REZA DOS ELEMENTOS USADOS EM EBORIS/ETUTU

OFÓ OMI
(Invocação para abençoar a água)
IBA’SE OMI TUTU, FUN A NI ORI TUTU. ASE.
Eu respeito à água fresca, para nos manter com a cabeça fria. Assim seja.

OFÓ OYIN
(Invocação para abençoar o mel)
IBA’SE ESU ÒDÀRÀ, MO FUN O NI OYIN DA MI AIYE ODUN – DUN –
DUN. ASE.
Eu Respeito a Esu Odara. Dou-lhe mel para adoce o mundo. Asé.

OFÓ OTI
(Invocação para abençoar o Gyn)
IBA’SE ESU ÒDÀRÀ, MO FUN O NI OYIN DA MI AIYE IBORA. ASE.
Respeito a Esu Òdàrà, lhe dou gyn para que proteja o mundo. Asé.

OFÓ EPO PUPA

(Invocação para abençoar o Azeite de Dende)
IBA’SE ESU ÒDÀRÀ, MO FUN O NI EPO, FUN MI OLA. ASE.
Respeito o poder de Esu Òdàra, lhe dou azeite de dênde para que me dé riqueza. Asé.

ÁGUA

_________________ OMI NI YI
OMI NI NMU AYE TORO
OUN NI A NLO FUN GBOGBO NKA LAYE
OMI KO NI PA E LORI
OMI KO SI NI GBE E LO
BI OMI BA BALE
OMI A LEPA WA LWPA OWO, OLA, OMO
A KI NBA OMI SOTA
KI A BORI
WA BORI OTA RE O
OMI NI NPA INA
WA PANA OKE ISORO AYE
Tradução
NOME DA PESSOA, AQUI ESTA A ÁGUA...
ÁGUA É O QUE FAZ A VIDA SE HARMONIZAR
ÁGUA É O QUE USAMOS PARA TUDO NA VIDA
AO BEBER A ÁGUA VC NÃO ENGASGARA
A ÁGUA NÃO PROVOCARA SUA MORTE
QUANDO A ÁGUA CAI NA TERRA ELA DEIXA SUAS MARCAS
DESSA FORMA A SUA VIDA SERÁ MARCADA
 POR PROSPERIDADE, DINHEIRO, FILHOS E ALEGRIA
QUEM FAZ INIMIZADE COM A ÁGUA NÃO HA VENCE
POR ISSO VC VENCERA SEUS INIMIGOS
É A ÁGUA QUEM APAGA A IRA DO FOGO
VC SUPERARÁ AS DIFICULDADES DA VIDA

EPO PUPA

__________________ EPO NI YI
ASODERO NI
AYE RE YOO LERO
WA NI ORO SOWO SAYO ATI SI ALAFIA
Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o dendê

È ele quem harmoniza a vida
Sua vida será harmoniosa
Vc terá dinheiro, prosperidade, felicidade, saúde

OTI

________________ OTI NI YI
OTURA LA LE MU
IRETE LARERA
ADIFA FUN ARANISAN
TI OMU IGBA OTI KAN AMU LOWO LOWO
OTI OLA LA O MA MU
Tradução

Nome da pessoa, aqui esta a bebida

Otura toma
Irete compra
Foi feita a divinação para Aranisan
Quando ele tomaria uma xícara de bebida para ser rico
Tomamos a bebida da riqueza

ATARE

____________ ATARE RE O
ATARE KI NDI TIRE LABO
ODINDIN NI ATATE NDI TIRE
O KO NI DI TIRE LABO
OPOLOPO OMO NI ATARE NI
WA LOMO LOPO
WA LOWO LOPO
WA NI ALAFIA LOPO
 WA NI OHUN GBOGBO LOPO
Tradução

Nome da pessoa aqui esta a pimenta pra vc

Ela nao traz sementes pela metade
Vem repleta de sementes
Nada em sua vida será pela metade
A pimenta tem sempre muitas sementes
Vc terá muitos filhos
Terá muita prosperidade
Terá muita saúde
Terá muito de tudo
Como a pimenta tem muitas sementes

OYIN

__________ OYIN NI YI O
KI AYE RE DUN TITI BI OYIN
DINDUN DINDUN NI A MAA NBA AFARA OYIN
AYE RE YIO MAA DUN
A KO NI RI OUN IBAJE NI ILE AYE RE
Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o mel

Para que sua vida seja eternamente doce
O favo de mel é sempre doce
Sua vida será sempre doce
Não terá dificuldades insuperáveis

IREKE (OIYN)
____________ IREKE NI YI
KI ARE RE NI ADUN
KI AYE NI AYO
KI AYE NI OLA
Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o mel

Para que sua vida tenha alegria
Para que tenha felicidade
Para que tenhas prosperidade

IYO

______________ IYO NI YI
IYO KI NBA NKAN JE
O NTUN NKAN SE NI
O NI SI NIDI BAJE BAJE
 IYO KI DE INU OUNJE KI O MA DUN
BI O TI SE DE SI ARIN AWON OBI RE YI
AFEKARI AYE NI A NFE IYO
TERU TOMO YOO FE O KARI AYE
Tradução
Nome da pessoa, aqui esta o Sal
O sal não estraga os alimentos
Ele os conserva
Vc não estará no local aonde as coisas se estragam
Quando ha sal numa comida ela se torna saborosa
Toda humanidade aceita e gosta do sal
Toda humanidade aceitara e gostara de vc