Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Este livro foi produzido com recursos do INPA, CNPq e PPBio e MCT
This book was produced with resources from INPA, CNPq and PPBio e MCT
Copyright © 2011 by Flávia R. C. Costa
Todos os direitos reservados.
Coordenação editorial
Flávia R. C. Costa
Fábio Penna Espinelli
Fernando O. G. Figueiredo
William E. Magnusson
Capa, projeto gráfico, diagramação e produção
Áttema Design Editorial
Fotos
Dos autores, exceto as fotos indicadas na página 276
Ilustrações
Ângela Midori Furuya Pacheco e Karl Mokross
Tradução
James J. Roper, Nigel Pittman
Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia – INPA
Diretor: Adalberto Luís Val
G943
Guia de zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental brasileira =
Guide to the zingiberales of PPBio sites in brazilian western Amazonia /
Flávia R. C. Costa... (et al.) --- Manaus : Áttema Design Editorial, 2011.
284 p. : il. color.
ISBN: 978-85-99387-10-8
1. Zingiberales – Amazônia – Identificação. 2. Botânica. I. Costa, Flávia
R. C. II. Título: Guide to the zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western
Amazonia.
Prefácio Preface
Apresentação Presentation
R econhecer os organismos ou
“identificar” é a primeira etapa
de qualquer estudo biológico.
Seja para coletar corretamente a
espécie a ser usada para produzir um
remédio ou para produzir um mapa
de distribuição que nos mostre onde
R
ecognizing or “identifying”
organisms is the first step in any
biological study. Whether for
correctly collecting a species to
be used for a home remedy or to
produce a map that shows where
species may be found, it is imperative
as espécies ocorrem, é necessário
that one recognize the characteristics
saber reconhecer as características
que fazem uma espécie ser ela e that separate one species from
não outra. Qualquer pessoa é capaz another. Anyone may form a mental
de formar uma imagem mental das image of the most easily recognizable
características que mais chamam a features that attract attention of
atenção em um organismo e por an organism and, by comparison,
comparação, daquelas que diferem those that separate it from similar
em organismos parecidos. Esta é a organisms. That is the natural base
base natural do processo de iden- for the identification and classification
tificação e classificação, embora a process, although scientific
classificação usada na ciência tenha
classification has more complex rules.
regras mais complexas.
Students generally have a tough
Os estudantes em geral têm difi-
culdade ao se iniciar nas ciências time when beginning biological
biológicas, por que a linguagem studies because the language may
é muitas vezes difícil. Também, há be difficult and material that might
pouco material de consulta que serve as a succinct introduction to
sirva como uma introdução sucinta biological groups is lacking or do
aos grupos biológicos e ao mesmo not include local species that were
tempo trate das espécies locais, que easily collected nearby. Hence, many
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Apresentação
na Amazônia Ocidental Brasileira
Nossa intenção com este livro é Our intention with this book is to bring
fazer o milagre de tirar as espécies that miracle into being by separating
do “tapete verde” e trazê-las para each individual species out of the
os olhos de quem quiser vê-las. once monotonous “green carpet”
Não apenas estudantes, mas to- so that each may be appreciated by
dos os interessados na beleza que whom so wishes. This book is not
a biodiversidade tem. O livro foi only for students, but also for anybody
propositalmente escrito em uma interested in the beauty inherent in
linguagem que evita a maior parte biodiversity. This book was purposefully
dos termos científicos complicados, written in a language that avoids the
e quando estes foram necessários, majority of complicated scientific words,
suas definições são dadas em um but that, when necessary, are well-
glossário. Esperamos que este livro defined in the glossary. We hope that
chegue às mãos de guias turísticos, this book reaches the hands of nature
professores das escolas de nível pri- guides, teachers of elementary through
mário e secundário, dos estudantes high schools, biology students and
de biologia e dos pesquisadores de
researchers in any area of biology and
qualquer área biológica e que seja
that it be useful for you all!
útil a todos vocês.
Flávia Costa and other authors
Flávia Costa e os autores
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
in Brazilian Western Amazonia
Sumário Contents
Introdução 11 Introduction
Os sítios de pesquisa do The PPBio research sites
11
PPBio na Amazônia Ocidental in Western Amazonia
Características da Characteristics of the
ordem Zingiberales 20/19 Order Zingiberales
Filogenia e evolução 44/45 Phylogeny and evolution
Biologia e ecologia 48 Biology and ecology
Utilidade para o homem 66/64 Uses by humans
Conservação 70/67 Conservation
Diversidade e distribuição 73/72 Diversity and distribution
Como usar este guia 76 How to use this guide
Costaceae
82 Chamaecostus • Costaceae
84 Chamaecostus congestiflorus
86 Costaceae • Costus
88 Costus arabicus
90 Costus guanaiensis var. macrostrobilus
92 Costus lasius
94 Costus scaber
96 Costus spiralis var. spiralis
7
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Sumário
na Amazônia Ocidental Brasileira
Heliconiaceae
98 Heliconiaceae • Heliconia
100 Heliconia acuminata
104 Heliconia bihai
106 Heliconia chartacea
108 Heliconia hirsuta
110 Heliconia psittacorum
112 Heliconia spathocircinata
114 Heliconia tarumaensis
116 Heliconia velutina
Marantaceae
118 Marantaceae • Calathea
120 Calathea altissima
122 Calathea cannoides
124 Calathea comosa
126 Calathea elliptica
128 Calathea exscapa
130 Calathea fragilis
132 Calathea hopkinsii
134 Calathea metallica
136 Calathea micans
138 Calathea aff. neblinensis
140 Calathea panamensis
142 Calathea aff. propinqua
144 Calathea taeniosa
146 Calathea zingiberina
148 Calathea sp1
150 Calathea sp2
152 Calathea sp3
154 Marantaceae • Ctenanthe
156 Ctenanthe ericae
158 Hylaeanthe • Marantaceae
160 Hylaeanthe unilateralis
8
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Contents in Brazilian Western Amazonia
9
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Sumário
na Amazônia Ocidental Brasileira
Strelitziaceae
226 Strelitziaceae • Phenakospermum
228 Phenakospermum guyannense
Zingiberaceae
230 Renealmia • Zingiberaceae
10
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
in Brazilian Western Amazonia
Introdução Introduction
Os sítios de pesquisa The PPBio research sites
do PPBio na Amazônia in Western Amazonia
Ocidental
E T
ste guia abrange uma extensão de his guide covers an area that
aproximadamente 1.500 km, ao extends about 1.500 km through
longo da porção central e norte da central and northern Amazonia
Amazônia (Figura 1). Dentro desta (Figure 1). Within this large area,
grande área, 6 sítios de pesquisa do 6 research sites of the Brazilian
Programa de Pesquisa em Biodiversi- Program for Biodiversity Research
dade (PPBio) foram estudados, e o guia (PPBio) were studied, and the guide
trata das espécies que foram encon- refers to the species found only in
tradas apenas nos sistemas de trilhas the trail system in these sites. The
instalados nestes sítios. Os sítios de research sites are mostly within
pesquisa são em sua maioria reservas, fully protected reserves. Federal
e portanto, contam com proteção inte-
reserves are under the responsibility
gral. A administração das reservas fede-
of the Instituto Chico Mendes de
rais é de responsabilidade do Instituto
Proteção Ambiental (ICMBio), and
Chico Mendes de Proteção Ambiental
reserves in the state of Amazonas
(ICMBio), e as reservas estaduais do
estado do Amazonas são admnistra- are under the responsibility of the
das pela Secretaria de Desenvolvi- state Secretary for Sustainable
mento Sustentável do Estado (SDS). Development (SDS). However,
Entretanto, alguns sítios ao longo da some sites along BR 319 are on
BR 319 são áreas particulares e não private properties and do not have
tem proteção legal. legislative protection.
11
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
A região tem clima quente (média The region has a warm climate
anual de 27˚C) e a maior parte (annual mean temperature is
deles é bastante úmido (média de 27˚C) and most of the sites
2.350 mm de chuvas anuais). Os are very humid (average of
sítios situados mais ao norte (ESEC 2350 mm/year of rainfall). The
Maracá e PN Viruá) e o sítio mais northernmost site (ESEC Maracá
ao sul (ESEC Cuniã) são um pouco
and PN Viruá) and the southern
mais secos e tem a estação seca
most sites (ESEC Cuniã) are
mais prolongada. Maracá tem em
somewhat drier and have a
média 2000 mm de chuvas anu-
longer dry season. Maracá has
ais e 6 a 7 meses de seca. Viruá
e Cuniã tem em média 4 meses an average of 2000mm/year
secos e 2.200 mm de chuva ao of rainfall and 6 to 7 months
ano. A grande maioria dos sítios with less than 100 mm of
possui uma vegetação que pode rainfall. Viruá and Cuniã have
ser chamada de “floresta de terra- an average of 4 dry months and
firme”, o que indica que não são 2200 mm/year of rainfall. Most
12
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
inundadas pelas cheias dos rios. sites have forests which may
Entretanto, parte da região da be called “terra-firme forests”,
BR 319 mais próxima ao rio Ma- indicating that they are not
deira e Solimões sofre inundação flooded by the rivers. However,
destes rios e possui vegetação de part of the region along BR 319
várzea e igapó.
is flooded by the Madeira and
Cada sítio de pesquisa tem caracte- Solimões Rivers, and has várzea
rísticas diferentes de vegetação, solo or igapó forests.
e topografia, que estão descritas a
seguir. Os nomes entre parênteses Each research site has different
serão usados para referir a cada vegetation types, soils and
sítio na descrição da distribuição das topography, which are described
espécies. below. The names in parenthesis
Estação Ecológica Ilha de Maracá will be used to refer to each
(Maracá) – Com 112.000 ha de área site in the description of species
e contornada pelo rio Uraricoera, distributions.
a ilha fluvial de Maracá localiza-se Estação Ecológica Ilha de Maracá
na porção mais ao norte do estado (Maracá) – This reserve is located
de Roraima, a aproximadamente
around 130 km north of Boa Vista,
130 km de Boa Vista. É coberta
in the Brazilian state of Roraima.
principalmente por Floresta Om-
It is an island in the middle of the
brófila Estacional, um tipo de vege-
tação um pouco mais seco que as Uraricoera river, and covers
florestas do centro da Amazônia, 112,000 ha. The vegetation is
em que uma grande parte das mainly Seasonal Ombrophilous
espécies perde as folhas durante a Forest, a forest type typical of
época seca. Em meio a esta floresta dryer areas, and many trees lose
existem algumas áreas dominadas their leaves during the dry season.
por Peltogyne gracilipes (roxinho), Some areas in these forests are
uma árvore leguminosa de grande dominated by Peltogyne gracilipes
porte (Figura 2). Na ilha há tam- (roxinho), a large canopy tree
bém algumas manchas de savana
(Figure 2). Some areas of poorly-
mal-drenada, uma vegetação baixa
drained savannas and herb-
e aberta, dominada por gramíneas
e trechos de brejo com vegetação dominated swamps also occur in
herbácea. A altitude varia de 80 a the island. Altitude varies from 80
200 m e os solos variam de bas- to 200 m and the soils from very
tante arenosos até argilosos, com sandy to clayey, and from poor to
fertilidade intermediária. intermediate in fertility.
13
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
14
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
época das chuvas (Figura 3). A altitude Soils vary from poor to intermediate
varia de 40 a 340 m, mas as áreas bem in fertility.
altas são representadas por umas pou-
Reserva Biológica do Uatumã
cas montanhas, e em geral o parque
é bastante plano. Os solos possuem (Uatumã) – The reserve is located
fertilidade baixa a intermediária. 120 km north of Manaus, on the
eastern bank of Balbina hydro-
Reserva Biológica do Uatumã (Uatu-
electric dam, in the Brazilian state
mã) – Esta reserva possui 942.786
of Amazonas. It covers 942,786 ha,
ha de área, e está localizada a cerca
and has Dense Ombrophilous
de 120 km ao norte de Manaus,
do lado direito do lago de Balbina, Forest. It lies at the base of the
no estado do Amazonas. A reserva Guiana Shield uplands, and as
é coberta por Floresta Ombrófila it has some elevations > 100m
(“amiga das chuvas”) Densa. Como above sea level, the forest is
está localizada nas encostas de um classified as submontane dense
planalto, o Escudo Cristalino das rain forest on the IBGE vegetation
Guianas, em altitudes superiores map. Because of its proximity to
a 100 m ao nível do mar, é ainda the Guiana Shield, some of the
classificada como Floresta Ombrófila forest is on rocky soil, which is
Densa Submontana, conforme o more fertile than those in lowland
mapa de vegetação do IBGE. É jus-
central Amazonia (Figure 4). Some
tamente por essa proximidade com
species of plants are only found on
o Escudo Cristalino das Guianas
que se pode encontrar na
Rebio Uatumã as florestas
sobre solos pedregosos,
chamados também de
pedrais (Figura 4). Nos
pedrais, os solos são mais
férteis que os solos pre-
sentes nas florestas de
15
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
terras baixas da Amazônia Central the rocky soils. The reserve has also
e contém espécies que geralmente forests on poor clayey soils, and
são exclusivas destes ambientes. campinaranas. The topography is
Na reserva são encontradas tam- rough throughout the reserve, with
bém florestas sobre solos argilosos slopes of up to 100m long, and the
pouco férteis e campinaranas. O altitude varies from 80 to 160 m.
relevo é bem acidentado, com al-
titudes variando de 80 a 160 m, e Reserva Florestal Ducke (Ducke)
encostas alcançando até 100 m de – Located 26 km north of Manaus,
comprimento. in the Brazilian state of Amazonas,
the reserve covers 10.000 ha and
Reserva Florestal Ducke (Ducke)
is under the responsibility of the
– Localizada a 26 km ao norte de
Instituto Nacional de Pesquisas da
Manaus, no estado do Amazonas,
Amazônia (INPA). Most access is
a reserva tem uma área de 10.000 ha
e é administrada pelo INPA. O aces- through the AM 010 highway, but
so para a sede é feito pela rodovia it is also possible to reach some
AM 010, mas é possível acessar parts of the reserve directly from
outros acampamentos por entradas the city. The vegetation is classified
a partir da cidade de Manaus. É co- as Dense Lowland Ombrophilous,
berta por Floresta Ombrófila Densa since it is found from 30 – 110 m
de Terras Baixas, o que significa que above sea level. Soils are infertile
16
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
a altitude é menor que 100 m (a alti- and vary from clayey in the higher
tude varia de 30 a 110 m). Os solos areas (plateaus), to very sandy
são pobres em nutrientes e variam in the lowlands, close to the
desde argilosos nas áreas mais altas watercourses (“baixios”) (Figure 5).
e planas (platôs) até arenosos nas Small pockets of campinarana
áreas baixas, próximas aos cursos forests are also found in the
d’água (baixios) (Figura 5). Pequenas reserve.
manchas de campinarana também
são encontradas na reserva. BR 319 Highway (BR 319) – This
road is around 800 km long, and
Rodovia BR 319 (BR 319) – A rodovia
links Manaus, in the Brazilian state
BR 319 tem aproximadamente 800
of Amazonas, to Porto Velho in
km e liga Manaus, no estado do
the Brazilian state of Rondônia.
