Instruções de instalação

Reguladores de pressão

Índice Página
Aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Regulador da pressão de evaporação KVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Regulador da pressão de condensação KVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Regulador da pressão de cárter KVL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Regulador de capacidade KVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Regulador da pressão de tanque de líquido KVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Identificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Soldagem/soldagem com latão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Teste da pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Evacuação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Regulador da pressão de evaporação KVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Regulador da pressão de cárter KVL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Regulador da pressão de condensação KVR + NRD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Regulador da pressão de condensação KVR + KVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Reguladores de pressão da Danfoss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Reguladores de
pressão

© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 35

Observações

36 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 © Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007

Instruções de instalação Reguladores de pressão

Aplicação Os reguladores de pressão do tipo KV controlarão

os setores de pressão baixa e alta do sistema sob
condições de carga variáveis:

KVP é utilizado como um regulador de pressão

de evaporação.
KVR é usado como um regulador de pressão de
condensação.
KVL é usado como um regulador de pressão do
cárter do compressor.
KVC é usado como um regulador de
capacidade.
NRD é usado como um regulador de pressão
diferencial.
e como um regulador de pressão do Ak0_0031
tanque de líquido.
KVD é usado como um regulador de pressão do
tanque de líquido.
CPCE é usado como um regulador de
capacidade.

Regulador da pressão de O regulador da pressão de evaporação

evaporação KVP está instalado na linha da sucção, depois
do evaporador, para regular a pressão de
evaporação em sistemas de refrigeração com um
ou mais evaporadores e um compressor.

Nesse tipo de sistemas de refrigeração (operando

com pressões de evaporação diferentes), o KVP

Reguladores de
é instalado depois do evaporador com a pressão
de evaporação mais alta.

pressão
Cada evaporador é ativado por uma válvula
solenóide na linha do líquido. O compressor é
controlado por um pressostato, em uma função
de bomba desligada
A pressão máxima no lado da sucção
corresponde à temperatura mais baixa da sala. Ak0_0025

Em sistemas de refrigeração com evaporadores

acoplados em paralelo e compressores comuns,
e onde é requerida a mesma pressão de
evaporação, o KVP deve ser instalado na linha de
sucção comum.

Ak0_0019

O regulador da pressão de evaporação KVP tem

uma conexão com manômetro, para ser utilizado
no ajuste da pressão de evaporação. O KVP
mantém a pressão constante no evaporador.

O KVP abre com a subida da pressão na

passagem de entrada (pressão de evaporação).

Ak0_0023

© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 37

Instruções de instalação Reguladores de pressão

Regulador da pressão de Normalmente, o KVR é instalado entre o

condensação KVR condensador resfriado a ar e o tanquido de
liquido. O KVR mantém a pressão constante em
condensadores resfriados a ar.
O KVR abre com a subida da pressão na
passagem de entrada (pressão de condensação).

O KVR, junto com um KVD ou um NRD, garante

uma pressão de líquido suficientemente alta
no tanque de liquido, durante condições de
operação variáveis.
O regulador da pressão de condensação KVR tem
uma conexão com manômetro, para ser utilizado
Ak0_0026
no ajuste da pressão de condensação.
Em situações onde tanto o condensador resfriado
a ar quanto o tanque de líquido estão localizados
ao ar livre, em ambientes muito frios, pode ser
difícil dar partida no sistema de refrigeração após
um período de inatividade longa.

Nessas condições, o KVR é instalado antes do

condensador resfriado a ar, com um NRD em uma
linha de bypass ao redor do condensador.

O NRV previne o refluxo durante o processo de

partida do sistema.
Ak0_0027
O KVR também é utilizado na recuperação de
calor. Nesta aplicação, o KVR é instalado entre o
trocado de calor e o condensador.

É necessário instalar um NRV entre o

condensador e o tanque de liquido, a fim
de prevenir a evaporação do líquido no
condensador.

