SINDICATO RURAL DE CARAMBEÍ

Av. Dos Pioneiros, 2625 – Carambeí PR – Cep. 84145-000

(42)3231-1783 – Email: sindicatopatronal.cbei@yahoo.com.br

SEGURANÇA NO TRABALHO RURAL

Qual a lei que obriga a empresa fornecer aos empregados EPIs?
1. CLT (Consolidação das Leis do Trabalho)
Art. 166 - A empresa é obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, equipamento de
proteção individual adequado ao risco e em perfeito estado de conservação e
funcionamento, sempre que as medidas de ordem geral não ofereçam completa proteção
contra os riscos de acidentes e danos à saúde dos empregados.

2. NR-6 (Norma Regulamentadora 06)

A empresa é obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, EPI adequado ao risco e
em perfeito estado de conservação e funcionamento, nas seguintes circunstâncias:
a) sempre que as medidas de proteção coletiva forem tecnicamente inviáveis ou não
oferecerem completa proteção contra os riscos de acidentes do trabalho e/ou de doenças
profissionais e do trabalho
b) enquanto as medidas de proteção coletiva estiverem sendo implantadas
c) para atender a situações de emergência

O que acontece se o trabalhador se recusar a usar EPIs?

Lembramos que o papel do empregador é de orientar o trabalhador e cobrar o uso do EPI. O
trabalhador deve ser orientado a usar EPIs, se for intransigente deve ser advertido. Caso se
recuse continuamente a usar EPIs pode ser demitido por justa causa. Cabe lembrar também
que o EPI deve estar em boas condições de uso, possuir o certificado de aprovação do
Ministério do Trabalho e ser adequado a situação para o qual é destinado.

IMPORTANTE: Não deve ser esquecido também que o empregador deve sempre ter um controle de
EPIs entregue aos funcionários assinado por eles, como o exemplo a seguir.
 CONTROLE INDIVIDUAL DE ENTREGA DE E.P.I.

NOME DO EMPREGADOR:

____________________________________________________

NOME DO FUNCIONÁRIO:
____________________________________________________

Declaro para os devidos fins, ficar responsável pelos equipamentos recebidos da

área de segurança do trabalho, estando ciente que, em caso de perda e/ou danos por
comprovada negligência, sou obrigado a pagá-los, por tratar-se de patrimônio da empresa
para a segurança e bem-estar dos colaboradores. Recebi gratuitamente os EPI, assim como
instruções sobre a sua correta utilização, manutenção e conservação, tudo com o objetivo
de proteger minha integridade física contra acidentes de trabalho e doenças profissionais.
Declaro também, que tenho conhecimento de que a não utilização do EPI. durante as
atividades em que seu uso se faz necessário, constitui falta grave, conforme o artigo 482 da
CLT e as obrigações do empregado conforme as normas regulamentadoras ( NR ),
aprovadas pela portaria n.º 3214, de 8 de junho de 1978 NR 6 - item -6.7 - subitem 6.7.1.

_____________________________________________________
Assinatura do Funcionário

Quantidade
DATA
Discriminação do EPI CA Assinatura do Funcionário
 Normas gerais sobre o uso de E.P.I

SETOR – AGRICULTURA
Características do Trabalho:
Preparação da terra para receber a semente, depois planta e faz as pulverizações com
herbicidas, fungicidas e inseticidas para tratamento de doenças que possam acontecer, então
por último vem a colheita.

Riscos à Segurança e Saúde no Trabalho:

Riscos Físicos - exposição ao frio e calor ,umidade e principalmente o ruído.
Riscos Químicos – exposição aos produtos químicos.
Riscos de Acidente - exposição a acidentes como picadas de animais e situações do dia-dia.

Principais equipamentos de proteção individual:

Luvas
Utilizada para os funcionários que vão ter contato com “
agrotóxicos”. Um dos equipamentos de proteção mais
importantes, pois protege as partes do corpo com maior
risco de exposição: as mãos. De modo geral,
recomenda-se a aquisição das luvas de " BORRACHA
NITRILICA ou NEOPRENE ", materiais que podem
ser utilizados com qualquer tipo de formulação. Existem
vários tamanhos e especificações de luvas no mercado.
O usuário deve certificar-se sobre o tamanho ideal para
a sua mão, utilizando as tabelas existentes na
embalagem.

Boné árabe
Utilizada para s funcionários que vão ter contato com “
agrotóxicos”. Confeccionado em tecido de algodão
tratado para tornar-se hidro-repelente. Protege o couro
cabeludo e o pescoço de respingos e do sol.
Óculos
Utilizada para s funcionários que vão ter
contato com “ agrotóxicos”e em caso de
roçadas com roçadeira motorizada, para
proteger os olhos.