Amazonas, a Porto Velho, no estado
de Rondônia. As três áreas de estu- The three research sites along the
do nesta região estão localizadas em road are located on private land.
áreas particulares. A rodovia passa The road crosses the land between
quase no centro do interflúvio en- the Madeira and Purus rivers. The
tre os rios Purus e Madeira. É uma region is generally flat, with small
região bastante plana, com pouca local variation in altitude (around
variação local de altitude (10 m), 10 m). Throughout its entire
embora na extensão total da rodovia length altitude along the road
17
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
18
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
19
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
20
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
21
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
22
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
nervura principal
main vein
pulvino
pulvinus
23
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
24
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
nas ilhas do Pacífico Sul. Não há cau- the margins, or all the way to the
le nas espécies desta família, e cada mid rib, forming fringes. Leaf blades
ramo aéreo é na verdade um falso are usually not patterned, but
caule, pois é formado pela inserção the main vein may be colored or
de uma bainha dentro da outra. A sometimes spotted.
forma como as folhas se organizam
nos ramos pode ser musóide (com Inflorescences are born mostly at
pecíolos longos), canóide (com the tip of regular leafy branches,
pecíolos curtos) e umas poucas and may be erect or pendent.
vezes zingiberóide (com pecíolos Bracts may be arranged in a single
praticamente ausentes) (Figura 11). plane (distically) or spirally (Figure 12).
As folhas são inteiras, mas podem se Each bract my give rise to a variable
rasgar nas margens, formando fran-
number of flowers, which may
jas. As lâminas foliares geralmente
number up to 50 in some species.
são de uma cor só (verde claro ou
escuro), mas a nervura central pode Flowers have five regular fertile
ter outras cores. stamens and a sixth fertile stamen
As inflorescências na maioria das modified into a staminode
vezes estão no final de ramos com (Figure 13). The function of the
folhas, e podem ser eretas ou staminode seems to be to direct
pendentes. As brácteas podem estar hummingbirds’ tongues to the
A B C
Figure 11 :: Hábitos das plantas de Heliconia: Musóide (A), Canóide (B) e Zigiberóide
(C). (Desenhos de Karl Mokross)
Figure 11 :: Life forms of Heliconia plants: Musoid (A), Cannoid (B) and Zigiberoid (C).
(Artwork by Karl Mokross)
25
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
A B
pedúnculo
peduncle
bráctea
bract
raque
rachis
pedúnculo
peduncle
Figura 12 :: As inflorescências das Helicônias podem ser pêndulas (A) ou eretas (B), e o
arranjo das brácteas pode ser espiralado (A) ou dístico (B). (Desenhos de Karl Mokross)
Figure 12 :: Heliconia inflorescences may be pendulous (A) or erect (B), and bracts may be
arranged spirally (A) or distichally (B). (Artwork by Karl Mokross)
26
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
27
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
Figura 14 :: Distribuição
espiralada das folhas ao
longo do pseudocaule
em Costus.
Figure 14 :: Spiral distribution
of leaves along the pseudo-
stems in Costus.
28
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
29
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
As flores tem forma de tubo e po- but sometimes may originate from a
dem ser pequenas (< 2 cm), como leafless branch. It resembles a corn
em Costus spiralis, até bem grandes cob and is covered by a large number
(7 cm) como em Costus guanaiensis of bracts that may be brightly colored
(Figura 16). Uma estrutura especial, (Figure 15). The American species have
o labelo, é resultado da fusão de
only one flower per bract, but some
5 estames estéreis. Esta é a estru-
African Costus may have two. The
tura mais exuberante da flor, sendo
que suas cores, formas e tamanhos bracts may be soft and thin or hard
estão associados com diferentes and thick, the colors range from green,
polinizadores. Os labelos tubulares e yellow and orange to red. In some
de cores vivas (vermelho, laranja ou species, the bracts may have a tongue-
amarelo) geralmente atraem beija- like extension that curves outward.
flores, enquanto labelos curtos, com
Flowers are tube-shaped and range
uma projeção em forma de língua
from very small (< 2 cm) as in Costus
espalhada para fora, branco ou
spiralis, to large (7 cm) as in Costus
arabicus. A special structure, the
Figura 16 :: As flores de Costus podem ser labelum or lip, is the result of the
pequenas, como as de Costus spiralis (A) ou
fusion of five sterile stamens. This is
grandes como as de Costus guanaiensis (B).
the most exuberant structure of the
Figure 16 :: Costus flowers may be small as
in Costus spiralis (A) or large as in Costus flower, and the varied colors, shapes
guanaiensis (B). and sizes are related to different
A B
30
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
pétalas
petals
estame
bractéola stamen
bracteole
labelo
lip
cálice
calyx
ovário
ovary
31
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
32
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
sem folhas que saem diretamente (Figure 19). Leaves at the tip of
do rizoma (Figura 20). As brácteas branches are smaller than those at
podem ser firmes e coloridas ou the base.
finas e moles, e podem durar até
The inflorescence is born at the
o final da floração ou serem logo
tip of a regular leafy branch, or
perdidas. As flores tem forma de
tubo e geralmente se abrem ape- from a leafless branch (Figure 20).
nas por um dia (Figura 21). Assim Bracts may be firm and colored, or
como as Costáceas, possuem la- soft and thin, and may last to the
belo, mas nas Zingiberáceas ele é end of the flowering period or be
derivado da fusão de dois estames shed quickly. Flowers are tubular
estéreis. Também aqui a forma do and generally open for only one
labelo parece estar associada com day (Figure 21). As in Costaceae,
o tipo de polinizador, que podem flowers have a distinct lip, but in
ser abelhas ou beija-flores. As glân- Zingiberaceae it is the result of the
33
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
34
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
Figura 20 :: Inflorescência de
Renealmia, uma Zingiberácea.
Figure 20 :: Inflorescence of
Renealmia, a Zingiberaceae.
35
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
pétala labelo
petal lip
ovário
ovary
estame
cálice stamen
calyx
36
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
A
C
Figura 22 :: Hábitos das Marantáceas: (A) Planta ereta com caule não-ramificado, (B) Planta
ereta com caule ramificado, (C) Planta escandente, (D) Planta sem caule, rosulada, (E)
Planta sem caule, com folhas dispostas em linha. (Desenhos de Ângela Midori)
Figure 22 :: Marantaceae life forms: (A) Erect plant with unbranched stem, (B) erect plant
with branching stem, (C) Scandent plant, (D) Rosullate plant without stem, (E) Plant
without aerial stem producing a row of leaves. (Artwork by Ângela Midori)
37
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
38
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
39
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
estaminódio caloso
callose staminode
pétala
petal
estilete
estigma style
stigma
40
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
pécies de Strelitzia que não possuem disperse the seeds. Many species
caules aéreos. Nas espécies com caule have elegant leaves that often have
aéreo as folhas são dispostas disti- a variety of colorful spots, and are
camente e tem longos pecíolos. Em widely used as ornamentals.
Ravenala e Phenakospermum os
caules são fibrosos e semelhantes Strelitziaceae Family
aos caules de palmeiras.
The name Strelitzia was given as
As inflorescências são eretas e tem a homage to Charlotte Sophia,
grandes brácteas em forma de bar-
member of the Mecklenburg-Strelitz
co, semelhantes às das Helicônias
family, and wife of the King George
(Figura 28). Cada bráctea contém
mais de uma flor. O ovário é trilocu- III of England. Known as “bird-of-
lar, o fruto não é carnoso e se abre paradise flowers”, due the similarity
quando maduro, ou pode ser uma of the flowers in the genus Strelitzia
cápsula muito dura, como madeira with these birds, this family has three
(Figura 29). genera: Strelitzia, with 5 species
41
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
Figura 29 :: Fruto de
Phenakospermum.
Figure 29 :: Phenakospermum
fruit.
42
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
43
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
Lowiaceae Family
This is the smallest family in the order,
with only one genus, Orchidantha,
with 10 species, only found in
southeastern Asia and the Southern
Pacific. The family is characterized by
the leaf pairs of longitudinal veins
parallel to a central and distinct vein,
the subterranean inflorescence in
Figura 31 :: Flor de uma Lowiaceae. most species and a petal modified
Figure 31 :: Lowiaceae flower. into a large labelum (lip), similar to
that found in orchids (Figure 31).
Família Cannaceae
O nome Canna deriva do grego Cannaceae Family
kanna, e refere-se à forma de cana The name Canna comes from
do caule. O gênero Canna é o the Greek kanna , referring to
único da família, e possui entre the shape of the stem. The
10 e 20 espécies restritas às regiões genus Canna is the only one
tropicais e subtropicais da América.
in the family, with 10 to 20
Curiosamente, esta família não
species, restricted to tropical
ocorre na Amazônia Central. Duas
and subtropical America.
características marcantes desta famí-
lia são as células mucilaginosas que Curiously, the family does not
acumulam amido no rizoma, e flores occur in central Amazon. Two
assimétricas, com estilete (tubo que distinctive features of this family
leva o pólen até o ovário) em forma are the mucilaginous cells in
de pétala (petalóide) fundido a um the rhizome, which accumulate
único estame fértil. Por ocorrer na- starch, and the asymmetrical
turalmente em regiões mais frias, flowers, with the stile (the tube
são espécies cultivadas no mundo that carries the pollen to the
inteiro, inclusive na Europa, onde se ovary) petal-shaped and fused to
desenvolveram centenas de cultiva- the single fertile stamen. Since it
res que foram extintos nas guerras occurs naturally in cold regions,
mundiais (Figura 32). it is cultivated throughout the
world, including Europe, where
Filogenia e evolução many cultivars were developed,
O sistema de classificação mais acei- but extinct during the world wars
to atualmente (APG II, desenvolvido (Figure 32).
44
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
Figura 32 :: Flor de
uma Cannaceae.
Figure 32 :: Can-
naceae flower.
45
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
46
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
Milhões de anos Present
Million years
47
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
48
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
A B
49
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
50
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
51
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
Figura 36 :: Repro-
dução vegetativa em
Costus, a partir da
inflorescência.
Figure 36 :: Vegeta-
tive reproduction from
the inflorescence in
Costus.
52
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
A B
53
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
A B
54
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
55
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
A B
C D
56
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
especializada em um determinado 0.5 g), dark seeds and white aril are
polinizador. Entretanto, já foram usually ant-dispersed. Species with
registradas espécies de marantáceas exposed and higher inflorescences,
polinizadas por até 5 espécies de ani- with fruit colors that contrast with
mais. Também existem sugestões de that of the seeds (orange/blue, pink/
que flores com tubos longos tenham orange, purple/gray) and large seeds
se especializado em abelhas Euglos- (0.5 -3.0 g) are usually bird-dispersed.
sini com línguas (probóscides) longas, Species with inflorescences close
e, portanto capazes de alcançar o
to the ground and with a strong
néctar no fundo do tubo, mas que
odor suggest dispersal by small
as abelhas não se especializaram em
mammals. Species with very high
usar somente este tipo de flor. Nas
Helicônias, o comprimento e a curva- inflorescences, and colorless fruits
tura da flor geralmente determinam that emit a very strong aroma, such
quais são as espécies de beija-flor as many Ischnosiphon, may be bat-
que podem polinizá-las (Figura 40). dispersed, but observations have
Em geral os polinizadores tendem not yet shown this to be the case.
a ser menos especializados em usar Many of these dispersal characters
as espécies de plantas do que a as may be combined in the same
plantas são especializadas para certos species, suggesting dispersal by
polinizadores. many different animals. For example,
A B
Figura 40 :: Flores retas como as de Heliconia hirsuta (A) são polinizadas por beija-flores
com bicos retos e flores curvadas como a de Heliconia chartacea (B) são polinizadas or
beija-flores com bicos curvados.
Figure 40 :: Straight flowers, such as those of Heliconia hirsuta (A) are pollinated by hum-
mingbirds with straight beaks and curved flowers such as those of Heliconia chartacea (B)
are pollinated by hummingbirds with curved beaks.
57
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
A B
D
C
58
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
59
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
A B C
D E
60
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
61
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
62
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
A B
63
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
64
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
65
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
66
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
67
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
No Suriname utilizam um óleo ex- which they live (Figure 49). Since
traído das sementes de Renealmia most Zingiberales are found in
alpinia pra fritar alimentos. Do arilo forests, deforestation threatens
das sementes de Thaumatococcus them with extinction, especially
daniellii, uma espécie africana, é those with small populations
extraída a taumatina, que é uma or those sensitive to changed
mistura de proteínas usada como
environmental conditions. As
adoçante. O poder adoçante desta
the forest is being destroyed,
substância é 2000 vezes maior que
o do açúcar comum! the plants are isolated in forest
fragments. Often these fragments
Um dos usos mais importantes das form “islands” too small to
Zingiberales na Amazônia é como
maintain a large enough number
fonte de fibras para produção de
of each species to maintain their
cestas e construção de utensílios
populations. Small populations
domésticos de índios e caboclos.
