RELATÓRIO PARCIAL DE ATIVIDADES

DAPP - DEPARTAMENTO DE ANÁLISE DE PROPOSTAS DE PROJETOS

● Este formulário deverá ser obrigatoriamente preenchido pelo Coordenador(a) e submetido em formato PDF, pelo Everest, no momento das solicitações de
prorrogação de prazo da execução do projeto.
● O preenchimento do item 2.3) Justifique o atraso das atividades previstas no cronograma inicial do projeto, não exime o(a) Coordenador(a) de preencher o
campo correspondente à Justificativa na submissão da SAP – Solicitação de Alteração em Processos em Execução.
● Ressalta-se que deverão estar anexos a este formulário todas as evidências que comprovem a realização das atividades.
● Caso seja necessário ajustar o cronograma submetido no início do projeto, o coordenador deverá encaminhar as alterações pretendidas por meio do
formulário próprio via Sistema Everest para análise do setor competente.

1) PROJETO
Nº do Projeto: 25364​     
Título do Projeto: Crises, Trabalho e Novos Fluxos Migratórios: Mapeamento de Perfis e Ações na Imigração entre Itália e
Brasil a Partir da Crise Econômica, Política e Social de 2008​     
Coordenador(a): Maria Rosaria Barbato
Edital/Chamada: APQ-02157-16​     
Período do Relatório Parcial (​ mm/aaaa)​: 21/06/2017​     ​a  
​ 26/03/2020    ​ Início TO​(dd/mm/aaaa)​:​  04/2020    
Térmico TO:​ 12/2020     
Área do Conhecimento: Direito ​     
Subárea do Conhecimento: Direito do Trabalho ​     
Linha Temática: Imigração​     
Palavras-Chave: Crise Econômica; Direito do Trabalho; Imigração; Migração italiana​     
Instituição Executora: FAPEMIG ​     
Instituição Gestora: FUNDEP ​     
1.1) Objetivos Propostos ​(Gerais e Específicos)​:

OBJETIVO GERAL: Promover a construção de um conjunto de substratos que orientem ações

destinadas ao atendimento tanto de necessidades urgentes quanto de inserção social de maior
permanência dos novos imigrantes italianos, bem como de demandas institucionais no tema.

ESPECÍFICOS: Reconhecimento da bibliografia. Coletar dados. Reunir elementos de

compreensão contextual da crise econômica e de seus efeitos na realidade italiana e brasileira.
Promover entrevistas. Mapear os setores da economia nos quais tais imigrantes trabalham.
2) EXECUÇÃO DO CRONOGRAMA FÍSICO DO PROJETO
2.1) Situação Atual do Projeto em Andamento: ​  70   ​% Executado
2.2) Na sua avaliação, o projeto está sendo desenvolvido conforme cronograma inicial?
Parcialmente.

Justifique sua resposta:

Embora tenha sido necessário alguns remanejamentos no cronograma, o projeto, até o presente momento, estava
sendo desenvolvido conforme o cronograma. Contudo, alguns empecilhos inesperados - conforme detalharemos a
seguir, acarretou na necessidade de parar as atividades de pesquisa em um momento crucial para o
encaminhamento final do projeto.
 
2.3) Justifique o atraso das atividades previstas no cronograma inicial do projeto:
Segundo nosso cronograma, no atual momento estamos em uma fase da pesquisa em que pretendíamos, desde o
início do mês de março, iniciarmos nossas seções de grupos focais com nosso público alvo: imigrantes italianos
que vieram para a região de Minas Gerais pós 2008. Contudo, fomos surpreendidos com as consequências
deletérias do novo coronavírus, e principalmente em função do alto índice de contaminação entre italianos (e
mesmo migrantes).

Pela situação, perdemos nossa principal mediação de contato - o consulado, que se voltou exclusivamente para a
questão da epidemia - e perdemos, também, a adesão e capilaridade que tínhamos com os contatos próximos.
Além disso, o próprio ato da interlocução de pesquisa coloca-nos, pesquisadores, em circunstâncias de risco.

Todas essas questões influenciam diretamente nossa fase atual da pesquisa de modo a não só prejudicar quanto
comprometer a elaboração do relatório dentro do prazo estipulado.

