram impedidos pela necessitados/as e sim os/as empresários/as que irrigam para
bombeada em dois eixos: leste e norte. O primeiro ligará a Polícia Militar de Pernambuco de participar de uma audiência pública (foto), promovida exportação, o/a carnicicultor/a (criador/a de camarões) e o/a
barragem de Itaparica, Bahia, com o rio Paraíba, na Paraíba, pelo Governo Federal, na cidade de Cabrobó. A Polícia Militar fechou a ponte que dá produtor de flores. “Seguramente, existe um lobby formado
Brígida e Moxotó, em Pernambuco. O segundo partirá das acesso ao município, não permitindo a passagem dos/as indígenas. As etnias Truká e pelos grandes empresários da região que querem, a todo
imediações da cidade de Cabrobó, Pernambuco, passando Tumbalalá são contrárias ao projeto de transposição do Rio São Francisco, pois não foi custo, que o projeto seja realizado. Além do mais, existem,
pelas bacias do rio Apodí, na Paraíba, Piranhas-Açu, no Rio apresentado um estudo de impacto ambiental e social para as famílias que vivem das seguramente, interesses políticos para perpetuação no poder.
Grande do Norte e na Paraíba, e Jaguaribe, no Ceará. O plano águas do rio, além de considerarem que o projeto privatizará a água, tornando-a muito Candidaturas a governos de estados e a cargos políticos mais
do atual governo é captar 1% da vazão média do rio e mais cara, devido ao alto custo do projeto. importantes, também estão em jogo”.
2,5% quando a represa baiana de Sobradinho estiver cheia. leia a carta das etnias Truká e Tumbalalá: http://www.midiaindependente.org/pt/ Como alternativas à transposição, Suassuna aponta
Fato que tem ocorrido quatro vezes a cada dez anos. Por- blue/2005/03/309149.shtml a construção de cisternas, poços que servem para o ar-
tanto, o empreendimento que irá custar cerca de 6,5 bilhões mazenamento de água, o que resolveria os problemas de
aos cofres públicos, só estaria funcionando plenamente em especial são franscisco: http://agenciacartamaior.uol.com.br/esp_sf.asp abastecimento das populações difusas do nordeste além
40% dos casos. Cerca de 70 milhões já foram usados para de ser muito mais em conta. E lembra: “É importante que
estudo de impacto ambiental e outros, feitos por empresas esta decisão e, no dia 18 de janeiro deste ano, o Conselho Nacional de sejam utilizadas as águas que já existem em cada um dos
internacionais. Recursos Hídricos aprovou o plano de integração. Agora falta apenas Estados do Nordeste. Não tem o menor sentido deixar de
O Comitê da Bacia do São Francisco, formado por o licenciamento do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos utilizar as águas de uma represa, pronta para ser utilizada
empresários/as, políticos/as e por integrantes da sociedade Naturais Renováveis (Ibama), pois a licitação já começou. As obras es- através de um sistema de adução, para se trazer as águas do
civil, concordou com o projeto, desde que o uso da água tão previstas para iniciar em abril. Ciro Gomes, ministro da Integração rio São Francisco”.
fosse somente para consumo humano. O governo derrubou Nacional, afirmou que o projeto de transposição trará segurança hídrica :: Juliana Passos é membro do CMI Floripa
jupassos@riseup.net
Se você quiser receber os seis primeiros números de O Independente, mande R$ 8,00 dentro de papel camuflado, ou vale postal no mesmo valor para: Caixa Postal
758 CEP 88010-970 Floripa, SC. Ou então deposite em agência 3126-7, conta corrente 5.298-1 no Banco do Brasil e nos envie cópia do comprovante do depósito pela
Caixa Postal, com seu nome e endereço. Assim você estará contribuindo para que este jornal, feito voluntariamente e sem patrocínios, seja uma alternativa concreta em
relação aos meios de comunicação corporativos. Além disso, estará ajudando outros projetos do CMI Floripa, como os jornais de rua e o programa em uma rádio livre.
www.midiaindependente.org | (copyleft) é livre e estimulada a reprodução do conteúdo deste jornal desde que não seja para fins comerciais, que a fonte [autor + cmi] seja citada e esta nota incluída