O gênero Ischnosiphon, popular- of any species are at risk due to
mente conhecido como “arumã” disease, herbivores or accidents
é o maior fornecedor de fibras em (such as fires and landslides) in the
várias regiões da Amazônia, mas small patch of forest that remains.
em algumas regiões também são Also, in small populations, the
extraídas fibras de Calathea. As fibras plants begin to be pollinated by
68
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
69
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
Conservação
A maior ameaça à sobrevivência dos A
organismos, sejam eles plantas ou
animais, é a destruição dos ambien-
tes onde vivem (Figura 49). Como a
maior parte das Zingiberales vive em
florestas, o desmatamento coloca em
risco de extinção as espécies com po-
pulações pequenas ou mais sensíveis
às mudanças no ambiente. Conforme
as florestas vão sendo destruídas,
as plantas vão ficando isoladas em
“ilhas de floresta”. Muitas vezes
estas ilhas são pequenas demais para
manter um número suficiente de in- B
divíduos de cada espécie. Quando a
população de uma espécie fica muito
pequena, aumentam as chances de
que ela desapareça, seja por doenças,
70
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
Figura 49 :: Rodovias que atravessam florestas costumam abrir caminho para o desma-
tamento e fragmentação, como é o caso da BR 319, mostrada nesta foto.
Figure 49 :: Highways crossing forest usually open the way to deforestation and forest
fragmentation, as in this part of the BR 319 highway.
71
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
são aquelas que são endêmicas (ou for the species description) from the
seja, só ocorrem em regiões restri- Brazilian state of Minas Gerais, has
tas) à regiões que foram altamente not been seen since, and is probably
alteradas pelo homem. No Brasil, extinct.
as espécies que ocorrem na floresta
Amazônica geralmente possuem The tropical forest, which is the
ampla distribuição comparadas com habitat for most Zingiberales, is one
as espécies da floresta Atlântica, of the world´s most endangered
que tendem a ter distribuição mais biomes. It is likely that many species
restrita, o que sugere que as extin- will become extinct before they have
ções de espécies amazônicas são been described by scientists, and
menos prováveis que as extinções measures can be taken to ensure
das espécies da floresta Atlântica.
their survival.
Além disso, a floresta Atlântica per-
deu a maior parte de sua cobertura
florestal, elevando o risco de extin-
Diversity and distribution
ção de suas espécies. Um exemplo The center of diversification of
extremo é a espécie de Marantácea a related group of organisms is
Calathea reginae, que só existe em usually where the greatest number
uma ilha de floresta atrás do Palácio of species in that group is found.
da Guanabara, no Rio de Janeiro
Tropical forests at the base of
e por incrível que pareça, só foi
the Andes, mainly northern Peru,
descrita recentemente (Figura 50).
Segundo o especialista que descre- Ecuador and Colombia, are the
veu a espécie, devem restar apenas regions with the greatest number
20 indivíduos na natureza! Outro of species of Zingiberales and
exemplo é o caso de Renealmia so are considered the center of
pycnostachys, uma Zingiberacea da diversification for this group in
qual se conhece apenas o material South America. Secondary centers
tipo (coleta que foi usada para a of diversification are the central
descrição da espécie) coletado em American forest of Costa Rica and
Minas Gerais, e que provavelmente Panama, rich in Costaceae and
é uma espécie extinta.
Heliconiaceae, and the central
A floresta tropical, que é o habitat da Amazon, rich in species of the
maior parte das Zingiberales, é um dos genus Monotagma.
ambientes mais ameaçados do mundo.
É provável que muitas espécies se extin- Other than speculations about
guam antes de terem sido descritas pelos centers of diversification, we still
cientistas, e é necessário tomar medidas do not understand which factors
para garantir sua sobrevivência. have allowed for species diversity
72
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
73
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Introdução
na Amazônia Ocidental Brasileira
74
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Introduction in Brazilian Western Amazonia
75
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Como usar este guia
na Amazônia Ocidental Brasileira
76
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
How to use this guide in Brazilian Western Amazonia
rios são bastante úteis para os inician- in the glossary will be very useful
tes, e sugerimos que sejam sempre to the novice and we recommend
consultados em caso de dúvida. their use whenever in doubt.
O tamanho da planta refere-se
Size of the plant refers to the
à altura da planta na natureza, e
height of the plant in nature,
não ao tamanho que a planta teria
quando esticada. Os tamanhos not the size if the plant were
apresentados, seja para a altura da stretched out. We provide sizes
planta ou para cada uma de suas in terms of the whole plant, or
partes (p.ex. comprimento da folha) its parts (e.g. leaf length) as they
referem-se às plantas observadas were found in the PPBio sites
nos sítios PPBio cobertos por este covered by this guide, which
guia e podem diferir em outras may differ somewhat from other
regiões da Amazônia. regions of the Amazon.
Jovens: De maneira geral, indiví-
Young: In general, young plants are
duos jovens são semelhantes aos
similar to adults. In this part, we will
adultos. Nesta seção são apresenta-
das as características marcantes que describe marked differences that
diferem nos jovens, quando estas may be found, when known.
são conhecidas.
• Natural histor y: Here we
• História natural: Esta seção forne-
ce informações sobre as épocas de
describe reproductive seasons
(flowering and fruiting), flower
floração e frutificação, biologia floral, biology, pollination, seed disper-
polinização, dispersão e crescimento, sal and growth, as much as they
quando conhecidas. Para a maioria are known. In many species the
das espécies as épocas de floração flowering and fruiting seasons
e frutificação foram determinadas a were determined in the field and
partir de observações de campo e in herbarium specimens, without
material de herbário, sem acompa- systematically following individ-
nhamento temporal sistemático, de- ual plants through time. Thus,
vendo ser consideradas com cautela. these seasons should be consid-
Estas épocas se referem apenas à ered as approximate and only in
região dos sítios de pesquisa cobertos reference to the research sites
neste guia, e podem diferir em outras covered in this guide and nearby
regiões da Amazônia. as they may differ from other
regions within the Amazon.
• Habitat: Esta seção fornece in-
formações sobre as características
de solo, topografia e luz onde as
• Habitat: Here you will find
information about the soil types,
espécies ocorrem. A distribuição das topography and light conditions
77
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Como usar este guia
na Amazônia Ocidental Brasileira
Nome do pesquisador
que descreveu a espécie
The name of the person who
described the species
Descrição da morfologia
e da ecologia da espécie
Description of the morphology
and ecology of the species
78
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
How to use this guide in Brazilian Western Amazonia
79
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Como usar este guia
na Amazônia Ocidental Brasileira
80
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
How to use this guide in Brazilian Western Amazonia
81
Costaceae
Chamaecostus
82
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Chamaecostus congestiflorus Costaceae
•
solos arenosos.
Distribuição: Sítios PPBio: Ducke, Ua-
•
Distribution: PPBio Sites: Ducke,
Uatumã.In General: Brasil (AM, AP, PA),
tumã. Geral: Guianas, Suriname, Brasil Guyanas, Suriname and Venezuela.
•
(AM, AP, PA) e Venezuela.
Similar species: May be confused with
• Espécies semelhantes: Pode ser con-
fundida com indivíduos jovens de várias
the young of many Costus species, it
differs by the rough hairs on the leaf
underside.
espécies de Costus, mas distingue-se
•
destes por possuir pilosidade áspera na
face inferior da folha. Tips: The combination of a small size,
A :: hábito A :: habit
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: bainha e lígula C :: sheath, ligule
D :: flor D :: flower
E :: face inferior da folha E :: leaf underside
84
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Costaceae
Costus
T he genus Costus is the largest in Costaceae, with around 100 species, distributed
through the Neotropics and Africa. Around 20 species occur in Brazil, mostly
in Amazonia. They are terrestrial herbs, sometimes branched. The leaves are
arranged in a spiral along the pseudostem or the pseudostem itself may be spiraled.
In most species the inflorescence is at the end of a leafy stem, but sometimes it
may emerge directly from the rhizome. The inflorescence grows in size (both height
and width) when it starts to fruit. The inflorescence bracts may be green, yellow,
orange or red, often stiff, and frequently have leafy extensions (appendix). The
flowers may be small or large, with lip short or spreads outside the corolla tube. The
calyx generally does not exceed the bracts, and the corolla and lip may be white,
yellow, orange or red. The bracteoles are often boat-shaped. The ovary has 3 locci,
fruits are elipsoid to globose and normally open when mature. Seeds are black or
brown and frequently all seeds in a locci are tied to the aril when the fruit opens.
Five species of Costus were found in the PPBio sites covered by this guide.
86
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Costus arabicus Costaceae
L.
•macrostrobilus
Espécies semelhantes: C. guanaiensis var.
, da qual se diferencia por •macrostrobilus
Similar species: C. guanaiensis var.
, from which it differs in
ter usualmente a base da folha cordada e usually having a cordate leaf base and
possuir o ápice da bráctea sem apêndice. lacking an appendix at the bract apex.
88
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Costus guanaiensis Costaceae
•
chuvas. Polinizada por abelhas grandes.
Habitat: Florestas abertas, nas margens • Habitat: Open forests, along river-
banks, and in flooded areas.
•
de rios e áreas alagadas.
Distribuição: Sítios PPBio: Maracá.
Geral: Noroeste da América do Sul e
• Distribution: PPBio Sites: Maracá.
In general: Northwestern South
America and Central America.
•
América Central.
• Espécies semelhantes: C. arabicus, da
qual se diferencia por usualmente não
Similar species: C. arabicus, from
which it differs in usually not having a
cordate leaf base and in the inflores-
ter a base da folha cordada e pelas brác- cence bracts with an appendix.
teas da inflorescência com apêndice.
• Dicas: As brácteas da inflorescência
com apêndice são um bom indicador
• Field tips: The inflorescence bracts
with an appendix are a good indicator
desta espécie em campo. of this species in the field.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face superior da folha (detalhe: C :: leaf upper side (detail: hairs
pelos na folha) on the leaf)
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: bainha, lígula e pecíolo E :: sheath, ligule and petiole
90
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Costus lasius Costaceae
Loes.
•
pretas.
História natural: Floresce no final da •
Natural history: Flowers at the end
of the dry season and the start of the
estação seca e início da estação chuvo- rainy season. Pollinated by humming-
sa. Polinizada por beija-flores. birds.
•
e em vertentes.
Distribuição: Sítios PPBio: Uatumã. •
Distribution: PPBio Sites: Uatumã.
In general: Brazil (AM, AC, PA), Central
Geral: Brasil (AM, AC, PA), América Cen- America, Colombia, Ecuador, Peru.
•
tral, Colômbia, Equador, Peru.
Espécies semelhantes: C. lasius pode •
Similar species: C. lasius can be
confused with juveniles of Costus
ser confundido com indivíduos jovens guanaiensis var. macrostrobilus, from
de Costus guanaiensis var. macrostrobi- which it differs in possessing rust-
lus, do qual se distingue por apresentar colored hairs.
•
pelos ferrugíneos.
Dicas: O pequeno porte, os pelos ferru- •
Field tips: The small size, rust-colored
hairs, and yellow bracts and flowers are
gíneos, as brácteas e as flores amarelas good indicators of this species in the
são bons indicadores da espécie em field.
campo.
A :: hábito A :: habit
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: lígula e bainha C :: ligule and sheath
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: flor E :: flower
92
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Costus scaber Costaceae
•
margens de igarapés.
Distribuição: Sítios PPBio: BR 319, Ma- •
Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Maracá, Viruá, Uatumã. In general:
racá, Viruá e Uatumã. Geral: América do South and Central America, the West
Sul e Central, Índias Ocidentais. Indies.
• Espécies semelhantes: Diferencia-se de
Costus spiralis var. spiralis, por apresentar •
Similar species: Costus spiralis var.
spiralis, which differ by having hairs on
uma linha de pelos na nervura central the main vein of the upper leaf surface.
da face superior da folha. Sem observar Without the inflorescence it is difficult
a inflorescência é difícil diferenciar das to distinguish this species from others
espécies sem pelos ou pouco pilosas. with few or no hairs.
• Dicas: Quando a planta não tem pelos
muito visíveis, mas tem uma linha de •
Field tips: The hairs on the main vein
of the upper leaf upper side are a good
pelos na nervura central da face supe- indicator of this species, especially
rior da folha, isso é um bom indicador when the plant has few visible hairs
da espécie. elsewhere.
A :: hábito A :: habit
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: base da folha e lígula C :: leaf base and ligule
D :: flor D :: flower
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
(detalhe:nervura central) (detail: main vein)
94
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Costus spiralis Costaceae
96
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconiaceae
Heliconia
H eliconia is the only genus in the Heliconiaceae, with around 225 species
distributed primarily in the Neotropics. They are medium to very large
sized rhizomatous herbs (up to > 4 m tall). The habit may be musoid,
cannoid or zingiberoid, and this is an important character to distinguish
species. The inflorescences are almost always terminal, but in some species
may emerge directly from the rhizome. The shape of the inflorescence (erect
or pendulous) and the arrangement of bracts along the rachis (in the same
plane or spirally) are also used to distinguish species. The bracts are generally
boat-shaped and variable in color. The flowers have only one staminode. The
ovary is trilocular, producing up to 3 seeds. Fruits are berries, green or yellow
when immature and turning deep blue or purple when mature. Eight species
have been found in the PPBio sites covered by this guide. The name Helico-
nia is derived from Helicon, a mountain in southern Greece considered by
the classical Greeks to be the house of the muses (Musa in Greek), sugges-
ting the relationship between these plants and the bananas (genus Musa).
98
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia acuminata Heliconiaceae
A. Rich.
100
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia acuminata Heliconiaceae
102
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia bihai Heliconiaceae
L.
A :: hábito A :: habit
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: fruto C :: fruit
D :: flor D :: flower
104
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia chartacea Heliconiaceae
•cinata
Espécies semelhantes: H. sparthocir-
e H. bihai, das quais difere pelas •
Similar species: H. spathocircinata
and H. bihai, from which it differs in
folhas recortadas. having fringed leaves.
A :: inflorescência A :: inflorescence
B :: infrutescência B :: infructescence
C :: flor C :: flower
D :: frutos D :: fruits
106
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia hirsuta Heliconiaceae
L. f.
• Dicas: A combinação do hábito canóide •Field tips: The cannoid habit and
oval-lanceolate leaves, almost lacking a
e a lâmina foliar ovada-lanceolada, qua- petiole, are excellent indicators of this
se sem pecíolo, são ótimos indicadores species in the field.
para esta espécie em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: frutos C :: fruits
D :: flor D :: flower
108
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia psittacorum Heliconiaceae
L.f.