É notório que a atual circunstância de riscos à exposição do novo coronavírus afetou diversas áreas e complexos
sociais. Mas como nossos interlocutores são imigrantes italianos, além da pesquisa ter sido diretamente afetada, a
circunstância temporal antecedeu a crise viral no Brasil, afinal, na Itália esse tal crise foi antecedida.      
2.4) Descreva a utilização dos recursos concedidos de acordo com as atividades realizadas:

Passagens - obtenção de dados empíricos, bibliográficos e contatos com interlocutores;

Diárias - obtenção de dados empíricos, bibliográficos e contatos com interlocutores;
Bolsas - manutenção das atividades programadas: Levantamento bibliográfico, leitura e fichamentos, coleta de
dados quantitativos e análise de dados quantitativos.
     
2.5) Resumo das ATIVIDADES CONCLUÍDAS(C), EM DESENVOLVIMENTO(D), ou ainda NÃO INICIADAS(NI):
Quant. Atividade C D NI
     Levantamento Bibliográfico      X             
 
 12   Leitura e Fichamentos        X             
    
      Coleta de Dados quantitativos         X            
 
      Análise de Dados quantitativos    X             
 
      Elaboração de Questionário/Roteiro        X             
 
      Coleta de Dados Qualitativos           X       
       Análise de Dados Qualitativos              X       
       Relatório Final da Pesquisa                    X 
 
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
2.6) Discorra sobre os resultados parciais ​(mencionar como foi feita a coleta e a análise dos dados e quais foram os resultados obtidos até o
momento)​:
 
A partir de análise de uma rede de dados sobre o perfil dos imigrantes italianos em Minas Gerais após o ano de
2008, concluímos que, ao longo da década, a entrada de italianos em Minas Gerais teve oscilação de acordo com o
ano. Até o ano de 2011 a entrada foi crescente, de 88 pessoas em 2007 a 238 pessoas em 2011. Já em 2012, o
número de entrada no estado diminuiu chegando a 166 pessoas. Em 2014 apresentou elevação e o maior número
de entrada nesse período, chegando a 328 entradas. Nos anos consecutivos a entrada volta a ter queda.
GÊNERO
A partir da análise dos dados é possível afirmar a entrada de um número muito maior de homens do que
mulheres. Dos 1982 imigrantes italianos contabilizados nesses dados, 79,5% (1575 pessoas) são homens e 20,5%
(406 pessoas) mulheres, representando uma entrada de homens praticamente 4 vezes maior do que a de
mulheres.

ESTADO CIVIL
Os imigrantes são divididos em quatro categorias (solteiros, casados, viúvos e outros, pessoas divorciadas ou com
estado civil ignorado) sendo casados e solteiros as mais numerosas, respectivamente. Quando separamos em
homens e mulheres, vieram em maior número homens casados e mulheres solteiras.    
2.7) Insira o cronograma atualizado para o período da prorrogação:
Data para finalização Atividade a ser realizada
08/2020       Coleta de Dados Qualitativos    
10/2020       Análise de Dados Qualitativos    
12/2020       Entrega do Relatório Final da Pesquisa   
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
3) INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES E DECLARAÇÃO
3.1) Indique os pontos positivos e negativos no desenvolvimento do projeto até o momento:
Positivos: adaptação ao trabalho em equipe; empenho para o desenvolvimento da pesquisa; crescimento
educacional dos envolvidos na pesquisa;

Pontos negativos: dificuldades para obtenção dos dados; dificuldades metodológicas no desenvolvimento da
pesquisa; dificuldade de contato com os interlocutores;     
3.2) Relate as principais dificuldades encontradas na execução do projeto e como foram ou estão sendo resolvidas:
 
Quando o projeto finalmente conseguiu um fluxo de trabalho adequado e necessário às suas pretensões, com uma
equipe que correspondia às demandadas da pesquisa, fomos surpreendidos pela questão do novo coronavírus, o
que, levando em consideração a quantidade de casos no país de origem de nossos interlocutores, e tendo em
conta a exposição ao risco que nós pesquisadores poderíamos nos colocar, fomos impelidos a parar
completamente as atividades de coletas de dados qualitativos    
3.3) Observações e comentário finais:
     
A prorrogação de prazo para o desenvolvimento dessa pesquisa é uma necessidade imanente para a condição de
elaboração do relatório final. Por isso, desejamos de fato que essa prorrogação ocorra, e claro, colocamo-nos
completamente à disposição da FAPEMIG para quaisquer esclarecimentos.

Atesto a veracidade de todas as informações fornecidas nesse Relatório Parcial:

Nome do Coordenador do Projeto:​ Maria Rosaria Barbato     ​ Data: 26/03/2020​