Protetor Auricular
Utilizada para os funcionários que vão trabalhar
com máquinas com ruído excessivo, como por
exemplo tratores, colhedeiras, tobatas, moto
serras e outros do gênero.

Respiradores
Os respiradores possuem filtros P2 ou P3 mais utilizados Com filtros especiais de
nas aplicações de “agrotóxicos”. Os respiradores são reposição
equipamentos importantes mas que podem ser dispensados
em algumas situações, quando não há presença de névoas,
vapores ou partículas no ar, por exemplo:
a) aplicação tratorizada de produtos granulados incorporados
ao solo;
b) pulverização com tratores equipados com cabines
climatizadas. Sem manutenção ou descartável
Devem estar sempre limpos, higienizados e os seus filtros
jamais devem estar saturados. Quando estiverem saturados,
os filtros devem ser substituídos ou descartados.
É importante notar que, se utilizados de forma inadequada,
os respiradores tornam-se desconfortáveis e podem
transformar-se numa verdadeira fonte de contaminação.
Botas
As botas devem ser utilizados sempre pelos funcionários
na agricultura para prevenir picadas de animais
peçonhentos e para não haver contato do “agrotóxico”
com a pele. Devem ser impermeáveis, preferencialmente
de cano alto e resistentes aos solventes orgânicos, por
exemplo, PVC. Sua função é a proteção dos pés.

Jaleco e calça hidro-repelentes:

Utilizada para s funcionários que vão ter contato com “
agrotóxicos”. São apropriados para proteger o corpo dos
respingos do produto formulado e não para conter
exposições extremamente acentuadas ou jatos dirigidos. É
fundamental que jatos não sejam dirigidos propositadamente
à vestimenta e que o trabalhador mantenha-se limpo durante
a aplicação.
Há calças com reforço adicional nas pernas, que podem ser
usadas nas aplicações onde exista alta exposição do
aplicador à calda do produto (pulverização com equipamento
manual, por exemplo).

Risco / exposição / operação

Os EPIs não foram desenvolvidos para substituir os demais cuidados na aplicação e sim
para complementá-los, evitando-se a exposição. Para reduzir os riscos de contaminação, as
operações de manuseio e aplicação devem ser realizadas com cuidado, para evitar ao
máximo a exposição.
Atenção: Esta tabela não deve ser considerada como único critério para utilização dos EPI.
As condições do ambiente de trabalho poderão exigir o uso de mais itens ou dispensar
outros para aumentar a segurança e o conforto do “aplicador de agrotóxico”. Leia as
recomendações do rótulo e bula.

Risco
O risco de intoxicação é definido como a probabilidade estatística de uma substância
química causar efeito tóxico. O Risco é uma função da toxicidade do produto e da
exposição.
A toxicidade é a capacidade potencial de uma substância causar efeito adverso à saúde. Em
tese, todas as substâncias são tóxicas, e a toxicidade depende basicamente da dose e da
sensibilidade do organismo exposto. (Quanto mais tóxico um produto, menor é a dose
necessária para causar efeitos adversos).
Sabendo-se que não é possível ao usuário alterar a toxicidade do produto, a única maneira
concreta de reduzir o risco é através da diminuição da exposição.
Para reduzir a exposição o trabalhador deve manusear os produtos com cuidado, usar
equipamentos de aplicação bem calibrados, e em bom estado de conservação, além de
vestir os EPI adequados.

RISCO TOXICIDADE EXPOSIÇÃO

ALTO ALTA ALTA
ALTO BAIXA ALTA
BAIXO ALTA BAIXA
BAIXO BAIXA BAIXA

Ao final, esperamos ajudá-lo a identificar e avaliar de forma mais criteriosa o risco, em função dos
níveis de exposição ao produto fitossanitário e da operação a ser executada na lavoura, assim como
a maneira pela qual você recomenda, adquire, usa (veste, tira, lava, guarda) e descarta os EPI.

IMPORTANTE: Todo EPI deve ter o certificado de aprovação (CA) emitido pelo Ministério do
Trabalho.
 ATIVIDADE - Frangos e Perus
Características do Trabalho:
Abate e embalagem, trabalho em granjas ou regime familiar como agregados, coleta e
catalogação dos ovos, sendo que a temperatura é normalmente ambiente ± 20°C.

Riscos à Segurança e Saúde no Trabalho:

Riscos Físicos – exposição a umidade, podendo causar doenças respiratórios.
Riscos Químicos – exposição a detergentes, permanganato, cloro, a amônia ,
paraformaldeído e formol que é usada na desinfeção do processo de nascimento do
pintainho e também nos barracões e camas das aves. No caso ainda no ovo a poeira das
penas também trás prejuízo a saúde dos trabalhadores.
Riscos Biológicos - exposição a bactérias, fungos, agentes tóxicos quando do abate.
Riscos de Acidente - exposição a acidentes típicos por uso de instrumentos cortantes.