• Habitat: Florestas sobre solos pobres. •Habitat: Clearings and edges of poor-
soil forests, on terraces and slopes.
Clareiras e bordas de florestas, em pla-
tôs e vertentes.
•Distribution: PPBio Sites: Ducke,
Uatumã, BR 319, Viruá. In general:
• Distribuição: Sítios PPBio: Ducke,
Uatumã, BR 319, Viruá. Geral: Brasil
Brazil (AC, AM, MT, RR, PA), Bolivia,
Colombia, Peru, Venezuela, the
(AC, AM, MT, RR, PA), Bolívia, Colôm- Guianas, Mexico, Honduras, Suriname.
bia, Peru, Venezuela, Guianas, México,
Honduras e Suriname.
•Similar species: There are no similar
species in the PPBio sites covered by
• Espécies semelhantes: Não há espé-
cies semelhantes nas áreas cobertas
this guide.
A :: hábito A :: habit
B :: variação cinza (C) B :: variation gray (G)
C :: variação rosa (R) C :: variation pink (P)
D :: flor D :: flower
E :: variação vermelha (V) E :: variation red (R)
110
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia spathocircinata Heliconiaceae
Aristeg.
• Habitat: Florestas sobre solos graní- • Habitat: Forests on granitic soils with
intermediate to high fertility, near
ticos com fertilidade média a alta, nas streams, in clearings, and in open
proximidades de igarapés e em clareiras areas.
na floresta até áreas abertas.
112
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia tarumaensis Heliconiaceae
Barreiros
•nia acuminata
Espécies semelhantes: Como Helico-
também pode apresentar •
Similar species: H. acuminata also
has wax on the leaf underside, and it is
cera na face inferior da follha, é difícil difficult to distinguish the two species
distinguir estas espécies em estado when sterile.
vegetativo.
A :: hábito A :: habit
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: flor D :: flower
114
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Heliconia velutina Heliconiaceae
L. Andersson
A :: hábito A :: habit
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: face superior da folha C :: leaf upper side
D :: flor (detalhe: frutos) D :: flower (detail: fruits)
116
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Marantaceae
Calathea
T he genus Calathea is the largest in the Marantaceae, with about 300 species.
distributed throughout the Neotropics. They can be small and delicate herbs,
less than 30 cm height, with soft leaves, to very large plants over 2 m height,
with large and tough leaves. Although they can have aerial stems, in the region
covered by this guide no species has this character. Inflorescences can be simple
or compound, with distichal or spirally arranged bracts. Flowers are paired, and
generally have long corolla tubes (4 to 25 times longer than wide). The ovary
is trilocular, producing 3-seeded fruits. The main characters defining the genus
are the long floral tube, the single external staminode and the trilocular ovary,
as well as the generally stout and compact inflorescences. Seventeen species of
Calathea were found in the PPBio sites covered by this guide. Calathea means
basket and refers to the shape of the bracts of the inflorescence or the shape of
the inflorescence itself.
118
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea altissima Marantaceae
Horan.
120
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea cannoides Marantaceae
•
Restrita a solos pobres.
Distribuição: Sitios PPBio: BR 319, Du- • Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Ducke, Uatumã, Cuniã. In general:
cke, Uatumã, Cuniã. Geral: Brasil (AM, Brazil (AM, RO, PA, MA), Venezuela.
•
RO, PA, MA), Venezuela.
Espécies semelhantes: C. zingiberina e C. • Similar species: C. zingiberina e C.
comosa, from which may be distinguished
comosa, das quais se distingue pelas folhas by its ovate, symmetrical and larger leaves
ovaladas, simétricas, maiores e com ápice with a pointed apex. When young, may be
agudo. Pode ser confundida nos estágios confused with young C. altissima, C. fragilis
jovens com C. altissima, C. fragilis e Calathea anda Calathea sp3, from which may be
sp3, distinguindo-se pelas folhas mais es- distinguished by the darker leaves with a
curas e com base arredondada, sem o “V” rounded base, not the “V” shape typical of
característico destas três espécies. those two species.
• Dicas: As folhas ovaladas, bem longas
e com ondas entre as nervuras secun- • Field tips: Ovate, very long leaves,
wavy between the secondary veins,
dárias, além dos catáfilos persistentes and the cataphylls that wrap around
(A, detalhe) são bons indicadores desta the petiole (A, detail), help identify this
espécie em campo. species in the field.
122
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea comosa Marantaceae
Lindl.
•
geralmente populações densas.
Distribuição: Sítios PPBio: Uatumã. • Distribution: PPBio Sites: Uatumã.
In general: Brazil (AC, AM), Bolivia,
Geral: Brasil (AC, AM), Bolívia, Colôm- Colombia, Ecuador, Peru, Suriname.
•
bia, Equador, Peru e Suriname.
Espécies semelhantes: C. cannoides •C. zingiberina
Similar species: C. cannoides and
, from which it differs by
e C. zingiberina, das quais difere por the lanceolate leaves. C. altissima,
possuir a folha lanceolada. C. altissima, C. fragilis and Calathea sp3, from
C. fragilis e Calathea sp3, das quais which it differs in the lanceolate and
difere pelas folhas lanceoladas, mais darker leaves lacking the characteristic
escuras e com a base sem o “V” carac- “V” base of these species.
•
terístico destas três espécies.
Dicas: Folhas grandes, lanceoladas e au- • Field tips: The big and lanceolate
leaves lacking the “V” between the
sência de um “V” entre a folha e o pulvino leaves and pulvinus are good indicators
são bons indicadores desta espécie. of this species.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: inflorescência (detalhe: semente) D :: inflorescence (detail: seed)
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
124
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea elliptica Marantaceae
(Roscoe) K. Schum.
•
sometimes in more humid places.
Distribuição: Sítios PPBio: Uatumã,
Viruá, Maracá. Geral: Brasil (AM, RR,
MA, PA), Suriname, Guiana Francesa,
• Distribution: PPBio Sites: Uatumã,
Viruá, Maracá. In general: Brazil (AM,
Guiana, Venezuela, Colômbia. RR, MA, PA), Suriname, French Guiana,
•
Guyana, Venezuela, Colombia.
Espécies semelhantes: Calathea sp1,
da qual se distingue pelas folhas menos
arredondadas e pulvino não engrossado
• Similar species: Calathea sp1, from
which it differs in the less rounded leaves
e verde. and the not swollen, green pulvinus.
A :: hábito A :: habit
B :: flor, vista frontal B :: flower, frontal view
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: flor, vista lateral D :: flower, lateral view
E :: jovem 3 (detalhe: jovem 2) E :: young 3 (detail: young 2)
F :: inflorescência F :: inflorescence
G :: jovem 1 G :: young 1
H :: frutos e sementes H :: fruits and seeds
126
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea exscapa Marantaceae
Körn.
• História natural: Floresce entre no- •Natural history: Flowers from No-
vember to May. Possibly ant dispersed.
vembro e maio. Possivelmente dispersa
por formigas.
•Habitat: Found in humid lowlands
and at the base of slopes, in sandy and
• Habitat: Ocorre nas áreas baixas e
úmidas e na base de encostas, em solos
nutrient poor soils.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face superior da folha C :: leaf upper side
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: face inferior da folha (detalhe: E :: leaf underside (detail: yellow
nervura central amarela) central vein)
F :: pulvino e pecíolo (detalhe: pulvino) F :: pulvinus and petiole (detail: pulvinus)
128
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea fragilis Marantaceae
Gleason
•
adultos, com folhas mais estreitas.
História natural: Floresce de novembro a • Natural history: Flowers from Novem-
ber to April. Perhaps dispersed by birds,
abril. Possivelmente dispersa por pássaros, given the contrast between the color of
dado o grande contraste de cores entre o the fruit (orange) and the seed (blue).
•
fruto (laranja) e a semente (azul).
Habitat: Ocorre em solos férteis e bem • Habitat: Found in fertile, well-drained
soils, on plateaus and slopes.
•
drenados, nos platôs e vertentes.
Distribuição: Sítios PPBio: Uatumã. • Distribution: PPBio Sites: Uatumã.
In general: Brasil (AM, PA, RR), Venezu-
Geral: Brasil (AM, PA, RR), Venezuela, ela, Guyana and Suriname.
•
Guiana, Suriname.
Espécies semelhantes: As folhas po- • Similar species: Leaves may be con-
fused with C. cannoides, C. comosa
dem confundir com C.cannoides, C. and C. zingiberina in younger plants,
comosa e C. zingiberina nas plantas however, the base of C. fragilis forms
mais jovens, mas a base de C. fragilis a pronounced “V”. Differ from
forma um “V” bem pronunciado. Dife- C. altissima and Calathea sp3 by
re de C. altissima e Calathea sp3, por having older bracts resembling lace.
possuir as brácteas envelhecidas com
aspecto de renda. • Field tips: Large leaves V-shaped at
the base, and bracts decomposing as
• Dicas: Folhas grandes com um “V” pro-
nunciado na base da folha e as brácteas
they gets older, somewhat resembling
lace help identify this species.
envelhecidas com aspecto de renda são
bons indicadores desta espécie.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: face superior da folha D :: leaf upper side
E :: frutos E :: fruits
F :: base da folha F :: leaf base
G :: pulvino G :: pulvinus
130
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea hopkinsii Marantaceae
Forzza
•
os adultos (F).
História natural: Floresce de novem- •
Natural history: Flowers from No-
vember to March in well-lit places. May
bro a março, em locais bem iluminados. be dispersed by ants.
•
Possivelmente dispersa por formigas.
Habitat: Ocorre geralmente nas áreas •
Habitat: Usually found in low, humid
places, in dense clumps formed by
baixas e úmidas, em manchas densas for- clonal reproduction and short-distance
madas por reprodução clonal e dispersão dispersal. In uplands plants are much
de curta distância. Nas porções altas do ter- more spread out.
•
reno encontram-se indivíduos esparsos.
Distribuição: Sítios PPBio: BR 319, Ducke, •
Distribution: PPBio Sites: BR 319, Ducke,
Uatumã. In general: Recently (2007) found
Uatumã. Geral: A espécie foi recentemente in the Ducke Reserve and to date is only
descrita para a Reserva Ducke e até o mo- known from the state of AM.
•
mento só é conhecida para o AM.
Espécies semelhantes: Calathea sp1, •
Similar species: Calathea sp1, from
which it differs by having elliptical,
da qual difere pelas folhas mais elípticas light-green leaves.
•
e verde-claro.
Dicas: As folhas ovaladas, verde-claro, •
Field tips: Ovate, light green and
shiny leaves, often with a white line
brilhantes e freqüentemente com uma along the central vein are good indica-
listra branca na nervura central (C) são tors of this species in the field. Obser-
bons indicadores desta espécie em vation: The specific name (hopkinsii)
campo. Observação: O nome da espé- is in homage to Dr. Michael Hopkins,
cie (hopkinsii) é uma homenagem ao who coordinated the production of the
Dr. Michael Hopkins, que coordenou a Flora of the Ducke Reserve.
produção da Flora da Reserva Ducke.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face superior da folha C :: leaf upper side
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: inflorescência E :: inflorescence
F :: pulvino e base da folha F :: pulvinus and leaf base
G :: jovem G :: young
132
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea metallica Marantaceae
•
formando populações densas.
Distribuição: Sítios PPBio: BR 319. •
Distribution: PPBio Sites: BR 319.
In general: Brazil (AM, PA), Ecuador,
Geral: Brasil (AM, PA), Equador, Bolívia Bolivia, Ecuador.
•
e Equador.
Espécies semelhantes: C. taeniosa, •
Similar species: C. taeniosa, from
which it differs in its longer pulvinus
da qual se distingue pelo pulvino mais and unwinged sheath. Calathea sp1,
longo e a bainha sem alas. Calathea from which it differs in the hairs on the
sp1, da qual difere por possuir pelos leaf underside.
•
na face inferior da folha.
Dicas: O pequeno porte, as folhas arre- •
Field tips: The small size and rounded,
often white-spotted leaves with hairs
dondadas e muitas vezes manchadas de underneath are good indicators of this
branco, com pelos na face inferior são species.
bons indicadores desta espécie.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: face inferior da folha E :: leaf underside
134
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea micans Marantaceae
•
Central, Guianas e bacia Amazônica.
Espécies semelhantes: C. taeniosa, da qual •
Similar species: C. taeniosa, but C.
micans has a dense row of hairs on the
se distingue por possuir uma densa linha main vein on the upperside of the leaf
de pelos na nervura central da face superior and has shorter leaves (length is about
da folha, e folhas mais curtas (comprimento twice the width).
•
cerca de 2 vezes a largura).
Dicas: O pequeno tamanho, as folhas •
Field tips: The small size, short leaves
sometimes spotted with white and the
curtas e às vezes manchadas de branco, dense row of hairs on the main vein
com linha densa de pelos na nervura of the underside of the leaf are good
central são bons indicadores desta es- characters to identify this species.
pécie em campo.
136
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea aff. neblinensis Marantaceae
H. Kenn.
•
claviculadas.
História natural: Floresce durante a • Natural history: Flowers during the
rainy season.
•
estação chuvosa.
Habitat: Florestas de terra-firme, em • Habitat: Terra firme forests, in wet or
swampy areas, on silty soils.
áreas úmidas a encharcadas, com solos
siltosos. • Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Cuniã. In general: Brazil (AM, RO, PA).
• Distribuição: Sítios PPBio: BR 319,
Cuniã. Geral: Brasil (AM, RO, PA). • Similar species: Calathea sp2, from
which it differs in the main vein with-
• Espécies semelhantes: Calathea sp2, da
qual difere pela nervura central da folha
out hairs and in not possessing aerial
roots.
•
sem pelos e por não possuir raízes aéreas.