Ak0_0028

O KVR pode ser utilizado como uma válvula

de alívio em sistemas de refrigeração com
degelo automático. Nesses sistemas, o KVR é
instalado entre o tubo da passagem de saída do
evaporador e o tanque de liquido.

Observação!
O KVR nunca deve ser utilizado como uma
válvula de segurança.

Ak0_0029

Regulador de pressão do cáter O regulador de pressão do cárter do compressor

do compressor KVL KVL limita a operação do compressor e dá partida
se a pressão da sucção aumentar muito.

Ele é instalado na linha de sucção do sistema de

refrigeração antes do compressor.

O KVL é, freqüentemente, utilizado em sistemas

de refrigeração com compressores herméticos
ou semi-herméticos projetados para faixas de
temperatura baixa.

O KVL abre na queda da pressão da passagem de

saída (pressão de sucção).
Ak0_0024

38 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 © Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007

Instruções de instalação Reguladores de pressão

Regulador de capacidade KVC O KVC é utilizado para o controle da capacidade

em sistemas de refrigeração onde situações
de baixa carga ocorrem e onde é necessário
evitar pressão de sucção baixa e a ”ciclagem do
compressor”.
Uma pressão de sucção muito baixa também
causará vácuo no sistema de refrigeração e, desse
modo, criará o risco da entrada de umidade em
sistemas de refrigeração com compressor aberto.
O KVC normalmente é instalado em uma linha de
bypass, entre o tubo de descarga do compressor
e o tubo de sucção. O KVL abre quando há queda
da pressão da passagem de saída (pressão de
sucção).
Ak0_0030

Um regulador de capacidade CPCE pode ser

utilizado como uma alternativa do KVC, se o
requisito for de maior precisão no controle, baixa
pressão de sucção ou se for entregue uma queda
de pressão maior entre a passagem de saída do
CPCE e a pressão de sucção.

Reguladores de
pressão
Ak0_0002

O KVC também pode ser instalado em uma linha

de bypass do tubo de descarga do compressor,
com a passagem de saída da válvula instalada
em um ponto entre a válvula de expansão e o
evaporador.

Este arranjo pode ser utilizado em um congelador

de líquido com diversos compressores acoplados
em paralelo e onde não é usado nenhum
distribuidor de líquido.

Ak0_0003

Regulador da pressão do tanque O KVD é utilizado para manter a pressão

de líquido KVD do tanque de liquido suficientemente alta
em sistemas de refrigeração, com ou sem
recuperação de calor.

KVD é utilizada junto com o regulador de pressão

de condensação KVR.

O regulador da pressão de condensação KVD tem

uma conexão com manômetro, para ser utilizado
no ajuste da pressão de condensação.

O KVL abre quando há queda da pressão da

passagem de saída (pressão do tanque de
líquido). Ak0_0004

© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 39

Instruções de instalação Reguladores de pressão

Identificação Todos os reguladores de pressão KV portam

uma etiqueta informando a função da válvula e
o tipo, p.ex., Pressão do cárter do compressor).
REGULATOR type KVL (Regulador tipo KVL).

A etiqueta informa também a faixa de operação

da válvula e sua pressão de trabalho máxima
permitida (PS/MWP). PS

Uma seta com duas pontas (+” e -”) está impressa

na parte de baixo da etiqueta. O sentido “+”
(mais) significa pressão mais alta e “–” (menos)
significa pressão mais baixa.
Ak0_0032
Os reguladores de pressão KV podem ser
utilizados com todos os refrigerantes existentes,
exceto amônia (NH3), desde que as faixas de
pressão da válvula sejam respeitadas.

O tamanho da válvula vem estampado no corpo

dela, p.ex., KVP 15, com uma seta indicando o
sentido do fluxo.

Ak0_0005

Instalação Garantir que a tubulação em torno de válvulas

KV esteja limpa e bem presa. Isto protegerá as
válvulas contra vibração.

Todos os reguladores de pressão KV sempre

devem ser instalados de modo que o fluxo esteja
no sentido da seta indicadora.