Principais equipamentos de proteção individual:

Óculos
Utilizada contra respingos dos produtos químicos para
nos trabalhos de desinfeção que possam causar irritação e
outras lesões e da poeira que sai das penas das aves.

Luvas de Nitrílica
É mais resistente do ponto de vista mecânica,
estiramento perfuração, corte e abrasão. Usados em
trabalhos de contato com gorduras (animais e vegetais),
alimentos, inclusive in natura, óleos, graxas, derivados
de petróleo, detergentes, solventes, soluções ácidas ou
alcalinas, emulsões aquosas, etc.
Situações de uso abatedouros e processadores de aves,
processamento e preparo de alimentos, preparo
aplicação de caldas de agroquímicos (inseticidas
fungicidas, herbicidas).
Máscaras
Máscara descartável Tipo PFF 1 com válvula
Deve ser utilizada em todo o processo de desinfeção de
ambientes no caso de ovos, barracões e camas que são
cobertos com serragem misturados a urina e fezes dos
animais que acaba exalando gases de amônia que é tóxico
e prejudicial a saúde respiratório e pulmonar dos
trabalhadores.
Para poeira e névoas tóxicas, com válvula de exalação;
A válvula de exalação permite ao usuário uma respiração
mais tranqüila, além de manter mais fria a temperatura
interna do respirador;

Botas
Usadas para proteção do produto químico amônia e
também da umidade.
Devem ser impermeáveis, preferencialmente de cano
alto e resistentes aos solventes orgânicos, por exemplo,
PVC. Sua função é a proteção dos pés.

Protetor Auricular
Utilizada para s funcionários que vão trabalhar
com máquinas com ruído excessivo, como por
exemplo tratores e outros do gênero.
 ATIVIDADE - Pecuária de LEITE
Características do Trabalho:
Criação de gado leiteiro.
Na maioria das propriedades o ordenhamento é feito com máquinas e a limpeza das
máquinas com detergente e água. No caso da inseminação é feito com luva cano longo e
máscara tipo cirúrgica para não ocorrer a contaminação
A limpeza da sala de espera é feita com água mas do local onde as vacas passam a noite é
feito com ácido, cloro e água, e deve ser usado botas e luva para manuseio dos produtos.
Deve ser usado boné para proteger-se do sol, e botas contra a umidade e animais
peçonhentos.

Riscos à Segurança e Saúde no Trabalho:

Riscos Físicos - exposição ao ruído das máquinas como trator para plantio das pastagens e
milho ensiladeira, recolhdeira de capim, roçadeira, adubadeira e distribuidor de esterco.
Riscos Químicos – exposição aos produtos químicos utilizados no controle de pragas das
pastagens, alguns produtos que são passados nos animais para cura de carrapatos, bernes,
manqueira e outros.
Riscos Biológicos - exposição a bactérias, fungos quando o animal está doente como no
caso da zoonose, etc.
Riscos Ergonômicos – para o “Ordenhador” no caso da ordenha manual.
Riscos de Acidente - exposição a acidentes com os animais como coice e outros em geral.

Principais equipamentos de proteção individual:

Luvas de Nitrílica
Da mesma forma, é mais resistente do ponto de vista
mecânica, estiramento perfuração, corte e abrasão. Uso
nos trabalhos em contato com gorduras (animais e
vegetais), alimentos, inclusive in natura, óleos, graxas,
derivados de petróleo, detergentes, solventes, soluções
ácidas ou alcalinas, emulsões aquosas.
Situações de uso como na inseminação do tipo cano
longo para não ocorrer contaminação, processamento e
preparo de alimentos, preparo aplicação de caldas de
agroquímicos (inseticidas fugicidas, herbicidas).

Botas
Utilizadas em locais úmidos e no pasto para proteção
contra animais peçonhentos. Devem ser impermeáveis,
preferencialmente de cano alto e resistentes aos
solventes orgânicos, por exemplo, PVC. Sua função é a
proteção dos pés.

Óculos de segurança
Utilizada para s funcionários que vão ter
contato com “ agrotóxicos” e em caso de
inseminação e roçadas com roçadeira a motor
para proteger os olhos.

Protetor Auricular
Utilizada para s funcionários que vão trabalhar
com máquinas com ruído excessivo, como por
exemplo tratores e outros do gênero.

Máscara descartável
Deve ser utilizada em todo o processo de desinfeção de
ambientes onde os animais permanecem para ordenha
pelo cheiro da urina e fezes dos animais que acaba
exalando gases de amônia que é tóxico e prejudicial a
saúde respiratória e pulmonar dos trabalhadores.
 ATIVIDADE - Pecuária de Gado
de Corte
Características do Trabalho:
Criação de gado de corte.
Deve ser usado boné para proteger o trabalhador contra o sol, e botas para proteção contra
umidade e animais peçonhentos.