Dicas: O grande tamanho, as folhas • Field tips: The large size, obovate
leaves, and pilose sheath are good indi-
obovadas e com bainha pilosa são bons cators of this species. Observation: This
indicadores da espécie. Observação: Esta species is very similar to a specimen at
espécie é muito semelhante a uma coleta the INPA Herbarium (Mori et al. 9190),
depositada no herbário do INPA (Mori cited in the original description (Ken-
et al. 9190) e citada na descrição original nedy 1990). It differs from the original
(Kennedy 1990). Difere da descrição origi- description by the densely pilose inflo-
nal por ter brácteas densamente pilosas, rescence bracts and the presence of
e pela presença de 1 bractéola ao invés one instead of two bracteoles, suggest-
de 2, o que sugere tratar-se de espécie ing that this is an undescribed species.
ainda não descrita.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: ápice da folha E :: leaf apex
F :: pulvino F :: pulvinus
138
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea panamensis Marantaceae
Rowlee ex Standl.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: bainha e pecíolo F :: sheath and petiole
G :: pulvino G :: pulvinus
140
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea aff. propinqua Marantaceae
•
Jovens: Semelhantes aos adultos.
História natural: Foram observados • Natural history: Some plants have
been seen in flower all year long and
alguns indivíduos florindo durante todo whether there is a peak flowering
o ano, mas não se sabe a época do pico period remains unknown.
•
da floração.
Habitat: Forma densas populações em • Habitat: May form dense stands in
marshy areas in poor soils, near the
áreas encharcadas e com solos pobres, headwaters.
•
próximo das nascentes.
Distribuição: Sítios PPBio: Uatumã e • Distribution: PPBio Sites: Uatumã
and Cuniã. In general: Brazil (AM),
Cuniã. Geral: Brasil (AM), Colômbia, Colombia, Ecuador, Peru.
Equador, Peru.
•C. panamensis
Espécies semelhantes: C. taeniosa e •C.panamensis
Similar species: C. taeniosa and
, from which it differs
, das quais difere pelas by having wider leaves that are almost
folhas mais largas, quase totalmente hairless on the underside and by
sem pelos na face inferior e por possuir having aerial roots (G).
•
raízes aéreas (G).
Dicas: As folhas de consistência mole, • Dicas: Soft-textured leaves, wavy
between secondary veins and aerial
com ondas entre as nervuras secundárias rhizomes are good indicators of this
e a presença de rizoma aéreo (G) são boas species.
indicadoras desta espécie em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: face superior da folha D :: leaf upper side
E :: inflorescência E :: inflorescence
F :: pulvino e pecíolo (detalhe: pulvino) F :: pulvinus and petiole (detail: pulvinus)
G :: rizoma aéreo G :: aerial rhizome
142
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea taeniosa Marantaceae
Joriss.
144
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea zingiberina Marantaceae
Körn.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: ápice da folha E :: leaf apex
F :: base da folha e pulvino F :: leaf base and pulvinus
146
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea sp1 Marantaceae
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência madura C :: mature inflorescence
D :: pulvino D :: pulvinus
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: inflorescência jovem F :: young inflorescence
148
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea sp2 Marantaceae
•
the hairs and by having aerial roots.
Dicas: A densa cobertura de pelos
macios e dourados e as raízes aéreas
são boas características desta espécie.
•
Field tips: The dense covering of soft
golden hairs and aerial roots are good
characteristic of this species.
150
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Calathea sp3 Marantaceae
•
em outras localidades.
Espécies semelhantes: C. cannoides, •
Similar species: C. cannoides,
C. zingiberina and C. comosa, from
C. zingiberina e C. comosa, das quais which it differs by the pronounced
difere por possuir um “V” pronunciado V-shaped at the base of the leaf.
na base da folha. C. altissima, da qual C. altissima, from which differs by the
se distingue por possuir folhas maiores larger and more flexible leaves, the
e mais flexíveis, pelas brácteas membra- membranous bracts and fruits with an
náceas e frutos com ápice engrossado. enlarged apex. Differ from C. fragilis by
Difere de C .fragilis, por possuir as having the bracts shredding into fibers.
•
brácteas dilacerando em fibras.
Dicas: Folhas grandes com um “V” na •
Field tips: The big leaves that are
V-shaped at the base, the membranous
base da folha, as brácteas membranáce- bracts shredding into fibers as it ages
as dilacerando em fibras e frutos com o and orange fruits with an enlarged apex
ápice engrossado, são bons indicadores are good indicators of this species.
desta espécie.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: pulvino D :: pulvinus
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: inflorescência (detale: frutos, F :: inflorescence (detail: fruits,
bractéola e sementes) bracteole and seed)
152
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Marantaceae
Ctenanthe
154
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ctenanthe ericae Marantaceae
L. Andersson
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: inflorescências após a floração E :: inflorescences after flowering
156
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Marantaceae
Hylaeanthe
158
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Hylaeanthe unilateralis Marantaceae
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: ápice da folha D :: leaf apex
E :: inflorescência E :: inflorescence
F :: pulvino (detalhe: bainha) F :: pulvinus (detail: sheath)
G :: jovem G :: young
160
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Marantaceae
Ischnosiphon
162
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon arouma Marantaceae
(Aubl.) Körn.
•
sementes.
Habitat: Em solos pobres, em qual- •Habitat: Found in poor soils, under any
topographic condition, but more abun-
quer condição topográfica, com maior dant in bottomlands and well-lit areas.
densidade em áreas baixas e bem
iluminadas. •Distribution: PPBio Sites: all. In general:
Central America, Guyana Shield and the
• Distribuição: Sítios PPBio: todos. Geral:
América Central, Guianas e toda Bacia
•
whole Amazon basin.
Similar species: I. obliquus, from
Amazônica. which it may be distinguished by lack-
• Espécies semelhantes: I. obliquus,
do qual se distingue por não possuir
ing a waxy coating on the underside of
the leaves and by having a more deli-
a face inferior das folhas coberta por cate inflorescence. I. petiolatus, from
cera e pelas inflorescências mais finas. which it may be distinguished by having
I. petiolatus, do qual difere por possuir a longer stem, wider and less symmetri-
caules mais longos, folhas mais largas e cal leaves and an inflorescence that does
menos simétricas e inflorescências que not extend above the leaves.
•
não se projetam acima das folhas.
Dicas: A forma de guarda-chuva, com •Field tips: The umbrella shape, wide
leaves with assymetrical apex, without
caule longo e folhas largas com ápice wax underneath and the long stem
assimétrico, mas sem cera na face infe- are good characters for identifying this
rior, são bons indicadores da espécie. species.
A :: hábito (detalhe: inserção das folhas) A :: habit (detail: leaf insertion point)
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: frutos F :: fruits
164
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon cannoideus Marantaceae
L. Andersson
• Dicas: O hábito canóide e lâmina foliar • Field tips: The cannoid habit and long
leaf with a waxy underside are excel-
longa, com face inferior coberta por lent indicators of this species in the
cera branca são ótimos indicadores field.
desta espécie em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: bainha D :: sheath
E :: inflorescência E :: inflorescence
166
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon crassispicus Marantaceae
L. Andersson
A :: ramo A :: branch
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: caule D :: stem
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: inflorescência F :: inflorescence
168
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon gracilis Marantaceae
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face superior da folha C :: leaf upper side
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: inflorescência E :: inflorescence
F :: ramo com infrutescência (detalhe: fruto) F :: branch with infrutescence (detail: fruit)
G :: pulvino G :: pulvinus
170
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon hirsutus Marantaceae
Petersen
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: ápice da folha D :: leaf apex
E :: nervura central E :: row of hairs in the central vein
F :: inflorescência F :: inflorescence
172
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon killipii Marantaceae
J. F. Macbr.
174
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon lasiocoleus Marantaceae
K. Schum. ex Loes.
•
folha apenas na nervura central.
Dicas: O hábito ereto ramificado e com •Field tips: The erect, branching habit
and long hairs on vegetative parts are
pelos longos nas partes vegetativas excellent indicators of this species in
são ótimos indicadores para a espécie the field.
em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: face inferior da folha E :: leaf underside
(detalhe: nervura central) (detail: main vein)
176
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon leucophaeus Marantaceae
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: inflorescência F :: inflorescence
178
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon longiflorus Marantaceae
•
estaminódios amarronzados.
História natural: Floresce de novem- • Natural history: Flowers from
November to June.
•
bro a junho.
Habitat: Em solos pobres e encharca- • Habitat: Found in poor, marshy soils,
usually in well-lit places.
dos, geralmente associada a áreas bem
iluminadas. • Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Ducke, Uatumã, Cuniã. In general:
• Distribuição: Sítios PPBio: BR 319,
Ducke, Uatumã, Cuniã. Geral: Brasil
Brazil (RR, AM, PA), Colombia, Suri-
name, Venezuela, Peru.
(RR, AM, PA), Colômbia, Suriname,
Venezuela, Peru. •I. surumuensis,
Similar species: I. gracilis and
from which it differs by
•rumuensis
Espécies semelhantes: I. gracilis e I. su-
, dos quais difere pela bainha
the firm and pilose sheath and pilose
pulvinus. Also differ from I. gracilis by
pilosa e dura e pulvino piloso. Difere de the wavy leaf surface. I. killipii, from
I. gracilis também pelas folhas com ondas which it differs by the hairless pulvinus
entre as nervuras secundárias. I. killipii, do and stem, symmetrical leaves, without
qual se distingue por ter pulvino e caule visible tertiary veins in the underside of
sem pelos, e folhas simétricas sem nervu- the leaf.
•
ras terciárias visíveis na face inferior.
Dicas: O caule liso e as folhas pequenas, • Field tips: The smooth stem and
small leaves, usually symmetrical, wavy
geralmente simétricas, com ondas entre as between the secondary veins (B, D),
nervuras secundárias (B, D), bainha dura e firm sheath with short hairs all identify
com pelos curtos são boas indicações desta this species in the field. In dried plants,
espécie. Nas plantas secas, a bainha de the sheath of I. longiflorus is dark and
I. longiflorus fica escura e retorcida. curled.
A :: hábito A :: habit
B :: ramo B :: branch
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: face superior da folha D :: leaf upper side
E :: ramificação (detalhe: caule) E :: branching (detail: stem)
F :: nó F :: node
180
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon martianus Marantaceae
Eichler ex Petersen
•
caloso rosa (B). Jovens: sem caule (G).
História natural: Floresce entre no- • Natural history: Flowers between
November and February, fruits between
vembro e fevereiro, frutifica entre feve- February and July. Possibly bat dispersed
reiro e julho. Possivelmente dispersa por due to the strong odor of the seeds.
morcegos, devido ao forte odor emitido
pelas sementes. • Habitat: Found in poor soils, more
abundantly on hillsides and highlands.
• Habitat: Solos pobres, mas com maior
densidade nas encostas e áreas mais • Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Ducke, Uatumã. In general: Brazil (AP,
altas. PA, AM, RO), Suriname, French Guiana.
• Distribuição: Sítios PPBio: BR 319, Du-
cke, Uatumã. Geral: Brasil (AP, PA, AM, • Similar species: I. petiolatus, from
which it may be distinguished by the
RO), Suriname, Guiana Francesa. narrower leaves, without a petiole
• Espécies semelhantes: I.petiolatus, do
qual se distingue pelas folhas mais estreitas
and by the somewhat longer stem.
I. paryrizinho, from which differs by
e sem pecíolo e pelo caule mais longo. I. lacking a waxy covering in the leaf
paryrizinho do qual difere por não possuir underside.
•
a face inferior da folha coberta por cera.
Dicas: A forma de guarda-chuva, com • Field tips: The umbrella shape, with a
narrow stem and leaves are good field
caule fino e folhas estreitas são bons identifiers of this species.
indicadores da espécie em campo.
A :: hábito (detalhe: inserção das folhas) A :: habit (detail: leaf insertion point)
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: frutos e sementes F :: fruits and seeds
G :: jovem G :: young
182
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon obliquus Marantaceae
(Rudge) Körn.
A :: hábito (detalhe: inserção das folhas) A :: habit (detail: leaf insertion point)
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: pulvino E :: pulvinus
F :: ápice da folha F :: leaf apex
184
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon paryrizinho Marantaceae
L. Andersson
•I. martianus
Espécies semelhantes: I. petiolatus e
, dos quais se distingue pelo •martianus
Similar species: I. petiolatus and I.
, from which it is distinguished
caule mais longo, a presença de cera by a longer stem, leaf undersides covered
branca na parte inferior das folhas e with white wax, and long-acuminate,
folhas longo-acuminadas perfeitamente perfectly symmetrical leaves.
simétricas.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: pulvino E :: pulvinus
186
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon petiolatus Marantaceae
(Rudge) L. Andersson
•
vembro e março, na estação chuvosa.
Habitat: Solos geralmente férteis, bem • Habitat: Found in well-drained and
fertile soils.
•
drenados ou encharcados.
Distribuição: Sítios PPBio: Uatumã. • Distribution: PPBio Sites: Uatumã.
In general: Brazil (AM, PA, AP),
Geral: Brasil (AM, PA, AP), Suriname, Surinam, French Guiana.
•
Guiana Francesa.
Espécies semelhantes: I.martianus, • Similar species: I. martianus, from
which it may be distinguished by
do qual se distingue pelas folhas mais wider leaves, with petiole, and shorter
largas e com pecíolo, e pelo caule mais stem. I. arouma, from which it may be
curto. I. arouma, do qual se distingue distinguished by narrower symmetrical
pelas folhas mais estreitas e simétricas leaves and shorter stem. I.paryrizinho,
e caule mais curto. I. paryrizinho, do from which differs by lacking a waxy
qual difere por não possuir a face in- covered leaf underside and having a
ferior da folha coberta de cera e caule shorter stem.
•
mais curto.
Dicas: A forma de guarda-chuva, com • Field tips: The umbrella appearance,
short stem and elliptical leaves are
caule curto e folhas elípticas são bons good characters to identify this species.
indicadores da espécie. Quando fértil, a When reproductive, the inflorescence
inflorescência exposta acima das folhas above the leaves clearly indicates this
é inconfundível. species too.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: inflorescência (detalhe: flores) D :: inflorescence (detail: flowers)
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: frutos F :: fruits
188
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon puberulus Marantaceae
•
soils, in primary and secondary forests.
Habitat: Em solos argilosos e siltosos, In uplands and slopes plants are
em florestas primárias e secundárias. much more spread out. Occasionally
Ocorre de maneira esparsa nas áreas it is found in great densities in well-lit
altas e ocasionalmente forma densos marsh places.
aglomerados em áreas encharcadas e
bem iluminadas.