Por outro lado, os reguladores de pressão KV

podem ser instalados em qualquer posição,
porém eles nunca devem ser causar o bloqueio
do óleo ou líquido.

Ak0_0006

Soldagem/soldagem com Durante a soldagem, é importante enrolar um

latão pano molhado em torno da válvula.

Sempre apontar a chama de gás longe da válvula,

de modo que nunca esteja exposta diretamente
ao calor. Ao soldar, tomar cuidado para não
deixar material de soldagem na válvula pois este
material pode prejudicar o seu funcionamento.

Antes da soldagem de uma válvula KC, garantir

que nenhum inserto do manômetro foi
removido. Utilizar sempre gás inerte ao soldar
válvulas KV.
Ak0_0007

Advertência! É recomendável utilizar óculos de segurança.

Ligas em materiais de soldagem Não é recomendável executar a soldagem
e no fluxo originam fumaça que enquanto houver refrigerante presente no
podem ser perigosos à saúde. Ler as sistema.
instruções dos fornecedores e
seguir as suas recomendações de segurança. É possível que se formem gases agressivos
Manter a cabeça longe da fumaça durante a que podem, por exemplo, danificar os foles
soldagem. Utilizar uma boa ventilação e/ou um em válvulas KV ou outras peças do sistema de
aspirador na chama e não inalar fumaça e gases. refrigeração.
40 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 © Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007
Instruções de instalação Reguladores de pressão

Teste da pressão Os reguladores de pressão KV podem ter Type Test pressure, bar
a pressão testada após serem instalados,
desde que a pressão de teste não ultrapasse a KVP 12 - 15 - 22 28
pressão máxima admissível nas válvulas. KVP 28 - 35 25
KVL 12 - 15 - 22 28
A pressão de teste máxima para as válvulas KV
é mostrada na tabela. KVL 28 - 35 25
KVR 12 - 15 - 22 31
KVR 28 - 35 31
KVD 12 - 15 31
KVC 12 - 15 - 22 31

Evacuação Durante a evacuação do sistema de refrigeração,

todas as válvulas KV devem ser abertas.

As válvulas KV que vêm ajustadas de fábrica terão

as seguintes posições, ao serem entregues:
KVP, fechada
KVR, fechada
KVL, aberta
KVC, aberta
KVD, aberta

Portanto, é necessário desparafusar o pino de

ajuste da KVP e KVR no sentido anti-horário,
durante a evacuação do sistema.

Reguladores de
Em casos individuais, pode ser necessário evacuar

pressão
tanto no lado da descarga quanto no da pressão
baixa, no sistema de refrigeração.

A evacuação através das conexões do

manômetro da KVP, KVR e KVD não é
aconselhável, porque o orifício nestes
dispositivos é muito pequeno.

Ak0_0009

© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 41

Instruções de instalação Reguladores de pressão

Ajuste Ao ajustar reguladores de pressão KV em Factory

sistemas de refrigeração, é recomendável utilizar Type X mm bar/rev.
setting
o ajuste de fábrica como o ponto inicial. KVP 12 ‑ 15 ‑ 22 2 bar 13 0,45
KVP 28 ‑ 35 2 bar 19 0,30
O ajuste de fábrica dos reguladores de pressão
individuais pode ser encontrado, novamente, KVL 12 - 15 - 22 2 bar 22 0,45
medindo desde o topo da válvula até o topo do KVL 28 ‑ 35 2 bar 32 0,30
parafuso de ajuste. KVR 12 - 15 - 22 10 bar 13 2,5
KVR 28 - 35 10 bar 15 1,5
A tabela mostra o ajuste de fábrica, a distância ”x” KVD 12 - 15 10 bar 21 2,5
e a mudança da pressão por giro do parafuso de
KVC 12 - 15 - 22 2 bar 13 0,45
ajuste, para todos os tipos KV.

Ak0_0010

Regulador da pressão de Os reguladores de pressão de evaporação KVP

evaporação KVP são sempre supridos com um ajuste de fábrica
de 2 bar. Girando o pino de ajuste no sentido
horário, obtém-se pressão mais alta e, no sentido
anti-horário, pressões mais baixas.