Riscos à Segurança e Saúde no Trabalho:

Riscos Físicos - exposição ao ruído das máquinas como trator p/ plantio das pastagens
”Tratorista”, ensiladeira, recolhedeira de capim, roçadeira, adubadeira e distribuidor de
esterco.
Riscos Químicos – exposição aos produtos químicos para controle das pastagens, alguns
produtos que são passados nos animais para cura de carrapatos, bernes, manqueira e outros.
Riscos Biológicos - exposição a bactérias, fungos quando o animal está doente como no
caso de zoonose, etc.
Riscos de Acidente - exposição a acidentes com os animais como coice e outros em geral.

Botas
Local normalmente úmido e no pasto para proteção
contra animais peçonhentos. Devem ser impermeáveis,
preferencialmente de cano alto e resistentes aos
solventes orgânicos, por exemplo, PVC. Sua função é a
proteção dos pés.

Protetor Auricular
Utilizada para os funcionários que vão trabalhar
com máquinas com ruído excessivo, como por
exemplo tratores e outros do gênero.
 Luvas de Nitrílica
Da mesma forma, é mais resistente do ponto de vista
mecânica, estiramento perfuração, corte e abrasão. Uso
trabalhos em contato óleos, graxas, derivados de
petróleo, detergentes, solventes, soluções ácidas ou
alcalinas, emulsões aquosas, em casos de cura de
animais e preparo aplicação de caldas de agroquímicos
(inseticidas fugicidas).
 Atividade – Pecuária -
Suinocultura
Características do Trabalho:
Criação de suínos matriz, berçários e engorda.
No caso da inseminação deve ser feito com luva e máscara tipo cirúrgica para não ocorrer a
contaminação.

Riscos à Segurança e Saúde no Trabalho:

Riscos físicos – Níveis altos de ruído causado pelo grito dos animais.
Riscos Químicos – exposição aos produtos químicos para controle de manqueiras, frieiras e
outros, na limpeza dos chiqueiros o cloro e cal que é usada na desinfeção.
Riscos Biológicos - exposição a bactérias, fungos, agentes tóxicos e sangue quando do
abate.
Riscos de Acidente - exposição a mordidas dos animais e acidentes em geral como no caso
de ajuda no parto.

Principais equipamentos de proteção individual:

Luvas de Nitrílica
Da mesma forma, é mais resistente do ponto de vista
mecânica, estiramento perfuração, corte e abrasão. Uso
trabalhos em contato com gorduras (animais e vegetais),
alimentos, inclusive in natura, óleos, graxas, derivados
de petróleo, detergentes, solventes, soluções ácidas ou
alcalinas, emulsões aquosas.
Situações de uso como na inseminação e ajuda no parto.
Limpeza dos ambientes com cal, tratamentos curativos.

Botas
Utilizadas para trabalhos em locais umidos. Devem ser
impermeáveis, preferencialmente de cano alto e
resistentes aos solventes orgânicos, por exemplo, PVC.
Sua função é a proteção dos pés.

Máscara descartável
Deve ser utilizada em todo o processo de desinfeção de
ambientes onde os animais permanecem, pelo cheiro da
urina e fezes dos animais que acaba exalando gases de
amônia que é tóxico e prejudicial a saúde respiratório e
pulmonar dos trabalhadores.
Também na inseminação para evitar contaminação.
Protetor Auricular
Utilizada para s funcionários que vão trabalhar
com máquinas com ruído excessivo e quando
no interior da pocilga houver grito dos animais.
 Atividade – Pecuária - Ovinos
Características do Trabalho:
Criação de carneiros de engorda.
Deve ser usado boné para proteger-se do sol, e botas contra umidade e animais
peçonhentos.

Riscos à Segurança e Saúde no Trabalho:

Riscos Químicos – exposição aos produtos químicos alguns produtos que são passados nos
animais para cura de carrapatos, bernes, manqueira e outros.
Riscos de Acidente - exposição a acidentes com os animais e outros em geral.
Riscos Biológicos – Exposição a bactérias e fungos.

Botas
Local normalmente úmido e no pasto para proteção
contra animais peçonhentos. Devem ser impermeáveis,
preferencialmente de cano alto e resistentes aos
solventes orgânicos, por exemplo, PVC. Sua função é a
proteção dos pés.

Luvas de Nitrílica
Uso trabalhos em contato óleos, graxas, derivados de
petróleo, detergentes, solventes, soluções ácidas ou
alcalinas, emulsões aquosas, em casos de cura de
animais e na desinfeção das instalações.

Máscara descartável
Deve ser utilizada no processo de cura dos animais, como
carrapatos, bernes, manqueira e na desinfeção das
instalações onde exala gases de amônia que é tóxico e
prejudicial a saúde respiratória e pulmonar dos
trabalhadores.