• Distribution: PPBio Sites: BR 319,
•
Ducke, Cuniã. In general: Brazil (AM,
Distribuição: Sítios PPBio: BR 319, PA, AC, RO), Ecuador and Peru.
Cuniã. Geral: Brasil (AM, PA, AC, RO),
Ecuador e Peru.
•scaber I. gracilis I. puberulus
Similar species: var.
•
, Ischnosiphon
and
Espécies semelhantes: I. puberulus sp1, from which differs by having the
var. scaber, I. gracilis e Ischnosiphon stem very pilose and wrinkled and leaf
sp1, dos quais difere pelo caule forte- underside with dense and short hairs.
mente rugoso e cobertura densa de It differs from I. crassispicus by having
pelos curtos na face inferior da folha. a cuneate leaf base and bracts with
Difere de I. crassispicus pela base da short hairs.
folha cuneada e brácteas com pelos
curtos.
• Field tips: The stem very pilose and
•
rugose, the leaf base cuneate, leaf
Dicas: O caule fortemente piloso e apex assymetrical and the bracts with
rugoso, a base da folha cuneada e as short hairs all are good features for
brácteas com pelos curtos são bons identifying this species.
indicadores desta espécie em campo.
190
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon puberulus Marantaceae
•
de água.
Distribuição: Sítios PPBio: BR 319, • Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Ducke and Uatumã. In general: Brazil
Ducke e Uatumã. Geral: (AC, AM, AP, (AC, AM, AP, PA, RO), Colombia, Guy-
PA, RO), Colômbia, Guiana, Guiana ana, French Guiana, Suriname, Peru,
Francesa, Suriname, Peru, Equador, Ecuador, Bolivia.
Bolívia.
•I. puberulus
Espécies semelhantes: Todo o complexo •I. puberulus
Similar species: I. gracilis and the
complex, from which
e I. gracilis, dos quais difere differs by the larger leaves, usually
pelas folhas maiores, mais assimétricas, with slightly whitish waxy underside,
geralmente com a face inferior cerosa and very swollen pulvinus. It also differs
ligeiramente esbranquiçada e pelo pul- from Ischnosiphon sp1 e I. gracilis by
vino bastante engrossado. Difere de having the waves between the sec-
Ischnosiphon sp1 e I. gracilis também ondary veins of the leaf upper side.
pela presença de ondas entre as nervuras
secundárias da face superior da folha. • Field tips: The larger leaves slightly
whitish underside and very swollen
• Dicas: As folhas grandes ligeiramen-
te esbranquiçadas na face inferior e
pulvinus, dark on older leaves all are
good indentifying features of this
puvino bastante engrossado e escuro species.
nas folhas velhas são bons indicadores
desta espécies em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: ramo B :: branch
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: face superior da folha D :: leaf upper side
E :: bainha E :: sheath
F :: nó F :: node
192
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon surumuensis Marantaceae
Loes
A :: ramo A :: Branch
B :: inflorescência B :: inflorescence
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: pulvino D :: pulvinus
194
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Ischnosiphon sp1 Marantaceae
•
Difíceis de distinguir de I. gracilis.
História natural: Floresce entre de- • Natural history: Flowers between
December and April.
•
zembro e abril.
Habitat: Solos pobres bem drenados, • Habitat: Found in well-drained, poor
soils, more densely at borders of clear-
desenvolvendo-se melhor em bordas ings and secondary forests.
•
de clareiras e capoeiras.
Distribuição: Sítios PPBio: Ducke. • Distribution: PPBio Sites: Ducke.
In general: Brazil (AC). Without the prop-
Geral: Brasil (AM). Sem a identificação er identification it is impossible to know if
correta é impossível saber se ocorre em this species occurs in other localities.
•
outras localidades.
Espécies semelhantes: distingue-se • Similar species: distinguished from
Ischnosiphon scandent species, with
de todas as espécies de Ischnosiphon the exception of I. gracilis, by upper
escandentes, com exceção de I. gracilis, surface of leaf smooth, almost with-
pela face superior da folha lisa, sem out waves. Usually has larger leaves
ondulações. Geralmente possui folhas and longer petioles than I. gracilis,
maiores e pecíolos mais longos que I. but these characters only discriminate
gracilis, mas esses caracteres somente them when adults.
•
os distinguem quando adultos.
Dicas: Hábito escandente, folhas • Field tips: The scandent stem, larger
leaves almost without waves between
grandes e ausência de ondas na face secondary veins are the best indicators
superior da folha são os melhores indi- for this species in the field.
cadores desta espécie no campo.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: par de flores C :: pair of flowers
D :: pulvino D :: pulvinus
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: nó F :: node
196
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Marantaceae
Monotagma
198
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma angustissimum Marantaceae
Loes.
•
sos.
Distribuição: Sítios PPBio: BR 319, • Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Cuniã. In general: Brazil (AC, AM, RO),
Cuniã. Geral: Brasil (AC, AM, RO), Co- Colombia, Peru.
lômbia e Peru.
•densiflorum
Espécies semelhantes: Monotagma •florum
Similar species: Monotagma densi-
, from which it is distinguished
, da qual se distingue pelo by the distichous, imbricate sheath
arranjo dístico e imbricado das bainhas arrangement (D) and by the more ob-
(D) e pelas folhas mais oblongas. A long leaves. The pink inflorescence can
inflorescência rosa pode ser confun- be confused with that of M. secun-
dida com a de M. secundum, mas as dum, but the vegetative characters of
características vegetativas destas duas the two species are very different.
•
espécies são bem diferentes.
Dicas: O arranjo dístico e imbricado das • Field tips: The distichous, imbricate
sheath arrangement, the long, narrow
bainhas, as lâminas foliares estreitas e leaves, and the long hairs on the main
longas e com longos pelos na nervura vein of the leaf surface are good indica-
central da face superior são bons indi- tors of the species in the field.
cadores da espécie em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: bainha e pulvino D :: sheath and pulvinus
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
200
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma densiflorum Marantaceae
K. Schum.
•
duas espécies são bem diferentes.
Dicas: A superfície inferior da folha •Field tips: Identified by the soft hairs
covering the underside of the leaves,
coberta por pelos macios e as bainhas and the sheaths not imbricate.
não imbricadas são bons indicadores
da espécie em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: ápice da folha E :: leaf apex
F :: pulvino e base da folha F :: pulvinus and leaf base
202
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma juruanum Marantaceae
Loes.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: bainha C :: sheath
D :: inflorescência (detalhe: fruto) D :: inflorescence (detail: fruit)
E :: pulvino E :: pulvinus
F :: inflorescência F :: inflorescence
G :: face superior da folha G :: leaf upper side
204
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma laxum Marantaceae
K. Schum
•M. juruanum
Espécies semelhantes: M. vaginatum e
, das quais se distingue por •juruanum
Similar species: M. vaginatum and M.
, from which it is distinguished
não possuir rizoma aéreo. M. spicatum by lacking an aerial rhizome, and M. spi-
e M. plurispicatum das quais difere por catum and M. plurispicatum, from which
não possuir anel no pulvino. it differs in lacking a ring on the pulvinus.
A :: hábito A :: habit
B :: flor, vista frontal B :: flower, frontal view
C :: pulvino C :: pulvinus
D :: flor, vista lateral D :: flower, side view
E :: bainha e pecíolo E :: sheath and petiole
F :: inflorescência F :: inflorescence
G :: base da folha G :: leaf base
206
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma plurispicatum Marantaceae
(Koern.) K. Schum
A :: hábito A :: habit
B :: flor (vista frontal) B :: flower (frontal view)
C :: flor (vista lateral) C :: flower (lateral view)
D :: pecíolo e ápice da bainha (detalhe: D :: petiole and sheath apex (detail:
pintas no pecíolo) spots in the petiole)
E :: pulvino E :: pulvinus
F :: ápice da folha (detalhe: margem) F :: leaf apex (detail: margin)
G :: inflorescência G :: inflorescence
208
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma secundum Marantaceae
(Petersen) Schum.
•
oeste da Amazônia, Guianas.
Espécies semelhantes: M. tomen- • Distribution: PPBio Sites: Uatumã.
In general: Brazil (AC, AM, PA, RR, MA),
tosum , diferindo pelas brácteas da North and West Amazonia, Guyanas.
inflorescência vermelhas e pela man-
cha verde-escura no centro da folha. • Similar species: M. tomentosum, but
differs by having intense red inflorescence
M. angustissimum e M. densiflorum bracts and the dark green spot at the
também tem inflorescências vermelhas, leaf center. M. angustissimum and M.
mas as características vegetativas são densiflorum also have red inflorescences,
bem diferentes. but very different vegetative parts.
• Dicas: O pulvino curto com anel na
base, a inflorescência fortemente aver- • Field tips: The short pulvinus with ring
at base, the intense red inflorescence
melhada e a mancha verde-escura no and the dark green spot at the leaf
centro da folha são ótimos indicadores center all help identifying this species in
desta espécie no campo. the field.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino e ápice da bainha C :: pulvinus and sheath apex
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: base da folha E :: leaf base
F :: ápice da folha F :: leaf apex
210
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma spicatum Marantaceae
(Aubl.) J. F. Macbr.
A :: hábito A :: habit
B :: flor, com estaminódio externo creme B :: flower, with cream outer staminode
C :: polinizador (detalhe: flor com esta- C :: pollinator (detail: flower with lilac
minódio externo lilás) outer staminode)
D :: face superior da folha (detalhe: D :: leaf upper side
nervura central) (detail: central vein)
E :: pulvino E :: pulvinus
F :: inflorescência F :: inflorescence
G :: bainha G :: sheath
H :: ápice da folha H :: leaf apex
212
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma tomentosum Marantaceae
K. Schum. ex Loes.
•
raízes escora.
História natural: Floresce de setembro • Natural history: Flowers from Sep-
tember to January.
•
a janeiro.
Habitat: Baixios e florestas sobre solo •
Habitat: Lowlands and forests with
sandy soils. May form large clumps,
arenoso. Pode formar grandes aglome- possibly clonally.
•
rados, talvez por reprodução clonal.
Distribuição: Sítios PPBio: BR 319, Du- •
Distribution: PPBio Sites: BR 319,
Ducke, Uatumã, Cuniã. In general:
cke, Uatumã, Cuniã. Geral: Brasil (AC, Brazil (AC, AM, MT), Colombia, Peru,
AM, MT), Colômbia, Peru, Venezuela. Venezuela.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face inferior da folha C :: leaf underside
D :: inflrorescência 1 D :: inflorescence 1
E :: pulvino e ápice da bainha E :: pulvinus and sheath apex
F :: inflorescência 2 F :: inflorescence 2
214
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma ulei Marantaceae
K. Schum. ex Loes.
•
do ano.
Habitat: Ocorre em solos com quan- • Habitat: Found in soils of intermedi-
ate quality, especially on slopes and
tidade intermediária de nutrientes, plateaus, where it may form dense
especialmente em vertentes e platôs, aggregations.
formando densos agregados em cla-
reiras nas vertentes. • Distribution: PPBio Sites: BR 319 and
Uatumã. In general: Brazil (AM, PA),
• Distribuição: Sítios PPBio: BR 319 e French Guiana.
Uatumã. Geral: Brasil (AM, PA), Guiana
Francesa. • Similar species: The presence of
a hairy stem may confound with I.
• Espécies semelhantes: Por ter caule
ramificado e ser bem pilosa pode ser
lasiocoleus, but differs in the smaller
size and the leaf underside covered by
confundida com I. lasiocoleus, mas long hairs.
distingue-se desta por ter menor porte
e a face inferior da folha coberta por
pelos longos.
• Field tips: The short size, the branch-
ing stem and the leaf underside
covered by long hairs all are identifying
• Dicas: O pequeno porte, o caule rami-
ficado e a face inferior da folha coberta
features in the field.
por pelos longos são bons indicadores
desta espécie em campo.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: ápice da folha C :: leaf apex
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: pulvino E :: pulvinus
F :: inflorescência (detalhe: brácteas) F :: inflorescence (detail: bracts)
216
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma vaginatum Marantaceae
Hagberg
•
anel no pulvino.
Dicas: A bainha terminando diretamen- • Field tips: The sheath that ends at the
pulvinus and the tuft of hairs at the
te no pulvino e com um tufo de pelos apex are good indicators. Leaf blade
no ápice são bons indicadores. Possui form and size are variable.
grande variabilidade quanto à forma e
tamanho das folhas.
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: pulvino e bainha C :: pulvinus and sheath
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
F :: ápice da folha F :: leaf apex
G :: base da folha G :: leaf base
H :: rizoma aéreo H :: aerial rhizome
218
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monotagma sp1 Marantaceae
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: face superior da folha C :: leaf upper side
D :: face inferior da folha D :: leaf underside
E :: inflorescência e rizomas aéreos E :: inflorescence and aerial rhizome
F :: pulvino F :: pulvinus
G :: ápice de uma florescência G :: florescence tip
220
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Marantaceae
Monophyllanthe
222
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Monophyllanthe araracuarensis Marantaceae
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: flor C :: flower
D :: pulvino D :: pulvinus
E :: inflorescência E :: inflorescence
F :: face superior da folha F :: leaf upper side
224
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Strelitziaceae
Phenakospermum
226
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Phenakospermum guyannense Strelitziaceae
(Rich.) Endl.
•
visíveis na face inferior.
• Dicas: Seu grande porte, o arranjo
dístico e imbricado das bainhas e a ve-
Field tips: Its great size, the distichous
and imbricate arrangement of sheaths,
and reticulate venation visible on the
nação reticulada visível na face inferior leaf underside are good indicators for
da folha são bons indicadores para esta this species.
espécie.
228
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Zingiberaceae
Renealmia
230
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Renealmia alpinia Zingiberaceae
(Rottb.) Maas
A :: hábito A :: habit
B :: flor, vista frontal B :: flower, frontal view
C :: flor, vista lateral C :: flower, side view
D :: inflorescência (detalhe: fruto) D :: inflorescence (detail: fruit)
E :: bainha E :: sheath
232
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Renealmia aromatica Zingiberaceae
(Aubl.) Griseb.
•bunda
Espécies semelhantes: Renealmia flori- •
Similar species: Renealmia floribunda,
from which it is distinguished by the
, da qual se distingue pela bainha less striate sheath, and Renealmia
menos estriada e de Renealmia alpinia alpinia, from which it differs in having
por possuir bainha reticulada. a reticulate sheath.