Depois que o sistema entrou em operação

normal, faz-se necessário um ajuste fino. Utilize
sempre um manômetro ao fazer ajustes finos.

Se for utilizado o KVP para proteção contra

congelamento, o ajuste fino deve ser feito
quando o sistema estiver operando sob carga
mínima.

Lembrar-se sempre de substituir a tampinha de Ak0_0011

proteção no parafuso de ajuste, após o ajuste
final.

Regulador da pressão da Os reguladores de pressão KVL do cárter do

cárter KVL compressor são sempre supridos com um ajuste
de fábrica de 2 bar.

Girando no sentido horário, obtém-se pressão

mais alta e, no sentido anti-horário, pressões mais
baixas.

O ajuste de fábrica é o ponto no qual a

KVL começa a abrir ou onde ela se fecha
completamente. Uma vez que o compressor
deve ser protegido, o ajuste do KVL é a máxima
pressão de sucção admissível do compressor.

O ajuste deve ser feito utilizando o manômetro Ak0_0012

da sucção do compressor.

Regulador da pressão de Em sistemas de refrigeração com KVR + NRD,

condensação KVR + NRD o ajuste do KVR deve fornecer uma pressão de
tanque de líquido apropriada.

A pressão no condensador, de 1,4 a 3,0 bar

(queda de pressão através da NRD) maior que a
pressão no tanque de liquido, deve ser aceitável.
Se não puder ser aceita, deve-se utilizar uma
combinação com KVR + KVD.

Este ajuste é conseguido da melhor maneira

durante a operação no período de inverno.

Ak0_0013

42 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 © Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007

Instruções de instalação Reguladores de pressão

Reguladores da pressão de Em sistemas de refrigeração com KVR + KVD,

condensação KVR + KVD primeiramente a pressão de condensação deve
ser ajustada com KVR enquanto a KVD estiver
fechada (girando o parafuso completamente para
trás, no sentido anti-horário).

Em seguida, a KVD deve ser ajustada para uma

pressão no tanque de liquido, p.ex., cerca de 1
bar menor que a pressão de condensação.
Um manômetro deve ser usado para este ajuste,
que é melhor realizado durante a operação no
inverno.

Se a pressão de condensação for ajustada

durante a operação no verão, um dos dois
procedimentos pode ser utilizado:
1) Em um sistema de refrigeração recém instalado
com um ajuste da KVR/KVD de 10 bar, como Ak0_0014
ponto inicial, o sistema pode ser ajustado pela
contagem do número de voltas do parafuso de
ajuste.

2) Em um sistema de refrigeração existente, onde

o ajuste da KVR/KVD não é conhecido, o ponto
inicial deve ser estabelecido, primeiro. Então o
número de voltas do parafuso de ajuste pode
ser contado.

Reguladores de
Reguladores de pressão da Danfoss

pressão
Produto Utilizado como Abre Faixa de pressão
KVP Regulador da pressão de eva- na subida da pressão no lado da passagem de 0 – 5,5 bar
poração entrada

KVR Regulador da pressão de con- na subida da pressão no lado da passagem de 5 – 17,5 bar
densação entrada

KVL Regulador da pressão do cárter na queda da pressão no lado da passagem de 0,2 – 6 bar
do compressor saída

KVC Regulador de capacidade na queda da pressão no lado da passagem de 0,2 – 6 bar

saída

CPCE Regulador de capacidade na queda da pressão no lado da passagem de 0 – 6 bar

saída

NRD Regulador da pressão diferen- Começa a abrir quando a queda de pressão na 3 – 20 bar
cial válvula for de 1,4 bar, e fica totalmente aberta
quando a queda de pressão for 3 bar.

KVD Regulador da pressão do tanque na queda da pressão no lado da passagem de 3 – 20 bar

de liquido saída

© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 06 - 2007 DKRCC.PF.000.G1.28 / 520H1980 43