A :: hábito A :: habit
B :: flor, vista frontal B :: flower, frontal view
C :: flor, vista lateral C :: flower, side view
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: bainha E :: sheath
234
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Renealmia floribunda Zingiberaceae
K. Schum.
•
badas.
Distribuição: Sítios PPBio: Todos. •Distribution: PPBio Sites: All.
In general: Brazil (AC, AM, MT, PA, RO,
Geral: Brasil (AC, AM, MT, PA, RO e RR), RR), Colombia, the Guianas, Suriname,
Colômbia, Guianas, Suriname, Peru e Peru, Venezuela.
•
Venezuela.
•
Similar species: Renealmia aromatica,
Espécies semelhantes: Renealmia from which it is distinguished by the
aromatica, da qual se distingue pela sheath with marked striations, and
bainha com as estrias mais marcadas e Renealmia alpinia, from which it differs
de Renealmia alpinia por possuir bainha in having a reticulate sheath (E).
reticulada (E).
A :: hábito A :: habit
B :: flor B :: flower
C :: fruto C :: fruit
D :: inflorescência D :: inflorescence
E :: bainha (detalhe: bainha) E :: sheath (detail: sheath)
236
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Renealmia monosperma Zingiberaceae
Miq.
A :: hábito A :: habit
B :: frutos B :: fruits
C :: inflorescência C :: inflorescence
D :: bainha e peciolo D :: sheath and petiole
E :: face superior da folha E :: leaf upper side
238
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio na Amazônia Ocidental Brasileira
Guide to the Zingiberales of PPBio sites in Brazilian Western Amazonia
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Chaves de identificação
240
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Chaves de identificação in Brazilian Western Amazonia
9 Face inferior da lâmina foliar coberta por pelos . . Monotagma ulei • P. 216
Face inferior da lâmina foliar com pelos apenas
ao longo da nervura central. . . . . . . . Ischnosiphon lasiocoleus • P. 176
241
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Chaves de identificação
na Amazônia Ocidental Brasileira
242
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Chaves de identificação in Brazilian Western Amazonia
20
Mancha verde escura ao longo da veia principal
da face superior da lâmina foliar,
inflorescência rosa escuro . . . . . . . . . . Monotagma secundum • P. 210
Face superior da lâmina foliar sem manchas,
inflorescência geralmente verde-amarelada
ou apenas levemente rosada. . . . . . . Monotagma tomentosum • P. 214
21
Bainha não auriculada e pecíolo
com pequenas pintas brancas . . . . . Monotagma plurispicatum • P. 208
Bainha auriculada e pecíolo
sem pintas brancas . . . . . . . . . . . . . . . . . Monotagma spicatum • P. 212
22
Com raízes aéreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sem raízes aéreas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
23
Pulvino com até 2 cm de comprimento,
engrossado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calathea propinqua • P. 142
Pulvino com mais de 2 cm de comprimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
24
Pulvino, bainha e nervura central da face
superior da folha com pelos longos e macios . . . . . Calathea sp2 • P. 150
Pulvino sem pelos ou com pelos curtos na face superior . . . . . . . . . . 25
25
Pulvino avermelhado , bainha sem pelos;
brácteas não imbricadas . . . . . . . . . . . . . . . . . Monotagma sp1 • P. 220
Pulvino verde, bainha com pelos principalmente
nas margens; brácteas imbricadas. . . . . Monotagma juruanum • P. 204
26
Pulvino curto, até 2 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pulvino longo, com mais de 2 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
27
Pulvino não engrossado, bainha formando uma rede de fibras
quando velha, lâmina foliar obovada,
ápice emarginado . . . . . . . . . . . . . . . . . Hylaeanthe unilateralis • P. 160
Pulvino engrossado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
28
Bainha alada (com duas projeções laterais) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bainha sem alas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
29
Face superior da lâmina foliar verde claro, com ondas marcantes entre
as nervuras secundárias . . . . . . . . . . . . . . Calathea panamensis • P. 140
Face superior da folha verde escura ou com faixas esbranquiçadas, sem ondas
marcantes entre as nervuras secundárias. . . . . . . Calathea taeniosa • P. 144
243
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Chaves de identificação
na Amazônia Ocidental Brasileira
244
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Chaves de identificação in Brazilian Western Amazonia
39
Pulvino e pecíolo
com pelos longos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ischnosiphon hirsutus • P. 172
Pulvino e pecíolo sem pelos ou
com pelos curtos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calathea neblinensis • P. 138
44 Pulvino engrossado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pulvino não engrossado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
245
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Chaves de identificação
na Amazônia Ocidental Brasileira
246
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Chaves de identificação in Brazilian Western Amazonia
1 Hábito canóide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Hábito musóide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
247
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Identification keys
T
he keys presented below were designed to allow identification of the
families and species covered in this guide using, in most cases, only
vegetative traits. We used reproductive features only when it was not
possible to separate groups based on vegetative traits. Even then, we
preferentially used inflorescence traits because inflorescences persist for
many months and preserve important features that help in identification
even when dry. In contrast, fruits and flowers have short life spans, and in
many species can be observed only for a few days of the year.
Young plants may not have all the identifying characteristcs, e.g. stem or
aerial roots, and therefore may not always be clearly identifiable.
These keys were designed to allow identification of the species found in
the PPBio sites covered by this guide and should not be used outside.
Key to Families
248
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Identification keys in Brazilian Western Amazonia
249
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Identification keys
na Amazônia Ocidental Brasileira
16 Leaves up to 24 x 10 cm,
external staminode white . . . . . . . . . . . . . . . Ischnosiphon sp1 • P. 196
Leaves up to 14 x 6 cm,
external staminode purple. . . Ischnosiphon gracilis ssp. gracilis • P. 170
250
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Identification keys in Brazilian Western Amazonia
20
Leaf upper side with a dark green spot along midrib,
inflorescence dark pink . . . . . . . . . . . . Monotagma secundum • P. 210
Leaf upper side without spots, inflorescence usually
green-yellowish or slightly pinkish. . . . . . Monotagma tomentosum • P. 214
21
Sheath not auriculate and petiole
with small white spots . . . . . . . . . . . Monotagma plurispicatum • P. 208
Sheath auriculate and petiole
without spots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monotagma spicatum • P. 212
22
Aerial roots present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aerial roots absent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
23
Pulvinus short, up to 2 cm long,
thickened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calathea propinqua • P. 142
Pulvinus longer than 2 cm, not thickened. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
24
Pulvinus, sheath and upper side of leaf midrib
covered with long soft hairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calathea sp2 • P. 150
Pulvinus without hairs or only
short hairs on the upper surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
25
Pulvinus reddish, sheath without hairs;
inflorescence bracts not imbricate . . . . . . . . . . Monotagma sp1 • P. 220
Pulvinus greenish, sheath with hairs mainly along the margin;
inflorescence bracts imbricate . . . . . . . . Monotagma juruanum • P. 204
26
Pulvinus up to 2 cm long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pulvinus longer than 2 cm long. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
27
Pulvinus not thickened, sheath forming a net of fibers, leaves
obovate with emarginate apex . . . . . . . Hylaeanthe unilateralis • P. 160
Pulvinus thickened. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
28
Sheath with wings (two lateral projections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sheath without wings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
29
Leaf upper side light green, with distinct undulations between
the secondary veins . . . . . . . . . . . . . . . . . Calathea panamensis • P. 140
Leaf upper side dark green or with white stripes, without distinct
undulations between the secondary veins. . . Calathea taeniosa • P. 144
251
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Identification keys
na Amazônia Ocidental Brasileira
252
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Identification keys in Brazilian Western Amazonia
40
Leaf underside densely covered with short hairs . . . . . . . . . . . . . . . 41
Leaf underside sparsely covered with hairs or hairless . . . . . . . . . . . . 43
41
Leaf blade oval to elliptical, asymmetrical, upper side occasionally
with white stripes; inflorescence cylindrical, bracts green
or purplish, sterile at the apex . . . . . . . . . . . . Calathea metallica • P. 134
Leaf blade lanceolate to oblong, symmetrical, apex acuminate;
inflorescence spike-shaped, bracts reddish pink . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
42
Leaf blade lanceolate with rounded base, sheath not
imbricate or weakly imbricate, leaves
arranged spirally . . . . . . . . . . . . . . . . Monotagma densiflorum • P. 202
Leaf blade oblong to almost linear with cuneate base,
sheath strongly imbricate, leaves
arranged distichally. . . . . . . . . . . . Monotagma angustissimum • P. 200
43
Sheath auriculate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monotagma laxum • P. 206
Sheath not auriculate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
44
Pulvinus thicker than petiole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pulvinus not thicker than petiole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
45
Leaf blade rounded, dark green . . . . . . . . . . . . . Calathea sp1 • P. 148
Leaf blade ovate, light green. . . . . . . . . . . Calathea hopkinsii • P. 132
46
Leaf blade ovate to elliptical; inflorescence
bracts sterile at the apex . . . . . . . . . . . . . . . . Calathea comosa • P. 124
Leaf blade lanceolate; without sterile
bracts at the apex of the inflorescence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
47
Leaf blade ovate, symmetrical, inflorescence lax,
bracts green and not persistent . . . . . . . . . Calathea cannoides • P. 122
Leaf blade elliptical, asymmetrical, inflorescence compact,
bracts reddish brown and persistent . . . . . Calathea zingiberina • P. 146
253
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Identification keys
na Amazônia Ocidental Brasileira
Key to Costaceae
Key to Zingiberaceae
254
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Identification keys in Brazilian Western Amazonia
Key to Heliconiaceae
255
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Glossário Glossary
256
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Glossary in
Glossário
Brazilian Western Amazonia
257
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Glossary Glossário
na Amazônia Ocidental Brasileira
258
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Glossary in
Glossário
Brazilian Western Amazonia
259
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Glossary Glossário
na Amazônia Ocidental Brasileira
260
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Glossary in Brazilian Western Amazonia
261
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Glossário
na Amazônia Ocidental Brasileira
Rizoma aéreo: rizoma que se levanta Style: is the tube linking the ovary
acima do solo, total ou parcialmente to the stigma;
(veja na Figura 9 da Introdução). Symmetrical: any structure that
Roseta: um grupo de folhas muito has two equal sides, forming
próximas e arranjadas em espiral. mirror images one of the other (see
example of the leaf apex in the
Rosulada: planta que possui as fo-
Illustrated glossary).
lhas organizadas em roseta (veja na
Figura 22 da Introdução). Truncate: with a straight tip, as if it
Simétrica: qualquer estrutura que has been cut;
possui ambos os lados iguais (veja Type material: The botanical
exemplo para o ápice da folha no collection used as the base to
Glossário ilustrado). describe a species;
262
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Glossary in Brazilian Western Amazonia
263
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Glossário ilustrado
na Amazônia Ocidental Brasileira
Glossário Illustrated
ilustrado glossary
lâmina foliar
leaf blade
nervura principal
main vein
nervura secundária
secondary vein
pecíolo pulvino
petiole pulvinus
bainha
sheath
264
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Illustrated glossary in Brazilian Western Amazonia
265
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Glossário ilustrado
na Amazônia Ocidental Brasileira
Arredondado
Rounded
266
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Illustrated glossary in Brazilian Western Amazonia
Cordada
Cordate
267
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Glossário ilustrado
na Amazônia Ocidental Brasileira
estilete
style
estaminódio cuculado
cuculate staminode
pétala
petal estaminódio externo
external staminode
estaminódio sépalas
staminode sepal
Marantaceae
ovário
ovary
ovário
ovary
Heliconiaceae
ovário
raque ovary
pétala
rachis
petal
estames
pedicelo stamens
pedicel
sépala livre
bráctea free sepal
bract
sépalas fundidas
Heliconiaceae pedúnculo fused sepals
peduncle
268
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Illustrated glossary in Brazilian Western Amazonia
estames
stamens
estilete
style
tépalas
tepals
estigma
stigma
raque
rachis
pedúnculo
peduncle bráctea
bract
Strelitziaceae
pétalas
petals
bractéola estame
bracteole stamen
labelo
cálice lip
calyx
ovário
Costaceae
ovary
269
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Bibliografia References
270
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
References in Brazilian Western Amazonia
Cooley, A.M., Reich, A. & Rundel, Harris, J.G & Harris, M.W. (2001).
P. (2004). Leaf support biomechanics of Plant identification terminology glos-
neotropical understory herbs Ameri- sary. 2a ed., Springer Lake Publishing,
can. Journal of Botany, 91: 573-581. Springer Lake, Utah. 216p.
Costa, F. R. C., Espinelli, F. P., Figueire- Hopkins, M. (2007). Modelling the
do, F. O. G. (2008). Guia de Marantáceaes known and unknown plant biodiver-
da Reserva Ducke e da Rebio Uatumã, sity of the Amazon Basin. Journal of
Amazônia Central. Attema, Manaus, INPA, Biogeography, 34: 1400-1411.
154p, (versão online: http://ppbio.inpa.
Horvitz, C.C.(1981). Analysis of how
gov.br/Port/guias).
ant behaviors affect germination in a
De Filipps, R.A., Maina, S.L. & Cre- tropical myrmecochore. Calathea micro-
pin, J. (2004). Medicinal Plants of the cephala (P. & E.) Koernicke (Marantace-
Guianas (Guyana, Surinam, French ae): microsite selection and aril removal
Guiana). Biological Diversity of the by neotropical ants, Odontomachus,
Guiana Shield Program, Smithsonian Pachycondyla, and Solenopsis (Formici-
Institution. http://www.mnh.si.edu/ dae). Oecologia, 51:47-52.
biodiversity/bdg/medicinal/. Horvitz, C.C. & Beattie, A. J.
Federação das Organizações Indíge- (1980). Ant dispersal of Calathea
nas do Rio Negro (FOIRN) (2000). Arte (Marantaceae) seeds by carnivorous
baniwa – cestaria de arumã. FOIRN Ponerines (Formicidae) in a tropi-
/ Instituto Socioambiental (ISA), São cal rain forest. American Journal of
Paulo, Brasil. Botany, 67: 321-326.
Forzza, R.C. (2007). Flora da Reserva Horvitz, C.C. & Schemske, D.W. (1984).
Ducke, Amazonas, Brasil: Maranta- Effects of ants and an ant-tended herbi-
ceae. Rodriguesia, 58(3): 533:543. vore on seed production of a neotropical
herb. Ecology, 65: 1369-1378.
Garcia-Robledo, C. & Kuprewicz,
E.K. (2009). Vertebrate fruit removal Horvitz, C.C. & Schemske, D.W.
and ant seed dispersal in the neotropi- (1994). Effects of dispersers, gaps, and
cal ginger Renealmia alpinia (Zingiber- predators on dormancy and seedling
aceae). Biotropica, 41:209-214. emergence in a tropical herb. Ecology,
75:1949-1958.
Garcia-Robledo, C. & Staines, C.
(2008). Herbivory in gingers from latest Instituto Brasileiro de Geografia e
cretaceous to present: is the ichno- Estatística - IBGE (2004). Mapa de
genus cephaloleichnites (hispinae, vegetação do Brasil. 3a ed. (ftp://
coleoptera) a rolled-leaf beetle? J. geoftp.ibge.gov.br/mapas/tematicos/
Paleont., 82: 1035–1037. mapas_murais).
Hagberg, M. 1990. The genus Mono- Jonker-Verhoef, A.M.E. & Jonker,
tagma (Marantaceae). Department of F.P. (1955). Notes on the Marantaceae
Systematic Botany, University of Gote- of Suriname. Acta Botanica Neerlandi-
borg. Sweden. Ph.D. Dissertation. 90p. ca, 4: 172-182.
271
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Bibliografia
na Amazônia Ocidental Brasileira
Kennedy, H. (1978). Systematic and kress, W.J. & Stone, D.E. (1993).
pollimation of the “closed-flowered” Morphology and floral biology of
species of Calathea (Marantaceae). Phenakospermum (Strelitziaceae), an
University of California Publications in arborescent herb of the neotropics.
Botany. University of California Press, Biotropica, 25: 290-300.
California, vol 71, 90p. Lascourain-Rangel, M. (1995). Ma-
Kennedy, H. (1990). Taxonomic notes rantaceae. Flora de Vera Cruz. Instituto de
on Calathea (Marantaceae) from the Ecologia, Veracruz, México, fasc 89, 39p.
Venezuelan Guayana: a new species Lleras, A.R. & Cruz, A.P. (2005).
and a new combination. Phytologia Flórula Del Parque Nacional Natural
69:373-377. Amacayacu, Amazonas, Colombia.
Kennedy, H., Andersson, L. & Missouri Botanical Garden Press, St
Hagberg, M. (1998) Marantaceae. Louis, 680p.
In: Harling, G. & L. Andersson, L. (Eds). LOCATELLI, E., MACHADO, I.C. & ME-
Flora do Ecuador. Goteborg, Sweden: DEIROS, P. (2004). Saranthe klotzschi-
Dept. of Systematic Botany, University ana (Koer.) Eichl. (Marantaceae) e seu
of Goteberg, 32: 10-191. mecanismo explosivo de polinização.
Kathleen M. Kay, K.M. & Schemske, Revista Brasil. Bot., 27: 757-765.
D.W. (2003). Pollinator Assemblages Lorenzi, H. & de Souza, H.M.
and Visitation Rates for 11 Species of (1995). Plantas ornamentais no Brasil:
Neotropical Costus (Costaceae).Biotro- arbustivas, herbáceas e trepadeiras. 2a
pica, 35: 198-207. ed., Instituto Plantarum de Estudos da
kress, W.J. (1985). Bat Pollination of Flora Ltda, Nova Odessa, São Paulo.
an Old World Heliconia. Biotropica, 17: Maas, P.J.M. (1972). Costoideae (Zin-
302-308. giberaceae). Flora Neotropica, Mono-
kress, W.J., Betancur, J. & Echev- graph 8. Hafner, New York,
erry, B. (1999). Heliconias: llamaradas New York, 140p.
de la selva comlombiana. Cristina Maas, P.J.M. 1977. Renealmia
Uribe Editores, Santa Fé de Bogotá, (Zingiberaceae-Zingiberoideae) and
Colombia, 195p. Costoideae additions (Zingiberace-
Kress, W.J., Prince, L.M., Hahn, ae). Flora Neotropica, Monograph
W.J., Zimmer, E.A. (2001). Unravel- 18. New York Botanical Garden,
ing the evolutionary radiation of the Bronx, New York, 220p.
families of the zingiberales using mor- Maas-Van de Kamer, H. & Maas,
phological and molecular evidence. P.J.M. (2008) The Cannaceae of the
Sytematic Biology, 50: 926-944. world. Blumea, 53: 247–318.
kress, W.J. & Specht, C.D. (2006).The Martínez, R.V. (1997) Flórula de las
evolutionary and biogeographic origin Reservas Biológicas de Iquitos, Peru.
and diversification of the tropical monocot The Missouri Botanical Garden Press,
order Zingiberales. Aliso, 22: 619–630. St Louis, 1046p.
272
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
References in Brazilian Western Amazonia
Milliken, W., Miller, R. P., Pollard, Specht, C.D. & Stevenson, D.W.
S. R., Wandelli, E.V. (1992). The eth- (2006). A new phylogeny-based gene-
nobotany of the Waimiri-Artoari indi- ric classification of Costaceae (Zingibe-
ans of Brazil. Royal Botanical Gardens, rales). Taxon 55: 153–163.
Kew, UK. p. 146.
Stevens, P. F. (2001). Angiosperm
Mori, S.A., Cremers, G., Gracies, Phylogeny Website. Version 9, June
C., de Granville, J-J., Hoff, M. & 2008. (http://www.mobot.org/MO-
Mitchell, J.D. (1997). Guide to vas- BOT/research/APweb/)
cular plants of central French Guiana. Strong, D.R. (1977). Rolled leaf hispine
Part1: Pteridophytes, Gymnosperms beetles and their Zingiberales hostplants in
and Monocotyledons. The New York Middle America. Biotropica, 9:156–169.
Botanical Garden, New York, 422p.
Suárez, S., Galeano, G. & Kennedy, H.
Prince, L.P. & Kress, W.J. (2006). (2001). Una nueva especie del género Mo-
Phylogenetic relationships and nophyllanthe (Marantaceae) de la Cuenca
classification in Marantaceae: in- Amazónica. Novon, 11: 356-359
sights from plastid DNA sequence
data. Taxon , 55: 281-296. Summers, K. (1999). The effects of
cannibalism on Amazonian poison
Ribeiro, J.E.L.S., Hopkins, M.J.G., frog egg and tadpole deposition and
Vicentini, A., Sothers, C.A., Cos- survivorship in Heliconia axil pools.
ta, M.A.S., Brito, J.M. (1999) Flora Oecologia, 119:557-564.
da Reserva Ducke: Guia de Identifi-
cação das Plantas Vasculares de uma ULIANA, V.L.R. (2006) Levantamento
Floresta de Terra-firme na Amazônia preliminar do gênero Calathea G. Mey
Central. INPA, Manaus, Brazil. para o neotrópico e revisão da Cala-
thea G. Mey ser. Comosae (Petersen) k.
Rogers, M.E. & Williamson, e.a. Schum. (Marantaceae) Tese de doutora-
(1987) Density of herbaceous plants do. Universidade de São Paulo. 180 p.
eaten by gorillas in Gabon: Some pre-
liminary data. Biotropica, 19: 278-281. Wilf, P., Labandeira, C.C., Kress, W.J.,
Staines, C.L., Windsor, D.M.Allen,
Schemske, D.W. (1982). Ecological A.L. & Johnson, K.R. (2000). Timing
correlates of a neotropical mutualism: the radiations of leaf beetles: hispines on
ant assemblages at Costus extrafloral gingers from latest Cretaceous to recent.
nectarines. Ecology, 63: 932-941. Science, 289:291–294.
Schumann K. (1902). Marantaceae. Woodson, R. E. & Schery, R.W.
In: Engler A. (ed.), Das Pflanzenreich 4. (1945). Flora of Panama. Marantace-
Leipzig, 183p. ae. Annals of the Missouri Botanical
Garden, 32: 81-105.
Specht, C.D. (2006). Gondwanan
vicariance or dispersal in the trop- Wootton, J.T. & Sun, I-F. (1990).
ics? The biogeographic history of the Bract Liquid as a Herbivore Defense
tropical monocot family Costaceae Mechanism for Heliconia wagneriana.
(Zingiberales). Aliso, 22: 631–642. Biotropica, 22: 155-159.
273
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Notas Technical
técnicas notes
274
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Technical notes in Brazilian Western Amazonia
275
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Crédito Picture
das fotos credits
Alan Wolf
Morcegos em folha de Helicônia • Fig. 44A • p. 65
Bruno Turbiani
Calathea eliptica • Fig. E • p. 127
Calathea fragilis • Fig. E • p. 131
Hyleanteae unilateralis • Fig. A • p. 161
Camila C. Freitas
Monotagma tomentosum • Fig. 35 A • p. 49
Carlos Garcia-Robledo
Dispersão de Renealmia alpinia • Fig. 42, A,B,C e D • p. 60
Cesar Augusto Chirosa Horie
Calathea comosa • Fig. A, B e D • p. 125
Danilo Fernandes
Calathea allouia • Fig. 46 • p. 68
Débora Drucker
Baixio na Reserva Ducke • Fig. 5 • p. 17
Eduardo Cunha
Bastão do Imperador (Etlingera elatior ) • Fig. 48, A • p. 70
276
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Picture credits in Brazilian Western Amazonia
277
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
Crédito das fotos
na Amazônia Ocidental Brasileira
William E. Magnusson
Foto da capa
Inflorescência de Renealmia • Fig. 20 • p. 35
Fruto de Phenakospermum • Fig. 29 • p. 42
Arilo de Phenakospermum • Fig. 41 • p. 58
Calathea altissima • Fig. A, B, D e E • p. 121
Calathea eliptica • Fig. A • p. 127
Calathea excapa • Fig. A, B, C, D, E e F • p. 129
Calathea hopkinsii • Fig. A, C, D, F e G • p. 133
Calathea micans • Fig. E e H • p. 137
Costus guanaiensis • Fig. A, B, D, E • p. 91
Costus spiralis • Fig. B • p. 96
Ctenanthe ericae • A, B, C e E • p. 157
Heliconia acuminata • Fig. A • p. 101
Heliconia chartacea • Fig. A • p. 107
Heliconia psittacorum • Fig. E • p. 111
Ischnosiphon arouma • Fig. A e F • p. 165
Ischnosiphon gracilis • Fig. F • p. 171
Ischnosiphon crassispicus • Fig. A e E • p. 169
Ischnosiphon puberulus var. puberulus • Fig. A • p. 191
Ischnosiphon sp1• Fig. A e B • p. 197
Heliconia psittacorum• Fig. E • p. 111
Monotagma densiflorum • Fig. A, B e D • p. 203
Monotagma juruanum • Fig. A, E, F e G • p. 205
Monotagma laxum • Fig. B, C • p. 207
Monotagma plurispicatum • Fig. A, B, C, D, E, F e G • p. 209
Monotagma spicatum • Fig. A,B, D, E e G • p. 213
Monotagma vaginatum • Fig. A, B, C, D, F, G e H • p. 219
Monotagma sp1 • Fig. A, B, C, D, E, F e G • p. 221
Phenakospermum • Fig. C (detalhe) • p. 229
Renealmia alpinia • Fig A, B, C, D e E • p. 233
Renealmia aromatica • Fig A, B, C, D e E • p. 235
Renealmia floribunda • Fig B, C e E • p. 237
278
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
in Brazilian Western Amazonia
Autores Authors
279
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Agradecimentos Aknowledgements
280
Guide to the Zingiberales of PPBio sites
Acknowledgements in Brazilian Western Amazonia
281
Guia de Zingiberales dos sítios PPBio
na Amazônia Ocidental Brasileira
Financiadores Support
282
Nacional de Desenvolvimento Cien- Brazilian National Research Council
tífico e Tecnológico ‑ CNPq (http:// – CNPq (http://www.cnpq.br).
www.cnpq.br).
The National
Instituto Nacional de Institute of Science
Ciência e Tecnologia and Technology of
da Biodiversidade Amazonian Biodiversity
Amazônica – CENBAM – CENBAM
O Instituto Nacional de Ciência e The National Institute of Science
Tecnologia da Biodiversidade Ama- and Technology of Amazonian
zônica ‑ CENBAM ( http://www. Biodiversity – CENBAM ( http://
cnpq.br/programas/inct/_apresen-
www.cnpq.br/programas/
tacao/inct_biodiversidade_amazo-
inct/_apresentacao/inct_
nica.html) é uma rede de institui-
ções amazônicas que desenvolvem biodiversidade_amazonica.
pesquisa sobre biodiversidade. O html) is a network of Amazonian
objetivo principal do CENBAM é institutions that conduct research
o de integrar ações relacionadas a on biodiversity. The principal
componentes específicos das Di- objective of CENBAM is to integrate
retrizes para a Política Nacional da actions related to specific aspects
Biodiversidade (DPNB) em cadeias of the Directives for the National
funcionais de produção de conhe- Biodiversity Policy (DPNB) in
cimento, ou seja, criar e consolidar functional knowledge production
cadeias de produção baseadas em chains. That is, to create and
conhecimentos científicos sólidos consolidate knowledge-production
que se iniciam com estudos sobre
chains based on solid scientific
a biodiversidade, gerando, ao final,
research, that start with studies
informações, produtos ou pro-
cessos importantes para usuários about biodiversity and produce
específicos a curto, médio e longo information, products or processes
prazo. useful to different users in the
short, medium and long terms.
respeite a natureza
respect nature
A região Amazônica é o lar de uma vasta
quantidade de espécies de plantas. Dentre
elas destacam-se as Zingiberales, um
grupo de plantas que compreende espécies
amplamente cultivadas nas regiões tropicais,
como as Helicônias, gengibres e bananeiras.
Esta obra ricamente ilustrada apresenta as
principais características de 67 espécies nativas
de Zingiberales encontradas em uma extensão
de 800 km na parte ocidental da Amazônia
brasileira e fornece ao leitor uma iniciação ao
fantástico mundo deste grupo de plantas.